GasBadgePlus Manual SRB01 · 2007. 5. 28. · Osnovni Radni Dijagram 6 Opšte operacije 8 Prikaz Gasnog Monitoringa 8 Beleženje događaja 9 Preostali vek baterije 9 Vršna očitavanja

GasBadge Plus Lični jednogasni monitor

Aktiviranje • Rad • Rešavanje problema

Broj Komponente: 17120932 Revizija: 1.6 Datum objavljivanja: Jun 3, 2006

1

SADRŽAJ

Upozorenja i Napomene 2 Pregled Hardvara 3 Odpakivanje Instrumenta 3 Pregled displeja 4 Aktivacija 5 Prikaz odbrojavanja 5 Radna uputstva za brzi start 6 Osnovni Radni Dijagram 6 Opšte operacije 8 Prikaz Gasnog Monitoringa 8 Beleženje događaja 9 Preostali vek baterije 9 Vršna očitavanja 11 Konfiguracioni Režim 12 Uvod 12 Bezbednosni Kod 12 Funkcisko Testiranje 13 Nulta Inicijacija (Samo za Toksične Senzore – Za Kiseonik, Pređite na deo izbor kalibracije) 13 Greška nuliranja 14 Nuliranje uspešno 14 Kalibracija 15 Protekli dani od kalibracije 17 Beleženje događaja 18 Iniciranje štampe 18 Donji alarmni prag 18 Gornji alarmni prag 19 Podešavanje vrednosti kalibracionog gasa 20 Podešavanje tipa prikaza 20 Podešavanje Indikatora pouzdanosti 21 Podešavanje Bezbedonosnog koda 22 Ukupno Alarmno Vreme 23 Verzija softvera 23 Test Prikaz Instrumenta 24 DataLink (Opciona Oprema) 24 CalPlusTM Kalibraciona Stanica (Opciona Oprema) 24 Rešavanje problema 25 Diagnostika Najčešćih Problema 25 Alarmni Prikaz 25 Otkaz Baterija 25 Sistemska Greška ili nedostatak senzora 26 Neočekivana greška instrumenta 27 Informacije za naručivanje – Dodatci i Periferna Oprema 28 Opšte Specifikacije 29 Specifikacije Senzora 30 Sertifikati Agencija 31 Garancija. 31

2

Upozorenja i Napomene BITNO: Ne izvršavanje određenih procedura ili ispunjavanje određenih uslova može dovesti do uticaja na osobine ovog produkta. Za maksimalnu bezbednost i optimalne performanse, molimo vas da pročitate i da se pridržavate dole navedenih procedura i uslova.

VAŽNO: Pročitajte ovo uputstvo pre rada. Kontaktirajte vašeg servisnog predstavnika odmah ako posumnjate da GasBadge Plus ne radi pravilno.

UPOZORENJE: Rizik od Eksplozije – GasBadge Plus ne sadrži delove koji se mogu servisirati.

UPOZORENJE: Zamena komponenti može da utiče na svojstvenu bezbednost.

UPOZORENJE: Instrument sadrži Litijumsku bateriju koja može da procuri ili eksplodira ako se sa instrumentom nepravilno rukuje. Ne pokušavajte da ga rasklapate ili da ga izlažete vatri.

UPOZORENJE: GasBadge Plus je označen simbolom “Exia”, koji se koristi od strane Kanadskog Udruženja za Standardizaciju za označavanje instrumenta kao SVOJSTVENO SIGURNOG. Svojstvena sigurnost nije sertifikovana od strane CSA kada se ovaj instrument koristi u atmosferi koja sadrži koncentracije kiseonika iznad 21%.

Samo za Evropu: GasBadge Plus je sertifikovan da ispunjava sledeće standarde za kalibracione intervale od 30 dana ili manje: 1) EN 45544-1 za CO performanse u opsegu od 0 - 500 PPM i za H2S performanse u opsegu od 0 - 100 PPM; i, 2) EN50104 za O2 performanse senzora u opsegu od 0-25%.

GasBadge Plus je sertifikovan za upotrebu unutar opsega ambijentalnih temperatura od -40o C do 60o C.

GasBadge Plus je u skladu sa relevantnim odobrenjima Evropske ATEX Direktive 94/9/EC i EMC Direktive 89/336/EEC, dopunjene Direktivama 92/31/EEC i 92/31/EEC i 93/68/EEC.

EC Tipski Sertifikat Ispitivanja je DEMKO 05 ATEX 0503099 sa kodom oznake EEx ia I/IIC T4, za grupu Opreme i Kategoriju I M2 i II 2G.

IECEx Tipski Sertifikat Ispitivanja je UL 05.0017 sa kodom oznake Ex ia I/IIC T4, za grupu Opreme i Kategoriju I M2 i II 2G.

GasBadge Plus uređaji (P/N: 18100050) su konstruisani u skladu sa objavljenim standardima Direktive 72/23/EEC, kako bi se eliminisali električni rizici i ispunilo 1.2.7 Aneksa II Direktive 94/9/EC.

Da bi se minimizovale elektromagneske smetnje (EMI) i radio-frekventne smetnje (RFI) u okruženju u kome se koriste, alarmne funkcije GasBadge Plus ostaju nepromenjene kada se isti postavi u blizini prenosnih radiostanica1. Ovo se odnosi na sve senzore namenjene ovom instrumentu.

1 Unutar 1 metra od prenosnog radio-emitujućeg elektromagnetskog signala do 5 vati u opsegu frekvencija od 80 MHz do 2.4 GHz.

3

Pregled Hardvera

Raspakovanje Instrumenta Transportna kutija treba da sadrži sledeće stavke. Proverite svaku stavku pre nego što bacite kutiju.

Količina Broj komponente

Opis

1 18100050-X GasBadge® Plus Monitor

1 17120908 Kopča za pojas 1 17120932 Uputstvo 1 17124033 Kapica za kalibraciju 1 17093659 Uretanska Cevčica 1 17121385 Uputstvo za brzi start

Nakon otpakivanja, ako bilo koja navedena komponenta nedostaje, kontaktirajte ili vašeg lokalnog distributera Industrial Scientific produkata ili pozovite Industrial Scientific Korporaciju na 1-800-DETECTS (338-3287) u SAD i Kanadi, ili 412-788-4353.

4

Pregled displeja

5

Aktivacija Da bi ste upalili GasBadge Plus, držite pritisnut Režima taster najmanje 3 sekundi.

Aktivacija GasBadge Plus Personalnog Monitora Svaki alarmni indikator – leva LED, desna LED, zvučnik, vibracioni alarm, i pozadinsko osvetljenje – će biti testirani u trajanju od jedne sekunde. Nakon testiranja segmenta i alarmnih indikatora, instrument će prikazati verziju softvera. VAŽNO: Kada se GasBadge Plus jednom aktivira, ne može se više isključiti. NAPOMENA: Pritiskom na bilo koji taster aktivira se pozadinsko osvetljenje u trajanju od 3 sekunde. Prikaz odbrojavanja Prikaz odbrojavanja se pojavljuje nakon isteka prikaza verzije softvera. Primarni prikaz će pokazivati odbrojavanje unazad od 20 sekundi. nakon odbrojavanja, GasBadge Plus nastavlja sa prikazom Gasnog Monitoringa. Oznaka indikatora čekiranja pouzdanosti je aktivna od ovog momenta, indicirajući da su sve interne provere uspešne. Prikaz Odbrojavanja

6

Radna uputstva za brzi start Osnovni Radni Dijagram

7

Dijagram Režima Konfigurisanja

8

Dijagram Režima Konfigurisanja (Nastavak)

Opšte operacije Prikaz gasnog monitoringa Primarni radni prikaz je prikaz gasnog monitoringa. Prikaz Gasnog Monitoringa može koristiti jedan od tri moguća vida: • Koncentracija u PPM (za senzore toksičnih gasova) • Koncentracija u Procentima Zapremine (za senzore kiseonika) • Samo tip Gasnog Senzora (može se izabrati za bilo koji tip senzora). Enter taster aktivira pozadinsko osvetljenje i inicijalizuje IR štampač.

9

U prisustvu gasne koncentracije koja premašuje niži ili viši prag, instrument će prikazati alarmni prikaz. Detekcija alarma u bilo kom normalnom radnom prikazu instrumenta – vek baterije, vršna vrednost, ili prikaz iniciranja štampe – će dovesti do prebacivanja na prikaz Gasnog Monitoringa.

Alarmni prikaz se indicira na displeju pored Alarmnog Indikatora i ili sa Gornjim Indikatorom ili Donjim Indikatorom što je određeno tipom alarma (donji ili gornji alarmni nivo). Ove ikone se prikazuju dodatno uz vrednosti i uz ikone koje su prikazane normalno u trenutnom prikazu monitoringa. Iz ovog prikaza, pomoću Mode tastera se možete prebacivati kroz menije Prikaz višeg alarmnog nivoa

Dostupne Akcije iz Monitorskog Prikaza

Akcija Odziv

Pritisnut taster režima

Prelazak na prikaz veka baterije

Pritisnut taster unosa Pozadinsko osvetljenje se aktivira; Inicijalizuje se IC štampač

Držanje tastera režima i unosa (3 sekunde)

Ako je bezbednosni kod > 0, prelazi se na unos istog Ako je bezbednosni kod ispravan, prelazi se na inicijalizaciju nule (ili Kalibracioni prikaz za O2)

NAPOMENA: Pri premašenju opsega, na displeju će biti prikazano trepćuće “OR”. Sva premašenja opsega ili vršne vrednosti koje premašuju opseg će biti isečene (svedene) u izveštaju za štampanje kao vršne vrednosti opsega.

Log fajl događaja GasBadge Plus pohranjuje alarmne događaje u memoriju koja se ne može brisati. Poslednjih 15 gasnih alarmnih događaja se skladište pomoću kontinualnog upisa sa petljom. Pri svakom događaju se pohranjuju sledeće informacije: • tip gasa • kumulativno vreme trajanja alarma koje je prethodilo alarmnom događaju • vršni nivo izloženosti (ppm ili %) • preostali vek trajanja baterije pre alarmnog događaja • trajanje alarma u minutima/sekundama • relativno vreme kada se alarm dogodio.

Preostali vreme rada baterije Prikaz preostalog vremena rada baterije predstavlja preostalo vreme u mesecima. Indikator baterije ostaje aktivan i prikazuje da li je baterija prazna, na polovini ili je puna. Ikona meseci će ostati aktivna kako bi indikovala da je to broj meseci. Instrument će nastaviti da prikazuje tip senzora na dopunskom displeju kao i znak čekiranja ako je ovaj odgovarajući.

10

Nakon 30 sekundi, ovaj prikaz će isteći i prikaz će se vratiti na gasni monitoring. Pritiskom na taster režima pri ovom prikazu će nas prebaciti na prikaz vršnih vrednosti gasnih očitavanja. Kada vek rada baterije opadne ispod 31 dana, vek baterije će biti prikazan u danima, i ikona dana će zameniti ikonu meseci. Kada vek baterije opadne ispod 24 česa, preostalo vreme će biti izraženo u časovima, i ikona časovnika će yameniti ikonu dana. GasBadge Plus poseduje indikaciju prazne baterije koja signalizuje na svaki minut kada preostane manje od 4 časa rada baterije. Kada preostane manje od jedne minute, instrument će vas upozoriti na predstojeće gašenje instrumenta. Kada vek rada baterije opadne ispod 7 dana, ikona prazne baterije će treperiti na primarnom prikazu kao i pri prikazu preostalog veka rada baterije.

Prikaz preostalog vremena rada baterije – Dani (Levo) i Sati (Desno)

Dostupne akcije iz prikaza preostalog vremena rada baterije

Akcija Odziv

Taster režima pritisnut

Prelazak na vršne vrednosti gasnih očitavanja

Taster za unos pritisnut Pozadinsko osvetljenje se pali



30 sekundi prekida

Prelazak na prikaz gasnog monitoringa

Događaj gasnog alarma Povratak u prikaz gasnog monitoringa Kada preostalo vreme reda baterije dođe do jenog minuta, pojavljuje se prikaz otkaza baterije, zajedno sa alarmnim indikatorima, najavljujući predstojeći prestanak rada instrumenta. Nakon isteka poslednjeg minuta, instrument će izvršiti softversko gašenje.

11

Dostupne akcije iz prikaza otkaza baterije Akcija Odziv

Taster režima pritisnut Nema odziva

Taster unosa pritisnut Nema odziva

60 sekundi prekida Instument se gasi

Vršno očitavanje Prikaz vršnih gasnih očitavanja izbacuje najvišu očitanu vrednost od trenutka brisanja poslednje vršne vrednosti. Uz samu vrednost se prikazuju i odgovarajući indikator koncentracije (PPM ili %VOL) kao i odgovarajući viši ili niži indikator, reprezentujući maksimum očitavanja (za toksične) ili minimum očitavanja (za kiseonik) respektivno. Nakon 30 sekundi, ovaj prikaz će isteći i vratiće se na glavni prikaz monitoringa. Pritiskom na taster režima pri ovom prikazu prebacićemo se natrag na prikaz Gasnog Monitoringa. Pritiskom na taster za unos pri prikazu Vršnih Gasnih Očitavanja obrisćemo vršnu vrednost. Kod O2

instrumenata, vršna vrednost će biti postavljena na 20.9%.

NAPOMENA: GasBadge Plus memoriše maksimalno gasno očitavanje (za sezore toksičnih gasova) i minimalno gasno očitavanje (za O2 senzor) za kasniji pregled.

Prikazi vršnih očitavanja za toksične (Levo) i vršno očitavanje za smanjenje kiseonika (desno)

Dostupne akcije iz prikaza vršnog očitavanja

Akcija Odziv



Taster unosa pritisnut

Briše vršnu vrednost; pozadinsko osvetljenje se pali



30 sekundi prekida


Događaj gasnog alarma Prelazak na prikaz gasnog monitoringa

12

Režim konfigurisanja

NAPOMENA: Za dijagramski prikaz konfiguracionog Režima, pogledajte strane 7,8 i 9.

Uvod Konfiguracioni režim se koristi za promenu ili postavljanje više opcija, kao i za nuliranje i kalibraciju instrumenta. Indikacija Gasnog alarma će se pojaviti u konfiguracionom režimu, uz dva izuzetka: do alarma neće doći pri procesu nuliranja/kalibrisanja, i gasni alarmi neće dovesti do prebacivanja menija na prikaz Gasnog Monitoringa. U konfiguracioni prikaz se ulazi iz normalnog radnog prikaza držanjem oba tstera pritisnuta u trajanju od 3 sekunde pri prikazu Gasnog Monitoringa. Kada uđete u konfiguracioni režim, ako istovremeno držite pritisnuta oba tastera za režim i unos u trajanju od 3 sekundi, instrument će izaćil iz konfiguracionog prikaza i vratiće se na Gasni Monitoring. Dodatno, iz bilo kog dela konfiguracionog prikaza (osim tokom nuliranja i kalibracije), instrument će se vratiti na prikaz Gasnog Monitoringa ako se ni jedan taster ne pritisne tokom sledećih 30 sekundi.

Bezbednosni kod Prikaz Bezbednosnog Koda je prvi prikaz u konfiguracionom režimu. Podrazumevani bezbednosni kod je 000. Ako je ovo pohranjena vrednost bezbednosnog koda, instrument preskače ovaj prikaz i izbacuje prikaz za inicijaciju nuliranja. Pri unosu koda, prikaz za unos bezbednosnog koda, primarni prikaz karaktera će isposati broj ‘000’. Svi karakteri primarnog prikaza će treperiti kako bi pokazali da su spremni za promenu. unesite beybednosni kod pritiskom na taster za unos. Kratak pritisak na taster unosa će povećati bezbednosni kod za jedan. Držanjem pritisnutog tastera za unos će aktivirati ubrzano uvećanje brojeva. Prikaz za unos bezbednosnog koda Kada se dođe do pravilnog broja koda, pritiskom na taster režima ulazi se u sledeći konfiguracioni prikaz tj. u prikaz za Inicijalizaciju Nuliranja (ili, za O2 senzore, Kalibraciono Iniciranje). Ako se pritisne taster za režim u momentu kada je pogrešan kod prikazan, instrument će napustiti konfiguracioni prikaz i vratiće se na prikaz Gasnog Monitoringa.

Dostupne akcije iz prikaza za unos bezbednosnog koda Akcija Odziv


Ako je bezbednosni kod na ekranu korektan, prelazi se na inicijaciju Nule (ili Kalibracioni prikaz za O2) Ako je bezbednosni kod na ekranu netačan, prebacuje se na prikaz Gasnog Monitoringa


Uvećavanje prikazane vrednosti



30 sekundi prekida


13

Testiranje funkcionalnosti VAŽNO: Funkcionalni ili “bump” test, koristi poznatu koncentraciju kalibracionog gasa, i treba se periodično vršiti u zavisnosti od toga koliko se često koristi instrumenat, izloženosti gasu, i radnih uslova. Učestalost ovih testiranja najbolje određuje politika kompanije ili lokalne regulatorne agencije. Ako instrument ne prođe na ovom testu, ili, ako se uređaj ispusti, potopi, ili na neki drugi način ošteti, preporučena je puna kalibracija. Najbezbedniji pristup je vršenje funkciskog testiranja pre svakodnevne upotrebe. “Industrial Scientific” nije odgovoran za uspostavljanje korisničke bezbednosne politike i pravila.

Iniciranje Nuliranja (Samo za Senzore toksičnih gasova – Za kiseonik, prebacite se na deo za Kalibraciju) VAŽNO: Pre nuliranja, postavite instrument u atmosferu sa čistim vazduhom. Ako je prisutan ciljni gas u pozadini, preporučena je upotreba nultog vazduha iz boce.

Prikaz nuliranja vam omogućuje da započnete proces nuliranja (za senzore toksičnih gasova), pritiskom tastera za unos. Ikona Nule će treperiti, označavajući da će nuliranje početi ako pritisnete taster unosa. Za senzore kiseonika, ovaj prikaz neće biti prikazan. Pritiskom na taster za režim pri ovom prikazu prebacićete se na prikaz dana od poslednje kalibracije.

U toku nuliranja, displej će prikazivati ikonu nule, tip gasa, i trepereću ikonu časovnika koja pokazuje da je za ovaj korak potrebno određeno vreme. Kada se ovo završi, instrument će prikazati ili “Pass”(uspešno) ili “Fail”(neuspešno).

Prikaz Inicijacije Nule Nuliranje u toku

Dostupne akcije iz prikaza inicijacije Nuliranja Akcija Odziv


Prelaz na prikaz dana od poslednje kalibracije

Taster unosa pritisnut Prelaz na Nuliranje u toku


Prelaz na prikaz Gasnog Monitoringa

30 sekundi prekida Prelaz na prikaz Gasnog Monitoringa

14

Neuspešno nuliranje

Prikaz neuspešnog nuliranja je prikazan u vidu ikone za nuliranje i trepereće ikone upozorenja. Instrument će ostati u periodičnom alarmu (jedan alarmni signal na svake 15 sekunde) dok je u ovom stanju, kako bi pokušao da sačuva radni vek baterije. Iz ovog prikaza imate samo opciju da ponovite proces nuliranja pritiskom na taster za unos. Prikaz neuspešnog nuliranja

NAPOMENA: Ako je instrument povezan sa CalPlusTM kalibracionom stanicom dok je u stanju neuspešnog nuliranja, alarmi se NEĆE aktivirati sve dok se instrument ne otkači sa ove stanice za funkcisko testiranje/kalibraciju.

Dostupne akcije iz prikaza neuspešnog nuliranja

Akcija Odziv


Nema odziva

Taster unosa pritisnut Ponovno nuliranje


Nema odziva

Uspešno nuliranje Prikaz uspešnog nuliranja pokazuje da je proces nuliranja izvršen uspešno. Nakon 5 sekundi, pojavljuje se kalibracioni prikaz. Prikaz uspešnog nuliranja Dostupne akcije iz prikaza uspešnog nuliranja

Akcija Odziv


Prebacivanje na prikaz iniciranja nule


Prebacivanje na kalibracioni prikaz


Prebacivanje na prikaz gasnog monitoringa

5 sekundi prekida

Prebacivanje na kalibracioni prikaz

15

Kalibracija

Kalibrisanje pomoću čistog vazduha (Samo za kiseonične senzore) NAPOMENA: Čist ambijentalni vazduh se može koristiti za kalibraciju kiseonika. Ako je čistoća okolnog vazduha dovedena u pitanje ili ako je poželjna kalibracija vazduhom iz boce, pogledajte deo o kalibrisanju sa gasovima iz boce.

Kalibraciona kapica U kalibracionom prikazu, ikona koja predstavlja bocu sa kalibracionim gasom treperi, obaveštavajući vas da pritisnete taster za unos kako bi se kalibrisanje aktiviralo. Nakon završetka kalibracije, instrument će se oglasiti jednim bipom, a na displeju će se pojaviti ili “Cal Passed” (√) ili

Kalibracioni prikaz “Cal Failed” (!) zajedno se indikacijom rezerve podešavanja senzora. Ako je kalibracija uspešna, pritiskom tastera režima prikazaće se prikaz dana od poslednje kalibracije. Ako je kalibracija neuspešna, pogledajte dostupne akcije iz tabele kalibracija neuspešna.

Kalibracija pomoću boca za gasove (za senzore toksičnih gasova ili kalibracija nultim vazduhom )

Postavite priloženu kalibracionu kapicu sa gornje strane instrumenta i priključite je na bocu sa gasom pomoću priloženog crevca. U kalibracionom prikazu, ikona boce sa kalibracinim gasom će treperiti, obaveštavajući vas da pustite prikazanu gasnu koncentraciju i pritisnite taster za unos ponovo da bi ste započeli kalibraciju. Kalibraciju vršite uz nivo protoka od 0.5 LPM. Nakon završetka kalibracije, instrument će se oglasiti jednim bipom a na displeju će se prikazati ili “Cal Passed” (√) ili “Cal Failed” (!) zajedno sa podatkom o rezervi podešavanja senzora. Ako je kalibracija uspešna, pritiskom na taster režima prikayaće se broj dana od poslednje kalibracije. Ako je kalibracija neuspešna, pogledajte tabelu Dostupne akcije iz prikaza kalibracija neuspešna.

Dostupne akcije iz prikaza kalibracije Akcija Odziv


Prelazak na prikaz dana od poslednje kalibracije


Počni kalibraciju (Koristite nivo protoka od 0.5 LPM)



5 sekundi prekida


16

Primeri Prikaza Kalibracija uspešna (√) i kalibracija neuspešna (!)

Dostupne akcije iz prikaza Kalibracija uspešna (√)

Odziv kalibracija uspešna (√)

Akcija Senzor toksičnih gasova

Senzor kiseonika


Prelazak na prikaz dana od poslednje kalibracije


Nema odziva



Dostupne akcije iz prikaza Kalibracija neuspešna (!)

Odziv kalibracija neuspešna (!) Akcija Senzor

toksičnih gasova

Senzor kiseonika

Taster režima pritisnut Nema odziva Nema odziva


Prelazak na Nuliranje u toku

Prelazak na kalibraciju


Prelazak na prikaz inicijacije nule

Prelazak na kalibracioni prikaz

17

Prikaz dana od poslednje kalibracije Prikaz dana od poslednje kalibracije prikazuje broj dana koji je protekao od poslednje kalibracije. Indikator dana je aktivan kako bi označio ovaj broj a indikator gasne boce je aktivan za označavanje iste kao kalibracionog sredstva. Pritiskom na taster režima pri ovom prikazu će prebaciti prikaz za iniciranje štampanja.

Prikaz dana od poslednje kalibracije

Dostupne akcije iz prikaza dana od poslednje kalibracije

Akcija Odziv


Prelazak na inicijaciju štampanja




30 sekundi prekida


Beleška događaja GasBadge Plus memoriše alarmne događaje u neizbrisivu memoriju. Poslednjih 15 gasnih alarmnih događaja se memoriše sa kontinualnim upisom u petlji. Informacije memorisane za svaki događaj su: • tip gasa • kumulativno alarmno vreme pre alarmnog događaja • vršni nivo izloženosti (ppm ili %) • preostali vek rada baterije pre pojave alarmnog događaja • trajanje alarma u minutima/sekundama • relativno vreme kada se alarm pojavio. Kontinualni-upis u petlju znači da kada se upiše maksimalni broj alarmnih događaja, instrument automatski prebrisuje najstariji alarmni događaj. Beleške događaja se mogu direktno štampati na IC (POS) štampaču koji se može nabaviti od “Industrial Scientific”, ili se mogu preneti na PC preko DataLink ili CalPlus dodatnih proizvoda.

18

Iniciranje Štampanja Prikaz iniciranja štampanja vam omogućava da odštampate poslednjih 15 alarmnih događaja na IC štampaču. Prikaz će biti istovetan kao što izgleda na monitoring prikazu uz jedan izuzetak – indikator štampanja će biti aktivan. Usmeravanjem IRDA porta (donji deo instrumenta) ka štampaču i pritiskom na taster unosa u ovom trenutku će inicirati funkciju štampanja. Tokom predaje podataka sa instrumenta, ikona štampanja će treperiti. Prikaz inicijacije štampanja

Dostupne akcije iz prikaza inicijacije štampanja

Akcija Odziv


Prelazak na prikaz donje alarmne vrednosti


Inicira IRDA štampanje Pozadinsko osvetljenje se pali



30 sekundi prekida


Događaj gasnog alarma Prelazak na prikaz gasnog monitoringa

Nakon 30 sekundi ako se za to vreme ne pritisne ni jedan taster ili se podaci ne prebacuju, ovaj prikaz će isteći i vratiće se na prikaz gasnog monitoringa. Pritiskom na taster za režim pri ovom prikazu, bez iniciranja štampanja, će promeniti prikaz na donji alarmni prag.

Donji alarmni prag Donji alarmni prag se koristi za postavljanje donjeg praga alarma. Za kiseonični senzor, ovaj prag prikazuje smanjenu koncentraciju kiseonika pri kojoj će se alarm aktivirati. Pri ulazu u ovaj prikaz, displej će prikazivati postojeću vrednost alarmnog praga. Svi karakteri primarnog displeja će treperiti kako bi pokazali da su spremni za menjanje. Vrednost praga se povećava pritiskom na taster unosa. Jednostavnim kratkim pritiscima će se povećavati ova vrednost za po jednu jedinicu. Držanjem pritisnutog tastera za unos duže vremena će povećavati ovu vrednost znatno brže. Prikaz donjeg alarmnog praga Nakon dostizanja maksimalne vrednosti (koja zavisi od senzora), prikaz će se promeniti. Pritiskom na taster režima iz ovog prikaza dovodi do promene na prikaz višeg alarmnog praga.

19

Dostupne akcije iz prikaza podešavanja donjeg alarmnog praga

Akcija Odziv


Potvrda vrednosti, a zatim prelazak na podešavanje višeg alarmnog praga

Taster unosa pritisnut Povećanje prikazane vrednosti



30 sekundi prekida


Podešavanje višeg alarmnog praga Prikaz podešavanja višeg alarmnog praga se koristi za postavljanje praga za viši alarm. Za kiseoničke senzore, ovaj prag pokazuje povećane koncentracije kiseonika pri kojima se alarm aktivira. Po ulasku u ovaj prikaz, displej prikazuje postojeću vrednost praga. Svi karakteri na displeju trepere kako bi pokazali da su spremni da budu promenjeni. Vrednost praga se povećava pritiskom na taster za unos. Kratkim pritiskom na ovaj taster će povećati ovu vrednost za 1 jedinicu. Držanjem pritisnutog tastera za unos duže vremena povećava ovu vrednost znatno brže. Prikaz pod. višeg alarmnog praga Nakon dostizanja maksimalne vrednosti (a ona zavisi od senzora), prikaz se vraća na minimalnu vrednost. Pritiskom na taster režima iz ovog prikaza prebacujemo se na prikaz podešavanja vrednosti kalibracionog gasa.

Dostupne akcije iz prikaza podešavanja višeg alarmnog praga

Akcija Odziv Taster režima pritisnut

Potvrda vrednosti, a zatim prelazak na podešavanje vrednosti kalibracionog gasa


Povećavanje prikazane vrednosti



30 sekundi prekida


Niži i viši alarmni pragovi poseduju vrednosti koje se skladište u GasBadge Plus uređaju. Podešena koncentracija kalibracionog gasa se takođe memoriše u instrumentu.

20

Podrazumevane vrednosti za GasBadge Plus Senzore

Senzor Niži alarmni prag

Viši alarmni prag

Podešena koncentracija kal. gasa

Jedinice

CO 35 70 100 ppm H2S 10 20 25 ppm O2 19.5 23.5 20.9 % zapremine

SO2 2 4 10 ppm NO2 3 6 25 ppm

Podešavanje kalibracionog gasa Prikaz za podešavanje kalibracionog gasa se koristi za postavljanje koncentracije kalibracionog gasa. Po ulasku u ovaj prikaz, displej će pokazivati postvljenu vrednost koncentracije. Svi karakteri primarnog prikaza će treperiti kako bi pokazali da su spremni da budu promenjeni. Ova vrednost se povećava pritiskom na taster za unos. Kratki pritisak na ovaj taster će uvećati ovu vrednost za 1 jedinicu. Podešavanje kalibr. gasa

Držanjem pritisnutog tastera za unos će uvećavati ovu vrednost znatno brže nakon dostizanja maksimalne vrednosti (a ona zavisi od samog senzora), prikaz će se vratiti na minimalnu vrednost. Pritisak na taster režima iz ovog prikaza nas prebacuje u prikaz za podešavanje tipa prikaza na displeju.

Dostupne akcije iz prikaza za podešavanje kalibracionog gasa

Akcija Odziv


Prhvatanje vrednosti, a zatim prebacuje na podešavanje prikaza na displeju

Taster unosa pritisnut Uvećanje prikazane vrednosti



30 sekundi prekida


Podešavanje prikaza displeja Prikaz za podešavanje tipa prikaza displeja se koristi za podešavanje izgleda prikaza pri normalnom radu instrumenta. Pritiskom na taster za unos iz ovog prikaza će prebacivati između dve opcije režima prikazivanja – gasno očitavanje, ili samo tip senzora. Pri prikazu gasnih očitavanja, trenutno prisutna gasna koncentracija će se prikazivati na primarnom displeju, a tip senzora na pomoćnom, zajedno sa strelicama naviše i naniže što pokazuje da se tip prikaza displeja može modifikovati. U režimu samo tipa senzora, tip senzora će se premestiti na primarni displej, dok će pomoćni displej biti prazan. Pritiskom na taster režima prebaciće te se na prikaz za podešavanje indikatora za pouzdanost.

21

Podešavanje tipa prikaza - Gasno očitavanje (Levo) i samo tip senzora (desno)

Dostupne akcije iz prikaza za podešavanje tipa prikaza Akcija Odziv


Prelazak na prikaz za podešavanje indikatora pouzdanosti

Taster unosa pritisnut Prebacivanje između tipova prikaza



30 sekundi prekida


Podešavanje indikatora pouzdanosti Prikaz za podešavanje indikatora pouzdanosti se koristi za aktiviranje indikatora pouzdanosti tokom monitoringa u normalnom radu instrumenta. Vrednost ‘0’ pokazuje da je “treperenje” ovog indikatora deaktivirano. Vrednost ‘1’ pokazuje da je “treperenje” ovog indikatora aktivirano. Po ulasku u ovaj prikaz, primarni karakter na displeju će prikazivati postojeću vrednost za ovaj indikator. Karakter prvi sa desne strane primarnog displeja će treperiti pokazujući da je spreman da bude promenjen. Tasterom za unos možete menjati desni karakter između 0 i 1.

Pritiskom na taster režima ćete promeniti prikaz na podešavanje bezbednosnog koda.

22

Dostupne akcije iz prikaza za podešavanje indikatora pouzdanosti

Akcija Odziv


Prebacivanje na prikaz bezbednosnog koda

Taster unosa pritisnut Prebacivanje između opcija podešavanje indikatora pouzdanosti



30 sekundi prekida


NAPOMENA: Kada je indikator pouzdanosti aktiviran, monitor će treperiti na svakih 90 sekundi. NAPOMENA: Podrazumevano fabričko podešavanje za indikator pouzdanosti je podešeno na “ISKLJUČEN”. NAPOMENA: Pozadinsko osvetljenje uređaja GasBadge Plus treperi kao deo svih alarmnih sekvenci, izuzev za nizak nivo baterije i indikator pouzdanosti. Postavljanje bezbednosnog koda Prikaz za postavljanje bezbednosnog koda se koristi za promenu istog. Podrazumevana vrednost je 000. Displej će prikazivati trenutnu vrednost bezbednosnog koda. Svi karakteri primarnog displeja će treperiti kako bi pokazali da je ova vrednost spremna za promenu. Kratkim pritiskom na taster za unos će uvećavati vrednost bezbednosnog koda za po jedan. Držanjem pritisnutog tastera unosa duže vreme će aktivirati ubrzano uvećanje ove vrednosti. Pritiskom na taster za režim prebacićete se na prikaz ukupnog vremena alarma. Prikaz za postavljanje bezbednosnog koda Dostupne akcije iz prikaza za postavljanje bezbednosnog koda

Akcija Odziv


Potvrda trenutnog koda, a zatim prelazak na prikaz ukupnog vremena alarma

Taster unosa pritisnut Uvećanje prikazane vrednosti



30 sekundi prekida


23

Ukupno vreme alarma Ovaj prikaz daje ukupno vreme u kojem je instrument bio u stanju alarma. Ikona alarma, slova “AT”, i ikona časovnika su takođe prikazane. Obratite pažnju na to da na garanciju za uređaj može da utiče ukupno vreme alarma. Za detaljnije informacije o ovome pogledajte odeljak Garancija. Pritiskom na taster režima prebacujete se na prikaz verzije softvera.

Prikaz ukupnog vrmena alarma Dostupne akcije iz prikaza za ukupno vreme alarma

Akcija Odziv


Prelazak na prikaz verzije softvera




30 sekundi prekida


Verzija softvera

U ovom prikazu, prikazuje se verzija softvera i revizije. Pomoćni displej će prikazivati broj verzije softvera u celobrojnom formatu od 0 do 99, ispred koje se nalazi slovo ‘b’. Pritiskom na taster režima prebacujete se na prikaz testa instrumenta. Prikaz verzije softvera Dostupne akcije iz prikaza verzije softvera

Akcija Odziv


Prelazak na prikaz testa instrumenta




30 sekundi prekida


24

Prikaz testa instrumenta

U ovom prikazu, možete inicirati testiranje instrumenta pritiskom na taster za unos. Test instrumenta pali sve segmente displeja u trajanju od pet sekundi, i takođe vrši testiranje indikatora (slično testu koji se izvršava pri startovanju instrumenta). Pritiskom na taster za režim prebacujete se ponovo na prvi prikaz u petlji konfiguracionog režima.

Prikaz testa instrumenta Dostupne akcije iz prikaza za testiranje instrumenta

Akcija Odziv


Prelazak na prikaz iniciranja nule


Prelazak na prikaz za testiranje treperenja (svi segmenti su upaljeni i svi alarmi rade). Ovaj prikaz će istećia yatim će se uređaj vratiti na prikaz testa instrumenta.



30 sekundi prekida


DataLink (Opciona Oprema) GasBadge DataLink je opciona stavka koja se može upotrebiti za prebacivanje podataka o događajima na PC ili za podešavanje instrumenta. DataLink je USB 2.0 uređaj koji se isporučuje sa softverom i koji se može pokrenuti na svakom PC-ju. Pre upotrebe, moraju se instalirati USB drajveri sa CD-a koji dolazi uz DataLink. Nakon instalacije USB drajvera, DataLink softver korisničkog interfejsa se može instalirati. Kada se instalira i pokrene, DataLink softver omogućuje korisnicima da komuniciraju ili sa DataLink uređajem ili sa CalPlus stanicom za kalibraciju i funkcionalno testiranje. Softver omogućuje korisnicima da prebacuju podatke o događajima sa instrumenta kao i da prebacuje i sačuva zapise o kalibraciji i funkcionalnom testiranju sa CalPlus stanice. Za detaljnije informacije o DataLink-u, kontaktirajte vašeg lokalnog prodavca “Industrial Scientific” proizvoda ili posetite naš web site www.indsci.com.

CalPlusTM Kalibraciona Stanica (Opciona oprema) Kalibraciona stanica je namenjena da vrši funkcionalno testiranje i kalibraciju GasBadge Plus personalnih monitora. CalPlusTM Kalibraciona Stanica poseduje kalibracione i funkciske mehanizme koji zahtavaju minimalne akcije korisnika. Kalibraciona stanica je dizajnirana da radi sa GasBadge Plus, kao i sa štampačem i PC-jem.

25

Komunikacija sa instrumentima se vrši pomoću podržanog IrDA preko IC komunikacionog porta instrumenta. Upotrebom ovog komunikacionog porta, kalibraciona stanica vrši funkcionalne testove i kalibracije instrumenta. CalPlus čuva rezultate testa i može ih poslati na štampanje na seriski štampač. Komunikacija PC-ka-Kalibracionoj stanici se vrši preko USB-a. Štampač se povezuje sa kalibracionom stanicom preko RS232 veze. CalPlusTM Kalibraciona Stanica Rešavanje problema

Dijagnostika Najčešćih Problema

Problem Najverovatniji uzrok(ci) Displej je prazan… • Instrument nije aktiviran

• Nema napajanja

Jedinica se resetuje (isklj/uklj)…

• Interna greška. Jedinica se mora servisirati.

Jedinica ne reaguje na gas… • Proverite otvor senzora da nema prljavštine ili opiljaka. • Zamenite senzorski zastor. • Kalibrišite instrument.

Prikaz alarma U prisustvu gasnih koncentracija koje premašuju niži ili viši alarmni prag, instrument će alarmirati. Nova detekcija alarma pri bilo kom normalnom prikazu instrumenta – životni vek baterije, vršna vrednost, ili prikaz iniciranja štampanja – nateraće promenu ovog prikaza na prikaz gasnog monitoringa. Alarm se indikuje na displeju na određenoj poziciji zajedno sa indikatorom koji pokazuje dali je reč o prekoračenju gornjeg ili donjeg praga. Primer prikaza alarma višeg praga

Otkaz baterije Tri nivoa upozorenja da je baterija slaba postoje koji vas obaveštavaju da se instrument bliži kraju životnog veka. Na sedam dana od kraja životnog veka baterije, pojaviće se ikona koja predstavlja spoljne ivice baterije na prikazu gasnog monitoringa, i počeće da treperi kako bi ste bili upozoreni. Na preostala četri sata do pražnjenja, upozorenje o praznoj bateriji će se pojaviti kako bi vas obavestilo o minimalno 4 sata pre otkaza baterije. Ovo će se indikovati kratkim rafalima alarma na svake 15 sekunde, i sve ovo je praćeno treperenjem ikone prazne baterije u prikazu preostalog vremena baterije i prikazu gasnog monitoringa.

26

Prikaz otkaza baterije i ikone Sistemska greška ili nepostojanje senzora GasBadge Plus vrši samo-testiranje bez inicijacije od strane operatora. Samo-testiranje se vrši u intervalima od 2 sekunde. Samo-testiranje proverava prisustvo senzora i ispravnost softverskog procesa. Sistemsko izuzeće se generiše ako se ne može potvrditi prisustvo senzora ili ako se detektuje greška.

Prikaz greške nedostatka senzora

Ako se senzor otkači sa pločice, GasBadge Plus ulazi u prikaz greške nedostatka senzora. Tip gasa je prikazan na pomoćnom displeju, reč “FAIL” se ispisuje na primarnom displeju, i ikona upozorenja se prikazuje. Ceo prikaz treperi. Dodatno, instrument će biti u stanju višeg alarma u toku ovog stanja. Iz ovog prikaza, dozvoljeno vam je jedino trajno gašenje instrumenta, držanjem pritisnita oba tastera u trajanju od 10 sekundi kao priprema za vraćanje instrumenta “Industrial Scientific”-u na popravku.

UPOZORENJE: Ako se pojavi ovakva greška, morate ugasiti personalni monitor i vratiti ga “Industrial Scientific”-u na servisiranje. Kada se personalni monitor jednom ugasi, više se ne može reaktivirati, sve dok se ne servisira od strane “Industrial Scientific”-a.

27

Neočekivana greška instrumenta Prikaz neočekivane greške instrumenta pokazuje da je došlo do neočekivane greške instrumenta i da će se instrument resetovati. Ako se greška ponovo pojavi, instrument se mora vratiti “Industrial Scientific”-u na popravku ili zamenu. Instrument će biti u periodičnom alarmu (jedan alarmni rafal na svakih 15 sekundi) dok se nalazi u ovom stanju, kako bi sačuvao bateriju. Pritiskom na oba tastera u trajanju od 10 sekundi iz ovog prikaza vam omogućuje gašenje instrumenta kako bi ste ga vratili “Industrial Scientific”-u. UPOZORENJE: Ako se pojavi ovakva greška, morate isključiti personalni monitor i vratiti ga “Industrial Scientific”-u na servisiranje. Nakon isključenja personalnog monitora, on se više ne može reaktivirati, sve dok se ne servisira od strane “Industrial Scientific”-a.

28

Informacije za naručivanje – Dodaci i Periferna oprema

Brojevi delova za GasBadge Plus i odgovarajuće komponente

Alarmni prag Br. dela Opis Niski Visoki

18100050-1 GasBadge® Plus sa ugljen monoksidnim (CO) senzorom

35 ppm

70 ppm

18100050-2 GasBadge® Plus sa sumpor vodoničnim (H2S) senzorom

10 ppm

20 ppm

18100050-3 GasBadge® Plus sa kiseoničkim (O2) senzorom

19,5% 23,5%

18100050-4 GasBadge® Plus sa sumpor dioksidnim (SO2) senzorom

2 ppm 4 ppm

18100050-5 GasBadge® Plus sa azot dioksidnim (NO2) senzorom

3 ppm 6 ppm

17121963 Traka za nošenje oko vrata sa karabinjerom 18106401 Najlonska torbica za nošenje 18106419 Najlonska torbica za nošenje 2 uređaja 17124033 Kalibraciona kapica (Cal-Cup) 18106260 GasBadge DataLink 18106344-0X2 CalPlusTM Kalibraciona Stanica 18106344-1X2 CalPlusTM Kalibraciona Stanica sa ugrađenim matričnim

štampačem 17117714 Seriski termalni štampač, bateriski napajan 17117722 Seriski matrični štampač, 120 VAC napajanje 18100701 Kalibracioni gas – ugljen monoksid (CO), 100 ppm, 34L 18104984 Kalibracioni gas – sumpor vodonik (H2S), 25 ppm, 34L 18104976 Kalibracioni gas – azot dioksid (NO2), 5 ppm, 34L 18104992 Kalibracioni gas – sumpor dioksid (SO2), 5 ppm, 34L 18100271 Kalibracioni gas – kiseonik (O2), 20.9%, 34L 18103564 34L neophodni regulator protoka za CO i O2 18102509 34L neophodni regulator protoka za H2S, SO2 i NO2

2 Informacije za naručivanje: “X” predstavlja tip kabla za napajanje, gde je 0=Severna Amerika, 1=Velika Britanija, 3=Evropa, i 4=Australija.

29

Opšte Specifikacije

Pozicija Opis

Kućište Robustna ABS plastika, sa zaštitnim odlivkom otpornim na udarce i vibracije, RFI imuno

Dimenzije (H×W×L) 3.2″ ×1.9″ ×1.1″ (82 mm ×48 mm ×28 mm)

Težina 2.5 oz (72 g) Zaštita od prodora Vodootporan

Senzori O2, CO, H2S, SO2, i NO2 O2 opseg: 0-30% zapreminski rezolucija 0.1% CO opseg: 0-1,500 ppm rezolucija 1 ppm H2S opseg: 0-500 ppm rezolucija 0.1 ppm SO2 opseg: 0-150 ppm rezolucija 0.1 ppm

Merni Opsezi

NO2 opseg: 0-150 ppm rezolucija 0.1 ppm

Displej

Običan LCD sa grafičkim ikonama za jednostavnu upotrebu. Segmentirani displej za direktna gasna očitavanja. Pozadinsko osvetljenje za uslove slabog osvetljenja. Korisnički-izaberive opcije za direktna gasna očitavanja ili prikaz samo tipa gasa. Indikacija vršnih očitavanja.

Alarmi Korisnički izaberivi niski i visoki alarmi. Ultra jake LED. Glasni audio alarm (95 dB). Vibracioni alarm.

Beleženje događaja

Kontinualno uključen. Pamti poslednjih 15 alarmnih događaja, beleži pre koliko vremena se događaj dogodio, trajanje događaja, i vršno očitavanje tokom događaja. Zabeleženi podaci se mogu videti na PC-ju ili štampati direktno sa instrumenta na IC štampač.

Tasteri Dva (Režim i Unos)

Baterija Litijum Tionil-Hloridna baterija (ne-izmenjiva). Dve godine kontinualnog rada, rad bez održavanja sa 1,000 minuta ili manje alarmnog vremena.

Temperatura Rad: Skladištenje:

-40º F do 140º F (–40º C do 60º C) -4º F do 140º F (–20º C do 60º C)

Vlažnost 0% do 99% RH (bez-kondenzovanja), tipično Pritisak 1 ±0.1 ATM

Specifikacije senzora Senzori koji se koriste u ovom instrumentu su navedeni dole i rade unutar mernih opsega, rezolucija, tačnosti, temperaturnih opsega, i opsega vlažnosti navedenih. Dole navedena tačnost važe u celom mernom opsegu senzora i definisanih preko opsega kalibracije.

Senzorske specifikacije za GasBadge Plus

% Tačnosti1 Tip senzora Opseg Rezolucija U kal.

opsegu2 U radnom opsegu3

Temp. opseg Senzora C0 F0 % RH opseg4

CO 0-1500 ppm 1 ppm ± 5,0 ± 15 -40 do +50 (-40 do 122) 15 – 90 %

H2S 0-500 ppm 0,1 ppm ± 5,0 ± 15 -40 do +50 (-40 do 122) 15 – 90 %

NO2 0-150 ppm 0,1 ppm ± 5,0 ± 15 -20 do +50 (-4 do 122) 15 – 90 % O2 0-30 % 0,1 % ± 0,55 ± 0,85 -20 do +50 (-4 do 122) 0 – 99 %

SO2 0-150 ppm 0,1 ppm ± 5,0 ± 15 -40 do +50 (-40 do 122) 15 – 90 %

1 – Za bilo koje senzorsko očitavanje, tačnost se treba uzeti kao višlja vrednost % vrednosti navedene ispod ili 1. 2 – Unutar okruženja kalibracionog opsega 3 – Preko celog opsega radnih temperatura i opsega %RH 4 – Bez kondenzovanja 5 – Kalibrisan sa 21% Kiseonika (O2)

Seftifikati Agencija

Direktiva/Kod Odobrenje / Informacije o specifikaciji

UL/cUL Klasa I, Div 1, Grupe A, B, C, D; Temperaturni Kode T4 Klasa I, Zona 0, AEx ia IIC T4

CSA Klasa I, Div 1, Grupe A, B, C, D; Temperaturni Kod T4

ATEX Svojstvena bezbednost: EEx ia I/IIC T4 Grupa Opreme i Kategorija: I M2 i II 2G. EMC: EN50270

Performanse O2: EN50104 (pending)

Australia Ex ia I/IIC T4 (pending)

IEC Ex ia I/IIC T4

Rusija GOST-R Odobrenje (pending)

MSHA Svojstveno bezbedan samo za metan/vazduh mešavine (pending)

Garancija Korporacija “Industrial Scientific” garantuje da će GasBadge Plus instrument biti bez defekata u materiajlu i radu u trajanju od (2) godine od datuma aktivacije ili 1000 minuta ukupnog alarmnog vremena (TAT), u zavisnosti koji se od ova dva uslova prvi ispuni. Instrument se mora aktivirati do datuma navedenog na pakovanju da bi ova garancija bila validna, a to je vreme od jedne godine od datuma proizvodnje instrumenta sa senzorom za toksične gasove, i šest meseci od datuma proizvodnje za instrument sa kiseoničkim senzorom.

Ograničena pouzdanost “Industrial Scientific” ne daje druge garancije, uključujući ali se ne ograničavajući na garancije o prodaji ili pogodnosti za upotrebu za konkretne svrhe. Ako produkt ne ispuni gore navedenu garanciju, jedino rešenje za kupca i jedina obaveza “Industrial Scientific”-a će biti, zamena ili popravka ovakvih neispravnih uređaja ili povratak novca datog za ovakav uređaj. Ni u kom drugom slučaju “Industrial Scientific” nije odgovoran za bilo kakva specijalna, slučajna ili druga oštećenja, uključujući gubitak profita ili troškove rada, koji su se javili nakon kupovine, proizvodnja ili upotreba prodatih uređaja pod ovim uslovima je navedena u ugovoru, uključujući striktnu odgovornost za krivicu. Ovo je specijalna odredba za “Industrial Scientific”-ovu garanciju da se svi produkti trebaju pažljivo proveriti da nisu oštećeni od strane kupca nakon prijema, da su propisno kalibrisani u skladu sa konkretnom namenom, i pravilno korišćeni, popravljani, i održavani striktno u skladu sa uputstvima napred navedenim u “Industrial Scientific”-ovoj literaturi za proizvode. Popravke ili održavanje od strane ne kvalifikovanog ljudstva će poništiti garanciju, kao i upotreba ne odobrenih ili korisnikovih rezervnih delova. Kao i kod ostalih sofosticiranih produkata, najbitnije je (a ovo je i uslov za garanciju) da svo ljudstvo koje upotrebljava ove produkte bude u potpunosti upoznato sa pravilnom upotrebom istih, sposobnostima i ograničenjima kao što je to navedeno u literaturi za ove priozvode. Kupac potvrđuje da je sam odredio namenjenu svrhu upotrebe i pogodnost za konkretnu upotrebu. Obe strane se ovim slažu da će bilo kakav tehnički ili drugi savet dat od strane “Industrial Scientific”-a o upotrebi ovih proizvoda ili uslugama biti dat bez ikakve naknade ili rizika za kupca; zbog toga, “Industrial Scientific” ne preuzima nikakvu odgovornost ili garanciju za dati savet ili postignute rezultate.

Documents

GasBadgePlus Manual SRB01 · 2007. 5. 28. · Osnovni Radni Dijagram 6 Opšte operacije 8 Prikaz Gasnog Monitoringa 8 Beleženje događaja 9 Preostali vek baterije 9 Vršna očitavanja