.. . "' tr~enll5n~ f~~~m ~e 6~~~~

~·~

~gn~~~~e~n:i~ ~~

mit nnrum tn::ifmlnJLii .;;IP..;;IP. · ~~

d

sme.ssms~ elel

~~ d ... ' ...

~M~ms~51~51! \tFtas~m ~sa~~s:t

t,asmGSIJru1 ~~09& esfi~a~HSi@Sfia5\i

d

1- ~M~ffi5~!55

Qtl t3~ rrn Q')l!l o ~ Gt2: ~ 2nH1mHmuwut~ 2tHULf1!1r~tfruJ1Q')l!l o ~ c1 . L~fm 2U'J)thn ~ m mitrr tUtLu]umjmtrr:tn ru~u[!~fiotn{lQ'1~2 c:. ~ e ~uimn '1 an !Hlitn rut2: tru~ 2mHmm y: B nni Lfl}fNtLtfut:n 2l!l . c: cHll.C: ru muinm t~2{l ~ o t:J .o rurrHHtrrt2tt3 2mrl!l .G ~ ~ .l!l o ruuinm '1 Tilmr~ u 2H1

B nniLfl}itr:h llitLffl: ugthfitfli g ruw rut2 :H'l un trrnt~thltfLUtflllil G ~. c:~ Gui )iffl t~2{l ~ ,t:ll!JfiHHlli 121~ ~H~fnm 2l!l .c: c: ru . c: ru mui nm tL:i ruo{ltm :mmanu§l trrm2dtrr 8t)ltfl2 dm mii Bu{l trujanu

I

fi nbo tmo nnii s{ltat~tlJltf{l H~fnm 2tLfl 2th{lm s{lm2t2!ftttrrt1 ~2m 2U'J)t1mrm ti :tm rug ~rum 2 uuruttl2ffll'1 tthtrrtgJmmtanmtnf finn fin~Q1{l S{ltat~fin{lma L~it:n2n2J1nnrumaliy:Lf1!1

l~i1Nj1tth t11 M1tlJfl :n{l '\lnt:n 2ijNU~ trrmuflq{lt21i~th HIJri L:i ruq{lt21iW 4t~t2!ffin~ ~tmtnu~ . mrm~:'1 g~m2:tL:inmttru~22:tmanfin6~ finn s{lfinbQ'){l fi~{l~ULug:n~:snthut~l::J ttiltrr tL:i rumo 2{lu ~ ru @jg ~tl ru!dlfiQ: th trrthttnfi '1

Ui nJ{lrltJl 2tllil m L:i rnH~m nd 2lfl]tlJ'fltf~t1 g S{ltf§lli wngnwm 2 t2!f U~tgmmuilllil m L:i ru LUth n Nli1@jut~ 2mr8 n 3tu m B nniLf1!1 s{l trrnfl!j ~nth fiuumrLtiULti{lS{ltLULt:n t\Jsn @jffi. 2LU ri1 gm n n ~uthmrmrsn ~n @jQ"l 2tiiitfiitmy{lJ~fiNJ1 NLtflUUwut~ 2tl ruB nniLf1!1l~iUTt{ltmtn mm{l~2t2: '1 Til rugtl ru2{l rungm n mHm fiJm 2 :~mat~ mtlJ{l ::JtgjntL:i ruNtLtfut:n 2 Q{lt2fi ru1 fPl!l o ~ c1 t2 :m2 ~ u

I

m{ltLmm 11 - rug~ru~at,55~m~M55as~Gf§51

, 0

9 i{§fi~r;~

9 .9 ~amt~@)5~@)@)f\S~~~o9& - 1~ ~om t\1 ru~ut; ~ 2l!l .e ru c:. ~l!l ~ui nm (Q{ltm :0m wtm trrtm-Lnuo~2 ru ~ ~ .mt:J c1ui nm t~2{l ~ m ." e ~ % 2 {l t Lti] {l trr ~ {; ~ 2 ~ . ~ t:J m . lru c: ru t1i n m t ~ 2 {l ru t:J . o e %) fi o m {l fi1 ~ 2 {; ~ 2 ~niG.OEGtnliffl ~ Oil 0 a. c. 0 0 -

- t~ L:i MUN~Uu~2 ~ ~ m.m m~Ulliffl nuth{lffl~2u~2 G C: .C: C: GUlliffl -t~ ~ N§{lS{l ml{n: ru~u{;~ 2~ .C: C:ru.C: ru mui liffl t~2{l ~ o t:l ,0 nlffltilllit2ttl2mr~.G ~ ~ .~ o ru

u

ui nm fiotn{lma 2 {; 2 2 c:. ~ e ~uinm mm2; c:t 1 LJ IJ

• Lfl}iLM ru{; ~ 2t:l t:l ~ .~ G C:ui nm (q{ltm :Lfl}iut~ 21~1{; ~2 ~ ru ru . G Gt:lui liff'l) tru rufi1ap.-o ~2 ~ . rueGuinm

~miJru~smm i!JOO \ltml~lmsmn\l Ctl!rJfiGt~UlhllTI a~timms ntlms6m'1) !'i!;ltll No. 200 Preah Norodom Blvd. Sangkat Tonie Basak, Khan C'hamkarmon Phnom Pe1ih. Cambodia

~lrd9HUB: < oi!Jm > tii!Ja 01!Jr.l nii!Ja 01!Jtl ~lhlllllliB : < c;;~~> I!Jm -I!J0ti mi!Jo ~ Phone • (023) 726 128 / 726 129 Fax . (855) 23 217 320

e1 LrytnJ1smsffi8tF,U(uJrlHH1{1h) 1 l.9.omr1,oo l m.ci88 , r118 ~l ~.l.9ciG,cto I ~.~l.9G , GO -~--- M II cl --.--t---------- ------------·---+-----------; 6 U'itn.ns Hl2tn8Lf:iU (1tnnntf)fi) 1 - I Gr1Jct @@ l - 1

I 1

I j J l I !

-~-o--1--lf!Htii sttfi-fi(m HQ-m)-~"Hruua· -r··-·-m-~m--8-m":"cTci"r ··---------l9·.-m-~-iil~e-~-T·-------m-:·iii--ctm": l£~T---m~m~m~-~-6---~- ----·----------------·---- ---·----------·-·---------------+--·-----

lil-iJiiiil\2l~iiffi~i.Jiij9i2i!ifiijjfl~~-8_:_e_~~~~t ---~~:!l!ll~cG_1 __ l'l~.G~ l'JO~ ~ ~--t+ry~~ s12t unfit~ WHJm 2 ~~-¥~-~-~~------__]_ __ ~:~~_. ci -~~~~~1~-~~~: ____ --~~-~----=~~.-=-·---~t9 i L~Hlf12 ownninJl~nm I @~ .l.9r1l~.oo I Gci.80l.9,00 i ci~.ci8~.oo i ci~.ci8~.oo

--·---------------------·-----r----- -------·--·----------------------·-----·-·------·-------·-------------J----·-------·-...... N{U 111 1 8~.1.9rn~.oo 1 ~~o.m_ciG,oo 1 ci~ . ci8~.oo 1 ci ~ .ci 8 ~.o o

r-------------------, ----------·-~----------------,----------- --N{U 1+11+111 j GG.8ci~,8ci l.9cir11.8~8.~o 1 88.mrncr.~ct I 8~.8mct,ct~

l!:l.l!:l mse-.lsi~~~~LN':l@S~@SGm~"~~ - t§Hifl) r~HlmrimthtmmH1 ~ 21.9 ~ r~mmr1 t~ajuQJl r'i~ llilnHltfltymr{nntiutrltf!trtii 2 s~ti ttruti - tUUG !'hntiUt~fiujl1Q u~Hr1!Jril.9 ~ fHHil r'i f}J1fl hlffil hl1fl rutru~ 2tfii rtjmtr~2 2tlt11:l tuttflUITl

I V

gtiu.Jl1Qu I - mt1ttnmtmtgl :rti gti 9Jft 2tlm:J rmu~hffil o2ti rmug1 U]tm tntrsitim U] ~mrmrd5 ~ 2tfii rtj 2timr'iatru~2tfiirtJmatl~ I v

tl fl m 2 rujn hlrtt'UUt.flHlJllU gu ~umutJrijl ~ r'iUTffilULfitrfl ii n.n fl rn19Jl nJUJfili § fl Nri!f n.n r1 rnl 9Jl ru m ~ mttJ ti 2 ti n.n rm m n r1 tU" r1 !f fw ~ m a 1

m a~5'5~ruiUS§~Sa5~~mru m.9 msmsi9~~S!L~@)~@S~ruaus~&'t5!1 -U]ritu{UG ~ 2m8mf1Jlrn Hngti~ 2liHitn.no2 Qut~fl gtiun :U] fllTIG ~2~l.9ri.Jlrn t~maG ~ 2~0~

c. 0 1 I

fl.Jlru 2 ti~ 2U] flu~ 21.9 ctOfl.Jlru -tm tu{UG~2 ~ ct~fl.Jl rn tmgti~ 2 tiithfimm gtitm :tmmG~2 cifl.Jl ru tmmtmm 2mnG~2 m ct

0 I 0 I o c.1 o,) .> o

ri.Jl rn wnu stio ~2m Gri.Jl rn tmtGittll: o ~2 m8 ri.Jl rn 2titm mutitru 20 ~2m GfUl rn 1 m.l!:l msmfs~t?~s~eJ§S~tS!J - m 2 mr'i~mrmrd5~titrutm-tflli d5 n.nr§ riG~ 28 ct G.l.9 8 ru ri.Jl rn d5~nef!trG ~ 2 ~ ~ .ci o 8ri.Jl rn

2tid5tltu2jnJG ~ 2 ~. 8 Gr1lri.Jl ru - U12mr'i~mrmra5~titruru~U]ri d5n.nr§rlG~28 . 00Gri.Jlrn d5tUfl)G~2~0.G8r1lri.Jlrn a5

n.n ru~tllil 9~t'UG ~2 ct.@ 8 r1lrijl rn d5~tiefllrG ~ 2 ci@ ctfljl rn aE~!tUlj~G~ 2 ~. m ct Gfljl ru d5nti~ 2L~ fl -G ~2m .m m mfl.Jl rn d5 riLtfi ruG~ 2 ~ r1 8ri.Jlrn d5mnh:lriG ~ 2 ~ .ct8 mfl.Jl rn 2tia5~tr:lt~trG ~2m m ciri.Jl rn

-m 2m r'i~ mr mrd5~titruurij aE~nG ~2 ~ m. ci ~ m rijl ru a5 [jjim tuG ~21.9 o. r11 r11 o rijl rn fj{l

m ru ~mtiG ~ 2 ci o. m 88 rl.Jl rn 2ti d5tu rlJI!lG ~ 21.9 m .8 m Gri.Jl rn 1 .,. .,. m.m msS".lS@S9~~~~fit,M@Sl_,~@St?~~~mru - q:m~ntnnitW11rit~ti~:d5~nef!tr aEn.nr§fl aEtltuBJru 2tia5tUf1JL~fl - t{JuGtg l3JLUtt'thtsjtimHmmtrtl12 ri fim2 ft12ffl r1 ru~ -m~ fiLMilJili ffltrtl12t{[!tHrn 2ti mrit~lm ti ~ii a5~ n.n t11Urlj2tid5 ~t9itmn um 2 12!-i

I

-m 2 ~ 2nJi~lm ti ru~uG ~ 2 ct ct n5run r1 2~1~ r1 ru!m1 ti n.nL fl) ru~uG ~ 21.9 ri.Jl rn - q: uJ~ uJl m»~tmtm u 2 sJflra f)J2 2ti u run sJara f)J 2 ru~uG ~ 2 ml.98 9J1 m.& mss.;~@Sfiim~t?~G~~j - fflBtl12 t{[!tHrnW'ltUm ~idE~ M t11UfljLUt1i 9H5N1 2tiH7N9 tmtrugtljlmum 2 12!-i~ lflw:;./

m

1L

1 il

A'C/ S IJJ10 0 0'0 !J S~l!ttl(tHS~1 WU~ru Ut:mm(mn[n11 S IJJ10 0 o·o 9 W!WS P~Sl %GUJ' Gl~CJ1 s ww o o · p !J GlS ~ ns LOn!ru s ww o o· p GlS ~ nattlb !J Go Glllft~!8t.ru sts ~ttlDtt.ru Y18t.ru s1 - 0 0 C' 0 C'

S UJ10 0 P S ~ !}tl(81S ~1 Wn~ru Ut:mm(mn[n11 S IJJ1 0 OO'PG!WSP1S1 %WW'WGfu1 SIJJ10 OO'GlSS!lSl.OfitflJ !JGO Gl-W GO GlW8Lru S1t~m0u1mUJ - C' ~ f';;;;;l 0 0 f';;;;;l

filN!J~5LNS1 G'G'P ,.._ G~~S!SS&~~ttS G'fl t;>

ru~ru~scil~ t2

r.., g!JCRS1!JU1ll1lru LO~nJu 2 ufun~1ns ffinn1ru!trY ~11s LOttflLWHJ 9 !J sf:! !}m up : bru tJ~s LR~~!t.ru 8nuHm !JU t~~tlPS LRP!Htl~ s LRP!nliu!} y tlV:Un: ~s LO: stm up: btw r.., LU-l!Y 9 G G

' s ~ !}niru LS LS s LR~~!t.ru tlYm up :b s LRru ~1!JU1ll1lm~ !S ~ ¥W s LR~~unru !Junum ~uw§t -n~1~ S U!~~ § ~n1RIJJ~tmmQm(mts LRf§ !}fiQtCRS1 (Slo-walSAS Bu!)i~eJl aseo)t§fll ¥s UlRIJJS ~fi1tl0 n

~1ru'B 8 s Lnru ~~u1l~ s u~wtl~ u1liiru-guw1lru 1jn8 ntlGn/:u('J r:u u~sru wmwtLU-l1~ tl~ s LO -tl[ li119 9 sf:!!} smtW1HULfl!J~ tl~ u(8ts ~!}mac: tlfput.Bru tlt.£RU1

ffi.Hll11ru P~HtlS ru U!J 0 !J tlS !Jl·!;! 0 !J sf:! n 8!J1n1:a1nu11UflJ !Jl· !W 0 Gl' w tlS wRO (lj !J' 0 s s ntlfu t!1!JW1 f';;;;;l C:. ~ '0 0 C:, '0 0 I

!JU1 wR!JPGS~!}tl.H!JU1 wRGPSS!}tlP1-ruE!JU1 Ul!l~SU!tlUJ~tULn!J~tl~8LD1~UlSPS§~un- n

LU-l!!J W (lj S ~!} L!J.l !W!S Hffi ~ y tl~ LU-l !!JP W S S !}lW lJU U ~1S W nm Ul1 LU-l !!J.P 0 G S ~ !}flJ 81fi1tlt.£ 5 s I] ru'Rrrmu1tru LO ~m UJ~HR1JJ~.mu11~ s LZ18 s unwru fu t8ntl s u1t!lru mnu1tru fut8nnUiln - fa C:. c;, IQ I l':t '0 C:. IQ C:. l':t

,.._ G~!S~IBS&!~S~Sty ~·~

r.., ru Qt Gl !J ~. Gl9 G . !J W ~ tl ~ ! Lfu ~ ~ P '.P P 9 . (lj G sf:!!}: LfUtLOt.ru t.trutr:u Ptl~ ru Qto o G · Gl[U p· ~9 G · w sf:! !}!JU1ll1lru P !m ru Ptt.ru mfu PlYru Lfu!} -

mu~1sru~ss~sw p·~ t;> c; 0

r.., wRW [l1 G. (lj S S !lD1!J1!!lHLfU U!HlS U! 0 c:. ("1'03 '0

ru ~~ !J ~flJ G p tl~CJ1 G s~ !}S wai.ns PW!ll~~LR1rY !JU1ll11ru p~m ru PS (u P!J2 u Lill ~Hu~wr:u p -wR.P 9 9 sf:! !}!JU1LfU lR!fiS LRru ~~ GlSS!} s wai.ns PDl!J~!JU1W nl~ Lru~LPLH!WLP §r:u p -

iiso~~rue~iisomGNss~sty ~·~ r.., UJ!Jlf!O 0 GlSS ns l.O!LE!ll.PffiHUJ S LO flJ LDffiH '0 0 /QO I to

!LE!lt.£ !l~!Wtl~ ru l.Ol/LP!I-YhtW~Htl~ ~;n!Jul2 s P!JQ!Jn~ guw11ru LO~!ffifll.Pta~lS WRlH s P!JQ s wai.n ~!~n!!JU1Lfll!lNtl~ffi UP (jfpm ~ ll'Y tl0j.SULE!ll.P!JU1lJHW lJ§ OtflfUht;JY tlO!JUUJHW -

I !USIB~S~S~Sty ~·~

r.., P u ~un~ LD1!}11UJ1rY § ~LR1ru LS LS!JU1ll11~ Rt! mru ~ n~tl Y!ll ta1um UJts LR!JUtP utLP1tt.ru1sn--Otlll!JU21 0 ' 0

I

tlttl!}tH!JU1ll11tlfu tl~ m up u fpm ~ ll'Y tl 0 !ll1!JU1P u tlfin LPW u !flP o s s!} an1 tl ~ 8 !.nn1gu up -p Go GllJ§ O!flfUhtlLR1tt!~LR1rua~w o o· o GlS ~ !}S LOguts ti'LP: Jun

uaum tl~ ul t!O o P s~ !}S LO tl~~u ~tim 91YtlLS!JU1ll11~Rt!mru j.St: W1Y!JU1P u~LI.11ru'Rn1-(Bu!)j~eJl o,pel::J)tlE~flJ f8!L!J.l!Yntl :mmUJ ru tfup G tlru~: Ul1S LOru ~ ~ytill!lru s UJRIJJ­

Ut.ruUW1U21 Rt.ruUHtlS tlY:W1U21 ruu.uwintl0U1!J1tlfusnu numu:r I ,IP '0 10 (\0 to 10

tl,HLH!ll1~!J sf:! !}C: ~ L2~ y1u1ualps ~!~fi~!lll ¥LS GlGlS ~ !}~Rt!mruulrruai.nm Ul1Utfrutwsn-~esSl~1&nu~e~ SG€SSS\tS~tG~GfS&SYH ~~S&Y~SS&1YNfS&SYHG~1s~ fl·~ ' o o o oeg v

~ 6~rsa~mru - g ~ruru2nritn fiJtlStl f).[JUS m mgtlt8 cr ~a a 8 C:uJlU w~ucr ~a a .a nl o uJlU g ~rurht~ffl munt:r

1 •

~tl g gtltacr~s am o uJlU w~ucr ~sm . ru <3 muJlU 2tl g ~rurinwm 2 t2tj gtlta cr ~a <3 a OuJlU wtufl~s 1 . 1

<3 . ~ m OuJlU 2tlmntutlu~mt:rm~r~m ru - U Q;l ail n rtn12tl ru2 fiHT1 f),[JU 2H3jtl :J H~ffl mtmt:r~tl g 2tlnw m 2 l8!j gtlt8 cr ~28~ <3 uJlU

" 1

hlfU0~28.G~nluJlU tumwtwufihltLt:ru 2tlrtnnm Otltacr~s<3amuJlU w~ucr~s8~0uJlU 2tluJitl tunHT1H~m mtmt:r~tlg gtltacr~sc: OuJlU hlfUcr~s c: GOuJlU

- lLfii rita: nmsm1

rg ~rutDunrigLuqt~ qtlm Ntfi f1Jtl2tl-m1 g ~rutu)tmfi H~lWlfi ffllQllilt:rlDucr nfl~MJW1n H~rmnmt~t:r ... 1 ru1

c& 6~tsN~l§Sihsfima5-G~a~fi - tDucr rn2 m ~ ~ w ~LU 91 2 l ~t:rjQ :tn ~trumtrnH ~ hljl rul :t smmm H llirU~ ~ n Cooperation in

Agriculture and Related Fields 1tltln1;fWl-Ntf)Jru - tDucr rn2nHT1Ln fiJtlmmng tu2tlhltJlLUfiufimm~rW1fi t~t:rju~H~ hljlrul : mrtrH~ffll Oxfam

Australia

- hlLt:rU hlL~rutDucr1uuug 2tltm rumafrl~ s~u1 tln mtfi fiJtl §LUnJ1mgnt9 w 2tlt:r1Pnw mr ttmt:r~n g ~nm rn2n~tlt~ s nsJlrg tPmU1JHhm tnt:rmtlHnQrult:rLuq w~ fil"g WQ! ru~ n.n t~urw:

1

u~ ru Stl g hlj 2 rig hlf'ij1Ul 2 cr ~2 nJ nllU Hr1gtlLut9 hlO ~ 2 <3 nJ '1 1

~ 6~rs~~rurs~s5-Gfi@)msis~m~~5iNj ~s~u~sj~i5y,;srs~6t,ffit,euu~s LnU8 n,.nt:rtjin wffll hlfU~ mtlLUl9 hltflSQ ~ 28 .8 ~8 m n m!cr ~2 <3. ~8 8 m n l~Stl <3 8. <3 C:%

ll:JtflS ~ -H~mn!Jlnn~rucr~sa.oaamn gtltm:m!cr~srua~mn t~2tl<3G,ma%

1

-H~mn!Jlnnwm2tatjfl~s~ . c:cr~mn gtltm:m!cr~sc:~rumn t~2tl~o . a<3% 1

- LUffl hlrt1UHl![l :t:rlJituUJ ritnU8 n,.ncr~s G nl mn Qtltm :tm :u~mHmcr~s 0 <3 mn 2tlt:r1rulffl rl cr~sommn

-UJm wt~m1Pnwmnu UJtLfiitfi flJtlfl ~a o <3 mn -tum wn4rmHnmlJinwmrcr~s 8 c:mn - lJl n tl n m t:rtjin w mntmt:r ~tl g m St\11 Q llill:Ji~U '\f: u ~ llitLfiiLUl9 hlO ~ 2 G nJ m n 2tl q {l

tmgwfl~sommn

- n 2 ru 2tltn fiL~iHUfflltLULV ruts f),[JSffl rl~~ run 2tl f),[JSffl riL~ MHU rtrt:rlJin w fflll}IUH~ffl rl !Jl fin~ ru Uql rugtl mntllUJitlJ~ fflt:rLUrl § rl nmsigjl

- m stDucrmrtu9JtlLUtwtl~rtmn9Lnu2 n,.nt:r1Jinwmutr1rutn flJtln rt'rng ttrltuml:!] 2tlts ru~ g 1 '0 ... go mama5-Gea e~~e~ruts&\Sts§

90.9 ~~~itsNS'S!Gt~tss~as § rujnli:Hun ~tl hlfij1 mfi"l hlfij1~ 0 <3m-~ 0 <3 G M{UO fiS <3 . ~~ G mn(tf\iG 8nl mn) gtltm:

1

!ilrTU'fUJlUtJiN{UO ~s <3 .m <3m mn(tf\iG m 8 21rl) 2tljJlnU'f@UtJittl N{UG~S~ <3 <3 mn(tf\18 0 mn) 1~ run~tl WnJ1lrriB;8d m U]i9jl MLflJn Wn!f i9jl fi51Lf1JtLmrnJ rgjl MLflJStltiH MLflJN!j i9jl MLflJw ru uru uJ~uJ1 lli2tlHiiifti2ws u g rtn nSUJn!f tw~rig 2tlLtiULtitlnfl1ng nWSNJ1tnng 2 tlnJ'fmn ~1'k

ri

qtlt2t1 nn fi1 l9 o <J cit2 :m2tiEJinrflB~tltru n.rnun-lJiuu~ou ~-u 1 Hn :th tihtl runB~ti m mm 2 c.o e. a1 Odl II eo. I al ~ I

Q: n 2nJnJ1m ru 2tlmB m 2HJJ~ 2m mltl n.rntmtl umo~ ~n mn ttnrulJi flJtlnm 2mn1J!t1mHmq: tllil m ti~QJH~m nti m QliLffltf~tl g 2tlt1~Hi ft!ngnt:Jm 2-t2~!3JQ: rHlH~mtr 2thtUmt~BjH~mm2mB en fit ~tl ~ uth mrm fin fi nntl mng» mij ru 2tl tlt {l{t~m n t:nt ~B '1

tmrutgJn ffllUlUtJitlu2m2ngthn ltJ1tru12tlt:Jruuru fl~tl~ntmtnthtum2ugm§mn ttllru h:J ruu ~m n tim m thtn.r m omnmtn 8 n 8u ~ ntEtl mm ~t~qpu 2tlug tr muJtl ::1thmm2 tihtlrunu~

.oc

~ n mfi t m ruti~ mmrq =t~n 112 nJ2tlmfi1m 2mrthrH ~ tlt ~Bjnruumfiuguy n.ritm ru1stlt:J ruu rumBtt~t1 lUmn'1trnn.r~t2:Hr1tgjn t~mn.rnng Btllilrmri2mr1ngttf~uirg;Jf~Mmrrr.n: fl9fflltuf21l!f mrq:t§ HOffllfl9fflt1U'1,fllH ~m ntLffltf~tl g fi 9 NtflLUfiu~mm ~ltn n I 2 tl mn:fltgtt:lj tl ::J fi m 2 Ntttfu ~t ru~u rumHmmBt~ n 2tlru::Jm 2 ~tmri:htn.rummm rumafrl2tl § n.rutlmn'Jn mtrnm ru1

IV- ii~5e55.Q~@S!iiS~

9.5~"~~:: - mt1m 2 2tlu~n t~B2otm :mr~ :n rum ru 2tlmru)!l mtm run.rn ~nth rutnttnt'jtitm: B ruTin N!l!f

I

tuJtl ::1 -mBm 20 rum mtu mtn.rt2tliutn.rt th iltn.r n.rmBtunt~tr:J 2m m - u ~ ti~ QJHUiuJU uJ1111~LUth ~ ftim m B llilitujtlt gj n Ytttitm n1 ~ tlLf~!i tut1LtuUthtl111 stl mntu

tmn'Jgmm rutuft!~m n th iltn.rn.rotm :t2~tr:J rut:n2Ht'jruJm mn.r~tl (»wn tm ruti~mnft!m!3Jt~n ~mn.rmBllililBuj ~uth% tmn Bg4tl ut~ n.rhwn1ru1 t~Bjm2~runitButRBr:Jrutn.r~fi9L~Mr

-u~uuiuJU UJ1ru 2tl~ rur:J llituthn ft!mgtlmm~ru2 tlrnJl gn n.rtmlitttitm n'Jgtltltm mn'Jtmtum '::1 c. 101 1 I

tu2tlmmtluttl2u ru <..1 n n

- n2ru ntEtltgJtllQJ t~Bjttn]Brug llil :t:n2 ~ uth% Lfl!i~ t:J ~t:JUt~ tfltlj1QI 111 2tl N!f!lm m n.runu H~rltit12tmtn rut:n21Lffl :Btfl ~n ruth 11Jthitflt'j t~i'ijgug rutiEy n.rn ~null}lU)!l m B llilitujtl ::J Lrltfmtl u ~ti)uo ntE tl n.rtn t~B 2 n ft!ng fi ~ uth mni)uo~li 2mn§u run ngn ft!ngmBn 9 n.r 2J1tlXJ :t mrn mn§n ft1

m llilfin!f -ttn]BLU~tzn n.r~umnmuwm~ 2u ruB llilitf~!ii WJlfP l9 o <J ci tmqtlff)t2:

- mwn ~tmif~ ~2m ntiEtt~t1g4fi iltM n2 Q 2tfii rlj t~n il2nJtiEtfii rlj 2tlu ~mluJU uJ1111ut91l t g n.rt mmBu q,mt 2 ~tr:J rum2 Wt'fl9 n rutfii rlj

-Q: il2njt2imBuq,mB~riltrtnn2rutntutn g 2tlmtlutntni~tfii r1J -t§mrm y: rtn n ruJtl fj2tfii rlJLutn g "lnsvitro" 2tlu~ t:lJU t:lJ1111H~ut9fitg n.r~m2 rtnr w m 2t2: '1 !!:1.5~"srufif'S~~sas~G1~mru : - m film 2mnm run.rtnmrthtlru ~u 2 2tlm r:Jlm~ru tr 2 t~BjQ: il2t1J2tlmB m 2thu~tru n.rm n

mafrltiE n.rn 2tlmfi1J!BfflHmq :uuHrr.n m 2tlti~QJH~m nti m Q}tlfflB~tl g 2tlB~rnft!ngnt:Jm 2 t2~ L~fi t~Bjttn]B2tlmfi~nfi MtlU}r1tmrmrtiE n.rn mn§umgru n.rn ffllrlj1QI ru n.rt~: n.rn stllm 2ffl1 H~rltit12fflt1th fitt\rtl '1 g §Bstltm: L~it§mmuH llil m rJ llitUthfi Nfil!3JUt~ 2ffl1ttl mutRmgjn tnBmtl mfit~B»~nt~B2 !3JQ :thuthtum t~Bjgut\rlfiuguyn.rorum fUntmru~ n.ruJ1UtmmBuq,mnt~m2 w~

- ti)uomtmtlu 'W :uq,m rum9mg fUU tfiB fUntmmBuq,mnt:Jm 2 t2~ -iumfll2mn milm2tiEn.rn stlm21m2mm~nt~B2mBmrmmG - ttn]Brug rrn: Q :u~t~lm 2u fl{tn gJtmnt~tl ~:tiE 2tlnt~tltr:J rum2mr~tln rum rutiE~ rtnruun~

a

- ntE{lmHmm;{ifnlf:i lliltS U1J1sifiHJUn.fllH~ffl mtma~tl g Stli1 nJlltf~Hi hlli!!ntlm S-18!l n ~ti mmmta{l g nnmmmm~tt1ulmmangithmfi) ~ o I!> ei o{ltnu8 r1J1 fitllil gta{ltfirmtn n..nmmn:

- I I

- u~q: n sru~ rur:l ru9n rumr.Jtnatfi s fUtJjm s ~tru~fig t~ajm Stlru[l sn U1ffl1rull3jtn Stij1 N I

ru1 r.J s{l mrtutlru{; op ruu {1 Q ruulm m ~ - u ~HUlin~ r.J~ llilffl n S{lLU hl~ffl nismrtMiijhi»tHtlj~tlJl U1 manu:mHHUtifUJ;f11S{ltl n n..nr

mymg .. rumat~n StlUJ:JQ{l ~rn g ~ru~ NL~itnam{l ntilnfiy rutntu~u6mnyt:ntlUJLf:itHr:l ~lfl{l» r.Jq{l mrntE{l ruanm nalJin tlmr mrQ rultJUlU rungm nmal rtfrum{l q{ls{ltlfiitm g NI3Jtn s ~ ru ~ ru1 ru

- u~q :tg»Cimrfiy s{l fiymr ruts ngmaunJll»~m mtff!lf~tl gmattl smrfi)tr:l rum sttm{l ~n S{l ma run am n t:nntru{l

.... n

- ntE {3 mrwutf:i {ls {l»tH ruu s m sa~ NJI3Jtn s ruatrum 111m tfuJ1U ~ n rutn ru~ ~ n: alJin tl mri s Lrl :nt:n n.m titJili~t:n S{l U11iG!l ~lith nq{lffl1L~ti n Stij 2{lmnrm Sffl1 fUtfLfUUl ~ajntil{lffl1Lf:iUUl{llflJi n tlffl113jtn St[! nun

- U~tuuoru8nug [1 s f:i~ 111!l1Lffltftlj1U ~mumill tij1U~ntl rutl ru tij1U ~nffl1Lf:iULf:i{l Qtl B run 2{3 r\J~unu~n Qtl B run uJ1U ~n mrtf:iULf:i{l~ n r\Jng2{3 fln r\Jng uJ1U ~n rutneia2n r\Jng t~ajm m r:l rutu r\J~m mn [[]tru[[J O{lfflm ~i!l

- u~tuuooJ1utrti{l ::11gj nmat~n st!ru:Jmarmmm o ~om uJ1u ~nmi t"\j uJ1u ~nmrtf:iULf:i{l ~ n r\Jng uJ1u~n runitn s{l~iut~: uJ1U ~n ~ llilm n 2{3 nrr~m ntl runtl run r\Jn!!t~ajm m r:l ruBuOumr LULfi!ltl11mf15»~mmlJ'fltJ~tlg13JtnSruatruU'1l Y! ~ ~

.. o • .. } ~ D~~ o

ntlmStjlrl[[J 1~g o &. 18 J .;) itt Ql~OI!>G

"" . "" t,ft~Sftl\55'$! ·t}1~~!!# ta56taM9 llWI'irh •ld • msiluuft .. ...

ii

\tfiirun ciJ ( Ul. fi) .. If

IU.I nom8-ts~ lt!om1 Ufi-LnU nl!U

Ul. fi %

01 11 BH1Hfl1Hl uJ 235,000 246,138 744 0.30 02 crfi&ull 252,000 296, 181 1,028 0.35 03 fi n6mH 86,540 87,483 31 ,611 36.13 04 n:~6mll 109,500 191 ,570 73,037 38.13 05 n:~6rii 113,600 170,179 92,903 54.59 06 fi 01 6il 210,000 214,671 86,952 40.50 07 nnfi 126,000 135,528 57,460 42.40 08 nrunru 40,000 51 ,673 12,033 23.29 09 tm:nll 10,400 9,171 2,219 24.20 10 ffiiO: 32,100 33,267 9,093 27.33 11 annruiii 20,000 24,300 1,160 4.77 12 liln rn 11,557 11,467 4,557 39.74 13 • Hl:JUnl 75,570 75,439 6,768 8.97 14 lfllllll 250,000 272,532 43,258 15.87 15 .. .

100,000 115, 141 18,297 15.89 101111\flfi 16 Ifill iii 26,500 14,329 4,614 32.20 17 tCL!lHnu 180,000 232,480 73,320 31 .54 18 lfll:ClitllB 16,500 16,510 4,953 30.00 19 riilltffill 27,400 25,183 9,173 36.43 20 1\flUJqlll . ' 165,500 169,202 31,047 18.35 21 filifil 170,000 408,470 130,915 32.05 22 ~lillflBdUJ 67,000 81 ,545 565 0.69 23 lnu 3,080 3,469 2,186 63.02 24 !iirus 4,000 6,497 -25 ntllliJ 78,960 82,696 13,471 16.29

N/U 2,411,207 2,975,121 711,364 23.91 ~lnJ8Ngltlll,l8 2,411,207 2,975,121 711,364 23.91 ~IIU~QlVO~ m 2,399,637 ~,249,215 960,516 29.56 IUJUIIlJUQlt,J8 11,570 -274,094 -249,152 -5.65 .

- -msnfltJJIHHJnmn

LUffl 8 m run f!lBtrlB miBh @n1

~~{~

ru;yt&ruas~ismsmsas~ass~tat&rut,~a>5~titiN~~l!Jo9& (HfiLflHI~omo ls~nn [lbo~G)

lt!EtLm:CIHl 813unrfl (Ul. fi) .. ... J I

tLfijllru~ \t!UMU LNILMIU .. DB , nnmru Ul. fi % nl,IU m~orgt

n ~

245,394 99.70 135 44,753 26,433 133,937 54,863

295,153 99.65 1,202 71 ,458 25,675 115,458 95,549

55,872 63 .87 4,182 18,861 4,640 33,393 33,917

118,533 61.87 18,295 7,279 1,407 90,581 23,282

77,276 45.41 13,394 21,706 1,773 64,284 14,546

127,719 59.50 6,613 30,289 7,033 100,920 63 ,132

78,068 57.60 15,348 17,505 16,436 66,644 52,249

39,640 76.71 1,744 13,023 6,636 12,801 13,180

6,952 75 .80 859 2,363 - 5,694 1,100

24,174 72.67 3,179 12,909 785 15,675 4,226

23,140 95.23 3,816 3,922 - 10,795 4,675

6,910 60.26 1,369 4,164 - 4,438 2,683

68,671 91.03 3,349 11 ,300 - 43,369 18,619

229,274 84.13 1,771 90,891 21,090 146,853 34,685

96,844 84.11 6,424 47,856 - 32,423 22,146

9,715 67 .80 1,419 3,652 - 5,144 5,392

159,160 68.46 10,110 39,060 1,230 87,970 42,055

11 ,557 70.00 621 1,695 - 10,017 4,855

16,010 63 .57 2,341 13,956 - 9,913 1,314

138,155 81.65 2,382 66,968 8,934 96,365 3,423

277,555 67 .95 6,931 106,702 51 ,198 85,494 7,409

80,980 99.31 1,080 18,383 - 40,562 7,245

1,283 36.98 570 911 2,184 374

6,497 100.0 45 1,428 - 4,774 295

69,225 83.71 6,153 10,251 4,176 30,901 37,858

2,263,757 76.09 113,332 661,285 177,446 1,250,589 549,072

2,263,757 76.09 113,332 661,285 177,446 1,248,117 548,122

2,288,699 70.44 158,886 659,487 229,869 1,232,471 557,201

-24,942 5.65 -45,554 1,798 -52,423 18,118 -8,129

() tflf n

-787

--375

4,704

-940

1,244

65

3,631

-3,280

-2,112

ll ,737

6,735

-2,668

--

5,810

---

44,088

44,088

47,543

-3,455

t,m~~amet,nn~~

~fi MN~ t,m55am'tlt"

tiJ!Utyll 81l \gisffl mnnu

ttm:qnlfl • tfilliin (%) nrumum (UUi)

10,172 243,725 103.71 UL])U

11 ,809 295,061 117.09 UL]]U

1,050 87,221 100.79 UL])U

511 121,653 111.10 UL]]U

- 100,911 88.83 UL])U

14,036 213,081 101.47 UL])U

- 136,398 108.25 UL])U

74 40,018 100.05 UL]]U

- 10,401 IOO.Ql UL])U

- 32,875 102.41 UL])U

- 23,023 115.12 UL])U

- 11,285 97 .65 UL]]U

- 76,568 101.32 UL]]U

103 272,532 109.01 UL])U

6,569 111,106 11l.l1 UL]]U

- 25,925 97.83 UL])U

8,215 184,035 102.24 UL])U

- 16,567 100.41 UL])U

- 27,851 101.65 UL]]U

- 166,756 100.76 UL])U

- 199,605 117.41 UL]]U

- 72,000 107.46 UL]]U

- 3,469 112.63 UL]]U

- 6,497 162.43 UL]]U

- 79,010 100.06 UL]]U

52,539 2,557,573 106.07

52,539 2,554,151 105.93

66,062 2,562,764 106.80

-13,523 -5,191 -0.73 u . titnm, u:fiifY!o hHHtn ml':Jo9u - - "' 1 4

~.Lum r1 mirm ru ru @fi

'ji_f~ :

I

I I

t~=n~amet,ftfl~~ ... ~fi ~~m ~:55i5r.lfijt,fi ;>

msjjsa~¥ru~rut,~liS~titiN~ti5~o9& cfintfhrlg9mo ts~M ~I!Jo~u)

'it!Bustn (Uln) .. 1 n

9 §tl ru uitrHliltl ru mturn ill.!

l\JW 1

(Ulti) (tf'fiB/Ul. ti) (tf'fiB) (%)

0 1 U f!1 ltHfl fHl ru 243 ,725 44,753 26,433 3.866 102,194 59.06 29-09-2014

295,061 71 ,458 51,803 2.200 113,967 72.49 28-10-2014

03 fin6mu 87,221 18,861 4,597 3.601 16,554 24.37 30-09-2014

121 ,653 7,279 1,691 2.532 4,282 23.23 28-10-2014

100,911 21 ,706 1,739 3. 177 5,524 8.01 26-08-2014

06 nn6a 213 ,08 1 30,289 11,993 2.805 33,640 39.60 28-10-2014

07 fltlfi 136,398 17,505 16,436 3.913 64,321 93.89 16-10-2014

40,018 13 ,023 10,486 3.929 41 ,199 80.52 17-09-2014

10,401 2,363 536 2.543 1,363 22.68 28-10-2014

10 unu: 32,875 12,909 785 2.850 2,237 6.08 08-08-2014

23 ,023 3,922 71 2.704 192 1.81 16-09-2014

12 ~ttlt!] 11,285 4,164 227 2 .802 636 5.45 07-10-2014

13 Ln:runr 76,568 11 ,300

272,532 90,891 50,826 3.570 181 ,427 55.92 14-10-2014

15 trnGrtnii 111 ,106 47,856 20,804 3.403 70,800 43.47 28-10-2014

16 !fiBfii 25,925 3,652

17 twJunu 184,035 39,060 12,410 2 .340 29,039 31.77 28-10-2014

16,567 1,695

27,851 13,956 3,257 2 .700 8,793 23.34 21-10-2014

166,756 66,968 19,513 3.200 62,441 29.14 28-10-2014

21 l'il tfi i 199,605 106,702 51 ,198 4.221 216,107 47.98 ,25-09-2014

72,000 18,383

23 tfiU 3,469 911 336 . 3.899 1,310 36.88 10-09-2014

24 lurus 6,497 1,428

79,010 10,251 5,495 3.330 18,298 53.60 28-10-2014 rtllU

1 2,557,573 661,285 290,636 3.352 97 4,324 43.95 t'itill3 rt101Ultf8 " n 1 2,552,436 661,094 254,510 3.321 845,167 38.50

2,562,764 659,487 253,641 3.674 915,227 38.46

-5,191 1,798 36,995 -0.322 59,097 5.490

m BtrntJJ 8tHJ nm n littHn, t(Jg l\'}0 t~HHl.n ml!J09ct q ~" 1 ICC

tum 15m UHi S"JI5td 15f'illBtl 'i}fi}

~~~ .._, ca. J a a

~ - LUm~rui!J'lf~

JJ ·~~

t"fl2C5'ShS5'S!! •~t~~m ces~aMn ~es55'S~eh~~ams ce ~fi

ttHI .. 1Hl m8 u: m ru ( lfl. li)

t,mr.l~Rm51,5'S5'S~~

~fi MN~ t,msn.mS'\.n.n

~eM~i~i!5:rnruce~5mnt~tis~titiN..?~ ~o9& (~ ny fiulufimo f2n nfl mt!0 8cl ) -

WJU '

~omn (lfl. n) WJU UHlMI ' ,. n

13 ~ H~t~ ( Ul. fi )

n~:mnon w9ryn on0s8 u: m ru ( lfl. li) n~:mnon 1 wgryn on0s8 ~03Hl(lfl. li) I tfi1311!J(lfl. li)

riJ runu I 1\J,b-ntLbl : riJrunu I 1\J,b-ntLbl: riJrunu I 1\J,b-niLbl : riJrunu I 1\J,b-ntLbl : riJrunu I 1\J,b-ntLbl: 1 riJrunu 1 1\J,b-ntLbl: riJrunu I 1\J, b- ntLbl : rinunu I lll ~ b-mttn : 1 rinun u 1 1\J,b-ntLbl :

U!r Ul i:IHHllll I 243,725

1 mfillub 295,061 - 39,848 - 1,080 - 40,928 - 8,639 - 930 - 9,5691 -~ 2,332 1

nnbml:l 87,221 23 7,402 23 7,402 23 2,697 23 2,697 - 2,116

nnb!l)b 121,653 - 353 - 353 - 263 - 263

nnb');J 100,911 5,966 4,399 5,966 4,399 1,671 290 1,671 290 1

j~ n 6il 213,08 1 - 9,69o - 9,69o - 2,465 - 2,465 I - I 424 1 fi nfi 136,398

fi[j!lHU I 40,01 8 535 805 3,566 535 4,371 18 62 818 18 880 tm: ~ b 1 10,401

Lfilfi : I 32,8751 1 1 1 I 49 I 6,839 I 49 I 6,839 I I I I I 44 I 3,772 I 44 I 3,772 2,123

~[j!lLUfi l I 23,023 I_J 1_~ I~ 1,100 I 150 I 1,100 I I I I 1~ 465l •1

465 ~ml]] n ,285 221 I 627 I I 221 627 6 3 I 6 3

172

[Oiftllll 76,568 tj I - 6,741 ~ 6,741 ~ - 2,784 - 2,784 - 3 -~tb 272,532 10 8,022 - 30,496 10 38,518 - 532 - 5,199 - 5,731 - 532

lffiiHI.lHi Ill 106 - 7 026 - 79 - 7 105 - 3 029 - 79 - 3,108 - -I , , ' , llfiiHil 25,925

trt[1:1nu 1 184,035 1,010 1,010 40 40 Ln:wm ~ 1 16,567

CJlbiLfill I 27,851 1 1 1 1 I -I 4,471 I -I 4,4711 I I I I - I 2,6041 -I 2,604 I - I 1,637

ry1rul[b I 166,7561 - 1 10,1o4 1 1 I - I 2,403 I - I 12,507 I - I 4,205 I I I - I 152 I - I 4,357 I - I 4,252

,mint 199.605 918, 30,952 1=J I _I 139 ,~ 31,091 =9 9391 I I=J -1 217'~1 2171 939 1 11nans ct ru 12,ooo _ I 5,036 - 165 j__J 5,201 - 475 - - -~ - -lfiU 3,469

lU ruB I 6,497

nJilW I 79,o·1o 28 2,544 28 ·2,544 26 1,072 I 26 1,072 • -1\J}U 2,557,5731 7,656 106,819 250 78,078 7,906 184,897 I 1,912 18,174 93 23,340 I 2,005 41,514 I 217 14,527

mBtWI!JBIHJnmn ~tni!J, 1~ii0l']o rs~nn !ftbo~ ~~ Lum sm ru n ~ st!l smzst1 rDn 1'

~~~ ):). LUffi B mi!IJ) n:i U1 rDn

~-~~ p "1