Gerratana contract

10\ VASCHETTE

CUSTOMIZED REALIZATIONS FOR OUR CLIENTSCREAZIONI ESCLUSIVE PER I NOSTRI CLIENTI

Gerratana Ltd. is a leader company in the design, manufacturing, sale and after sale service of certified and high-quality equipments, customized furnitures for food and non food public spaces (restaurants, coffe bar, pastries, bakeries, hotels and offices).Our working method starts with an analysis of the specific needs of our customers in order to create something of exclusive and unique just for them.Our experience and professionalism led us to work in all of Sicily and in Malta, where we opened a small showroom in Birkirkara.

The Gerratana’s founder, Giuseppe Gerratana, began in the ‘60s with selling of professional equipments. Later, in a growing continuously and exponentially, he specializes in the design and manufacture of custom furniture, relying on specialized technicians and a production area equipped with carpentry, steel, paint booth, within an area of 75000 square meters .Today is the daughter, Rosalba Gerratana, who leads the company after a major generational shift that has involved the company’s image and the reorganization of the showroom in a more functional space.

The company’s vision is very clear: to become a leader in the Mediterranean area, using a system of quality management for supplies to customers with the ability to provide the know-how with selected partners.All this through a certified production, qualified employees, international marketing, sales strategies evolving, proactive collaborations with schools and Public Administration.

The company is located in the industrial area Modica-Pozzallo, in a space of 7500 square meters, of which 500 are dedicated to offices, 3000 for the showroom, and 3500 for the training with a dedicated room with 100 seats and a small workroom.

GERRATANA srl:ABOUT US

Gerratana srl è un’impresa leader nella progettazione, produzione, vendita e assistenza tecnica di attrezzature certificate e di alta qualità, di mobili su misura e personalizzati per spazi commerciali, strutture ricettive e uffici.Il nostro metodo di lavoro parte dall’analisi puntuale dei bisogni dei nostri clienti al fine di realizzare progettazioni esclusive ed uniche.La nostra esperienza e professionalità ci hanno portato a lavorare in tutta la Sicilia e a Malta, dove abbiamo aperto un piccolo showroom a Birkirkara.

È il suo fondatore, Giuseppe Gerratana, che negli anni ’60 comincia l’attività con la vendita di attrezzatura professionale. Dopo, in un crescendo continuo ed esponenziale, si specializza nella progettazione e nella realizzazione di mobili su misura, contando su tecnici specializzati e su una zona di produzione munita di falegnameria, acciaieria, cabina di verniciatura, all’interno di uno spazio di 7500 mq.Oggi è la figlia, Rosalba Gerratana, che guida l’azienda dopo un importante passaggio generazionale che ha coinvolto l’immagine aziendale e la riorganizzazione dello showroom in maniera più funzionale.

La visione dell’azienda è molto chiara: diventare azienda leader nell’Area del Mediterraneo, utilizzando un sistema di gestione della qualità per le forniture ai clienti, con la possibilità di mettere a disposizione il know-how aziendale con partner selezionati.Tutto ciò attraverso una produzione certificata, impiegati qualificati, un marketing internazionale programmato, strategie commerciali in evoluzione, collaborazioni fattive con Scuole e Pubbliche Amministrazioni.

L’azienda è localizzata nell’area industriale Modica-Pozzallo, su una superficie di 7500 mq, di cui 500 dedicati agli uffici, 3000 per l’esposizione e 3500 per la formazione con una sala dedicata con 100 posti a sedere ed un piccolo laboratorio.

GERRATANA srl:CHI SIAMO

5

— Restaurant— Reception hall— Restaurant— Relax zone— Coffee bar with storage wall for wines

Hotel 5 stars,Siracusa

Our realizationsLe nostre realizzazioni

— Ristorante— Reception— Ristorante— Zona relax— Bar e parete attrezzata per i vini

7

Custom details:— View of the room — Wall with desk, refrigerated cabinet,

area luggage case — Built-in cupboards — Desk detail

Hotel 5 stars,Acicastello (Catania)

Our solutions/renderingLe nostre proposte/rendering di camere per

Dettaglio di personalizzazione:— Vista della camera — Parete con scrivania, armadio refrigerato,

zona porta-valigia — Armadio incassato — Dettaglio della scrivania

9

— Detail of the headboard frame— Wall with mechanical movement hiding TV

system and shower place — View of the room

Hotel 5 stars,Modica (Ragusa)

Our realizationsLe nostre realizzazioni per

— Dettaglio della cornice per la testata— Parete con movimento meccanico che

nasconde apparecchio TV e zona doccia — Vista della camera

11

Detail of the bathroom:— Each tile hides a LED — The washbasin is made up

with Corian material



Dettaglio della toilette:— Ogni mattonella nasconde LED illuminanti — Il lavabo e il suo supporto sono realizzati

con materiale Corian

13

— Bar counter in the dining room— The bar counter is made up

with Corten steel


— Bar nella sala da pranzo— Il bancone è stato realizzato

con acciaio Corten


15

bathrooms realized by our internal designers

Rendering of

rendering di bagni realizzati dal nostro staff di designers

Le nostre proposte di

17

— The bathroom is made up with Corten steel


— La toilette è stata realizzata con acciaio Corten


19

— Professional kitchen into the restaurant

Resort Scicli (Ragusa)

— Cucina professionale all’interno del ristorante


21

— Professional kitchen into the restaurant

Resort in Sardinia

— Cucina professionale all’interno del ristorante


23

— Detail of the wall in the relax area, light up by LED RGB

— Detail of the staircase and the wall realized with Corten steel

— Coffee bar using for external clients


— Dettaglio della parete nella zona relax, illuminata da LED RGB

— Dettaglio della scala e parete realizzata in acciaio Corten

— Bar ad uso di clienti esterni alla struttura


25

— Rendering and the realization of the reception hall

Hotel 3 stars,Malta

— Rendering e realizzazione della reception


27

Hotel 3 stars,Malta— Realization of the rooms and general view


— Realizzazione delle camere e vista

29

VIVIANERoomDetails of the furniture:— Lamp on the bedside table— Dresser— Bed — Table with 6 places— Sofà with pillows— Lamp on the bedside table— Cabinet

Dettagli dell’arredamento:— Lampada sul comodino— Comò— Letto — Tavolo 6 posti— Sofà con cuscini— Lampada su comodino— Armadietto

31

— Bed with bedside table— Pouf— Headboard— Lamp on the bedside table— Dresser with 3 drawers— Bed with bedside table— Double cabinet with two doors

— Letto con comodino— Pouf— Testata— Lampada su comodino— Comò a tre cassetti— Letto con lampada su comodino— Doppio armadio a due ante

33

— Cabinet with two doors— Easy-chair— Headboard with a lamp on the nightstand— Dresser with 5 drawers— Canopy bed with bedside table

and lamp night— Bed with bedside table

— Armadio a due ante— Sedia imbottita— Testata con lampada su comodino— Comò a cinque cassetti— Letto a baldacchino con comodino

e lampada da notte— Letto con lampada su comodino

35

— Cabinet with 3 doors— Pouf— Bedside table— Cabinet with 3 doors— Table— Upholstered headboard— Extendable bed

— Armadio a tre ante— Pouf— Comodino— Armadio a tre ante— Tavolo— Testata imbottita— Letto apribile

37

— Round wooden bedside table— Square wooden bedside table— Bedside table with rounded wooden

and glass corners— Seat— Bedside glass— Iron and glass bedside table— Wooden bedside table— Decorated wooden headboard— Two wooden and glass bedside tables

— Comodino rotondo in legno— Comodino quadrato in legno— Comodino con angoli smussati in legno

e vetro— Panca— Comodino in vetro— Comodino in ferro e vetro— Comodino in legno— Testata decorata in legno— Due comodini in legno e vetro

39

— Wooden bedside— Wooden bedside— Upholstered headboard— Upholstered headboard— Upholstered headboard— Upholstered headboard

— Comodino in legno— Comodino in legno— Testata imbottita— Testata decorata— Testata decorata— Testata decorata

41

GIULIETTARoom

— Headboard continue— n. 2 bed structures— n. 2 bedside tables— Refrigerator — n. 1 desk— Cabinet— n. 1 luggage case with wall mirror

and wall unit

Available in various finishes and colors, made of chipboard.

— Testata continua— n. 2 giroletto— n. 2 comodini— Mobile frigo — n. 1 scrivania— Armadio— n. 1 porta-valigia con specchiera

e parete attrezzata

Disponibile in diverse finiture e colorazioni, in materiale truciolato.

Every piece of furniture is made of panels of thickness 18 or 25 mm class E1, respecting the EU Directive.

Tutti i mobili sono realizzati con pannelli di spessore 18 o 25 mm classe E1, rispettando la direttiva comunitaria relativa.

43

VALERIARoom

— n. 1 mirror— n. 1 luggage case— n. 1 coat hanger— n. 1 cabinet— n. 1 headboard with shelves/bedside table

suspended— n. 1 bed structure— Desk with refrigerator

Available in different types of finishesand colors, shredded material with the insertion of varnished doors.

— n. 1 specchiera— n. 1 porta-valigia— n. 1 appendiabiti— n. 1 armadio— n. 1 testata con mensole/comodino

sospeso— n. 1 giroletto— Scrivania con mobile frigo incassato

Disponibile in diverse tipologie di finiture e colorazioni, materiale truciolato con l’inserimento di ante laccate.



45

ALBERTORoom

— n. 2 beds

— Bedside tables with steel legs

— Headboard

— Cabinet

— Desk

— Mirror

— Coat hanger

— Luggage case with steel feet

Available in different types of finishesand colors, shredded material with theinsertion of varnished doors.



— n. 2 letti

— Comodini con piedi in acciaio

— Testata

— Armadio

— Scrivania

— Specchiera

— Appendiabiti

— Porta-valigia con piedi in acciaio

Disponibile in diverse finiture e colori, materiale truciolato con l’inserimento di ante laccate.

47

MARIARoom

— n. 2 modeled bedside tables — Upholstered headboard in faux synthetic

cat. 1 leather — Double sommier in faux leather synthetic

cat. 1 — Cabinet — Luggage case — Mirror with frame in faux synthetic

cat. 1 leather — Desk with refrigerator

Available in different types of finishes and colors, MDF material.

— n. 2 comodini modellati — Testata trapuntata e rivestita

in ecopelle sintetica cat. 1 — Sommier doppio in ecopelle sintetica cat. 1 — Armadio — Porta valigia — Specchiera con cornice in ecopelle

sintetica cat. 1 — Scrivania con mobile frigo incassato

Disponibile in diverse tipologie di finiture e colori, materiale MDF laccato.



49

ELISABETTARoom

— n. 2 bedside tables— Headboard— Double structure of the bed— Cabinet— Desk with refrigerator— Luggage case— Wall panel with mirror and coat hangers

Available in different types of finishesand colors, varnished materials.



— n. 2 comodini— Testata— Giroletto doppio— Armadio— Scrivania con mobile frigo incassato— Porta-valigia— Pannello a muro con specchiera

e appendiabiti

Disponibile in diverse tipologie di finiture e colorazioni, materiali MDF laccati.

51

DANIELERoom

— n. 2 bedsides tables— Headboard— Double structure of the bed— Cabinet— Desk with refrigerator— Luggage case




— n. 2 comodini— Testata— Giroletto doppio— Armadio

— Scrivania con mobile frigo incassato— Porta-valigia— Pannello a muro con specchiera

e appendiabiti

53

AMELIARoom

— n. 2 bedside tables— Headboard— Double structure of the bed— Cabinet— Desk with refrigerator— Luggage case— Wall panel with mirror and coat hangers




— n. 2 comodini— Testata— Giroletto doppio— Armadio— Scrivania con mobile frigo incassato— Porta-valigia— Pannello a muro con specchiera

e appendiabiti


55

GIORGIARoom

— n. 2 bedside tables— Headboard— n. 2 beds— Cabinet— Desk with refrigerator— Luggage case— Wall panel with mirror and coat hangers




— n. 2 comodini— Testata— n. 2 letti— Armadio— Scrivania con mobile frigo incassato— Porta-valigia— Pannello a muro con specchiera

e appendiabiti


Gerratana srlV. le delle Industrie 16, C. da Fargione Z. I. Modica/Pozzallo

97015 Modica (RG) ItalyPhone +39 0932 777926 • Fax +39 0932 777152

[email protected] • www.gerratana.it

Documents

Gerratana contract