za ustvarjanje z glinoATALOG

Založnik: Glinca d.o.o., zanj Jurij Magušar Bajt in Aleš PraprotnikZbral: Aleš PraprotnikNaslovna stran: Vaza roža; Urban Magušar; foto: Miran KambičZadnja stran: Ines Kovačič; foto: Marko JamnikOblikovanje in prelom: MAJ DIZAJN, VrbnjePrevod: Petra Bratušek, Aleš PraprotnikTisk: Tiskarna Pleško, Ljubljana

Fotografije izdelkov v katalogu niso avtorsko delo Glinca d.o.o.; fotografije so last proizvajalcev oz. dobaviteljev.

Naklada: 500 izvodov

Radovljica, 2016

Kranjska cesta

Gorenjska cesta Gorenjska cesta

Jesenice

Ljubljanaavtocesta Je

senice–Ljubljana

Linhar

tov t

rg

Železniška postaja

Avtobusnapostaja

Lesce, Bled

Radovljica

P

P

Glinca d.o.o.Linhartov trg 4, 4240 Radovljica, Slovenija

+ 386 41 227 798 / + 386 51 867 868 info@glinca.siwww.glinca.si www.facebook.com/glinca

TEW

3

VsebinaGline 3−9

Bele gline 5

Rdeče gline 6

Črne gline in raku 7

Gline po naročilu 8

Gips 9

Engobe 11−15

Colorobbia 12

Botz 15

Podglazure, oksidi in pigmenti 17−20

Botz 18

Podglazurni svinčniki 19

Pigmenti in oksidi 20

Glazure 21−40

Duncan 23

Botz 30

TerraColor 40

Orodje 41−51

Orodje 42

Čopiči 50

Stroji 53−57

Vretena 59−62

Ročna vretena 60

Električna vretena 61

Peči 63−79

Šamotne police in distančniki 64

Peči 67

Glazura je tanka steklasta prevleka, s katerokeramiko zaščitimo ali krasimo. Glazure senanašajo s čopičem, oblivanjem alipomakanjem. Glavne vrste glazur so: prosojnasijajna, polprosojna, mat, bela, barvnaprosojna, barvna pokrivna sijajna, barvna mat,različne efekt glazure, visokotemperaturneglazure ter glazure za porcelan.

Pri glaziranju sta pomembni debelina nanosain temperatura žganja. Debelino določatagostota pripravljene glazure in poroznostkeramike, ki jo glaziramo. Glazura se nakeramičnem izdelku topi in razliva glede natemperaturo in trajanje žganja. Keramičniizdelek dobi končni izgled, za kakovostnerezultate pa so potrebne izkušnje.

Pri nas lahko naročite že pripravljene tekočeglazure kot tudi glazure v prahu.

Glazure

CUDV Radovljica

Glazure

22

Uporaba glazur

Glazuro dobro premešajte in prvo plast nanesite na očiščen biskvitno žgan izdelek. Najbolje je uporabiti čopič s čvrstimi vlakni.Drugo plast glazure nanesite po tem, ko se prva plast dobro posuši. Lahko nanesete tudi tretjo plast, odvisno od debeline prvihdveh plasti. Sloj glazure se posuši dokaj hitro in tako je izdelek pripravljen za žganje. Kljub temu priporočamo, da za najboljšerezultate pred žganjem počakate 24 ur.

Pomembno!

Med žganjem prostor, v katerem imate peč, dobro zračite. Hlape iz peči morate usmeriti iz prostora. Med žganjem ne pijte,ne jejte in ne kadite. Glazure hranite izven dosega otrok.

Prav tako vam svetujemo, da ne uporabljate mat, močnih metalnih ali razpokanih glazur za posode, ki se uporabljajo zaprehrano, saj se v njih lahko namnožijo bakterije oz. lahko vplivajo na okus hrane ali pijače. Dobro je, da se poglazirani izdelkiza gospodinjske namene žgejo najmanj na 1050 °C.

Razlaga simbolovGlazure niso strupene in so primerne za uporabona keramičnih predmetih, ki so namenjeni zaprehrano (pod pogojem, da so nanešene naprimeren način in zapečene vsaj na 1000 °C).

Glazure niso strupene, vendar jih zaradi grobe alipočene površine zaradi higieničnih razlogov nepriporočamo za uporabo na keramičnih pred-metih, ki so namenjeni za prehrano.

FD 254 Črna

FD 258 Bela

FD 265 Rumena

FD 266 Oranžna

FD 267 Škrlatna

FD 268Rjavo rdeča

FD 269Črno modra

FD 270 Temno modra

FD 271 Zelena

FD 272 Rjava

FD 276 Citronsko rumena

FD 278 Rdeča

FD 274 Roza

FD 275 Modra

FD 279 Navy modra

FD 280 Črno rjava

Duncan French dimensions

Glazure French dimensions so namenjeneizdelavi dodatnih reliefnih efektov (pik, črt, obrobidr.). Lahko se uporabljajo pod ali nad drugimiglazurami, njihovo nanašanje pa je s pomočjoposebne konice zelo enostavno. Pakirane so vstekleničkah po 37 ml. Temperatura žganja je od1000 °C do 1080 °C.

23

Glazure

24

Pure Brilliance Transparentna

IN 1018Sivkasto bela

IN 1039 Čokoladno bela

IN 1038 Rjavkasto bela

IN 1003 Rumena

IN 1781Hokaido oranžna

IN 1950 Jesensko rjava

IN 1023 Svetlo rjava

IN 1021 Terakota rjava

IN 1022 Breskev oranžna

IN 1032 Roza

IN 1004 Sončni zahod rdeča

IN 1005 Rubin rdeča

IN 1010 Sliva rdeča

IN 1011 Vijolična

Duncan Envision − polprosojne glazure

Glazure Envision ponujajo širok nabor barv in odtenkov, tako v polprosojni kotv neprosojni različici. Glazure z neonskim sijajem in s pikčastim efektomzaokrožijo bogato izbiro za vse vaše kreativne potrebe. Temperatura žganja je od1000 °C do 1230 °C. Pakirane so v kozarčkih po 118 ml.

Glazure

25

IN 1034 Modro vijolična

IN 1013 Denim modra

IN 1634 Kraljevsko modra

IN 1064 Baby modra

IN 1015 Karibsko modra

IN 1016 Pav modra

IN 1065Svetlo turkizna

IN 1017 Morsko zelena

IN 1609 Smaragdno zelena

IN 1639 Jabolčno zelena

IN 1640 Listno zelena

IN 1019 Smreka zelena

IN 1047 Rjava

IN 1673Kavno rjava

IN 1627 Transparentno črna

Duncan Envision − polprosojne glazure

IN 1027 Krem začimbica

IN 1040 Čokoladna začimbica

IN 1028 Siva začimbica

IN 1066 Modra začimbica

IN 1067 Roza začimbica

Duncan Envision − polprosojne glazure s pikicami

Glazure

26

Duncan Envision − pokrivne glazure

IN 1653Bela

IN 1071 Svetlo rumena

IN 1670 Sončno rumena

IN 1053 Rumena

IN 1072 Baročno zlata

IN 1083 Roza rdeča

IN 1007 Roza

IN 1074 Brusnica rdeča

IN 1084 Rdeča

IN 1060Vinsko rdeča

IN 1012 Orhideja

IN 1048 Modra

IN 1075 Kobalt modra

IN 1116 Temno zelena

IN 1056 Modro zelena

IN 1079 Turkizna

IN 1061 Svetlo zelena

IN 1078 Limeta zelena

Glazure niso strupene in so primerne za uporabo na keramičnih predmetih,ki so namenjeni za prehrano (pod pogojem, da so nanešene na primeren načinin zapečene vsaj na 1000 °C).

Glazure niso strupene, vendar jih zaradi grobe ali počene površine zaradihigieničnih razlogov ne priporočamo za uporabo na keramičnih predmetih,ki so namenjeni za prehrano.

Glazure

27

Duncan Envision − pokrivne glazure

IN 1062 Kivi zelena

IN 1058 Zelena

IN 1081 Kakav rjava

IN 1082 Čokoladno rjava

IN 1042 Siva

IN 1613 Črna

IN 1207 Posip rdeča

IN 1208 Posip oranžna

IN 1209 Posip rumena

IN 1210 Posip zelena

IN 1211 Posip modra

IN 1212 Posip kobalt modra

IN 1213Posip vijolična

IN 1214 Posip roza

IN 1215Posip bela

IN 1216 Posip črna

Vanja Bajt; petelina

Glazure

Duncan Envision − pokrivne glazure s pikicami

28

Duncan Crystals

CR 922 Izbruh

CR 923 Malinina limonada

CR 928 Čili omaka

CR 930 Tuti frutti

CR 925 Dan neodvisnosti

CR 926 Peščena plaža

CR 927 Havajski pesek

CR 931 Jabolčni zmešanček

CR 932 Borovničev zmešanček

CR 933Ognjemet

CR 20075 Dalmatinec

CR 20088 Borovničev led

CR 20089Jagodni led

CR 20091 Žetveni čas

CR 934Konfeti

CR 935Zmešana meta

CR 902 Nočno nebo

CR 903 Smaragdni slap

Glazure Crystals vsebujejo kamenčke kristalov, ki se v peči razpočijo v mavrico raznobarvnih efektov. Tako pridejo do izrazaunikatne barve, ki so primerne tako za začetnike kot tudi mojstre keramike. Glazure so zelo enostavne za nanašanje. Temperaturažganja je od 1020 °C do 1060 °C. Pakirane so v kozarčkih po 118 ml.

Glazure

29

CR 904 Rjavi marmor

CR 905 Borovnice

CR 906 Popoprana malinica

CR 908 Monetov vrt

CR 910 Gozdni mah

CR 912 Pomladni travnik

CR 917 Karamelno mleko

CR 918 Češnjevi cvetovi

CR 920 Vodne lilije

CR 921 Nevihta na ledeniku

CR 20095 Plankton

CR 850 Oblaki

CR 851 Galaksija

CR 852 Sončevi izbruhi

CR 853 Mornarjevo veselje

CR 854 Vesolje

CR 855 Zlati les

CR 856 Starodavni gozd

Duncan Crystals

Glazure niso strupene in so primerne za uporabo na keramičnih predmetih, ki so namenjeni za prehrano (pod pogojem, da so nanešene naprimeren način in zapečene vsaj na 1000 °C).

Glazure niso strupene, vendar jih zaradi grobe ali počene površine zaradi higieničnih razlogov ne priporočamo za uporabo na keramičnihpredmetih, ki so namenjeni za prehrano.

Glazure

lahko žgemo do 1040 °C

lahko žgemo do 1100 °C

primerna za raku

30

Botz Tekoče glazure

9101 Bela

9102 Transparent

9103 Nežno zelena

9104 Konjak

9105 Temno rjava

9107 Bela mat

9108 Transparent mat

9221 Ptičje jajce

9222 Granitno rjava

9224 Aventurin

9225 Morsko modra

9342 Vodeno modra

9343 Stekleno zelena

9344Olivno zelena

9345 Holandsko modra

primerna za prehrano

teče

močno teče

temnejša na rdeči ali črni glini

možno razpokanje

sijajna

mat

svilena mat

saten sijajna

polprosojna

Razlaga simbolov

Glazure

31

Botz Tekoče glazure

9346 Starinsko bela

9348 Pomladno zelena

9349 Koruzno rumena

9350 Poletno modra

9351Transparent razpokana

9352 Turkizna razpokana

9353 Orient modra

9361 Masleno rumena

9363 Tobačno rjava

9364 Lešnik rjava

9365 Usnjeno rjava

9366 Turkizna

9367 Murva rdeča

9368 Lila modra

9369 Roza

9372Svetlo zelena

Tekoče glazure Botz so na voljo v kozarčkih po 200 ml ali po 800 ml in sopripravljene za takojšnjo uporabo. So visoko koncentrirane: 800 ml tekočeglazure je enakovredno 1,4 kg glazure v prahu, zmešane z vodo. Temperaturažganja je od 1020 °C do 1060 °C .

Vse glazure Botz so nestrupene, ne vsebujejo svinca in nevarnih snovi(količine so predpisane s standardi o nevarnih snoveh).

Veliko glazur Botz lahko uporabite za barvanje izdelkov, namenjenih splošnikomercialni uporabi (krožnikov, skled, skodelic, ploščic ...).

Glazure

32

Botz Tekoče glazure

9373 Žad zelena

9374 Melona rdeča

9375Francosko modra

9376 Jabolčno zelena

9378 Pragozd zelena

9379 Kanarček rumena

9380 Marina modra

9448 Nebeško modra

9449 Sončno rumena

9450 Posip transparentna

9454 Petrol

9455 Atlantik

9457 Jesensko modro rjava

9461 Mah zelena

Glazure

33

Botz Tekoče glazure

9464 Kostanj rjava

9470 Medvedje usnje

9472 Casablanca

9474 Smaragd svetleča

9475 Tigrovo oko

9476 Plavica

9477 Svetlo vijolična

9480 Mandarin

9481 Zemeljska

9482 Slonovina

9483 Flamsko modra

9486 Bučka oranžna

9487 Rumena mat

9488 Zelena mat

9489 Črna mat

9490 Rjava mat

9491 Modra mat

9501 Karneval

9502 Konfeti

9504 Irsko zelena

Glazure

34

Botz Tekoče glazure

9505 Titanovo črna

9506 Oblačno modra

9507 Bršljan

9508 Božična zvezda

9509 Polarna noč

9510 Sivka

9511 Globoko morje

9512Divja češnja

9513Anemona

9515Mačeha

9516Lila

9520Slap

9522Galaktično modra

9524Ulično zelena

9528Mandljev cvet

9530 Marmor roza

9531 Zimski travnik

9532 Limonin sorbet

9533 Železni kamen

9536 Kumulus

Glazure

35

Botz Tekoče glazure

9537 Mistral

9538 Oker sijajna

9540 Jutranja rosa

9541 Zlata

9542 Efekt modra

9543 Ogledalo

9544 Barok

9545 Glorija

9558 Prodnata

9562 Jajčevec

9564 Modro vijolična

9565 Kristal turkizna

9568 Posip modro zelena

9569 Zvezdnato nebo

9571 Kameno rjava

9577 Reptil

Jurij Magušar Bajt; zm

aj

Glazure

36

9578 Vanilija

9580 Srebrno črna

9582 Krokodil

9589 Črna

9592 Poletna

9593 Zimska čarovnija

9594 Sončni vzhod

9595 Gozdni travnik

9596 Sončni ogenj

9597 Zeleni plamen

9601 Signal rdeča

9604Oranžna

9605 Posip rdeča

9606 Lava

9607 Koralna

9608 Harlekin

9609 Tropski ogenj

9611 Poštni nabiralnik

9612 Rdeča mat

Glazure Botz Tekoče glazure

Botz Svetleče glazure

9131 Bela

9134 Rumena

9135 Turkizna

9137 Modra

9141 Zelena

9144 Rjava

9156 Siva

9157 Črna

9645 Svetlo rdeča

9646 Rdeča

Pomembno!

Glazuro dobro premešajte in prvo plastnanesite na biskvitno žganje. Ko se prvaplast posuši, nanesite drugo (in nato popotrebi tretjo). Ko je nanešena glazura suha,jo obrišite z rahlo vlažno krpo (najbolje z gibiv krogih). Na ta način boste dobili svetlečiefekt. Te glazure lahko žgete na temperatu-rah od 900 ºC do 1060 ºC. Svetleči efekt šeposebej pride do izraza pri 900 ºC.

Z nanosom transparentne glazure boste ustvarili živahne sijoče barve. Vse svetlečeglazure lahko mešate med seboj.

37

Glazure

9871 Rumena

9872 Oranžna

9873 Rdeča

9874 Ultramarin

9875 Zelena

9876 Bela sijaj

9877 Črna sijaj

9878 Bela razpokana

9879 Efekt svetlo modra

9880 Pacifik

9883 Efekt črnomodra

9884 Rjava

9885 Tenmoku rjava

9886 Posip kremna

38

Urba

n M

aguš

ar; v

aza

roža

; fot

o: M

iran

Kam

bič

Glazure Botz Visokotemperaturne glazure

9888 Granit črna

9889 Indigo modra

9890 Granit turkizna

9891 Granit zelena

9892 Salamander

9893 Bazalt siva

9894 Granit bež

9895 Granit peščena

9896 Granit oker

9897 Posip lila

9899 Travertin

39

Visokotemperaturne glazure Botz so na voljo vkozarčkih po 200 ml in po 800 ml. Nanesite jih 2–3 x brez redčenja. Glazure ne tečejo. Žgite jih30 minut pri temperaturi 1250 °C.

Glazure Botz Visokotemperaturne glazure

Glazure

40

V našem prodajnem programu po naročilu ponujamo širok in pester program glazur in podglazur TerraColor, v prahu in tekoče.TerraColor glazure se v proizvodnji keramike uspešno uporabljajo že dolgo časa. Poleg odlične kakovosti glazure ponujajo tudiizjemne in raznolike barvne učinke. TerraColor med drugim ponuja glazure, pri katerih je za optimalen rezultat potreben zgolj enzelo tanek nanos.

Glazure v prahu imajo neomejen rok trajanja. Za dosego želenih učinkov so številne glazure razvili na alkalni bazi ali na osnovizemeljskih alkalijskih boratov, kar pri mnogo glazurah v tekočem stanju povzroči kristalizacijo. Zato pripravite samo tolikšnokoličino, ki jo v krajšem času lahko tudi uporabite. Glazure s tovrstnimi lastnostmi so ustrezno označene.

Vse kristalne glazure TerraColor je mogoče žgati kot običajno, posebne faze hlajenja niso potrebne. Nekaj primerov:

TerraColor ponuja neosvinčene (popolnoma brezsvinca!) in osvinčene glazure.

Ostale sestavine, ki bi lahko predstavljale tveganjeza zdravje, pa so pod zakonsko predpisanimiomejitvami.

Redno imamo na voljo visoko kvalitetne transparentne glazure TerraColor. Izbirate lahko med transparentno glazuro za lončevinoin transparentno visokotemperaturno glazuro za kamenino.

210 Transparentnatemperatura žganja 1020 ºC – 1080 ºC

603Transparentna, sijajna, visokotemperaturna

temperatura žganja 1140 ºC – 1260 ºC

Ostala splošna navodila za pripravo glazur TerraColor lahko najdetena naši spletni strani: www.glinca.si.

609BBorit

618ATajga

620Lugano

666AMars

672Inspiracija

687AGranit siva

2142Zlata

2227Egejsko morje

PO NAROČILU!

bela glina rdeča glina črna glina

TerraColor Transparentne glazure

TerraColor Glazure v prahu

Linhartov trg 4, 4240 Radovljica, Slovenija; T. +386 41 227 798, +386 51 867 868; E. info@glinca.si; W. www.glinca.si