Gemeinde- & Städtebund: Bei Zusammen- künften Region ......Nr. 27 Donnerstag, den 2. Juli 2015 31. JahrgangNr. 36 Donnerstag, den 7. September 2017 33. Jahrgang Zu einem interessanten

mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbands- gemeinde Alzey-Land und die Ortsgemeinden Albig,Bechenheim, Bechtolsheim, Bermersheim v. d. H., Biebeln- heim, Bornheim, Dintesheim, Eppelsheim, Erbes-Büdes-heim, Esselborn, Flomborn, Flonheim, Framersheim, Freimersheim, Gau-Heppenheim, Gau-Odernheim,Kettenheim, Lonsheim, Mauchenheim, Nack, Nieder- Wiesen, Ober-Flörsheim, Offenheim, Wahlheim

Nr. 27 Donnerstag, den 2. Juli 2015 31. JahrgangNr. 36 Donnerstag, den 7. September 2017 33. Jahrgang

Zu einem interessanten kommunalpo-litischen Austausch kamen die Mitglie-der der Kreisgruppe Alzey-Worms desGemeinde- und Städtebundes (GStB)in Alzey-Weinheim zusammen. Hierherhatte Vorsitzender Steffen Unger ein-geladen, nachdem man sich im letztenJahr zur Mitgliederversammlung inWendelsheim getroffen hatte.„Schließlich sollen diese Treffen auchdazu dienen unseren Landkreis undseine lebendigen Gemeinden besserkennenzulernen“, bekräftigte Ungerund lud die rund 40 Teilnehmer auf ei-ne interessante Ortsführung durch Al-zey-Weinheim mit Ortsvorsteher UweFrey und Ortsbeiratsmitglied EvelineLahr ein. Dabei erfuhren die Gästeauch Wissenswertes über Dorferneue-rungsprojekte und die sozialen Struk-turen des Stadtteils, der sich erst vorkurzem über eine gute Platzierung imWettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“freuen durfte. Anschließend folgte eineBesichtigung der neuen Räumlichkei-ten der Schule durch Schulleiterin Hei-ke Gallé, die sichtlich stolz die von derStadt Alzey vorbildlich sanierte und er-

weiterte Grundschule zeigte.Nach Eintritt in die Tagesordnung be-richtete der Geschäftsführer des GStBRheinland-Pfalz Winfried Manns denteilnehmenden Bürgermeisterinnenund Bürgermeistern aus dem gesam-ten Landkreis über die Arbeit desGStB auf Bezirks- und Landesebene.Besonders interessant waren dabeiseine Ausführungen zum Thema Kin-dertagesstätten und die vom Land be-absichtigten Änderungen, die sowohldie Finanzierung als auch die Quali-tätssicherung betreffen sollen. DieKommunen warten hier gespannt aufdie Informationen aus Mainz.

Aber es wurden im Verlauf der Sitzungauch weniger große Themen ange-sprochen wie das leidige Thema Glas-container. Nach wie vor bekommen dieOrtsbürgermeister zahlreiche Klagenwegen überfüllter Container. Diehauptamtlichen Bürgermeister sagtenzu, trotz der etwas besseren Bedin-gungen erneut gemeinsam an die Fir-ma heranzutreten, damit hier endlichAbhilfe geschaffen werden kann.

Gemeinde- & Städtebund: Bei Zusammen-künften Region besser kennlernen

Mitarbeiter/innenin der Senioren-arbeit treffen sich

Am Donnnerstag,den 14.9., um 14.30 Uhrladen wir alle ehrenamtlichen Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiter derörtlichen Seniorenarbeit, sowiedie Ortsbürgermeisterinnen undOrtsbürgermeister der Verbands-gemeinde Alzey-Land und alle in-teressierten Senioren der Ortsge-meinden in den Feuerwehrraum,Hauptstraße 11 in 55234 Biebeln-heim ganz herzlich ein.An diesem Nachmittag wird Orts-bürgermeisterin Bade die Ortsge-meinde Biebelnheim vorstellen.Die Bewegungsbegleiterin, FrauBott, aus Bechtolsheim, wird überSturzprophylaxe referieren.Wir freuen uns auf viele Teilneh-mer und bitten um Anmeldung bis11. September unter Tel. 06731-409-302 und 409-0 oder per Mail:[email protected].

Ihre Verbandsgemeindeverwaltung

Erwerb der Leistungsspange – höchsteAuszeichnung der JugendfeuerwehrenDie Mitglieder der Jugend-feuerwehren Nack (Micha-el Brand, Nils Fröhlich, Fabian Illy, Luca Maaß,Philipp Senft, PeterWerth), Erbes-Büdesheim(Marc Emmerich, BenediktWeber) und Flonheim (Ka-trin König) haben – vereintals Gruppe „VG Alzey-Land“ erfolgreich die Ab-nahme zur Leis tungsspan-ge absolviert. Die Leis -tungsspange ist die höchs -te Auszeichnung, die inder Jugendfeuerwehr er-reicht werden kann. Nacheinem Staffellauf, Kugel-stoßen, einer Schnellig-keitsübung, einem Lösch-angriff sowie feuerwehr-technischen und allgemei-nen Wissensfragen haben sie mit 20,5von möglichen 24 Punkten das besteErgebnis des Tages erzielt. Stolz nah-men die jungen Feuerwehrleute die

Auszeichnung von Wehrleiter Uwe Kö-nig und Verbandsbürgermeis ter Stef-fen Unger entgegen. Bedanken möch-ten wir uns hier noch einmal bei Kreis-

jugendfeuerwehrwart Jörg Michel, deruns in den vorangegangenen Übungs-wochen stets mit Rat und Tat zur Hilfestand. Text/Foto: J.W.

„Verinnerungen“Das Netzwerk Demenz im Kreis Al-zey-Worms lädt am Freitag, den 15. September, um 19 Uhr, zur einerbesonderen Theateraufführung ein.Feinfühlig wird eine Mutter-Tochter-Geschichte zum Thema Demenz inBildern und Szenen erzählt. Schub-laden in einem Nähkästchen, vollmit Erinnerungen. An manchen Ta-gen kannst Du sie nicht mehr ent-ziffern, erkennst die Menschen aufden Bildern kaum. Und ich? AlsKind hatte ich oft Angst, Du könn-test mich verlassen, aber dochnicht so…Sonja Lenneke (www.hand-und-raum.de) gelingt hier eine Kombina-tion aus Schauspiel und Puppen-spiel, berührt mit diesem Stück Ta-bus und schafft Raum für eine ech-te Auseinandersetzung. Die Veran-staltung findet in der Gemeindehal-le Framersheim, Wormser Str. 20,55234 Framersheim, statt.Karten sind erhältlich bei Buch-handlung Machwirth, Rossmarkt,Alzey, Metzgerei Hardt, Mehlstr. 1,Framersheim oder bei der Kreisver-waltung Alzey, Zentrale, Ernst-Lud-wig-Str. 36, Alzey.Weitere Infos: Koordination Netz-werk Demenz, Bettina Koch, Tele-fon: 06731-501468, eMail: [email protected]. Be.Ko.

Text

/Fot

o: A

.Mü.

Notruf 110 Feuer 112Rettungsdienst/Notarzt/Krankentransport 19222

ApothekennotdienstVereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des StandortesFestnetz (0,14 Euro/Min.)Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.)Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr

Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale AlzeyDRK Krankenhaus, Kreuznacher Str. 7-9, Alzey Tel. 116 117Fr. 16 - Mo. 7 Uhr, Mi. 14 - Do. 7 Uhr, Mo., Di., Do. 19 - 7 Uhr

Zahnärztlicher Notfalldienst Tel. 0 18 05 / 66 60 07an Wochenenden, Feiertagen u. Mi.-Nachm. 0,12 EUR je angefangene Minute

KrankenhäuserDRK-Krankenhaus Alzey Tel. 0 67 31 / 40 70Rhh. Fachklinik Alzey Tel. 0 67 31 / 5 00

Polizeiinspektion Alzey Tel. 0 67 31 / 91 10Kaiserstraße 32

Polizeiwache Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 91 10Pariser Straße 76

Telefonseelsorge, Evang.-Kath. Tel. 08 00 / 1 11 01 11 und rund um die Uhr – gebührenfrei – vertraulich 08 00 / 1 11 02 22

Erdgasversorgung e-rp GmbH in Alzey Tel. 0 67 31 / 405-0für die Ortsgemeinden Albig, Bechtolsheim, Eppelsheim,Erbes-Büdesheim, Framersheim, Flomborn, Flonheim,Gau-Odernheim, Ober-Flörsheim, Offenheimbei Störfällen Tel. 07 00 / 00 04 40 33

Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr: 0,06 EUR je angefangene 30 Sek.übrige Zeit sowie am WE: 0,06 EUR je angefangene Minute

(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)

Stromversorgung EWR Netz GmbH Tel. 0 62 41 / 848 300bei Störfällen Tel. 08 00 / 1 84 88 00

WasserversorgungRheinhessen-Pfalz GmbH Tel. 0 61 35 / 7 30Bodenheim und Guntersblum für die GemeindenAlbig, Bechenheim, Bechtolsheim, Bermersheim v.d.H.Biebelnheim, Bornheim, Erbes-Büdesheim, EsselbornFlonheim, Framersheim, Freimersheim, Gau-OdernheimKettenheim, Lonsheim, Mauchenheim, Nack,Nieder-Wiesen, Offenhein, Wahlheimbei Störfällen Tel. 0 61 35 / 65 00

Wasserversorgung Tel. 0 62 42 / 50 05-0Zweckverband Seebachgebiet Osthofenfür die Gemeinden Dintesheim, Eppelsheim,Flomborn, Gau-Heppenheim, Ober-Flörsheimbei Störfällen außerhalb der Geschäftszeit Tel. 0 62 42 / 50 05-40

Zweckverband AbwasserentsorgungRheinhessen Tel. 0 67 31 / 54 77 60Rufbereitschaft Mobil 01 51 / 18 62 25 94

NN OO TT DD II EE NN SS TT EE

BB ÜÜ RR GG EE RR SS EE RR VV II CC EEAktion Leben für Alle e.V.Beratung und Hilfe für Schwangere in KonfliktsituationenTermine nach Vereinbarung Tel. 0 67 31 / 12 01Schloßgasse 41, Alzey oder Tel. 0 67 32 / 57 57

Ambulanter Krankenpflegedienst e.V. BornheimBahnhofstraße 42, 55237 Bornheim Tel. 0 67 34 / 96 00 03

Anonyme Alkoholiker (AA)Offenes Meeting jeden Dienstag, 19.30 - 21.30 Uhri. d. Räumen d. „Oase“, Schloßgasse 15, Alzey Tel. 0 67 33 / 60 36

oder 0 67 31 / 13 68

AWO Betreuungsvereinfür geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke,Suchtkranke, Beratung und Fortbildungehrenamtlicher Mitarbeiter Tel. 0 67 31 / 1 04 59Hellgasse 20, Alzey Fax 0 67 31 / 23 85

AWO SozialstationKreisverband Alzey-Worms e.V. Ambulante Alten- u.Krankenpflege, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, KleiderkammerHellgasse 20, Alzey Tel. 0 67 31 / 78 00

Fax 0 67 31 / 4 61 66

Beratungsstelle Diakonisches WerkWorms-AlzeySchloßgasse 14, Alzey, Tel. 0 67 31 / 95 [email protected] Fax 0 67 31 / 95 03 11Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche,Suchtkrankenberatung und ambulante Rehabilitation,Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung,Lebensberatung, Kurvermittlung

FreundeskreiseSelbsthilfegruppen für Menschen mit AlkoholproblemenBetroffene: Mo. 19.30 - 21 Uhr, Angehörige: jeden 1. u. 3. Mi., 19.30 - 21 Uhr

MännerrundeGesprächskreis für Männer zu Partnerschaft, Familie, Beruf,Alltagssorgen, Lebens krisen; in geraden Kalenderwochen Do. 19 - 21 Uhr

Berufsbegleitender DienstIntegrationsfachdienst, Hilfsverein Alzey/Rhh. e.V.Psychosoziale Beratung f. schwerbehinderte und/oderpsychisch kranke MenschenTermine nach Vereinbarung Tel. 0 67 31 / 67 62

Bundesverband Impfschaden e.V.Hilfe und Beratung bei (vermuteten) Impfschädenbundeseinheitlich unter Tel. 09 44 1/ 20 99 [email protected], Fax: 09 44 1/ 20 99 39-9www.impfschutzverband.de

Caritaszentrum Alzey• Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen

Am Obermarkt 25, AlzeyTermine nach Vereinbarung Tel. 0 67 31 / 94 15 97

• Haus- und Familienpflege Tel. 0 67 31 / 94 15 98• Betreuungsangebot in der „Sonnenblume“

Niedergasse 2, Erbes-Büdesheim - Do. 13.30 - 18 Uhr

Deutsche Rheuma-Liga ÖAG AlzeyFunktionstraining für alle Betroffenen von Rheuma, Arthrose, Osteoporose, Fibromyalgie usw.Info: M. Rosendahl Tel. 0 63 52 / 70 60 570

Diabetiker-Selbsthilfegruppe AlzeyTreffen: jeden 3. Montag im MonatKontakte: Friedrich Heck Tel. 0 67 31 / 4 31 01Ernst Wilhelm von der Au Tel. 0 67 33 / 10 37

DRK Kreisverband AlzeyMobiler SozialdienstMenüservice „Essen auf Rädern“, Hausnotrufdienst,Behindertenfahrdienst, Beratung, Information Tel. 0 67 31 / 96 99 30SchuldnerberatungOffene Sprechzeit: Di. 13 - 15 UhrTel.: Di. u. Do. 8 - 8.30 Uhr Tel. 0 67 31 / 96 99 20

Evang. Sozialstation AlzeyJosselinstr. 3 Tel. 0 67 31 / 26 68 und 9 40 00

Fax 0 67 31 / 94 00 19

FibromyalgiegruppeAlzey und UmgebungTreffen: jeden 1. Mi. im MonatMittagsgruppe: 15 - 17 Uhr, Abendgruppe: 18 - 20 Uhri.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey (vor Erstbesuch unbedingt anmelden)

Info: Daniela Destradi Tel. 0 62 41 / 59 46 75oder Marlene Rothenmeyer Tel. 0 67 34 / 96 11 77

Fachdienst für HörgeschädigteIntegrationsdienst für hörgeschädigte Menschen,Beratung und Hilfe bei Problemen im Zus.hangmit einer beruflichen Tätigkeit oder AusbildungSprechstunde: Mi. 16 - 19 Uhr u. n. Vereinbarung Tel. 0 62 33 / 8 89 20Europaring 18, 67227 Frankenthal Fax 0 62 33 / 88 92 20info@ifd-hörgeschädigte.dewww.ifd-hörgeschädigte.de

Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.Treffen: jeden 1. Mittwoch im Monat um 18 Uhrim Mehrgenerationen-Haus/Haus der FamilieSchloßgasse 13, Alzey Tel. 0 67 31 / 4 35 46

Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11:- Notruf für von Gewalt betroffenen Mädchen u. Frauen- Beratungsstelle zum Thema sexualisierte Gewalt- Kurse, Gruppen, Veranstaltungen- Treffpunkt FrauencaféSprechzeiten: Mo. 14-16 Uhr, Di. u. Do. 10-12 Uhrund nach Vereinbarung Tel. 0 67 31 / 72 27

Fax 0 6 7 3 1 / 99 62 85

Gesprächskreis für TrauerndeEv. Dekanat, Fischmarkt 3, AlzeyKontakt: Pfrin. Sigrid Rothert Tel. 0 67 31 / 94 19 [email protected] 1. Do. im Monat von 18.30-20 Uhr

Hospizverein DASEIN e.V., AlzeyBegleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhauseSprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regnerund nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey,Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer 1.317Gerda Pusch Mobil 01 75 / 7 28 45 [email protected] Tel. 0 67 33 / 60 87www.hospizverein-dasein.de

HerzsportPlus e.V. AlzeyTreffen: Turnhalle des Elisabeth-Langgässer-Gymnasiums(hinter Rundsporthalle): Di. 20 - 21.30 Uhr u. Fr. 19 - 20.30 UhrInfo Geschäftsstelle: Mobil 01 77 / 4 72 16 12 oder Tel. 0 62 43 / 54 [email protected] Vorstand: Mobil 01 60 / 99 60 09 10 oder Tel. 0 67 31 / 49 83 56

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.Mobiler Sozialer Dienst, Essen auf Rädern,Ausbildung, BehindertenfahrdienstHans-Böckler-Str. 109, Mainz Tel. 01 80 5 / 25 25 28

0,12 EUR je angef. Minute

Jugend- und DrogenberatungsstelleSchloßgasse 11, Alzey Tel. 0 67 31 / 13 72 Öffnungszeiten: Mo. - Mi. 10 - 17 Uhr, Fax: 0 67 31 / 76 89Do. 10 - 18 Uhr, Fr. 10 - 13 Uhr,geschl. jeweils 13 - 14 Uhr, Termine n. Vereinbarung

Krisentelefon: 01 80 / 2 00 08 42für psychisch kranke Menschen und deren Angehörige:Mo. - Fr. 19 - 24 Uhr, Sa., So. u. Feiertage 16 - 22 Uhr (auch anonym)

Landwirtschaftliche Familienberatungder Kirchen in der Pfalz und in RheinhessenHilfe bei wirtschaftlichen und familiären ProblemenDi. 9 - 17 Uhr, Mi. u. Do. 9 - 12 [email protected]; www.lfbk.de Tel. 0 63 21 / 57 68 08

Malteser Hilfsdienst e.V.Stadt Alzey Tel. 0 63 62 / 99 36 60

Fax 0 63 62 / 99 47 40

Lebenshilfe Alzey-Donnersberg (ADL)für Menschen mit Behinderungen: Tagesförderstätte,Wohnstätte und Heilpädagogischer KindergartenGartenstraße 4a, 67292 KirchheimbolandenFrau Kutschan Tel. 0 63 52 / 70 59 90

Pflegestützpunkt AlzeyBeratung und Hilfe rund um das Thema PflegeCarmen Eichert und Heike Yalcin Tel. 0 67 31 / 49 66 971 und [email protected] Fax 0 67 31 / 49 66 [email protected]äuser Str. 45, 55232 Alzeywww.pflegestuetzpunkte.rlp.deTermine nach Vereinbarung

RuftaxiLinie 1 und 3: Tel. 0 67 31 / 62 66Linie 2 und 4 Tel. 0 67 31 / 84 32

Schlafapnoe SelbsthilfeAlzey und Umgebung e.V.c/o Toni Walk, www.schlafapnoe-alzey@gmx Tel. 0 61 31 / 83 31 30

SchwerbehindertenrechtAmt für Soziale Angelegenheiten MainzSprechtag: jeden 1. Mittwoch im Monat, 9 - 12 Uhrin der VG Alzey-Land, Weinrufstraße 38 in AlzeyTerminvereinbarung erforderlich: Frau Sehr Tel. 0 67 31 / 409-301

Selbsthilfegruppe für Menschen in TrauerTreffen: jeden 2. u. 4. Freitag im Monat um 15 UhrDiakonisches Werk Alzey, Schloßgasse 14 in AlzeyKontakt: Tel. 0 67 31 / 95 03-0

Selbsthilfegruppe für Aphasiker + AngehörigeSprachstörungen nach Schlaganfall, Tumor, Schädel-Hirn-TraumaTreffen: jeden 2. DonnerstagElsa-Brandström-Str. 53 a, Mainz-GonsenheimAnsprechpartner: Tel. 0 67 33 / 94 94 00

Selbsthilfegruppefür Angehörige v. psychisch erkrankten MenschenTreffen: jeden 2. Montag im Monat um 18.30 Uhr Kardinal-Volk-Haus, Kirchenplatz, Alzey Tel. 0 62 41 / 59 24 37(neben kath. Kirche) oder 0 67 33 / 68 43

Selbsthilfegruppe für Menschen mit DepressionenTreffen: Jeden 2. u. 4. Dienstag im Monat 19 - 21 UhrMehrGenerationen-Haus, Schlossgasse 13, AlzeySozialpsychiatr. Dienst d. Gesundheitsamtes d. Kreis verwltg. AZ-WormsAnsprechpartner: Frau Kleinert-Schell Tel. 0 67 31 / 408-61 21

SelbsthilfegruppeFreundeskreis in der Suchtkrankenhilfe Alzey e.V.Gruppenabende: Mo. 20 - 21.30 Uhrim Martin-Luther-Haus, Obermarkt, AlzeyKlaus Bicking Tel. 0 67 31 / 4 14 95

Sozialpsychiatrischer Dienstdes Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms,An der Hexenbleiche 36, AlzeyBeratung/Betreuung psychisch kranker Menschen u. deren KontaktpersonenMo. - Fr. 8.30 - 12 Uhr (Terminvereinbarung) Tel. 0 67 31 / 408 - 60 11 u. 60 12

Tagespflege Rheinhessen-Fachklinik AlzeyGeriatrische AltentagesstätteDautenheimer Landstraße 66, 55232 [email protected] Tel. 0 67 31 / 5 01-4 68

Therapiezentrumfür entwicklungsgestörte und behinderte Kinder67307 Göllheim - H.T.K. - Jahnstr. 2,Außenstelle Weinrufstr. 9, 55232 Alzey Tel. 0 63 51 / 64 00

VdK – Kreisverband AlzeyHilfe in sozialen FragenRodensteiner Straße 3, AlzeySprechstunden: Mo. 8.30 - 12 und 14 - 18, Tel. 0 67 31 / 54 87 97-0Do. 8.30 - 12 Uhr Fax 0 67 31 / 54 87 97-90

Verein für Integration und Teilhabe am Leben e.V.Hilfsverein Rheinhessen e.V. Alzey, Schloßgasse 15Tagesstätte für chronisch psychisch KrankeMo., Di., Do. 13.30 - 15.30 Uhr, Fr. 14 - 15.30 Uhr Tel. 0 67 31 / 35 99

WEISSER RING e.V.Außenstelle Worms (Stadt)/[email protected] Mobil 01 51 / 51 27 86 04

Wertstoffhöfe in der VerbandsgemeindeÖffnungszeiten:

EppelsheimMärz - Okt. Nov. - Feb. Sa. (ganzjährig)Di. u. Do. 16 - 18 Uhr Di. u. Do. 15 - 17 Uhr 9 - 13 Uhr

FlonheimMärz - Okt. Nov. - Feb. Sa. (ganzjährig)Di. und Do. 16 - 18 Uhr Di. und Do 15 - 17 Uhr. 8 - 12 Uhr

Gau-OdernheimApril - Sept. Okt. - März Sa. (ganzjährig)Di. und Do. 16 - 18 Uhr Di. und Do. 15 - 17 UhrSa. 8 - 13 Uhr Sa. 9 - 12 Uhr

MauchenheimDi. u. Do. 16 - 18 Uhr Sa. 8 - 12 Uhr

Donnerstag, den 7. September 2017 Amtlicher Teil Seite 3

VG Alzey-Land

Montag, Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr14.00 Uhr - 16.00 Uhr

Mittwoch 8.00 Uhr - 12.00 UhrDonnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr

14.00 Uhr - 18.00 UhrFreitag 8.00 Uhr - 12.00 UhrTelefon 0 67 31 / 40 [email protected]://www.alzey-land.de

Bürgerbüro: 0 67 31 / 409-310Montag 8.00 - 16.00 UhrDienstag 8.00 - 12.00 Uhr

14.00 - 18.00 UhrMittwoch 7.00 - 12.00 UhrDonnerstag 8.00 - 12.00 Uhr

14.00 - 18.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 UhrJeden 1. Samstag im Monat: 10.00 - 12.00 Uhr(Seiteneingang Münch-Braun-Straße)

Sitzung des HauptausschussesAm Montag, dem 11. September 2017 um 17.00Uhr, findet im Sitzungssaal der Verbandsgemeinde-verwaltung eine Sitzung des Hauptausschussesstatt.TagesordnungÖffentlicher Teil:1. Flächennutzungsplan 2015 der Verbandsgemein-

de Alzey-Land, Sachlicher Teilflächennutzungs-plan „Windenergie“a) Landesplanerische Stellungnahme gem. § 20

Landesplanungsgesetzb) Offenlegungsbeschluss gem. § 3 Abs. 2

BauGB2. Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde Al-

zey-Land; Teilflächennutzungsplan „Siedlungs-entwicklung“a) Verabschiedung des Vorentwurfs des Teilflä-

chennutzungsplanes „Siedlungsentwicklung“für die Verfahren nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1BauGB

b) Beschluss über die Durchführung des frühzei-tigen Öffentlichkeitsbeteiligungsverfahrens ge-mäß § 3 Abs. 1 BauGB und des frühzeitigenBehördenbeteiligungsverfahrens gemäß § 4Abs. 1 BauGB

3. Zustimmung zum Abschluss eines Vertrages zurNeuaufstellung des Landschaftsplan VG Alzey-Land – Beratung und Beschlussfassung

4. Sanierung der Petersberghalle in Gau-Odern-heim – Festlegung der weiteren Vorgehensweise

5. Anschaffung eines Bürgerbusses – Vergabe6. Mitteilungen und AnfragenNichtöffentlicher Teil7. Mitteilungen und AnfragenSteffen UngerBürgermeister

Der Inhalt dieser Bekanntmachung ist auch auf www.alzey-land.de einsehbar.

Wahlen zur Vollversammlungder Landwirtschaftskammer

Rheinland-Pfalzam 22. Oktober 2017Aufforderung zur Eintragung

in das Wählerverzeichnis für die Wahlgänge

I (Eigentümer/innen, Nießbraucher/innen,Pächter/innen),

II (mitarbeitende Familienangehörige) und III (ständige Arbeitnehmer/innen)

Die Verbandsgemeinde Alzey-Land, Landkreis Alzey-Worms, legt ein Wählerverzeichnis für die Wahlen zurVollversammlung der Landwirtschaftskammer Rhein-land-Pfalz an, die

am Sonntag, dem 22. Oktober 2017,in der Zeit von 9.00 bis 15.00 Uhr,

stattfinden. Wählen kann nur, wer in das Wählerver-

zeichnis eingetragen worden ist. Die Eintragung er-folgt auf Antrag, der schriftlich nach vorgeschriebe-nem Muster zu stellen ist.Die Wahlberechtigten, die im Gebiet der Verbands-gemeinde Alzey-Land ihre Hauptwohnung haben,werden aufgefordert,

spätestens bis zum 26. September 2017(26. Tag vor der Wahl) ihre Eintragung in das Wähler-verzeichnis zu beantragen. Antragsformulare liegenfür den jeweiligen Wahlgang bei der Verbandsge-meindeverwaltung Alzey-Land in 55232 Alzey, Wein-rufstraße 38 (Zimmer 118) bereit und können dort ab-geholt oder angefordert werden.Jede/r Wahlberechtigte hat einen eigenen Antrag zustellen. Anträge, die verspätet eingehen oder unvoll-ständig sind und nicht rechtzeitig ergänzt werden,können nur dann noch berücksichtigt werden, wenndie/der Antragsteller/in nachweist, dass sie/er dieAntragsfrist unverschuldet versäumt hat oder dassihr/sein Wahlrecht erst nach Ablauf der Antragsfristentstanden ist.Die Wahlberechtigung ist in § 8 des Landesgesetzesüber die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz(LwKG) geregelt. Der Wortlaut dieses Gesetzes kannbei der Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Landeingesehen werden.Alzey, den 31. August 2017Steffen UngerBürgermeister

Albig

Ortsbürgermeister Günther TrautweinDienstag 19.00 - 20.00 UhrDonnerstag 19.00 - 20.00 UhrRathaus, Langgasse 58Telefon 0 67 31 / 23 01Mobil 01 71 / 2 21 37 [email protected]

Bechenheim

Ortsbürgermeister Gerhard StadlingerMittwoch 19.00 - 20.00 UhrGemeindeverwaltung, Kirchgasse 8Telefon 0 67 36 / 6 75www.bechenheim.de

Bechtolsheim

Ortsbürgermeister Harald KemptnerDienstag 17.00 - 19.00 Uhrund nach VereinbarungRathaus, Langgasse 44Telefon 0 67 33 / 2 [email protected] odergemeinde-bechtolsheim@ewr-internett.dewww.bechtolsheim-rheinhessen.de

Bermersheim v. d. H.

Ortsbürgermeisterin Ute FillingerDienstag 19.00 - 19.30 Uhrund nach VereinbarungGemeindebüro, An der Turnhalle 4Telefon 01 60 / 99 35 47 [email protected]

Biebelnheim

Ortsbürgermeisterin Petra BadeDonnerstag 17.00 - 18.00 Uhrund nach VereinbarungRathaus, Hauptstraße 11Telefon 0 67 33 / 2 [email protected]@gmx.de

Bornheim

Ortsbürgermeisterin Renate SteingaßDonnerstag 18.00 - 19.30 Uhrund nach VereinbarungRathaus, Hindenburgring 24Telefon 0 67 34 / 96 04 26Fax 0 67 34 / 96 24 58buergermeister@bornheim-rheinhessen.dewww.bornheim-rheinhessen.de

Dintesheim

Ortsbürgermeister Arnd StegemannFreitag 18.00 - 19.00 Uhrund nach VereinbarungGemeindeverwaltung, Hauptstraße 9Telefon 0 67 35 / 15 [email protected]

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR)Rheinhessen-Nahe-Hunsrück- Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde -

Bad Kreuznach, 28.08.2017Vereinfachtes FlurbereinigungsverfahrenAlzey-DautenheimAz.: 91939-HA10.2

Ladungzur Bekanntgabe des durch Nach-

trag I geänderten Flurbereinigungs-planes und zum Anhörungstermin

über den Inhalt des geändertenFlurbereinigungsplanes

Siehe unter Gau-Heppenheim.


Bad Kreuznach, 01.09.2017

Vereinfachtes FlurbereinigungsverfahrenFlombornAz.: 91321-HA10.2

Ladung zur Bekanntgabedes Nachtrages II

zum Flurbereinigungsplan undzum Anhörungstermin

über den Inhalt des Nachtrages IISiehe unter Flomborn.

Eppelsheim

Ortsbürgermeisterin Ute Klenk-KaufmannMittwoch 17.00 - 19.00 UhrGemeindeverwaltung, Zwerchgasse 17Telefon 0 67 35 / 2 57Fax 0 67 35 / 81 [email protected]

Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 7. September 2017













Erbes-Büdesheim

Ortsbürgermeister Karl-Heinrich SaillerMontag 9.00 - 11.00 Uhr undDonnerstag 17.00 - 18.00 Uhrund nach VereinbarungRathaus, Hauptstraße 30Telefon 0 67 31 / 80 [email protected]

Esselborn

Ortsbürgermeister Markus PingerDonnerstag 19.00 - 20.00 UhrGemeindeverwaltung, Obergasse 11Telefon 0 67 31 / 4 33 [email protected]







Flomborn

Ortsbürgermeister Rainer ThomasDienstag 18.30 - 20.00 Uhrund nach VereinbarungGemeindeverwaltung, Langgasse 28

Bekanntmachung des Umlegungsausschussesnach § 50 Abs. 1 des Baugesetzbuchs (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung

vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414) in seiner jeweils geltenden Fassung

I. UmlegungsbeschlussDer Umlegungsausschuss der Gemeinde Gau-Heppenheim hat am 16. August 2017 folgenden Be-schluss gefasst:Nach § 47 des Baugesetzbuchs (BauGB) vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414) in seiner jeweilsgeltenden Fassung in Verbindung mit § 1 Abs. 1 der Umlegungsausschussverordnung wird aufgrundder Umlegungsanordnung (§ 46 Abs. 1 BauGB) der Gemeinde Gau-Heppenheim vom 3. April 2017und nach erfolgter Anhörung der Eigentümer (§ 47 Abs. 1 BauGB) die Umlegung „Wiesengarten-Neu-fassung“ eingeleitet.Das Umlegungsverfahren erhält die Bezeichnung „Wiesengarten-Neufassung“

Abgrenzung des Umlegungsgebiets:Das Umlegungsgebiet grenzt imNordosten an die Kreisstraße K 26 Richtung Gau-Heppen-heim. Im Osten stößt es an diebebauten Grundstücke Flur 3Nr.132/1 und 133/1, folgt dannder westlichen Grenze der Ka-nalstraße bis zur Bebauung imSüden und geht entlang der hin-teren bebauten Grundstückewieder in nördliche Richtung biszum Weg Flur 3 Nr. 216. Von dortaus geht die UmringsgrenzeRichtung Friedhofstraße, an de-ren östlicher Grenze sie weiternördlich bis zum Flurstück Flur 3 Nr. 148/3 geht. Entlang der östli-chen Grenzen der FlurstückeFlur 3 Nrn. 148/4, 149/3, 152/2und 153/2 wird das Gebiet imWesten begrenzt, bis es dannentlang der nordwestlichenGrenze des Flurstücks Flur 3 Nr. 19 wieder auf die KreisstraßeK 26 trifft.Der beigefügte Auszug aus derLiegenschaftskarte mit der Ge-bietsabgrenzung ist Bestandteildieses Beschlusses.In das Umlegungsgebiet sindfolgende Flurstücke oder Flur-stücksteile einbezogen:Gemarkung Gau-Heppenheim,Flur 3, Flurstück(e) 19, 20, 131,145, 146, 147/1, 147/2, 148/1,148/3, 149/2, 152/1, 153/1,212/1, 215/2, 216, 217.

(Auszug aus der Flurkarte)

Im Folgenden wird der Umlegungsausschuss als „durchführende Stelle“ bezeichnet.II. Beteiligte im Umlegungsverfahren und Aufforderung zur Anmeldung von RechtenNach § 48 BauGB sind im Umlegungsverfahren Beteiligte:1. die Eigentümer der im Umlegungsgebiet gelegenen Grundstücke,2. die Inhaber eines im Grundbuch eingetragenen oder durch Eintragung gesicherten Rechts an ei-

nem im Umlegungsgebiet gelegenen Grundstücks oder an einem das Grundstück belastendenRecht,

3. die Inhaber eines nicht im Grundbuch eingetragenen– Rechts an dem Grundstück oder an einem das Grundstück belastenden Recht,− Anspruchs mit dem Recht auf Befriedigung aus dem Grundstück,− persönlichen Rechts, das zum Erwerb, Besitz oder zur Nutzung des Grundstücks berechtigt oder

den Verpflichteten in der Benutzung des Grundstücks beschränkt,4. die Gemeinde Gau-Heppenheim Die unter 3. bezeichneten Personen werden zu dem Zeitpunkt Beteiligte, in dem die Anmeldung ihresRechts der durchführenden Stelle zugeht. Die Anmeldung kann bis zur Beschlussfassung über denUmlegungsplan (§ 66 Abs. 1 BauGB) erfolgen.Bestehen Zweifel an einem angemeldeten Recht, wird die durchführende Stelle dem Anmeldenden un-verzüglich eine Frist zur Glaubhaftmachung seines Rechts setzen. Nach fruchtlosem Ablauf der Fristist er bis zur Glaubhaftmachung seines Rechts nicht mehr zu beteiligen (§ 48 Abs. 3 BauGB).Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Umlegungsverfahrenberechtigen, sind binnen einem Monat nach der Bekanntmachung des Umlegungsbeschlusses bei derdurchführenden Stelle anzumelden.Werden Rechte erst nach Ablauf eines Monats angemeldet oder nach Ablauf der durch die Durchfüh-rende Stelle gesetzten Frist glaubhaft gemacht, muss der Berechtigte die bisherigen Verhandlungenund Festsetzungen gegen sich gelten lassen, wenn die durchführende Stelle dies bestimmt.Der Inhaber eines im Grundbuch nicht ersichtlichen Rechts, das zur Beteiligung am Umlegungsver-fahren berechtigt, muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso ge-gen sich gelten lassen, wie der Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch diese Bekanntmachung zu-erst in Lauf gesetzt worden ist.Wechselt die Person eines Beteiligten während des Umlegungsverfahrens, so tritt sein Rechtsnach-folger in das Verfahren in dem Zustand ein, in dem es sich im Zeitpunkt des Übergangs des Rechtsbefindet (§ 49 BauGB).


Telefon 0 67 35 / 2 34Privat 0 67 35 / 6 [email protected]

RechtsverordnungÜber die Festlegung von Marktsonntagen in derVerbandsgemeinde Alzey-Land am Sonntag, den24. September 2017 für das Gebiet der Ortsge-meinde Flomborn. Aufgrund des § 12 Abs. 2 des Landesgesetzes überMessen, Ausstellungen und Märkte Rheinland-Pfalz(LMAMG) vom 3. April 2014 (GVBl. 2014,40) erlässtdie Verbandsgemeinde Alzey-Land für das Gebietder Ortsgemeinde Flomborn folgende Rechtsverord-nung: § 1(1) Für die Ortsgemeinde Flomborn wird der

24. September 2017 als Marktsonntag festge-legt.

(2) An Marktsonntagen können privilegierte Spezial-märkte nach § 6 Abs. 2 LMAMG sowie Floh- undTrödelmärkte nach § 8 LMAMG festgesetzt wer-den.

(3) Veranstaltungen im Rahmen von Marktsonnta-gen sind in der Zeit von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhrdurchzuführen. Die Zeiten des Hauptgottes -diens tes sind zu berücksichtigen.

§ 2(1) Werden am Marktsonntag Arbeitnehmer bis zu

drei Stunden beschäftigt, so sind diese an jedemzweiten Sonntag ganz oder an einem Werktag injeder zweiten Woche bis oder ab 13.00 Uhr frei-zustellen. Werden am Marktsonntag Arbeitneh-mer mehr als drei bis sechs Stunden beschäftigt,so sind diese an einem Werktag derselben Wo-che bis oder ab 13.00 Uhr freizustellen. Werdenam Marktsonntag Arbeitnehmer mehr als sechsStunden beschäftigt, so sind diese an einem

ganzen Werktag derselben Woche freizustellen.Werden am Marktsonntag Arbeitnehmer mehr alsdrei Stunden beschäftigt, muss zusätzlich zu denvorgenannten Regelungen jeder dritte Sonntagbeschäftigungsfrei bleiben.

(2) Während der Zeiten, zu denen die Verkaufsstellegeschlossen sein muss, darf die Freizeit den Ar-beitnehmer nicht gewährt werden.

(3) Die Vorschriften des § 13 Ladenöffnungsgeset-zes, des Gesetzes über den Schutz der Sonn-und Feiertage, des Jugendschutzgesetzes, desMutterschutzgesetzes und des Arbeitszeitgeset-zes, in der derzeit geltenden Fassung, sind zubeachten.

(4) Jugendliche, werdende und stillende Mütter dür-fen nicht beschäftig werden.

§ 3Der Inhaber oder die Inhaberin einer Verkaufsstelleist verpflichtet, ein Verzeichnis mit Name, Geburts-daten, Beschäftigungsort und –dauer der an denSonntagen beschäftigten Arbeitnehmerinnen und Ar-beitnehmer und über die diesen zum Ausgleich fürdie Beschäftigung gewährte Ersatzfreizeit zu führen.

§ 4(1) Zuwiderhandlungen gegen die §§ 1, 2 Abs. 1 und

2 und § 3 dieser Verordnung können als Ord-nungswidrigkeit nach § 15 Ladenöffnungsgesetzgeahndet werden.

(2) Zuwiderhandlungen gegen das Beschäftigungs-verbot für Jugendliche können als Ordnungswid-rigkeit nach § 58 Abs. 1 Nr. 14 des Jugend-schutzgesetzes geahndet werden.

(3) Die Beschäftigung werdender und stillender Müt-ter kann nach § 21 Abs. 1 Nr. 3 des Mutter-schutzgesetzes geahndet werden.

(4) Zuwiderhandlungen gegen das Arbeitszeitgesetzkönnen als Ordnungswidrigkeit nach § 22 Abs. 1des Arbeitszeitgesetzes geahndet werden.

§ 5Diese Rechtsverordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-öffentlichung in Kraft.

Alzey, den 29. August 2017Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-LandSteffen UngerBürgermeister






über den Inhalt des Nachtrages III Im vereinfachten Flurbereinigungsverfahren Flom-

born, Landkreis Alzey-Worms, wird der Nachtrag IIzum Flurbereinigungsplan gemäß §§ 59 Abs. 1und 60 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) inder Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zu-letzt geändert durch Gesetz vom 19.12.2008(BGBl. I S. 2794),

am Mittwoch, dem 20. September 2017,von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

im Dorfgemeinschaftshaus in 55234 Flomborn,

den betroffenen Beteiligten bekannt gegeben.Der Nachtrag II zum Flurbereinigungsplanliegt in dieser Zeit zur Einsichtnahme für dieBeteiligten aus. In der gleichen Zeit werden Beauftragte des DLRRheinhessen-Nahe-Hunsrück zur Auskunftsertei-lung anwesend sein.Es liegt im eigenen Interesse der Beteiligten, die-sen Termin wahrzunehmen. Im Anhörungstermin(vgl. Abschnitt II dieser Ladung) besteht erfah-rungsgemäß nicht die Möglichkeit, eingehendeAuskünfte über einzelne Abfindungen zu erteilen.Jeder vom Nachtrag II betroffene Beteiligte erhälteinen geänderten Auszug aus dem Flurbereini-gungsplan. Dieser Nachweis ist zu den Terminenmitzubringen. Wenn Beteiligte Bevollmächtigtebenannt haben oder Vertreter bestellt sind, gehtder Nachweis an den Bevollmächtigten bzw. Ver-treter.

II Zur Anhörung der Beteiligten über den Inhalt desNachtrages II zum Flurbereinigungsplan wird ge-mäß §§ 59 Abs. 2 und 60 FlurbG der Termin an-beraumt auf

Mittwoch, den 20. September 2017,um 13.30 Uhr,

im Dorfgemeinschaftshaus in 55234 Flomborn,

zu dem die von diesem Nachtrag betroffenen Be-teiligten hiermit geladen werden.Widersprüche gegen den Inhalt des Nachtrages IIzum geänderten Flurbereinigungsplan müssendie Beteiligten zur Vermeidung des Ausschlussesentweder im Anhörungstermin am 20.09.2017vorbringen oder innerhalb einer Frist von zweiWochen, beginnend mit dem 21.09.2017 schrift-lich oder zur Niederschrift beim DLR Rheinhes-sen-Nahe-Hunsrück erheben.Die im Anhörungstermin vorgebrachten Wider-sprüche sind in eine Verhandlungsniederschriftaufzunehmen. Die schriftlichen Widersprüchemüssen innerhalb der zweiwöchigen Frist beimDLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück eingegangensein. Hierauf wird besonders hingewiesen.Vor dem Anhörungstermin beim DLR Rhein-hessen-Nahe-Hunsrück oder bei sonstigenStellen erhobene Einwendungen haben keinerechtliche Wirkung.Beteiligte, die keine Widersprüche zu erhebenhaben oder erhobene Widersprüche nicht auf-rechterhalten wollen, brauchen zum Anhörungs-termin nicht zu erscheinen.

III. Verfügungs- und VeränderungssperreNach § 51 BauGB dürfen von der Bekanntmachung des Umlegungsbeschlusses bis zur Bekanntma-chung der Unanfechtbarkeit des Umlegungsplans (§ 71 BauGB) im Umlegungsgebiet nur mit schriftli-cher Genehmigung der durchführenden Stelle1. ein Grundstück geteilt oder Verfügungen über ein Grundstück und über Rechte an einem Grund-

stück getroffen oder Vereinbarungen abgeschlossen werden, durch die einem anderen ein Rechtzum Erwerb, zur Nutzung oder Bebauung eines Grundstücks oder Grundstücksteils eingeräumtwird,

2. Baulasten neu begründet, geändert oder aufgehoben werden,3. erhebliche Veränderungen der Erdoberfläche oder wesentlich wertsteigernde sonstige Verände4. nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtige, aber wertsteigernde bauliche Anlagen

errichtet oder wertsteigernde Änderungen solcher Anlagen vorgenommen werden,5. genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtige bauliche Anlagen errichtet oder geändert

werden.Vorhaben, die vor dieser Bekanntmachung baurechtlich genehmigt worden sind, Unterhaltungsarbei-ten und die Fortführung einer bisher ausgeübten Nutzung werden von der Verfügungs- und Verände-rungssperre nicht berührt.

IV. GeschäftsstelleDie Geschäftsstelle der durchführenden Stelle ist bei dem Vermessungs- und Katasteramt Rheinhes-sen-Nahe, Ostdeutsche Straße 28, 55232 Alzey eingerichtet.

V. Auslegung von Bestandskarte und BestandsverzeichnisDas Bestandsverzeichnis und die Bestandskarte, in denen der Nachweis des Grundbuchs und Lie-genschaftskatasters für alle Grundstücke des Umlegungsgebiets aufgeführt ist, liegen vom 25.09.2017bis einschließlich 26.10.2017 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Land, Weinrufstraße 38,55232 Alzey während der Dienststunden öffentlich aus.

VI. Vorbereitende MaßnahmenDen Beauftragten der zuständigen Behörden ist nach § 209 BauGB zur Vorbereitung der von ihnennach diesem Gesetzbuch zu treffenden Maßnahmen das Recht eingeräumt, alle dem Verfahren unter-worfenen Grundstücke zu betreten, um Vermessungen, Abmarkungen, Bewertungen oder ähnliche Ar-beiten auszuführen, nachdem den Eigentümern und Besitzern die Absicht, solche Arbeiten auszufüh-ren, rechtzeitig bekannt gegeben worden ist.

VII. RechtsbehelfsbelehrungGegen den Umlegungsbeschluss kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erho-ben werden. Die Monatsfrist beginnt zwei Wochen nach der öffentlichen Bekanntmachung.Der Widerspruch kann 1. schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Vermessungs- und Katasteramt Rheinhessen-Nahe, Ost-

deutsche Straße 28, 55232 Alzey,2. durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signatur nach dem Signaturgesetz an:

[email protected] werden.Gau-Heppenheim, den 31.08.2017Mathias KlemmerVorsitzendes Mitglied des Umlegungsausschusses


Wer an der Wahrnehmung des Termins verhindertist, kann sich durch einen Bevollmächtigten ver-treten lassen. Der Bevollmächtigte muss seineVertretungsbefugnis durch eine ordnungsgemä-ße Vollmacht nachweisen, die auch nachge-reicht werden kann. Dies gilt auch für Eheleute,falls sie sich gegenseitig vertreten. Die Unter-schrift des Vollmachtgebers ist von einer beglau-bigungsbefugten Stelle (z.B. Verbandsgemeinde-verwaltung, Gerichts- oder Polizeibehörde) amt-lich zu beglaubigen; die amtliche Beglaubigungist gemäß § 108 FlurbG kosten- und gebühren-frei. Vollmachtsvordrucke sind beim DLR Rhein-hessen-Nahe-Hunsrück erhältlich.

III Der Übergang von Besitz und Nutzung der ge-genüber der Planvorlage am 01.09.2014 oder derVorlage des Nachtrags I zum Flurbereinigungs-plan am 23.09.2016 geänderten Grundstücke er-folgt zum 15.09.2017. Die Überleitungsbestim-mungen vom 16.09.2013 zur vorläufigen Besitz-einweisung gelten fort und regeln die tatsächli-che Überleitung in den neuen Bestand bezogenauf das Jahr 2017. Als spätester Zeitpunkt für dieAberntung oder Räumung der Grundstücke wer-den für die jeweiligen Kulturen jedoch folgendeTage bestimmt:

• für Winterhalmfrucht und Sommerhalmfrucht 15.09.2017

• für Zwischenfrüchte (Raps usw.) 15.09.2017• für Hülsenfrüchte 15.09.2017• für einjährige Vertragsnatur-

schutzstreifen 01.10.2017• für Zwiebeln 01.10.2017• für Kartoffeln 15.10.2017• für Mais 15.10.2017• für Rüben 01.11.2017

soweit nichts anderes mit den Teilnehmern verein-bart ist. Hinweis: Die Anlage von mehrjährigen Son-derkulturen bedürfen weiterhin der gesonderten Ge-nehmigung nach § 34 FlurbG durch das DLR Rhein-hessen-Nahe-Hunsrück.Im AuftragFrank SchmelzerGruppenleiter

Flonheim

Ortsbürgermeisterin Ute Beiser-HübnerÖffnung der Verwaltung:Montag: 8.30 - 11.30 UhrDonnerstag: 15.00 - 18.00 UhrRathaus, Marktplatz 12Telefon 0 67 34 / 9 13 06 57Fax 0 67 34 / 9 14 08 [email protected]ätte: [email protected]/Ortsmuseum: [email protected]

Sitzung desRechnungsprüfungsausschussesAm Donnerstag, den 07.09.2017 um 18.00 Uhr, fin-det im Raum 101 der Verbandsgemeinde Alzey-Land, Weinrufstraße 38, 55232 Alzey eine Sitzungdes Rechnungsprüfungsausschusses statt.TagesordnungÖffentlicher Teil:1. Bestimmung AusschussvorsitzNichtöffentlicher Teil:2. Rechnungsprüfung des Haushaltsjahres 20163. Beschluss Empfehlung an den GemeinderatÖffentlicher Teil:4. Bekanntgabe der Empfehlung an den Gemeinde-

ratFlonheim, 29.08.2017Ute Beiser-HübnerOrtsburgermeisterin

Framersheim

Ortsbürgermeister Ulrich ArmbrüsterSprechstunde:Dienstag 18.00 - 19.00 UhrDonnerstag 18.00 - 19.00 UhrÖffnungszeiten der Verwaltung:Dienstag 18.00 - 19.00 UhrDonnerstag 11.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 UhrRathaus, Schloßstraße 1Telefon 0 67 33 / 3 [email protected]

Freimersheim

Ortsbürgermeister Wilfried BrückSprechstunde übergangsweise beiWilfried Brück privat:Obergasse 20Donnerstag 18.30 - 19.30 UhrTelefon 0 67 31 / 4 33 17Fax 0 67 31 / 55 128Mobil 01 60 / 93 88 22 14info@freimersheim-rheinhessen.dewww.freimersheim-rheinhessen.de







Ausfall der BürgersprechsundeAm 07.09.2017 fällt die Bürgersprechstunde aus we-gen Kerweaufbau sowie einer weiteren Terminüber-schneidung. In dringenden Fällen bin ich telefonisch zu erreichenunter Tel. 06731-43317, Mobil: 0160-93882214.Vielen Dank für Ihr Verständnis.Wilfried BrückOrtsbürgermeister

Gau-Heppenheim

Ortsbürgermeister Helmut MatthäiMontag 19.00 - 20.00 UhrGemeindeverwaltung, Schloßgasse 3Telefon 0 67 31 / 4 24 45Fax 0 67 31 / 4 74 99 57Mobil 01 51 / 15 56 22 [email protected]

Bekanntmachungdes Umlegungsausschusses

nach § 50 Abs. 1 des Baugesetzbuchs (BauGB)in der Fassung der Bekanntmachung

vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414)in seiner jeweils geltenden Fassung

Siehe im Rahmen auf den Seiten 4 und 5.



Ladung zur Bekanntgabe des durch Nach-



I Im Vereinfachten Flurbereinigungsverfahren Alzey-Dautenheim, Landkreis Alzey-Worms, wird denBeteiligten der durch Nachtrag I geänderte Flurbe-reinigungsplan gemäß §§ 59 Abs. 1 und 60 desFlurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassungvom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794),am Dienstag, dem 26.09.2017, von 08:30 Uhr

bis 11:30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, Brühlstraße 2, 55232 Alzey-Dautenheim,

bekannt gegeben.Der Flurbereinigungsplan liegt in dieser Zeit zurEinsichtnahme für die Beteiligten aus. Beauftragtedes DLR werden die neue Feldeinteilung erläutern,Auskünfte erteilen und auf Antrag einzelne Betei-ligte in ihre neuen Grundstücke örtlich einweisen.Es liegt im eigenen Interesse der Beteiligten, die-sen Termin, der eigens zur Auskunftserteilung undErläuterung sowie zur örtlichen Einweisung be-stimmt ist, wahrzunehmen. Im Anhörungstermin(vgl. Ziffer II. dieser Ladung) besteht erfahrungsge-mäß nicht die Möglichkeit, eingehende Auskünfteüber die Abfindung einzelner Teilnehmer zu ertei-len.Jeder vom Nachtrag I betroffene Teilnehmer erhälteinen Auszug aus dem geänderten Flurbereini-gungsplan zugestellt. Der Auszug ist zu den Termi-nen mitzubringen. Wenn Teilnehmer Bevollmäch-tigte benannt haben oder Vertreter bestellt sind,geht der Auszug an den Bevollmächtigten bzw.Vertreter.

II Zur Anhörung der betroffenen Beteiligten über denInhalt des durch Nachtrag I geänderten Flurberei-nigungsplanes wird hiermit gemäß §§ 59 Abs. 2und 60 FlurbG Termin anberaumtauf Dienstag, den 26.09.2017, um 14:00 Uhr

ebenfalls im Dorfgemeinschaftshaus, Brühlstraße 2, 55232 Alzey-Dautenheim,

zu dem die von diesem Nachtrag betroffenen Be-teiligten hiermit geladen werden.Widersprüche gegen den Inhalt des durch Nach-trag I geänderten Flurbereinigungsplanes müssendie Beteiligten zur Vermeidung des Ausschlussesentweder im Anhörungstermin vorbringen oder in-nerhalb einer Frist von zwei Wochen, nach demAnhörungstermin schriftlich oder zur Niederschriftbeim DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Rüdes-heimer Straße 60-68, 55545 Bad Kreuznach erhe-ben. Die im Anhörungstermin vorgebrachten Wi-dersprüche sind in eine Verhandlungsniederschriftaufzunehmen. Die schriftlichen Widersprüchemüssen innerhalb der zweiwöchigen Frist bei dero.g. Behörde eingegangen sein. Hierauf wird be-sonders hingewiesen.Die Schriftform kann durch die elektronische Formersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronischeDokument mit einer qualifizierten elektronischenSignatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektro-nische Form bei dem DLR sind besondere techni-sche Rahmenbedingungen zu beachten, die im In-ternet auf der Seite www.dlr.rlp.de unter Elektroni-sche Kommunikation ausgeführt sind.Vorherige Eingaben oder Vorsprachen beimDLR oder bei sonstigen Stellen sind zwecklosund haben keinerlei rechtliche Wirkungen.Beteiligte, die keine Widersprüche zu erhebenhaben oder erhobene Widersprüche nicht auf-rechterhalten wollen, brauchen zum Anhö-rungstermin nicht zu erscheinen.Wer an der Wahrnehmung des Termins verhindertist, kann sich durch einen Bevollmächtigten vertre-


ten lassen. Der Bevollmächtigte muss seine Ver-tretungsbefugnis durch eine ordnungsgemäßeVollmacht nachweisen. Dies gilt auch für Eheleu-te, falls sie sich gegenseitig vertreten. Die Unter-schrift des Vollmachtgebers muss von einerdienstsiegelführenden Stelle (z.B. Stadt- oder Ver-bandsgemeindeverwaltung) beglaubigt sein. AlsGeschäft, das der Durchführung der Flurbereini-gung dient, ist die Beglaubigung gemäß § 108FlurbG kosten- und gebührenfrei.Vollmachtsvordrucke können bei dem DLR in BadKreuznach in Empfang genommen oder im Inter-net unter www.dlr-rnh.rlp.de Bodenordnungsver-fahren (rechts) 91939 Alzey-Dautenheim herunter-geladen werden.

Im AuftragFrank Schmelzer, Gruppenleiter

Einladung zur Prüfungdes Jahresabschlusses 2016Ich lade die Mitglieder des Rechnungsprüfungsaus-schusses und den Ortsbürgermeister und/oder sei-ne/n Vertreter zur Prüfung des Jahresabschlussesam Donnerstag, den 14.09.2017, 14.00 Uhr, imHause der Verbandsgemeindeverwaltung Alzey,Weinrufstraße 38, Raum 101, ein.Wegen der möglichen Prüfung personenbezogenerund vertraulicher Daten ist die Sitzung nicht öffent-lich.Gerhard PaeselerVorsitzender des Rechnungsprüfungsausschusses

Gau-Odernheim

Ortsbürgermeister Heiner IllingSprechstunde montagsvon 17.00 - 19.00 Uhroder nach Vereinbarungweitere BürostundenMontag von 17.00 - 19.00 UhrMittwoch und Freitag von 9.00 - 11.00 UhrRathaus, Obermarkt 6Telefon 0 67 33 / 4 03Fax 0 67 33 / 16 [email protected]ätte: 0 67 33 / 9 29 97 70Kindergarten: 0 67 33 / 68 87

Bekanntmachungder Ortsgemeinde Gau-Odernheim

Bebauungsplan „Bahnhof –7. Änderung“ in derOrtsgemeinde Gau-OdernheimÄnderungsverfahren nach § 13 a Abs. 1 Nr. 2 BauGB i. V. m. § 13 Abs. 2 und 3 BauGB(Bebauungsplan der Innenentwicklung)

Offenlegungsverfahren gem. § 3 Abs. 2 BauGBAz.: 610-13-19-7/16/Br

Gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in derFassung der Bekanntmachung vom 23. Sep. 2004(BGBl. I S. 2.414), geändert durch das Gesetz zurAnpassung des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes undanderer Vorschriften an europa- und völkerrechtlicheVorgaben vom 29. Mai 2017 (BGBl. I S. 1298) sowiedurch Gesetz zur weiteren Verbesserung des Hoch-wasserschutzes und zur Vereinfachung von Verfah-ren des Hochwasserschutzes (Hochwasserschutz-gesetz II) vom 30. Juni 2017 (BGBl. I S. 2193); undzuletzt geändert durch das Gesetz zur Modernisie-rung des Rechts der Umweltverträglichkeitsprüfungvom 20. Juli 2017 (BGBl. I S. 2808) wird folgendesbekannt gemacht:Der Bebauungsplan „Bahnhof – 7. Änderung“ wirdgemäß § 13 a Abs. 1 Nr. 2 BauGB i. V. m. § 13 Abs.2 und 3 BauGB als Bebauungsplan der Innenent-wicklung aufgestellt, da er als Ziel die Verringerungder Neuinanspruchnahme von Flächen hat und derNachverdichtung dient sowie die Grundfläche desBebauungsplanes nach § 19 Abs. BauNVO wenigerals 20.000 Quadratmeter beträgt.

Der Gemeinderat hat weiterhin beschlossen, dassdie Vorschriften des vereinfachten Verfahrens nach § 13 Abs. 2 und 3 Satz 1 BauGB anzuwenden sindund gem. § 3 Abs. 2 BauGB der Entwurf des Bebau-ungsplanes auf die Dauer eines Monats öffentlichauszulegen ist. Weiterhin sind die Behörden und sons -tigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2BauGB an der Planung zu beteiligen. Außerdem wur-de beschlossen, dass gemäß § 13 Abs. 3 BauGB vonder Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB und vomUmweltbericht nach § 2 a BauGB abzusehen ist. Die vorgesehene Änderung umfasst die Parzelle Flur31, Nr. 247 und 248 des Bebauungsplans „Bahnhof“in der Fassung vom 03.09.2007.Der Entwurf des Bebauungsplans „Bahnhof – 7. Än-derung“ der Ortsgemeinde Gau-Odernheim wird auf-grund des § 3 Abs. 2 BauGB auf die Dauer eines Mo-nats in der Zeit vom 15. Sep. bis zum 16. Okt. 2017(einschließlich) während der Dienststunden

Montag u. Dienstag: 8 – 12 Uhr u. 14 – 16 UhrMittwoch u. Freitag: 8 – 12 UhrDonnerstag: 8 – 12 Uhr u. 14 – 18 Uhr

zur Einsichtnahme bei der Verbandsgemeindever-waltung Alzey-Land, Weinrufstr. 38, 55232 Alzey,Zimmer 211, öffentlich ausgelegt.Hier kann sich die Öffentlichkeit über die allgemeinenZiele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswir-kungen der Planung unterrichten.Der Planentwurf kann auch im Internet auf derHomepage der Verbandsgemeinde Alzey-Land/Bür-gerservice/Bauleitplanung (http://www.alzey-land.de/vg/buergerservice/bauleitplanung.php) eingesehenwerden. Zusätzlich ist eine Einsichtnahme im Rathaus derOrtsgemeinde Gau-Odernheim während der Sprech-stunden des Ortsbürgermeisters möglich.Durch den Bebauungsplan „Bahnhof – 7. Änderung“sollen u.a. folgende Festsetzungen geändert bzw.aufgenommen werden:• Anpassung des Baufensters (bebaubarer Bereich

der Fläche) an das vorgesehene Gebäude.• Erhöhung der Grundflächenzahl um 0,1.• Wegfall von Geh- und Leitungsrechten. • Wegfall einer Fläche zum Anpflanzen von Bäu-

men und Sträuchern auf der Privatfläche.• Die Dachform „Flachdach“ für den östlichen Teil

der bebaubaren Grundstücksfläche.• Neufestlegung des Zufahrtsbereiches mit Begrü-

nung.• Festsetzung von Grenzen für Nebenanlagen.Während der Offenlegungsfrist können Stellungnah-men schriftlich oder zur Niederschrift bei der vorge-nannten Stelle vorgebracht werden. Die fristgemäßvorgebrachten Stellungnahmen sind von der Ge-meinde zu prüfen; das Ergebnis wird schriftlich mit-geteilt. Nicht fristgerecht vorgetragene Stellungnah-men müssen von der Gemeinde nicht behandelt wer-den. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichts-ordnung ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendun-gen geltend gemacht werden, die vom Antragstellerim Rahmen der Offenlegung nicht oder verspätet gel-tend gemacht wurden, aber hätten geltend gemachtwerden können.Gau-Odernheim, den 25.08.2017Heiner IllingOrtsbürgermeister

Bekanntmachungder Ortsgemeinde Gau-Odernheim

Bebauungsplan „Vorstadt III“ in derOrtsgemeinde Gau-OdernheimÄnderung des Bebauungsplanverfahren nach § 13 b BauGB i. v. m. § 13 a Abs. 1 Nr. 2 BauGBund § 13 Abs. 2 und 3 BauGB sowie Offen-legungsverfahren gem. § 3 Abs. 2 BauGB

Offenlegungsverfahren nach § 3 Abs. 2 BauGBAz.: 610-13-19-7/16/Br

Gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in derFassung der Bekanntmachung vom 23. Sep. 2004(BGBl. I S. 2.414), geändert durch das Gesetz zurAnpassung des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes undanderer Vorschriften an europa- und völkerrechtlicheVorgaben vom 29. Mai 2017 (BGBl. I S. 1298) sowiedurch Gesetz zur weiteren Verbesserung des Hoch-wasserschutzes und zur Vereinfachung von Verfah-

ren des Hochwasserschutzes (Hochwasserschutz-gesetz II) vom 30. Juni 2017 (BGBl. I S. 2193); undzuletzt geändert durch das Gesetz zur Modernisie-rung des Rechts der Umweltverträglichkeitsprüfungvom 20. Juli 2017 (BGBl. I S. 2808) wird folgendesbekannt gemacht:Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Gau-Odernheimhat in seiner Sitzung am 24.08.2017 beschlossen,das Aufstellungsverfahren zum Bebauungsplan „Vor-stadt III“ in ein Verfahren nach § 13 b BauGB umzu-wandeln.Demnach dürfen Bebauungspläne mit einer Grund-fläche 10.000 Quadratmetern i. S. d. § 13 a Abs. 1Satz 2 BauGB, durch die eine Wohnnutzung auf Flä-chen begründet wird, die sich an im Zusammen-hang bebaute Ortsteile anschließen, nach § 13 aBauGB und § 13 Abs. 2 und 3 BauGB entwickeltwerden.Diesbezüglich hat der Gemeinderat weiterhin be-schlossen, dass die Vorschriften des vereinfachtenVerfahrens nach § 13 Abs. 2 und 3 Satz 1 BauGB an-zuwenden sind und gem. § 3 Abs. 2 BauGB der Ent-wurf des Bebauungsplanes „Vorstadt III“ auf dieDauer eines Monats öffentlich auszulegen ist. Wei-terhin sind die Behörden und sonstigen Träger öf-fentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB an derPlanung zu beteiligen. Außerdem wurde beschlos-sen, dass gemäß § 13 Abs. 3 BauGB von der Um-weltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB und vom Um-weltbericht nach § 2 a BauGB abzusehen ist. Der Entwurf des Bebauungsplans „Vorstadt III“ derOrtsgemeinde Gau-Odernheim wird aufgrund des § 3 Abs. 2 BauGB auf die Dauer eines Monats in derZeit vom 15. Sep. bis zum 16. Okt. 2017 (ein-schließlich) während der Dienststunden

Montag u. Dienstag: 8 – 12 Uhr u. 14 – 16 UhrMittwoch u. Freitag: 8 – 12 UhrDonnerstag: 8 – 12 Uhr u. 14 – 18 Uhr

zur Einsichtnahme bei der Verbandsgemeindever-waltung Alzey-Land, Weinrufstr. 38, 55232 Alzey,Zimmer 211, öffentlich ausgelegt.Hier kann sich die Öffentlichkeit über die allgemeinenZiele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswir-kungen der Planung unterrichten.Der Planentwurf kann auch im Internet auf derHomepage der Verbandsgemeinde Alzey-Land/Bür-gerservice/Bauleitplanung (http://www.alzey-land.de/vg/buergerservice/bauleitplanung.php) eingesehenwerden. Zusätzlich ist eine Einsichtnahme im Rathaus derOrtsgemeinde Gau-Odernheim während der Sprech-stunden des Ortsbürgermeisters möglich.Während der Offenlegungsfrist können Stellungnah-men schriftlich oder zur Niederschrift bei der vorge-nannten Stelle vorgebracht werden. Die fristgemäßvorgebrachten Stellungnahmen sind von der Ge-meinde zu prüfen; das Ergebnis wird schriftlich mit-geteilt. Nicht fristgerecht vorgetragene Stellungnah-men müssen von der Gemeinde nicht behandelt wer-den. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichts-ordnung ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendun-gen geltend gemacht werden, die vom Antragstellerim Rahmen der Offenlegung nicht oder verspätet gel-tend gemacht wurden, aber hätten geltend gemachtwerden können.Gau-Odernheim, den 25.08.2017Heiner IllingOrtsbürgermeister

Kettenheim

Ortsbürgermeister Wilfried BuschDienstag 18.30 - 19.30 UhrRathaus, Alzeyer Straße 10Telefon 0 67 31 / 4 33 31



(weiter nächste Seite)






Öffentliche Bekanntmachung –GemeinderatHerr Hans Werner Discher hat sein Mandat im Ratder Ortsgemeinde Kettenheim niedergelegt.Auf der Grundlage des Ergebnisses der Wahl zumGemeinderat der Ortsgemeinde Kettenheim am 25.Mai 2014 wurde Herr Siegfried Gand als Nachfol-ger festgestellt.Herr Siegfried Gand wurde hiervon unterrichtet, hatdas Mandat angenommen und wurde in der Sitzungdes Gemeinderates Kettenheim verpflichtet.

Lonsheim

Ortsbürgermeister Harald DenneDienstag 19.00 - 20.00 UhrGemeindeverwaltung, Weihergasse 5Telefon 0 67 34 / 2 [email protected]

Mauchenheim

Ortsbürgermeister Udo ArmSprechstunde in der Kita, An der Mühlwiese 10:Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhrund nach VereinbarungTelefon 0 63 52 / 74 04 70 (Kita)Telefon 0 63 52 / 44 03 (Gemeindebüro)Mobil 01 75 / 5 82 31 [email protected]

Nack

Ortsbürgermeister Bernhard HähnelDonnerstag 18.30 - 19.30 Uhr und nach VereinbarungHauptstraße 6555243 NackTelefon 0 67 36 / 2 66 (Gemeindebüro)Telefon 0 67 36 / 20 55 [email protected]

Nieder-Wiesen

Ortsbürgermeister Holger WaldschmidtDienstag 18.00 - 19.00 UhrGemeindeverwaltung, Marktplatz 3Telefon 0 67 36 / 2 [email protected]

Ober-Flörsheim

Ortsbürgermeister Sascha LeonhardtMittwoch 17.30 - 19.00 Uhrund nach VereinbarungGemeindeverwaltung, Walterplatz 1Telefon 0 67 35 / 2 18Mobil 01 51 / 14 94 48 00Fax 0 67 35 / 94 18 [email protected]

HINWEIS:Wegen anstehender Renovierungsarbeiten imRathaus findet die Amtsstunde bis auf Weiteres inder Gaststätte im EG der alten Gemeindehalle inder Turnhallenstraße statt.



Vereinfachtes FlurbereinigungsverfahrenFlombornAz.: 91321-HA10.2 (weiter nächste Spalte oben)




Offenheim

Ortsbürgermeister Peter OdermannMittwoch von 18.00 - 19.30 Uhroder nach VereinbarungGemeindeverwaltung, Bechenheimer Straße 4Telefon 0 67 36 / 2 16Mobil 01 72 / 8 79 78 [email protected]

Sitzung des GemeinderatesAm Donnerstag, den 14.09.2017 um 19 Uhr, findetim Rathaus, Bechenheimer Str. 4, eine Sitzung desGemeinderates statt.TagesordnungÖffentlicher Teil:1. BürgerfragestundeNichtöffentlicher Teil:1. Beauftragung weiterer Fachplaner, Beratung und

Beschluss2. Kita – Vergabe des Planungsauftrages, Beratung

und Beschluss3. Ruheforst – Bestattungssatzung, Beratung und

Beschluss4. Sonstiges5. Kita – Vorstellung des Vorentwurfes durch die be-auftragten Architekten Kopf und SinopoliPeter OdermannOrtsbürgermeister

Wahlheim

Ortsbürgermeister Ralph FuchsMontag 17.30 - 18.30 Uhroder nach VereinbarungGemeindeverwaltung, Kelleracker 1Telefon 0 67 31 / 5 16 17 67Mobil 01 76 / 83 38 30 [email protected]

Albig11.09.1940 Hans-Hermann Hengstenberg 77 Jahre12.09.1936 Renate Held 81 Jahre13.09.1929 Hermine Klar 88 Jahre

Bechtolsheim11.09.1945 Karl Heinz Held 72 Jahre15.09.1943 Stephanie Töpel-Ackermann 74 Jahre

Bermersheim v.d.H.11.09.1946 Elfriede Venturin 71 Jahre13.09.1930 Anita Frisch 87 Jahre

Biebelnheim13.09.1934 Ruth Henkel 83 Jahre

13.09.1947 Lothar Leibelt 70 Jahre16.09.1947 Heinzgünter Gröling 70 Jahre

Bornheim17.09.1947 Helga Born 70 Jahre

Dintesheim12.09.1921 Maria Kressel 96 Jahre

Eppelsheim12.09.1927 Katharina Blass 90 Jahre13.09.1937 Siegfried Wagner 80 Jahre

Erbes-Büdesheim13.09.1931 Werner Fuchs 86 Jahre16.09.1936 Elisabetha Pertenbreiter 81 Jahre

Flomborn11.09.1946 Mechthilde Pfannebecker 71 Jahre16.09.1937 Renate Ballmann 80 Jahre

Flonheim13.09.1928 Martha Hepp 89 Jahre16.09.1931 Anna Hangebrauck 86 Jahre16.09.1943 Herlinde Unger 74 Jahre17.09.1940 Wilhelm Linn 77 Jahre17.09.1940 Hans-Werner Stumpf 77 Jahre

Freimersheim15.09.1938 Norbert Becker 79 Jahre

Gau-Heppenheim13.09.1931 Günter Becker 86 Jahre16.09.1943 Reiner Orben 74 Jahre

Gau-Odernheim11.09.1944 Michael Jutrzenka-Trzebiatowski 73 Jahre13.09.1946 Wolfgang Hoeht 71 Jahre16.09.1938 Helma Hoppe 79 Jahre16.09.1946 Günther Rohmer 71 Jahre17.09.1925 Irmgard Acker 92 Jahre17.09.1944 Gertrud Pusch 73 Jahre

Mauchenheim14.09.1928 Ruth Becker 89 Jahre14.09.1931 Helma Gerner-Bittmann 86 Jahre

Nack13.09.1929 Elisabetha Maresch 88 Jahre17.09.1920 Kreszentia Kopf 97 Jahre

Diamantene HochzeitAlbig

15.09.1957 Günther und Maria Weber

Diamantene HochzeitErbes-Büdesheim

14.09.1957 Ludwig und Monika Euler

Jubilare vom 11.09. – 17.09.2017

Wirgratulieren

Ende Amtlicher Teil

Donnerstag, den 7. September 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 9

AltglascontainerDie Albiger Bürgerinnen und Bürgerund die Weingüter nutzen intensiv diein der Gemeinde aufgestellten Altglas-container, um Gläser und Flaschenwieder in den Rohstoffkreislauf zubringen. Jetzt werden berechtigte Be-schwerden über Lärmbelästigungen,die beim Befüllen der Container anSonn- und Feiertagen und am frühenMorgen oder späten Abend entstehen,von den im Umfeld der Container woh-nenden Familien vorgetragen.Ich bitte deshalb alle Haushalte undWeingüter, Leergut nicht an Sonn- undFeiertagen, nicht in der Ruhe- und Mit-tagszeit und nur werktags und tags-über in die Altglascontainer zu ver-frachten.Günther Trautwein, Ortsbürgermeister

FeuerwehrübungUnsere nächste Übung findet am kom-menden Samstag, den 9. September,um 18 Uhr statt.Die Wehrführung D.Du.

Abschied vonPfarrer AnsorgAm 30. September wird Pfarrer Nor-bert Ansorg in den Ruhestand treten.Vor seiner offiziellen Entpflichtung am24. September in Ober-Saulheim, fei-ert er am 9. September um 18.30 Uhrnoch einmal Gottesdienst in der ev.Kirche in Spiesheim, Schmiedstraße 2.Diese Gelegenheit wollen die Ev. Kir-

chengemeinden Bechtolsheim, Bie-belnheim, Ensheim und Spiesheim füreine kleine Verabschiedungsfeier nut-zen und laden dazu herzlich ein. ImAnschluss an den Gottesdienst ist beieinem kleinen Empfang Gelegenheit,sich persönlich von Pfarrer Ansorg zuverabschieden, der seit Januar 2012einen halben Dienstauftrag in „BBES“versah. Pfr.M.K.

Neuer Kirchenführerfür die SimultankircheIn Zusammenarbeit mit dem Heimat-verein Bechtolsheim e.V. haben dieEvangelische Kirchengemeinde Bech-tolsheim und die Kath. PfarrgemeindeBechtolsheim einen neuen Kirchenfüh-rer für die Simultankirche Bechtols-heim erarbeitet. Mit historischen undneuen Innen- und Außenansichten derKirche soll der neue Kirchenführer eineErgänzung zu den bisher vorliegendenDokumentationen der Kirche darstel-len und zu einem Rundgang durch dieSimultankirche einladen. Mit derDruckausgabe verbunden ist auch ei-ne vielfältige Präsentation im Internet.Damit können auch Besucher, die vorverschlossener Kirchentür stehen, ei-nen lebhaften Einblick gewinnen, dennder „virtuelle Rundgang“ bietet sogareinige 360° Ansichten. Das Gesamt-konzept wurde mit einem ortsansässi-gen Mediengestalter erarbeitet. ImRahmen des Tages des offenen Denk-mals am kommenden Sonntag, den10. September, wird der Kirchenführerum 14 Uhr der Öffentlichkeit präsen-tiert. Die Kirche und der nebengelege-ne Glockenturm sind von 11-17 Uhrgeöffnet. Die Internetseite wird abSonntag unter www.simultankirche-bechtolsheim.de zu finden sein.

Pfr.M.K.

Museum im Glockenturmam Sonntag zum letzten Mal indiesem Jahr geöffnetDie Jubiläumsausstellung zur 1250.Wiederkehr der Ersterwähnung vonBechtolsheim in einer Schenkung andas Kloster Lorsch ist am Sonntag,den 10. September, von 15-17 Uhr ge-öffnet. Die Ausstellungsmacher stehenzum Gespräch in der Ausstellung be-reit und es wird Wein ausgeschenkt.Ein entspannter Museumssonntag aufdem schönen Platz vor der Simultan-kirche erwartet Sie. Die Sonderbriefeund Postkarten mit Sonderstempelvom Festakt können noch erworbenwerden. Besuchen Sie zum letzten Malin diesem Jahr die Ausstellung „JULI767 – Die Schenkung des Teutbert inBertolfesheim im Lorscher Codex. Al-len Bechtolsheimern, Alteingesesse-nen, Zugezogenen und Neubürgernbietet sich am Sonntag eine gute Ge-legenheit, die wichtigsten geschichtli-chen Zusammenhänge über ihre Orts-gemeinde zu erfahren. Wir freuen unsauch auf Besucher aus unseren Nach-bargemeinden.Jens Dolata, Erster Vorsitzender

Seniorenfahrt 2017am Sonntag, den 10. SeptemberAbfahrt ist um 8.30 Uhr am Bushäus-chen. Unsere Fahrt führt uns über dieAutobahn nach Bad Ems. Dort werdenwir um 11.00 Uhr eine Schiffsrundfahrtmit Stadterklärung und Durchfahren ei-ner Staustufe erleben (Dauer ca. 1 Std.).Unser Mittagessen nehmen wir im An-schluss ein. Um ca. 14.00 Uhr fahrenwir Richtung Eltville. In der Nähe der

kurfürstlichen Burg bzw. bei Kaffeeund Kuchen können wir noch einenMoment im Rosengarten der Burgoder an der Rheinuferpromenade ver-weilen. Danach erfolgt die Rückfahrtnach Bermersheim. In der Hoffnungauf gutes Wetter und einen schönenGemeindeausflug.Astrid Mann, 1. Beigeordnete

Abschied vonPfarrer AnsorgSiehe unter Bechtolsheim.

TuS BiebelnheimLiebe Fitnessbegeisterteaufgepasst!Ab sofort startet der TuS Biebelnheimeinen neuen Fitnesskurs. Auf moderneMusik werden verschiedene Choreo-grafien einstudiert, die ein Ganzkör-pertraining ermöglichen. Ziel ist es, mitSpaß und guter Laune eine Stunde

Albig

Bechtolsheim

Bermersheim v.d.H.

Biebelnheim

Nichtamtlicher TeilAktuelles aus den GemeindenKultur - Sport - Vereinsleben

Zeichenerklärung: AM = Abendmahl; BG = Beichtgelegenheit; BS = Bibelstunde; EuA = Eucharisti-sche Anbetung; EUF = Eucharistiefeier; FamGD = Familiengottesdienst; GD = Gottesdienst; GDA =Gottesdienst mit Abendmahl; GH = Gemeindehaus; GZ = Gemeindezentrum; HA = Hochamt; Hl.M =Heilige Messe; KiGD = Kindergottesdienst; KK = Krankenkommunion; MF = Messfeier; RK = Rosen-kranz; VAM = Vorabendmesse

Katholisch: Albig: Sa., 15 Uhr, Taufe. So., 10.30 Uhr, GD zur Kirchweih, anschl.Umtrunk. Bechenheim: Mi., 18.30 Uhr, EUF. Bechtolsheim: Sa., 18.30 Uhr, VAM.Bermersheim v.d.H.: Do., 18.30 Uhr, EUF. Erbes-Büdesheim: Sa., 18 Uhr, VAM.Flonheim: So., 9 Uhr, EUF. Framersheim: So., 10.30 Uhr, EUF. Freimersheim:Do., 18 Uhr, EUF; 18.30 Uhr, Gebetskreis. So., 10 Uhr, Ökum. Kerbe-GD in der Ev.Kirche. Gau-Odernheim: So., 10.30 Uhr, HA. Lonsheim: Di., 18.30 Uhr, EUF.Nack: Fr., 18 Uhr, RK; 18.30 Uhr, EUF. Ober-Flörsheim: Sa., 18.30 Uhr, EUF. So.,10.30 Uhr, Ökum. Kerbe-GD in der ev. Kirche. Offenheim: Sa., 17.35 Uhr, Abfahrtan der Kirche. Heimersheim: Do. (14.9.), 18.30 Uhr, EUF. Weinheim: Sa., 17.30Uhr, Abfahrt am Haus St. Gallus.

Evangelisch: Albig: So., 10 Uhr, Kerbe-GD mit Einführung der Konfirmanden/in-nen. Bechenheim: So., 8.45 Uhr, GD. Bechtolsheim: Sa., 14 Uhr, Trauung; 18.30Uhr, GD, mit Posaunenchor Biebelnheim und Spiesheim, zur Verabschiedung vonPfr. Ansorg in Spiesheim. So., 9 Uhr, GD; 11 Uhr, KiGD. Biebelnheim: Sa., 18.30

Uhr, GD, mit Posaunenchor Biebelnheim und Spiesheim, zur Verabschiedung vonPfr. Ansorg in Spiesheim. So., 10 Uhr, KiGD; 10.10 Uhr, GD mit Posaunenchor.Bornheim: So., 9 Uhr, GD. Dintesheim: Siehe Eppelsheim. Eppelsheim: Sa., 15Uhr, Trauung. So., 9 Uhr, GD. Erbes-Büdesheim: Sa., 18 Uhr, Licht & Klang. Fra-mersheim: So., 11 Uhr, 22. weinselige Andacht zur Wingertsheisjewanderung(am 1. Häuschen auf der Strecke). Freimersheim: So., 10 Uhr, Kerbe-GD in derEv. Kirche. Gau-Heppenheim: So., 10 Uhr, KiGD. Gau-Köngernheim: So., 9 Uhr,GD. Gau-Odernheim: So., 10 Uhr, GD. Nieder-Wiesen: So., 10 Uhr, GD, 11 Uhr,KiGD. Ober-Flörsheim: So., 10.30 Uhr, Kerbe-GD. Offenheim: So., 9 Uhr, GD.

Ev. Chrischona-Gemeinde Am Kreuz: Osterstr. 32, Udenheim; So., 10 Uhr, GD;Fr., 15 Uhr, Seniorentreff (14-tägig, in den ungeraden Wochen); Kleingruppen/Haus-kreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Infos: Gemeinschaftspastor TobiasLehr, Tel. 06158-895246, E-Mail: [email protected], www.stadtmission-woerrstadt.deStadtmission Alzey: Schloßgasse 41; So., 10.30 Uhr, GD mit Kinder-GD, Cafe-teria nach dem GD geöffnet. HotSpot: Programm f. Teens u. Jugendliche ab 13 J. freitags 19.30-21 Uhr. Jugendhauskreise: Jugendliche treffen sich 14-tägigin kleinen Gruppen, Infos bei [email protected]. Hauskreise: 14-tägig inverschiedenen Zusammensetzungen. Bibelgespräch i.d. Regel am letzten Do. imMonat um 16 Uhr. Seelsorge u. Lebensberatung: Mitarbeiterteam aus professio-nellen, ehrenamtlichen Personen bietet Hilfe an. Termine nach Vereinbarung:[email protected]

Kirchengemeinden • Gottesdienste

Verloren/GefundenIn der Gemarkung Biebelnheimwurde ein Anhänger mit zweiSchlüsseln gefunden. Er kann zuBürozeiten im Rathaus abgeholtwerden.

In der Gemarkung Flonheimwurde ein Schlüsselbund gefun-den. Der Eigentümer wird gebe-ten, sich mit dem Fundbüro derVerbandsgemeindeverwaltung Al-zey-Land, Bürgerbüro, Tel. 06731-409-310 in Verbindung zu setzen.

den Alltag mal hinter sich zu lassenund sich richtig auszupowern. Mitma-chen kann jeder ab 16 Jahren. Preiseerfahrt Ihr auf Anfrage unter: [email protected]. Trainiert wird im-mer mittwochs von 19-20 Uhr im Kin-dergarten „Am alten Schloss“ in Gau-Odernheim. Der TuS freut sich auf Dei-ne Teilnahme. S.Pe.

TischtennisSiehe unter Offenheim.

Ev. KirchengemeindeAusflug nach Iphofenin UnterfrankenSiehe unter Offenheim.

„Achate ausErbes-Büdesheim“Wenn die Felder rings um Erbes-Bü-desheim beim jährlichen Umpflügenbewegt werden, sieht man oft Men-schen, die dort offensichtlich etwassuchen. Wie man weiß, handelt es sichdabei um Sammler von Achaten, die inihrer Rohform recht unauffällig sind,geschliffen und poliert jedoch wunder-bare Strukturen in vielfältigen Farbenaufweisen und gern für Schmuck undzu Dekorationszwecken genutzt wer-den. Im Rahmen der Veranstaltungenzum 1250-jährigen Jubiläum der Ge-meinde gibt es am 10. September dieMöglichkeit, sich dem Mineralien-sammler Peter Jeckel zu einer etwazweistündigen geführten Wanderunganzuschließen.Treffpunkt ist um 11 Uhr am Bürger-haus. Anschließend kann auch zu Mit-tag gegessen werden kann (Lokal imRiedertal). R.W.-H.

KKMV Erbes-Büdesheim„Instrumentebeim Kaffeeklatsch“Bekomme ich einen Ton aus der Trom-pete oder aus der großen Tuba raus?Wie klingt die Klarinette oder das Sa-xophon? Zur Verstärkung unseres Mu-sikvereins lädt der KKMV Erbes-Bü-

desheim am Samstag, 9. September,um 15 Uhr ins kath. Jugendheim Er-bes-Büdesheim zu einer unverbindli-chen Instrumentenvorstellung ein. Hierkönnen Kinder und Jugendliche, aberauch interessierte Erwachsene Instru-mente ausprobieren, die in einemBlasorchester gespielt werden. Diri-gent Alexander Mitesser wird Fragenrund um die Musik gerne beantwortenund jedes Instrument ausführlich er-klären. Kaffee und Kuchen runden dengemütlichen Nachmittag ab. Auf IhrenBesuch freut sich der KKMV Erbes-Büdesheim. C.A.

„Die Bibersheimer Land-frauen & die Mülltrennung“Auch in ihrer jüngsten Komödie vonden „Bibersheimer Landfrauen“ greiftdie Theaterabteilung des Landfrauen-vereins Erbes-Büdesheim ein aktuellesThema auf, dem Roswitha Wünsche-Heiden ironisch und mit spitzer Federzu Leibe gerückt ist: Dass es inzwi-schen auch in Bibersheim Flüchtlingegibt, wundert eigentlich niemanden.Erstaunlicher ist eher, dass in diesemOrt auf Anregung der engagiertenOrtsbürgermeisterin die Landfrauendie Realisierung der „Willkommenskul-tur“ übernommen haben. Wahrschein-lich war ihnen am Anfang noch nichtso klar, was da alles zu „schaffen“ war.Das hatte aber die Bundeskanzlerinam Anfang auch nicht so genau ge-sagt. Immerhin gab es eine „Orientie-rungshilfe für das Leben in Deutsch-land“, und mit der machten sich dieLandfrauen auf ihren dankenswertenWeg. Schnell war klar, mit welchemThema man beginnen wollte, nämlichim Rahmen der legendären Umwelt-freundlichkeit der Deutschen mit derMülltrennung, die hier schon seit mehrals 35 Jahren erfolgreich praktiziertwird. Tatsächlich war das mit dem Mülldann doch nicht so einfach und dieHelferinnen konnten sich auch nichtnur auf die Mülltrennung beschränken.Karten für die drei Aufführungen amFreitag, 22.9., am Samstag, 30.9., je-weils um 20 Uhr und am Sonntag,1.10., um 18 Uhr können ab sofort un-ter Tel. 06731-42228 und den Mail-adressen [email protected] [email protected] reserviertwerden. Der Vorverkauf der numme-rierten Karten beginnt am Mittwoch,den 6.9. in der Theaterscheune im Hei-denhof, Erbes-Büdesheim, Bechen-heimer Weg 1. R.W.-H.

KindersachenbasarAm Samstag, den 23. September, fin-det von 9.30-11.30 Uhr zu Gunstender Kath. Kindertagesstätte und derGrundschule ein Kindersachenbasar inder Turnhalle in Erbes-Büdesheim,Nacker Str. 22, statt. Ein weiteres Malwerden wir neben den Selbstverkäu-fern auch einen kleinen Abgabebasarintegrieren. Leckere Kuchen, natürlichauch zum Mitnehmen! Ch.Mü.

SeniorenausflugDie Ortsgemeinde Flomborn lädt alleFlomborner Senioren zum diesjährigenSeniorenausflug unter dem Motto„Pfälzer Zeitreise“ ein. Wir starten amMittwoch, den 20. September, um12.30 Uhr auf dem Hallenplatz.Anmeldungen ab sofort bis spätestens17. September bei Sabine Schwabeunter Tel. 960234, Sabine Kröhle unterTel. 3139611 oder dienstags währendder Sprechzeiten von 18.30-20.00 Uhrim Rathaus. Wir freuen uns auf vieleTeilnehmer. S.Schw.

– ANZEIGE –Marcus Held lädt ein in sein Infomobil „AnsprechBar“Der SPD-Ortsverein und der SPD-Kandidat für die Bundestagswahl2017, Marcus Held, laden alle Interes-sierten zum Besuch von Helds Infomo-bil, der „AnsprechBar“, am Dienstag,den 12. September, ein, mit der er aufdem Parkplatz des Netto-Marktes zwi-schen Flomborn und Ober-Flörsheim,um 16 Uhr Halt macht. In lockerer At-mosphäre und zu kühlen Getränkenbesteht die Möglichkeit zum Kennen-lernen und persönliche Gespräche.

C.Mue.(Kostenpflicht. Text)

KindersachenbasarAm 30. September veranstaltet derFörderverein der KiTa Raupennest e.V.einen Kindersachenbasar für Selbst-verkäufer in der Gemeindehalle Flom-born. Der Verkauf von Kinder- und Ju-gendbekleidung sowie Spielsachenbeginnt ab 14 Uhr (Einlass fürSchwangere 13.30 Uhr) und endet um16 Uhr. Zum Verweilen gibt es Kaffeeund Kuchen, für die Kinder einen Mal-tisch. Ausreichende Parkmöglichkei-ten sind vorhanden.Infos und Anmeldung bei MelanieSchmidt, Tel. 06735-941221. M.F.G

– ANZEIGE –Marcus Held lädt ein in sein Infomobil „AnsprechBar“Der SPD-Ortsverein Flonheim und derSPD-Kandidat für die Bundestagswahl2017, Marcus Held, laden alle Interes-sierten zum Besuch von Helds Infomo-bil, der „AnsprechBar“, am Freitag,den 8. September, ein, mit der auf demMarktplatz, um 17.30 Uhr Halt macht.In lockerer Atmosphäre und zu kühlenGetränken besteht die Möglichkeitzum Kennenlernen und persönlicheGespräche. C.Mue.

(Kostenpflicht. Text)

FV 1920 FlonheimAm Montag, den 25. September, um19.30 Uhr findet im Vereinsheim dieJahreshauptversammlung statt.Tagesordnung:1. Begrüßung; 2. Gedenken an ver-storbene Mitglieder; 3. Ehrungen; 4. Verlesen des Protokolls; 5. Jahres-berichte; 6. Kassenbericht und Berichtder Kassenprüfer; 7. Entlastung desGesamtvorstandes; 8. Wahlen Kas-senprüfer; 9. Beschlussfassung übervorliegende Anträge; 10. Festsetzungder Mitgliedsbeiträge; 11. Verschiede-nes. Mi.B.

Flomborn

Erbes-Büdesheim

Flonheim

Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 7. September 2017

Kunst/KulturFeste/Feiern

Verbandsgemeinde Alzey-LandAlbig9.9., 19 UhrGemeinde AlbigKonzert mit den Mainzer Hofsän-gern zu Albigs 1250. JubiläumTurnhalle, Einlass: 18 UhrEintritt

Bechtolsheim10.9., von 11-13 UhrHeimatverein BechtolsheimIm Rahmen des Tags des offenenDenkmals: Führung/Erklärungenzu den Ausgrabungen der Peterskirchenruine durch Archäologe Jens DolataAuf dem Petersberg

Gau-Odernheim10.9., 15 und 17 UhrGV und KirchengemeindenFührungen im Rahmen des Tagsdes offenen Denkmals:„Geheimnisse der OdernheimerStadt kirche“Dazwischen (16.30 Uhr): Vorstel-lung der Orgeln mit speziellenMusikstücken

Alzey8.9., 17.00 UhrTourist Information Alzeyer Landund Rheinhessische SchweizGästeführung: „Das Schönstevon Alzey“ – Rundgang durch die„heimliche Hauptstadt Rheinhes-sens“, Dauer ca. 2 Std.Treffpunkt: Tourist Info/Museum,Antoniterstraße 41Teilnahmegebühr

9.9., 11.00 UhrTourist Information Alzeyer Landund Rheinhessische SchweizThemenführung: „Alzey und derWein“ – Stadtrundgang mit klei-nem Umtrunk“, Dauer ca. 1,5 Std.Treffpunkt: Tourist Info/Museum,Antoniterstraße 41Teilnahmegebühr

9.9., 19.00 UhrEv. Kirchengemeinde AlzeyKonzert „Alles, was heilig ist...,Musik aus der Reformationszeit(Gesang und Lauteninstrumente)Kleine KircheEintritt frei. Kollekte erbeten

10.9., 11.00 UhrTourist Information Alzeyer Landund Rheinhessische SchweizMuseumsführung: „30 Mio. Jahre –3 Stockwerke“, Dauer ca. 1 Std.Treffpunkt: Tourist Info/Museum,Antoniterstraße 41Teilnahmegebühr

Raiffeisenplatz 2 . 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 614 82 . Fax 6 38 58

„Flonheim Open“Die Tennisabteilung der TSG 1861Flonheim veranstaltet auch in diesemJahr wieder ihr beliebtes Juxturnier„Flonheim Open“. Dieses findet amSonntag, den 10.9., auf der Tennisan-lage in Flonheim statt. Beginn ist um11 Uhr. Die „Flonheim Open“ werdenwie immer als Schleifchenturnier ge-spielt, bei dem in jeder Runde dieDoppel-Partner neu zugelost werden.Und das Open in „Flonheim Open“ be-deutet natürlich, dass alle, die Spaßam Tennis haben, willkommen sind.Wir freuen uns auf ein schönes Turnierund ein tolles Finale der Herren-Ver-einsmeisterschaften, das im An-schluss stattfinden wird! I.D.

Kindertagesstätte Flonheim

Zahnärztin zu BesuchDie Kinder die im nächsten Jahr einge-schult werden, bekamen Besuch vonder Zahnärztin.Sie brachte eine Krokodilhandpuppemit großen Zähnen und eine große ro-te Zahnbürste mit, mit der sie an-schaulich den Kindern erklärte, wie dieZähne richtig geputzt werden. Die Kin-der konnten viele Fragen beantworten

– z.B. wie oft sollen die Zähne geputztwerden? – was passiert wenn man kei-ne Zähne putzt? Weiterhin wurde dasThema Ernährung gemeinsam erörtert,wobei die Kinder zeigten, dass sieauch hier gut informiert sind. Als Be-lohnung und Überraschung gab es fürdie Kinder ein schönes Ausmalbild undeinen Zahnputzbecher mit entspre-chendem Inhalt. Den probierten siedann direkt aus, natürlich unter fach-männischer Anleitung. Für die Kinderwar dieses Angebot eine tolle Erfah-rung – herzlichen Dank an die Zahn-arztpraxis und besonders an Frau Er-tel. Ju.D.

Kunst- und Einradsport Im Zuge der Vorbereitung auf die kom-mende Saison setzte im Einradsportder „Rheinhessen6er“ U19 in der Be-setzung Lilly Altschäfl, Michelle Gallé,Lena Laubenheimer, Celine Lehr, Ma-reen Ohrt und Tanja Wendel beimRheinhessen-Pokal III in Gau-Alges-heim ein dickes Ausrufezeichen. Abso-lute Spitzenleistung zeigte der „Rein-hessen6er“ mit 151,8 P. Das zweiteMörfelder Team erreichte 152,85 P.,während die Deutschen Meisterinnen,das erste Team aus Mörfelden, mit151,1 P. ebenfalls noch ein Spitzenre-sultat erreichten. Lilly Altschäfl, Michelle Gallé, LenaLaubenheimer und Tanja Wendel, pla-nen im „Rheinhessen4er“ U19, bereitsfür 2018, dem letzten Jahr im Juniorin-nenbereich. Zwei neue Übungen mitHöchstpunktzahlen fanden keine An-erkennung bei den Kommissären. AmEnde waren es nur 132,33 P.. Trotzdemist man mit den beiden Spitzenteamsder Erwachsenenklasse aus Mörfelden(1. Mannsch. 143,67 P.; 2. Mannsch.134,67 P.), die mit geringfügig wenigerSchwierigkeitspunkten starteten, fastauf Augenhöhe.Auch beim Preis des Radsportzent -rums am 3.9. in Ludwigshafen (stattLilly Altschäfl, war Mareen Ohrt dabei)gab es wieder Probleme mit den neu-en Übungen. Die Punktzahl lag mit135,87 geringfügig über der aus derVorwoche.Anna Schwanke (1er-KunstradfahrenU11) testete auch neue Übungen fürdie kommende Saison. Beim Rhein-

hessen Pokal III am 26.08.17 in Gau-Algesheim lief die Kür schon besserals einige Wochen zuvor in Elsenfeld.Die recht guten 45,8 P. reichten in derTageswertung aber nur zum zweitenPlatz hinter Enola Cloß (RV 1910 Mz.-Hechtsheim), die in der Gesamtwer-tung nur noch 0,3 P. hinter Anna liegt.Somit ist in dieser Disziplin bei der Fi-nalrunde im Oktober Hochspannungangesagt. Anna war auch in Ludwigs-hafen am Start. Diesmal funktionierteder Frontlenkerstand einwandfrei. Mit46,53 P. lag sie knapp über dem derVorwoche und konnte somit einenüberlegenen Sieg einfahren. Wi.Wo.

BrotbacktagDie Sommerpause ist vorbei und der6. Brotbacktag 2017 der Backesgrum-beerbäcker findet am Samstag, den 9. September, statt. Ab 9 Uhr wird derHolzbackofen im Backhaus „Am Bak-kes“ neben dem Rathaus angeheiztund Sauerteigbrot zubereitet. An die-sem Backtag wird Bauernbrot, Küm-melbrot, Zwiebelbrot und Speckbrotgebacken. Wer Interesse hat, kannzwischen 9 Uhr und ca. 14 Uhr denHobbybäckern zusehen und sich überdas Backen im Holzbackofen informie-ren. Von 15-16 Uhr können dann diegebackenen Brotsorten abgeholt wer-den. Brotreservierungen werden amBacktag bis 11 Uhr und am 7. Septem-ber im Rathaus während der Dienst-stunden von 17-20 Uhr unter Tel.06733-316 entgegengenommen. DieBackesgrumbeere-Hobbybäcker wür-den sich über viele Besucher freuen.Nächsten Backtermin: 7. Oktober.Das Backhaus kann auch für privateVeranstaltungen gemietet werden. In-fos erhalten Sie bei der OrtsgemeindeFramersheim während der Büroöff-nungszeiten unter 06733-316. Ul.A.

Labyrinthplatz: Kreistänzezur Herbst-Tag-und-Nacht-Gleiche –Ernte und AbschiedAm Samstag, 23.9., 13-17 Uhr findetein Tanzworkshop mit Ulla Stier-Titoutfür Frauen und Mädchen auf dem La-byrinthplatz Framersheim (auf demHornberg) statt. Es werden traditionel-le und neue Kreistänze aus verschie-denen Ländern getanzt. Tanzerfahrungist nicht notwendig. Anmeldung undInfos bis zum 20.9. bei Rita Breuder,Tel. 06733-316, www.labyrinthplatz.com. U.S.-T.

Kinder schmücken Bäumeim Framersheimer LabyrinthAm Samstag, 30.9., 14.30-16.30 Uhrfeiern Kinder ab 5 Jahren die reicheErnte im Framersheimer Labyrinth (aufdem Hornberg). Es werden Girlandenaus Naturmaterialien gebastelt und miteiner Geschichte der Sommer verab-schiedet. Die Veranstaltung findet beijedem Wetter statt (Zelt). Spende erbe-ten. Anmeldung und Infos bis 29.9. [email protected], Tel. 06133-573191 und unter www.labyrinthplatz.com. U.S.-T.

Feuerwehr Framersheimbei Kerbe-Programm dabeiIn diesem Jahr hat sich die freiwilligeFeuerwehr Framersheim dazu ent-schlossen, das Kerbeprogramm am

Sonntag, den 13.8., mitzugestalten.Mit großem Interesse und viel Spaßkonnten zahlreiche Kinder das warmeWetter beim Wasser-Zielspritzen ge-nießen. Für Groß und Klein stand einesder Einsatzfahrzeuge der Feuerwehrbereit, und die anwesenden Kamera-den standen allen Interessierten Redeund Antwort rund um das Thema Feu-erwehr. Mit soviel Anteilnahme undFreude hätten wir nicht gerechnet, undfreuen uns darüber um so mehr. Es hatuns Spaß bereitet das Thema Feuer-wehr zu repräsentieren. Für die zahlrei-chen Spenden von der gesamten Fra-mersheimer Feuerwehr ein Riesen-Dankeschön. He.T.

Karate-Club FreimersheimNeue Trainingszeiten/-ort Am Donnerstag 31. August findet dasTraining im St. Martinshaus das letzteMal statt. Am 7.9. fällt das Training we-gen der Kerb aus. Ab dem 14.9. findetdas Training wieder im BürgerhausFreimersheim zu gewohnten Zeitenstatt. Jeweils dienstags und donners-tags: Krabbel-Kids (3-6 Jahre), 16-16.45Uhr; Karate-Kids alle (7-14 Jahre) 17-18.30 Uhr; Erwachsene (ab 15 Jahre)20-21.30 Uhr.Auf der Freimersheimer Kerb (ab 8.9.)bieten wir an unserem Stand Flamm-kuchen, Sekt, Wein und Weißbier-bowle an. Außerdem verteilen wir Gut-scheine für ein Schnuppertraining imOktober. A.Ga.

Kindergottesdienstbeendet SommerpauseAm Sonntag, den 10. September, be-ginnt wieder der Kindergottesdienstder Ev. Kirchengemeinde Gau-Hep-penheim. Los geht es um 10 Uhr im ev.Gemeindehaus. Eingeladen sind alleKinder ab 3 Jahren, unabhängig natür-lich von der Konfession.Mach mit! Du musst Dich nicht anmel-den, Du musst nichts mitbringen.Es freuen sich auf Dich: Michelle Böh-mer, Nadja Becker-Diehl, Anja Karch,Friederike Roll, Isabell Wilhelm undPfarrer Kaltwasser. Pfr.K.K.

Achtung TerminänderungBasteln „Baumrindenkranz“Liebe Landfrauen, der Termin für denBastelabend Baumrindenkranz wirdumgelegt und findet nun am Montag,den 25. September, um 19.30 Uhr imGemeindehaus statt. Bitte ein Küchen-messer, Heißklebepistole, Zeitungspa-pier und eine Gartenschere mitbrin-gen. Zum Selbstkostenpreis bastelnwir wunderschöne Kränze, die man in-dividuell gestalten kann. Mitgliederund Nichtmitglieder sind herzlich will-kommen und können sich noch bis11.9. unter 06731-42692 bei E. Zim-mermann anmelden. Chri.M.

Freizeit-Nutzung derWirtschaftswegeDa die Weinernte bereits im vollenGang ist, möchte ich einmal darauf

FramersheimFreimersheim

Gau-Heppenheim

Gau-Odernheim


Tenniscamp des FramersheimerTennis-Clubs war ein voller Erfolg

Um das Ende der Ferienzeit nochmals interessant zu gestalten, fand beimFramersheimer Tennis-Club ein dreitägiges Tenniscamp statt. Alle Kinderund Jugendliche – wie auch die Betreuer – waren mit Spaß und Begeiste-rung bei der Sache. Selbst ein Tag Regenwetter konnte die Laune nichtverderben. Durch einen Spieletag im neuen Vereinsheim konnte jede Lan-geweile vertrieben werden. Für das leibliche Wohl sorgte Nadine Puscher.Die Veranstaltung war für alle Beteiligte ein voller Erfolg und wird deshalbmit Sicherheit auch im nächsten Jahr stattfinden. Text/Foto: E.K.

VeranstaltungenVerbandsgemeinde Alzey-LandBermersheim v. d. H.7.9., 9 UhrGemeinde Bermersheim v.d.H.Arbeitseinsatz am Friedhof: Zaunstreichen u.a.Bitte Arbeitshandschuhe und -kleidung sowie GartenscheremitbringenAnschl. gemeinsamer Imbiss

10.9., 8.30 UhrGemeinde Bermersheim v.d.H.SeniorenausflugAbfahrt an der Bushaltestelle

Gau-Odernheim7.9., 19.30 UhrCDU Gau-OdernheimCDU-TreffPizzeria „Zum Römer“.


hinweisen, dass Wirtschafts(„Feld“)-Wege in erster Linie, so wie es der Na-me sagt, zur wirtschaftlichen Nutzung(und dies nicht nur zur Weinernte) an-gelegt wurden. Eine Nutzung im Rah-men der Freizeitgestaltung ist laut Sat-zung auf eigene Gefahr erlaubt undgeduldet. Das Befahren mit Kraftfahr-zeugen ist nur für landwirtschaftlicheZwecke gestattet! Leider kommt esimmer wieder zu vermeidbaren Kon-fliktsituationen. Zunächst sollte jeder„Freizeitnutzer“ berücksichtigen, dasslandwirtschaftliche Arbeitsmaschinenin ihrem Reaktionsverhalten undBremsweg nicht mit PKW gleichzuset-zen sind und über die Schwerpunkt-verteilung Ausweichmanöver zu fol-

genschweren Unfällen führen können.Jederzeit ist auch damit zu rechnen,dass Arbeitsgeräte aus Weinbergsrei-hen „unverhofft“ herausfahren. Umge-kehrt möchte ich aber auch an die be-rechtigten Nutzer appellieren die Wirt-schaftswege nicht mit „Rennstrecken“zu verwechseln. Ein wenig gegenseiti-ge Rücksichtnahme bringt hier ein er-hebliches Sicherheitsplus für alle Sei-ten!Heiner Illing, Ortsbürgermeister

TSV Gau-OdernheimKarate-Anfängerlehrgangfür KinderAm Freitag, den 15. September, be-ginnt ein Anfängerkurs für Kinder von

5-12 Jahren im ONDORI-Dojo Karate-verein in Gau-Odernheim. An vierNachmittagen werden die Teilnehmerkindgerecht die Prinzipien dieser faszi-nierenden japanischen Kampfkunstund Techniken kennenlernen. Mehr In-formation und die Möglichkeit zur An-meldung findet Ihr unter www.ondori-dojo.de oder unter 06733-9472824.

M.Ga.

LandfrauenterminFür Mittwoch, den 27. September, um18 Uhr haben die Landfrauen bei FrauSchwibinger in Nackenheim einenMalkurs gebucht. Ein Unkostenbeitragwird erhoben (Mitglieder vergünstigt).Die Abfahrt ist um 17.30 Uhr. Es wird

eine Fahrgemeinschaft gebildet. An-meldungen bitte bei Inge Lutz, Tel.1773 ab 18.00 Uhr. W.St.

Theaterabenddes BlasorchestersMit der Aufführung von „Die Karten lü-gen nicht“ wird das Blasorchester1985 e.V. zum Auftakt des Gau-Odern-heimer Marktes am 29. September füreinen vergnüglichen Theaterabendsorgen. Eintrittskarten für diesenSchwank in drei Akten frei nach Wil-fried Reinehr sind ab sofort bei De-heck, der Ehlego Landbäckerei undder Poststelle in Gau-Odernheim so-wie bei allen Orchestermitgliedern undunter 06733-6707 erhältlich. U.Sch.

Liebe Bürgerinnenund Bürger,verehrte Nachbarnund Gäste,

wie jedes Jahr feiern wir Ober-Flörsheimer am 2. Wochenen-de im September unsere Kerbim Herzen der altehrwürdigenKommenturei. Auch in diesemJahr wird sie wieder eines derHighlights im Veranstaltungs-kalender der Ober-Flörshei-mer Gemeinschaft sein, davonbin ich jetzt schon überzeugt.Wie in den vergangenen Jahrenauch, haben die Verantwortli-chen wieder an dem einenoder anderen Schräubchen ge-dreht, um die ohnehin schontollen Kerbetage weiterhin zuverbessern. So gibt es in demJahr eine Veränderung bei derWeinprobe, diese wird erst-mals als Weinwanderung mitKellerführung in zwei verschie-denen Höfe durchgeführt.Die Organisation liegt wie im-mer in den bewährten Händenunserer Vereine und ihren Mit-gliedern, denen ich an der Stel-le für das alljährliche Engage-ment danken möchte.Aber auch Bewährtes bleibtbestehen – so auch das 2016erstmals an der Kerb durchge-führte Freundschaftssingen desMGV, zudem wir wieder weit

über 100 Sängerinnen und Sän-ger im Hof der Fam. Grün er-warten. Auch das Frühschop-penkonzert des MGV und dieLivemusik am Samstagabendsind Highlights unserer Kerb.Unser sehenswertes Heimat-museum des Heimat- und Kul-turvereins hat am Sonntag von14- 17 Uhr für Sie geöffnet.Ich kann mich an der Stelle nurimmer wiederhohlen und Sie,liebe Mitbürgerinnen und Mit-bürger sowie Freunde aus nahund fern dazu ermuntern, dasEngagement unserer Vereinean der Kerb mit Ihrem Besuchzu unterstützen und dadurchdie Aktiven in den Vereinen zumotivieren, auch weiterhinZeit und Kraft in das so wich-tige Ehrenamt zu investieren.Der aus der Eppelsheimer Hal-le bekannte Wirt „Ludvo“ undsein Team sorgen auch in die-sem Jahr auf unserem Kerbe-

platz für das leibliche Wohl. Im Namen der ausrichtendenVereine, der Schausteller undBudenbetreiber sowie des Ge-meinderates und aller Mitwir-kenden lade ich Sie recht herz-lich ein, ein paar schöne Stun-den oder auch Tage auf unse-rer Kerb zu verbringen.HerzlichstIhr Ortsbürgermeister Sascha Leonhardt

Ober Flörsheimer Kerbvom 8. bis 11. September 2017 Fotos: OG Ober Flörsheim

Ober Flörsheimer Kerb

Gaststätte Sporthalle Familie Maljanovic

reichhaltige Speisekarte

Öffnungszeiten: täglich ab 16.00 Uhr

Albert-Schweitzer-Str. 5 • Eppelsheim • Tel.: 0 67 35 - 13 87

[email protected]

Reparatur und Wartungan Öl- und Gasfeuerungen

Winfried MayerAlzeyer Straße 29D-55234 Ober-FlörsheimTel./Fax 03 21 / 29 46 29 37Mobil 01 72 / 6 10 81 59

01 72 / 6 10 81 59

� Elektro-Installation � Haustechnik� Verkauf von Hausgeräten � Kundendienst

MIELE Vertragshändler55234 Ober-Flörsheim · Sackgasse 2-4 · � (0 67 35) 12 18

Wir wünschen angenehme Stunden auf der Kerb!


Gospelkonzert mitKathy KellyAm 19.01.2018 hat der Gesangverein1845 e.V. Nack Kathy Kelly zu einemgemeinsamen Konzert in der Sänger-halle zu Gast. Wer schon immer gernemal Gospels, auch in neuem Arrange-ment, Spirituals und Traditionals sin-gen wollte und vor der englischenSprache keine zu große Angst zeigt, istherzlich am 16.10.2017 zum Start desneuen Projektchors für dieses Konzertin die Sängerhalle Nack eingeladen.

Th.W.

KiKu: Teilnahme anJugend-SammelaktionDer KiKu Nieder-Wiesen e.V. beteiligtsich in der Zeit vom 8.-17. Septemberwieder an der landesweiten Jugend-Sammelaktion der Sportjugend Rhein-land-Pfalz.Die jungen Tänzerinnen der GruppeSurprise werden zugunsten der Sport-jugend und der eigenen Vereinsarbeitum Spenden bitten. 60% verbleibendirekt in der Jugendkasse. Mit demrestlichen Sammelerlös fördert dieSportjugend Projekte mit behinderten

und benachteiligten Kindern, jugend-pflegerische Maßnahmen und Ent-wicklungshilfeprogramme in Partner-regionen. D.Bö.

Zirkusprojektdes ArbeitskreisesDer Arbeitskreis Kinder und Jugendveranstaltet am 10. September einKinderzirkusprojekt auf der Ober-Flörsheimer Kerbe. Treffpunkt ist um14 Uhr vor der Feuerwehr. Die Auffüh-rung findet um 17 Uhr statt, zu der al-

le Eltern, Verwandten und Interessierteherzlich eingeladen sind.Anmeldungen nimmt Corina Leon-hardt unter 0151-52421794 entgegen.

K.Zi.

– ANZEIGE –Marcus Held lädt ein in sein Infomobil „AnsprechBar“Der SPD-Ortsverein und der SPD-Kandidat für die Bundestagswahl2017, Marcus Held, laden alle Interes-sierten zum Besuch von Helds Infomo-bil, der „AnsprechBar“, am Dienstag,den 12. September, ein, mit der aufdem Parkplatz des Netto-Marktes zwi-schen Flomborn und Ober-Flörsheim,um 16 Uhr Halt macht. In lockerer At-

Nack Nieder-Wiesen

Ober-Flörsheim

ProgrammFreitag, 08.09.201719:00 Uhr Aufstellung des Kerbebaumes durch die Feuerwehr in

der Hauptstraße und Eröffnung der Kerb‘ bei Kerbekottlet20:30 Uhr Gemütlicher Abend mit Cocktails, Weinstand und gemischter Musik

Samstag, 09.09.201714:30 Uhr Weinwanderung zu einer Vinothek und zu einem Weinkeller

mit Kellerführung (Treffpunkt am Weinstand)20:00 Uhr Live-Musik mit den Bands „Era51“ und „Music Train“

Sonntag, 10.09.201710:30 Uhr ökumenischer Gottesdienst zwischen den beiden Kirchen 11:30 Uhr Konzert des KMV Ober-Flörsheim

und Mittagessen uffm‘ Kerbeplatz/14:00 Uhr Freundschaftssingen des MGV mit

befreundeten Chören im Hof der Familie Grün

14:30 Uhr Kaffee und Kuchen im Festzelt14:30 Uhr Mitmachzirkus für Kinder im Hof der Kommenturei

Montag, 11.09.201711:00 Uhr Frühschoppen und Mittagessen uffm‘ Kerbeplatz 15:00 Uhr Kaffee und Blechkuchen im Festzelt17:00 Uhr Freifahrten auf dem Karussell gesponsert von der Ortsgemeinde

und Ausklang der Kerb

Sackgasse 6 55234 Ober-FlörsheimTelefon 0 67 35 / 96 01 50Telefax 0 67 35 / 96 01 51

FRANZ CLEMENSWir wünschen Ihnen

frohe Stunden auf der Kerb !

Alzeyer Straße 66 · 55234 Ober-FlörsheimTelefon 0 67 35 / 10 11

[email protected]

Viel Spaß auf der Ober-Flörsheimer Kerb

wünscht

Tel. 0 67 35 / 2 63Fax: 0 67 35 / 4 63Alzeyer Straße 57

55234 Ober-Flörsheim

• Haustüren• Vordächer• Fenster• Fliegengitter• Rolltore• Rollladen• Markisen

www.catrein-rolladenbau.de [email protected]

Wir wünschen frohe Kerbetage

KLAVIERE, FLÜGEL und ZUBEHÖR • STIMMEN und REPARIERENTelefon 0 67 35 / 91 26 44 · 01 72 / 2 48 83 07

Breitmann’s Klavierlädchen Ober-Flörsheim

HOFFEST am Sonntag, 10. Sept. 2017 ab 15.30 Uhr Live-Musik25 Jahre

Die Gaststätte „Stol-perstübchen“ hat an al-len Tagen für Sie geöff-net und bietet Ihnenverschiedene Speisenund Getränke an.

Der Klavierladen Breit-mann in der Hauptstra-ße hat am Sonntag ab15:00 Uhr die Klavier-ausstellung für Sie geöff-net und bietet ab 15:30Uhr verschiedene LiveActs bis in die Abend-stunden.

Der Eintritt ist frei.

vom 8. - 11. September

In der Gaststätte

Im StolperstübchenInh. Sylvana Walther

Webergasse 23 t 0 67 35-16 64

Fr, Sa, So: Kerbekotelette, Schnitzel, Bratwurst

Montag: Heringsessen mit Pellkartoffeln

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


mosphäre und zu kühlen Getränkenbesteht die Möglichkeit zum Kennen-lernen und persönliche Gespräche.

C.Mue.(Kostenpflicht. Text)

– ANZEIGE –Marcus Held lädt ein in sein Infomobil „AnsprechBar“Der SPD-Ortsverein und der SPD-Kandidat für die Bundestagswahl2017, Marcus Held, laden alle Interes-sierten zum Besuch von Helds Infomo-bil, der „AnsprechBar“, am Montag,11. September, ein, mit der er auf demfreien Platz, um 17 Uhr Halt macht. Inlockerer Atmosphäre und zu kühlenGetränken besteht die Möglichkeitzum Kennenlernen und persönlicheGespräche. C.Mue.

(Kostenpflicht. Text)

Ausflug nach Iphofenin UnterfrankenDie Ev. Kirchengemeinde Offenheim,Erbes-Büdesheim und Weinheim la-den zum Gemeindeausflug nach Ipho-

fen im unterfränkischen Landkreis Kit-zingen ein. Die Fahrt findet am Sams-tag, 30. September, statt. Die Abfahrterfolgt in Weinheim um 8.45 Uhr an derApotheke, in Offenheim um 9.00 Uhram Bushäuschen und in Erbes-Büdes-heim um 9.15 Uhr an der Bushaltestel-le „Alzeyer Straße“.Nach dem Mittagessen in Iphofen ge-gen 12.00 Uhr steht eine Stadtführungzum Thema „Der Vergangenheit aufder Spur“ auf dem Programm. Danachgeht es weiter zum Besuch des nahegelegenen Geistlichen ZentrumsSchwanberg, welches zur KommunitätCasteller Ring gehört. Nach einigen In-formationen zur Kommunität und einerPause bei Kaffee und Kuchen werdendie Teilnehmerinnen und Teilnehmervon den Schwestern des CastellerRings durch die Michaelskirche ge-führt und nehmen dort am Abendge-bet teil. Die Ankunft zu Hause erfolgtgegen 21.00 Uhr.Der Teilnehmerbeitrag beträgt 30€ proPerson. Darin enthalten sind alle o.g.Leistungen und Programmpunkte, au-ßer dem Mittagessen, welches vonden Teilnehmerinnen und Teilnehmernzusätzlich zum Teilnehmerbeitrag, imRestaurant gezahlt wird. Gerne kön-

nen Sie sich bei den Mitarbeiterinnendes Pfarrbüros gegen Barzahlung (Öff-nungszeiten: mittwochs und freitags,9-12 Uhr) anmelden oder Sie überwei-sen den Teilnehmerbeitrag auf dasKonto der Ev. RegionalverwaltungRheinhessen bei der Sparkasse Alzey-Worms-Ried, IBAN: DE57 5535 00100004 0080 18, BIC: MALADE51WOR.Bitte geben Sie dabei den Vermerk:„0230/0300 051795 – Iphofen“ an.Wenn Sie Rückfragen haben, stehenIhnen die Mitarbeiterinnen des Pfarr-büros innerhalb der Bürozeiten unterTel. 06736-234 sehr gerne zur Verfü-gung. Pfr.E.B.

TischtennisWährend die Herren I und II mit Nie-derlagen in die zweite Saisonwochegingen, konnten die übrigen Mann-schaften der Tischtennis SG Offen-heim/Erbes-Büdesheim Erfolge feiern.So gewannen die Herren V gleichzweimal. Nach dem 7:0 bei TTC Stein-Bockenheim II folgte ein 7:4 in Alzey. InStein-Bockenheim konnte die Mann-schaft im Doppel durch D.Sommer/Gisbert und Draths/K.Sommer in Füh-

rung gehen. Da auch die knappen Sät-ze an die SG gingen war die Partieschnell beendet.Spannend war es dann bei RWO AlzeyIV, wo man nie in Rückstand geriet,aber nach einer 4:2- Führung den Aus-gleich hinnehmen musste. Doch JörgGisbert und Nachwuchsspieler ArianRoushanai sorgten für das 6:4, dem K. Sommer/Roushanai im Schluss-doppel den Siegpunkt folgen ließen. D. Sommer, K. Sommer Gisbert (2), A. Roushanai.Die Herren IV fegten die SG Sulz-heim/Rommersheim mit 7:0 vom Tischund mussten sich gegen den TSVGau-Odernheim VII mit einem 6:6 Un-entschieden begnügen. In Rommers-heim war „die Messe schnell gelesen“,da Hermann/Doll, Malkmus/Martinnicht viel Mühe hatten. Gegen Gau-Odernheim vergab dann allerdings dasTeam eine 6:4 Führung und konnte inden Schlussdoppeln nicht mehr insSpiel finden. Die Punkte zuvor: Mar-tin/Doll, Mario Malkmus, Herbert Mar-tin, Detlev Draths (2) und Robert Doll.Ebenfalls nur Unentschieden spieltendie Herren III gegen die SG Frei-Lau-bersheim VI. In einer hektischen Partiemit einem ungewohnten Zeitspiel wa-

Offenheim

Unser schönes Rhein-hessen genießen, daskönnen die Besucher

anlässlich der diesjährigenWingertsheisjewanderungrund um den Hornberg in Framersheim. Jährlich am 2. Sonntag im Septemberheißt es Wanderschuheschnüren und los geht´s aufdie Wanderstrecke vorbei anWeinbergen, Feldern, Aus-sichtspunkten und natürlichden Wingertsheisjer. An Letz-teren werden Sie hervorra-gend von den Mitgliedernder Interessengemeinschaftmit Weinen, Sekten und alko-holfreien Getränken sowie re-gionalen Speisen versorgt.Bereits heute sind alle Vorbe-reitungen getroffen und der10. September wird schonsehnlichst erwartet. Die ersteEtappe des Tages und somitder Aufstieg auf den Horn-berg kann wieder mit demWingertsexpress bewältigtwerden. Weiter wird es um11.00 Uhr an Stand Nr. 1 eineWeinselige Andacht geben.Die Organisatoren freuen sichbesonders, dass neben denseit Jahren teilnehmenden

Vereinen und Weingütern indiesem Jahr zwei neue Stand-betreiber die Gäste verkösti-gen. Diese sind zum einenStand Nr. 3, das Weingut Hu-bert Weber aus Gau-Odern-heim und zum anderen StandNr. 6, die Gruppe Gau-Hep-penheim Aktiv e.V. Wieder mit dabei sind anStand Nr. 1 der Framershei-mer Carneval Club (FCC), anStand Nr. 2, das WeingutHornbergerhof. Die MagicElements des FramersheimerKultur- und Karnevalvereinserwarten Sie an Stand Nr. 4,an Stand Nr. 5, werden Sievom Weingut Rupp erwartet,der Kuchenstand des FCCwartet an Stand Nr. 7 auf Sie,Stand Nr. 8 bewirtschaftetdas Weingut Schuckmann,Claudia Körner und das Wein-gut Barth stehen an Stand Nr.9 bereit sowie an Stand Nr. 10das Weingut Dr. Hinkel.Alle Standbetreiber wün-schen den Gästen einen wun-dervollen Tag bei köstlichenWeinen, kulinarischen Gau-menfreuden und hoffentlichstrahlendem Sonnenschein.Kerstin Rupp

28. Wingertsheisjewanderungrund um den Hornberg und das Semtal in Framersheim

10. September 2017 ab 10.00 Uhr


ren die SGler im Doppel dreimal sieg-reich. Krämer/Roushanai (2), Har-nisch/Hermann waren hier die Sieger.Im Einzel punkteten Volker Krämer,Siamak Roushanai und Kay Harnisch.Keine echte Siegchanen hatten dieHerren II beim 2:9 in Gau-Odernheim,zumal alle engen Spiele an die Gastge-ber gingen. So blieb es bei den beidenEinzelsiegen von Hartmut Kail und Jür-gen Michel II.Auch die Herren I mussten zu ihremers ten Saisonspiel zum TSV Gau-Odernheim. Bei der dortigen Drittenmusste die SG mit Ersatz antreten undverlor recht deutlich mit 4:9.Die Herren I verloren in Gau-Odern-heim mit 4:9 und spielten weit unterForm. Nöhrbaß/Michel, Nöhrbaß, Kailund Weber waren erfolgreich. D.S.

Fußball – C-KlassenBechenheim wieder daheimIm Fußball auf Kreisebene steht nunschon der 5. Spieltag auf dem Pro-gramm. Auch in den beiden C-Klas-

sen. Die Bechenheimer, lange Zeit mitgroßen personellen Problemen belas -tet, sind in der Alzeyer Liga überra-schend gut gestartet. Nach zwei Sie-gen zum Auftakt verpasste VSV Fichtedurch das 2:3 gegen den Gast SGFlomborn/Ober-Flörsheim den Sprungan die Tabellenspitze. Im dritten Heim-spiel – am 9.9. kommt Wiesbachtal II –will Bechenheim den Ausrutscher wie-der wettmachen. Auf dem Bechenhei-mer Rasen ertönt am Samstag um 16 Uhr der Anpfiff. Am Sonntag geht’sdann für zwei Klubs der VG Alzey-Land wie folgt weiter: SG Dauten-heim/Esselborn II – Dorn-Dürkheimund TuS Wörrstadt – SG Flomborn(beide 15 Uhr). In der C-Klasse Alzey-Worms findet bereits am Samstag dasDerby Framersheim II – Biebelnheim I(16 Uhr) statt. Schon um 15.30 Uhrwird das Spiel SG Freimersheim II ge-gen FC Wörrstadt II angepfiffen.DieSG Flomborn II ist dann am Sonntagan der Reihe: Die Mannschaft gastiertin Schornsheim, wo die „Zweite“ derSG der Gegner ist (Beginn 13 Uhr).

H.Hi.

MuseumsnachtischEin künstlerischer NeuerwerbEinem Museums-Neuzugang aus demJahr 2015 ist der nächste Museums-nachtisch am Dienstag, dem 12. Sep-tember, von 13.00-13.20 Uhr gewid-met: Nämlich einem Gemälde von dem1876 in Monsheim geborenen MalerDaniel Wohlgemuth. In seinem über90-jährigen Leben legte er mit über1600 Ölbildern und vielen weiterenWerken in anderen Techniken unge-heuren Fleiß an den Tag. Wer mehrüber den Künstler und sein Werk er-fahren möchte, ist herzlich zu diesemkostenfreien Mittagsdessert ins Mu-seum eingeladen. E.H.-K

KVHS AlzeyDer Stress mit den Hausaufgaben –wie kann man helfenVortrag am 14.9. um 19.30 Uhr in Alzeyim Elisabeth-Langgässer-Gymnasium.Neben allgemeine Hilfen zum Stress-abbau von Eltern und Kindern geht esaußerdem um die Fragen: Welche Rol-le spielt das Selbstwertgefühl beim

Lernen? Wie kann man die Leistungs-motivation der Kinder stärken? Wiefunktioniert das Gedächtnis und damitdas Lernen überhaupt?Weitere Infos und Anmeldung bei derGeschäftsstelle der KVHS, Tel. 06731-494740. M.Zu.

4 MSC’ler fahrenzur RLP-MeisterschaftDer 3. Endlauf zur Kart-Slalom Meis -terschaft fand am 3. September beimAMC Birkenfeld statt. Auf dem sehr schönen und engen Par-cour belegten die Fahrer vom MSC Al-zey folgende Platzierungen: K1: Lukas Wilhelm (Grolsheim) 9. Platz,Alina Atanasov (Wörrstadt) 10. Platz,Noah Atzinger (Bischofsheim) 16. Platzbei 25 Startern. K2: Max Zimmermann(Alzey) 13. Platz, Maurice Rack (Wöll-stein) 14. Platz, Julian Bucher (Alzey)19. Platz bei 28 Startern. K3: Max We-ber (Worms) 10. Platz, Alina Bucher(Alzey) 20. Platz bei 30 Startern.Somit starten Alina Atanasov, LukasWilhelm, Noah Atzinger und Max Zim-mermann in 14 Tagen bei der Rhein-pfalz-Meisterschaft in Wittlich beimMSA Wengerohr. K.B.

Fußball

Alzey - Stadt

� Rohr- und Kanalreinigung � FettabscheiderentleerungTreppte GbR · 55234 Framersheim · � 0 67 33 / 96 04 56

Wir wünschen allen Besuchern frohe Stunden auf der

Wingertheisjewanderung

Foto: FCC Framersheim

Eine schöne Weinwanderung wünscht Ihnen

das Team derWir machen`s einfach besser

Harald

Wir backen naturnah, nach alter Handwerkskunst!Köstliche Vielfalt – täglich frisch!� bekömmliche Backwaren mit regionalen Zutaten� kreative Anlasstorten und individuelle Motiv- und Fototorten

Unsere Albig, Langgasse 92, � 06731/5477669Filialen: Framersheim, Kirchstr. 22, � 06733/7715

Hauptgeschäft:Dittelsheim-Heßloch, Bismarkstr. 8, � 06244/919622

Bäckerei & Konditorei� Malerarbeiten� Innen- u. Außenputz� Gerüst- u. Trockenbau� Stuckarbeiten� Altbausanierung� Wärmedämmung

Erbespfad 10a · 55234 Alzey/Albig

Telefon: 0 67 31 / 4 19 40www.geselle-alzey.de

Wald-Walking –Kneipp trifft NapoleonAm Sonntag, den 10.9., um 10.30 Uhrsind die Rheinhessen-Walker unter-wegs auf dem Kneipp-Napoleonweg.Von Bechenheim startet die ca. 10 kmlange Tour, geht durch die GemarkungOrbis mit herrlichem Blick zum Don-nersberg, zur Selzquelle in Orbis. ZumAbschluss: Imbiss und Wein beimWinzer. Nordic-Walking-Stöcke kön-nen kostenfrei ausgeliehen werden.Walker ohne Stöcke sind ebenso will-kommen. Treffpunkt ist in Bechen-heim, Hauptstr. 24. Anmeldung erfor-derlich unter 06731-41471 oder [email protected]. B.Bau.

SPD-Spätsommerfestin HeimersheimDie Heimersheimer SPD lädt am Sonn-tag, dem 10. September, ab 12 Uhr zueinem „Spätsommerfest am Wingert-sturm“ inmitten der Weinbergsland-schaft ein. Die Bevölkerung ist herzlicheingeladen. H.S.

Führungen im RuhewaldRheinhessische SchweizAm 16. September findet um 14 Uhreine kostenlose Führung in der einzi-gen rheinhessischen Waldbegräbnis-stätte in Stein-Bockenheim statt.Anmeldungen per Telefon unter 06703-3009382 oder 0160-91854107. An-meldung und Anfahrtsskizze im Inter-net unter www.ruhewald-rheinhessischeschweiz.de/Führungen/Führun-gen allgemein. Individuelle Führungenkönnen auf Anfrage vereinbart werden.

Rü.B.

DRK Alzey-Land blickt auferfolgreiches Jahr zurückVon vielen Stunden ehrenamtlich ge-leistetem Sanitätsdienst und zahlrei-chen weiteren Aktivitäten im Jahr 2016war die Rede bei der Mitgliederver-sammlung des DRK Ortsvereins Alzey-Land. In der Unterkunft in Albig trafensich die Aktiven um gemeinsam aufdas vergangene Jahr zu blicken. Die-ses war unter anderem durch die um-fangreichen Sanitätsdienste beimRLP-Tag in Alzey geprägt. Aber auchviele weitere Ausbildungsabende undDienste wurden von den Ehrenamtli-chen geleistet, wie man dem Berichtvon Bereitschaftsleiter Jan Herbst ent-nehmen konnte. Dem stand die DRK-Jugend in nichts nach. JugendleiterinFranziska Weidenmüller berichtete vonden Gruppentreffen und dem Eventzum Jahresabschluss, dem Advents-fenster des Jugendrotkreuzes in Gau-Odernheim. Den Bericht über die Vor-standsarbeit erstatteten VorsitzenderSteffen Unger, der im vergangenenSommer Ernst Walter Görisch in dieserFunktion nachgefolgt war und derstellvertretende Vorsitzende Karl Ste-phan gemeinsam. Neben den organi-satorischen Fragen und der Haus-haltsführung haben sich die Vor-standsmitglieder insbesondere mitden Themen Mitgliederwerbung undErweiterung der Unterkunft befasst.Nach dem Rückblick auf ein ereignis-reiches Jahr wurde dem Vorstand ein-stimmig Entlastung erteilt. Unger be-dankte sich bei den Aktiven für die er-folgreiche Arbeit und durfte für fünfJahre aktive Tätigkeit im OrtsvereinJulian Stephan und Johanna Stammehren. Für 15-jährige Tätigkeit be-dankte er sich bei Sarina Kern undErnst-Ludwig Müller. St.U.

Sonstiges


Blasorchester Gau-Odernheim

Jugend ist Zukunft

Auch wenn der Altersdurchschnitt im Blasorchester Gau-Odernheim rela-tiv niedrig ist, so ist es doch eine wichtige Aufgabe, Vereinsjugendarbeitzu betreiben, um in die Zukunft des Vereins zu investieren. Aus diesemGrund organisierten Bärbel Zibell und Ralf Krämer vom 25.-27.8. ein Ju-gendwochenende mit abwechslungsreichem Programm. Mit zwei Klein-bussen und 13 Jungmusikern im Alter von 13-18 Jahren fuhren sie in dieJugendherberge nach Neustadt an der Weinstraße. Auftakt war eineStadtrallye, bei der vier Gruppen Geschichte und Gebäude erkundetenund so Kontakt zu Stadt und Bevölkerung aufnehmen konnten. Am Sams-tag verbrachten alle bei bestem Wetter einen schönen Tag im Kurpfalz-Park mit Sommerrodelbahn, Greifvogelschau und vielen anderen Attrak-tionen. Abends wurde noch einmal thematisch gearbeitet. In der soge-nannten Agenda 23 wurde ein Zeitsprung in die Zukunft gemacht, um zusehen, was die Jugendlichen alles in den nächsten sechs Jahren mit demBlasorchester erlebt haben möchten. Der Abend klang aus mit Spielenund Gesang, der begleitet wurde vom Meister der Ukulele, Luis Dreyer.Am Sonntag gab es vormittags noch eine Musikprobe. Bei einem gemein-samen Mittagessen mit dem Vorsitzenden Hartmut Nagel und seiner FrauKarin traten alle nach einem gelungenen Wochenende den Heimweg an.

Text/Foto: R.Kr.

15. ADAC-MSC Rallye-AlzeyTeam König/Brack holt sich KlassensiegBei der 15. ADAC-MSC Rallye Alzeygab es in diesemJahr einen schwä-bischen Gesamt-sieger. Rainer Nol-ler und Sarah Hessgewannen zum er-neuten Mal mit Ih-rem MitsubishiEVO den Gesamt-sieg und verwiesendie starke Mitsu -bishi Front auf dienachfolgenden Plätze. Für Rainer Noller war es zudem mit dem 100. Ge-samtsieg seiner Karriere ein historisches Ereignis. Auch vier Teams des MSC Alzey waren mit dabei. Christian König undJens-Erik Brack belegten mit dem Citroen C2 in der Klasse RC4 einensouveränen Klassensieg. Sie konnten zudem die Gruppe RC für sich ent-scheiden und belegten einen hervorragenden 4. Gesamtrang von 55 Fahr-zeugen. Marco Fleischmann und Dominik Ramb in der Klasse F5 starte-ten mit Ihrem Honda Civic Type R in der am stärksten besetzten Klasse.Die beiden konnten mit Platz 7 wertvolle Punkte für die Rheinland-Pfalz-Meisterschaft einfahren. Gernot Gräf konnte mit Ersatzbeifahrerin JanaHufgard in der Klasse G10 einen hervorragenden 2. Platz belegen. DieClubkameraden Jan Hess und Katharina Borckholder hätten diesen zwarverdient, mussten aber aufgrund eines defekten Keilriemens Schadens-begrenzung betreiben und retteten sich als 4. immerhin noch ins Ziel. Einen Sieger gab es auch bei der 11. Historic Rallye Alzey. Hier gewanndas Team Wagner/Kurz auf ihrem BMW E36 325i vor Birnbreier/Birnbrei-er aus Reutlingen mit einem Toyota Celica.Organisationsleiter Kai Bucher gelang es mit seinem Team eine unfall- undsorgenfreie Veranstaltung bei Temperaturen um die 30 Grad abzuliefern.Der Motor-Sport-Club Alzey bedankt sich auf diesem Wege auch bei al-len Gemeinden für die Genehmigungen der Strecken und bei allen Helfernan der Strecke und im Rallyezentrum bei den extremen Wetterbedingun-gen. Weitere Ergebnisse können sie unter www.znts.de abrufen.

Text/Foto: K.B.

Ende Nichtamtlicher Teil

Donnerstag, den 7. September 2017 Anzeigenteil Seite 17

Freimersheimer Kerb

Liebe Freimersheimerinnenund Freimersheimer, liebe Kerwegäste,

im Namen der Ortsgemeinde Freimersheim darf ich Sie herz-lich einladen von Freitag, 08.09.bis einschließlich Montag, den11.09.2017, gemeinsam unseretraditionelle Kerb zu feiern. Bestens gerüstet haben sich un-sere Vereine, die sich freuen, Ih-nen die verschiedensten Speisenund Getränke zu servieren. Aufdem Kerweplatz in der Dorfmittefinden Sie in altbewährter WeiseKarussell, Schieß- und Kirmes-buden, Essens- und Getränke-stände sowie 3 Tage Livemusik. Insbesondere darf ich Sie daraufhinweisen, dass am Sonntag,nach dem Kerwegottesdienst, ab11:30 Uhr eingeladen wird zu ei-nem musikalischen Frühschop-pen mit dem „VolksMusik – TrioErwin, Roland und Uwe“. Das gemeinsame Kerwe-Mittag-essen findet in diesem Jahr erst-mals auf dem Kerweplatz, ab11:45 Uhr statt, da unser Bür-gerhaus wegen Renovierung

noch geschlossen ist. An dieser Stelle vorab ein herzli-ches Dankeschön allen Bürgerin-nen und Bürgern, die auf einsauberes Ortsbild achten, sowiefür das Hissen unserer Ortsfah-nen. Somit wünsche ich Ihnen allenfröhliche Stunden, viel Spaß,gute Unterhaltung und rufe Ih-nen zu: „Herzlich willkommenauf der Freimersheimer Kerb2017“.

Ihr Ortsbürgermeister

Wilfried Brück

Freitag, 08.09.201718:30 Uhr Kerwe-Umzug im Anschluss Aufstellen desKerwebaums durch den Förderverein der FreiwilligenFeuerwehr Freimersheim19:45 Uhr Livemusik mit Kalli Koppold

Samstag, 09.09.201715:00 Uhr Öffnung des Karussells und der Stände 20:00 Uhr Livemusik mit demDuo „Sunnys“

Kerwefußball: 13:30 Uhr – B-JugendSG Wartberg/Freimersheim –SG Nack/Flonheim 15:30 Uhr – C-KlasseSG Freimersheim/Ilbesheim 2– FG Wörrstadt 217:30 Uhr – A-KlasseSG Freimersheim/Ilbesheim –TSV Armsheim

Sonntag, 10.09.201710:00 Uhr Kerwegottes-dienst in der evangelischenKirche11:30 – 13:00 Uhr Frühschoppenkonzert mitdem „VolksMusik-Trio Erwin,Roland und Uwe“ 11:45 Uhr Erstmalig: Kerwe-Mittagessen auf demKerweplatz13:00 Uhr Öffnung des Karussells und der Stände 14:00 Uhr Kaffee und Kuchen auf dem Kerweplatz– Landfrauenverein 17:00 Uhr Livemusik mit „VolksMusik-Trio Erwin,

Roland und Uwe“

Montag, 11.09.201715:30 Uhr Öffnung des Karussells und der Ständemit vielen Karussell Freifahr-ten für die Kinder Kerweabschluss Feuerwerk

KERBEPROGRAMMKERBEPROGRAMM

Kirchweg 35 · 55234 Freimersheim

Häusliche Pflege / Rund-um-die-Uhr / PflegeberatungTel.: 0 67 31 - 54 96 30

24 Std. für Sie da!

www.Pflege-mit-System.de

Freimersheimer Kerbvom 8. – 11. September. 2017

Die Freiwillige Feuerwehr Freimersheim, der TV Freimers-heim, der Karate-Club Freimersheim, der LandfrauenvereinWahlheim sowie die Ortsgemeinde sorgen über die Kerwe-tage mit Speisen und Getränken für das leibliche Wohl.

Wir freuen uns über Ihren Besuch!!!

Fotos: OG Freimersheim

Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 7. September 2017

in diesem Jahr feiern wirin Albig ein Ortsjubiläum,denn im Jahr 767 n. Chr.wurde eine Weinberg-schenkung an das KlosterLorsch urkundlich doku-mentiert. Nachweislich istdamit Albig eine der ältes-ten weinbautreibendenGemeinden in unseremLand. Daraus leiten wir das Ju-biläumsmotto „1250 Jah-re Weinbaugemeinde Al-big“ ab und dieses Ju-biläum sollten wir auch ander Kerb gebührend fei-ern. Übers Jahr verteiltgab es schon einige Ver-anstaltungen unter demgewählten Motto, insbe-sondere das Verbandsge-meinde-Weinfest ist nochin guter Erinnerung. Jetztzur Kerb und im Ju-biläumsjahr haben sichLandfrauenverein, Turn-verein, Albiger Chorge-meinschaft, die Kirchen-gemeinden und Schlick´sRestaurant wiederum zu-sammengefunden und ein

gastfreundliches, anspre-chendes Kerbeprogrammmit eindeutig kulinarischerund lebensfroher Ausrich-tung auf die Beine ge-stellt. Dafür bedanke ichmich sehr herzlich und mitgroßer Hochachtung. Zu einem weiteren Höhe-punkt der Jubiläumsfeier-lichkeiten lädt Sie die Ge-meinde am Samstag, 9. September zu einemJubiläumskonzert mit denMainzer Hofsängern in dieTurnhalle ein. Das Konzertunter dem Motto „DerZauber großer Stimmen“beginnt um 19.00 Uhr mitGrußworten der Rhein-hessischen WeinköniginLaura Lahm aus Ensheimund der Verbandsge-meinde-Weinkönigin AnnaNierstheimer aus Nack.Einlass in die Turnhalle istab 18 Uhr. Ich hoffe, Sielassen sich von dem Kon-zert verzaubern und ichkann Sie in unserem„Konzertsaal“ begrüßen.Durch die Weinberg-

schenkung an das KlosterLorsch und der Namens-gebung „Kerb-Kirchweih“für unser Albiger Traditi-onsfest, ist eine enge Ver-bindung mit dem kirchli-chen Leben und somit un-serer abendländlichen,christlichen Kultur leichtherzustellen und nachge-wiesen. In den vergange-nen beiden Jahren hatsich die Gesellschaft,auch in Albig, darüber zu-nehmend auseinander ge-setzt. Gerne erinnere ichdeshalb an die Gottes-dienste am Kerbe-Sonn-tagvormittag als feste Be-standteile unserer Kerbund unseres Festpro-gramms. Bei allen Veranstaltern desKerbeprogramms bedan-ke ich mich im Namen derDorfgemeinschaft sehrherzlich und ich wünscheallen Gästen frohe Kerbe-tage in der renommiertenWeinbaugemeinde Albig. Mit freundlichem Gruß

Günther TrautweinOrtsbürgermeister

Verehrte Bürgerinnen und Bürger von Albig, liebe Gäste der Kerb,

8 . - 12 . September 20178 . - 12 . September 2017Foto: OG Albig

Albiger KerbAlbiger KerbFotos OG ALbig

Kuhn GmbHSand · Kies · Schotter · usw.

Mobiltel. 01 71 / 5 13 68 32Büro: Tel. 0 67 31 / 94 85 85 · Fax 94 85 86

Albig

� Gute Erreichbarkeit über BAB 61 und 63 und Bahnlinie Alzey-Mainz und Worms-Bingen

� Historischer Ortskern mit romantischen Dorfpfaden „in de Albiger Reilcher“

� Kirchenrathaus und romanische Liebfrauenkirche mit ältester Glocke Rheinhessens von 1380

� Übernachtungsmöglichkeiten� Prämierte Weingüter und Winzergenossenschaft� Gute Infrastruktur und reizvolle Landschaft� Weinwanderweg

Gemeindeverwaltung Albig · Langgasse 58 · 55234 AlbigTelefon +49 (0) 6731 2301 · [email protected]

www.ortsgemeinde-albig.de

ALBIG� Schönstes Weindorf im Kreis Alzey-Worms� Prämierung im Landeswettbewerb

„Unser Dorf soll schöner werden“WEINBAU SEIT 767

Das TEAM vom NACHRICHTENBLATTwünscht allen

ein schönes

Fest!


Freitag, 8. September17.30 Uhr Aufstellung des Kerbebaumes,

Ortseingang-Sportareal, Jugendfeuerwehr17.30 Uhr Öffnung des Bierstandes,

Sportareal, Turnverein 18.00 Uhr Kotelettabend und Livemusik, Sportheim

Sportareal, Turnverein18.00 Uhr Kerbe-Essen in Schlick’s Restaurant,

Weinstube Mann

Samstag, 9. SeptemberReitturnier, Gestüt Retinahof

17.30 Uhr Öffnung des Bierstandes, Sportareal, Turnverein

18.00 Uhr Kerbeessen in Schlick’s Restaurant, Weinstube Mann

19.00 Uhr Der Zauber großer StimmenJubiläumskonzert zur 1250 Jahrfeier der Gemeinde Albig mit den Mainzer Hofsängern, Turnhalle, Einlass 18.00 Uhr, Gemeinde Albig

Sonntag, 10. SeptemberReitturnier, Gestüt Retinahof

10.00 Uhr Evangelischer Kerbegottesdient Liebfrauenkirche

10.30 Uhr Katholischer Kerbegottesdienst, im Anschluss Frühschoppenkonzert mit demKatholischen Musikverein Heimersheim, HofRodrian, Rathauskapelle

11.30 Uhr Kerbeessen in Schlick’s Restaurant, Weinstube Mann

11.30 Uhr Öffnung des Bierstandes, Sportareal, Turnverein

11.30 Uhr Traditionelles Kerbe-Mittagessen in der Turnhalle, Turnverein und Landfrauenverein

Montag, 11.September18.00 Uhr Traditionelles Backeskartoffel-Essen in der

Turnhalle Albiger Chorgemeinschaft

Dienstag, 12. September 18.00 Uhr Kerbeausklang im Sportheim,

Leberknödelessen und mehr, Turnverein

K e r b e p r o g r a m mK e r b e p r o g r a m m

Gesellige Stunden Gesellige Stunden auf der Kerbauf der Kerb

MIT UNS GELINGT JEDE FEIER!

Harald

Wir backen naturnah, nach alter Handwerkskunst!Köstliche Vielfalt – täglich frisch!� bekömmliche Backwaren mit regionalen Zutaten� kreative Anlasstorten und individuelle Motiv- und Fototorten

Unsere Albig, Langgasse 92, � 06731/5477669Filialen: Framersheim, Kirchstr. 22, � 06733/7715

Hauptgeschäft:Dittelsheim-Heßloch, Bismarkstr. 8, � 06244/919622

Bäckerei & Konditorei

� Malerarbeiten� Innen- u. Außenputz� Gerüst- u. Trockenbau� Stuckarbeiten� Altbausanierung� Wärmedämmung

Erbespfad 10a · 55234 Alzey/Albig

Telefon: 0 67 31 / 4 19 40www.geselle-alzey.de

55234 ALBIG0 67 31- 4 66 77w

ww

.bul

tel-

arch

itekt

.de

Wir brauchen dringend Verstärkung für unser Team –

Monteur gesucht!

Schn

ittpu

nkt

Claudia Held

Langgasse 92

55234 Albig

Telefon

06731/471 26 25

Öffnungszeiten

Dienstag - Freitag

8.00-12.00 Uhr

14.00-18.00 Uhr

Samstag

8.00-13.00 UhrÖffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag ab 17.30 Uhr · Warme Küche bis 22.00 Uhr

Sonntag von 11.30 bis 14.00 Uhr und 17.30 bis 22.00 UhrMontag und Dienstag Ruhetag

Wir wünschen frohe Stunden auf der Albiger Kerbund empfehlen unsere typischen Kerbe-Gerichte.

KERBESONNTAG ab 12.00 Uhr

Schlemmersonntag incl. 1 Glas Sekt, 24,50 € p.Person

Verschiedene Vorspeisen und Salate, Markklößchensuppe, traditionelle rheinhessische Hauptgerichte und leckere Desserts.

schlicksrestaurant.jimdo.com


Kerbejahrgang Foto: L.Bu.

Mauchenheimer Kerwetage

7. bis 11. September 2017

ich darf Sie ganz herzlich,

auch im Namen des Ge-

meinderates, unserer Orts-

vereine und der Kerweju-

gend, zur Mauchenheimer

Kerb begrüßen!

Die Ortsgemeinde Mau-

chenheim, die „Pforte

Rheinhessen/Pfalz“, am

Rande der Rheinhessischen

Schweiz, am Selztalradweg

gelegen und mit der einzi-

gen protestantisch-pfälzi-

schen Kirche in Rheinhes-

sen feiert vom 07.09. bis

11.09.2017 ihre Kerb.

Unsere Kerb wird offiziell

am Freitag, dem 08.09.2017

um 19.00 Uhr auf dem Ker-

weplatz vom Ortsbürger-

meister unter Mitwirkung

der Weinkönigin der Ver-

bandsgemeinde Alzey-Land,

Anna I, der Kerwejugend,

dem Musikverein und dem

Gesangverein eröffnet.

Die aktive Mauchenheimer

Dorfgemeinschaft, hier ins-

besondere die Ortsvereine,

die Kerwejugend und die

ortsansässige Gastronomie,

laden wieder ein zum

Kerwetanz, Kerwemusik,

Fußball, Kinderschminken,

Cocktails, Crêpes, gutem

Kerweessen und natürlich

zum Genuss von hervorra-

genden Mauchenheimer

Weinen sowie zum Ker-

weumzug und zur Kerwe-

redd am Sonntagnachmit-

tag.

Der SPD-Ortsverein, der

Sportverein, der Gesang-

verein, die Landfrauen, die

ortsansässige Gastronomie

und die Machemer Kerwe-

jugend freuen sich auf

Ihren zahlreichen Besuch.

Auf dem Kerweplatz stehen

für die Kinder ein Karus-

sell, ein Schießstand und

ein Stand mit Süßigkeiten

und Spielzeug.

Die einzelnen Programm-

punkte unserer fünf Kerwe-

tage entnehmen Sie bitte

der Infotafel.

Traditionen soll man be-

wahren, die Kerwe war

früher und dies sollte auch

heute so sein, dass wichtigs-

te und höchste Fest im Dorf.

Vorab möchte ich allen eh-

renamtlichen Helfern, hier

ganz besonders unseren

Ortsvereinen und der Ker-

wejugend, die zum Gelin-

gen unserer Kerwe beitra-

gen, herzlich danken.

Gemeinsam mit Ihnen, lie-

be Bürgerinnen und Bürger

und liebe Gäste wollen wir

zeigen, dass man in Mache-

rem zu feiern versteht.

In diesem Sinne wünsche

ich uns allen unterhaltsame

und frohe Macheremer Ker-

wetage.

Ihr

Udo Arm

Ortsbürgermeister

Liebe Mauchenheimer, sehr geehrte Gäste aus nah und fern,

Das TEAM vomNACHRICHTENBLATT

wünscht allen

ein schönes

Festwww.fahrschule-weierhof.de

UnterrichtsraumGemeindehaus SionBäckergasse 1067294 Mauchenheim

Theorieunterricht mittwochs von 19 - 20.30 Uhr(Persönliche Anmeldung und Beratung 18.30 - 19 Uhr)

GmbH

Römerstr. 7 • 67294 Mauchenheim • t 06352-754882

Ab sofortAnmeldung

zum

FERIEN-INTENSIVKURSvom 2.-12.10.2017

Fahrlehrer Tobias Franz

ALLE FÜHRERSCHEINKLASSEN


ProgrammDonnerstag, 7. Septem ber:17.00 Uhr „Do werd die Wutz geschlachd“

Örtliche Gaststätte

Ker wefreitag, 8. Septem ber:12.00 Uhr Öffnung der örtlichen Gaststätte18.00 Uhr Weinlaubenhof des SPD-Ortsvereins

Speisen und Getränke (im Anwesen Kirchgasse 5)Spießbraten-Stand, Gesangverein MauchenheimCocktailstand der KerwejugendTanzgruppe Impressive vom SportvereinCrêpes (im Anwesen Kirchgasse 5)

ab 18.30 Uhr Kerwemusik mit dem Musikverein Mauchenheim19.00 Uhr Eröffnung der Kerwe

durch Ortsbürgermeister Udo Arm unter Beteiligung der Weinkönigin der Verbandsgemeinde Alzey-Land, Anna I, des Musikvereins, demGesangverein und der Kerwejugend

20.00 Uhr SHOT-Bar „Leckere Kreationen, lasst Euch überraschen!“Tanzgruppe „Black&White Diamonds“ vom SportvereinAusgrabung des Kerwehannes durch die Kerwejugend

20.30 Uhr DDJ Frank’s Musikbox

Ker wesam stag, 9. Septem ber:12.00 Uhr Öffnung der örtlichen Gaststätte

Kerwespiele auf dem Sportplatz beim SVMSpeisen und Getränke im Sportheim11.30 Uhr D-Jugend – Rheinhessische Schweiz13.00 Uhr F-Jugend – TV Freimersheim14.00 Uhr 2. Aktive Mannschaft – TuS Wöllstein16.00 Uhr 1. Aktive Mannschaft – SV Leiselheim

13.00 Uhr Kaffee und Kuchen der Tanzgruppe Impressiv im Sportheim18.00 Uhr Spießbraten-Stand, Gesangverein Mauchenheim17.00 Uhr Weinlaubenhof des SPD-Ortsvereins

Speisen und Getränke (im Anwesen Kirchgasse 5)17.00 Uhr Tanzgruppe Impressive

Crêpes (im Anwesen Kirchgasse 5)19.00 Uhr UUnterhaltungs- und Tanzm usik m it Fred Weber20.00 Uhr Cocktailstand der Kerwejugend21.00 Uhr KKer wedisco m it DJ Kalli

Ker wesonntag, 10. Septem ber:11.30 Uhr Öffnung der örtlichen Gaststätte10.30 Uhr Frühschoppen und Kerweessen beim Sportverein

Rindfleisch mit Meerrettich und SchnitzelvariationenMühlwiesenhalle

14.00 Uhr Weinlaubenhof des SPD-OrtsvereinsSpeisen und Getränke (im Anwesen Kirchgasse 5)

14.30 Uhr Kerweumzug und Kerweredd15.00 Uhr Haus Sion – Kaffee und Kuchen

Black&White Diamonds, Tanzgruppe Sportverein, 11 Jahre Bühnenjubiläum16.00 Uhr Tanzgruppe Impressive vom Sportverein

Crêpes (im Anwesen Kirchgasse 5)Kinderschminken auf der Bühne

16.00 Uhr Cocktailstand der Kerwejugend16.00 Uhr Spießbraten-Stand, Gesangverein Mauchenheim20.00 Uhr Kerwetanz in der örtlichen Gaststätte, Freimersheimer Weg 3

mit „Die Sunnys“

Ker wem ontag, 11. Septem ber:12.00 Uhr Öffnung der örtlichen Gaststätte15.30 Uhr Kaffee und Waffeln auf dem Kerweplatz

Mauchenheimer Landfrauen17.00 Uhr Weinlaubenhof des SPD-Ortsvereins

Speisen und Getränke (im Anwesen Kirchgasse 5)Kerweabschluss mit Karussellfreifahrten für Kinder

ab 18.00 Uhr Großer Kerweabschluss Unterhaltungs- und Tanzmusik mit DJ Kalli

18.00 Uhr Cocktailstand der Kerwejugend19.00 Uhr 9. Mauchenheimer XXL- Skirennen

(Anmeldung am Kerweplatz, 3er-Teams)21.00 Uhr Verabschiedung vom Kerwehannes mit Abschlussfeuerwerk im Pfarrgarten

durch die Kerwejugend

An allen Tagen rund um den Kerweplatz: Karussell, Losstand, Schießstand, Süßwaren undSpielwarenstandDas gesamte Kerweprogramm und viele Infos auch auf unserer Homepage:

www.m auchenheim -online.de

Architekturbüro und Immobilienbewertung

Carmen Appelmann-ArmArchitektin, Dipl. Ing. (FH)

Rosenheckenstraße 17 · 67294 Mauchenheim

� 0 63 52 / 48 47 + 28 40

APPELMANN-ARM

Tel. 06731-9977760

Foto. Udo Arm

Auf Wunsch mit Entrapper und Traubentransport

Traubenernte 2017

Litka Franz (Inh.)

RÖMERSTR. 7 IN MAUCHENHEIM | TERMINE NACH VEREINBARUNGTELEFON: 0 63 52 - 75 48 83 | WHATSAPP: 01 76 - 34 63 92 14


K L E I N A N Z E I G E N M A R K TTelefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung.

Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

BAYERIMMOBILIEN GMBH

IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985

Sie möchten verkaufen?Was können Sie von uns erwarten?

• Exakte Marktwertschätzung Ihrer Immobilie! Für Sie als Verkäufer

kostenlos!• Bankgeprüfte Kunden durch die

Kooperation mit der

Tel.: 0 61 31 - 5 30 44www.immobilien-bayer.de

Treppen vom FachmannHolztreppenklassisch oder postmodern mit Beratung -Aufmaß und Montage.GF HandelsvertretungGuido Felsch, Vendersheim� 0163-7942353 (gew.)Email: [email protected]

Fliesenlegerund SanierexperteBalkonsanierung, diverse Fliesen-Repara-turarbeiten, Silikonfugen austauschen,komplette Bäder, Verputz- und Trocken-bau.� 06136-850941 (gew.)� 0176-67493502

Wir helfen bei Verkauf undVermietung Ihrer Immobilie!Rosenbrock Immobilien� 06732-9489194 (gew.)� 0173-6584421www.rosenbrock-immobilien.de

Baumpflege und Spezialfäl-lungen mit Seiltechniksowie Wurzelstöcke ausfräsen (nötige Zu-gangsbreite 80 cm) mit FestpreisgarantieBaumpflege Zendelwww.sanftebaumpflege.de� 06136-9263072 (gew.)

Probleme mit der Heizung?Meisterbetrieb mit 24h Notdienst:Wartung, Reparatur und Austausch allerFabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- undSolaranlagen.Warzas-Wärmekonzepte55288 Schornsheim� 06732-64669(gew.)

Lagerraum St.-Elsheimtrocken, abschließbar, zu vermieten.� 0160-5458958

Verkaufen Sie Ihre Immobiliemit uns erfolgreich!Ihre seriöse Immobilienmaklerin mitSpitzen-Bewertungen. Für Verkäuferkostenlose Schätzung und Verkauf imRaum Mainz (bis 20 km).� 06136-996877 (gew.)DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN

Kaufe KFZ aller Art!!jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle überRestwert � 0671-4836898 (gew.)auch WE

WaschmaschineNeu oder defekt?Wir kommen direkt!Ihr HausgerätespezialistSchrauth Haustechnik Wörrstadtwww.schrauth-haustechnik.de� 06732-1426 (gew.)

Kfz-WerkstattAxel MeierhöferReparaturen aller Art, auch Karosseriear-beiten, Inspektionen, TÜV und AU im Haus.Schimsheimer Straße 3755578 Wallertheim � 06732-1877(gew.)

Trockene Räumeim Handumdrehenbei Wasserschäden, Vermeidung vonSchimmel und Geruch, Bau- undEstrichtrocknung sowie mobile Heizungenvon 3-250 kW� 06136-7665533(gew.)[email protected]

Wir kaufen Porzellanserviceund Figuren, alte Bestecke, Zinn, Orient-teppiche, Seidenteppiche, Bleikristall, alteGemälde, Geweihe, Jagdtrophäen, Lam-pen, Antike Möbel und ganze Nachlässeoder Haushaltsauflösungen. Seriöse Ab-wicklung, fachkundige Beratung und Bar-zahlung.� 0611-305592 (gew.)

Kopien, Ausdrucke,Bindungen, BewerbungenDiplomarbeiten, Baupläne bis A0,Scannen, Laminierungen.Kopiertechnik KustererOber-Saulheimer-Str.18, Wörrstadt(gegenüber Sutter)www.kopiertechnik-kusterer.de� 06732-9648850 (gew.)

Özkan-Baudekoration über-nimmt RenovierungsarbeitenVerputzen, Malerarbeiten, Laminat, Garten-gestaltung. Habe langjährige Erfahrung,arbeite sauber, zuverlässig und preiswert.� 0172-5836628 (gew.)

Erfolgreiche Nachhilfe inallen Klassen und FächernWir bieten kompetenten, effektiven undzuverlässigen Unterricht, Vorbereitung aufPrüfungen und Klassenarbeiten sowieVermittlung von Lerntechniken.Lerncenter Wörrstadt� 06732-5062 (gew.)

Sie brauchen ein Gerüstfür ein Ein- oder Mehrfamilienhaus? RufenSie uns doch einfach an:Dachbau Örtlek, 55270 [email protected]� 06136-959687 (gew.)� 0171-6009179

Wir suchen Baugrundstückefür unsere Bauherrenin Rheinhessen. Handelsvertretung derRensch Haus GmbH� 06136-4069908 (gew.)e-mail: [email protected]

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagenwww.wm-aw.de � 03944-36160 (gew.)

Vodafone Kabel DeutschlandTV, Internet + MobilphoneKostenlose Beratung vor OrtWolfgang Malina� 0151-52431503 (gew.)� [email protected]

Suche in Offenheimkleine Halle oder Scheune zu mieten, evtl.auch zu kaufen. Alternativ Unterstellplatzfür 3-4 Fahrzeuge. Kontakt per E-Mail:[email protected] � 06736-587� 0172-8848522

Suche in OffenheimGrundstück für den Bau einer kleinen Halleoder großen Garage. Kontakt per E-Mail:[email protected] � 06736-587 oder� 0172-8848522

DHH in Stadecken-Elsheimzu vermietenBezug nach Vereinbarung, KM 1.100,- € +NK + 2 MM KT,Rheinhessen-Immobilien� 06136-3165 (gew.) auch samstags

WörrstadtBüro/Praxis/Gewerberäume im EG, ca.76 m², renoviert, ab sofort von privat zuvermieten, 610,- € + NK + KT.� 06732-1202

Junges Ehepaar sucht EFHin Saulheim. E-Mail: [email protected]� 0160-91401428

Suche Pelze aller ArtBezahle in bar.� 0178-8161241

Suche Wohnmobiloder Wohnwagen� 0178-9267196

Zweisitzer Sofaterrakottafarben, 1,60 m x 0,80 m, we-nig benutzt. Zu verkaufen in Alzey,120,-- € VHB � 0152-52706304

Immobilien-Wertgutachtenvon zertifiziertem Sachverständigen (TAS),für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung,(Ver-)Kauf o.ä.Gerhard & GerhardPariser Str.2855286 Wörrstadt� 06732-5575(gew.)www.gerhard-bewertung.de

BabyschwimmenWir haben noch kurzfristig Termine frei.Anjas-Schwimmschule, Framersheim� 06733-499 (gew.)

Muttererde kostenlosin Saulheim abzugeben� 0176-31302193

Armsheim 3 ZKB DGEBK, Badmöbel, 76 m² + Südterrasse,keine Tiere, 490,- € KM + NK + KT, ab01.10.17 � 0178-5595839

Kfz-Stellplatz in Nd-Olmam Wasserwerk , monatl. 25,- €.� 0162-9130861

Wunderschöne DG-Whg.in Wörrstadt, 40 m² mit gr. Balkon, 2 Zim-mer, EbK, Bad, Waschraum, Keller, Kfz-Stellplatz, ab 1.12.2017 an EinzelpersonKM 375,- € + NK + KT. (Keine Maklerprovi-sion) � 0171-2144262� [email protected]

Mainzer OktoberfestkartenLoge, für den 21.10. ab 19 Uhr, zu verkau-fen, 42,- € pro Stück (inkl. 35,- € Wertmar-ken) � 0171-9512158

Hallo SinglesTreff am Samstag 09.09.17 um 19 Uhr,Wörrstadt Gewerbegebiet, Kennenlernenim schönen Ambiente in geselliger Runde,Neue herzlich willkommen� 0160-5888809

Bleikristallgläserje Version 12-teilig, preiswert abzugeben� 06732-3249

DHH in Gau-Odernheim,Erstbezug ab 01.12.2017, 160 m² Wohnflä-che, 55 m² Keller, 5 Zimmer, Küche, 2 Bä-der, G-WC, 1.290,- € KM + NK� 0170-3547297

Wohnung ab 1.10.17 oder1.11.17 im Zentrum von Saulheim zu ver-mieten, neu renoviert, 3 ZKB, G-WC, 1 Kel-lerraum, ca. 82 m², KM 700,- € + 150,- NK+ 2 MM KT, keine Tiere, 1 Kfz-Stellplatz.� 06732-938782

05er Heimspiel mit ParkplatzBiete 2 Mitfahrerplätze ab Wörrstadt mitParkplatz an (VIP Shuttle). � 06732-5034

UMGEZOGENLET'S - GET - FITUlmenstraße 20, 55291 Saulheim.Zumba Special 10. Sept., 01. Okt. 2017.Kids Special 21. Sept., 10 Stunden 50,- €.Voranmeldung � 0152-34328971 (gew.)www.letsgetfit-senka.de

Suche kleines Baugrund-stück (100 bis 200 m²) für kleine Halle odergroße Garage in Klein-Winternheim oderOber-Olm zu kaufen. � 0170-2430277

Hypnosetherapiezur Raucherentwöhnung, zur Gewichtsab-nahme, bei Prüfungsängsten, bei Depres-sionen, zur Selbstwertsteigerung,zur Entspannung u.v.m.HeilpraktikerinElisabeth Grevenstein� 06136-997851 (gew.)www.Naturheilpraxis-Grevenstein.de Fleißiger Mann sucht Arbeit

Gartenarbeit aller Art, Malerarbeiten undArbeiten rund ums Haus sowie Aufräumar-beiten. � 06732-6008955

Ackerland im GroßraumAlzey/Kibo zu pachten und kaufen ge-sucht, auch später � 0179-9888995

Suche Wohnmobil-Unterstell-platz, bevorzugt in Erbes-Büdesheim oderUmgebung � 0173-9340053

Ameisen-Wespen-NotdienstSchaben - Schadnager etc.Schädlingsbekämpfung� 06732-9720624� 0176-31404449 (gew.)

Neuer Yogakursfür Anfänger und mit Vorkenntnissen, mon-tags 18 und 20 Uhr. Kleingruppen, individu-elle Betreuung, zertifizierte Yogalehrerinmit jahrzehntelanger Berufserfahrung imGesundheitswesen,� 06734-261567 � 0170-4605093(gew.), [email protected]

GLÜCKLICH LEBEN!Entscheiden Sie sich für ein glückliches,gesundes und erfolgreiches Leben. Ichberate Sie gerne.www.lifecoach-silviaconradi.de � 01577-4617906 (gew.)[email protected]

4 Lattenroste 1 m x 2 mKopfteile verstellbar, je 25,- €, Kieferbett90 cm x 2 m mit einfachem Lattenrost40,- € � 06731-9009640

Achtung Winzer! Gelegenheit!Jetzt noch Frostschäden oder sonstigeAusfälle mit Topfreben in Ihren Weinber-gen nach eingebrachter Ernte ausbessernund somit ein Jahr gewinnen.Kürner Reben GmbH� 06733- 9499290 (gew.)

Suche 4-6 ZKB oder kl. Hausmit Balkon oder Gartenanteil, in Nieder-Olm, Stadecken-Elsheim, Jugenheim. Wirt-schaftsingenieur, feste Stelle, Schufa-Aus-kunft vorhanden � 0163-1742181

ETW in PartenheimDG, 3 ZKB, 72 m², Balkon, Stellplatz, EBK,390,- € KM + NK + KT � 06732-65085

Verkaufe GartenhäckslerWalzensystem, 2.500 Watt, Mac Allister.Oma's Einkochkopf, Gerrix, Metall, 40 Ltr.,Termometer und Einsatzrost inkl.� 06136-92641293

Computerprobleme?Techniker bietet Beratung und Hilfebei Computer, Internet und Telefon.Service auch am Wochenendeund nach Feierabend.� 06136-4659782 (gew.)� 0172-6111445

Aushilfskraftzur Pflege unseres Geländes von Hand-werksbetrieb in Nieder-Olm ab sofort aufMinijobbasis gesucht� 06136-2343 (gew.)

1 Zimmer mit Wohnkücheab 15.9.17 in Bornheim, 60 m², Bad mit Ba-dewanne, Abstellraum, Waschküche, Pkw-Stellplatz, KM 360,- € + NK 120,- € + 3 MMKT. � 0157-72433422

Günstig zu verkaufenBausprießen 1,76 m lang auf 2,94 m aus-ziehbar, 10 Stück gesamt 99,- €, Damen-fahrrad 28 Zoll Pegasus 39,- €� 06136-958231

Weintanks - Kunststoffliegend, 2.500 Ltr., 3.000 Ltr. und 5.000Ltr., zu verschenken. � 0163-9243145

Verkaufsoffener Sonntag24.09.2017 in WörrstadtDie Friedrich-Ebert-Straße präsentiert sichunter dem Motto Kürbisse im Herbst, ver-schiedene Stände zum Schauen, Kaufen,Informieren, Kinderbelustigung undSchlemmen...Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wer repariert GrammophonBj. 1905 und Pathephon Bj. 1918?� 0177-8445218

3 Werkzeugkistengefüllt, je 30,- €. 5 Nymphensittiche, je30,- €. 1 Vogelkäfig Voliere 50,- €. Aquari-um 1,20x0,60m mit Unterschrank und 400Ltr. Pumpe 200,- €. Hundebox 150,- €. He-pa LKW's Preis nach Vereinbarung.� 06731-97998

Großer priv. Hof- + Garagen-Flohmarkt am 09.+ 10.9. von 10-18 Uhr inAlzey-Weinheim, Kleiner Spitzenberg 11� 06731-41988, Seidenblumen St. 0,50 €,Deko, Tupperware, Haushaltswaren, Sam-meltassen, Bücher, LPs, CDs, Taschenu.v.m.

Saulheim gr. helle 3ZKTL-Bad, Loggia, Nähe Bahnhof, kompl. ge-fliest und renoviert, Wärme-und Schall-schutzfenster, ELW, KM 660,- €� 0176-82046218

Wörrstadt OG 3 ZKB Balkon80 m² mit Keller, Garage und Stellplatz,KM 580,- € + NK + KT, frei ab 1.12.17.� 0151-14039430


K L E I N A N Z E I G E N M A R K TTelefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

Chiffre-AnnoncenWie antworte ich auf eine

Chiffre-Annonce?

Die Chiffre-Nr. finden Sie in derKlammer am Ende der Annonce.

Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH,

Chiffre- Nr. ...Ober-Saulheimer Straße 5

55286 Wörrstadt

Wir leiten Ihre Briefe weiter.

Der Zusatz „(gew.)” hin-ter einer Telefonnummerweist darauf hin, dass essich hier um die Anzeigeeines Gewerbetreiben-den handelt.

Nette Familie suchteine zuverlässige und gründliche Reini-gungskraft (m/w) auf Minijobbasis ( 1 x wö-chentlich 4-6 Stunden) in Bechtolsheim.� 06733-948454

Wir suchen ab soforteine zuverlässige Haushaltshilfe für einen4 Personenhaushalt in Zornheim.rund 10 Stunden wöchentlich auf Minijob-Basis. Anrufe Kontakt Mi. und Fr. ab 15Uhr unter � 0151-22664048

Suche kompetente,verlässliche und freundlicheMitarbeiterin. Bewerbung an:Allgemeinmedizinische Praxis Dr. Brehm,Hermannseck 6, 55286 Wörrstadt� 0176-72585871 WhatsApp (gew.)

ZahnmedizinischeFachangestellteFür die Stuhl-Assistenz suche ich zumnächstmöglichen Zeitpunkt eine freundli-che, qualifizierte Mitarbeiterin nach Wörr-stadt. Ich freue mich auf Ihre Bewerbung.Zahnarzt Hans-Joachim Beer� 0171-6822415 (gew.) [email protected]

Wir suchen eine Telefonistinauf 450,- € Basis.Praxis Dr. Weinsheimer� 06732-9379484 (gew.)

Putzhilfefür 3 Std./ Woche in Nieder-Olm gesucht.� 0177-7705025

Liebevolle/r Kinderbetreuer/infür Familie in Klein-Winternheim mit einem5jährigen Jungen i.A. gesucht. Betreuungs-zeiten sind 2 mal in der Woche (Di.+Mi.)von 15/16 Uhr bis ca. 19 Uhr.www.famplus.de � 0176-84682677(gew.)

Suche zuverl. Putzhilfein Zornheim, 1 x pro Woche 3 Std. oder2 x pro Monat 4 Std., beste Bezahlung.� 0177-8445218

Friseur/in gesuchtflexibel, kompetent, für 2-3 Tage pro Wo-che zur Verstärkung unseres Teams inKlein-Winternheim. www.mcut-salon.deMCut � 06136-9944941 (gew.)

Nachhilfe gesuchtEnglisch LK, Französisch GK, GymnasiumNieder-Olm 12. Klasse, gerne Lehrer/-inoder Student/-in für Lehramt� 0173-6733466

Zuverl. Gartenhilfe gesuchtKlein-Winternheim für leichtere Arbeitenwie Rasen mähen, regelmäßig.� 06136-9261293

Gartenarbeiten und Rasenmähen, 2 mal pro Monat in Selzen. Ge-sucht wird zuverlässige Kraft. Angebote� 0160-7829876

Suche Gartenarbeit aller Artauch Arbeit im Weinberg, Trockenbau, Ma-ler- und Verputzarbeiten, Anhänger vorhan-den � 0157-58020277 � 06732-9322969

Nette Familie mit 4 Kindernsucht eine zuverlässige und gründlicheHaushaltshilfe auf Minijobbasis (2 x wö-chentlich je ca. 4-5 Std.) in Gabsheim� 0176-54409077

Junger Mann sucht Arbeitjeglicher Art, Malerarbeiten, Dachreinigung(Moos entfernen), Dachrinnenreinigung,Garagenreinigung, DemontagearbeitenLaminat, Tapezierarbeiten und Gartenpfle-ge.� 0151-63055437� 0151-43365166� 06136-8502727

Zuverlässige und freundlicheAushilfe im Weingutab sofort gesucht für Ausliefertouren inMainz und Umgebung. sowie Kommissio-nierung von Kundenaufträgen und Lager-führung. Führerscheinklasse 3 oder B.Von Vorteil BE und C1 und Staplerführer-schein. Weingut Beck Hedesheimer Hof,Stadecken-Elsheim � 06136-2487 (gew.)

KFZ-Mechatroniker / Meister(m/w)zur Verstärkung unseres Teams ab sofortin Vollzeit gesucht. Sie haben eine abge-schlossene Berufsausbildung als Kfz-Me-chaniker oder Kfz-Mechatroniker und besit-zen den Führerschein der Klasse 3 (B).Aussagefähige Bewerbung per E-Mail an:[email protected]. oder� 06136-6596 (gew.)

Parkwart/in im WindparkKlein-Winternheim als zuverlässige/n undengagierte/n Vor-Ort-Mitarbeiter/in ge-sucht. Der Stundenaufwand liegt bei etwa1-2 Stunden je Monat. Wichtig ist uns einhohes Engagement und Interesse für dieTechnik rund um Windkranftanlagen. Ger-ne auch mit technischem Hintergrund (z.B.Elektrik/ Mechanik). Der/Die Bewerber/insollte im direkten Umkreis vom Windparkwohnen (Klein-Winternheim, PLZ 55270).Wir sind offen für pensionierte Bewerber,die gerne einer Nebentätigkeit nachgehenmöchten. Wir freuen uns auf Ihre Bewer-bung, gerne auch telefonisch oder perE-Mail.BayWa r.e. Operation Service GmbH,[email protected]� 0170-2230569 (gew.)

Wichtige Information für Inserenten zu Pflichtangaben in Immobilienanzeigen

Seit 1. Mai 2014 ist eine Neufassung der Energieeinsparverordnung (EnEV) in Kraft getreten. Darin sind unter anderem Regelungen über Pflichtangaben in Immobilienanzeigen enthalten.Die inhaltlichen Vorgaben nach § 16 a richten sich ausschließlich an Inserenten. Danach müssen Verkäufer, Vermieter, Verpächter oder Leasinggeber einer Immobilie sicherstellen, dass die Pflichtangaben zum Energieausweis in der Immobilienanzeige enthalten sind, sofern ein solcher vorhanden ist.

Ab 1. Mai 2015 erfüllt die Nichtbeachtung den Strafbestand einer Ordnungswidrigkeit und kann mit einem Bußgeld geahndet werden.

Das Nachrichtenblatt trifft keine inhaltliche Prüfpflicht der Inserate!

Abkürzungsmöglichkeiten von Pflichtangaben im Anzeigentext:

Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr.Die EnEV 2014 lässt Abkürzungen grundsätzlich zu. Allerdings ist bis heute kein offizielles Abkürzungsverzeichnis seitens des zuständigen Bundesministeriums bekannt.

1. Die Art des Energieausweises (EA)(§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV)- Energiebedarfsausweis: EA-B- Energieverbrauchsausweis: EA-V

2. Der Energiebedarfs-oder Energieverbrauchswert ausder Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§16a Abs.1 Nr. 2 EnEV), zu Beispiel 215,20 kWh

3. Der wesentliche Energieträger (Heizung:Hzg.)(§16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV)- Koks, Braunkohle, Steinkohle: Hzg. Ko- Heizöl: Hzg. Öl- Erdgas, Flüssiggas: Hzg. Gas- Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: Hzg. FW- Brennhols, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hzg. Hz- Elektrischer Energie (auch Wärmepumpe),

Strommix: Hzg. E

4. Baujahr des Wohngebäudes(§16a Abs.1 Nr. 4EnEV), zum Beispiel Bj 1998

5. Energieeffiziensklasse (EEK) des Wohngebäudes beiab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§16a Abs.1 Nr.5 EnEV)A+ bis H, zum Beispiel: EEK B

Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhraußer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen!

Günstig zu verkaufenKühlschrank, Damenfahrrad,Minibackofen, Campingzelt für6. Pers., Kühlbox, Gasgrill, kl.Campingtisch, 2 Campingstühle.� 0171 -123456789

auch mit Foto

ab 12,10 €

ohne Foto

ab 7,10 €

Private Kleinanzeigen nur für private Anbieter und Käufer*

Angebote und Gesuche (PK 1)von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken,

bis 20 Worte 7,10 €,jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.

Angebote und Gesuche, (PK 2)in den Bereichen Kfz, Immobiliengesuche, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen gesucht,

bis 20 Worte 10,90 €,jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.

Miet-/Kaufangebote (PK 3)Häuser, Wohnungen, Ferienwohnungen, Garagen, Gärten, Ackerland und Weinberge,

bis 20 Worte 15,- €,jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.

*Aufpreis Foto: 5,– € inkl. MwSt.

Chiffre-Gebühr: 6,– € inkl. MwSt.

Ihre private

Kleinanzeige

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wirimmer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung!

Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben ist eine Bearbeitung

Ihres Auftrages leider nicht möglich!

Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 / 93 818 - 0Fax: 0 67 32 / 93 818 - 20

[email protected]öffnet: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Mi. geschl.

Gewerbliche Kleinanzeigen

Gartenmöbelgarnitur6 verstellbare Hochlehner plus Auf lagen in rot, Tisch mit Loch und Halterung für Sonnenschirm, Eukalyp-tusholz geölt. Ein echter Hingucker!Sehr gepflegt, 4 Jahre in Gebrauch.Wegen Umzug günstig zu verkaufen.� 06733 - 123456� 0171 - 123456789

Angebote und Gesuchein allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Dienst leistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf,

bis 20 Worte 37,40 €,jedes weitere Wort 1,09 € plus MwSt.

Chiffre-Gebühr: 6,– € plus MwSt.


BERATUNG - PLANUNG - AUSFÜHRUNG

E-Mail: [email protected]

� 0163 -256 32 87

• Sanitär- und Heizungsinstallation • Erneuerbare Energien• Heizungswartung (Öl -u. Gasfeuerung)

Jan Steudten (Inh.) St. Martinsweg 5 . 55599 Gau-Bickelheim

Neukunden-Rabatt!!!

AktuelleStellenangebote

Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice unter 06731-9507-217 oder 285(Diese Telefonnummern bitte ausschließlich

bei Anfragen zu den Stellenanzeigen verwenden)

Anfrage auch per E-Mail an [email protected]

Bundesagentur für Arbeit

Polier (m/w)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittstermin einen

Polier (m/w). Die Stelle ist unbefristet in Vollzeit zu besetzen. Sie haben idealerweise eine

abgeschlossene Berufsausbildung als Straßenbauer/in. Wir suchen einen motivierten

Mitarbeiter (m/w), der sich durch seine selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise

auszeichnet.

Arbeitsort: Wörrstadt

Arbeitszeit: Vollzeit

Chiffre Nummer: 10000-1154093981-S

Erzieher/inDie Ortsgemeinde Wallertheim sucht zum

01.10.2017 für Ihre Kindertagesstätte „Abenteuer-land“ eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in.

Es handelt sich hierbei um eine unbefristete Vollzeitstelle. Sie sind ein/e staatlich anerkannte

Erzieher/in mit guter Fachkenntnis, aufgeschlossen, motiviert, flexibel mit einer

wertschätzenden Haltung und möchten unser Teamtatkräftig unterstützen? Dann erwartet Sie

ein abwechslungsreicher, sicherer Arbeitsplatz.

Arbeitsort: Wallertheim



Fahrer/in C1 bis 7,5t FahrzeugWir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Fahrer/in auf 450 Euro Basis. Die Arbeitszeit istwährend Urlaubs- und Krankheitszeiten und ggf.

samstags. Zu Ihren Aufgaben gehört das Anfahrenunserer Kunden anhand der Tourenliste

(z.B. Altenheime, Krankenhäuser, Hotels),beladen und entladen des Fahrzeuges.

Wenn Sie über den Führerschein C1 (alter Führerschein Klasse 3) und Fahrpraxis mit7,5t Fahrzeugen verfügen, bewerben Sie sich gerne unter 06734-383; Lehleiter Textilpflege.

Arbeitsort: Wendelsheim

Arbeitszeit: n. Absprache 450€ Basis


Elektroniker/in Automatisierungstechnik

Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams!Sie arbeiten sowohl im Team als auch

eigenständig, haben min. 5 Jahre nach AusbildungBerufserfahrung sammeln können und wollen sich

neuen Herausforderungen stellen. Ihnen ist Schaltschrankverdrahtung und Kabelverlegen

sowie die Inbetriebnahme von elektrotechnischenAnlagen vertraut? Dann suchen wir Sie, für

verschiedene Projekte im Rhein-Main-Gebiet.

Arbeitsort: Wallertheim



UNSER PROGRAMM Sa. 09.09.17ab 14.30 Uhr Weinprobe im Wingertab 18.00 Uhr „Hof auf“ab 20.00 Uhr Live Musik mit „Die Buwe“

UNSER PROGRAMM So. 10.09.17ab 11.30 Uhr Mittagstischab 14.30 Uhr „Kaffeekränzchen“

Piratenhüpfburg an beiden Tagen

WEINGUT UND BRENNEREIH. & B. NEHRBAß GbR

Karl-Marx-Straße 255288 Schornsheim

� 0 67 32 96 30 [email protected]

Besuchen Sie unsereSeite, indem Sie den

QR-Code scannen.

Zur ständigen freien Mitarbeit für unserNachrichtenblatt der VerbandsgemeindeAlzey-Land suchen wir schnellstmöglich

redaktionelle Mitarbeiter/-innen

Sie sind bei uns richtig, wenn

* Sie Erfahrung im Schreiben und Fotografierenhaben

* Grammatik für Sie kein Fremdwort ist* Termine tagsüber, in den Abendstunden und

am Wochenende für Sie kein Problem darstellt

* Sie zeitlich flexibel auf Terminanfragen reagieren können

* Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit zu Ihren Stärken zählen

Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung unter [email protected]

OPPENHEIMER DRUCKHAUS GmbHOber-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt

Die Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie (NRD) unterstützt Menschenmit Behinderung seit mehr als 110 Jahren. Im Unternehmen sind 2200 Mitarbeitende an 50 Standorten in 30 Städten und Gemeindenin Hessen und Rheinland-Pfalz tätig (www.nrd.de).Wir suchenfür die Großküche der Rheinhessen-Werkstatt in55270 Jugenheim/Rhh.Koch/Köchin oder Hauswirtschafter/in (Stellenanteil 75%)

mit diäteischer Zusatzausbildung

für die Rheinhessen-Werkstatt in55286 Wörrstadt

Fachkraft (m/w)für Arbeits- und Berufsförderung (WfbM)

sowieMitarbeiterhelfer (m/w)

für Arbeits- und Berufsförderung (WfbM)(Befristung zwei Jahre, Stellenanteil 70-90%)

Weitere Informationen zu den Stellenausschreibungen finden Sieunter www.nrd.de/jobs, „Freie Stellen“ Region Rheinland-Pfalz

Ihre Ansprechpartnerin: Gerda Hiemeyer, Telefon 06732 / 94077911,[email protected]

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie, Rheinhessen-Werkstatt, Spiesheimer Weg 33, 55286 Wörrstadt oder [email protected]

AbflussRohr+Kanalreinigung

in Küche, Bad, WC u. HofTV-Kanal-UntersuchungToilettenwagenverleih

auch mit Tank

Gau-Odernheim0 67 33 / 96 06 80

Rudolph, Lehn GMBH

Rohr verstopft?- Nicht verzagenfragen!

>>SOFORTHILFE<<Über 30 Jahre Erfahrung

www.Toilettenwagenverleih-Lehn.de


Reinigung + ReparaturTV-Untersuchung 24-Stunden-NotdienstIngenieurleistungen www.kanal-werner.de

...mit u

ns

läufts im

mer!

Wir lösen jede Verstopfung und reparieren!

Die Ortsgemeinde Essenheim sucht für ihr junges aufgeschlossenes Team der Kindertagesstätte „Pfiffikus“ eine/n

• staatlich anerkannte/n Erzieher/inin Voll- und Teilzeit ab sofort

für den Kindergarten- und Krippenbereich.

Wir wünschen uns insbesondere:• Engagement• Flexibilität• Sensibilität und Einfühlungsvermögen• Offenheit• Freude am Umgang mit Kindern• Bereitschaft, sich weiterzubilden

Wir bieten:• ein unbefristetes Arbeitsverhältnis• teiloffenes Konzept mit situationsorientiertem Ansatz• Fortbildungsmöglichkeiten• leistungsgerechte Bezahlung

Ihre Aufgaben sind:• Betreuung von Krippen- und Kindergartenkindern• Förderung der sozialen und individuellen Entwicklung der Kinder

Die Eingruppierung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte biszum 02.10.2017 an die

Verbandsgemeinde Nieder-OlmOliver BohnPariser Str. 11055268 Nieder-Olm

Gerne nehmen wir auch aussagekräftige Bewerbungen per E-Mailunter [email protected] entgegen. Die elektronische Bewerbung bitten wir komprimiert in einer pdf-Datei zuzusenden.

Für Rückfragen steht Ihnen die Kita-Leiterin Frau Keller, unter Tel.: 0 61 36 / 8 89 30 zur Verfügung.

Mainzer Straße 25 · 55239 Gau-Odernheim Telefon 0 67 33 / 9 29 73 41

www.deheck.de

Wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Team in Teilzeit oderVollzeit im Bereich:

VERKÄUFER/IN:Sie sind…• kontaktfreudig und offen• freundlich, positiv und haben Spaß im Umgang mit Kunden• erfahren in Beratung von Kunden und im Verpacken von Präsenten• flexibel in den Arbeitszeiten und bereit auch ggf. samstags zu

arbeiten

PRODUKTIONSHELFER/IN:Sie sind…• teamfähig und flexibel einsatzfähig in den Bereichen Abfüllung,

Etikettierung & Versand

… dann melden Sie sich gerne persönlich oder per E-Mail ([email protected]).

Die Evangelische Kirchengemeinde Bornheimsucht für ihren dreigruppigen Kindergarten zum

1.10.2017 (oder später) eine Leitung (w/m) in Vollzeit

Es erwarten Sie sechzig Kinder, zwischen zwei und sechs Jahren,in einer Krippen‐ und zwei Regelgruppen. Gewinnend ist nebendem regen und offenen Team, ein neu saniertes Gebäude, ein‐gefügt in eine dörfliche Umgebung. Besonders schön ist unser naturnahes Außengelände mit Über‐gängen zur umgebenden Landscha� und Natur.Wenn Sie bewusst einer christlichen Kirche angehören, staatlichanerkannt sind, über Leitungserfahrungen verfügen und sichgern an einer kon�nuierlichen Qualitätsentwicklung beteiligen,erwarten wir Sie und freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Evang. Kirchengemeinde Bornheimz. Hd. Pfarrer Kurt BendlerBahnhofstraße 455288 ArmsheimGerne auch per E‐Mail: evangelisch@kirche‐armsheim.deWeitere Informa�onen jederzeit unter: 06734/544

Mailen Sie Ihre Anzeige an:[email protected]



Gartenarbeit aller Art• Professionell • Preiswert

• Baumfällung (speziell Risikolage) • Steingarten • Vertikutieren• Baumstamm fräsen • Heckenschnitt • Entwurzelung • Mäharbeiten/Säen • Gartenpflege allg. etc.

* INKL Abtransport *0 63 03 - 8 76 17 01 76 - 64 61 71 64

Personenschifffahrt

NIKOLAY

Am Sonntag, den 24.9.17 eine Schleusenfahrt nachFrankfurt mit 1 Std. LandgangAbfahrt 10.00 Uhr Budenheim, Rückkunft ca. 19.15 UhrPreis: Erw. 29,- €, Kind 15,- €

Tel. 0 61 39 / 3 78 o. 24 15Fax: 0 61 39 / 23 39

www.schiffahrt-nikolay.de

Ideal für Jahrgänge und kleine Betriebe!

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

ANGEBOTE DER WOCHE – GÜLTIG VOM 04.09. - 09.09.2017

Rückensteak vom Schwein - natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 6,48 €Rinderhüftsteak natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 11,98 €Grillfackeln vom mageren Schweinebauch 1,0 kg 8,80 €Winzergeschnetzeltes vom Schwein, küchenfertig 1,0 kg 4,98 €Schweinemett 1,0 kg 3,98 €Münchener Weißwürstchen 1,0 kg 5,80 €Kasseler Lachs am Stück 1,0 kg 6,80 €Geflügelaufschnitt 100 g 0,78 €Fleischwurst 100 g 0,48 €

Wir haben geheiratet!Sandra Kaiser Markus Kaiser

geb. Schuckmann

Framersheim Eltville Offensen

… auf der schönsten Golfanlage direkt vor Ihrer Haustur!

Einsteigerkurs IEinfuhrung in die Grundkenntnisse des GolfsportsEinTageskurs mit Gruppenunterricht von 6 bis 10 PersonenBeginn um 11.00 Uhr, 2 Std. Golfunterricht (inkl. Leihschläger)inklusive Informationsgespräch

Machen Sie einen Sonntagsausflug aufs Grun!

Unsere Schnupperkurse fur Sie:

sonntags, den 10. September und 24. September 2017,8. Oktober und 22. Oktober 2017

Interessiert? Besuchen Sie uns auf www.gcdm.deAm Golfplatz 1 | 55278 MommenheimTel 0 61 38/92 020 | www.gcdm.de

Ab sofort wiederÄpfel aus

neuer Erntezu verkaufen.

ObsthofSchröder

Sulzheimer Str. 3955234 Bechtolsheim

Tel. 0 67 33 / 929 454

Heilpraxis in Siefersheim

Mehr Gesundheit?Komlementär-medizinischer Gesundheits-Check und Therapien mittels:

* Bioresonanztherapie* Eigenbluttherapie* Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie* Ausleitungsverfahren* Stoffwechsel-Optimierung u.a.

Willkommen am Tag der offenen Praxis

Wann?Sonntag, 10. September 14.00 - 18.00 Uhr

Wo?Friedhofstraße 23aSiefersheim

Heilpraktikerin Carmen FrankenTel.: 06703-960618E-Mail: [email protected]

Heike Benetti

ANZEIGENBeratung - Verkauf

Mobil 0 170 / 2 04 55 18

Tel. 0 67 33 / 96 03 38

Fax 0 67 33 / 94 98 43

[email protected]

Nachrichtenblatt „aktuell” Nieder-OlmNachrichtenblatt Alzey-LandNachrichtenblatt Wörrstadt


Ticketshop� 07.10.2017

Sängerhalle Saulheim

Tone FishIrish Night

Beginn 19.30 Uhr, Einlass 18.30 Uhr, Freie PlatzwahlPreis: 16,50 €inkl. VVK-Gebühr

Kartenvorverkauf:

- Nachrichtenblatt -Ober-Saulheimer Straße 5

55286 Wörrstadt� 0 67 32 / 9 38 18 -0

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8 - 17 Uhr,

Mi. geschlossen

Steildach · Flachdach · GerüstbauReparaturservice · Dachrinnenerneuerung · Terrassensanierung 55270 Essenheim · Tel. 0 61 36 / 95 96 87 · www.Dachbau-Ortlek.de

Ihr Altgold ist Geld wert!

Seit 40 Jahren Ihr kompetenter Juwelier!Wir kaufen ständig an:

Altgold, Zahngold, Platin,Münzgold, Silber sowie

komplette Münzsammlungen!

Wir nehmen auch noch Ihre D-Mark entgegen!

Für Münzsammlungen ist eine Terminabsprache unbedingt notwendig !

Barankauf bei Juwelier

SchneiderAntoniterstr. 58

55231 AlzeyTel. 0 67 31 / 22 12

Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected]

Documents

Gemeinde- & Städtebund: Bei Zusammen- künften Region ......Nr. 27 Donnerstag, den 2. Juli 2015 31. JahrgangNr. 36 Donnerstag, den 7. September 2017 33. Jahrgang Zu einem interessanten