Upload
gemeinde-uitikon
View
234
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
1
Nr. 29/17.9. 2015
Gemeindekurier
CELLOLITE – Zwei Celli beim Vorspiel
Alain Schudel und Daniel Schaerer, CelloRegie: Dominique Müller Dramaturgische Beratung: Charles Lewinsky
CELLOLITE – Zwei Celli beim Vorspiel
www.duocalva.ch
Üdiker-Huus, UitikonFreitag, 18. September 2015Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr, Abendkasse ab 19.30 UhrTickets Erwachsene CHF 25, Jugendliche/AHV CHF 20Vorverkauf bei Bibliothek und Gemeindeverwaltung
In CELLOLITE spielen zwei Celli nicht mit- sondern gegeneinander! Denn im ansässigen Orchester ist nur eine einzige Stelle frei. Alain Schudel und Daniel Schaerer ziehen alle Register ihres musikalischen Kön-nens, um die Jury zu überzeugen: sie kämpfen sich virtuos durch den Dschungel klassischer Melodien, versuchen sich in indischer Meditation und schrecken selbst vor himmlischer Hilfe nicht zurück.Aus dem erbarmungslosen Vorspiel wird ein witzig-ironisches Duell, eine Parodie auf die Absurditäten des Musikbetriebs. w
ww
.mas
chin
.ch
2
ImpressumHerausgegeben im Auftrag des Gemeinderates Uitikon.Verantwortlich für die Redaktion : B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon. Internet : www.uitikon.ch E-Mail : [email protected] : Stäubli Medien AG, 8142 UitikonDruck : Fineprint AG, Rainstrasse 5Postfach 122, 8143 StallikonTelefon 044 388 70 90, Fax 044 388 70 98E-Mail : [email protected] wöchentlich, ausser Schulferien.
In dieser Nummer lesen Sie :
1 Kultur- und Freizeitkommission: Einladung zu Duocalva
2 Wir gratulieren
2 Urnengang vom 18. Oktober 2015
3 Gemeinde- und Schulbibliothek: Einladung zum NimmBring-Tag
5 Bistro-Dunschtig
6 Ümperium – Ausstellung One Truth
9 Amtliche Publikation
10 In eigener Sache
10 Zürcher Knabenschiessen 2015
11 Gemeinde- und Schulbibliothek
13 Zmittag für alli
14 Stelleninserat
15 Pro Senectute Kanton Zürich – Tavolata
17 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon
17 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon
18 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon
20 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten Veranstaltungen
Urnengang vom 18. Oktober 2015
Am Sonntag, 18. Oktober 2015, findet ein nächster Urnengang zur Erneuerungswahl der eidgenössischen Räte statt.
Zwei Wahlvorlagen1. Erneuerungswahl von 35 zürcherischen
Mitgliedern des Nationalrates für die Amtsdauer 2015 bis 2019
2. Erneuerungswahl von zwei zürcheri-schen Mitgliedern des Ständerates für die Amtsdauer 2015 bis 2019, 1. Wahl-gang
StimmberechtigungStimmberechtigt sind Schweizer Staatsan-gehörige, die in Uitikon den politischen Wohnsitz und das 18. Altersjahr zurückge-legt haben sowie nach den Bestimmungen von Art. 2 des Bundesgesetzes über die politischen Rechte nicht vom Stimmrecht ausgeschlossen sind.
Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus
Telefon 044 491 95 10Fax 044 492 52 [email protected]
Öffnigs-Ziite :Montag bis Samstag, 9.00 bis 24.30 UhrSonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr
Fortsetzung Seite 8
Aus Gründen des Datenschutzeswerden diese Informationen nicht
online publiziert.
3
Samstag, 19. September 201510 bis 15 UhrAula Schwerzgrueb
Bringen Sie uns Ihre gut erhaltenen Bücher und nehmen Sie bei Interesse andere wieder mit nach Hause – Stöbern erlaubt!
Entgegennahme nur an diesem Tag und nur in der Aula Schulhaus Schwerzgrueb (direkt neben der Bibliothek). Übrig gebliebene Bücher gehen an ein Buchantiquariat.
Dieses Angebot richtet sich ausschliesslich an die Einwohnerschaft der Gemeinde Uitikon.
Bringen Sie uns Ihre gut erhaltenen Bücher und nehmen Sie bei Interesse andere wieder mit nach Hause – stöbern erlaubt! Der Rest geht an ein Buchantiquariat. Dieses Angebot richtet sich ausschliesslich an die Einwohnerschaft der Gemeinde Uitikon.
NimmBring -Tag für Bücher Samstag 15. September 10 – 15 Uhr Aula Schwerzgrueb
Bringen Sie uns Ihre gut erhaltenen Bücher und nehmen Sie bei Interesse andere wieder mit nach Hause – stöbern erlaubt! Der Rest geht an ein Buchantiquariat. Dieses Angebot richtet sich ausschliesslich an die Einwohnerschaft der Gemeinde Uitikon.
NimmBring -Tag für Bücher Samstag 15. September 10 – 15 Uhr Aula Schwerzgrueb
Nim
mB
rin
g-T
ag
fü
r B
üc
he
r
Gleichzeitig findet im Eingangsbereich des
Schulhauses der Kinderflohmarkt des
Elternvereins statt.
HOPPLER AG d e r T a n k - W a r t
Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen
sicher sauber zuverlässig
Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch
www.hopplerag.ch
1
Verantwortung für die Zukunft
www.hopplerag.ch
2
Im Dienste des Fortschritts
www.hopplerag.ch
3
Sparen beim Heizen
www.hopplerag.ch
4
Oekologie als Philosophie
5
Tänk an Tank!
Richtig kombiniert:eine Solaranlage auf dem Dach,«ThermMix» im Keller!
«ThermMix», der neueÖl-Wand-Brennwertkessel
Nr_25_2010:Layout 1 6.9.2010 15:54 Uhr Seite 4
5
HOPPLER AG d e r T a n k - W a r t
Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen
sicher sauber zuverlässig
Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch
www.hopplerag.ch
1
Verantwortung für die Zukunft
www.hopplerag.ch
2
Im Dienste des Fortschritts
www.hopplerag.ch
3
Sparen beim Heizen
www.hopplerag.ch
4
Oekologie als Philosophie
5
Tänk an Tank!
Bis
tro
Du
ns
ch
tig
Einladung fürSeniorinnen und Senioren
am 24. September 2015 15 bis 17 Uhrim Restaurant Bistro, Spilhöfler
Ich stelle meine Zeit zur Verfügung!Freiwillig Mitarbeitende aus diversenBereichen der Gemeinde stellen sich vor.
Bei gemütlichem Beisammenseinmit Kaffee und Kuchen
Alterskommission Uitikon
6
7
stellt, denn das Ümperium-Gebäude, der ehemalige Schiessstand wird selbst zum Kunstwerk. Teile der Aussenfassade wer-den in einer Vorphase durch die Künstler gestaltet und am Tag der Vernissage ent-hüllt.
26. September 2015, 17 bis 21 Uhr– Vernissage mit Fassadenenthüllung27. September 2015, 14 bis 18 Uhr– AusstellungOrt: ümperium, ehemaliger Schiessstand beim Hallenbad Uitikon. Im Vorfeld der Ausstellung am 19. Septem-ber 2015 wird ein Streetart Workshop or-ganisiert. Anmeldungen an: [email protected] Der Verein und die Künstler freuen sich auf viele kunstinteressierte Besucher.
Verein Ümperium
Streetart in der ProvinzAm Wochenende des 26./27. September 2015 findet eine besondere Kunstausstel-lung statt.Das Künstlerkollektiv One Truth, welches von den zwei Brüdern Pase und Dr. Drax vor rund zehn Jahren ins Leben gerufen wurde, hat sich im Bereich Street Art en-gagiert und einen Namen gemacht. Heute beschränkt sich Ihre Kunst bei Weitem nicht mehr nur auf Street Art und Kunst am Bau, ihr Wirkungsbereich hat sich in die zeitgenössische sowie moderne Kunst ausgedehnt. Sie sind zudem mit ihrer Auf-tragsmalerei für diverse internationale Fir-men wie Google, UBS oder Volvo tätig. Von der Weltausstellung in Mailand zurück kommen sie nun nach Uitikon, wo sie einst wohnten. Nicht nur Bilder werden ausge-
K A S S E N S T U R Z -T E S T S I E G E R I N Z Ü R I C HALTGOLD & SILBER
Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!*
Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken
, 925)
Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! ,
ANKAUF UHREN UND SCHMUCK
Gegen Barzahlung kaufen wir Ihren Schmuck sowie Ihre Uhren (auch defekt) der MarkenRolex, Patek Philippe, IWC, Omega, Heuer, Cartier, Audemars Piguet, Longines …
Aktuell: Ausverkauf in der Luxusbörse, vieles herabgesetzt. Kommen Sie vorbei!
BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICHBadenerstrasse 661, 8048 Zürich-Altstetten
Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr)
Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung,
Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich *bis 25 Gramm 18 Karat Gold
ALTGOLD & SILBER ANKAUF
Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!* Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken
Schmuck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten.
Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw.
✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr 100 m v. Lindenplatz , Sa 10–14 Uhr,
Ihr Partner für Treuhand,Immobilien und Consulting Ihr Partner für Heizöl
TRIMOL Werner Haab · Zürcherstrasse 2 · CH-8142 UitikonTelefon 043 311 20 65 · Fax 043 311 20 61 · [email protected]
TRIMCO GmbH · Zürcherstrasse 2 · CH-8142 UitikonTelefon 043 311 20 60 · Fax 043 311 20 61 · [email protected]
www.trimco.ch www.trimol.ch
8
Wer nach dem 21. September 2015 den politischen Wohnsitz wechselt, erhält am neuen Wohnsitz die Abstimmungs- und Wahlunterlagen nur gegen den Nachweis, dass er oder sie das Stimmrecht nicht be-reits am bisherigen politischen Wohnsitz ausgeübt hat.
AbstimmungsunterlagenDie Abstimmungsunterlagen werden allen Stimmberechtigten in den nächsten Tagen per Post zugestellt.
Nachforderung der UnterlagenStimmberechtigte, die den Stimmrechts-ausweis und die Abstimmungsunterlagen bis Dienstag, 13. Oktober 2015, nicht er-halten haben, können sich bis spätestens Freitagvormittag, 16. Oktober 2015, wäh-rend der Öffnungszeiten am Schalter der Gemeindeverwaltung, Parterre, Zürcher-strasse 59, melden.
Möglichkeiten der StimmabgabeBriefliche Stimmabgabe(Stimmabgabe via Post oder Briefkasten Gemeindehaus Zürcherstrasse 59)Den Stimmberechtigten ist es möglich, die Stimme brieflich abzugeben.Die Stimmkuverts sind so rechtzeitig der Gemeinderatskanzlei zuzustellen, dass sie vor der Schliessung der Wahllokale ein-treffen. Später eintreffende Sendungen fallen ausser Betracht. Es wird empfohlen, die schriftliche Stimmabgabe mit A-Post bis spätestens Donnerstag, 15. Oktober 2015, vor Schalterschluss bei der Post aus-zuführen, damit das Stimmkuvert sicher am Freitag, 16. Oktober 2015, bei der Gemein-deratskanzlei eintrifft. Am Samstag, 17. Ok-tober 2015, erfolgt keine Postzustellung an die Gemeindeverwaltung. Die Stimm-kuverts können bis Sonntag, 18. Oktober 2015, 11.30 Uhr, (Schliessung der Urnen) auch direkt in den Briefkasten der Ge-
meindeverwaltung eingeworfen werden. Zu spät eintreffende Stimmunterlagen können bei der Auszählung nicht berück-sichtigt werden. Wichtig: Der Stimmrechtsausweis ist
zu unterschreiben. Bei Fehlen der Unterschrift
muss die Stimmabgabe als ungültig bezeichnet werden und wird in der Resultatermittlung nicht berücksichtigt.
Vorzeitige Stimmabgabe(Stimmabgabe am Schalter der Gemeinde-verwaltung)Die vorzeitige Stimmabgabe ist ab Montag, 12. Oktober 2015, während der Öffnungs-zeiten am Schalter im Gemeindehaus, Zür-cherstrasse 59, möglich. Abstempeln des Nationalrats-Wahlzettels auf der Rückseite: Die Urnenwache wird Ihren Wahlzettel für die Nationalrats-Er-neuerungswahl auf der Rückseite abstem-peln, damit pro stimmberechtigte Person nur ein Exemplar in die Urne eingelegt wird.Wichtig: Der Stimmrechtsausweis ist
zu unterzeichnen und mitzu-bringen.
Wer sich bei der Stimmab-gabe vertreten lässt, muss den Stimmrechtsausweis ebenfalls unterzeichnen.
Ordentliche StimmabgabeDie Stimmabgabe erfolgt im Abstim-mungslokal im Parterre des Gemeinde-hauses Uitikon, Zürcherstrasse 59, bzw. im Pavillon an der Zopfstrasse in Ringlikon.Die Urnenlokale sind, wie auf dem Stimm-rechtsausweis aufgedruckt, von 9.30 bis 11.30 Uhr geöffnet.Abstempeln des Nationalrats-Wahlzettels auf der Rückseite: Die Urnenwache wird
9
Ihren Wahlzettel für die Nationalrats-Er-neuerungswahl auf der Rückseite abstem-peln, damit pro stimmberechtigte Person nur ein Exemplar in die Urne eingelegt wird.Wichtig: Der Stimmrechtsausweis ist
zu unterzeichnen und mitzu-bringen.
Wer sich bei der Stimmab-gabe vertreten lässt, muss den Stimmrechtsausweis unterzeichnen.
StellvertretungDie Stimmberechtigten können sich durch eine andere stimmberechtigte Person aus Uitikon vertreten lassen. Die vertretene Person erklärt ihr Einverständnis zur Ver-tretung durch Unterzeichnung des Stimm-rechtsausweises. Der Stellvertreter muss gleichzeitig seinen eigenen unterzeichne-ten Stimmrechtsausweis abgeben.Niemand darf mehr als zwei Personen ver-treten.
RechtsmittelbelehrungGegen diese Anordnung kann wegen Ver-letzung von Vorschriften über die politi-schen Rechte und ihre Ausübung innert fünf Tagen, ab Veröffentlichung, beim Bezirksrat Dietikon, Bahnhofplatz 10, 8953 Dietikon, schriftlich und begründet Stimmrechts-Rekurs erhoben werden.17. September 2015 Gemeinderat Uitikon
Amtliche Publikation
Ersatzwahl eines Mitgliedes der Ev.-ref. Kirchenpflege Uitikon für den Rest der Amtsdauer 2014 bis 2018, ein WahlvorschlagIm Rahmen des früheren Ersatzwahlver-fahrens für zwei Mitglieder der Ev.-ref. Kir-chenpflege Uitikon konnte ein Mitglied mit
stiller Wahl gewählt werden. Ein Sitz blieb bei der Kirchenpflege seit Abschluss des Verfahrens am 18. Juni 2015 vakant. Nun wurde ein weiterer Wahlvorschlag nachge-reicht. Vorgeschlagen wird als Mitglied der Ev.-ref. Kirchenpflege Uitikon:Banderet Stephanie, geb. 1959, Dr. oec. HSG, Under Mangoldwis 4, Uitikon, parteilos.
Es wird eine Frist von sieben Tagen ange-setzt. Bis spätestens Donnerstag, 24. Sep-tember 2015, können weitere Wahlvor-schläge bei der Gemeinderatskanzlei Uitikon, Zürcherstrasse 59, 8142 Uitikon, eingereicht, oder bestehende zurückgezo-gen werden. Bei Zusendung durch die Post (A-Post) ist das Datum des Post-stempels massgebend. Wählbar ist jede in Uitikon stimmberech-tigte Person, welche der Ev.-ref. Kirchge-meinde Uitikon angehört. Die Kandidatin oder der Kandidat muss mit Name, Vorname(n), Geburtsdatum, Beruf, ge-nauer Adresse und Heimatort(en) bezeich-net werden. Zusätzlich können der Ruf-name und die Angehörigkeit zu einer politischen Partei angegeben werden.Jeder Wahlvorschlag muss von mindes-tens 15 Stimmberechtigten der Gemeinde Uitikon unter Angabe von Name, Vor-name(n), Geburtsdatum und Adresse eigen händig unterzeichnet sein. Diese können ihre Unterschrift nicht zurückzie-hen. Jede Person kann nur einen Vor-schlag unterzeichnen. Der Wahlvorschlag kann mit einer Kurzbezeichnung versehen werden.Formulare für die Wahlvorschläge sind bei der Gemeinderatskanzlei Uitikon erhält-lich, die auch über Einzelheiten des Ver-fahrens Auskunft erteilt.Bei Ersatzwahlen kommt gemäss Kirchge-meindeordnung der Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon das Verfahren der stillen Wahl zur
10
Anwendung, sofern die gesetzlichen Vor-aussetzungen erfüllt sind. Gegen diese Anordnung kann wegen Ver-letzung der Vorschriften über die politi-schen Rechte und ihre Ausübung innert fünf Tagen von der Veröffentlichung an gerechnet beim Bezirksrat Dietikon schrift-lich Stimmrechtsrekurs erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten und ist in dreifacher Ausfertigung beim Bezirksrat Dietikon, Bahnhofplatz 10, 8953 Dietikon, einzureichen.
Uitikon, 17. September 2015
Gemeinderat Uitikon
In eigener Sache
HerbstferienWann erscheint der «Gemeindekurier»?Die Herbstferien beginnen am Montag, 5. Oktober, und dauern bis und mit Freitag, 16. Oktober 2015. Der «Gemeindekurier» erscheint vor und nach den Herbstferien wie folgt:Donnerstag, 24. September 2015nächste ordentliche Ausgabe(Redaktionsschluss 18. September 2015)Donnerstag, 1. Oktober 2015letzte Ausgabe vor den Herbstferien(Redaktionsschluss 25. September 2015)Donnerstag, 22. Oktober 2015erste Ausgabe nach den Herbstferien(Redaktionsschluss 16. Oktober 2015)Redaktion und Druckerei danken bestens für die Vormerknahme der obigen Termine und die rechtzeitige Eingabe gewünschter Publikationen.Übrigens: Auf der Website der Gemeinde Uitikon, www.uitikon.ch, sind unter «Unser Uitikon» und «Gemeindekurier in eigener Sache» alle Erscheinungsdaten unseres wöchentlichen Mitteilungsblattes publi-ziert. Der «Gemeindekurier» erscheint in
der Regel am Donnerstag, ausgenommen während der Schulferien.
Informationsbroschüre an die Stimmbürgerschaftbetr. Gemeindeversammlungen Im Hinblick auf die verschiedenen Herbst-Gemeindeversammlungen wird zusammen mit dem «Gemeindekurier» vom Donners-tag, 5. November 2015, wiederum eine Informationsbroschüre mit den Anträgen und Weisungen über alle Gemeindever-sammlungs-Geschäfte abgegeben.
Zürcher Knabenschiessen 2015
«Die Mädchen geben den Ton an»Auch Uitikon war wieder mit vielen Schützinnen und Schützen sehr gut vertreten«Die Mädchen geben den Ton an» lautete der Titel in der regionalen Tageszeitung. Denn schon am Samstag war eine Schützin aus Meilen mit dem Maximum von 35 Punkten an vorderster Stelle der Rangliste. Daran hat sich nichts mehr geändert. Sie blieb von den 4’271 Schützinnen und Schützen, die dieses Jahr am Knaben-schiessen teilnahmen, die Beste.Aber auch Uitikon darf stolz sein auf ein sehr gutes Resultat:Mit 33 Punkten erreichte Elena Andretta den ausgezeichneten 21. Rang. Wir gratu-lieren Elena Andretta im Namen des Ge-meinderates herzlich zu diesem Erfolg.Nachfolgend die Rangliste der besten Schützinnen und Schützen, die 30 undmehr Punkte erreichten:Andretta Elena, 33 Punkte 21. RangPfyffer Yorrick Daniel Peter, 32 Punkte 111. Rang
11
Pérez Rafael, 31 Punkte 247. RangRothenbach Nick, 31 Punkte 250. RangMerker Max, 30 Punkte 303. RangWiget Tom, 30 Punkte 303. Rang
Wir freuen uns mit den Teilnehmenden am guten Resultat. Der Schützenkönigin wird der Gemeinderat persönlich gratulieren und ihr nebst dem Wimpel der Stadtschüt-zengesellschaft ein Geschenk überrei-chen. Gerne zählen wir auch im kommenden Jahr auf rege Teilnahme. Das Knaben-schiessen wird 2016 vom 10. bis 12. Sep-tember stattfinden.
Weitere Infos unter: www.knabenschiessen.ch
Gemeinde- und Schulbibliothek
HerbstferienUnsere Herbstferien dauern vom 5. bis 17. Oktober 2015. Während dieser zwei Wochen ist die Bibliothek jeweils diens-tags von 15 bis 19 Uhr geöffnet.Versorgen Sie sich rechtzeitig mit span-nender Ferienlektüre und anderen Medien – wir beraten Sie gerne!
English Readers Club Please note that our next meeting will take place at the library during the au-tumn holidays, i.e. on 8th October at 8 pm. We will discuss “Hausfrau” written by Jill Alexander Essbaum: Haunting and elegant, Hausfrau is the ex-ceptional debut novel from the prize-win-ning American poet, Jill Alexander Ess-baum. Anna was a good wife, mostly … Anna Benz lives in comfort and affluence with her husband and three young children in Dietlikon, a picture-perfect suburb of Zu-rich. Anna, an American expat, has chosen this life far from home; but, despite its tran-
quility and order, inside she is falling apart. Feeling adrift and unable to connect with her husband or his family; with the fellow expatriates who try to befriend her; or even, increasingly, her own thoughts and emo-tions, Anna attempts to assert her agency in the only way that makes sense to her: by engaging in short-lived but intense sexual affairs. But adultery, too, has its own moral-ity, and when Anna finds herself crossing a line, she will set off a terrible chain of events that ends in unspeakable tragedy. As her life crashes down around her, Anna must then discover where one must go when there is no going back …
Und zum Schluss noch ein Gedanke «Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen.»(Hermann Hesse, deutschsp. Schriftstel-ler und Maler, 1877–1962)
Ordentliche Öffnungszeiten Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehendSamstag 10–15 Uhr durchgehend
Telefon 044 200 15 36Schwerzgruebstrasse 3, [email protected]
Zu vermieten im Dorfkern von Uitikon
Büroräume (4 Räume, 100m2) im Erdgeschoss Fr. 1'860.- inkl. NK + 2 PP je Fr. 70.-Lagerräume nach Absprache
Sowohl Büro- oder Praxisgemeinschaft wie auch Wohnnutzung möglich
Kontakt: Frau C. Wigger, Tel. 044 422 79 20 [email protected]
Suche ab sofort eine
Babysitter/in für unser 12 Wochen altes Kind für fix jeden Donnerstag 14.00–18.30 Uhrmit entsprechender Erfahrung.
079 560 44 27
Telefon 044 590 80 70
TeleFax 044 590 80 71
Mobil 079 155 55 00
h
www.elektropoisel.c
h
Telefon 044 590 80 70
TeleFax 044 590 80 71
Mobil 079 155 55 00
h
www.elektropoisel.c
h
Wolfgang Poisel GmbH Eichstrasse 10 8142 Uitikoneidg. dipl. Elektroinstallateur
Wolfgang Poisel GmbH Eichstrasse 10 8142 Uitikoneidg. dipl. Elektroinstallateur
LangjährigeBerufserfahrung
LangjährigeBerufserfahrung
Ist Ihr Haus zu gross geworden?per 1.10. 2015 zu vermieten
Bergstrasse 10, bei der SZU Uitikon Waldegg, am Waldrand, sehr sonnig & ruhig gelegen.
luxuriöse 4½-Zimmer-WohnungBWF 150 m2, im 1. OG, Lift
25 m2 Terrasse, einbruchsicher, Parkett, Bulthaup-Küche, Steamer, 2 Bäder, Closomat,
WM/Tumbler, sehr viele Schränke etc.Fr. 3’800.– p.M. + NK + 1 bis 2 PP
Infos & Bilder: homegate.ch bzw. 079 208 04 75
Dr.H.P.Kuster
eidg. dipl.
IHR ZAHNARZT IN UITIKON – GANZ NAH
Dr. med. dent. Hanspeter KusterZürcherstrasse 4 / Zentrum Waldegg, Uitikon, Telefon 043 466 87 87
ALLG. ZAHNMEDIZIN IMPLANTOLOGIE PROTHETIKPARODONTOLOGIE DENTALHYGIENE
13
Zmittag für alliDer Treffpunkt für Jung und Alt
Wegen der Herbstferien findet der Oktober-Zmittag schon Ende September statt.
Datum und Zeit: Dienstag, 29. September 2015, 12.00 Uhr
Ort: Üdiker-Huus, Grosser Saal
Menu: Geflügel-Curry-Suppe und 1 Stück Fruchtwähe
Kosten: CHF 5, Getränke und Kaffee separat
Unterbrechen Sie Ihren Tag bei einem währschaften Suppenzmittag in geselliger Runde. Treffen Sie Bekannte und Freunde aus unserem Dorf.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
– Pro Senectute Uitikon – Reformierte und Katholische Kirchgemeinden – Frauenverein
mit Unterstützung der Stiftung Uitikon
Anmeldungen bitte bis Freitag, 25. September 2015.
Per Telefon: 044 200 17 00 (Telefonbeantworter)Per E-Mail: [email protected]
Schriftlich bis Freitag, 25. September 2015 an:Ev.-ref. Kirchgemeinde, Sekretariat, Zürcherstrasse 61, 8142 Uitikon
Anmeldung «Zmittag für alli» am 29. September 2015
Name:
Vorname:
Anzahl Personen:
14
Leiter/in Hallenbad und Fitness
Das Hallenbad der Gemeinde Uitikon umfasst ein vielseitiges Angebot: Schwimmhalle, Liege-wiese im Freien, Sauna mit Saunagarten, Dampfbad, Fitnessraum, Solarien und Schwimmschu-len gehören genauso zu unserem Angebot wie Aquafit-, Schwimm- und Tauchkurse. Für diese familiäre und abwechslungsreiche Sportanlage suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen Leiter/eine Leiterin. Sie bringen mit Das Hallenbad versteht sich als Dienstleistungsbetrieb der Gemeinde Uitikon. Als Leiter/in ist für Sie ein ausgeprägtes Dienstleistungsverständnis eine Selbstverständlichkeit. Sie sind moti-viert, fachlich sehr gut ausgebildet, um unserer Kundschaft den bestmöglichen Service zu bie-ten. Sie arbeiten sorgfältig und übernehmen in betrieblicher Hinsicht die Verantwortung. Wir suchen eine Persönlichkeit, die die fachliche und personelle Führung des gesamten Hallenba-des übernimmt. Sie leiten den Gesamtbetrieb mit mehreren Angestellten, leisten Schicht- und Wochenenddienst und führen Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten aus. Sie erstellen Einsatzplä-ne, organisieren die jährlichen Revisionsarbeiten und bieten Handwerker auf. Ferner arbeiten Sie gerne an der Entwicklung des Hallenbades mit. Mit Ihrem freundlichen und sicheren Auftre-ten sind Sie für unsere Hallenbad-Gäste, das Team und weitere Beteiligte eine kompetente Aufsichts- und Auskunftsperson. Wir erwarten von Ihnen – abgeschlossene Handwerkerlehre oder eine vergleichbare Ausbildung – SLRG-Brevet 1 und CPR-Ausweis; von Vorteil ist das igba-Badangestellten-Diplom bzw. die
Bereitschaft zur Absolvierung dieser berufsbegleitenden Ausbildung – mehrjährige Berufserfahrung im Dienstleistungsbereich – mehrjährige Führungserfahrung – fundierte EDV-Kenntnisse – planerisches Geschick, Organisationstalent – gute Umgangsformen, Kommunikationsfreudigkeit und Teamfähigkeit – Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil Wir bieten Ihnen Ihr Arbeitsplatz befindet sich in einer modern eingerichteten und freundlich gestalteten Sportan-lage. Die Anstellung richtet sich nach den Bestimmungen des kantonalen Personalgesetzes und der Dienst- und Besoldungsverordnung der Politischen Gemeinde Uitikon. Ihre fachtechni-sche Weiterbildung unterstützen wir. Ihre Bewerbung Sind Sie interessiert und fühlen Sie sich den Anforderungen gewachsen? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Foto bis 2. Oktober 2015 an die Gemeindeverwaltung, zhd. Herr Bruno Bauder, Gemeindeschreiber, Zürcherstrasse 59, 8142 Uitikon. Für Auskünfte stehen Ihnen Herr Gemeinderat Walter A. Schelling, Gesundheitsvorstand, Telefon 079 474 21 97, und Herr Peter Schlagmüller, Telefon 044 200 15 40, zur Verfügung. Besichtigen Sie das Hallenbad oder besuchen Sie unsere Website, www.uitikon.ch, dort unter Freizeit und Kultur/Hallenbad.
15
TAVOLATA – selbstorganisierte Tischgemeinschaften bringen Menschen (60+) zusammen
TAVOLATA richtet sich sowohl an Personen, die gerne für andere kochen, als auch an solche, die regelmässig in Gemeinschaft essen und trinken möchten. TAVOLATA fördert Freundschaften und erweitert den Bekanntenkreis. Pro Senectute Kanton Zürich, Dienstleistungscenter Limmattal/Knonaueramt, und die Suchtpräventionsstelle der Bezirke Affoltern und Dietikon unterstützen die Verbreitung von TAVOLATAs im Bezirk Dietikon. Das Projekt wurde 2010 von Migros-Kulturprozent initiiert. Schweizweit gibt es inzwischen rund 250 selbstorganisierte Tischgemeinschaften.
TAVOLATA wird allen Interessierten an einem Informationsnachmittag näher vorgestellt: Dienstag, 29. September 2015, 14 bis 16 Uhr, mit ZvieriStürmeierhuus (Saal), Freiestrasse 14, 8952 Schlieren
Eingeladen sind:– Personen, die eine TAVOLATA ins Leben rufen möchten – Personen, welche an einer Tischgemeinschaft teilnehmen möchten
An dieser Informationsveranstaltung erfahren Sie mehr über das Projekt und die Gründung einer eigenen TAVOLATA und Sie können bereits erste Kontakte knüpfen. Vreni Schmid, die vor kurzem die 100. TAVOLATA-Tischrunde in Ober-engstringen organisierte, wird von ihren Erfahrungen berichten.
Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung jedoch erwünscht: Pro Senectute Dienstleistungscenter Limmattal/Knonaueramt: Susanne Schaller, [email protected], 058 451 52 00Anmeldeschluss: 20. September 2015
Garage Foitek AG Grossmattstrtasse 13, 8902 Urdorf-Zürich Telefon 044 736 17 36 www.foitek.ch [email protected]
MASERATI GHIBLI AUCH MIT DIESELMOTOR UND Q4-ALLRADSYSTEM ERHÄLTLICH
17
Spitex-Dienste UitikonNehmen Sie Kontakt auf mit uns, wir beraten Sie gerne
Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr.
Spitex UitikonIm Spilhöfler 2aTelefon 044 200 17 [email protected]
Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon
Ökumenischer GottesdienstSonntag, 20. September 2015, 11 Uhr,katholische Kirche St. Michael in Uitikon«Einen Diskurs führen über Glaubensfragen»Christus spricht: Mir ist gegeben alle Ge-walt im Himmel und auf Erden. Darum geht hin … »Dieses Jahr feiern wir den Eidgenössi-schen Dank-, Buss- und Bettag zusammen mit der römisch-katholischen Pfarrei St. Michael in Uitikon Waldegg.Wir laden alle unsere Kirchgemeindemit-glieder herzlich ein, an diesem feierlichen Gottesdienst mit Agapemahl teilzuneh-men.Predigt und Liturgie: Thomas Leist, röm.-kath. Kirchgemeinde-leiter und Vincent Chaignat, ref. PfarrerMusik: Martin Telli und Simon WyrschNach dem Gottesdienst sind alle zum Bet-tagsapéro im Foyer der kath. Kirche einge-laden.
Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon
Gottesdienstordnung
25. SONNTAG IM JAHRESKREIS Eidgenössischer Dank-, Buss- und Bettag
Samstag, 19. September – Birmensdorf17.00 Vorabendgottesdienst
Sonntag, 20. September – Uitikon11.00 Ökumenischer Bettag Mit Klarinette (S. Wyrsch) und M. Telli anschliessend Apéro
Weitere Informationen im «Forum» oder un-ter www.kath-uitikon.org
KINDERKRIPPEsucht ein Zuhause in Uitikon
Ab sofort oder nach Vereinbarung
Für Vorschläge und Eintragung auf eine Warteliste schreiben Sie auf: [email protected]
18
Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon
Donnerstag, 17. September19.15 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumKonf-Unti
Freitag, 18. September15.45 Uhr, SigristenhausClub 4 Gruppe B
Samstag, 19. September9.00 Uhr, SigristenhausMinichile Gruppe B
Sonntag, 20. September11.00 Uhr, kath. Kirche St. MichaelÖkumenischer Gottesdienst zum Eidg. Dank-, Buss- und Bettag mit AgapemahlThomas Leist, röm.-kath. GemeindeleiterVincent Chaignat, ref. PfarrerApéro im Foyer der kath. Kirche
AutofahrdienstJeweils ca. 15 Minuten vor Gottesdienst-beginn bei den Ortsbus-Haltestellen Ring-likon Dorf, Gättern, kath. Kirche. (Die Hal-testelle Ringlikon Langwis wird wieder ab Ende Dezember 2015 bedient).
Mittwoch, 23. September9.00 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumSinge mit de Chliinschte
12.00 Uhr, SigristenhausKolibri – Erntedank
20.00 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumLet’s Sing Choir – Probe
Vorschau:
Donnerstag, 24. September10.30 Uhr, Im Spilhöfler 2aGottesdienst
17.00 Uhr, ref. KircheFiire mit de Chliine
19.15 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumKonf-Unti
Sonntag, 27. September10.00 Uhr, ref. KircheErntedank-Gottesdienst mit AbendmahlPredigt: Pfarrer Vincent ChaignatKollekte: Ländliche Familienhilfe Kt. ZürichAnschliessend Teilete im grossen Saal des Üdiker-Huus (Details siehe Seite 17)
Montag, 28. September20.15 Uhr, Bühlstrasse 3Ringliker Hauskreis
Dienstag, 29. September12.00 Uhr, Üdiker-Huus, grosser SaalZmittag für alliAnmeldung bis vorhergehenden Freitag an das Sekretariat der ref. Kirchge-meinde, Telefon 044 200 17 00 oder E-Mail: [email protected]
Mittwoch, 30. September7.00 Uhr, ref. KircheMorgen-InputPfarrer Vincent Chaignat
9.00 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumSinge mit de Chliinschte
20.00 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumLet’s Sing Choir – Probe
Donnerstag, 1. Oktober10.30 Uhr, Im Spilhöfler 2aGottesdienst
19.00 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumKonf-Unti
19
Pfarramt
Pfarrer Vincent Chaignat
Chapfstrasse 12
Tel. 044 491 99 91
Sekretariat
Sekretärin Iris Reisacher
Tel. 044 200 17 00
Fax 044 200 17 01
Zürcherstrasse 61
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag 8.30–11.00 Uhr
übrige Zeit Telefonbeantworter
Mitarbeiterin Diakonie und
Gemeindeaufbau Martina Oetiker
Tel. 044 200 17 03
Zürcherstrasse 61
Alle Daten, Fotos und Informationen von
aktuellen Anlässen unter
www.refkirche-uitikon.ch
Nächste Taufsonntage:
18. Oktober 2015, 8. und 29. November,
20. Dezember 2015
17. Oktober
Tag der offenen TanztürTanzschule Dancer‘s World
Bernstrasse 388CH-8953 Dietikon / Reppischhof+41 79 388 99 00
w w w . d a n c e r s - w o r l d . c h
Tanztür
Bernstrasse 388
w w w . d a n c e r s - w o r l d . c h
11-15 Uhr
Per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten an der Chapfstrasse 37 in Uitikon, sehr kinderfreundliches
5½-Zimmer-Einfamilienhausan aussergewöhnlich ruhiger Waldrand- und Aussichtslage, einseitig angebaut.Schulen und Kindergarten in der Nähe, grosser Hobbyraum als Einzelbüro oder Zimmer nutzbar. Wohnfläche 175 m2
Wünschen Sie mehr Informationen?Telefon 079 402 77 87, wir freuen uns auf Ihren Anruf.
WENIGER-SENIOREN-UNFÄLLE.ch
PC-Support vor Ort
50sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten, schnell und zuverlässig Internet / Email einrichten, Virenschutz, PC-Beschaffung, PC-Installation, PC-Probleme lösen, Windows XP, Vista, Win7 und MAC, individuelle Schulung.
Telefon 043 535 94 35 Email: [email protected]
20
AZAGemeinde
8142 Uitikon
Üdiker-Tipp
Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der Online-Ver-anstaltungskalender auf www.uitikon.ch/Freizeit und Kultur wird laufend aktualisiert. Tra-gen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein.
Nächste VeranstaltungenDo 17. Sept Kinderkleiderbörse Üdiker-HuusFr 18. Sept 20.00 Uhr Duocalva mit Üdiker-Huus «Cellolite – zwei Celli beim Vorspiel» (siehe Titelseite)Sa 19. Sept 10–15 Uhr NimmBring-Tag für Bücher BibliothekSa 19. Sept 14.00 Uhr Pukllasunchis: Fest 35 Jahr-Jubiläum Üdiker-HuusSa 19. Sept 18.15 Uhr Erwachsenenbildung – Film Paddington Kath. Kirche Bi Benefiz Andemos So 20. Sept * Eidg. Bettag mit ökum. Gottesdienst (siehe Seite 17)Mi 23. Sept 10–11 Uhr Café International BibliothekMi 23. Sept 19.15 Uhr Lesezirkel Kath. Kirche BiDo 24. Sept 15–17 Uhr Bistro Dunschtig Bistro Im SpilhöflerSa 26. Sept 10.30 Uhr Gschichte-Chischte für die Chline Bibliothek mit Anita Tschudi Sa 26. Sept Herbstmärt, Konzert fürs Volk und Birmensdorf Neuzuzüger mit der Harmonie B'dorf BrüelmattSa 26. Sept TCU Uitikon – Pyramide Saisonabschluss Sa/So 26./27. Sept Vernissage mit One Truth (siehe Seite 7) Ümperium AllmendSo 27. Sept * Patrozinium St. Michael Kath. Kirche UiSo 27. Sept 10.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst mit Teilete Ev.-ref. KircheDi 29. Sept 12.00 Uhr Zmittag für alli Üdiker-HuusDi 29. Sept 14.00 Uhr TAVOLATA-Informationsanlass Stürmeierhuus der Pro Senectute SchlierenDi 29. Sept 19.00 Uhr Jazz-Apéro, CVP Uitikon Bistro Im SpilhöflerMi 30. Sept 10–11 Uhr Café International BibliothekMi 30. Sept 13.30 Uhr Spielnachmittag Pro Senectute Bistro Im SpilhöflerDo 8. Okt 20.00 Uhr English Readers Club BibliothekFr 16. Okt Oktober-Wanderung, Wandergruppe SZU Waldegg
* Alle aktuellen Informationen und Zeiten siehe im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.org