GO DOWN MOSES (Spiritual) REFRAIN (So the Lord said : ) Go down, Moses, Way down in Egypt land Alors le Seigneur dit : descends Moise, En bas sur le chemin de la terre d'Egypte Tell all pharaoes to Let my people go ! Dis à tous les pharaons de Laisser mon peuple partir COUPLET 1 When Israel was in Egypt land Quand l'Israël était Egypte... Let my people go ! Laisser mon peuple partir ! Oppressed so hard they could not stand Oppressés si durement qu'ils n'ont pas pu se lever... Let my people go ! Laisser mon peuple partir ! COUPLET 2 So Moses went to Egypt land Ainsi Moïse est allé en Egypte... Let my people go ! Laisser mon peuple partir ! He made all pharaoes understand... Il a fait comprendre à tous les pharaons... Let my people go ! Laisser mon peuple partir ! COUPLET 3 Thus spoke the lord, bold Moses said : Ainsi parla le Seigneur, l'audacieux Moise dit : Let my people go ! Laisse mon peuple partir ! If not I'll smite, your firstborn's dead Sinon je frapperai, ton premier né est mort Let my people go ! GO DOWN MOSES (Spiritual) REFRAIN (So the Lord said : ) Go down, Moses, Way down in Egypt land Alors le Seigneur dit : descends Moise, En bas sur le chemin de la terre d'Egypte Tell all pharaoes to Let my people go ! Dis à tous les pharaons de Laisser mon peuple partir COUPLET 1 When Israel was in Egypt land Quand l'Israël était Egypte... Let my people go ! Laisser mon peuple partir ! Oppressed so hard they could not stand Oppressés si durement qu'ils n'ont pas pu se lever... Let my people go ! Laisser mon peuple partir ! COUPLET 2 So Moses went to Egypt land Ainsi Moïse est allé en Egypte... Let my people go ! Laisser mon peuple partir ! He made all pharaoes understand... Il a fait comprendre à tous les pharaons... Let my people go ! Laisser mon peuple partir ! COUPLET 3 Thus spoke the lord, bold Moses said : Ainsi parla le Seigneur, l'audacieux Moise dit : Let my people go ! Laisse mon peuple partir ! If not I'll smite, your firstborn's dead Sinon je frapperai, ton premier né est mort Let my people go !

GO DOWN MOSES (Spiritual) GO DOWN MOSES …lewebpedagogique.com/musicarte/files/2011/10/Fiche-Go-down-Moses.pdfGO DOWN MOSES (Spiritual) REFRAIN (So the Lord said : ) Go down, Moses,

Download PDF Report

Upload
phamhanh
View
215
Download
2

Embed Size (px)

Citation preview

GO DOWN MOSES (Spiritual)

REFRAIN

(So the Lord said : ) Go down, Moses, Way down in Egypt land Alors le Seigneur dit : descends Moise, En bas sur le chemin de la terre d'Egypte

Tell all pharaoes to Let my people go ! Dis à tous les pharaons de Laisser mon peuple partir

COUPLET 1 When Israel was in Egypt land

Quand l'Israël était Egypte... Let my people go !

Laisser mon peuple partir ! Oppressed so hard they could

not stand Oppressés si durement qu'ils

n'ont pas pu se lever... Let my people go !

Laisser mon peuple partir !

COUPLET 2 So Moses went to Egypt land Ainsi Moïse est allé en Egypte...

Let my people go ! Laisser mon peuple partir !

He made all pharaoes understand...

Il a fait comprendre à tous les pharaons...

Let my people go ! Laisser mon peuple partir !

COUPLET 3 Thus spoke the lord,

bold Moses said : Ainsi parla le Seigneur, l'audacieux Moise dit : Let my people go !

Laisse mon peuple partir ! If not I'll smite,

your firstborn's dead Sinon je frapperai,

ton premier né est mort Let my people go !

GO DOWN MOSES (Spiritual)

REFRAIN

(So the Lord said : ) Go down, Moses, Way down in Egypt land Alors le Seigneur dit : descends Moise, En bas sur le chemin de la terre d'Egypte

Tell all pharaoes to Let my people go ! Dis à tous les pharaons de Laisser mon peuple partir

COUPLET 1 When Israel was in Egypt land

Quand l'Israël était Egypte... Let my people go !

Laisser mon peuple partir ! Oppressed so hard they could

not stand Oppressés si durement qu'ils

n'ont pas pu se lever... Let my people go !

Laisser mon peuple partir !

COUPLET 2 So Moses went to Egypt land Ainsi Moïse est allé en Egypte...

Let my people go ! Laisser mon peuple partir !

He made all pharaoes understand...

Il a fait comprendre à tous les pharaons...

Let my people go ! Laisser mon peuple partir !

COUPLET 3 Thus spoke the lord,

bold Moses said : Ainsi parla le Seigneur, l'audacieux Moise dit : Let my people go !

Laisse mon peuple partir ! If not I'll smite,

your firstborn's dead Sinon je frapperai,

ton premier né est mort Let my people go !

Page 2: GO DOWN MOSES (Spiritual) GO DOWN MOSES …lewebpedagogique.com/musicarte/files/2011/10/Fiche-Go-down-Moses.pdfGO DOWN MOSES (Spiritual) REFRAIN (So the Lord said : ) Go down, Moses,

Slow down to go fast

Business

Jean E. Snyder/ Randye Jones 1 - University of Illinois … E. Snyder/ Randye Jones 1 ... “Go Down, Moses” 11. “Were You There” ... Songs My Mother Taught Me – Piano, CD

Documents

BritLit Moses Little Brother - TeachingEnglish · Before Little Brother could speak, Moses had set off on the march. Little Brother lay down to sleep. Earlier on Moses had rejected

Documents

10 Go Down Moses

Documents

Reading William Faulkner - Humanities-Ebooks · Literature Insights General Editor: Charles Moseley Reading William Faulkner Go Down, Moses & Big Woods John Lennard HEB ☼ Humanities-Ebooks

Documents

shiraz-beethoven.irshiraz-beethoven.ir/downloads/pdf/111328.pdf · Vals / Evgeny Grinko Oh Susanna / Stephen Foster Got Those Blues Go Down Moses Sweet Moment Pufstar / Vangelis Prelude

Documents

GO DOWN, MOSES - Collège François Mauriac - Louvres · Let my people go! Go down, moses Way down in egypt land Tell all pharaoes to Let my people go! So Moses went to egypt land

Documents

17° Concorso di Canto Corale - AgcVerona...NINNA NANNA Renato Dionisi GO DOwN MOSES Tradizionale spiritual IL FANTASMA DEL CASTELLO Enrica Balasso I componenti del coro: Adami Elisa,

Documents

Go Down Moses: a Passover Story (Part 4)

Documents

Blood Money: Gresham’s Law, Property, and Race in … · Blood Money: Gresham’s Law, Property, and Race in Faulkner’s Go Down, Moses Ross Bullen Abstract: This paper examines

Documents

African American spirituals of the civil w Steinway concert grand piano used in this performance was ... Go Down, Moses, for mixed chorus and baritone. Robert Childs, Baritone . TRADITIONAL

Documents

So Down n Go more

Documents

moses down

Documents

“Swing Low, Sweet Chariot” “Go Down, Moses”. Directions: Complete the Words and Images handout while listening

Documents

Issue 37 - July 2012 Welcome Contents · Issue 37 - July 2012 Welcome ... been playing Go down Moses? ... Gaudion thrilled us with his expertise at the piano

Documents

RP Go down, Moses - Vidy

Documents

Go Down Moses: a Passover Story (Part 5)

Documents

Now Playing: Louis Armstrong and Sy Oliver’s Orchestra, “Go Down Moses,” 1958 (original, 1862) How Free is Free?: Emancipation and Reconstruction Lecture

Documents

The Eodus Stor with Moses Lesson Book...A week passed and it was time to go back in. Moses and Aaron confronted Pharaoh. He was still unwilling to let the Israelites go. So, Moses

Documents

30minuteseder-com.exactdn.com · 2020-01-03 · way let Go Down Moses (continued) TM as sung on page 16 of the 30minute-Seder Haggadah down my peo-ple in E - gypt land— Tell 30minuteSeder.com

Documents

GO DOWN MOSES - Museum of Contemporary PhotographyIn his acclaimed book, Camera Lucida (1979), Roland Barthes introduces the words Studium and Punctum to describe how we look at photographs

Documents

Dumont’s Picks! Christmas€™s Picks! Christmas Stock up for the holidays with ... Go Down Moses, ... CHRISTMAS AT THE PIANO

Documents

Moses the Man - Jonathan Sacksrabbisacks.org/wp-content/uploads/2017/09/CC-5777-Moses-the-Man... · Moses the Man Ha’azinu 2017 / 5778 That very day the Lord spoke to Moses, “Go

Documents

Once you go cloud you never go down

Technology

Discography of the Mainstream Label - Both Sides Now · Georgia Camptown Meeting/Medley: Swing Low, Give Me That Old Time Religion, Go Down Moses, Lonesome Road, When the Saints Go

Documents

Go Down Moses: a Passover Story (Part 1)

Documents

people.sissa.itpeople.sissa.it/~mcaorsi/coro/spartiti/go_down_moses.pdfPiano Soprano I Lento Harmonization ... Exodus Vlll. THE RICORDI COLLECTION OF PART-SONGS Go down, Moses (Let

Documents

“The Bear” from Go Down, Moses. Once you’ve been assigned your topic, you must use your own technology to thoroughly research your topic and create a

Documents

Rural Go Down Evaluation

Documents

Go Down Moses (Let my people go!)- Piano and Solo Treble Voice Sheet Music

Documents