LES PRIX SPÉCIAUX DU PRÉSENT DÉPLIANT SONT EN VIGUEUR DU 1ER AU 30 NOVEMBRE 2006.NOVEMBRE 2006

OFFRES SPÉCIALES DE NOVEMBRE

Prix spécial : 8,4980405 6 pi (72 po)

DW166WhirlpoolModèle mobile, piècede rechange directepour les modèlesWhirlpool d’origine(Whirlpool 661511)

DW66WhirlpoolModèle encastré,pièce de rechangedirecte pour les modèlesWhirlpool d’origine(Whirlpool 303650)

Électrovannes

DW59GE

Prix spécial : 12,39

80416 4 pi (48 po)

80417 5 pi (60 po)

Prix spécial : 6,49

Prix spécial : 7,49

Boyau en acier inoxydable tressé

Prix spécial : 13,79

Modèleencastré, piècede rechangedirecte pourles modèles Maytagd’origine (Maytag 902543)

DW71Maytag

Prix spécial : 16,19

DW163Modèle universel

Modèle mobile,pièce de rechangeuniverselle

DW53Modèle universel

Modèle encastré,pièce de rechangeuniverselle

Prix spécial : 12,39 Prix spécial : 12,79

Prix spécial : 13,79

• Âme exclusive en PVC renforcé GoodyearMC

• Fils en acier inoxydable 304, écrous en laiton massif plaqué nickel, barbelures enlaiton, bagues en acier inoxydable et rondelles en élastomère SantopreneMD

• Résistent à une pression nominale de 2 500 lb/po² et à une températurede 82 °C (180 °F)

• Homologués par la CSA et répondent à la norme NSF61• Garantie limitée de 15 ans

Modèle encastré,pièce de rechangedirecte pour lesmodèles GE d’origine(GE WD15X5093)

PIÈCES DE LAVE-VAISSELLE

Le distributeur de pièces d’électroménagers du Canadaplus de pièces pour plus de marques

Téléphone : 1-800-661-1616 Télécopieur : 1-800-661-3291 Internet : pieces.mabe.ca

2

383727Joint de cuve Whirlpool

Caoutchouc noir, joint entre lacuve et l’axe central

80040Griffes pour agitateurWhirlpool

285671Microrupteur de couvercle etfaisceau de conducteurs Whirlpool

S’utilise sur les modèles à entraînementdirect, bornes rondes

4J778BXMoteur Whirlpool

S’utilisent sur les modèles àentraînement direct, emb. de 4

SD035Aimants de commandeWhirlpool

Remplace l’ancienmodèle «wig-wag»

89814Ensemble d’aimants decommande Whirlpool

76673Ensemble de réparation pour cuveWhirlpool

Pour réparer les fuites autour des boulons demontage de la cuve, comprend 4 boulons en acierinoxydable à tête hexagonale, 4 rondelles decaoutchouc et 4 rondelles en acier inoxydable

Prix spécial : 11,49Prix spécial : 7,99

Prix spécial : 9,59Prix spécial : 1,99

Prix spécial : 0,79

Prix spécial : 54,99

Prix spécial : 3,49

1/2 HP, 1 arbre,2 vitesses(1 725/1 140 tr/min),8,4/7,0A, 115 V

PIÈCES DE LAVEUSE

20051562 3360629R

Prix spécial :59,99*

* Plus frais d’échange de 50,00 $.

Entraînement direct,remise à neuf suivantdes normesrigoureuses, garantiecomplète d’un an

Pour les modèlesantérieurs auxlaveuses àentraînement direct,remise à neuf suivantdes normesrigoureuses, garantiecomplète d’un an(Whirlpool 362901)

Transmissions Whirlpool

Transmissions GERemises à neuf selon les normes de l’usine, avec garantie complète d’un an

WH38M38Ancien modèle,18 lb, arbre long

WH38M47RNouveau modèle,18 lb, arbre long

* Plus frais d’échange de 50,00 $.

WH38X10002RNouveau modèle

Prix spécial :49,99*

Prix spécial :62,99*

WH8X246Raccord de transmission GE

WH1X1944Manchon cannelé pouragitateur GE

Prix spécial : 5,49

En caoutchouc souple moulérésistant au fendillement

Prix spécial : 10,99

Prix spécial :74,99*

Solénoïde pour l’ancien modèle«wig-wag» seulement (Whirlpool20103527,84867)

PIÈCES DE LAVEUSE

3

WH1X2026Courroie GE

En V standard, 1/2 po x 30,0 po,moteur-transmission

Prix spécial : 1,49

WH49X271Moteur et embrayage assemblés GE

2 vitesses

Prix spécial : 173,79

27-1040Descente à monnaie verticaleà 5 pièces

1 dollar,4 entréesdéfonçables,entrées défonçables pour25 cents, pré-réglée à 1,00 $

Prix spécial : 44,39

Boyaux de vidange universels en plastique pour laveuse

500-6P1 1/4 po D. E. x 6 pi de long

Souples, en plastique ondulé avec adaptateur en caoutchouc à 2 gradins pour sortiesde pompe variant entre 7/8 et 1 1/4 po, convolution spéciale pliable à n’importe quelangle

500-8P1 1/4 po D. E. x 8 pi de long

HK5Jeu de boyaux de remplissage de 5 pi

Prix spécial : 6,29

Comprend 2 boyaux de remplissage hautepression femelle/femelle de 3/8 po D. I. x5 pi, 2 rondelles-filtres et 2 rondelles decaoutchouc dans un sac de polythène

Prix spécial : 6,99 Prix spécial : 8,79

PIÈCES DE SÉCHEUSEMAYTAG1Trousse de mise au pointMaytagComprend :1 - poulie de tendeur 303705, avec coussinet,1 - courroie d’entraînement du tambour

en V multiple 312959, et2 - galets de tambour 12001541

Comprend :1 - poulie de tendeur 691366

avec support,1 - courroie d’entraînement

du tambour en V multiple341241, nouveau modèle,et

2 - galets de tambour arrière349241, avec anneauxtriangulaires

Nouveau modèle, 1988 - 1995Comprend :4 - glissières de tambour avant WE1M481, 2 11/16 po x 5/8 po,1 - poulie de tendeur WE12M8 en plastique blanc moulé,1 - courroie d’entraînement du tambour en V

multiple WE12X82, 4 nervures x 86,8 po,1 - palier de tambour WE1M462, avec rebord, et1 - fixation pour joint torique WE1M461 pour palier de tambour

CAMCO3Trousse de mise au point GE

Comprend :4 - glissières de tambour avant

WE1M481, 2 11/16 po x 5/8 po,1 - poulie de tendeur WE12M8 en

plastique blanc moulé,1 - courroie d’entraînement du

tambour en V multiple WE12M22,4 nervures,

1 - palier de tambour WE1M462, avec rebord, et1 - fixation pour joint torique WE1M461 pour palier de tambour

Dernier modèle, depuis 1995

CAMCO2Trousse de mise au point GE

Prix spécial : 14,99

4392065Trousse de mise au point Whirlpool

Prix spécial : 17,49

Prix spécial : 10,49

Nouveau modèle, 5 200 W/240 V, un élément avec bornesplates mâles de 5/16 po,comprend 2 fils connecteurs avec bornes platesfemelles de 5/16 po et 2 connecteurs vissables

4391960Élément assembléWhirlpool

303404Élément chauffantassemblé Maytag

Avec élément chauffant de5 000 W/240 V

Prix spécial : 13,99 Prix spécial : 31,49

4

WE18M15Filtre à charpie GE

Ancien modèle d’avant 1988, pourmodèles électriques et à gaz

WE4X444Allume-gazuniverselPour systèmes d’allume-gaz sans veilleusedes sécheuses à gaz dotées d’un allume-gazde style papillon (Whirlpool 239300,Maytag 303376, Speed Queen 55438,Frigidaire 5300600831)

Poignées de porte GEModèle horizontal, court(4 3/8 po de long)

WE1M305 Blanc

WE1M342 Amande

Modèle vertical, long(7 1/4 po de long)

WE1M463 Blanc

WE1M464 Amande

WE11M60Éléments de rechange GE

Ancien modèle d’avant 1988,5 000 W/230 V, double, avec pièces

WE4X739Allume-gaz GE

Prix spécial : 10,99

Prix spécial : 6,29

Prix spécial : 3,99

Prix spécial : 2,89 Prix spécial : 2,89

Allume-gaz ultra-robuste àdouble spirale offrant uneplus grande surface pour unallumage en douceur du brûleur,avec support et connecteur pourun remplacement facile et rapide

Prix spécial : 10,99

PIÈCES DE SÉCHEUSE

279827Moteur Whirlpool

1/3 HP, 2 arbres, 1 vitesse (1 725 tr/min), 6,5 A,120 V

Pour tous lesmodèles standard,82,75 po de long,pour tambours de26 1/4 po de diamètre,sans adhésif(Whirlpool 8066085, 337449)

Prix spécial : 72,99

20065322Joint arrière pour tambourWhirlpool

Prix spécial : 4,59

Q142850Ensemble de palier arrièrepour tambour Westinghouse Moyeu de l’arbre de 2 1/8 po de hauteur, s’utilise sur les

sécheuses Westinghouse, Franklin/WCI et Frigidairefabriquées depuis 1979 (Westinghouse 721D932A74,Frigidaire 5303281153)

Prix spécial : 8,79

WD49M9Bleu, avec applicateur

WD49M10Blanc, avec applicateur

«GUARDCOTE»Pour réparer les paniers

de lave-vaisselle

Pompe de 284 ml (10 oz)(non aérosol), inoffensifpour l’environnement,indispensable pournettoyer lesélectroménagers en acierinoxydable

GLEEMITNettoyant/protecteurpour acier inoxydableGLEEMITMC

9468Patins de nivellement pourélectroménagers Shepherd38 mm (1 1/2 po), ensemble de 4

5/16 po - 18x 1 1/2 po

1 1/2 po

Prix spécial : 6,99 Prix spécial : 4,39 Prix spécial : 8,19

PIÈCES DE SERVICE

5

Nom du client : N° de compte :

Adresse : Bon de commande :

Les prix spéciaux du présent dépliant sont en vigueur du 1er au 30 novembre 2006.

Date : Signature :

Bon de commande de piècespar la poste, télécopieur ou téléphone

(Voir à la dernière page l’établissement le plus près de chez vous)

NOVEMBRE 2006

ECÈIPED°N DNAHCRAM LAICÉPS ÉTQ

2OCMAC 59,12 99,41

3OCMAC 59,12 99,41

E6PC 95,2 99,1

E8PC 90,3 92,2

361WD 94,51 93,21

661WD 94,51 93,21

35WD 99,51 97,21

95WD 92,71 97,31

66WD 92,71 97,31

17WD 92,02 91,61

TIMEELG 91,8 99,6

5KH 97,7 92,6

1GATYAM 94,62 94,71

4-21SP 94,8 99,5

4-51SP 94,8 99,5

4-12SP 94,01 99,7

4-042SP 94,01 99,7

4-62SP 94,01 99,7

TH21C1WP 94,9 94,6

TH51C1WP 94,9 94,6

TH12C1WP 94,11 94,8

TH42C1WP 94,11 94,8

F51T1P 94,9 94,5

F32T1P 94,11 99,6

058241Q 93,11 97,8

03TMMBR 99,01 94,7

52MMBR 99,01 94,7

03MMBR 99,01 94,7

741BR 99,01 94,6

451BR 99,01 94,7

532BR 99,01 94,7

604BR 99,01 94,7

314BR 99,01 94,7

814BR 99,01 94,7

024BR 99,01 94,7

424BR 99,01 94,7

624BR 99,01 94,7

044BR 99,01 94,7

151ER 99,3 99,2

ECÈIPED°N DNAHCRAM LAICÉPS ÉTQ

072ER 99,2 93,2

52-13243ER 94,2 95,1

530DS 99,9 99,7

BS006PV 97,23 96,82

691M01BW 99,51 99,8

791M01BW 99,51 99,8

005M91BW 99,85 99,34

2501M2BW 99,42 99,81

4519X2BW 99,92 94,22

851X12BW 94,23 99,52

791X42BW 99,71 99,41

171M03BW 99,41 99,01

271M03BW 99,61 99,21

961M44BW 99,01 94,6

832M8BW 94,2 95,1

01M94DW 94,5 93,4

9M94DW 94,5 93,4

503M1EW 94,3 98,2

243M1EW 94,3 98,2

364M1EW 94,3 98,2

464M1EW 94,3 98,2

06M11EW 92,8 92,6

51M81EW 96,5 99,3

444X4EW 97,51 99,01

937X4EW 97,51 99,01

4491X1HW 94,7 94,5

6202X1HW 91,3 94,1

83M83HW *99,68 *99,47

R74M83HW *99,68 *99,47

R20001X83HW *99,96 *99,26

172X94HW 95,891 97,371

642X8HW 99,41 99,01

E51S1W 94,71 99,31

E12S1W 99,91 99,51

E51S2W 94,22 99,71

E12S2W 99,42 99,91

00360 99,96 92,16

26515002 *99,95 *99,94

ECÈIPED°N DNAHCRAM LAICÉPS ÉTQ

22356002 97,5 95,4

0101-818112 99,01 99,7

0401818112 99,01 99,7

0501818112 99,01 94,7

9-3562 99,45 99,74

0401-72 91,15 93,44

728972 99,18 99,27

176582 99,11 95,9

2126W3 99,7 94,5

404303 94,93 94,13

R9260633 *99,96 *99,95

727383 91,1 97,0

XB877J4 99,46 99,45

1228W4 94,9 99,6

032024 98,31 91,11

0691934 99,71 99,31

5602934 94,21 94,01

P6-005 99,8 99,6

P8-005 97,01 97,8

962517 94,71 99,8

614517 94,71 99,8

729517 94,9 94,7

829517 94,11 94,9

1027 99,24 95,73

91030047 94,71 94,8

0167 97,59 97,38

37667 99,4 94,3

04008 94,2 99,1

50408 94,01 94,8

61408 94,8 94,6

71408 94,9 94,7

B10088 94,41 96,21

41898 94,41 94,11

B20019 95,11 91,01

8649 92,01 91,8

40059 92,41 94,21

3120579 99,01 94,6

4120579 99,01 94,6

*Plus frais d’échange de 50,00 $

6

VP600SBVoltmètre sans contactVoltProbeMD AMPROBEMD

• Conçu pour effectuer un dépannage limitéet sécuritaire à peu de frais

• Se glisse dans une poche de chemise, uneceinture porte-outils ou un sac à outils

• S’allume, fait entendre un signal sonore etvibre lorsqu’une tension de c.a. est décelée

• Détecte la tension de courant alternatif(100 - 600 V)

• Vérification de la tension sans contact• Totalement isolé, aucune pièce conductrice ou

exposée en métal• Vérification de la tension de c.a. sans

débrancher le système électrique• Pour vérifier la tension de c.a. des câbles,

disjoncteurs, prises de courant, boîtes dejonction, fusibles, etc.

• Pour détecter les ruptures dans les fils• Sécurité : CAT. III 600 V• 2 piles alcalines AAA comprises

Thermomètres à IR(infrarouge) AMPROBEMD

7201Thermomètre à IR de poche• Technologie SoC (système sur une puce) -

compact et léger• Plage de températures : de -33 °C à +220 °C

(-27 °F à +428 °F)• Précision : ±2 % de la lecture, ou

±2 ºC (4 °F), selon la plus élevée des deux• Rapport distance-surface : 1 à 1• Affichage à cristaux liquides rétroéclairé

à double lecture• Commutation °C/°F et mode de

température MAX.• Exintinction automatique après 15 secondes• Indicateur de pile faible• Utilise une pile au lithium CR2032 (comprise)

7610Thermomètre à IR PRO• Technologie SoC (système sur une

puce) - compact et léger• Lentille optique

innovatrice - mesures degrande précision sur uneplage plus grande detempératures

• Plage de températures :De -60 °C à +500 °C (-76 °F à +932 °F)

• Précision : ±2 % de la lecture, ou±2 ºC (4 °F), selon la plus élevée des deux

• Pointeur laser - pointez et mesurez latempérature

• Rapport distance-surface : 10 à 1• Affichage à cristaux liquides rétroéclairé à

double lecture• Commutation °C/°F et mode de

température MAX.• Indicateur de piles faibles• Utilise des piles AAA (comprises)

• Système de rangement et de changement instantané d’embouts -fini le temps et les embouts perdus

• 7 embouts de qualité (3 po de long, hex. de 1/4 po) - idéalspour utilisation avec un tournevis électrique

• Extrémité du manche «festonnée» pour mieux voir les embouts• Tige aimantée qui retient en place les embouts et les vis• Tige hexagonale en alliage magnétique de 7/16 po pour utilisation

avec une clé• Section de 2 po de tige insérée dans le manche pour une résistance

extrême• Manche conçu pour offrir confort et force de couple élevée

88001B

• Ensemble de 6 embouts de sécurité TorxMD

(3 po de long, hex. de 1/4 po)• Embouts de sécurité TorxMD T-8, T-10, T-15,

T-20, T-25 et T-27• Rangement sécuritaire des embouts par

code couleur• Système de verrouillage unique en queue

d’aronde qui garde les pièces ensemble• Il suffit de ranger un embout pour libérer

l’embout suivant - tout comme les tournevis• Fenêtres permettant de voir le prochain embout

95004

Embouts

• Longueur minimum - plusieurs embouts pratiques pour les endroitspeu accessibles

• Système de rangement et de changement instantané d’embouts -fini le temps et les embouts perdus

• 6 embouts de qualité (1,3 po de long, hex. de 1/4 po) - idéals pourutilisation avec un tournevis électrique

• Tige aimantée qui retient en place les embouts et les vis• Tige hexagonale en alliage magnétique de 3/8 po pour utilisation

avec une clé• Manche confortable procurant une force de couple maximale

91002B

Prix spécial : 12,69

Prix spécial : 12,49

Prix spécial : 10,19

TournevisOUTILS

Prix spécial : 37,59

Prix spécial : 83,79

Prix spécial : 28,69

MC

MC

MC

7

Caractéristiques• La puissance de l’outil, la forme des

branches, les prises et la conceptiondes mâchoires ont été optimisées afinde fournir une plus grande force delevier et de coupe sans inconfort oufatigue inutiles

• Arêtes de coupe trempées à hautefréquence afin qu’elles conserventleur tranchant de précision

• Capacité de coupe maximale :acier dur de 3/32 po

• Surfaces de prise striées qui assurent une prisesolide sur le matériau

• L’articulation augmente la puissance de levier,ce qui réduit la force de coupe requise

• Branches confortables à prise antidérapante sécuritaireà double isolation pour plus de durabilité

Prix spécial : 61,29

06300Sac à outils BucketBossToolBossJr.MD

• Sac à outils robuste enpolyester de 600 deniersde 13 po (LO) x 7 po (LA)x 14 po (H), avec poignéecoussinée, bandoulière etfond en caoutchoucimperméabilisé

• Grand compartimentcentral avec fermeture àglissière pour les outils plusgros et pochettes pratiquesà chaque extrémité

• Compartiment latéral à fermeture à glissière de11 po (LA) x 9 po (H) et 14 pochettes verticalespour les outils à main

• Pochette extérieure extensible, pochette coussinéepour téléphone cellulaire, agrafe pour ruban àmesurer, et 2 pochettes de 5 po (LA) x 6 po (H) àfermeture à glissière

OUTILS

420230Charnière de porte pourfour Whirlpool/AdmiralCôté gauche ou droit

Charnières de porte de four GE/Moffat

WB10M197Côté droit, sans trou

WB10M196Côté gauche, avec trou

Prix spécial : 8,99 Prix spécial : 11,19

PIÈCES DE CUISINIÈRE

WB2X9154Allumeur pour cuisinièreà gaz GE

WB24X197 (PS-6)Solénoïde de loquetpour porte de fourautonettoyant GE

Allume-gaz rond pour four

Prix spécial : 22,49 Prix spécial : 14,99

WB2M1052Joint universel pour portede four autonettoyant

• 78 po de long• «Couper à la longueur voulue»• Convient à de nombreuses

marques

WB19M500Minuterie de four universelle derechangeAnalogique, avec panneau de verre,boutons et cadre (Robertshaw Luxuniverselle 654-602-P1, Whirlpool 20103419,Frigidaire 902485)

Prix spécial : 18,99

Prix spécial : 43,99

RE34231-25Prise universellepour petits appareils

Blanc

WB8M238Prise universelle pourpetits appareils

Noir

WB21X158Sonde de température pourfour

S’utilise sur les foursautonettoyants GE et autres(anciennement WB21X5310)

Prix spécial : 25,99

Prix spécial : 47,99

Prix spécial : 1,59 Prix spécial : 1,59

2653-9Pince coupante de côté BAHCOMD de9 1/2 po à prises moulées à double isolation

MD

Victoria479, Burnside Road E.V8T 2X3Téléphone : 250-953-2575Télécopieur : 250-953-2585

Reste de l'île de VancouverTéléphone : 1-800-742-6171Télécopieur : 250-953-2585

Vancouver2606, Nootka StreetV5M 3M5Téléphone : 604-656-4060Télécopieur : 604-656-4066

Reste de laColombie-BritanniqueTéléphone : 1-800-661-1616Télécopieur : 1-800-661-3291

Calgary5945, Centre Street SET2H 0C2Téléphone : 403-248-4434Télécopieur : 403-248-1909

Reste de l'AlbertaTéléphone : 1-800-661-1616Télécopieur : 1-800-661-3291

Saskatoon11-1724, Quebec AvenueS7K 1V9Téléphone : 306-652-5436Télécopieur : 306-653-6588

Regina1417, Rose StreetS4R 2A1Téléphone : 306-525-2395Télécopieur : 306-525-2045

Reste de la SaskatchewanTéléphone : 1-800-661-1616Télécopieur : 1-800-661-3291

Winnipeg1395, Ellice Avenue, local 230R3G 0G3Téléphone : 204-925-7440Télécopieur : 204-774-7917

Reste du ManitobaTéléphone : 1-800-661-1616Télécopieur : 1-800-661-3291

Nord-ouest de l'Ontario(code régional 807)Téléphone : 1-800-661-1616Télécopieur : 1-800-661-3291

Mississauga5130, Dixie Road, local 14L4W 4K2Téléphone : 1-800-263-0686Télécopieur : 1-800-661-3291

Région d'OttawaTéléphone : 1-800-661-1616Télécopieur : 1-800-661-3291

Reste de l'OntarioTéléphone : 1-800-263-0686Télécopieur : 1-800-661-3291

Montréal1601, rue DicksonH1N 3T4Téléphone : 514-257-3294Télécopieur : 514-257-3268

Reste du QuébecTéléphone : 1-800-661-1616Télécopieur : 1-800-661-3291

AtlantiqueTéléphone : 1-800-565-7690Télécopieur : 1-800-661-3291

Pour des renseignementsou pour passer votrecommande, communiquezpar la poste, télécopieur outéléphone avec l'établissementle plus près de chez vous

8

W1S15E

Éléments à un serpentin, avecsupports en étoile, rondellesdécoratives chromées et prise

Éléments à deuxserpentins, avecsupports en étoile,rondelles décorativesnoires et prise

W2S15E

Prix spécial : 13,99

Prix spécial : 15,99

Prix spécial : 17,99

Prix spécial : 19,99

Ensembles d’élément de surface câblé ChromaloxMD

PIÈCES DE CUISINIÈRE

RE270Plaque à bornes

Porcelaine, utilisée sur les cuisinières etsécheuses

Prix spécial : 2,39

RE151Interrupteur d’éclairage àpoussoir en métal

Circuit simple, boîtier compact enplastique moulé, douille en aluminium(3/8 po - 27 x 27/64 po de long), bouton-poussoir, écrou moleté, écrou de blocageen acier, fils de 6 po (fils isolés enplastique n° 18 AWG, 105 °C AWM-TEW)

Prix spécial : 2,99

6 po, 1 500 W/240 V,élément à un serpentin

W1S21E8 po, 2 100 W/240 V, élément à un serpentin

6 po, 1 500 W/240 V,élément à deux serpentins

W2S21E8 po, 2 100 W/240 V, élément à deux serpentins

CP6E6 po, émail vitrifié noir

CuvettesModèles universels avec ouvertureétroite (1 1/2 po) pour l’élément

Prix spécial : 1,99

CP8E8 po, émail vitrifié noir

Prix spécial : 2,29

•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•

•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•

•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•

•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•

17 ÉLÉMENTS DE SURFACE très demandés et sur22 des ÉLÉMENTS DE CUISSON/GRILLAGE

les plus demandés, à prix garantis jusqu’à la fin de 2006!

Des prix très, très, très bas sur

Éléments de surface enfichables

PS12-4 6 po, 1 250 W, 4 spires (211762-102A)

PS15-4 6 po, 1 500 W, 4 spires (211762-103A, 9781326)

Bornes à bouton, série PS-4 de Chromalox

PS21-4 8 po, 2 100 W, 5 spires (211762-104A, 9750195)

PS240-4 8 po, 2 400 W, 5 spires (211762-105A, 903064, 3191024)

PS26-4 8 po, 2 600 W, 5 spires (2117621250, 5303309001, 9781325)

PW1C21HT 8 po, 2 100 W, 5 spires

PW1C24HT 8 po, 2 400 W, 5 spires

Bornes rondes

PW1C12HT 6 po, 1 250 W, 4 spires

PW1C15HT 6 po, 1 500 W, 4 spires

Prix spécial : 5,99

Prix spécial : 7,99

Prix spécial : 6,49

Prix spécial : 8,49

Prix spécial : 5,49

Prix spécial : 6,99

Prix spécial : 10,99

Prix spécial : 12,99

Prix spécial : 9,49

Éléments desurface enfichables

utilitaires

Prix spécial : 7,49

P1T15F6 po, 1 500 W, 4 spires (PS-15M)

Bornes à bouton,modèles utilitaires

3W6212 6 po, 1 250 W, 3 spires

4W8221 8 po, 2 100 W, 4 spires

Éléments de surfaceenfichables «à languette»

de GEBornes plates, utilisé sur la plupart descuisinières fabriquées par Camco avant lemilieu de 1994 et dotées d’éléments desurface de type «à languette»

P1T23F8 po, 2 400 W, 5 spires (PS-24M)

Éléments desurface enfichables

«à languette»surbaissés de GE

Bornes plates, support en étoilesurbaissé, remplace les éléments desurface de type «à broche» utiliséssur les cuisinières GE d’avant-Camco,s’utilise avec la prise WB17M147(non comprise)

Tournez la page pour d’autres prix sensationnels en vigueur jusqu’à la fin de 2006!

WB30M1716 po, 1 500 W, 4 spires

WB30M172 8 po, 2 400 W, 5 spires

Éléments de surface enfichables Jenn-AirBornes à bouton, supports triangulaires, rondelles décoratives noires

7159276 po, 1 250 W, 4 spires (04100165)

7159288 po, 2 100 W, 5 spires (04100166)

Prix spécial : 5,49

Prix spécial : 6,99

RBMM30RBMM25RBMMT30

•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•

•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•

•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•

•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•ÉLÉMENTS•

Éléments de cuisson GE

Tournez la page pour d’autres prixsensationnels en vigueur jusqu’à la fin de 2006!

Éléments de cuisson/grillage Jenn-Air

RB1473 000 W, bornes de type «à vis»,support à ressort, s’utilise sur la plupartdes cuisinières fabriquées par Camcoavant le milieu de 1994

WB44M1693 000 W, bornes mâles à languettede 1/4 po, support à ressort, s’utilisesur la plupart des cuisinièresfabriquées par Camao avant lemilieu de 1994

Largeur : 18 1/4 poLongueur : 15 poInsertion : 4 3/8 po

Largeur : 18 1/2Longueur : 15 3/4 poInsertion : 4 po

Prix spécial : 6,49 Prix spécial : 6,49

715416Élément de grillage, 2 000 W,bornes à vis, autoportant

715269Élément de cuisson, 2 000 W,bornes à vis, support à ressort

Éléments de cuisson/grillageuniversels de la série RB

Prix spécial : 8,99

RB154 Élément de cuisson, 2 700 W, bornes à vis, support à ressort

RB235 Élément de cuisson, 3 000 W, bornes à vis, support à ressort

RB406 Élément de cuisson, 2 500 W, bornes à vis, support à ressort

RB413 Élément de cuisson, 2 400 W, bornes à vis, support à ressort

RB418 Élément de cuisson, 3 000 W, bornes à vis, support à ressort

RB420 Élément de cuisson, 3 000 W, bornes à vis, support articulé

RB424 Élément de cuisson, 2 500 W, bornes à vis, support à ressort

RB426 Élément de grillage, 3 000 W, bornes à vis, support à ressort

RB440 Élément de cuisson, 3 100 W, bornes à vis, support articulé

Voyez-les aux pages 204 à 210 du Catalogue de pièces d’électroménagers de Camco!Prix spécial : 7,49

74003019Élément de cuisson, 2 800 W, bornes mâlesà languette de 1/4 po, support à ressort

Éléments de cuissonWhirlpool

9750213Élément de cuisson, 2 500 W, bornes mâlesà languette de 1/4 po, support à ressort

Élément de cuissonMaytag

9750214Élément de cuisson, 2 200 W, bornes mâlesà languette de 1/4 po, support à ressort

Prix spécial : 6,49

Prix spécial : 8,49

Voyez-les à la page 203 du Catalogue de pièces d’électroménagers de Camco!

Éléments de cuisson/grillageMulti-Mount de la série RBMM

Plaque «Multi-Mount» qui s’adapte à toutes les cuisinières canadiennes

RBMMT30 Élément de grillage, 3 000 W, bornes à vis, autoportant

RBMM25 Élément de cuisson, 2 500 W, bornes à vis, support articulé

RBMM30 Élément de cuisson, 3 000 W, bornes à vis, support articulé

Prix spécial : 7,49Prix spécial : 7,49

2118181050

Éléments de cuissonÉléments de cuissonÉléments de cuissonÉléments de cuissonÉléments de cuissonFrigidaireFrigidaireFrigidaireFrigidaireFrigidaire

211818-1010

Élément de cuisson, 3 000 W, bornes mâles àlanguette de 1/4 po, support à ressort(Frigidaire 318255000)

Élément de cuisson, 3 000 W,bornes à vis, support à ressort

2118181040

Élément de cuisson, 2 400 W, bornes mâlesà languette de 1/4 po, support à ressort(Frigidaire 318255001)

Prix spécial : 7,99

ÉPARGNEZ JUSQU‘À 30$ÉPARGNEZ JUSQU‘À 30$En faisant traiter votre commande avant le 31 décembre 2006

NOUVEAU Programme – 10 ans d’informations - 170,00 $ avant le 31 décembre 2006Programme de RENOUVELLEMENT - 95,00 $ avant le 31 décembre 2006

Le prix des programmes ci-dessus sera au 1er janvier 2007 :Nouveau programme 10ans - 200,00 $

Programme de renouvellement - 110,00 $

• INFORMATION DE SERVICE DE 1980 À 1996 •Cette série de microfiches est disponible sur demande au coût de $120.00 l’ensemble

Veuillez remplir la partie inférieure de ce bon de commande et postez-la immédiatement,avec votre chèque, à I’adresse suivante :

Mabe Canada Inc., 39, Petworth Road, Brampton, ON L6Z 4C7

Je désire : Programme(s) - 10ANS

Programme(s) - RENOUVELLEMENT

Programme(s) - 1980/1996

Total partiel

TPS - 6% / *TVH - 14 %

*T.V.P. ________-%

Total ci-joint

�

Raison sociale : À l’attention de :

Adresse : Ville:

Province: Code postal : Téléphone :

Télécopie: Date: Signature du client:

* tableau des taxes provinciales de vente.

REMARQUE : Aucune taxe dans les autres provincesou Territoires. Pour exemption de TPS, une preuveécrite est requise.

* La taxe de vente harmonisée (TVH) s’applique àTerre-Neuve et au Labrador, à la Nouvelle-Écosse etau Nouveau-Brunswick.

Suivez Mabe Canada vers cette nouvelle année avec information de service àjour pour les électroménagers GE, HOTPOINT, MOFFAT, McCLARY et Beaumark!

$

$

$

$

$

$

$

Prov. % Prov. %

I.P.-E. 10 MAN. 7QC 7.5 SASK. 6ONT. 8 C.-B. 7.5

SP-671 (10/06)

NOUVEAU programme - 10 ans d'informationsComprend les publications de service sur microfichesdes modèles vendus et réparés par Camco et MabeCanada depuis les 10 dernières années, de janvier1997 à décembre 2007.

Programme de renouvellement 2007 seulement.Mise à jour de votre programme. Comprend lespublications de service émises entre janvier 2007 àdécembre 2007.

Abonnement pour Microfiches