24
GÜNDEM Gündem oku, gündemi yakala... GÜNDEM 25 Eylül 2015 Y›l: 19 Haftalık Siyasi ve Aktüel Gazete Sayı: 947 Fiyatı: 0.80 Euro Gündem oku, gündemi yakala... Katılım oranı en düşük seçimler 20 Eylül Pazar günü yapılan seçimler, ülke tarihinde en düşük katılımın olduğu seçim oldu. Bir önceki seçimlere oranla kullanılan oylarda 764 bin kayıp yaşandı. 25 Ocak 2015 tarihinde 6.330.356 kişi oy kullanırken, bu rakam son seçimlerde 5.565.524 oldu. »5 20 Eylül seçimlerinde katılım oranı az olurken, bazı sandıklarda ise vatandaşların protesto amaçlı oy kullandığı görüldü. Sandığa ilginç pusulalar atan seçmenler, böylelikle tepkilerini göstermeye çalıştı. »5 Sandıktan “Almanya” çıktı! .... BATI Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu (BTTADK) son toplantısında eğitim konusunu ele aldı. Toplantıda, devletin baskıları karşısında eğitim alanında farklı çalışmalara gidilmesi kararlaştırıldı. » 2 Danışma Kurulu eğitimi görüştü PAZAR günü yapılan erken genel seçimleri, Aleksis Çipras’ın liderliğindeki SİRİZA kazandı. Radikal Sol Koalisyon (SİRİZA) yüzde 35’i geçerken, Yeni Demokrasi Partisi (YDP) yüzde 28 oranıyla ikinci oldu. 19 partinin katıldığı genel seçimlerde yarış, Ağustos ayında başbakanlıktan istifa eden Aleksis Çipras’ın (41) liderliğindeki SİRİZA ile Vangelis Meimarakis’in (61) yönetimindeki YDP arasında geçti.» 3 FUEN ve YEN’den mülteciler için dayanışma çağrısı AVRUPA Batı Trakya Türk Federasyonu’nun (ABTTF) da asil üyesi olduğu Avrupa Halkları Federal Birliği (FUEN) ile Genç ABTTF’nin üyesi olduğu Avrupa Halkları Gençliği (YEN), 18 Eylül Cuma günü yayımladıkları ortak basın açıklamasıyla, Almanya başta olmak üzere Avrupa Birliği üyesi ülkelere akın eden mültecilerle dayanışma içerisinde olduklarını bildirdiler. »18 Seçimlerin galibi yine Çipras BATI Trakya Türkleri 20 Eylül 2015 seçimlerinden temsil gücünü arttırarak çıktı. Daha önce 3 olan azınlık milletvekili sayısı dört’e yükseldi. Rodop ilinde SİRİZA Partisi’nden Mustafa Mustafa ile Ayhan Karayusuf, yine Rodop ilinde POTAMİ Partisi’nden İlhan Ahmet ile İskeçe ilinde SİRİZA’dan Hüseyin Zeybek milletvekili seçilen azınlık adayları oldu. Seçim yasası nedeniyle anamuhalefet Yeni Demokrasi Partisi Rodop ve İskeçe’de milletvekili çıkaramadı. Dört milletvekilinin seçilmesi azınlık arasında memnuniyet yaratırken, çözüm bekleyen azınlık sorunlarıyla ilgili olarak da beklentileri arttırdı. Azınlık milletvekilleri seçim sonuçlarını GÜNDEM’e değerlendirdi.» 4, 12, 13 Azınlık tarih yazdı: 4 milletvekili! Batı Trakya Türk Azınlığı, 69 yıl sonra ilk kez parlamentoya dört milletvekili gönderdi. MUTLU VE SAĞLIKLI BAYRAMLAR GÜNDEM gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:52 Page 1

gündemioku, GÜNDEM yakala · 2015. 9. 28. · 25 Eylül 2015 GÜNDEMhaber 3 PAZARgünü yapılan erken genel seçimleri, Aleksis Çipras’ın liderliğindeki SİRİZA kazandı

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • GÜNDEMGündem

    oku,

    gündemi

    yakala... GÜNDEM25 Ey lü l 2015 Y› l : 19 Haf ta l ı k S i ya s i ve Ak tü e l Ga ze te Say ı: 947 Fi ya t ı : 0 .80 Eu ro

    Gündem

    oku,

    gündemi

    yakala...

    Katılım oranı en düşük seçimler20 Eylül Pazar günü yapılanseçimler, ülke tarihinde en düşükkatılımın olduğu seçim oldu. Birönceki seçimlere oranla kullanılanoylarda 764 bin kayıp yaşandı.25 Ocak 2015 tarihinde 6.330.356kişi oy kullanırken, bu rakam sonseçimlerde 5.565.524 oldu. »5

    20 Eylül seçimlerinde katılım oranı azolurken, bazı sandıklarda isevatandaşların protesto amaçlı oykullandığı görüldü. Sandığa ilginçpusulalar atan seçmenler, böylelikletepkilerini göstermeye çalıştı. »5

    Sandıktan“Almanya”çıktı!....

    BATI Trakya TürkAzınlığı Danışma Kurulu(BTTADK) son toplantısındaeğitim konusunu ele aldı.Toplantıda, devletinbaskıları karşısında eğitimalanında farklı çalışmalaragidilmesi kararlaştırıldı. » 2

    DanışmaKurulueğitimigörüştü

    PAZAR günü yapılan erkengenel seçimleri, AleksisÇipras’ın liderliğindeki SİRİZAkazandı. Radikal SolKoalisyon (SİRİZA) yüzde 35’igeçerken, Yeni DemokrasiPartisi (YDP) yüzde 28oranıyla ikinci oldu.

    19 partinin katıldığı genelseçimlerde yarış, Ağustosayında başbakanlıktan istifaeden Aleksis Çipras’ın (41)liderliğindeki SİRİZA ileVangelis Meimarakis’in (61)yönetimindeki YDP arasındageçti.» 3

    FUEN ve YEN’den mülteciler içindayanışmaçağrısıAVRUPA Batı Trakya TürkFederasyonu’nun (ABTTF) da asilüyesi olduğu Avrupa Halkları FederalBirliği (FUEN) ile Genç ABTTF’ninüyesi olduğu Avrupa HalklarıGençliği (YEN), 18 Eylül Cuma günüyayımladıkları ortak basınaçıklamasıyla, Almanya başta olmaküzere Avrupa Birliği üyesi ülkelereakın eden mültecilerle dayanışmaiçerisinde olduklarını bildirdiler. »18

    Seçimlerin galibi yine Çipras

    BATI Trakya Türkleri 20 Eylül2015 seçimlerinden temsil gücünüarttırarak çıktı. Daha önce 3 olanazınlık milletvekili sayısı dört’eyükseldi.

    Rodop ilinde SİRİZA Partisi’ndenMustafa Mustafa ile AyhanKarayusuf, yine Rodop ilindePOTAMİ Partisi’nden İlhan Ahmetile İskeçe ilinde SİRİZA’danHüseyin Zeybek milletvekili seçilenazınlık adayları oldu.

    Seçim yasası nedeniyleanamuhalefet Yeni DemokrasiPartisi Rodop ve İskeçe’demilletvekili çıkaramadı.

    Dört milletvekilinin seçilmesiazınlık arasında memnuniyetyaratırken, çözüm bekleyen azınlıksorunlarıyla ilgili olarak dabeklentileri arttırdı.

    Azınlık milletvekilleri seçimsonuçlarını GÜNDEM’edeğerlendirdi.» 4, 12, 13

    Azınlık tarih yazdı:4 milletvekili!Batı Trakya Türk Azınlığı, 69 yıl sonra ilk kez parlamentoya dörtmilletvekili gönderdi.

    MUTLU VE SAĞLIKLI BAYRAMLAR

    GÜNDEM

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:52 Page 1

  • GÜNDEMhaber2 25 Eylül 2015

    RODOP – Meriç illeri SÖPA MezunuÖğretmenler Derneği, yeni eğitim –öğretim yılı nedeniyle yazılı bir mesajyayımladı.

    Derneğiaçıklamasında, “Birülke içinyapılacak enönemli yatırıminsankaynağına,özellikle deçocuklarayapılanyatırımdır.Zahmetli,büyük sabırve özveriisteyen buyatırımı, hedefidaima yükselmekolan toplumlar aslagözardı etmezler. Hızla gelişen vedeğişen dünya şartlarına ayakuydurabilmemiz için kendimizigeliştirmeli, büyük düşünmeli veçocuklarımızın yaşamasını istediğimizortamın şartlarının oluşmasında etkinolmalı, bunun için de gerekli bilgi vedonanıma sahip duruma gelmeliyiz.”ifadelerine yer verildi.

    Açıklamada, “Yarınlarahazırlayacağımız sevgili yavrularımızabir yandan evrensel bilgileri verirken,diğer yandan da kültürümüzü, örf veadetimizi. yani kısaca bizi biz yapandeğerlerimizi ve güzelliklerimizi öğretmegayreti içinde olmalıyız. Çünküöğretmenler bir toplumun, bir milletingeleceğine yön veren önderler olarakortaya çıkmaktadır.” denildi.

    Rodop – Meriç illeri SÖPA Mezunu

    Öğretmenler Derneği’nin açıklamasında,anne ve babalara seslenilerek şugörüşlere yer verildi: “Öğrencilerimizin

    ilk öğretmenleri sizlersiniz.Çocuklarımıza olumlu ve

    yönlendirici desteğiniz,yapacağınız rehberlikle

    onlarınözgüvenlerinin

    artmasında önemlikatkısağlamaktasınız.En temel bilgilerinve özelliklerin aileocağında, hattaanne karnında

    verildiğiunutulmamalıdır. En

    şerefli bir varlık olarakyaratılan insanoğlunun

    temeli aile ocağındaatılmaktadır. Sevgi ve saygının,

    sağlam bir karakterin ve tümolumlu–olumsuz kazanımların ilkverildiği yer aile ocağıdır. Onun için biztoplum olarak aileye, bilhassa anneöğretimine önem vermiş, aileyi kutsalbir yuva olarak görmüşüzdür.”

    Açıklamanın son bölümündeöğrencilere çağrıda bulunan SÖPAderneği, “Sevgili öğrenciler;Sorumluluklarınızın bilincinde olunuz.Güçlü, ileri ve gelişmiş toplumlarseviyesine, akla, bilime, kültüre,eğitime, tekniğe ve araştırmaya dahaçok önem vererek, disiplinli ve sürekliçalışma ile başarıya çıkılacağınıunutmayınız. Bu düşüncelerle BatıTrakya’mıza ve ülkemize hayırlı olmasınıdiliyor, tüm vatandaşlarımı en kalbiduygularla selamlıyorum” görüşlerineyer verdi.

    Rodop – Meriç illeri SÖPAMezunu ÖğretmenlerDerneği’nden eğitim yılı mesajı

    BATI Trakya Türk Azınlığı DanışmaKurulu (BTTADK) son toplantısındaeğitim konusunu ele aldı. Toplantıda,devletin baskıları karşısında eğitimalanında farklı çalışmalara gidilmesikararlaştırıldı.

    Konuyla ilgili olarak BTTADKtarafından yapılan yazılı açıklamada, “15Eylül 2015 akşamı Danışma Kuruluyapmış olduğu toplantıda, Batı TrakyaMüslüman Türk azınlığının eğitimlealakalı sıkıntıları ele alınmış ve devletinbaskıları karşısında önümüzdekidönemde farklı çalışmalar yapılmasıkarar alınmıştır.” ifadelerine yer verildi.

    Batı Trakya Türk azınlığınınsorunlarının, Türkiye’deki Rum azınlığınaksine hep kötüye gittiği belirtilenaçıklamada, “Batı Trakya Müslüman

    Türkü olarak da bu haksızlığa dur demekiçin öncelikle devlet yetkilileriyle görüşüpçareler aranacaktır.” denildi.

    Danışma Kurulu eğitimsorunlarını görüştü

    DOSTLUK Eşitlik Barış (DEB) PartisiGenel Başkanı Mustafa Ali Cavuş, 18Eylül Cuma günü Yalımlı köyünü ziyaretederek, bölge halkıyla birlikte Cumanamazı kıldı.

    Yassıköy Belediye Başkanı İsmetKadı’nın da katıldığı Cuma namazısonrası her iki başkan halkla birliktesohbet etti. Ali Çavuş halkla yaptığısohbette yüzde 3’lük antidemokratikseçim barajının bağımsız milletvekili

    adaylarına da uygulanmasından dolayıseçime katılmadıklarını, ancakhaksızlıkları her platformda dilegetirmeye ve her zaman halkın yanındaolmaya devam edeceklerini belirtti.

    Yalımlı köyü ziyaretinde Başkan AliÇavuş’a, DEB Partisi Genel BaşkanDanışmanı Aydın Ahmet, halkla ilişkilerbirimi üyeleri Sedat Ali ve Serkan Halileşlik etti.

    DEB Partisi Genel BaşkanıYalımlı köyünü ziyaret etti

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:52 Page 2

  • GÜNDEMhaber25 Eylül 2015 3

    PAZAR günü yapılan erkengenel seçimleri, AleksisÇipras’ın liderliğindeki SİRİZAkazandı. Radikal Sol Koalisyon(SİRİZA) yüzde 35’i geçerken,Yeni Demokrasi Partisi (YDP)yüzde 28 oranıyla ikinci oldu.

    19 partinin katıldığı genelseçimlerde yarış, Ağustosayında başbakanlıktan istifaeden Aleksis Çipras’ın (41)liderliğindeki SİRİZA ileVangelis Meymarakis’in (61)yönetimindeki YDP arasındageçti.

    İçişleri Bakanlığı’nınaçıkladığı rakamlara göre,(sandıkların yüzde 99,70’indekisonuçlar), SİRİZA oyların yüzde35,46’sını alarak mecliste 145sandalye kazandı.

    Yüzde 28,09’luk oranla ikinciparti olan YDP ise mecliste 75milletvekilline sahip oldu.

    Seçimlerde, ırkçı Altın ŞafakPartisi (Hrisi Avgi) yüzde 6.99 ileüçüncü parti oldu ve mecliste 18sandalye kazandı. PASOK-DİMAR yüzde 6.28 ile 17milletvekili, YunanistanKomünist Partisi (KKE) yüzde5.55 ile 15 milletvekili, AB yanlısımerkez sol To Potami yüzde4.09 ile 11 milletvekili, BağımsızYunanlılar Partisi (ANEL) yüzde3.69 ile 10 milletvekili, MerkezBirliği de yüzde 3.43 ile 9milletvekili çıkardı.

    SİRİZA’dan ayrılanlarınkurduğu Halk Birliği (LaikiEnotita) Partisi ise yüzde 2.86 ileyüzde 3’lük seçim barajınıaşamadı.

    ÇİPRAS’TAN ZAFERKONUŞMASISeçim sonuçlarını “halkınzaferi” olarak niteleyen Çipras,Yunan halkının önünde zorlubir yol olduğunu, ancak çokçalışarak yeniden düzlüğeçıkacaklarını söyledi.

    Çipras seçim sonucunun

    kendilerine dört yıl boyuncaYunanistan’ı yönetmek içinyetki verdiğini söyledi.SİRİZA’nın Atina’daki seçimmerkezinden teşekkürkonuşmasını yapan Çipras,“Bugün Avrupa’da Yunanistanve Yunan halkı direniş vehaysiyetin karşılığı olarakgörülüyor. Bu mücadeleyibirlikte dört yıl dahasürdüreceğiz. Önümüzdezorluklar var. Ancak sağlamzeminde duruyoruz.Mücadelemizi sihirle değil, sıkıçalışmayla sergileyeceğiz.” dedi.

    Çipras daha önce koalisyonkurdukları sağcı ANEL partisiylekoalisyonu devam ettirmeyidüşündüklerini söyleyerek, “7ay önce başlattığımızmücadeleyi birlikte devamettireceğiz” dedi.

    ANEL lideri PanosKammenos da kürsüye çıkarakÇipras’ı kutladı. Çipras veKammenos, kucaklaşarak halkıbirlikte selamladı.

    8 PARTİLİ MECLİSHiçbir partinin tek başınaiktidara gelebilecek çoğunluğusağlayamadığı yeni meclistesekiz parti yer alıyor.

    Yüzde 3 barajını aşarakseçimleri kazanan VasilisLevendis başkanlığındakiMerkez Birliği ise yaklaşık 25yıllık mücadeleden sonrameclise girmeyi başardı.

    Seçim yarışının iki büyükparti arasında geçtiğiseçimlerde, SİRİZA ankettahminlerinin aksine YDP ilearasındaki farkı açtı. Resmiolmayan sonuçlara göre YDP’ye7.37’lik fark atan SİRİZA, geçenseçimlere göre ise yüzde 0,88oranında oy kaybetti.

    Oylarını az da olsa artıranAltın Şafak, geçen seçimlereoranla bir milletvekili fazlaçıkardı . 25 Ocak seçimlerinde 17

    milletvekili olan Altın Şafak, buseçimlerde temsilci sayısını 18’eyükseltti.

    Geçen seçimlerde yüzde 6,05oranında oy alan ve dördüncüsıraya yerleşen To Potami partisiise bu seçimlerde düşüş yaşadı.Yüzde 4,09 oranında oy alanpartinin milletvekili sayısı da17’den 11’e düştü.

    Geçen seçimlere kıyasla aynıoranlarda kalan YunanistanKomünist Partisi’nin (KKE)milletvekili sayısında dadeğişiklik olmadı. KKE’yi yenimecliste de 15 milletvekili temsiledecek.

    Geçen seçimlerde yarışıyedinci sırada tamamlayanPASOK bu seçimlere DİMAR ileortaklık yaparak katıldı. Yüzde4,68’lik oy oranını yüzde 6,28’eçıkaran PASOK bu seçimlerde 4.sırada yer aldı.

    Seçim anketlerinde barajınaltında gösterilen ANEL ise kankaybetse de meclise girmeyibaşardı. 25 Ocak seçimlerindeyüzde 4,75’lik oranla 6. sıradayer alan ANEL, bu seçimlerdeyüzde 3,69’da geriledi ve yedincisıradan meclise girdi.

    Geçen seçimler sonucundayedi partili bir meclisoluşmuştu. Pazar günügerçekleyen erken seçimlerdeMerkez Birliği’nin de seçimbarajını aşmasıyla yeni meclis 8partili oldu.

    Seçimlerin galibi yine Çipras

    SA Hİ Bİ: HüL YA EmİNGe nel mü dür ve Ya y›n Yö net me ni: Hül ya Emin

    Ya z› ‹ş le ri: Ozan Ah me toğ luAd res: P. mavromihali 4-6 Ko mo ti ni 69100

    Tel- Fax: 2531070929ema il: gun dem@ote net.gr

    web si te si: www.gun dem ga ze te si.com

    ABO NE ŞART LA RIY›l l›k (52 sa y›) 40 Eu ro. Ku ru luş lar: 100 Eu ro.

    Be le di ye ler:150 Eu ro. Res mi Da ire ler:200 Eu ro.Yurtd› ş›:100 Eu ro.

    Ιδιοκτὴτρια-Εκδὸτρια: Χουλγιὰ ΕμὶνΓενικὴ Διευθὺντρια: Χουλγιὰ ΕμὶνΣυντὰκτης: Οζὰν ΑχμὲτογλουΠ. Μαυρομιχὰλη 4-6 ΚΟΜΟΤΗΝΗ 69100Τηλ - φαξ: 25310 70920Κωδικὸς: 2764

    hul ya_emin@hot ma il.com

    Hülya EM‹N

    Dört milletvekili sürprizi…

    Kamuoyu araştırmaşirketlerinin, sonseçimlerde yaptıkları

    tahminler tutmadı. Gerek Ocakayı seçimlerinde, gerekreferendum öncesi, gerekse Pazargünü yapılan erken seçimlerdeelde edilen sonuçlarla anketlerdeyer alan rakamlar birbirindenhayli farklıydı.

    Sandık başına gitmeden önceyayınlanan anket sonuçları kadar,sandık çıkışında yapılanaraştırmaların sonuçları dagerçekleri yansıtmadı. Seçmenikandırmak, verdiği vaatleri yerinegetirememekle suçlananSİRİZA’nın kan kaybedeceği veikinci parti konumundaki YDP ileSİRİZA arasındaki yarışın derbimaçı kıvamında geçeceğitahminleri doğru çıkmadı.

    Evet, SİRİZA bir parça da olsadüşüş yaşadı. 149 vekil yerine,145 milletvekili seçmeyi başardı.Ancak SİRİZA’dan ayrılanLafazanis ve ekibini dikkatealacak olursak, ortada bir kayıpsöz konusu değil.

    Seçimler öncesi bürodayaptığım tahminlerimin doğruçıktığını söyleyebilirim. SİRİZA’nınkan kaybedeceği, seçmentarafından cezalandırılacağıtahminlerine ısrarla katılmadım.Ancak son anketlerle birlikteseçimin başa baş geçeceğihavasına da kendimi kaptırmadımdersem yalan olur. Krizin veüçüncü memorundumun teksorumlusu olarak seçmeninSİRİZA’yı görmeyeceğini, her nekadar şikayet etse de sandıkbaşında daha soğukkanlıdavranacağı görüşündeydim.

    Evet, ülke zor bir süreçtengeçiyor. SİRİZA’nın imzaladığımemorandum koşulları da çokağır. Ancak bugünkü durumun teksorumlusu olarak iktidardasadece yedi ay kalan SİRİZA’yıgörmenin vicdanlara sığmayacağıkanısındaydım. Seçmenin oyverirken bu vicdanhesaplaşmasıyla hareketedeceğini düşünüyordum. Bununsonucu olarak da geçen

    seçimlerde SİRİZA’ya oy verenkesimin, siyasi tercihini ağırlıklıolarak yine aynı partiden yanakullanacağı görüşündeydim.

    Ülke genelinde tutantahminlerim, bölgedeki sonuçlaragelince tutmadı. Seçim akşamıortaya çıkan seçim sonuçlarıtahminlerimle paraleldi.Azınlıktan 2’si Rodop ilinden, biride İskeçe’den olmak üzere 3milletvekili.

    Gece geç saatlerde İçişleriBakanlığı’nın son verilerine gözgezdirdikten ve sosyal medyadaheyecanın yerini sukünetebıraktığını gördükten sonra bende uyamayı tercih ettim. Sabahda ilk işim yine aynı siteden seçimyarışının son durumuna bakmakve seçim sonuçlarının son halinisosyal medyadan paylaşmakoldu. Sandalye dağılımını gözdengeçirmek aklımın ucundan bilegeçmedi. Gözümün ucuylagördüğüm dağılım karşısındaşaşırdım. SİRİZA İskeçe’de üçsandalyeyi de kazanmıştı.

    Rodop ilini gözden geçirmekiçin ilgili bölüme giderken, birsürpriz beklentisi içinde değildim.Ama sürpriz işte o noktada ortayaçıktı.

    Azınlık tarih yazmıştı: 4milletvekili.

    Tekrar tekrar baktım. AyhanKarayusuf’un facebook sayfasınareferans için başvurdum. Netifadelerle olmasa da galibiyet vetebrikler karşımda duruyordu.Belli ki o da tahmin etmediği birsonuçla karşı karşıyaydı.

    Yeni sonuçların azınlık içinhayırlı olmasını diliyorum. 3hükümetten, bir de muhalefettenolmak üzere 4 temsilciye sahipazınlık.

    Hepsine çok iş düşüyor. 3milletvekilinin azınlık sorunlarınınçok iyi takipçi olması, muhalefetmilletvekilinin de hem sorunların,hem de iktidar partisi azınlıkmilletvekillerinin takipçisi olmasıgerekiyor.

    Hepsine üstlendikleri görevdebaşarılar diliyorum. Hepimiz içinhayırlı olsun…

    HAFTANIN YORUMU

    @HulyaEmin1

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:52 Page 3

  • GÜNDEMhaber 25 Eylül 20154

    Azınlık tarih yazdı: 4 milletvekili!

    BATI Trakya Türk seçmeni, 20 Eylül seçimlerindemeclise dört milletvekili gönderdi. Azınlık buseçimlerde temsil gücünü arttırarak milletvekili sayısınıdörde yükseltti. Rodop ilinden üç azınlık milletvekilininseçilmesinde, seçim kanunu uyarınca birinci partiyeverilen “Bonus milletvekilleri” uygulaması rol oynadı.

    Bunun yanısra azınlık bölgelerindeki seçmenlerin demilletvekili seçme şansı olan partileri tercih etmesidikkat çekti.

    Rodop ilinde SİRİZA partisinden Mustafa Mustafa veAyhan Karayusuf, POTAMİ partisinden de İlhan Ahmetmilletvekili seçildi. İskeçe ilinde Hüseyin Zeybek

    yeniden milletvekili seçilirken, İskeçe’de diğer ikimilletvekilliğini de SİRİZA kazandı.

    İçişleri Bakanlığı’nın verilerine göre Rodop ilindeSİRİZA partisi 23.881 oy (yüzde 39,51) aldı ve MustafaMustafa ile Ayhan Karayusuf milletvekili seçildi.

    Rodop ilinde 10. 221 oy (yüzde 16,91) alan To POTAMİpartisinden birinci sıradan milletvekili adayı olan İlhanAhmet de parlamentoya gitmeye hak kazandı.

    13.704 oy (yüzde 22,67) alan eski bakan ve milletvekiliEvripidis Stilyanidis ise milletvekili seçilemedi.

    İskeçe ilinde oyların yüzde 49,61’ini alan SİRİZA, üçmilletvekilliğini de kazandı.

    İçişleri Bakanlığı’nın verilerine göre Hüseyin Zeybek,Stathis Yannakidis ve Grigoris Stoyannidis milletvekiliseçildi. SİRİZA’nın aldığı oy ise 28.494.

    İçişleri Bakanlığı’nın web sitesinde yer sonuçlaragöre, eski bakan ve milletvekili (YDP) Alekos Kondos dameclis dışı kaldı.

    1946’DAN SONRA İLK KEZ DÖRT VEKİLBu arada askeri Cunta idaresinin sona erdiği vedemokrasinin yeniden tesis edildiği 1974 yılından sonrailk kez dört azınlık milletvekili seçilirken, 1920, 1928 ve1946 yıllarında yapılan seçimlerde de Yunanistanparlamentosuna dört Türk azınlık milletvekiliseçilmişti.

    İskeçe’nin tek galibi SİRİZA

    İskeçe ilinde seçimlerin galibiSİRİZA partisi oldu. Seçimsonuçlarına göre bölgedeki 3sandalyeyi de SİRİZA partisialdı.

    İSKEÇE İLİ GENEL SEÇİM SONUÇLARISandık sayısı: 219Kayıtlı seçmen sayısı: 115.326Kullanılan oy sayısı: 59.829Geçerli oy: 57.436Geçersiz oy: 1.165Beyaz oy: 1.228SİRİZA: 28.494 oy %49,61Yeni Demokrasi Partisi: 13.686oy %23,83Altın Şafak: 3.213 oy %5,59PASOK – DİMAR: 2.355 oy%4,10ANEL: 2.244 oy %3,91Enosi Kentroon: 1.708 oy %2,97POTAMİ: 1.567 oy %2,73KKE: 1.515 oy %2,64

    İskeçe ilindebelediyelere göre oy dağılımı şöyle oluştu:

    İSKEÇE BELEDİYESİSandık Sayısı: 90Kayıtlı seçmen sayısı: 51.586Kullanılan oy sayısı: 25.160Geçerli oy: 24.352Geçersiz oy: 396Beyaz oy: 412SİRİZA: 10.516 oy %43,18Yeni Demokrasi Partisi: 6.122oy

    %25,14Altın Şafak: 1.548 oy %6,36ANEL: 1.124 oy %4,62POTAMİ: 979 oy %4,02PASOK – DİMAR: 944 oy %3,88Enosi Kentroon: 940 oy %3,86KKE: 766 oy %3,15

    BULUSTRA BELEDİYESİSandık Sayısı: 54Kayıtlı seçmen sayısı: 27.306Kullanılan oy sayısı: 13.922Geçerli oy: 13.428Geçersiz oy: 218Beyaz oy: 276SİRİZA: 6.270 oy %46,69Yeni Demokrasi Partisi: 3.315 oy%24,69Altın Şafak: 978 oy %7,28PASOK – DİMAR: 730 oy %5,44ANEL: 518 oy %3,86Enosi Kentroon: 405 oy %3,02KKE: 378 oy %2,82To Potami: 262 oy %1,95

    MUSTAFÇOVA BELEDİYESİSandık Sayısı: 40Kayıtlı seçmen sayısı: 19.643Kullanılan oy sayısı: 11.480Geçerli oy: 10.755Geçersiz oy: 399Beyaz oy: 326

    SİRİZA: 7.865 oy %73,13Yeni Demokrasi Partisi: 1.720 oy%15,99PASOK – DİMAR: 287 oy %2,67KKE: 185 oy %1,72ANEL: 143 oy %1,33POTAMİ: 103 oy %0,96KKE: 136 oy %1,46ENOSİ KENTROON 80 oy %074

    TOPİROS BELEDİYESİSandık Sayısı: 32Kayıtlı seçmen sayısı: 16.106Kullanılan oy sayısı: 8.849Geçerli oy: 8.492Geçersiz oy: 146Beyaz oy: 211SİRİZA: 3.728 oy %43,90Yeni Demokrasi Partisi: 2.374 oy%27,96Altın Şafak: 593 oy %6,98ANEL: 436 oy %5,13PASOK – DİMAR: 371 oy %4,37Enosi Kentroon: 260 oy %3,06POTAMİ: 198 oy %2,33KKE: 176 oy %2,07

    Rodop ilinde SİRİZA 2, POTAMİ 1milletvekili seçti

    Rodop ilinde 20 Eylül erkengenel seçim sonuçları belli oldu.Rodop ilinde seçimlerin galibiSİRİZA iki sandalye kazandı.İkinci parti olan YDP ise seçimkanunu gereği bölgedemilletvekili seçemezken,üçüncü sandalyeyi To Potamipartisi aldı. SİRİZA’dan MustafaMustafa ve Ayhan Karayusufyeniden milletvekili seçildiler.To Potami partisinden deseçimlere birinci sıradan İlhanAhmet meclise gitmeye hakkazandı.

    RODOP İLİ GENELİ SEÇİM SONUÇLARISandık sayısı: 261Kayıtlı seçmen sayısı: 117.656Kullanılan oy sayısı: 62.827

    Geçerli oy: 60.449Geçersiz oy: 1.057Beyaz oy: 1321SİRİZA: 23.881 oy %39,51Yeni Demokrasi Partisi: 13.704oy %22,67POTAMİ: 10.221 oy %16,91Altın Şafak: 3.338 oy % 5,52PASOK - DİMAR: 2.753 oy %4,55ANEL 2.010 %3,33KKE: 1.256 oy %2,08Enosi Kentroon: 1.240 oy %2,05Rodop ilinde belediyelere göreoy dağılımı ise şöyle oluştu.

    GÜMÜLCİNE BELEDİYESİSandık Sayısı: 109Kayıtlı seçmen sayısı: 54.169Kullanılan oy sayısı: 29.663Geçerli oy: 28.610Geçersiz oy: 485Beyaz oy: 568SİRİZA: 10.514 oy %36,75Yeni Demokrasi Partisi: 7.548 oy%26,38POTAMİ: 2.775 oy %9,70Altın Şafak: 1.981 oy %6,92PASOK - DİMAR: 1.688 oy%5,90ANEL: 1.306 oy %4,56KKE: 827 oy %2,89Enosi Kentroon: 821 oy %2,87

    KOZLUKEBİR BELEDİYESİSandık Sayısı: 55Kayıtlı seçmen sayısı: 20.641Kullanılan oy sayısı: 11.456Geçerli oy: 11.035Geçersiz oy: 146Beyaz oy: 275POTAMİ: 4.878 oy %44,20SİRİZA: 4.427 oy %40,12Yeni Demokrasi: 1.085 oy %9,83PASOK - DİMAR: 223 oy %2,02

    LAE: 103 oy %0,93KKE: 90 oy %0,82Altın Şafak: 38 oy %0,34Enosi Kentroon: 30 oy %0,27OAKKE: 27 oy %0,24ANEL: 25 oy %0,23

    YASSIKÖY BELEDİYESİSandık Sayısı: 41Kayıtlı seçmen sayısı: 20.130Kullanılan oy sayısı: 9.722Geçerli oy: 9.302Geçersiz oy: 214Beyaz oy: 206

    SİRİZA: 4.411 oy %47,42Yeni Demokrasi Partisi: 1.897 oy%20,39POTAMİ: 1.482 oy %15,93Altın Şafak: 492 oy %5,29ANEL: 302 oy %3,25PASOK - DİMAR: 227 oy %2,44KKE: 137 oy %1,47Enosi Kentroon: 107 oy %1,15LAE: 91 oy %0,98

    ŞAPÇI - MARONYABELEDİYESİSandık Sayısı: 51Kayıtlı seçmen sayısı: 21.815Kullanılan oy sayısı: 11.367Geçerli oy: 10.893Geçersiz oy: 208Beyaz oy: 266SİRİZA: 4.351 oy %39,94Yeni Demokrasi Partisi: 2.967 oy%27,24POTAMİ: 1.054 oy %9,68Altın Şafak: 773 oy %7,10PASOK - DİMAR: 583 oy %5,35ANEL: 344 oy %3,16Enosi Kentroon: 261 oy %2,40KKE: 174 oy %1,60LAE: 123 oy %1,13

    İskeçe ve Rodop illerinde belediyelere göre seçim sonuçları

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:52 Page 4

  • GÜNDEMhaber25 Eylül 2015 5

    BATI Trakya TürkleriDayanışma Derneği (BTTDD)Genel Başkanı NecmettinHüseyin, 20 Eylül Pazar günüyapılan erken genel seçimlerdeBatı Trakya Türklerinin tarihyazdığını belirtti.

    BTTDD Genel BaşkanıHüseyin açıklamasında “YunanParlamentosu’na seçilerekazınlığı temsil hakkı kazananRodop İli SİRİZA MilletvekilleriMustafa Mustafa ile AyhanKarayusuf ve To Potami PartisiMilletvekili İlhan Ahmet, ayrıcaİskeçe İli SİRİZA MilletvekiliHüseyin Zeybek’i tebrik ederim”ifadelerine yer verdi.

    “YETER Kİ BATI TRAKYATÜRKÜ BİRLİK OLSUN”Hüseyin şunları kaydetti:“BTTDD olarak Yunanistan’dayaklaşık bir ay önce başlayan

    seçim sürecinin başlangıcındanberi sürdürdüğümüz ‘Türk’ünOyu Türk’e’ tavrı ile azınlıkadaylarına destek veren vesahip çıkarak 69 yıl sonra tekrarYunan Parlamentosu’nda BatıTrakya Türk Azınlığının dörtmensubu ile temsilini sağlayantüm hemşerilerimi de tebrikeder, şükranlarımı sunarım”

    Gerçekleşen başarısonrasında gelecekte atılacakadımlardan şüphesinin

    olmadığının altını çizen başkanHüseyin sözlerini, “Yeter ki BatıTrakya Türk’ü birlik olsun. Buduygu ve düşüncelerle tarihyazan tüm hemşerilerimi tekrartebrik ediyor, yeni görevlerineseçilen dört milletvekilimize degelecek dönemde başarılardilerken, birlikte çok başarılı birçalışma dönemi geçireceğimiztemenni ederim.” diyerektamamladı.

    SİRİZA’nın Yunanistanrekoru İskeçe’de

    20 Eylül Pazar günü yapılanseçimler, ülke tarihinde endüşük katılımın olduğu seçimoldu. Bir önceki seçimlereoranla kullanılan oylarda 764bin kayıp yaşandı.

    764 BİN DAHA AZ OY25 Ocak 2015 tarihinde 6.330.356kişi oy kullanırken, bu rakamson seçimlerde 5.565.524 oldu.

    Bir önceki seçimlerde katılımoranı yüzde 63,62 olurken, buseçimlerde seçime katılım oranıİçişleri Bakanlığı rakamlarınagöre yüzde 56,57 seviyesinde

    kaldı.

    DOĞU MAKEDONYA –TRAKYA EYALET’INDE İKİ SEÇMENDEN BİRİ OY KULLANMADIYunanistan genelinde seçimekatılım oranı yüzde 56 olurken,bu oran Doğu Makedonya -Trakta eyaletinde yüzde 51,92oranında seyretti. Yanie yüzde48,08’lik bir oran oy kullanmakiçin sandık başına gitmedi.

    Oy kullanma oranın eyaletbazında en düşük olduğu il iseDrama’ydı. Drama’daseçmenlerin yüzde 50,48’i buseçimlerde sandığa gitmedi.

    Eyalet genelinde beş ildeseçimlere katılmama oranışöyle:

    İskeçe: % 48,42Rodop: % 46,67Meriç: % 48,59Kavala: % 46,43Drama: % 50,48

    Katılım oranı en düşük seçimler

    SİRİZA Partisi İskeçe ilinde rekor kırdı. SİRİZAYunanistan genelinde en yüksek oy oranınıİskeçe’de aldı.

    İçişleri Bakanlığı’nın verilerine göre, SİRİZAİskeçe ilinde oyların yüzde 49,61’ini aldı. SİRİZAPartisi il genelinde 28.494 oya ulaştı. SİRİZA’nınözellikle azınlık sandıklarında çok yüksek oyalması dikkat çekti.

    SİRİZA’yı takip eden Yeni DemokrasiPartisi’nin aldığı oy oranı geçen seçimlerdeki

    seviyelerde seyretti. YDP İskeçe ilinde yüzde 23,83oy oranıyla 13.686 oy alabildi. İskeçe’de üçüncüparti ise yüzde 5,59 oy oranıyla (3.213 oy) AltınŞafak Partisi oldu.

    Bu arada SİRİZA Partisi, seçim yasası uyarıncabirinci partiye verilen 50 bonusluk milletvekiliuygulaması nedeniyle üç milletvekili seçti. Bunagöre partinin birinci sıra adayı Hüseyin Zeybek,ikinci sıradan aday Stathis Yannakidis ve üçüncüsıra adayı Grigoris Stoyannidis milletvekili seçildi.

    İskeçe’de iki seçmenden biri oyunu SİRİZA’ya verdi.

    20 Eylül seçimlerinde katılımoranı az olurken, bazısandıklarda ise vatandaşlarınprotesto amaçlı oy kullandığıgörüldü. Sandığa ilginçpusulalar atan seçmenler,böylelikle tepkilerinigöstermeye çalıştı.

    Bazı oy pusulalarından,siyasi partilere ve ülkeyöneticilerine yönelikeleştirilerin yer aldığı kağıt vegazete kupürleri çıktı.

    Nüfusun büyük çoğunluğuAlmanya başta olmak üzereyurt dışındaki tersanelerdeçalışan İskeçe’nin Şahinköyünde, bazı pusulalardan

    Almanya bayrağı çıktı. Siyah,kırmızı ve sarı renktekiAlmanya bayrağının yer aldığıpusulaların, bölgedeki işsizliğiprotesto etmek amacını taşıdığıdüşünülüyor.

    Sözkonusu pusulalar sosyalmedyada da paylaşıldı.

    Sandıktan “Almanya” çıktı!....

    Sunay 32 yaşında yaşammücadelesini kaybetti…

    İskeçe’nin Gencerli ve Kırköyfutbol takımlarında oynayan veKırköy Eğitim ve Kültür Derneği

    Güreş Takımı’nda yer alan vegüreş etkinliklerine katılanSunay Müminoğlu 32 yaşındavefat etti. Üç yıldır omuriliktümoruyla mücadele edenMüminoğlu amansız hastalığayenik düştü. Yunanistan veTürkiye’de tedavi gören SunayMüminoğlu, 20 Eylül Pazargünü, İskeçe DevletHastanesi’nde hayata gözleriniyumdu.

    Aslen Gencerli köyündenolan ve ailesiyle Kırköy’deyaşayan Sunay Müminoğlu,Kırköy Derneği Kadınlar Koluyöneticisi, hemşire NeşeHasankavazoğlu ile evli olup,beş yaşına bir kız babasıydı.Genç yaşta hayata veda edenSunay Müminoğlu, 22 Eylül Salıgünü Kırköy camiinde kılınacaköğle namazından sonra toprağaverilecek.

    BTTDD’den azınlık milletvekillerine tebrik mesajı

    Başkonsoloslukta bayramlaşma töreni 25 Eylül Cuma günüTÜRKİYE’nin Gümülcine Başkonsolosluğu’nda Kurban Bayramı dolayısıyla

    düzenlenecek bayramlaşma töreni bayramın ikinci günü yapılacak. Gümülcine Başkonsolosluğu tarafından yapılan yazılı açıklamada şu ifadelere yer

    verildi: “T.C. Gümülcine Başkonsolosluğu’nda bayramlaşma töreni bayramın ikincigünü (25 Eylül Cuma), 18:00 – 20:00 saatleri arasında başkonsolosluk bahçesindegerçekleşecektir.”

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:52 Page 5

  • GÜNDEMhaber 25 Eylül 20156

    Bat› Trakya Türk az›nl›€›n›n Kurban Bayram›’n›kutlar, tüminsanl›€a bar›fl,sa€l›k ve mutluluk dilerim.

    Ga lip Ga lipRo dop

    es ki mil let ve ki li

    Bat› Trakya

    Türk az›nl›€›n›n

    Kurban Bayram›’n›

    kutlar, bar›fl,

    huzur ve

    mutluluk dolu

    günler dilerim.

    Bi rol İn ce meh met

    Eyalet Meclis Üyesi

    Bat› Trakya Türk az›nl›€›n›n Kurban Bayram›’n›kutlar, sa€l›k, bar›flve mutluluklar dilerim.

    İnşaat Mühendisi

    Mesut Meh metGü mül ci ne Be le di ye si Yerel

    Meclis Başkanı

    Tüm insanlarımızın Kurban Bayramı’nı eniçten duygularla kutlar, sağlık, esenlik,

    mutluluklar dileriz. İçinde bulunduğumuz zorkoşullarda Bayram aramızdaki dayanışmayı,

    sevgi ve saygıyı, toplumsal huzur vehoşgörüyü yükseltmeye vesile olsun.

    Daha iyi koşullarda, daha nice bayramlardabir arada olmak cemi cümlemize nasip olsun.

    MUSTAFA MUSTAFARodop Sİ Rİ ZA Mil let ve ki li

    AYHAN KARAYUSUFRodop Sİ Rİ ZA Mil let ve ki li

    AhmetHacıosmanRodopSabıkMilletvekili

    Ba t› Trak yaMüslümanTürk az›n l› €› men sup la r› n›n Kurban Bay ra m›’n›kut lar, ba r›fl ve hu zur do lu gün ler di le rim.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:52 Page 6

  • 7GÜNDEMhaber25 Eylül 2015 7

    Yurt içinde ve yurt dışında yaşayan Batı TrakyaMüslüman Türk azınlığının Kurban Bayramı’nıkutlar, barış, huzur vemutluluk dolu günler dilerim.

    Dr. Meh met Emi noğ luHemetli Eski Nahiye Başkanı

    Kozlukebir Belediyesi Meclis Başkan Yardımcısı

    TANER FEYZULLAHMİMAR - MÜHENDİS

    Ba t› Trak ya Müs lü man

    Türk az›n l› €› n›n

    Kurban Bay ra m›’n›

    kut lar, sa€ l›k,

    mut lu luk ve

    hu zurlu gün ler

    di le rim.

    Ba t› Trak ya

    Müs lü man

    Türk az›n l› €› n›n

    Kurban Bay ra m›’n›

    kut lar, sa€ l›k,

    mut lu luk, hu zur ve

    ba r›fl do lu

    gün ler di le rim.

    İB RA HİM ŞE RİFKoz lu ke bir Eski Be le di ye Başka nı

    Bat› TrakyaMüslüman Türk az›nl›€›n›nKurban Bayram›’n› en içten dileklerimlekutlar, sa€l›k ve baflar›lar dilerim.

    İLHANAHMETRodopPOTAMİ

    MilletvekiliBa t› Trak ya Müslüman Türk az›n l› €› n›n KurbanBay ra m›’n› kut lar, ba r›fl, hu zur ve mut lu luk do lu gün ler di le rim.

    HÜ SE YİN ZEY BEKİs ke çe Sİ Rİ ZA Mil let ve ki li

    SAA DET TİN ŞA KİR HÜ SE YİNKoz lu ke bir Be le di ye si

    Top lum sal Ha re ket Lis te si BaşkanıBat› Trakya

    Türk az›nl›€›

    mensuplar›n›n

    Kurban Bayram›’n›

    en içten duygularla

    kutlar, bar›fl ve huzur

    dolu günler dileriz.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:52 Page 7

  • GÜNDEMhaber 25 Eylül 20158

    Müslüman hemşehrilerimizin Kurban Bayram›’n›

    en içten dileklerimizle kutlar, mutluluklar dileriz.

    Yorgos PavlidisDoğu Makedonya - Trakya Eyalet Başkanı

    ve Meclis Üyeleri

    Ba t› Trak ya Türk le ri’nin ve tüm

    ö€ ren ci le ri mi zin Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve ba fla r› lar di le riz.HA KAN MÜ MİN ER CAN AH MET KAH YA

    CULTUREDershaneleri

    Bat› Trakya Türk az›nl›€›n›nKurban Bayram›’n› kutlar, bar›fl, huzur ve mutluluk dolu günler dilerim.

    Hüseyin Mehmet UstaEyalet Meclis Üyesi

    Dr. Selma GİROĞLUKadın Hastalıkları ve Doğum Uzmanı

    Hastalarının ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türk

    az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n›

    kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    Avu kat Gün gör İl yas

    Ba t› Trak ya Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k, mut lu luk lar di ler.

    Bat› TrakyaMüslümanTürkleri’nin

    KurbanBayram›’n›

    kutlar, esenlikler

    dileriz.

    MUSTAFA MUSTAFA

    HALİT MEHMET

    Balance

    Muhasebe Bürosu

    “To SPİTİ KO” Bö rek çi siCi han Ban dak ve or ta ğı

    Tüm müflterilerimizin ve Bat› Trakya Türkleri’ninKurban Bayram›’n› kutlar,

    mutluluk ve huzur dolu günler dileriz.

    Ther mo pi lon 1, ‹s ke çe

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:52 Page 8

  • 25 Eylül 2015 GÜNDEMhaber 9

    Ba tı Trak ya Ca mi le ri Din Gö rev li le ri Der ne ği

    Bafl ka n› ve Yö ne tim Ku ru lu üye le ri tüm Ba t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €› men sup la r› n›n

    mü ba rek Kurban Bay ra m›’n› kut lar, ha y›r la ra ve si le ol ma s› n› di ler.

    Diş He ki miTah sin Bo za cı oğ lu

    Ba t› Trak ya Türk le ri’ nin Kurban

    Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k l›, mut lu ve esen lik

    do lu gün ler di ler.

    Çift çi le ri mi zin ve Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› men sup la r› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k l›, mut luve ba fla r› l› gün ler di le rim.

    Trakya Tü tün Üre ti ci le riKo ope ra ti fi Baş ka nı

    HÜ SE YİN ESATve Yö ne tim Ku ru lu Üye le ri

    Tüm müşterilerimizin ve Batı Trakya Türk azınlığının

    KURBAN BAYRAMI’nı kutlar, sağlık ve mutluluklar

    dileriz.

    NE DİM PAS TA NE Sİ

    Bat› Trakya Türk az›nl›€›n›nKurban Bayram›’n› kutlar, bar›fl, huzur ve mutluluk dolu günler dilerim.

    Mustafa KatrancıEyalet Başkan Yardımcısı

    İsmet MOLLAOĞLUİsmet MOLLAOĞLUBoya Market - İskeçe

    Müşterilerinin ve Ba t› Trak ya Türk top lu mu nun Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    ba r›fl do lu, hu zur lu ve sa€ l›k l› gün ler di ler.

    CEMİL KABZAMustafçova Belediye Başkanı

    Mus taf ço va Be le di ye

    Bafl ka n› CEMİL KABZA,

    Mec lis Üye le ri ve gö nül

    dost la r›; Ba t› Trak ya

    Müs lü man Türk az›n l› €› -

    n›n Kurban Bay ra m›’n›

    kut lar, sa€ l›k, mut lu luk,

    ba fla r› ve hu zur do lu

    gün ler di ler ler.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:52 Page 9

  • 25 Eylül 2015GÜNDEMhaber10

    Dr. DİLEK EMİNÇo cuk Sağ lığı ve Has ta lık la rı Uz ma nı

    Ba t› Trak ya Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    hu zur ve sa€ l›k do lu gün ler di le rim.

    Avu kat AD NAN PE ÇE NEK ve Avu kat HÜR MÜZ HAK KI OĞ LU

    Ba t› Trak ya Türk le ri’nin

    Ramazan Bay ra m›’n› kut lar,

    mut lu ve hu zur lu gün ler di ler.

    Mus taf ço va Be le di ye si Mec lis Başkanı

    Yassıköy Belediyesi BİRLEŞİM HAREKETİ Başkanı

    ERDOĞAN SAİTSusurköy Eski Belediye Başkanı

    Bat› Trakya

    Müslüman Türk

    az›nl›€›nın Kurban

    Bayram›’n›

    kutlar, esenlikler

    dilerim.

    TURGAY MÜMİNMimar-Mühendis

    Ba t› Trak ya Müslüman Türk az›n l› €› men sup la r› n›n Kurban Bay ra m›’n› en iç ten duy gu la r›m lakut lar, ba r›fl ve hu zurdo lu gün ler di le rim.

    HALİT MEHMETKozlukebir

    Eski Belediye Başkanı

    Ba t› Trak ya Müslüman Türk az›n l› €›nın Kurban Bay ra m›’n› en iç ten duy gu la r›m lakut lar, ba r›fl ve hu zur do lu gün ler di le rim.

    ZEYNEP TEFİKOĞLUGümülcineBelediyesiMeclisÜyesi

    Gümülcine Belediye Kültür Eğitim ve Spor Şirketi Başkan Yardımcısı

    Ba t› Trak ya Türkleri’ninKurban Bay ra m›’n›kutlar, sağlık, mutluluk ve esenlikler diler.

    AHMET İBRAMEyalet Meclis Üyesi

    Bat› Trakya

    Müslüman Türk

    toplumunun

    Kurban Bayram›’n›

    kutlar, bar›fl ve

    huzur dolu günler

    diler.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:52 Page 10

  • GÜNDEMbilim-teknik25 Eylül 2015 11

    FO TO CEN TERİs ma il ve Me sut kar deşler

    Ba t› Trak ya Türk hal k› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar, mut lu luk

    ve esen lik ler di ler.

    Ro dop - Me riç İl le ri Se la nik Özel Pe da go ji Aka de mi si

    Me zu nu Öğ ret men ler Der ne ğiRodop – Meriç (Evros) İlleri S.Ö.P.A.

    Mezunu Öğretmenler Derneği YönetimKurulu; meslektaşların, öğrencilerin ve bütünBatı Trakya Müslüman Azınlığımızın Kurban

    Bayramı'nı içtenlikle tebrik eder; sağlık,huzur ve mutluluk dolu günler dileriz.

    Not: Üyelerimizle bayramlaşmak için Derneğimiz, 24 Eylül2015 Perşembe günü (Bayramın 2. günü) saat 17:00’dan

    19:00’a kadar açık olacaktır.

    YÖNETİMKURULU ADINA

    Avukat Önder Mümin

    Eyalet Meclis ÜyesiBa t› Trak ya Müslüman Türk Az›n l› €› men sup la r› n›n Kurban Bay ra m›’n› en iç ten duy gu la r›m lakut lar, ba r›fl ve hu zurdo lu gün ler di le rim.

    Avukat CANER İMAM

    Ba t› Trak ya Türk Az›n l› €›nın Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sağlık, mutluluk vebaşarı do lu gün ler di le rim.

    BAŞKAN

    Mehmet ŞERİFGENEL SEKRETER

    Bilal BERBAT

    KURBAN BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN

    KURU KAHVECİ KURU KAHVECİ

    ŞERAFETTİNŞERAFETTİNMüşterilerinin ve Ba t› Trak ya Türk Az›n l› €› n›n

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.

    BA TI TRAK YA AZINLIĞI YÜKSEKTAHSİLLİLER DERNEĞİ

    Üyelerinin ve Batı Trakya TürkAz›n l› €› ’nın Kurban

    Bay ra m› n› kut lar, esen lik ler di le riz.

    Ba t› Trak ya Müs lü man

    Türk Az›n l› €› n›n

    Kurban Bay ra m›’n›

    kut lar, sa€ l›k,

    mut lu luk, hu zur ve

    ba r›fl do lu gün ler

    di le rim.

    İSMAİL HÜSEEyalet Meclis Üyesi

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 11

  • GÜNDEMboncuk12 25 Eylül 2015

    Azınlık milletvekilleri seçim sonuçlarıni değerlendirdi

    MUSTAFAMUSTAFA“20 EYLÜL SEÇİMLERİ BİRDÖNÜM NOKTASIDIR”Rodop ilinden SİRİZA Partisibirinci sıradan milletvekiliseçilen Mustafa Mustafa 20 EylülPazar günü yapılan erken genelseçimleri GÜNDEM’edeğerlendirdi.

    “20 Eylül seçimleri bir seçim,bir dönüm noktası teşkil ediyor”diyen milletvekili Mustafa,“Bütün olumsuz koşullara,sıkıntılara, yaratılandarboğazlara rağmenYunanistan halkı, 25 Ocak’tabaşlattığı sürecin devamındakarar kılmış, Başbakan Çipras’ınve SİRİZA’nın ardında durmuş,ikinci bir şans ve fırsat tanıyarakbeklentisinin SİRİZA’dan yanaolduğunu beyan etmiştir” diyekonuştu.

    “BU TOPLUMU AYAKTATUTMA UĞRAŞIMIZISÜRDÜRECEĞİZ”Zorlu sürecin bilincindeolduklarını kaydeden Mustafasözlerine şöyle devam etti:“Bölgemizde de bir miktar bueğilim azalarak devam etmiş,sonuç olarak seçmen SİRİZAmilletvekillerini tekrar meclisegöndermiştir. Önümüzdeki zorlusürecin bilincinde olaraktoplumumuzu ve ülkeyi ayaktatutma, kalkınmayı, toplumsaladaleti sağlama uğraşımızısürdüreceğiz”

    “KARA PROPAGANDA BİRADAY TARAFINDANKULLANILMIŞTIR”Mustafa Mustafa şu ifadelere yerverdi: “Tek kaygımız uzunzamandır politik yaşamımızdagörülmeyen karapropagandanın, çirkefliğin, dinistismarının bu seçimlerde biraday tarafından kullanılmış

    olmasıdır. Toplumumuzu,politik yaşantımızı geriyegötüren bu tür davranışlaratoplumumuzun müsaadeetmemesi gerekiyor.”

    AYHANKARAYUSUF “GEREK AZINLIĞINGEREKSE ÇOĞUNLUĞUNSORUNLARI İÇİN ÇABA SARFETMEYE DEVAM EDECEĞİZ”Rodop ilinden seçilen iki SİRİZAmilletvekilinden biri olan AyhanKarayusuf, 20 Eylül Pazar günüyapılan erken genel seçimleriniGÜNDEM’e değerlendirdi.

    Öncelikle bölge halkınaSİRİZA Partisi’ne göstermişoldukları güvenden dolayıteşekkür eden milletvekiliAyhan Karayusuf, milletvekilliğisüreci boyunca gerekçoğunluğun, gerekse azınlığınsorunları için çaba sarf etmeyedevam edeceğini söyledi.

    “BU SEÇİMLERDE GÜVEN TAZELENDİ”SİRİZA Genel Başkanı AleksisÇipras’ın parti içinde yaşanankırılmalar sebebiyle bir erkenseçim kararı aldığını hatırlatanmilletvekili Karayusuf, yapılanerken genel seçimlerin yerindebir karar olduğunu belirtti.Çipras’ın en demokratik birşekilde erken seçim kararıalarak bunu sandığa taşıdığınıdile getiren Karayusuf, “Halk buseçimlerde vermiş olduğuoylarla Çipras’a olan güveninitazelemiş oldu. Böylece partidenayrılan grubun kurmuş olduğuHalk Birliği Partisi de buseçimlerde meclis dışındakalmış oldu. Kaldı ki, aldıklarıoy oranı da söylediklerinintoplumdaki karşılığı açıkçabizlere gösterdi” diye konuştu.

    Yeniden milletvekiliseçilmesinin kendisi için biraz

    da sürpriz olduğunu ifade edenKarayusuf, çünkü 25 Ocakseçimlerine göre seçmenlerininbir kısmının POTAMİ baştaolmak üzere başka partileritercih ettiğini kaydetti.Karayusuf sözlerine şöyle devametti: “Samimi olmak gerekirse,Yeni Demokrasi Partisi’nin (YDP)Rodop ilinde milletvekiliçıkaramayacak kadar düşeceğinihiç tahmin etmemiştim. Seçimyasasını da dikkate alırsak, YDPburada yüzde 25’in altındakaldığı için milletvekilliğisandalyesini başka bir ilekaptırdı. Bu sandalyeyi debölgede birinci gelen SİRİZAPartisi almış oldu.”

    “DİNİ, DİLİ, IRKI NE OLURSAOLSUN MÜCADELEMİZRODOP İLİ İÇİN OLACAK”Rodop ilinde dini, dili, ırkı neolursa olsun SİRİZA Partisi’negösterdikleri teveccüh vegüvenden dolayı seçmeneteşekkür eden Karayusufaçıklamasında “Herkes bilsin ki;Rodop ilinde yaşayan Müslümanya da Hristiyan kökenli Yunanvatandaşlarını temsil edecek ikitane milletvekilleri var. İsimlerMustafa ya da Ayhan olsa bile,bu insanlar Rodop’ta büyümüş,Rodop için yaşamış ve Rodopiçin mücadeleye devam edecekinsanlardır. Çünkü Hristiyanasıllı Yunan vatandaşları dabizlere oy verdiler.‘Yunanlılardan oy alamazsınız’spekülasyonlarına çok iyi bircevap verdiler. Buunutulmaması ve altı çizilmesigereken bir gerçektir. Bu dademek oluyor ki, bölgemizdebazı şeyler değişmeye başladı.Dolayısıyla insanların; kendisinitemsil edecek olan insanınırkına, dinine, dilinebakmaksızın değerine bakarakyaklaştığı yılları yaşıyoruz. Bubağlamda buradan hiç bir ırk vedil ayırımı yapmadan SİRİZAtemsilcilerine ve seçmenlerine

    teşekkür ediyor ve selamlarımıiletiyorum” değerlendirmesindebulundu.

    “YUNAN SOLU, AZINLIKLARKONUSUNDA ÇOK BÜYÜKEFOR SARF ETMİŞTİR”SİRİZA’nın bundan sonrakiparlamento çalışmalarına dadeğinen Karayusuf, SİRİZA’nınson 7 aylık dönemde daha çokyoksulluk ve işsizlikle mücadelekonularına el atmaya çalıştığınısöyledi. Kurulacak olanhükümetin uzun vadeli birhükümet olacağını belirtenKarayusuf, “Hükümetimizönümüzdeki 4 yıl içerisinde ilkplanda yoksulluğu ve işsizlikkonularında ciddi adımlarattıktan sonra, bunundevamında daha çok bölgesel vesofistike konulara el atacağız.Bundan hiç kimsenin şüphesiolmasın. Çünkü komünistpartilerin dışında Yunan solu,azınlıklar konusunda çok büyükefor sarf etmiştir. Bundan sonrada fikir üretmeye ve siyasiçözüm üretmeye devamedecektir. Onun için bu konudakimsenin şüphesi olmasın. Zirabizim görüşümüzde, ‘Tavşanatut, tazıya kaç’ politikasıyapılmamıştır.” ifadelerine yerverdi.

    “ANEL ORTAKLIĞI AZINLIĞANEGATİF BİR SONUÇGETİRMEYECEK”25 Ocak seçimleri öncesi ikibuçuk yıl muhalefette yer aldığımilletvekilliği süresince azınlıkadına yapılması gerektiğinisöylediği atılımların,önümüzdeki 4 yıl boyuncayapılacağı konusunda umutluolduğunu belirten milletvekiliKarayusuf sözlerini “Kurulacakolan hükümetin uzun vadeliolacağını düşünüyorum. ÇünküYunan halkı bizlere bu göreviverdi. Son seçimlerde bunugördük. Yasama süreci boyunca

    Batı TrakyaTürkleri 20Eylül 2015

    seçimlerindentemsil gücünü

    arttırarak çıktı.Daha önce 3olan azınlıkmilletvekilisayısı dört’e

    yükseldi.Azınlık

    milletvekilleriseçim

    sonuçlarınıGÜNDEM’e

    değerlendirdi. Rodop ilinde

    SİRİZAPartisi’ndenmilletvekili

    seçilenMustafa

    Mustafa ileAyhan

    Karayusuf,POTAMİ

    Partisi’ndenmilletvekili

    seçilen İlhanAhmet ve

    İskeçe ilindeSİRİZA’dan

    seçilenHüseyin

    Zeybek, seçimsonuçlarıylailgili olarakgazetemizekonuştular.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 12

  • GÜNDEMboncuk 1325 Eylül 2015

    ANEL ile birlikteparlamentoda görev yaptık.Bundan sonra koalisyonhükümeti yine ANEL ile devamedecek. ANEL ortaklığı azınlığanegatif bir sonuç getirmeyecek.Bundan hiç kimsenin şüphesiolmasın. Çünkü yinehükümetin en büyük ortağıSİRİZA olacak. Dolayısıyla birkez daha söylüyorum, azınlıkinsanımız bu konuda müsteriholsun” diyerek tamamladı.

    HÜSEYİNZEYBEK“AZINLIĞIMIZ GEREĞİNİYAPTI, ŞİMDİ SIRA BİZDE”İskeçe ilinden SİRİZA Partisibirinci sıradan milletvekiliseçilen Hüseyin Zeybek, 20Eylül erken genel seçimsonuçlarını GÜNDEM’edeğerlendirdi.

    Partilerine çok yüksekoranda oy veren bölge halkınateşekkür eden MilletvekiliHüseyin Zeybek, “Gerekazınlıktan olsun, gerekseçoğunluktan olsun, sokaktakiher iki adamdan biri bizlere oyverdi. Hiç kimseninbeklemediği bir şekilde SİRİZAPartisi bir ilden 3 milletvekiliçıkarmayı başardı. Bunun çokönemli olduğunudüşünüyorum.” diye konuştu.

    Geçen seçimlerde olduğugibi bu seçim öncesinde ülkegenelindeki basının SİRİZA’yakarşı bir tavır içinde olduğunudile getiren Zeybek, “Ülkebasını, seçimlerin kafa kafayaolacağını, yarışın başa başgideceğini dile getiriyordu.Fakat aradaki fark durumun hiçde öyle olmadığını gösterdi.”dedi.

    “KAYBEDECEK ZAMANIMIZ YOK”Seçimlere gitmelerinin asılnedeninin SİRİZA Partisi’ndenayrılan grubun olduğunu ifadeeden Zeybek, buna rağmensiyasi güçlerini koruduklarınısöyledi. Hükümetin en kısazamanda kurulması gerektiğinibelirten Zeybek, kaybecekzamanlarının olmadığını dilegetirdi.

    Zeybek sözlerine şöyledevam etti: “Zor bir süreçtengeçiyoruz. Halkımız bizlere

    güvendi. Eskiye ve kokuşmuşsisteme ‘hayır’ dedi. Halkımızbu oluşan umuda tekrargüvendi. Bizler de bu güvendoğrultusunda Batı Trakya Türkazınlığına ve halkımıza hizmetetmeye devam edeceğiz.”

    “BU SEÇİMLERDE BÖLGE HALKI BİZLERE ÇOK BÜYÜK GÜVENGÖSTERDİ”İskeçe ilinde SİRİZA Partisi’nin3 sandalyeyi de kazanmasınıdeğerlendiren milletvekiliZeybek, bunun seçimkanunundaki “Bonusmilletvekili uygulaması”sebebiyle mümkün olduğunusöyledi.

    Seçimlerde Batı Trakya Türkazınlığının ve bölge halkınınşahsına çok büyük güvengösterdiğini kaydeden Zeybek,“Bu güven doğrultusundahalkımıza hizmet etmeyedevam edeceğiz. Gerçekten çokbüyük bir mutluluk yaşıyorum.Bu benim için çok büyük bironurdur. Bu kadar yüksek oyalmış olmakla birlikte, sırtımızayüklediği büyük bir sorumlulukda var. Azınlığımız gereğiniyaptı. Şimdi sıra bizde. Artıkazınlığımızın bekleyensorunlarına çözüm bulmamızgerekiyor.” diye konuştu.

    “ENERJİMİZİ AVRUPA’DAKİPAZARLIKLARA HARCADIK”Bugüne kadar olduğu gibibundan sonra da sorunlarıntakipçisi olacaklarını belirtenZeybek, “Geçen 7 aylık iktidarsürecinde enerjimiziAvrupa’daki pazarlıklaraharcadık. Aslında bu dönemdepek SİRİZA hükümeti varmıydı? Bu da tartışılabilir. Oyüzden bu konulara ayıracakpek fazla zamanımız yoktu.Azınlığımızın bizlere verdiği bugüçle bunu hükümetimizdentalep edeceğiz.” ifadelerinikullandı.

    “İNŞALLAH SİRİZAHÜKÜMETİ AZINLIĞIMIZINKÖKLEŞMİŞ SORUNLARINAÇÖZÜM BULACAK”Azınlığın en büyük sorunlardanbirinin eğitim olduğunu ifadeeden Milletvekili Zeybeksözlerini şöyle tamamladı:“Bazı okullarımızda sorunlaryaşıyoruz. Özellikle de İskeçe

    Muzaffer Salioğlu AzınlıkOrtaokulu - Lisesi’nde acilen birek binaya ihtiyacımız var.Bunun yanında vakıflar,müftülük ve kimlik sorunu gibi,temel sorunlarımızın takipçisiolmaya devam edeceğiz.İnşallah SİRİZA hükümeti busiyasi iradeyi göstererek,azınlığımızın kökleşmişsorunlarına çözüm bulacaktır.”

    İLHAN AHMET“AZINLIĞIN HAK VEHUKUKUNU DEMOKRATİKVE MEŞRU YOLLARLAARAYACAĞIZ”

    Rodop ilinde POTAMİPartisi’nden milletvekili seçilenİlhan Ahmet, 20 Eylül erkengenel seçim sonuçlarınıGÜNDEM’e değerlendirdi.

    Yapılan erken genelseçimlerin ülkeye ve BatıTrakya Türk azınlığına hayırlıolmasını dileyen Milletvekiliİlhan Ahmet, “Aleksis Çipras’ınve hükümetin diğer ortağıANEL’in artık bekleme lüksükalmadı. Sözkonusuhükümetten artık halkınekonomik sorunlarını ivedilikleçözmesini bekliyoruz.”görüşlerine yer verdi.

    Halkın önünde çok zor birsüreç olduğunu anımsatanAhmet hükümetin imzaladığıson memoranduma değinerek,“İki koalisyon ortağından, bumemorandumun yüklerininhafifletilmesini bekliyoruz.Azınlığa karşı tavırlarında daesaslı bir değişikliğegidilmesini umut ediyoruz.”

    açıklamasında bulundu.

    “ÇİPRAS’IN TUTUMUNUANLAŞILMAZ VEİNANILMAZ BULUYORUM”ANEL-SİRİZA koalisyonundaPOTAMİ Partisi’nin yeralmasının mümkün olmadığınısöyleyen Ahmet, aralarındagerek ideolojik, gerekse felsefianlamda büyük ayrılıklarınolduğunu söyledi.

    SİRİZA Partisi Genel BaşkanıÇipras’ın koalisyonhükemetindeki tutumunudeğerlendiren milletvekili İlhanAhmet sözlerine şöyle devametti: “Çipras’ın bu tutumunuanlaşılmaz ve inanılmazbuluyorum. Hatta Avrupa’dakiyetkililer bile aynıdeğerlendirmedebulunmuşlardır. Kendisini sololarak nitelendiren bir partinin,aşırı sağ bir partiyle nasılişbirliği yapabildiğini ve nasılortak bir paydada buluştuğunuanlamak mümkün değil. Şuanda ülkemizin çok büyükekonomik sıkıntıları var.İmzalanmış olan birmemorandum var. Önümüzdebütçe görüşmeleri var. Bununlabirlikte Yunan halkının veburadaki Batı Trakya Türkazınlığının beklentileri çokbüyük. Bu beklentilerdoğrultusunda mecliste diğermilletvekili arkadaşlarımızlabirlikte mücadele etmeyehazırız.”

    “BÖLGENİN BÜTÜNSORUNLARINI, HAK VEHUKUKUNUPARLAMENTODA DİLEGETİRECEĞİZ”Meclisteki toplantılarda halkın

    sorunlarını dile getireceğininaltını çizen İlhan Ahmet,POTAMİ Partisi Genel BaşkanıStavros Theodorakis’in de bukonularda bilgi sahibiolduğunu söyledi. Gruptoplantılarında bu sorunlarıdaha detaylı bir şekilde dilegetirme fırsatı bulacağınıkaydeden Milletvekili İlhanAhmet, “Grup olarak bölgeninbütün sorunlarını, hak vehukukunu parlamentoda dilegetireceğiz. Bundan hiçkimsenin şüphesi olmasın. Bukonularda zaten bir bilgibirikimimiz var ve dolayısıylaher türlü olumlu katkıyısağlamaya da hazırız.” diyekonuştu.

    Ayrıca Genel BaşkanTheodorakis’in bölge ve azınlıkseçmenine teşekkür ettiğinibelirten İlhan Ahmet, bölgedealdıkları oylarla Yunanistangenelinde büyük bir rekoraimza attıklarını söyledi.

    “BANA VERİLEN OYLARAZINLIĞIMIZIN PARTİZANOLMADIĞINI GÖSTERİYOR”20 Eylül Pazar günü elde edilenseçim başarısının kendisine aitolmadığını söyleyen Milletvekiliİlhan Ahmet sözlerini şöyletamamladı: “Öncelikle bu zaferbenim değil, seçmenlerimizin,azınlık ve çoğunluk insanımızınbir zaferidir. Halkımız beniparlamentoya gönderdi.İnsanlar beni seçti.İnsanlarımıza müteşekkirim,onlara tekrar çok teşekkürediyorum. Zafer onlarındır.Çünkü onlar mücadele verdiler.Bizler onların saygısıyla,sevgisiyle ve desteğiyle ayaktakaldık. İlhan Ahmet olarak 10yıldan beri vermiş olduğummücadele bir ideolojik zeminedayanmıyor. Bir partiideolojisine dayanarakmücadele vermedim. Benimfarkım diğer milletvekiliadaylarından bu. Belki çokparti değiştirdim diye banakızıyorlar, ama bu aslında BatıTrakya Türk’ünün partizanolmadığını gösteriyor. Bunu sonseçimlerde halkımız da bizlereverdiği destekle göstermiştir.Bizim ideolojimiz halkımızayardımcı olmak, milletimizin,azınlık hak ve hukukunu meşruve demokratik yollarla aramakve çözüm bulmaktır. Bu da hemAtina’ya, hem dünyaya birmesajdır.”

    Çipras Başbakan olarak yemin ettiSİRİZA Partisi Başkanı Aleksis Çipras,

    21 Eylül Pazartesi akşamı yemin ederekYunanistan’ın yeni başbakanı oldu.

    20 Eylül Pazar günkü erkenseçimlerden zaferle çıkan Çipras,Cumhurbaşkanlığı Sarayı’nda yemin etti.Cumhurbaşkanı Prokopis Pavlopulos’unhuzurunda kısa bir törenle seküler yemineden Çipras, çalışma arkadaşlarıylaBaşbakanlığa geçti.

    Çipras, görevi seçim hükümetiBaşbakanı Vasiliki Thanu’dan devraldı.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 13

  • GÜNDEMsağlık 11 Eylül 201525 Eylül 2015GÜNDEMsağlık14Yas sıköy Be le di ye Başka nı

    İsmet Kadıve mec lis üye le ri

    Bat› Trakya TürkAz›nl›€›n›n KurbanBayram›’n› kutlar,sa€l›k, baflar› ve mutluluk dolu günler diler.

    Ma ki na Mü hen di si

    Hasan HasanGümülcine Belediyesi Meclis Üyesi

    Müfl te ri le ri nin ve Ba t› Trak yaTürk top lu mu nun mü ba rek

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar,sa€ l›k l›, mut lu, ba fla r› l›

    ve hu zur lu ni ce bay ram lar

    di ler.

    Kar di yo lo ji Uz ma nı

    Dr. OR HAN ÇA KIRBa t› Trak ya

    Müs lü man

    Türk top lu mu nun

    Kurban

    Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk

    di ler.

    Ku lak Bu run Bo ğaz Has ta lık la rı Uz ma nı

    Opr. Dr. Ha kan Me metBa t› Trak ya Türk Az›n l› €› n›n KURBANBAY RA MI’nı kut lar, sa€ l›k, mut lu luk ve hu zur do lu gün ler di ler.‹fl tel: 25311-01108Cep: 6946931464

    NE A ANİK Sİ Bö rek çi si

    Müfl te ri le ri mi zin ve Ba t› Trak ya Müs lü man

    Türk Azınlığının Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    Ther mo pi lon 1, ‹s ke çe fle hir mey da n›

    İn şa at Mü hen di si MEH MET ME SUTElek trik Mü hen di si

    AY HAN HÜSKOĞLUBa t› Trak ya Müs lü man Türk Az›n l› €› n›n,

    Kurban Bay ra m› n› kut lar, esen lik ler di le riz.

    Dr. İsmail YakupoğluGöz Hastalıkları Uzmanı

    Thermopilon 6 - İskeçeBa t› Trak ya Türk le ri’nin

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.

    KURBAN BAY RA MI’NIZ KUT LU OL SUN

    AVUKAT SİNAN KAVAZ

    Müfl te ri le ri mi zin ve Ba t› Trak ya Müs lü man

    Türk Azınlığının Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 14

  • 1519 Haziran 2015 GÜNDEMhaberGÜNDEMhaber 1525 Eylül 2015

    ELİT Eği tim Mer ke ziKURBAN BAY RA MI’ NIZ

    KUT LU OL SUN

    Ba t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €› n›n

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar, esen lik ler di ler.

    Diş He ki miMus ta fa İMAMBa t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar, ba r›fl ve hu zur do lu gün ler di ler.

    AVU KATAh met Ka ra

    Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    Ba tı Trak ya MMMM

    Ce mi ye ti Baş ka nı

    Asım ÇA VU ŞOĞ LU

    Tüm üyelerimizin ve Ba t› Trak ya Müslüman Türk azınlığı mensuplarının

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar, hayırlara vesile olmasını dileriz.

    BAYRAMLAŞMADerneğimizde bayramlaşma 24 Eylül Perşembe

    günü (Bayramın ikinci günü) 17:30-20:30 arası dernek lokalinde yapılacaktır.

    Müşterilerimizin ve

    Batı Trakya Müslüman Türkleri’nin

    KURBAN BAYRAMI’nı kutlar, esenlikler

    dileriz.

    PETROL OFİSİ MADENİ YAĞLARYUNANİSTAN ANA BAYİ

    GÜNER MUSTAFABa t› Trak ya Türk le ri’nin ve tüm

    müşterilerinin Kurban Bayramı’nıkutlar,

    sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.

    HELAL KESİM

    Bütün müşterilerinin veBatı Trakya MüslümanTürkleri’nin KURBANBAYRAMI’nı kutlar,

    esenlikler diler.

    Dr.HümeyraAhmetoğluKadınHastalıklarıveDoğumUzmanı

    Hastalarının ve Ba t›Trak ya Müs lü man

    Türk az›n l› €› n›nKurban Bay ra m›’n›

    kut lar, sa€ l›k vemut lu luk lar di ler.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 15

  • 25 Eylül 201516 GÜNDEMhaber 16

    Diş HE KİMİDiş HE KİMİTuncay Tuncay ÇAVUŞ ÇAVUŞ

    Ba t› Trak ya Türk le ri’nin

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk do lu ni ce

    gün ler di ler ler.

    NE Oe lec tricNE Oe lec tricBe yaz Eş ya Ma ğa za sıBe yaz Eş ya Ma ğa za sı

    Müşterilerimizin ve

    Batı Trakya Türk

    azınlığının

    KURBAN BAYRAMI’nı

    kutlar, sağlık,

    mutluluk ve başarı

    dolu günler dileriz.

    Fizyoterapi Uzmanı

    Türkeş HacımemişTürkeş HacımemişBa t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €› n›n

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k l› ve hu zur do lu gün ler di ler.

    SİNEM KIR TA SİYESİNEM KIR TA SİYE(Ser kan Se fer)

    Müfl te ri le ri nin ve Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    mut lu luk ve hu zur do lu gün ler di ler.

    Si BEL MUS TA FA OĞLUSi BEL MUS TA FA OĞLUGümülcine Belediyesi Başkan YardımcısıGümülcine Belediyesi Başkan Yardımcısı

    Ba t› Trak ya Türk le ri’nin

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk do lu

    ni ce gün ler di lerim.

    İşa da mı İşa da mı

    Şaban BandakŞaban BandakBatı Trakya

    Türkleri’nin ve müşterilerinin

    Kurban Bayram›’n›kutlar, huzur ve

    mutluluk dolu günler diler.

    Diş HE KİMİDiş HE KİMİEr dem Er dem Kİ RA CIKİ RA CI

    Rodop İli Ticaret ve

    Sanayi Odası Ticaret

    Bölüm Başkanı

    İbrahim Halil Hasan

    P. Çaldari (Gümülcine Caddesi 74, İSKEÇE. Tel: 25410 63582

    Avu kat Sa dık AliBa t› Trak ya Türk le ri’nin

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.

    BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN

    ΕΤΙ ΕΛΛΑΣ Ο.Ε.ΕΤΙ ΕΛΛΑΣ Ο.Ε.ALİ ALİ & MUSTAFA HASAN ALİ ALİ & MUSTAFA HASAN

    Batı Trakya Türkleri’nin ve

    müşterilerinin Kurban Bayram›’n› kutlar,

    huzur ve mutluluk dolu günler diler.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 16

  • GÜNDEMhaber 1725 Eylül 2015

    HİLMİ TOPALHİLMİ TOPAL

    Ba t› Trak ya Müs lü man Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sağlık,

    mutluluk ve esen lik ler di le r.

    Gö ğüs ve Ak ci ğer Has ta lık la rı Uz ma nı

    Dr. Hik met İs ma il koBa t› Trak ya Müs lü man Türk le ri’nin

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k l› gün ler di ler.

    ŞÜK RİYE MAR KETBa t› Trak ya Türk top lu mu nun

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    ba r›fl do lu, hu zur lu

    ve sa€ l›k l› gün ler di ler.

    Diş He ki miMu rat İb ra him ko

    Ba t› Trak ya Türk Az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve ba fla r› do lu gün ler di ler.

    Müfl te ri le ri mi zin

    ve Ba t› Trak ya

    Türk hal k› n›n

    Kurban

    Bay ra m›’n› kut lar,

    esen lik ler di le rim.

    Ba t› Trak ya MüslümanTürk az›n l› €› n›n

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar,huzur, mutluluk ve başarı dolu

    günler dilerler.

    Dr. Hasan MALKOÇDahiliye Uzmanı

    Hastalarının ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türkaz›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    Platonos,12-14İskeçe

    Ther mo pi lon 2, kat 3, ‹s ke çe

    Ba t› Trak ya Türk Ba t› Trak ya Türk AAz›n l› €› n›n z›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar, Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve sa€ l›k ve ba fla r› do lu gün ler di ler.ba fla r› do lu gün ler di ler.

    KURBAN BAYRAMINIZKUTLUOLSUN

    AstronCenter,2.kat,İskeçe

    Avukat İHSAN AHMET KAHYAAvukat İHSAN AHMET KAHYA Avukat RAİF USTAAvukat RAİF USTA

    BERBER Cem Direk

    Müşterilerinin ve Batı Trakya Türk azınlığı

    mensuplarının Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk lar di le r.

    Thermopilon 23, İSKEÇE

    24 SAAT KESİNTİSİZHİZMETİNİZDEYİZ

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 17

  • GÜNDEMyorum18 25 Eylül 2015

    Δάμων ΔΑΜΙΑΝΟΣ

    Καλημέρ - Χαμπα

    [email protected]

    Οι τέσσερις έδρες της Μειονότητας

    Nα λοιπόν που ο εκλογικόςνόμος έκανε το «θαύμα» τουκαι η Μειονότητα

    εκπροσωπείται πλέον στο κοινοβούλιοαπό τέσσερις βουλευτές. Κάποιοι ίσωςνα θεωρούσαν πιο ρεαλιστικό σενάριονα υπάρξουν δύο έδρες σε Ξάνθη καιδύο σε Ροδόπη, αλλά η «λοταρία» τουεκλογικού νόμου έδωσε τρεις έδρες στηνΡοδόπη και μία στην Ξάνθη. Πρόκειταιγια μια τυχαία εξέλιξη που δεν έχει σετίποτα να κάνει με την λεγομένη«καθοδηγούμενη ψήφο τηςΜειονότητας», που αποτελεί τοπροσφιλές θέμα συζήτησης σε πολλάκαφενεία όπου συχνάζουν χριστιανοίσυμπολίτες ή στα κανάλια και τοinternet. Τις τελευταίες ώρες, μετά τηνανακοίνωση των αποτελεσμάτων στηνΘράκη, έχουν εκτοξευθεί ατελείωτεςθεωρίες συνομωσίας ενώ σε ένα κομμάτιτης κοινωνίας επικρατεί έκδηλη

    απογοήτευση για το γεγονός ότι κανείςχριστιανός βουλευτής δεν θαεκπροσωπεί το νομό Ροδόπης στηνΒουλή.

    Το γεγονός ότι ο ΣΥΡΙΖΑ μέσα απότην διαδικασία κατανομής του μπόνουςτων 50 εδρών που προβλέπεται στονεκλογικό νόμο για το πρώτο κόμμα, δενσυμπλήρωνε αυτόν τον αριθμό από τιςμεγάλες εκλογικές περιφέρειες πουαναδεικνύουν περισσότερους απότέσσερις βουλευτές, οδήγησε στηναναζήτηση του απαιτούμενου αριθμούσυμπλήρωσης των εδρών και από τιςτριεδρικές περιφέρειες στις οποίεςανήκουν η Ξάνθη και η Ροδόπη. Αυτόείχε ως αποτέλεσμα, μετά από διάφορεςκαραμπόλες με άλλους νομούς, να λάβειο ΣΥΡΙΖΑ από μία επιπλέον έδρα σεΞάνθη και Ροδόπη, την οποία δενδικαιούταν κανονικά από τον αριθμότων ψήφων που πήρε σε Ξάνθη και

    Ροδόπη. Γιατί, όπως είναι γνωστό, ηκατανομή των εδρών στις τριεδρικέςπεριφέρειες γίνεται αναλογικά,σύμφωνα με την δύναμη των κομμάτων,εκτός και αν υπάρξουν εξαιρετικέςσυνθήκες όπως αυτή που συνέβη στιςεκλογές της 20ης Σεπτεμβρίου καιπεριγράψαμε πιο πάνω.

    Η εξέλιξη αυτή, γεμίζει με επιπλέονευθύνες τους εκλεγμένους βουλευτές τηςΜειονότητας, ιδίως στην Ροδόπη, κατάτην προσωπική μου άποψη. Είναι λάθοςβέβαια, οι βουλευτές να κρίνονται μεκριτήριο την θρησκευτική τουςταυτότητα ή την εθνική τους καταγωγήαλλά δυστυχώς στην Θράκη ορισμέναπράγματα, παρότι έχουν γίνει βήματα τατελευταία χρόνια, δεν τα έχουμε ακόμαξεπεράσει.

    Συνεπώς, δίνεται μια μεγάλη ευκαιρίαστους βουλευτές της Μειονότητας στηνΡοδόπη, να μετατρέψουν το συναίσθημακαχυποψίας και ανησυχίας που έχειδημιουργηθεί στις τάξεις πολλώνσυμπολιτών μας χριστιανών, σεπροωθητική δύναμη για την ευημερίατου συνόλου του πληθυσμού στηνΘράκη.

    Με άλλα λόγια, να λειτουργήσουν οιβουλευτές ακόμα περισσότερο σε σχέσημε το παρελθόν ως βουλευτέςχριστιανών και μουσουλμάνων, τώραπου δεν υπάρχει χριστιανός βουλευτήςκαι αυτό δημιουργεί στα μυαλάορισμένων φανατικών μια αναπόδραστηευκαιρία για εθνικιστική προπαγάνδα.

    Δίνεται μια μεγάλη ευκαιρία στοπολιτικό προσωπικό της Μειονότηταςνα δείξει ότι είναι και ικανό και άξιο καιότι διαθέτει την βούληση ναεκπροσωπήσει το νομό Ροδόπης στηνΒουλή με απόλυτη πολιτική επάρκειαχωρίς να φανεί το όποιο κενόεκπροσώπησης από τους χριστιανούςσυμπολίτες μας. Και έτσι, να κλείσουνμια για πάντα τα στόματα όλων εκείνωνπου προσπαθούν να βρουν αφορμές γιανα σπείρουν τον διχασμό και τον φόβο.

    Η ύπαρξη της Μειονότητας στηνΘράκη είναι ένα σημαντικόπλεονέκτημα για την περιοχή και τηνΕλλάδα, που αναδεικνύει τηνδυνατότητα να συνυπάρχουν ειρηνικάπληθυσμοί με διαφορετικάχαρακτηριστικά ως προς την θρησκεία,τον πολιτισμό, την εθνική ταυτότητα καιτην καταγωγή. Αυτό το πλεονέκτημαστην Θράκη, είναι κτήμα όλων μας,πλειονοτικών και μειονοτικών. Δενπρέπει και δεν μπορεί να το αφήσουμενα το υπονομεύσουν ορισμένοι πουκινούνται με προφανείς σκοπιμότητεςεπιδιώκοντας να αναβιώσουν διχαστικόκλίμα άλλων εποχών.

    Είναι καθήκον μας να αφοπλίσουμετους φανατικούς και ναπροστατεύσουμε την αρμονικήσυμβίωση δουλεύοντας όλοι από κοινούγια την πρόοδο και την ευημερία τουτόπου μας σε μια πολύ δύσκοληοικονομική στιγμή για την Ελλάδα.

    AVRUPA Batı Trakya TürkFederasyonu’nun (ABTTF) da asil üyesiolduğu Avrupa Halkları Federal Birliği(FUEN) ile Genç ABTTF’nin üyesi olduğuAvrupa Halkları Gençliği (YEN), 18 EylülCuma günü yayımladıkları ortak basınaçıklamasıyla, Almanya başta AvrupaBirliği üyesi ülkelere akın edenmültecilerle dayanışma içerisindeolduklarını bildirdiler.

    Ortak basın açıklamasında FUEN veYEN, son günlerdeki mülteci akınının birbütün olarak Avrupa toplumu tarafındançözüme kavuşturulması gerektiğininaltını çizerken, bunun için tüm Avrupadevletlerinin dayanışmasının veyardımının elzem olduğunu ifade ettiler.

    ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu’nunBaşkan Yardımcısı olarak üyesi olduğuve Batı Trakya Türk azınlığını temsilettiği FUEN Başkanlık Divanı da, ABTTFörneğinde olduğu gibi üye kuruluşlarınmültecilerle dayanışmasının ve onlarayardım çabalarının takdire değerolduğunu, bu dayanışma ve yardımınmutlaka sürdürülmesi gerektiğinibelirterek, “Güçlü insani bir çabazorunluluk olup hemen olay yerindeyapılacak girişimler insanlık onurununmuhafazası için kilit önemdedir. Avrupalıpolitikacılardan barışçıl çözümler üretenve bunları güvence altına alan kararlıtedbirler almasını talep ediyoruz”açıklamasında bulundu.

    FUEN ve YEN’den Avrupa Birliği’ne mülteciler içindayanışma çağrısı

    GAT BaşkanıEmre Mustafa

    Yurt içinde ve yurt dışında yaşayantüm Batı Trakyalı öğrencilerimizinKurban Bayramı’nı en içten duygu-

    larla tebrik eder, herkese hayırlıbayramlar dilerim.

    Dr. Muharrem Karahasanİç Hastalıkları ve Dahiliye Uzmanı

    Hastalarının ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türkaz›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    Thermopilon -7 İSKEÇE

    MUHASEBE BÜROSUBeyhanAlioğlu-NurayKadri-BelginKara

    Tüm müşterilerinin ve Ba t› Trak ya Türk le ri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.

    Miauli -5 İSKEÇE - Tel: 2541066099

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 18

  • GÜNDEMdünya 1925 Eylül 2015

    Ce lal Ba yar Li se si En cü men He ye ti üye si

    Diş He ki mi Saf fet EminBa t› Trak ya Türk Az›n l› €› n›n

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    AAvv uukkaatt EEkkrree mm SSeeffeerr

    Müşterilerinin ve bütün Ba t› Trak ya Türk Az›n l› €› mensuplarının Kurban Bay ra m›’n›

    kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    DE MİR MAR KET DE MİR MAR KET FA İK LERFA İK LER

    Ba t› Trak ya Türk Az›n l› €› n›n

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k,

    mut lu luk ve esen lik ler di ler.

    İnşaat Mühendisiİnşaat Mühendisi

    Levent İsmail Gümülcine Belediyesi Teknik ve Temizlikİşlerinden Sorumlu Başkan Yardımcısı

    Bat› TrakyaMüslüman Türk

    toplumunun KurbanBayram›’n› kutlar,

    bar›fl ve huzur dolugünler diler.

    Ba t› Trak ya Türk Az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k, mut lu luk, hu zur ve

    ba r›fl do lu gün ler di ler ler.

    HU KUK BÜ RO SUAVU KAT

    KE NAN

    SOF TA

    AVU KAT ‹R FAN

    AR NA VUT

    AVU KAT

    OR HAN

    AR NA VUT

    AVU KAT

    RA MA DAN

    N‹ ZAM

    Dost luk Eşit lik Ba rışPartisi

    Bat› Trakya

    Türkleri’nin

    Kurban

    Bayram›’n› kutlar,

    sa€l›k ve

    mutluluklar diler.

    Avu kat Muzaffer Kabza

    (İs ke çe Ba ro su Yö ne tim Ku ru lu üye si)

    Bat› TrakyaMüslüman Türk

    toplumununKurban Bayram›’n›

    kutlar, bar›fl ve huzur dolu günler diler.

    RAMADAN CEMALİİnşaatmalzemeleri

    Ba t› Trak ya Türk le ri’nin

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 19

  • GÜNDEMtarih 5 Haziran 2015GÜNDEMekonomi20 25 Eylül 2015

    İSKEÇE TÜRK BİRLİĞİ Başkanı Av. Ahmet Kurt ve Yönetim Kurulu Üyeleri

    Tüm Ba t› Trak ya Türkleri’nin Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    AvukatAvukatEmi ne SubaşılarEmi ne Subaşılar

    Ba t› Trak ya Türk le ri’nin Kurban

    Bay ra m›’n› kut lar, mut lu luk lar di ler.

    İskeçe İli SÖPA Me zu nu Öğret men ler Der ne ği

    Bütün dünyada sevgi ve barışın hakimolması temennisiyle tüm halkımızın,

    öğretmen, öğrenci ve velilerimizinKurban Bayramını en içten

    dileklerimizle kutlarız. Bu güzelBayramın İslam alemine ve tüm

    insanlığa huzur ve barış getirmesinidiliyoruz.

    Yönetim Kurulu Adına

    G. Sekreter Başkanİrfan KALFA Nurettin KIYICI

    Avukat Ha lil Mus ta fa

    Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› na Kurban Bay ra m›’nda

    esen lik ler di ler.

    EK LO Gİ Ki ta be viTüm müfl te ri le ri mi zin

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    mut lu luk ve esen lik ler di le riz.

    Gü mül ci ne Be le di ye Başka nı

    YOR GOS PET Rİ DİSTüm Müslüman

    hemflehrilerinin

    KURBAN

    BAYRAMI’n›

    kutlar,

    sa€l›k, mutluluk

    ve huzur dolu

    günler diler.

    İSKEÇE MUZAFFER SALİHOĞLU GÜNDÜZLÜ

    AZINLIK ORTAOKULU VE LİSESİ

    Tüm öğretmen, öğrenci ile velilerimizin ve Batı Trakya TürkAzınlığı’nın Kurban Bayramı’nı kutlar, sağlık ve mutluluklar

    dileriz.

    İSKEÇE GÜNDÜZLÜ AZINLIK ORTAOKULU VE LİSESİ SAHİBİ SAİME KIRLIDÖKME

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 20

  • 25 Eylül 2015 GÜNDEMtarih 21

    BER BER EK REMBER BER EK REM(Gü mül ci ne Cad de si - İs ke çe)

    Tüm müflterilerimizin ve Bat› Trakya

    Türkleri’nin Kurban Bayram›’n› kutlar,

    mutluluk ve huzur dolu günler dileriz.

    Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n ve müfl te ri le ri ninKurban Bay ra m›’n› kut lar,mut lu luk lar di ler.

    ORTODONDİST - DİŞ HEKİMİORTODONDİST - DİŞ HEKİMİSEDEF İBRAHİM (Trakyalı) - GümülcineSEDEF İBRAHİM (Trakyalı) - Gümülcine

    Ba t› Trak ya Türk

    top lu mu nun Kurban Bay ra m›’n›

    en içten dileklerimle kutlar,

    sağlık ve mutluluk dolu nice

    bayramlar dilerim.

    Ersan SARIÇocuk Doktoru

    Batı Trakya Türk azınlığı mensuplarının

    Kurban Bay ra m›’n›

    en iç ten di lek lerimle kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk lar di le rim.

    Thermopilon -1- Astron Center İSKEÇE

    Bat›Trakya

    MüslümanTürkleri’nin

    KurbanBayram›’n›

    kutlar, esenlikler

    diler.

    GTGB Yö ne tim Ku ru lu adı na

    Başkan KO RAY HA SAN

    Ba t› Trak ya Türk le ri’nin

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k,

    mut lu luk ve esen lik ler di ler.

    ILGIN KIRTASİYEBa t› Trak ya Müslüman Türk az›n l› €› mensuplarının Kurban Bay ra m›’nı

    kutlar, hayırlara vesile olmasını diler.

    KURBAN BAY RA MI’NIZ KUT LU OL SUN

    Ba t› Trak ya Türk hal k› n›n

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    ADNAN SALİKozlukebir Belediyesi Meclis Üyesi

    Derneğimizde bayramlaşma 25 Eylül Cuma günü(Bayramın ikinci günü)

    19:00-21:00 arası dernek lokalinde yapılacaktır.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 21

  • GÜNDEMhaber22 25 Eylül 2015

    KÖŞK LO KAN TA SIMi zan lı-İs ke çe

    Ba t› Trak ya Türk top lu mu nun Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve mut lu luk do lu gün ler di le rim.

    Diş He ki miYü cel Dur muşBa t› Trak ya Türk le ri’nin

    Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k, mut lu luk ve esen lik ler di ler.

    İnşaat Mühendisiİnşaat Mühendisi

    İBRAHİM KAMİLİBRAHİM KAMİLBa t› Trak ya Müslüman Türk Az›n l› €›

    mensuplarının Kurban Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›klı, başarılı ve mutlu günler diler.

    Rıdvan Deli HüseyinMustafçova Belediyesi Toplumsal Birlik

    ve Kalkınma Hareketi Başkanı

    Ba t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar, ba r›fl, hu zur ve mut lu luk do lu gün ler di le rim.

    BA TI TRAK YA TÜRK ÖĞ RET MEN LER BİR LİĞİ

    Ba t› Trak ya Türk Az›n l› €› n›n, ö€ ret men ve ö€ ren ci le ri mi zin Kurban Bay ra m› n› kut lar, esen lik ler

    di le riz.

    AŞÇI AŞÇI RIDVANRIDVAN

    PAŞAOĞLUPAŞAOĞLUMüşterilerinin ve Ba t› Trak ya

    Müslüman Türk Az›n l› €› mensuplarının Kurban Bay ra m›’n›kut lar, sa€ l›klı, başarılı ve mutlu

    günler diler.

    STELYOSMORAİTİSİskeçeTicaretveSanayiOdası

    Başkanı

    Esnaf, sanatkar,işadamı ve bütün

    Müslüman hemşerilerinin

    Kurban Bayramı’nıkutlar, sağlık ve

    mutluluklar diler.

    Diş He ki mi Mus ta fa Ha cı hü se yin

    Ba t› Trak ya Müs lü man Türk le ri ’nin Kurban

    Bay ra m›’n› kut lar, sa€ l›k, mut lu luk

    ve esen lik do lu gün ler di ler.

    Dr. Hüseyin BALTACIİç Hastalıkları ve Dahiliye Uzmanı

    Hastalarının ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türkaz›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n›

    kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    Derneğimizde bayramlaşma 25 Eylül Cuma günü(Bayramın ikinci günü)

    17:30-20:00 arası dernek lokalinde yapılacaktır.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 22

  • GÜNDEMspor 2325 Eylül 2015

    KURBAN BAY RA MI’NIZ KUT LU OL SUN

    KURBAN BAY RA MI’NIZ KUT LU OL SUN

    KURBAN BAY RA MI’NIZ KUT LU OL SUNKURBAN BAY RA MI’NIZ KUT LU OL SUN

    HÜSEYİN KARARodop Esnaf ve sanatkarlar odası

    yönetim kurulu üyesi

    Ba t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €›n ın Kurban Bay ra m›’n› kut lar, esen lik ler di ler.

    Avu kat Mus ta fa Ha sanBa t› Trak ya Türk az›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    sa€ l›k ve ba fla r› do lu gün ler di ler.

    Dr. Rıdvan KABAGastroenteroloji – Hepatoloji Uzmanı

    Hastalarının ve Ba t› Trak ya Müs lü man Türkaz›n l› €› n›n Kurban Bay ra m›’n›

    kut lar, sa€ l›k ve mut lu luk lar di ler.

    İsmet MOLLAOĞLUİsmet MOLLAOĞLUBoya Market - İskeçe

    Müşterilerinin ve Ba t› Trak ya Türk

    top lu mu nun Kurban Bay ra m›’n› kut lar,

    ba r›fl do lu, hu zur lu

    ve sa€ l›k l› gün ler di ler.

    M.Karaolis/Elpidos-CosmosCenter-İskeçe

    Fatma BinbaşıS. Mitraki - 13 İskeçe

    Tüm

    müfl te ri le ri mi zin

    Kurban

    Bay ra m›’n› kut lar,

    mut lu luk ve

    esen lik ler di le riz.

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 23

  • Γ Κ Ι Ο Υ Ν Δ Ε Μ25 Σεπτεμβρὶου 2015 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ Τεύχος: 947 Τιμή: 0.80 Ευρώ

    Üç muhasebeci güçbirliği yaptı

    İSKEÇELİ üç genç bayan iş hayatındagüçlerini birleştirdi. Üç muhasebecibayan İskeçe’deki bürolarını açarakhizmete başladılar. Serez Üniversitesiİşletme Bölümü mezunu BeyhanAlioğlu, İskeçe Meslek Yüksek Okuluİşletme Bölümü mezunu Nuray Kadri veSelanik Üniversitesi İşletme Bölümümezunu Belgin Kara geçtiğimiz günlerdeortak muhasebe bürolarını açtı. Dahaönce çalıştıkları farklı muhasebebürolarında edindikleri tecrübeyi pratiğe

    dökmeye hazır olan Alioğlu, Kadri veKara, en iyi hizmeti verme konusundaiddialı olduklarını belirtiyor.

    İki çocuk annesi Beyhan Alioğlu, ikiçocuk annesi Nuray Kadri ve bir çocukannesi Belgin Kara’nın muhasebebürosu İskeçe’de Miauli 5 numarada(milletvekili Hüseyin Zeybek’in eskieczanesi). Genç muhasebecilerin yenibürosunda tüm vergi beyannameleri vemuhasebe işleri yapılabilir.

    TEŞEKKÜR

    20 Eylül 2015 seçimlerinde bizlere destek veren, hükümeti veAleksis Çipras’ı ülkenin idaresinde tutan, umudu yaşatan,yarınlara yönelik kapıyı açan seçmenlerimize sonsuz teşekkürederiz. Ellerinize, yüreklerinize, aklınıza sağlık.

    Bulunduğumuz zor durumdan kurtulmak için verilenmücadelede bu tercihiniz bize büyük moral gücü ve sorumlulukyüklüyor. Bu uğraşıdan yüz akıyla çıkabilmek için tüminsanlarımızla birlikte mücadelede kararlıyız.

    Sonsuz saygı, sevgi ve muhabbetlerle...

    RODOPSİRİZAMİLLETVEKİLLERİMustafaMustafaAyhanKarayusuf

    20 Eylül 2015 Pazar günüyapılan erken genelseçimlerde oylarını emanetederek, partimize ve şahsımagösterdikleri destekten dolayıtüm azınlık seçmenineteşekkürü bir borç bilirim.

    Önümüzdeki zor dönemdehalkımızın yanında olmaya,sesini duyurmaya vesorunlarına çare aramaya

    çalışacağımı tüm içtenliğimleifade etmek isterim.

    Oylarıyla kendilerini bir kezdaha parlamentoda temsiletme şerefini verenseçmenlerimize şükranlarımısunarım.

    Av. İlhan AHMET Rodop ili POTAMİ Partisi

    Milletvekili

    TEŞEKKÜR

    gundem_946_Layout 1 28.09.2015 13:53 Page 24