Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
553
構造モジュールコネクションバルブ GEMÜ 553は,各種のグローブバルブモジュールから成ります。これに手動または空気操作式のアクチュエーターを取り付けることが可能です。バルブシートは PTFE製シールで密封されます。バルブスピンドルは自動調整式のグランドパッキンでシールされるため,長時間稼働させた後でもほとんどメンテナンスする必要がなく,高いシール性を維持します。グランドパッキン上部に組み込まれたワイパーリングが,スピンドルを汚れや損傷から保護します。各モジュールはボルト 2本で簡単に接続することが可能で,接合フランジと各バルブボディ間は FPM製 Oリングでシールされます。
特徴• 分配,混合,集約アプリケーション用のモジュール式バルブ• モジュールの拡張や組み換えが自由• 豊富なアクセサリー• センサーの組み込みが容易• 2次側は 90°ずつ回転可能• コンパクト設計• アクチュエーターの交換が簡単• フィルターや流体分離プレートを簡単に取付け可能
断面図
モジュールコネクションバルブ
5532
取付方法
モジュールコネクションバルブ GEMÜ 553は,各種のグローブバルブユニットで構成されています。
バルブの向きは,90°ずつ変更することができます。
プラントへ配管するための接続モジュールを利用できます。 ブロックに追加でセンサーを取り付けることもできます。システムのオートメーション向けに幅広い種類のバルブ用アクセサリーが利用できます(「アクセサリー」の章を参照してください)。
5533
分配:供給された流体を,別々の使用箇所に分配できます。使用機器:アクチュエーター 0GS,0GM,1GS,1GP,2GS
機能
混合:流体を混ぜ合わせることができます(例,熱水と冷水)。使用機器:アクチュエーター 0MS,0MM,1MS,1MP
集約:それぞれの使用箇所からの流体を,還流して集めることができます。使用機器:アクチュエーター 0MS,0MM,1MS,1MP
流体の分離:流体を分離させるために,バルブの連結を任意の箇所で遮ることができます。これにより 2種類以上の流体を別々に制御可能です。使用モジュール:流体分離プレート
プロセス値の測定(圧力 /温度):バルブ間の任意の箇所にセンサーを取り付けることができます。使用モジュール:センサー取付ブラケット
5534
テクニカルデータ
使用流体腐食性・不活性の気体および液体。バルブボディとダイアフラムに物理的・化学的悪影響を及ぼさないもの。
流体温度 -10 - 180 °C最大許容粘度 600 mm²/s
操作空気(空気操作式アクチュエーターの場合のみ)不活性気体操作空気の最高許容温度 60 °Cアクチュエーター ピストンサイズ 操作空気使用量0GS / 0MS ø 28 mm 0.006 dm³1GS / 1MS ø 42 mm 0.025 dm³1GP / 1MP ø 50 mm 0.05 dm³2GS ø 60 mm 0.084 dm³周囲条件
周囲温度 最高 60 °C
操作空気圧力(空気操作式アクチュエーターの場合のみ)[MPa]コントロールファンクション 1ノーマルクローズ(NC)/流れ方向:フロービローシートアクチュエーター
0GS 0.4 - 0.81GS,2GS 0.4 - 0.8
1GP 0.48 - 0.7コントロールファンクション 1ノーマルクローズ(NC)/流れ方向:フローアバブシート
0MS,1MS,1MP 最大 0.7 MPaコントロールファンクション 2ノーマルオープン(NO)/コントロールファンクション 3 ダブルアクティング(DA)
流れ方向:フロービローシート値は 3ページのグラフを参照してください
アングルシートバルブボディの圧力 -温度レーティング接続コード 材質コード 各温度(°C*)における最大許容圧(MPa)
RT 100 150 1801,3D 37 2.5 2.38 2.14 1.99
* バルブは -10 °Cまで使用できます RT = 室温 すべての圧力値はゲージ圧です。
Kv値 [m³/h]シート径 E シート径 G
Kv値 [m³/h] 2.0 5.0Kv値は DIN EN 60534に準拠して計算したものです。他の仕様(他の接続方法あるいはボディ材質など)の場合 Kv値が異なる場合があります。
最大使用流体圧力 [MPa]アクチュエーター シート径 E シート径 G
コントロールファンクション 0手動式 /流れ方向:任意0GM/0MM 2.5 -コントロールファンクション 1ノーマルクローズ(NC)/流れ方向:フロービローシート0GS 1 -1GS - 11GP - 1.22GS - 2.2コントロールファンクション 1ノーマルクローズ(NC)/流れ方向:フローアバブシート0MS 1 -1MS - 11MP - 1
すべての圧力値はゲージ圧です。フローアバブシート(M)の場合,液体での使用はウォーターハンマー発生の可能性があります!
最大許容シートリークレートシートシール 規格 テスト方法 リークレート テスト流体
PTFE DIN EN 12266-1 P12 A 空気
5535
0
1
5 10 15 20 25
2
3
4
5
6
8
Ste
uerd
ruck
[bar
]
Betriebsdruck [bar]
Sitz ø E
7
0
1
5 10 15 20 25
2
3
4
5
6
8
Sitz ø G
Ste
uerd
ruck
[bar
]
Betriebsdruck [bar]
7
0
1
5 10 15 20 25
2
3
4
5
6
7Sitz ø G
Steu
erdr
uck
[bar
]
Betriebsdruck [bar]0
1
5 10 15 20 25
2
3
4
5
6
Ste
uerd
ruck
[bar
]
Betriebsdruck [bar]
Sitz ø G
7
アクチュエーター 1GPコントロールファンクション 2 ノーマルオープン(NO)コントロールファンクション 3 ダブルアクティング(DA)
最小制御圧力と使用流体圧力の関係(流れ方向:フロービローシート)
アクチュエーター 0GSコントロールファンクション 2ノーマルオープン(NO)コントロールファンクション 3ダブルアクティング(DA)
最小制御圧力と使用流体圧力の関係(流れ方向:フロービローシート)
アクチュエーター 1GSコントロールファンクション 2ノーマルオープン(NO)コントロールファンクション 3ダブルアクティング(DA)
最小制御圧力と使用流体圧力の関係(流れ方向:フロービローシート)
使用流体圧力 -操作空気圧力チャート(空気操作式アクチュエーターの場合のみ)
流れ方向
分配機能フロービローシート
集約または混合機能フローアバブシート
シート ø E
シート ø G
シート ø G
シート ø G
操作空気圧力[
MPa]
使用流体圧力[MPa]
操作空気圧力[
MPa]
使用流体圧力[MPa]
操作空気圧力[
MPa]
使用流体圧力[MPa]
アクチュエーター 2GSコントロールファンクション 2 ノーマルオープン(NO)コントロールファンクション 3 ダブルアクティング(DA)
最小制御圧力と使用流体圧力の関係(流れ方向:フロービローシート)
操作空気圧力[
MPa]
使用流体圧力[MPa]
5536
L V
U
SV
F R
接続部名称 /構造
L 接続モジュール(左)V ねじ込みプラグF フィルターR 接続モジュール(右)U 汎用モジュールSV グローブバルブ
GEMÜ 553の仕様DN 接続口径 アクチュエーター
サイズコントロールファンクション 流れ方向 シート径 ボディ長さ
空気操作式ステンレスアクチュエーター
デザインコード Code S
15 1/2” NPT,G 1/2 0
1, 2, 3 G E S1 M E S
20 3/4” NPT,G 3/4 1
1, 2, 3 G G S,L*1 M G S,L*
空気操作式プラスチックアクチュエーター
デザインコード Code P20 3/4” NPT,
G 3/4 11, 2, 3 G G L
1 M G L手動アクチュエーターデザインコード Code M 15 1/2” NPT,
G 1/2 0 0, L G,M E S
空気操作式ステンレスアクチュエーター
デザインコード Code S20 3/4” NPT,
G 3/4 2 1, 2, 3 G G L
* アクセサリー取付け部を拡張するための仕様(14および 15ページを参照してください)
5537
Order data - グローブバルブ(バルブ単品)
バルブボディ形状 Codeマルチポート M
接続 CodeJIS平行ねじ 1NPTねじ込み 3D
バルブボディ材質 Code1.4408,ステンレス鋼 37
シール材質 CodePTFEシートシール,FPM Oリング 5Fオプションでその他のシール材質も可能です
コントロールファンクション Code手動式 0ノーマルクローズ (NC) 1ノーマルオープン (NO) 2ダブルアクティング (DA) 3手動式,ハンドルロック機能付き L
パイプトレイン径 Code20 mm 20
シート径 Code10 mm E15 mm G
ボディ長さ Codeショート Sロング L
オーダー例(バルブ単品) 553 20 M 1 37 5F 1 1GS 20 G S
タイプ 553呼び径 20バルブボディ形状(Code) M接続(Code) 1バルブボディ材質(Code) 37シール材質(Code) 5Fコントロールファンクション(Code) 1アクチュエーター(Code) 1GSパイプトレイン径(Code) 20シート径(Code) Gボディ長さ(Code) S発注時の注意事項:多様なモジュールオプションがあるため,バルブは単品で納品されます。 グローブバルブはすべて接続部品(Oリングとボルト)付きで納品されます。
アクチュエーターアクチュエーターサイズ Codeアクチュエーターサイズ 0 0アクチュエーターサイズ 1 1アクチュエーターサイズ 2 2流れ方向 Codeフロービローシート Gフローアバブシート Mバージョン Code空気操作式,ステンレス S空気操作式,プラスチック P手動式,プラスチックハンドル M
5538
アクセサリー
Order data - 接続モジュール(L,R)
シングルモジュール オーダーコード
接続モジュール L,JIS 平行ねじ G 3/4接続,ねじ込みプラグなし 553 20AFL 1 37 F 20
接続モジュール L,NPT 3/4"ねじ込み接続,ねじ込みプラグなし 553 20AFL 3D 37 F 20
ブランクフランジ L,JIS 平行ねじ G 3/4接続,ねじ込みプラグ付き(FPMガスケットでシール) 553 20BFL 1 37 F 20
ブランクフランジ L,NPT 3/4"ねじ込み接続,ねじ込みプラグ付き(シーリング材なし) 553 20BFL 3D 37 F 20
接続モジュール R,JIS平行ねじ G 3/4接続,ねじ込みプラグなし 553 20AFR 1 37 F 20
接続モジュール R,NPT 3/4" ねじ込み接続,ねじ込みプラグなし 553 20AFR 3D 37 F 20
ブランクフランジ R,JIS平行ねじ G 3/4接続,ねじ込みプラグ付き(FPMガスケットでシール) 553 20BFR 1 37 F 20
ブランクフランジ R,NPT 3/4"ねじ込み接続,ねじ込みプラグ付き(シーリング材なし) 553 20BFR 3D 37 F 20
接続モジュールとキットはすべて接続部品(Oリングとボルト)付きで納品されます。
Order data - 接続キット
両側用接続キット オーダーコード
接合フランジ Lおよび接合フランジ R,JIS平行ねじ G 3/4接続,ねじ込みプラグなし 553 20SAT 1 37 F 20
接合フランジ Lおよび接合フランジ R,NPT 3/4"ねじ込み接続,ねじ込みプラグなし 553 20SAT 3D 37 F 20
片側用接続キット
接合フランジ Lおよび接合フランジ R,JIS 平行ねじ G 3/4接続,ねじ込みプラグ付き(FPM シール付き) 553 20SAV 1 37 F 20
接合フランジ Lおよび接合フランジ R,NPT 3/4"ねじ込み接続,ねじ込みプラグ付き(シーリング材なし) 553 20SAV 3D 37 F 20
5539
12
9,2
6
SW
Order data - 汎用モジュール(U)
汎用モジュール オーダーコード
機能は 3ページを参照してください
流体分離プレート仕様,ねじ込みプラグ付き(FPMシールリングでシール) 553 MT 1 37 F 20
センサー取付ブラケット仕様,G 1/4ねじアダプタ付き,ねじ込みプラグ付き(FPMシールリングでシール) 553 SA 1 37 F 20
汎用モジュールはすべて接続部品(Oリングとボルト)付きで納品されます。
Order data - フィルター(F)
汚れた流体では,フィルターによりバルブを粒子から保護する必要があります。そのために,たとえばねじ込みバスケットフィルターの使用を推奨します。注意!フィルターを取り付けることでネジの有効長さが短くなり,また Kv値が小さくなります。フィルター前後の差圧は最大 1 MPaまでとしてください。
フィルター(メッシュサイズ 100 μm) オーダーコード
G 1/2,アクチュエーターサイズ 0のバルブ用 SW 12 553 15FS 1 37*
G 3/4,接続モジュール Lまたは R,およびアクチュエーターサイズ 1のバルブ用 SW 17 553 20FS 1 37*
*オプション
Order data - ねじ込みプラグ(V)
ねじ込みプラグ オーダーコードG 1/4,汎用モジュール用(FPMシールリングを含む) 553 8VS 1 37 F
G 1/2,アクチュエーターサイズ 0のバルブ用(FPMシールリングを含む)553 15VS 1 37 F
1/2” NPT,アクチュエーターサイズ 0のバルブ用(シーリング材なし)553 15VS 3D 37
G 3/4,アクチュエーターサイズ 1の接続モジュール Lまたは R用(FPMシールリングを含む) 553 20VS 1 37 F
3/4” NPT,アクチュエーターサイズ 1の接続モジュール Lまたは R用(シーリング材なし) 553 20VS 3D 37
注! 1つの接続部でフィルターとねじ込みプラグを一緒に使用することはできません。
推奨流れ方向
55310
d
RM L
T
LM
d
LM
RS
LT
t
R
LA
t
R
LA
流体分離プレート
汎用モジュール
ユニオン
左L
右R
センサー取付ブラケット
汎用モジュール RM RS ø d LM LT 質量 [kg]流体分離プレート G 1/4 - 19.3 45 25 0.25
センサー取付ブラケット - G 1/4 19.3 45 25 0.23
ユニオン 接続 R t LA 質量 [kg]左 L G 3/4 3/4” NPT 16.3 22 0.11右 R G 3/4 3/4” NPT 16.3 25 0.11
寸法 [mm]
55311
G
A2
B
G
CT
H m
ax
M
SW1 CT
B
SW1
寸法 [mm]
アクチュエーター寸法 - 手動式
アクチュエーター ø BCT
SW1 質量[kg]コントロールファンクション
Code 0コントロールファンクション
Code L
0GM/0MM 32 124 134 24 0.30
手動式 空気操作式
アクチュエーター寸法 - 空気操作式アクチュエーター ø B M H max G A2 CT SW1 質量
[kg]0GS/0MS 32 M12x1 6 M5 35.4 122 24 0.251GS/1MS 46 M16x1 12 G 1/8 53.0 175 36 0.671GP/1MP 72 M16x1 14 G 1/4 70.0 207 36 0.90
2GS 63 M16x1 22 G 1/8 - - 36 0.97
コントロールファンクション Code Lハンドルロック機構付き
55312
CZ
LM
Z
d
N2
N1 L
T
N3
ボディ寸法 [mm]
ボディモジュール
アクチュエーター DN 長さ ø d CZ ø Z LM N1 N2 N3 LT 質量[kg]
0GS/0MS0GM/0MM 15 S
19.3
24.8 G 1/2 1/2” NPT 40
20 12 M5
32 0.34
1GS/1MS 20 S 26.8 G 3/4 3/4” NPT 48 36 0.481GP/1MP1GS/1MS
2GS20 L 26.8 G 3/4 3/4” NPT 74 36 0.55
55313
Lx
LM LA (L) LA (R)
ボディ寸法 [mm]
バルブブロック
アクチュエーター 長さ LMLA 長さ Lx
L R 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x0GS/0MS0GM/0MM S 40 22 25 87 127 167 207 247 287 327 367 407 447
1GS/1MS S 48 22 25 95 143 191 239 287 335 383 431 479 5271GP/1MP1GS/1MS
2GSL 74 22 25 121 195 269 343 417 491 565 639 713 787
注:全長 Lxは同一のバルブとの組み合わせに対するものです。異なるバルブとの組み合わせでは,全長 Lxは LA(L)にそれぞれのバルブブロックの LMと LA(R)を加えた値になります。
55314
アクセサリー
空気操作式バルブには,バルブの開閉状況を知らせるポジションインジケーターが標準装備されています *)。
ねじアダプタは,他のアクセサリーに使用することもできます。
*)コントロールファンクション 1ノーマルクローズ(NC)のみ
アクチュエーター 0GS,0MS 1GS,1MS 1GP,1MP 2GS
ボディ長さ S S L L L
追加のボディ寸法 40 mm 48 mm 74 mm 74 mm 74 mm
アクチュエーター径 Ø 32 mm Ø 46 mm Ø 46 mm Ø 72 mm Ø 63 mm
ポジションインジケーター
1300 X X X X X
電気式ポジションインジケーター
1200 X X X X X
1215 X X X X X
1230 - - X X X
1231 - - X X X
1232 - - X X X
1234 X - - - -
1235 - - X X X
標準ポジションインジケーター
内容は変更されることがあります
· 02
/201
7 · 8
8532
316
本データシートの情報に誤りと思われる点がございましたら、オリジナルであるドイツ語版デ
ータシートの情報をご参照ください。
著作権および工業所有権を含むすべての権利を留保することを明言します。
アクチュエーター 0GS,0MS 1GS,1MS 1GP,1MP 2GSボディ長さ S S L L L
追加のボディ寸法 40 mm 48 mm 74 mm 74 mm 74 mmアクチュエーター径 Ø 32 mm Ø 46 mm Ø 46 mm Ø 72 mm Ø 63 mm
電気式ポジションインジケーター
1236 - - X X X
4242 - - X X X
4242コンパクトバージョン K1 - X X X X
スイッチボックス
4222 - - - - X
4242 - - X X X
4242コンパクトバージョン K1 - X X X X
マニホールドパイロットバルブ
0322バルブブロックの幅が狭いので,パイロットバルブを直接取り付ける際に制限を受けることがあります。その場合には,外付けパイロットバルブを個々のアクチュエーターに取り付けることをお勧めします。
0326
X = 組み合わせ可能 ~ = 組み合わせ可能だが制限あり - = 組み合わせ不可
VALVES, MEASUREMENTAND CONTROL SYSTEMS
GEMÜ Gebr.Müller · Apparatebau GmbH & Co.KG · Fritz-Müller-Str.6-8 · D-74653 Ingelfingen-Criesbach · Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/[email protected] · www.gemu-group.com