132
Идеальное войско VIKTOR & ROLF Эффект бабочкИ карен фуллертон твИдовый клуб CHANEL лоскутное мышленИе JUNYA WATANABE вИкторИанскИе образы FENDI FW MAGAZINE / екатеринбург / № 82 октябрь 2013 екатерИнбург / октябрь 2013 M A G A Z I N E ALTER EGO

FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Идеальное войско Viktor & rolf

Эффект бабочкИ карен фуллертон

твИдовый клуб Chanel

лоскутное мышленИе Junya Watanabe

вИкторИанскИе образы fendi

fw m

ag

azi

ne

/ ек

атер

ин

бург

/ №

82

ок

тябр

ь 20

13

екатерИнбург / октябрь 2013

M a G a Z i n e

ALTEREGO

Page 2: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 3: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 4: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 5: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 6: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 7: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 8: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 9: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 10: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 11: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 12: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 13: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 14: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 15: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 16: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

10246

100 106

64 50

content

Главное преимущество современных модных увлечений – возможность выбирать. Быть слабой женщиной или сильной, носить юбку или брюки.

Page 17: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 18: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

content

TRENDS

OBJECTБотинки дерби, Corneliani.

SHOPPING

DETAILSРазобрать на лоскуты.

FOCUSКоллекции сезона F / W 2013‑14 вновь легализовали ставшую уже привычной практику: забрать брюки‑чинос, джинсы и клетчатые фланелевые рубашки из гардероба бойфренда.

PROJECTReflection Effect.

PROJECTМужское начало.

VIEWСветская девушка Валентина Маркитан составила свой топ‑лист beauty‑средств, которые должны быть в косметичке каждого успешного джентльмена.

PERFUMES

EXPERIENCEЕсли вы все чаще на фото втягиваете щеки, то стоит задуматься о незначительной коррекции скул и губ. Единственное, нужно отнестись к этому решению максимально серьезно и осознанно.

NEWS

VIEWСтарая любовь не ржавеет.

INTERVIEWМеждународный эксперт в области виски Карен Фуллертон открыла секреты шотландского солода и рассказала о тонкостях его производства.

COLLECTIONПоследние коллекции интерьерных линий модных Домов полны уютных красок и заряжают теплым настроением.

PLACES

EVENTS

100

102

104

106

110

114

30

38

40

42

46

50

64

90

94

96

Часы Novelties, Patek Philippe

Page 19: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 20: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

№ 82 октябрь 2013екатеринбург

отпечатано в типографии Зао «алмаз-Пресс». 123242, Москва, Столярный пер., 3. Заказ № 135185. Подписано в печать: 05.10.13 Дата выхода в свет: 09.10.13 главный редактор а. С. книжина. Журнал распространяется в бутиках, отелях, ресторанах, салонах красоты, автосалонах екатеринбурга, а также по адресной рассылке. рекомендованная розничная цена 88 рублей.ISSN 2227-8125. Для лиц старше 16 лет.общий тираж в екатеринбурге – 20 000 экз. издание зарегистрировано в управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Свердловской области. Свидетельство о регистрации: Пи № ту 66-00435 от 24 марта 2010 года. Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, а услуги – лицензированию. категорически запрещается полностью или  частично воспроизводить опубликованные в  журнале FW Magazine статьи, фотографии и  другие иллюстративные материалы без письменного согласия редакции. редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции.

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ООО «МОДА»

РЕДАКЦИЯГлавный редактор / алена книжина / Alyona Knizhina / Editor-in-Chief [email protected]Арт-директор / александр галыкин / Alexander Galykin / Art Director [email protected]Шеф-редактор / кристина Семерикова / Kristina Semerikova / Deputy Editor [email protected]Выпускающий редактор / Лена Царева / Lena Tsaryova / Sub-Editor [email protected]Редакторы отдела моды / игорь андреев / Igor Andreev [email protected]Марина Зонова / Marina Zonova / Fashion Editors [email protected]Редактор отдела красоты / екатерина Соколинская / Ekaterina Sokolinskaya / Beauty Editor [email protected]Младший редактор отдела красоты / ани Даллакян / Ani Dallakyan / Beauty Editor [email protected]Руководитель специальных проектов / Макс Лучин / Max Luchin / Head of Special Projects [email protected]Дизайнеры / наталья Васильева, кирилл ельчищев / Natalia Vasilyeva, Kirill Elchischev / DesignersТехнический дизайнер / Денис Журин / Denis Zhurin / Technical DesignerФотографы / Макс Морев, алексей бальцевич, Филипп ндзана, екатерина Цыганова, роман Митченко, Велес Донцов, никита крутенков, кирилл ковалев, александр егоров, Мария архипова, Вадим батюшев / PhotographersКорректор / ольга ануфриева / Olga Anufrieva / ProofreaderНад номером работали / александр Щуренков («Сноб»), Вячеслав Душин, ксения Строева, Вероника гребер, Валентина Маркитан, евгений Мак, Дарья Волкова, ярослава Санатина, екатерина Мартюшева, анастасия Фомина

Издатель / Денис Пьянков / Denis Pyankov / Publisher [email protected]Генеральный директор / александр Дмитриев / Alexander Dmitriev / General Director [email protected]Руководитель коммерческого отдела / Мария Мезенцева / Maria Mezentseva / Advertising Director [email protected]Менеджеры по продажам / ольга Зеленская, екатерина Митрофанова, Валентина калашникова, ирина кузнецова / Olga Zelenskaya, Ekaterina Mitrofanova, Valentina Kalashnikova, Irina KusnetsovaФинансовый директор / Светлана Пьянкова / Svetlana Pyankova / Finance Director

Перевод английской версии / «транслит». екатеринбург, тЦ «европа», Ленина, 25, офис 4.124, (343) 238 0002. www.trans-lit.ruКурьерская компания / «Деловая почта города». екатеринбург, куйбышева, 42в, (343) 216 1662

АДРЕС УЧРЕДИТЕЛЯ И ИЗДАТЕЛЯ620041, екатеринбург, асбестовский, 3 / 3-74.адреса редакций: 620026, екатеринбург, белинского, 86, (343) 287 1273127051, Москва, Петровка, 26, стр. 2, (495) 625 3942; [email protected], тюмень, республики, 143/а – 1105, (3452) 28 1056, 28 1057www.fwmagazine.ru

Фото: Макс Морев. Стиль: Игорь Андреев. Модели: Олег Антосик, Слава Викторов / все – Point. Макияж, волосы: Ксения Строева.

На Олеге: тренчкот, шляпа – все Dior Homme; сорочка Zilli; галстук Saint Laurent На Славе: тренчкот Dior Homme; сорочка Uomo Collezioni; галстук Saint Laurent

Page 21: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 22: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Неожиданно накрыл октябрь, и  на  повестке  – мужской номер. Хорошим получился, складным, красивым… В общем, все, как мы любим. Но в момент, когда настал черед написания колонки, я, пытаясь справиться со  своим мыс‑лительным траффиком по  поводу объектов мужского пола, запаниковала. Нет, ну, послушайте, сколько ж можно вдоль и поперек мусолить и слюнявить одну и ту же тему «мужской настоящести»? В общем, закусились мы с моими верными феями – соседками по полу, и они мне: «Алена, напиши про дружбу!» Я в штыки. Какая может быть дружба между разными полами?! А потом пару файлов архивных в охлажденном мозгу просерфила и подумала: а может, дев‑чонки отчасти правы… Дружба тоже бывает разной. Сколько себя помню, я все время дружила с мальчиками. Мне с ними было как‑то комфортнее, интереснее, понятнее… Веселее, в  конце‑то  концов! По  мере взросления я  обнаруживала вокруг себя огромное множество разных представителей альтернативного пола и  дружила с  ними тоже по‑разному… С  кем‑то  ходила на  рок‑концерты и  спорила о  судьбах человечества, кто‑то  годился для  того, чтобы нагрянуть в оперу на «Князя Игоря» и намахнуть инспиративной жидкости после первого акта – для повышения восприимчивости к искусству, а с кем‑то дружила взасос, смотрела на  звезды и  вообще практически не  разговаривала. Некогда было… И совершенно не важно, в какой именно плоскости ты с мужчиной «дружишь». В силу многолетнего сбора данных по обозначенному вопросу одно могу ска‑зать точно: самое сексуальное в мужском организме – это интеллект. Именно эту мысль мы постарались развить в  свежем номере. В  нашем основном про‑екте – мужчина и его альтер эго. Отражение, преломление и поиск. В рубрике Art – противоположность суровым мужским думам, хрупкая, будто потерянная в большом мегаполисе, но сильная девушка в поисках своей опоры. Она тоже дружит. Не  всегда с  головой, но  нам, обладательницам двух Х‑хромосом, это простительно. Короче, считаю тему дружбы раскрытой.

Алена Книжина

20

editor

Page 23: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 24: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

дома моды. Подтверждением чему служит сезонная коллекция Giorgio Armani, в  которой мы с  радостью обнаружили различные комбинации с  широкими классическими брюками, позволяющими гордо встать на каблук и хоть немного, но возвыситься над суетой бытия. Итак…

Одной из  важных находок сезона для  меня стал бомбер Boyfriend от  DKNY. Лаконичный крой, герметичный силуэт, монохромная цветовая гамма – благо‑даря этим качествам я смогу сочетать его с джинсами или укороченными брю‑ками и оксфордами. Чистой воды tom boy! Правильным акцентом к выбранному стилю станет сумка Pandora, созданная талантливым Рикардо Тиши для  кол‑лекции fall – winter 2013‑14 модного Дома Givenchy. Ее достоинства – цветовая палитра и микс фактур.

Создавая наш октябрьский номер, пропитанный мощной энергетикой, муже‑ственностью и интеллектом, мы вдохновлялись коллекциями текущего сезона, носили мужские рубашки и  галстуки‑бабочки, брюки и  строгие пиджаки, чувствуя себя крайне сексуально! Не  забывая благодарить небеса и  Ива Сен‑Лорана за женский смокинг, оду которому вновь поют практически все мировые

Наступившая осень богата на мужские силуэты, твид, стили garcon и tom boy. Еще в 20‑е наша любимая «бунтарка» Шанель провела основательную ревизию мужского гардероба и  преобразовывала классические мужские вещи в  чув‑ственные женские. А  голливудские иконы стиля, такие как  Марлен Дитрих и Дайан Китон, – лучшее доказательство того, что нет ничего более сексуаль‑ного, чем женщина в костюме мужского покроя.

Кристина Семерикова

Неотъемлемой частью правильного образа этой осенью стала сорочка. Дизайнеры сделали акцент на  простых формах, комфортных для  повседнев‑ного ношения, не лишенных женственности и изящества. Сорочки в различных интерпретациях я  отметила в  коллекциях Acne, Dries van Noten и  Jason  Wu.

А лучшим, на  мой взгляд, дополнением к  белоснежной, идеально скроенной сорочке от Acne станет галстук Billionaire из шерсти серого цвета. Даже в тот момент, когда тенденции зашкаливают в сторону мужского стиля, прочно поселившегося не только в девичьих умах, но и гардеробных, не стоит забывать о том, что самым чувственным предметом одежды остается нижнее белье. Пример идеального комплекта для меня – Eprise de Lise Charmel.

22

deputy editor

Page 25: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 26: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

вопрос по теме

олег Антосикмодель

1. Не слежу за этим.

2. Обувь. Я веду достаточно активный 

образ жизни и каждый раз подбираю свой 

гардероб под определенную ситуацию.

3. Все привлекательные мужчины – баб‑

ники. На самом деле если у человека есть 

правильные понятия и принципы, то он 

никогда не пойдет «налево».

4. Мужчина должен чтить и уважать свою 

семью, стать прочной опорой для близких 

ему людей. Должен отвечать за свои слова 

и поступки. Кроме того, мужчина должен 

быть образованным – тогда его мнение 

будет ценно для окружающих.

5. Юмор и обаяние. Умение располо‑

жить к себе собеседника и быть ему 

интересным.

мАксим моревфотограф

1. Леонид Алексеев.

2. Ботинки Dries van Noten.

3. Все мужчины одинаковы.

4. Интеллект, умение держать свое слово, 

стойкость.

5. Чувство юмора.

ДАшА волковАстилист

1. Как бы банально ни звучало, но первым 

на ум приходит Ургант. Симпатяга, 

и со стилем все в порядке.

2. Я очень люблю бабочки и запонки. 

И те и другие бывают гипнотически 

притягательными – могу очень долго 

их рассматривать.

3. «Мужчины не сплетничают». 

Еще как сплетничают! Все дело в терми‑

нологии. Если за рюмкой водки мужчина 

расскажет вам что‑то пикантное – это при‑

нято считать дружеской беседой. А если 

девушка сообщит то же самое подруге 

по телефону – это называется сплетней 

во всех толковых словарях русского языка.

4. Надежность, уверенность в себе и чув‑

ство юмора.

5. Тут тоже все просто – ум, куда ж 

без него. Все остальное прилагается 

автоматически.

1. Кто из руссКих медийных мужчин – пример хорошего вКуса?

2. Любимая вещь в мужсКом гардеробе?

3. самый известный стереотип о мужчинах, Который вас раздражает?

4. три хараКтеристиКи настоящего мужчины?

5. самое сеКсуаЛьное мужсКое Качество?

24

contributors

Page 27: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 28: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Коэффициент интеллеКтаСовременный денди – продукт Стилевой эволюции, и быть им – задача не из легких. недоСтаточно надеть приталенный пиджак и Сорочку, Сидящую по фигуре. важно помнить, что бог в деталях – вчера, Сегодня и вСегда.

Полушерстяное

пальто Givenchy

с молниями по линии

рукава кардинально

меняет понятие

о классической

верхней одежде.

часы Vivienne

Westwood будут еже-

дневно напоминать вам

о повелителе морей

Нептуне.

ботинки Nicholas

Kirkwood со

вставками из

металлизированной

кожи добавят остроты

в сдержанный образ.

благодаря удобному

формату вместитель-

ная сумка Saint Laurent

станет неотъемлемой

частью вашей жизни.

запонки Stephen

Webster – идеальная

пара к накрахмален-

ной сорочке.

В этом сезоне голов-

ной убор джентль-

мена – шляпа. Стоит

выбрать Comme des

Garcons.

Сильный мужчина

не прогадает, под-

черкнув свою уверен-

ность агрессивным

животным принтом,

как на галстуке Yohji

Yamamoto.

Альтернатива клас-

сическим брюкам –

спортивная модель

Ann Demeulemeester.

Очки c линзами

из серого стекла,

которые разработали

бренды Linda Farrow

совместно с Kris van

Assche, создадут вид

интеллектуала.

и г о р ь а н д р е е в , р е д а к т о р м о д ы

26

choice

Page 29: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 30: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Ренессанснового векаЖенская коллекция F / W 13‑14 модного Дома Etro вдохнов‑лена дворцовой архитектурой Ренессанса и узорами, словно сошедшими с русской керамики. Основу составили вечер‑ние платья с ручной вышивкой пайетками и стеклярусом, а также коктейльные и деловые – с уникальными принтами. Кроме того, Etro в этом сезоне предложили яркие пальто архитектурного кроя и эклектичную женскую обувь.

Тайна вРемениВ сентябре часовой завод «Ника» презентовал феноменаль‑ную новинку из коллекции Celebrity: часы с прозрачным циферблатом, в  котором, словно в  невесомости, парят стрелки. Специально для бренда на мануфактуре Konstantin Chaykin был разработан сложный часовой механизм с ори‑гинальной функцией отображения времени. Приобрести новую модель можно будет уже в конце 2013 года.

FatalityБренд Wolford выпустил новую модель бесшовного пла‑тья‑трансформера Fatal Dress, созданного по  технологии, которую эксклюзивно для марки разработал французский гений промышленного дизайна Филипп Старк. В  сезоне F / W 2013‑14 многофункциональное платье Fatal было обновлено и  адаптировано к  холодной погоде: в  состав добавлена шерсть мериноса самой тонкой выделки.

it-BagКультовый союз модного Дома Louis Vuitton и режиссера Софии Копполы не  перестает удивлять. Специально для универмага Le Bon Marche Rive Gauche создана новая версия сумки SC Bag. Модель выполнена из  опойковой кожи и кашемира темно‑синего цвета, а ее края украшены яркой каймой оттенка фуксии. Лимитированную коллек‑цию можно приобрести уже с 21 сентября.

28

news

Page 31: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

вдРуг как в сказкеЮвелирный Дом Freywille создал новую коллекцию «Русская страсть», вдохновленную русской культурой. Особое место в  ней заняла линия «Жар‑птица», отсыла‑ющая к традиционному фольклору. Собирательный образ красоты, здоровья и богатства света предстал на эмалевом полотне, украшенном золотыми яблоками и сказочным соз‑данием, которое призвано дарить надежду и веру в чудеса.

каРманные деньгиКаждый мечтал о  джинсах, оснащенных карманом для  паспорта и  телефона. Wrangler изобрел модель Greensboro, которая обладает этими свойствами, но  при  этом сохраняет все культовые детали, присущие бренду: плоские заклепки, карман для  мелочи и  другие элементы дизайна. Джинсы представлены в  оттенках индиго и бордо.

oyster seasonНа  выставке Baselworld‑2013 бренд Rolex представил серию из  семи вариаций модели Oyster Perpetual Day‑Date из золота, украшенной бриллиантами, перламутром и цветными драгоценными камнями. Новые модели часов водонепроницаемы, обладают сверхточным хронометром, а их застежка скрыта под раскладывающейся пряжкой.

Fast shoppingСделать шопинг еще  более приятным и  быстрым  – одна из приоритетных задач Massimo Dutti. Осенью этого года испанский бренд запускает в  России онлайн‑магазин massimodutti.com. В  честь запуска, который состоится 8 октября, всю первую неделю онлайн‑продаж доставка по России будет бесплатной.

29

news

Page 32: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Dsquared2

Marc by Marc Jacobs

Prada

Louis Vuitton

РетРоспектива

Послевоенные 40‑е заняли достойное место на подиуме. Осторожно: широкоплечие жакеты, тонкие талии, туго перетянутые поясом, юбки ниже колена могут превратить в строгую учительницу.

Antonio Marras

Miu Miu Aquilano.Rimondi

30

trends

Page 33: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 34: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

John Galliano

Issa

Haider Ackermann

Damir Doma Lanvin

твидомания

Стоит обратить внимание на то, что грубые, словно «мужские» ткани – одна из основных тенденций осени. Особо выделяются на общем фоне твидовые total looks.

Chanel

Dolce &

Gabbana

32

trends

Page 35: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 36: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Tommy Hilfiger

Diesel Black Gold Emporio Armani

Dsquared2

Gucci

война миРов

Огромное количество вещей заимствовано из военного обмундирования, и бушлат – не исключение. в сочетании с громоздкой сумкой он придаст владельцу мужественный вид.

Viktor

& Rolf

Belstaff

34

trends

Page 37: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 38: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Fendi

Saint Laurent

John Varvatos

Central Saint Martins

виктоРианская эпоха

Кейп несколько сезонов подряд не сходит с подиумов, но часто не находит свое место в повседневной жизни. И зря: в сочетании с хорошим костюмом он сослужит вам верную службу.

Valentino Salvatore Ferragamo

Les Hommes

36

trends

Page 39: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 40: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Делать ногиУ каждого современного мУжчины найдется негласный список вещей, присУтствие которых считается обязательным в его гардеробе. определенно не последнее место в нем бУдет занимать отличная пара ботинок дерби – таких, как У марки Corneliani.

историяИтальянский бренд Corneliani, названный по  фамилии основателя Альфреда Корнелиани, отсчитывает свою историю с  1930‑х годов и  славится пошивом мужской одежды. Первыми изделиями марки были плащи, впо‑следствии ее визитной карточкой стали мужские костюмы. Вне зависимости от категории каждую вещь этого бренда характеризуют безукоризненный стиль и  высокое каче‑ство. В особенности это касается обуви, которую отличают уникальная выделка кожи и удобная колодка.

ПрактикаБотинки дерби выделяются открытой шнуровкой, что придает им статус более универсальной обуви, в отли‑чие, например, от  оксфордов. Поэтому дерби Corneliani из  натуральной кожи благородного коричневого оттенка имеют все шансы стать самой многофункциональной парой обуви своего владельца. Они будут уместны в ком‑бинации с твидовым костюмом, равно как и с неформаль‑ным джинсовым комплектом или с чиносами в сочетании с классическим тренчем.

Corneliani fall-winter 2013-14

38

object

Page 41: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 42: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Лига пЛющаНикогда Не поздНо почувствовать себя выпускНиком гарварда и включить

в свой гардероб классический Набор прилежНого студеНта: вельветовый клубНый пиджак, джемпер в ромб и пару НезамеНимых оксфордов.

Vik

tor

& R

olf

1

4 7

2 5

83 6

10

9

Tom

my

Hilf

iger

Val

entin

o

1 Пиджак Billionaire 2 Галстук Boss by Hugo Boss 3 Часы Omega 4 Платок Burberry 5 Джемпер Billionaire 6 Жилет Rene Lezard7 Брюки Rene Lezard 8 Пиджак Tombolini 9 Очки Marc Jacobs 10 Ботинки Hugo Boss Green

40

shopping

Page 43: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

провинция Бордок традициоННой для осеНи черНо-серой палитре дизайНеры предложили

мужчиНам добавить благородНый виННый оттеНок. оН достоиН того, чтобы стать осНовой лучших образов сезоНа, и уместеН даже в формате total look.

Her

mes

1 104 7

2 11

12

5 8

3 6 9

Can

ali

Cal

vin

Kle

in

1 Джемпер Zilli 2 Ремень Zilli 3 Ботинки Corsocomo 4 Шляпа Le Chapeau 5 Часы Blancpain 6 Джемпер Brunello Cucinelli 7 Шарф Burberry 8 Перчатки Brunello Cucinelli 9 Галстук Zilli 10 Пиджак Belwest 11 Зонт Burberry 12 Портфель Salvatore Ferragamo

41

shopping

Page 44: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

разобрать на лоскуты джинсами с дырами на коленях никого не удивишь, но заплаты на лицевой стороне точно обратят на себя внимание. наступило время, когда можно смело отдавать штопать свою одежду бабушке и не бояться, что она ее испортит.

т е к с т : и г о р ь а н д р е е в

У  всех народов мира рано или  поздно возникала необхо‑димость использовать остатки ткани от  сшитой одежды для  создания новых изделий. Постепенно эта техника усложнилась и получила название пэчворк, прочно укрепив свои позиции в  70‑х. Тогда создавались отдельные клубы и  выпускалось огромное количество книг, посвященных технике лоскутного шитья. В это же время такие дизайнеры, как Ив Сен‑Лоран и Роберто Кавалли, создают коллекции одежды, взяв за  основу куски ткани, соединенные между собой в замысловатый узор, предзнаменуя этим новую моду.С  начала XXI  века пэчворк регулярно появляется в коллекциях и haute couture, и pret‑a‑porter, но никогда

3.1 Phillip Lim

раньше этот прием так широко не использовался в муж‑ских линиях, как сегодня. Total look из лоскутков ткани Alexander McQueen, который можно разобрать по кусоч‑кам, словно пазл, разрушает представление о  классиче‑ском костюме, а  более концептуальные марки  – такие, как Acne Studios и Junya Watanabe – небрежно зашивают блейзеры, будто скрывая потрепанную ткань.Если сегодня можно то, чего раньше боялись, не  стоит избавляться от вещей, которые порвались по воле случая: отдайте их в ателье, и вам сделают прекрасную заплатку, которая в один миг создаст образ человека, находящегося на пике тенденций.

Junya Watanabe Acne Studios

42

details

Page 45: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Richard James Alexander McQueenJunya Watanabe

Пиджак Alexander McQueen Ботинки Dolce & GabbanaБутоньерка Lanvin

Платок Giorgio ArmaniШляпа Etro

43

details

Page 46: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

OctOber guide

Михаил НовоселовУправляющий «Рестораном № 1» поделился своим набором пристрастий, которые наглядно отражают его стремление окружать себя передовыми технологиями, шедеврами литературы, искусства наравне с простыми, но важными вещами.

Стараюсь больше ходить пешком, благо работать можно и на ходу – iPhone всегда под рукой (1). Dior Homme Cologne – аромат, который

однажды попал на руку и остался в душе (2). Стал дарить букеты в бумаге – отличная альтернатива привычной упаковке (3). В октябре

точно не обойтись без большого теплого шарфа (4). Рекомендую приложение Easy Ten (ищите в App Store) для изучения английского.

Несмотря на то, что по образованию я переводчик, каждый день учу десяток новых слов (5). Месяц назад открыл для себя салон красоты

Toni & Guy и очень доволен (6). Я неравнодушен к авторским футболкам с веселыми принтами. В октябре обязательно обновлю свою

коллекцию (7). Пользуюсь Sony Vaio уже не первый год и в скором времени планирую стать обладателем самого легкого ультрабука Vaio

Ultrabook Pro (8). «От хорошего к великому» Джима Коллинза – книга, ставшая для меня настольной (9). Композиции, которые создает

Нино Катамадзе, можно слушать бесконечно. Обязательно пойду на ее концерт (10).

Деятели ресторанного и beauty-бизнеса, объеДиненные оДной целью – ежеДневно обеспечивать люДей энДорфинами, рассказывают о своих октябрьских must do, have и see.

1

6

2

7

3

8

4

9

5

10

44

must have

Page 47: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

алексаНдр БычковДиректор клуба красоты и здоровья BP-Barbers, признанный на мировом уровне мастер по волосам, он неустанно тестирует новинки по уходу за собой, исповедует активный образ жизни, при этом не забывая о моде и культуре.

Вечером меня можно найти в ресторане «Труффальдино». Здесь хорошо готовят,

и этим все сказано (1). Выбираю крем для рук Alessandro, созданный специально

для нас, представителей сильного пола (2). Мои идеальные брюки – в меру

зауженные, классической посадки. Я за комфорт (3). Биография Стива Джобса

обязательна к прочтению. (4). Шампунь-кондиционер для волос 2 в 1 Mitch by Paul

Mitchell – комфортный и удобный в применении (5). Осень – отличный период

для начала театрального сезона. В моем списке must visit – спектакль «Калигула»

с Евгением Мироновым в главной роли (6). Здоровье превыше всего: бани, спорт

и витамины никто не отменял (7). Совмещать активный и пассивный отдых пред-

почитаю в загородном клубе «Белая лошадь» (8). Легендарная туалетная вода

Amouage, или, как ее называют, «парфюмерия шейхов», идеальна для деловых

мужчин. Осенью стоит обратить внимание на такие теплые древесные ароматы

(9).Фаворитом среди принтов в нынешнем сезоне будет полоска. Лучше всего

этот рисунок смотрится на тонких мужских свитерах (10).

1

6

2

7

3

8

4

9

5

10

45

must have

Page 48: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Еще в начале 1930‑х француженки взяли манеру носить вместе с  привычными длинными юбками типичную одежду бретонских моряков  – тельняшки. И  это была практически революция. На  вооружение этот предмет гардероба вовремя взяла Габриэль Шанель, включив сво‑бодные полосатые платья и джемперы, сшитые на основе все той же тельняшки, в свои новые коллекции одежды. Образ свободной женщины, которая способна сама решить, что ей носить – вне зависимости от условностей, принятых на  тот момент в  обществе, подхватило феми‑нистское движение. Его расцвет пришелся на  1960‑е. Именно в  то  время, в  1966‑м, Ив Сен‑Лоран выпускает свой знаменитый le smoking. А годом позднее в его кол‑лекции уже присутствует сразу несколько вольных вари‑аций на тему мужского костюма для женщин. Известный борец за  свободу движений и  комфорт, итальянский дизайнер Джорджо Армани в конце 1970‑х уже постоянно включает в женские коллекции полноценные костюмы – приталенный пиджак в них сочетался с юбкой до колена или  же свободными брюками. Мода на  андрогинность конца 90‑х и  начала 2000‑х (воспетая даже в  поп‑рок‑музыке – взять, к примеру, клип Androgyny The Garbage образца 2001 года) вообще вобрала в себя все, что можно: женщины носили короткие стрижки, мужчины отпу‑скали волосы, одежда  же стала в  своих самых авангард‑ных вариантах универсальной. На  подиум во  время

показа Yves Saint Laurent Rive Gauche в 1998 году отве‑чающий тогда за мужскую линию Эди Слиман выпустил, конечно же, мужчин, но серебристые и полупрозрачные футболки без  рукавов, брюки‑клеш, полуигрушечные береты могли  бы легко оказаться и  на  модной девушке того времени.Коллекции этого сезона вновь легализовали ставшую уже привычной практику: забрать брюки‑чинос, джинсы и клетчатые фланелевые рубашки из гардероба, скажем, бойфренда. На  руку мужественному началу модного женского образа текущего сезона сработали и  прочие тенденции: непрекращающаяся популярность стиля милитари, точеные, жесткие силуэты 1940‑50‑х, грубый и острый панк, а также вальяжный гранж со своим непре‑клонным стремлением к  oversized‑объемам. Ностальгии по  поствоенному «нью‑луку» подвержен уже второй сезон Раф Симонс, и  в  его коллекциях для  Christian Dior жакеты с  характерным силуэтом «песочные часы» дополнены чуть  ли не  гангстерскими широкими брю‑ками со  стрелками. Полувоенная тема стала основой коллекции Haider Ackermann: кители из  серого твида с  накладными карманами и  погонами, укороченные брюки и  рубашки цвета хаки создали настоящий образ бравого модного солдата. Мужской образ из  американ‑ских джаз‑клубов образца 40‑х воплотился на  подиуме Dsquared2: двубортные брючные костюмы сочетаются

За мужество

Т е к с Т : А л е к с А н д р Щ у р е н к о в ( « с н о б » )

ЗАимсТвовАния в современной моде – явление обычное. иЗ женского гАрдеробА в мужской То и дело приходяТ юбки и плАТья, кружево и перья. А воТ иЗ мужского в женский ЗА последний век АккурАТно перекочевАли, пожАлуй, все воЗможные предмеТы.

46

focus

Page 49: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Dsq

uare

d2

Tom

my

Hilf

iger

Cel

ine

Erm

anno

Sce

rvin

o

Ral

ph

Laur

enYo

hji Y

amam

oto

стиль милитари, точеные, жесткие силуэты 1940‑50‑х, грубый и острый панк, а также вальяжный гранж со своим непреклонным стремлением к oversized‑объемам.

47

focus

Page 50: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Мужской гардероб всегда привлекал внимание слабой половины. У женщин появилась возможность почувствовать себя не только защищенной, но и в то же время желанной.

Sain

t Lau

rent

Cal

vin

Kle

in C

olle

ctio

n

Chr

istia

n D

ior

Salv

ator

e F

erra

gam

o

Her

més

Kai

Stel

la M

cCar

tney

48

focus

Page 51: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

с  белоснежными блузками, галстуками‑бабочками и  шляпами. Мужская белая сорочка с  гипертрофиро‑ванными манжетами в сочетани с брюками от смокинга, лацканы, изображения на  которых будто нарисованы огромным фломастером  – один из  ключевых образов показа Maison Martin Margiela. Образ сильной женщины появился и  в  коллекции креативного директора Calvin Klein Франциско Косты, отметившего в  этом году свой десятилетний юбилей работы в компании. Объемные пальто с по‑мужски «усиленными» плечами он разбавил комплектами, состоящими из кожаной рубашки с наклад‑ными карманами, застегнутой наглухо, и минималистич‑ными юбками по колено. Половину юбок на брюки смело заменил в  коллекции Hermes Кристоф Лемер: их  здесь великое разнообразие – от узких, похожих на жокейские, до  широких и  укороченных из  кожи, а  также напо‑минающих брюки от  военной униформы, с  красными лацканами. Полосатые костюмные «двойки» появились и  у  Массимилиано Джорнетти из  Salvatore Ferragamo: уже привычный, присущий всем его коллекциям утончен‑ный женственный образ контрастирует с деловым, силь‑ным, но  все еще  невероятно элегантным «костюмным». Спортивные комбинации не  чужды молодому британ‑скому дизайнеру Джонатану Андерсону из J. W. Anderson, ставшему на днях креативным директором еще и испан‑ской марки Loewe. Для своей же он создал удлиненные меховые жилеты с  широкими брюками из  глянцевой ткани и кросовками в стиле хип‑хоп танцоров. Уличную

Эди слиман одел своих хрупких моделей рок‑н‑ролльщиц в куртки, напоминающие объемные фланелевые рубашки в клетку, а также в некогда военный предмет гардероба даффлкот.

тему продолжает развивать в  Givenchy Рикардо Тиши: его объемные толстовки с  принтом с  легкостью могли оказаться как  на  девушке, так и  на  молодом человеке. Одинаковые толстовки геометрического кроя, а  также однобортные пальто в  сочетании с  бейсболками появи‑лись у бренда Neil Barrett в мужской и женской коллек‑циях. Подобные эксперименты увлекают и Эди Слимана, трудящегося на Saint Laurent Paris, одевшего своих хруп‑ких моделей рок‑н‑ролльщиц в  куртки, напоминающие большие по  размеру фланелевые клетчатые рубашки, а также в некогда военный предмет гардероба даффлкот. 80‑е в  самом их  хрестоматийном варианте, известном по  коллекциям Клода Монтана и  Тьерри Мюглера, занимали голову дизайнера Balmain Оливье Рустенинга: мохеровые джемперы с плечами, как у игроков в амери‑канский футбол, были дополнены брюками с  высокой талией из  металлизированной ткани. Обувщики, ранее славившиеся своей сексуальной обувью на  высоченных каблуках, нашли в  этот раз достойную ей альтернативу. И  пусть еще  не  придумано лучшей пары к  брючному костюму, чем ботильоны на шпильке, выбор теперь есть огромный: так, к примеру, уже который сезон у Christian Louboutin можно найти классические ботинки‑броги из лаковой, матовой и цветной кожи в любых размерах.Главное преимущество современных модных увлечений – возможность выбирать. Быть слабой женщиной или силь‑ной, носить юбку или брюки. Ведь в конечном счете борьба феминисток за женские права увенчалась успехом.

49

focus

Page 52: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Фото: Макс Морев. Стиль: Игорь Андреев. Модели: Олег Антосик, Слава Викторов/все – Point. Макияж, волосы: Ксения Строева. Продюсер: Анастасия Клычкова.

50

project

Page 53: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Слева:Пиджак, брюки, ремень – все Dior Homme; шляпа Dior, часы Van Der BauwedeСправа:Халат, сорочка – все Zilli; костюм H&M; запонки Uomo Collezioni; ботинки Tod’s; носки Falke

Reflection effectСамая интереСная и непоСтижимая игра для любого человека – это умение Совладать С Собой. когда один на один, в поСтоянном диалоге Со Своим вторым «я». иногда, заглянув в Себя, обнаруживаешь отражение другой картины мира – понятной, как глоток воздуха, и обжигающей, как огонь.

51

project

Page 54: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Тренчкот Versus; брюки Lanvin; сорочка Zilli; ботинки Versace; галстук Dolce & Gabbana

52

project

Page 55: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Пальто Tommy Hilfiger; пуловер, брюки – все Dirk Bikkembergs; браслет Louis Vuitton

53

project

Page 56: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

54

project

Page 57: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Слева:Пиджак Zilli; сорочка, ботинки – все Dirk Bikkembergs; брюки Tommy Hilfiger; ремень Dior Homme; очки Ray Ban; галстук Saint LaurentСправа:Парка Tommy Hilfiger; рубашка Zilli; брюки Dirk Bikkembergs; жилет Topman; очки Ray Ban; ботинки Tod’s; галстук Hugo

55

project

Page 58: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Пальто Versus; сорочка Tommy Hilfiger; брюки Dirk Bikkembergs; сумка Louis Vuitton

56

project

Page 59: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Пальто Cerruti 1881; пиджак, брюки Diesel Black Gold; сорочка Tommy Hilfiger; ботинки Corsocomo

57

project

Page 60: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

58

project

Page 61: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Слева:Пальто Mabrun; сорочка H&M; часы Van Der Bauwede; очки Louis VuittonСправа:Пальто Ermenegildo Zegna; жилет Dior Homme; сорочка Topman; часы Versace; очки Emporio Armani

59

project

Page 62: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Шляпа Dior, пиджак Diesel Black Gold; cорочка Patrizia Pepe; пальто H&M; брюки Dirk Bikkembergs

60

project

Page 63: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

61

project

Page 64: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Слева:Шляпа Dior, пиджак Dirk Bikkembergs; cорoчка Meucci; брюки Tommy Hilfiger; сапоги VersaceСправа:Шляпа Dior, тренчкот Dior Homme

62

project

Page 65: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

63

project

Page 66: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Пиджак Givenchy, Givenchy; юбка Givenchy, Givenchy; бабочка Brunello Cucinelli, Brunello Cucinelli; рубашка DSquared2, «Стилиссимо»; ботинки Baldinini, Baldinini; очки Givenchy, Givenchy

64

project

Page 67: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

МужскоеначалоДве стороны оДной меДали – мужское и женское – сливаются в еДиный образ, который активно транслируется с поДиумов в текущем сезоне. выйДя за рамки, Дизайнеры заставили мужскую классику выгляДеть как никогДа женственно и утонченно.

Фото: Велес Донцов. Стиль: Дарья Волкова, Екатерина Мартюшева. Ассистент стилиста: Анастасия Фомина. Продюсер: Валентина Калашникова. Модель: Елизавета Белякова / Pret-a-Porter Model Management. Волосы: Валерия Плешкова / 22Twenty_two. Макияж: Ольга Темникова / 22Twenty_two.

Рубашка DSquared2, «Стилиссимо»; брюки Dsquared, «Стилиссимо»; пальто Ki6? Who are you?, En Vogue; балетки Christian Dior, Dior; ремень Billionaire, Billionaire; браслет Givenchy, Givenchy; сумка Givenchy, Givenchy

65

project

Page 68: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Пиджак и брюки Rene Lezard, Rene Lezard; ремень Billionaire, Billionaire; сумка Givenchy, Givenchy; шляпа Le Chapeau, «Кашемир и Шелк»; ботинки Lorenzo Masiero, «Стилиссимо»; бабочка – собственность стилиста

66

project

Page 69: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Брюки Brunello Cucinelli, Brunello Cucinelli; рубашка Brunello Cucinelli, Brunello Cucinelli; галстук Boss by Hugo Boss, Hugo Boss; пальто DSquared2, «Стилиссимо»; ботильоны Christian Dior, Dior

67

project

Page 70: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Рубашка DSquared2, «Стилиссимо»; кейп Givenchy, Givenchy; брюки Givenchy, Givenchy; зонт Pasotti, No One; сапоги Baldinini, Baldinini

68

project

Page 71: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Рубашка Brunello Cucinelli, Brunello Cucinelli; шорты 3.1 Phillip Lim, «Стилиссимо»; пиджак Boss by Hugo Boss, Hugo Boss; бабочка Tombolini, «Кашемир и Шелк»; сапоги Brunello Cucinelli, Brunello Cucinelli; шляпка Le Chapeau, «Кашемир и Шелк»; чемодан Brunello Cucinelli, Brunello Cucinelli; пиджак Armani Collezioni, Armani Collezioni; ботинки Brunello Cucinelli, Brunello Cucinelli

69

project

Page 72: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Благодарим Liberty concept store за помощь в организации съемки.Благодарим мужскую парикмахерскую Chop-Chop за предоставленную площадку для съемок.Мастер по волосам: Алексей Поснов / мужская парикмахерская Chop-Chop

1 Рубашка Givenchy, тренч Burberry, брюки Zilli 2 Костюм AlexandrRogov; футболка, обувь – собственность Александра Иванова 3 Джемпер Givenchy; пальто, брюки, ботинки – все Baldessarini 4 Джемпер, пиджак – все Givenchy; джинсы, обувь – все Burberry Brit

1

3 4

2

70

interview

Page 73: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

АнтологиястиляАлексАндр ИвАнов, обАятельный тАтуИровАнный крАсАвец, променял Искусство бАлетА нА моду. сейчАс он, менеджер брендА AlexAndr rogov, предстАвИл дебютную коллекцИю мАркИ в liberty concept store.

т е к с т : е к А т е р И н А Ф И о н о в А

Слово «стиль» помимо привычного нам имеет еще и другое значение. «Стиль» в  переводе с  латинского означает «бронзовый стержень, заостренный конец которого использовался для нанесения текста на дощечку, покрытую воском». Это определение, на  мой взгляд, наиболее точно характеризует образ совре-менного мужчины, который каллиграфическим почерком пишет на глянцевой глади действительности свою личную историю без  страха быть непонятым. На то он и сильный пол, чтобы не бояться совершать подвиги, защищать своих любимых и покорять новые горизонты.Мода – один из самых интересных горизонтов современности. Поэтому сегодня мы восхищаемся умением мужчин сочетать широкие двубортные пальто из  твида с  кожаными пиджаками, объемными вязаными джемперами и  водо-лазками, которые именитые кутюрье советуют носить под  костюм, шляпами и галстуками винного и navy blue оттенков в сочетании с мехом (в том числе каракулем), вышивками, звериным, камуфляжным и геометричным принтами. Главное – дополнить образ актуальной «рваной» стрижкой с коротким затыл-ком и объемом в верхней части – и voila: перед нами герой нашего времени.

Must have сезона – сочетание

шика и небрежности.

Уделяю особое внимание

обуви и верхней одежде.

Фаворит осени – кроссовки

из меха пони от Rick Owens.

Сейчас и всегда актуально

заниматься спортом,

поскольку подтянутое тело

никогда не выйдет из моды.

Я – человек настроения, поэ-

тому могу легко замиксовать

New balance и толстовку

Levi’s или кожаные легинсы

Ann Demeulemeester и фут-

болку-платье от Rick Owens.

Главное – всегда выглядеть

уместно.

71

interview

Page 74: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Big city lights

АнимАлистичные принты, объемные силуэты и сочнАя пАлитрА поборются дАже с сАмой мрАчной осенью. дизАйнеры DKNY приготовили для нового сезонА коллекцию, которАя буквАльно кричит о нАстроении большого городА и предостАвляет безгрАничную свободу экспериментАм с уличным стилем.

Фотограф: Роман Митченко. Стиль: Марина Зонова, Катя Мартюшева.Макияж, волосы: Анастасия Стеблецова, Юлия Котлячкова.Продюсер: Кристина Семерикова. Модели: Мария Черкашина, Юлия Уварова.

Слева направо. На Юлии: куртка, 53 550 руб.; юбка, 22 050 руб.; блузка, 14 400 руб.; сумка, 11 250 руб.; джемпер, 15 570 руб.; ботильоны, 18 900 руб. На Марии: плащ, 55 350 руб.; платье-рубашка, 21 690 руб.; брюки, 13 050 руб.; ботильоны, 18 900 руб.; сумка, 19 800 руб.

72

promo

Page 75: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

На Марии: шапка, 5 400 руб.; очки, 6 660 руб.; джемпер, 14 760 руб.; блузка, 14 715 руб.; сумка, 17 550 руб.; ботильоны, 18 900 руб.; брюки, 17 550 руб.

73

promo

Page 76: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

На Юлии: джемпер, 18 450 руб.; юбка, 22 050 руб.; джемпер, 14 760 руб.; ботильоны, 18 900 руб.; сумка из глянцевой кожи, 9 000 руб.; сумка из матовой кожи, 9 900 руб.; очки, 5 985 руб.

74

promo

Page 77: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

бутик DKNY. екатеринбург, тц «европа», ленина, 25, (343) 253 7086

На Марии: пальто, 41 760 руб.; платье-рубашка, 21 690 руб.; легинсы, 12 150 руб.; ботильоны, 18 900 руб. На Юлии: джемпер, 15 435 руб.; джинсы, 6 300 руб.; джинсовая рубашка, 8 100 руб.; сумка из глянцевой кожи, 9 000 руб.; сумка, 6 075 руб.; ботильоны, 18 900 руб.

75

Page 78: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

ОткрытыйурОк

ИзобИлИе предложенных дИзайнерамИ тенденцИй порой вылИвается в сложный выбор вещей для повседневного дресс-кода. прИглашенный стИлИст дарья волкова вместе с командой FW Magazine представляют своИ варИацИИ на тему осеннИх тенденцИй.

Фото: Велес Донцов.Стиль: Дарья Волкова, Катя Мартюшева.

Дарья волкова – специалист в области PR, любительница путешествий, прогулок на велосипеде и страстный поклонник моды. Она всегда открыта для новых свершений: последовав за своим главным увлечением, Дарья решила пройти курсы имиджмейкера-стилиста и с радостью приняла участие в создании октябрьского номера журнала. Для нового проекта FW Magazine она преобразовала последние тренды сезона в комплекты на все случаи жизни. По мнению Дарьи, этой осенью стоит обратить внимание на сдержанные оттенки серого в коллекции Salvatore Ferragamo, примерить объемное пальто тона спелой клубники от немецкой марки Laurel и не забыть про новые модели знаковых свитшотов Givenchy.

76

promo

Page 79: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Сумка, 64 010 руб.; юбка, 37 110 руб.; бомбер, 104 710 руб.; свитшот, 37 250 руб.; джинсы, 11 210 руб.; ботинки мужские, 12 600 руб.; женские ботинки, 51 350 руб. – все Givenchy

бутик givenchy. екатеринбург, красноармейская, 37, (343) 355 6140

77

promo

Page 80: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Воротник, 8 090 руб.; пальто, 30 290 руб.; сумка, 18 490 руб.; ремень, 5 990 руб.; брюки, 11 490 руб.; пуловер, 15 490 руб.; платье, 20 190 руб.; пальто, 36 990 руб.; полусапоги, 27 690 руб.; сапоги, 36 690 руб.; сумка, 30 590 руб. – все Laurel

Фирменные магазины Laurel. екатеринбург, красноармейская, 41 (343) 355 6402;малышева, 16, тц «гермес-плаза», 2-й этаж, (343) 385 0272

Ком

плек

ты с

оста

влен

ы о

фиц

иал

ьны

м с

тил

исто

м L

aure

l Ир

иной

Чер

няк.

78

promo

Page 81: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

бутик Salvatore Ferragamo. екатеринбург, FC Limerance, воеводина, 8, (343) 215 8025бутик StJames. екатеринбург, FC Limerance, воеводина, 8, (343) 215 80 22/23

Джемпер, 60 300 руб.; брюки, 31 500 руб.; лодочки, 31 500 руб.; сумка, 87 750 руб. – все Salvatore FerragamoКепка Luciano Barbera, 13 950 руб.; брюки StJames, 19 980 руб.; сорочка Borrelli, 19 800 руб.; твидовый пиджак Richard James, 43 830 руб.; туфли John Lobb, 57 600 руб.

79

promo

Page 82: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Сильная Сторона

Парка, 94 200 руб.; сорочка, 15 700 руб.; жилет, 22 000 руб.; кардиган, 31 400 руб.; ремень, 7 900 руб.; джинсы, 23 600 руб.; ботинки, 30 300 руб. – все DSquared2

В отношении мужской моды глаВными требоВаниями ее потребителей по‑прежнему остаются униВерсальность и практичность. создаВая осеннюю коллекцию, дизайнеры DsquareD2 помнили об этом. к ней определенно стоит присмотреться Всем ценителям нетриВиального casual‑стиля.

модная галерея «стилиссимо». екатеринбург, генeральская, 3, (343) 375 8560, 362 8327. www.stilissimo-ekb.ru

80

promo

Page 83: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 84: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Самые харизматичные предСтавители клубной культуры екатеринбурга в проекте FW Magazine СошлиСь во мнении, что объединяет их не только работа, но и любовь к одному бренду.

Борис Гасанов, ведущий, МС, DJЯ нечасто бываю в бутиках Guess by Marciano, но если это случается, то не могу уйти без покупки – если не для себя, то  для  своей супруги. Например, последними приобрете-ниями стали фиолетовый сарафан из  летней коллекции для нее и ярко-желтое поло для меня.Юлия Игнатова, ведущая, MCКаждый мой выход на сцену требует определенного дресс-кода, и  я  иду искать этот образ в  Guess. Часто выбираю фирменные джинсы и  футболки с  оригинальными прин-тами и  редко могу устоять перед их  роскошными пла-тьями. Всегда приятно, что в этом бутике я нахожу вещи, в которые могу влюбиться с первого взгляда.

бутик guess by Marciano. екатеринбург, галерея «тихвинъ», Сакко и ванцетти, 99, (343) 215 9206

Виктор Катаев, арт-директор ночного клубаЯ  работаю в  клубной индустрии около восьми лет, и  моя должность обязывает всегда отлично выглядеть. За новыми образами я, как правило, отправляюсь в Guess by Marciano. У  марки всегда есть отличная подборка денима, и любой сделанный в этом бутике выбор оказыва-ется правильным.Эльдар Хакимов, координатор танцевальных проектовКаждый день я  с  особой придирчивостью подхожу к  вопросу создания нового образа. При  выборе одежды полагаюсь в основном на два фактора: безупречная посадка и  оригинальный принт. Я  уже убедился опытным путем, что этим требованиям идеально отвечает марка Guess.Анна Замуруева, face-controlЯ в восторге от женских образов Guess! В них есть инди-видуальность, и в то же время они отражают все тренды сезона. Одежда от Guess всегда придает мне уверенность, что становится решающим фактором в работе. Встречая гостей, важно и самой выглядеть с иголочки.

Dress coDe Ред

акци

я бл

агод

арит

D-c

lub

& c

afe

и са

лон

Ton

i & G

uy з

а по

мощ

ь в

пров

еден

ии ф

отос

ъем

ки.

82

promo

Page 85: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 86: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Новые возможНости шопиНга появляются в городе с открытием эксклюзивНого шоу-рума в отеле Hyatt Regency ekateRinbuRg. только в течеНие двух месяцев все поклоННики меха смогут оцеНить и приобрести Неповторимые изделия, представлеННые лучшими итальяНскими производителями.

Впервые в  Уральском регионе начинает свою работу эксклюзивный шоу-рум меховых изделий класса люкс. На  сегодняшний день это уникальный проект для Екатеринбурга, который, однако, уже получил широ-кое распространение в Европе под названием pop-up store. Шоу-рум будет открыт с 1 октября до конца ноября, поэ-тому всем желающим стоит поторопиться, чтобы успеть приобрести образцовые итальянские меха.Место нахождения шоу-рума говорит само за себя – пент-хаус отеля Hyatt Regency Ekaterinburg, в  котором распо-лагается пространство для переговоров, небольшой бар и, конечно, выставочный зал. Каждый день с 11.00 до 21.00 представители компании встречают гостей в лобби отеля и провожают в пентхаус.Посетители шоу-рума получают уникальную возможность примерить и приобрести изделия из последних коллекций лучших производителей меховой индустрии  – таких,

как Fabio Gavazzi, Rindi, Drome, Annabella, Solleciti и мно-гих других. Например, история компании Solleciti берет начало с  середины прошлого века. Когда-то  небольшой семейный бизнес превратился в  узнаваемое имя с  фир-менными бутиками в Париже, Цюрихе, Нью-Йорке, Сеуле, Монте-Карло и других городах. При этом создатели марки остались верны безупречному качеству и создают все кол-лекции только в  Италии. Дизайнеры Solleciti заботятся о  том, чтобы женщина в  их  мехах всегда чувствовала себя легко и  выглядела утонченно, поэтому за  все время существования марка обрела множество поклонниц, в числе которых и Моника Беллуччи. Сложно удержаться и не воспользоваться шансом примерить, а заодно приоб-рести любимые меха голливудской актрисы.

меховой шоу-рум. пентхаус отеля Hyatt Regency ekaterinburg, бориса ельцина, 8, (343) 361 5594

Fur time

84

promo

Page 87: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 88: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

архитектурамодыОсень традициОннО считается ОтправнОй тОчкОй нОвОгО сезОна. пОмимО мнОгОчисленных перемен в пОгОде, настрОениях и гардерОбе стОит Отметить запуск дОлгОжданных прОектОв. бутик La ScaLa непременнО ОтнОсится именнО к таким мнОгООбещающим Открытиям, кОтОрых ждут с нетерпением.

Неугасающее стремление к  прекрасному, выделяющее наших соотечественников на  общемировом уровне, регу-лярно порождает новые смелые концепции. Все реже можно удивить жителей города уникальными архитектур-ными проектами или  новыми брендами одежды, но  соз-дателям бутика La Scala такая задача оказалась по силам. Недавно бутик переехал из ТЦ «Гермес-Плаза» и располо-жился в ТРЦ «Алатырь». К выбору марок, как и ко всему интерьеру магазина в  целом, владелец бутика Дмитрий Ларин подошел с  особой тщательностью. В  La Scala

собраны коллекции ведущих итальянских дизайнеров. Здесь можно найти мужскую и  женскую одежду, обувь и  аксессуары Flavio Castellani, Versace Collection, Cavalli Class, Cesare Paciotti 4 Us, Yes London, Lamborghini, Just Cast, Pr.Off, Aeronautica Militare – бренды, многие из кото-рых прочно вошли в гардеробы жителей города, особенно компетентных в  вопросах стиля. Комфорт, качество, актуальность – минимальный набор требований к одежде, особенно в осенне-зимний период.Найти в  La Scala необходимую вещь от актуальной модели джинс до элегантной шубы не  составит труда. Пространство бутика, созданное студией A&Di Architector, поделено по гендерному признаку: «мужская» часть своей индустриальной брутальностью визуально подсказывает, где искать коллекции для сильной половины, в то время как «женская» выполнена в экостиле. Нейтральная кассо-вая зона отражает дух минимализма, которому присущи белая гамма и глянцевая поверхность мебели. Отдельные цветные вставки, 3D-пейзаж с  изображением леса, раз-ноуровневое освещение  – все это множество элементов соединилось в одну целостную гармоничную картину.

86

promo

Page 89: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 90: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Законы привлекательностиМодные тенденции Меняются каждый сезон, но стиль остается константой. яркий тоМу приМер – возвращение к золотой эпохе 50‑х годов, иконаМи которой стали грейс келли, одри хепберн и жаклин кеннеди. их стилеМ и вдохновлялись дизайнеры Madyart при создании новой осенне‑зиМней коллекции.

Послевоенное время стерло гендерные границы в  моде  – в  этот период на  подиумах и  в  реальной жизни господ‑ствовал стиль милитари, поэтому New Look Кристиана Диора оказался глотком свежего воздуха для  изголодав‑шихся по  феминным силуэтам женщин. Осиная талия, пышная юбка, покатые плечи не  выходят из  моды и  спу‑стя полвека обретают свежее прочтение в  коллекциях сезона F / W  2013‑2014. Так, компания Madyart, работая в  сотрудничестве с  ведущими французскими дизай‑нерами, создает элегантные коллекции, пронизанные духом нового аристократизма. Минималистичный силуэт выполнен со скульптурной точностью – не зря преданные поклонницы марки отмечают безупречный крой и посадку. Костюмная ткань – основной материал коллекции, встре‑чающийся обычно в  мужских линиях  – придает образу деловое настроение и вместе с тем подчеркивает все досто‑инства фигуры. Сочные благородные цвета – изумрудный, бирюзовый, винный, тон пепельной розы  – разбавляют классический тандем черно‑белых красок. Все предметы и детали одежды гармонично складываются в комплекты, благодаря которым создается образ эффектной и  уверен‑ной в  себе бизнес‑леди. Как  говорила Габриэль Шанель, если вас поразила красотой женщина, но  вы не  можете вспомнить, во что она была одета, значит, она была одета идеально. Главное  – индивидуальность и  хороший вкус: выбирая одежду Madyart, вы можете себе это позволить.

88

promo

Page 91: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 92: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Чего хотят мужЧиныСветСкая девушка валентина Маркитан решила выяСнить, какие Мужчины больше вСего привлекают женщин. оказалоСь, что ухоженные. она СоСтавила Свой топ-лиСт beauty-СредСтв, которые должны быть в коСМетичке каждого уСпешного джентльМена.

Большинство мужчин относятся к  продуктам beauty-индустрии с  осторожностью, придерживаясь устаревшей формулы о том, что это исключительно женская террито-рия, вход на которую строго воспрещен. Это далеко не так. Хорошо, когда вам от природы достались красивые ногти. А  если нет? Тогда безупречность ногтевой пластины можно приобрести  – благодаря маникюру и  лаку Inglot Men, который оставит аккуратное матовое покрытие и придаст ухоженности рукам.

Интенсивный лифтинг-гель для век Givenchy Men, способ-ный вернуть взгляду более отдохнувший вид. Роликовый аппликатор с  тремя металлическими шариками обеспе-чивает максимальный результат в  борьбе с  отечностью, кофеин борется с темными кругами, а высокое содержание коллагена заметно разглаживает глубокие и  поверхност-ные морщины.

Мощный обновляющий пилинг Givenchy Men поможет всегда быть в  форме. Основная цель  – усилить процесс клеточного обновления за  счет четырех видов микрогра-нул, каждая из  которых обеспечивает мощный разглажи-вающий эффект. Результат – здоровая, обновленная, глад-кая кожа. Интенсивный ритм жизни, вредные привычки, плохая экология и постоянные стрессы вряд ли исчезнут из вашей жизни, но они не оставят следов на вашем лице благодаря правильному уходу.

В первую очередь мы обращаем внимание на аромат чело-века и способны сделать выводы о нашей совместимости. Аромат Cuoio парфюмерного Дома Odori – мужественный, но  вместе с  тем  очень чувственный. Сначала вас обвола-кивают свежие ноты цитруса, затем они встречаются с  иланг-илангом и  медом. Парфюмерную симфонию усиливают имбирь и  ветивер, постепенно уступая место амбре и пачули. Такой парфюм создан для сильных, неза-висимых мужчин, которые осознают свою притягатель-ность и неуязвимость.

Лак Inglot Men

Лифтинг-гель Givenchy Men

Пилинг Givenchy Men

Туалетная вода Cuoio

Вал

енти

на М

арки

тан

90

view

Page 93: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 94: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Домашнее заДаниеНепремеННо стоит записать в свой beauty-дНевНик следующее:перейти На НатуральНую косметику по уходу за кожей, сделать пилиНг зубов, разбавить тусклый макияж яркими штрихами. с осеННими НовиНками вам это удастся выполНить На отличНо.

ПослеДний штрихПопробуйте две новинки сезона, насыщенные цветом. Тушь Khaki Bronze, Le Volume de Chanel кроме объема, под-кручивания и удлинения ресниц добавит взгляду теплое бронзовое сияние. Еще один правильный акцент помогут поставить 4-цветные румяна Madame Rougit, Guerlain. Они ровно ложатся на  скулы, а при  смешивании можно регулировать интенсивность пигмента и его оттенок.

оДно на ДвоихС этими средствами уход за лицом и зубами превращается в  веселую процедуру. Программа для  отбеливания зубов Montcarotte Anti-Age Whitening Program от Montcarrot состоит из трех средств: пилинга для зубов, зубного крема и  успокаивающей маски. А  деликатный мусс для  умыва-ния «Гранат и  ацерола», Green Mama бережно очищает и увлажняет кожу, к тому же подходит для всех ее типов.

итальянцы в россииСредства Biosmos – это чистые и натуральные активные компоненты, восстанавливающие баланс кожи, стиму-лируя естественный синтез необходимых элементов. В бестселлерах – крем для бритья с экстрактом барбадос-ского алоэ и маслом зародышей пшеницы, а также крем для  лица с  экстрактами стволовых клеток домашней яблони, маслом арганы и гиалуроновой кислотой.

92

choice

Page 95: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 96: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Сильные духом

1 Play in the City for him, Givenchy c нотами америса, ириса, амбры и древесины 2 Playing with the Devil, by Kilian с нотами кедра, сандалового дерева, пачули, розы и жасмина самбак 3 Red Power, Ferrari с нотами герани, розмарина, кардамона, листа фиалки и мускуса 4 Almost Transparent Blue, A Lab Fire c нотами лайма, юзы, тимьяна, дерева хиноки, белого кедра и мускуса 5 Sacre Coeur, Ego Facto с нотами табачных листьев, пачули и кожи 6 A Men Pure Malt, Thierry Mugler с нотами пачули, ванили и кофе.

Табачные ноТы, кофе, мускус – Традиционные сосТавляющие мужских аромаТов. не на смену, но в дополнение в новинках звучаТ более нежные роза, жасмин и ваниль.

1 4

2 5

3 6

94

perfumes

Page 97: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 98: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

принцип закачкиЕсли вы всЕ чащЕ на фото втягиваЕтЕ щЕки, то стоит задуматься о нЕзначитЕльной коррЕкции скул и губ. ЕдинствЕнноЕ, нужно отнЕстись к этому рЕшЕнию максимально сЕрьЕзно и осознанно.

т Е к с т : м а к с л у ч и н

Еле заметные скулы и непропорциональная верхняя губа с небольшим шрамом не то чтобы были моей проблемой или явным недостатком, но постепенно становились при‑чиной моего маниакального желания обратиться к специ‑алисту. Да и вообще, модным может быть не только одежда, еда, искусство, но и лицо. Во все времена у всех народов ценилась и  была наиболее востребована классическая красота с идеальными пропорциями.Не буду провидцем, если скажу, что все чаще в кабинетах пластических хирургов можно встретить мужчин, желаю‑щих внести в свою внешность некоторые более или менее значительные корректировки, и  я  тоже не  стал исключе‑нием. К этой мысли, честно говоря, пришел не сам. Мой косметолог однажды с  твердой уверенностью в  голосе произнес: «Твои скулы совсем незаметны, да  и  верхняя губа не  идеальна, она не  симметрична нижней  – самое время задуматься о  корректирующих уколах». Именно после этих слов я присмотрелся к себе и начал искать того единственного и идеального доктора.Поиски увенчались успехом только через несколько меся‑цев – хорошего специалиста в Москве найти сложно, но мне это удалось. Им стал создатель и  ведущий специалист клиники пластической хирургии «Шарм» Гайк Павлович Бабаян  – человек с  мировым именем и  массой заслуг за свою многолетнюю деятельность в данной области.Буквально через пару дней состоялась консультация, кото‑рая заняла несколько минут, а еще через некоторое время я, разрисованный красным фломастером, лежал на кушетке в  операционной, увешанной зеркалами. Впрочем, и  это меня не остановило.

Еще на первой встрече Гайк Павлович определил, что мои недочеты могут решить филлеры разной консистенции, в зависимости от зоны их применения. Выбор был останов‑лен на швейцарском рестилайне – это гель, основой кото‑рого является гиалуроновая кислота, из  которой на  60 % состоит кожа человека. Этот натуральный препарат через 9‑12 месяцев рассасывается и  выводится из  организма, тогда как  синтетические конкуренты остаются на  долгие годы или даже на всю жизнь.Инъекции – не самое страшное в жизни, но это понимаешь уже после процедуры: до нее кажется, что это полноценное хирургическое вмешательство. Итак, разметка скуловой области занимает несколько десятков секунд, но первыми корректировку претерпевают не  они. Признаться честно, «уколы красоты» в  губы  – это больно, но  всегда можно абстрагироваться и представить себя пасечником – думаю, они испытывают ровно такие  же ощущения от  укусов своих подопечных. В  случае со  скулами это сравнение не подходит, но я не могу быть объективен, так как после инъекций в губы и раскаленный утюг на лице покажется теплыми лучами весеннего солнца.В общей сложности я потратил 50 минут на обе процедуры, но  после первого посещения зеркальной комнаты в  нее придется вернуться через неделю – после того, как спадут все отеки и  можно будет провести корректировку, если для  нее будут показания. Через сравнительно короткий период времени в  зеркале уже были заметны резуль‑таты: как оказалось позже, только мне, но это и является показателем профессионализма и  квалификации док‑тора. В  любом случае эффект есть: верхняя губа стала

96

experience

Page 99: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

пропорциональной, шрам  – менее заметным, а  за  счет введения препарата в скулы они стали наиболее выражен‑ными. Подчеркну, что работа доктора – это 90 % будущего результата, так как  после осуществленных манипуляций есть ограничения, на  которые стоит обратить внимание: табу – посещение сауны и любое повышение температуры, чистка лица, сон на животе и долгие поцелуи. В этот день шел дождь, все в  воздухе пахло любовью, хотелось кофе и целоваться, но пришлось терпеть! Как известно, красота требует жертв.Первые пару дней после процедуры губы сохнут, и  их  достаточно неприятно обрабатывать специальными увлажняющими средствами: в  эти моменты возникает ощущение легкого покалывания и жжения, но это вполне терпимо. Мои чуть‑чуть недотягивающие до  монголо‑идных скулы почти меня не беспокоили, но присутствие стянутости кожи и  ощущение хорошей оплеухи имели место быть. Все неприятные симптомы и  отечность прошли на  седьмой день: вначале была заметна легкая асимметрия обоих участков, но  все было исправлено при корректировке. По истечении двух недель уже ничего не болело и не беспокоило, но… дождь шел по‑прежнему, пришлось учиться целоваться новыми губами, которые, к  слову, стали плотнее. Если говорить серьезно, то  ощу‑щение чего‑то  инородного в  лице пропадает через две недели после введения последней дозы препарата. Все же человек – существо, умеющее хорошо приспосабливаться к различным жизненным ситуациям и инородным объек‑там в своем организме.

Гайк Павлович Бабаян. Действительный член Общества пластической реконструктивной эстетической хирургии (ОПРЭХ), армянской Ассоциации пластической реконструктивной эстетической хирургии (AAPRAS) и европейской Конфедерации пластической реконструктивной эстетической хирургии.

Инъекции – не самое страшное в жизни, но это понимаешь уже после процедуры: до нее кажется, что это полноценное хирургическое вмешательство.

Фот

о: Е

кате

рин

а Ц

ыга

нова

97

experience

Page 100: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Курс на осеньсовременный мужчина осознает безусловную пользу салонных процедур. КаК и где ему баловать тело и душу этой осенью – в КратКом обзоре от ведущих обителей Красоты нашего города.

седина в бородуКогда природа нахальным образом напоминает о возрасте, обращаться нужно к  мастерам бьюти-салона 22Twenty_Two, которые оперативно справляются с таким наглядным признаком зрелости, как седина. Здесь применяют иннова-ционный метод маскировки, особенный тем, что волосы приобретают прозрач-ный оттенок, близкий к натуральному цвету волос. Процедура занимает 5-10 минут, а результат – минус 5-10 лет. Специалисты салона также дадут рекомен-дации по стайлингу и уходу за волосами в домашних условиях. Для удобства клиентов «прописанные» продукты можно приобрести в салоне.

Запах мужчиныВ  клубе красоты и  здоровья BP-Barbers знают о  запахах практически все. Аромакосметология для  мужчин  – это полноценное направление в  космето-логии, цель которого – избавить от главных недугов большого города: стресса, апатии, бессонницы. В  BP-Barbers формируют полный аромакомплекс: от  составления индивидуальной аромакарты до  аромапилинга, аромамассажа и аромачистки лица. Однозначно аромакультура – опция для мужчин, которые стремятся наладить связь с собственным телом и мыслями.

бьюти-салон 22Twenty_Two. екатеринбург, тц «мода», толмачева, 22, (343) 287 4422

Клуб красоты и здоровья BP-Barbers. екатеринбург, мамина-сибиряка, 126, (343) 253 8000, (909) 018 9922. www.bp-barbers.ru

98

promo

Page 101: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

первая помощьСпециалисты клиники и  салона «Персонель» приготовили для  сильного пола решение одной из  самых волнующих проблем  – выпадение волос. Предотвращение этого недуга рекомендуется начать с консультации трихолога, который проведет диагностику и назначит лечение. Далеко не всегда эта про-блема решается трансплантацией фолликулов с затылочной зоны. Когда потери еще  незначительны, стоит обратиться к  профессиональному уходу, например к мужской программе Renaxil от L’Oreal. Но первое место по сочетанию эффек-тивности и безопасности лечения определенно занимает мезотерапия.

и даже ночьюУ  современного мужчины остается все меньше и  меньше времени, которое он может уделить себе. В  салоне красоты «Корица» с  пониманием относятся к клиентам, которым не продохнуть, поэтому график работы «Корицы» продлен до двух часов ночи, без перерывов и выходных. А это значит, что любой бизнес-мен после насыщенного трудового дня может заехать в «Корицу» и в уютной обстановке обновить стрижку или снять накопленный стресс расслабляющим массажем. Кроме того, салон гордится своими услугами ароматерапии, косме-тологии и ногтевым сервисом.

Клиника лазерной и аппаратной костметологии «персонель». екатеринбург, Фурманова 66,(343) 257 12 08. www.personel-ek.ru

салон красоты «Корица». екатеринбург, мичурина, 108, (343) 266 4095

99

promo

Page 102: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Дело королейБританская королевская фабрика Royal Crown Derby, специализирующаяся на  костяном фарфоре, выпустила новую коллекцию Black Aves Platinum. Тарелки, суп‑ницы, кувшины, сахарницы, чашки с блюдцами, чайники и  кофейники созданы вручную из  белого фарфора с  использованием платины. Коллекцию отличает моно‑хромный дизайн – дань 30‑м годам XX века.

Первая скриПкаВ Свердловской государственной академической филар‑монии ожидается особенное событие  – приезд одного из  главных скрипачей современности Гидона Кремера. С  момента окончания Московской консерватории он сыграл с  ведущими дирижерами эпохи, записал более 100 дисков и  получил множество премий, в  числе кото‑рых «Грэмми».

собрание бренДовГолландский дизайнерский дуэт Brand van Egmond пора‑довал новой коллаборацией с Chopard. На этот раз Аннет и  Вильям придумали и  воплотили в  жизнь абсолютно новый концепт пространства для  ювелирного бутика в  Кувейте. Его главным сокровищем стал хрустальный светильник, напоминающий хвост кометы, украсивший собой 13‑метровый потолок.

Мир По карлуКарл Лагерфельд, интервью которого только ленивый не растащил на цитаты, дослужился до книги собственных афоризмов. Издание The World According to Karl сопро‑вождается восемью десятками иллюстраций художника Чарлза Амелина и  содержит самые известные высказы‑вания дизайнера, которые народ окрестил «карлизмами». Со дня на день книга увидит свет на русском языке.

28 октябряСвердловская филармония

100

news

Page 103: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Музыкальная Пауза17 ноября на  сцене «ТелеКлуба» выступит бывший участник группы Kraftwerk, один из  людей, наиболее сильно повлиявших на  мировую электронную музыку, Карл Бартос. В  составе Kraftwerk Бартос пробыл с  1975 по  1991  год, после чего записал 5 успешных альбомов, последний из которых вышел в этом году под названием Off the record.

абстрактные вещиБолее трех десятков картин из  Муниципального музея Гааги вошли в  экспозицию Пита Мондриана «Путь к  абстракции». Каждая из  картин  – определенная точка на  творческом пути основоположника абстракционизма, называвшего свою систему живописи «неопластицизмом». Как  он нашел себя и  свой метод в  искусстве, путем чего предопределил минимализм и оп‑арт – то, чему посвящена выставка в Третьяковской галерее.

17 ноябряTele-Club

Третьяковская галерея, 14 сентября – 24 ноября; tretyakovgallery.ru

оПасный МетоДВ  Центре современной культуры «Гараж» открылась экс‑позиция «1+1=1» американского концептуалиста Джона Балдессари. На  выставке представлены картины, создан‑ные художником за  последние два года. Четыре серии Doublе Vision, Double Feature, Double Bill и  Double Play предлагают авторское пересомысление знаменитых кар‑тин Моне, Гогена, Малевича, Уорхола и других.

ЦСК «Гараж», 21 сентября – 24 ноября; garageccc.com

101

news

Page 104: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Старая любовь не ржавеетМои отношения с Audi начались давно, в далекоМ 2008‑М. тогда публике была представлена первая версия спорткара из ингольдштадта – Audi R8 4.2. Это была любовь с первого взгляда.

т е к с т : е в г е н и й М а к

Знаете, так бывает в  жизни: только увидел и  сразу понял – мое. В общем, я тут же побежал в «Ауди Центр» заказывать машину. Срок поставки, правда, был около четырех месяцев, и  я  приготовился ждать. Но  случилось чудо. Audi официально презентовали R8 в нашем городе, и, разумеется на это мероприятие был привезен шоу-кар. Каково  же было мое удивление, когда я  увидел, что  она до малейших деталей совпадает с той машиной, которую я  заказал. Я  в  очередной раз убедился, что  это судьба. Правда существовало одно «но». Шоу-кар принадлежал представительству Audi в Москве и не был предназначен для продажи.Но, как  мы знаем, для  настоящей любви не  существует преград, и я решил поговорить с руководством автоцентра. Услышав о моей беде, они пошли мне навстречу и тут же стали звонить в  Москву. Переговоры были нелегкими, но  мы своего добились. Гости уходили с  презентации с пакетами подарков, а я уехал на новенькой Audi R8 бла-городного черного цвета.Лучше R8 может быть только новая R8. Поэтому вскоре было принято решение о  покупке более мощной версии с  мотором V10. Мощность  – 525 л. с. Я  уже точно знал,

чего хочу, поэтому «эрка» сразу поехала в  Швейцарию «на воды». Там, в стране банков и шоколада, есть милый город Цюрих, а  в  нем  – компания Sportec, которая спе-циализируется на  Porsche, но  и  Audi им не  в  новинку. Техники этой фирмы перепрограммировали блок управле-ния двигателем и коробкой и заменили выпускной тракт. В результате этих нехитрых манипуляций мотор стал раз-вивать 560 л. с  и  560 Нм крутящего момента. Последней покупкой стала новейшая R8 V10 с разгоном до ста за три с  половиной секунды. Практически с  автовоза машина вступила в  бой, приняв участие в  гонке «Уральская чет-верть», где была бита «японской ракетой» Nissan GTR. Ну ничего, мы еще поквитаемся: в конце концов, есть же Underground Racing, который предлагает довести мощ-ность мотора до 1 000-1 500 л. с!Отвечая на незаданный вопрос – «why» (в смысле, зачем такая машина в Екатеринбурге и почему надо покупать аж третью подряд), могу сказать, что R8 – один из самых дру-желюбных суперкаров в мире. Дружелюбнее ее, пожалуй, только Ferrari Italia. А почему третья – тоже просто. Когда начинаешь выбирать, оказывается, что  Lamborghini  – слишком грубая и  некомфортная, Porsche просто не  нра-вится, Nissan GTR хоть чертовски быстр и дешев, но душа не  лежит. Вот и  остается Audi или  Ferrari. Поэтому для езды по родному городу я выбираю R8, а Ferrari оста-вим для теплых стран.

102

view

Page 105: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 106: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

МУЖСКАЯ РАБОТАОпытный эксперт пО виски, Обладающий прекрасными данными дегустатОра, карен ФуллертОн Открыла секреты изысканнОгО ОчарОвания шОтландскОгО сОлОда и рассказала О тОнкОстях прОизвОдства и упОтребления напитка.

т е к с т : м а к с л у ч и н

Не  тяжело женщине работать с  таким напитком, как виски?Нет, что вы! Я получаю от своей работы большое удоволь‑ствие, но виски – сложный напиток, и именно поэтому он очень мне импонирует. Это удивительное путешествие в  мир вкусов и  ароматов, которое может совершить и женщина. Женщинам не чуждо вступать на территорию нового вида удовольствия.Вам же приходится его часто пить?Конечно, у  меня самая лучшая работа в  мире, и  если  бы я не любила употреблять виски, естественно, в небольших количествах, я бы не смогла выполнять свои обязанности в полную силу и со знанием дела.По традиции этот напиток считается мужским, не так ли?Такой подход существовал ранее, много лет назад, но сейчас все изменилось. Я начала работать на Glenmorangie в 30 лет, и  в  первом интервью мне задали вопрос: «Как  женщина может подавать и, более того пить этот напиток?» Очень просто! Я влюблена в него. И после того, как я предлагаю его попробовать, с  остальными происходит то  же самое  – они тоже влюбляются в виски. Это напиток с большим разноо‑бразием вкусов и ароматов, у него множество видов, и у каж‑дого есть свой характер и особенные характеристики.Если сравнить виски с человеком, какие у него характер и профессия?У виски много настроений, как и у людей, но он служит человечеству и  подстраивается под  его потребности. Если фантазировать, то  у  него масса профессий. Виски может быть мягким или жестким. Но я жутко хочу пере‑иначить этот вопрос и ответить совсем в другом направ‑лении. Дело не в характере, как у людей, а в настроении – у напитка оно тоже есть.Вы можете кратко рассказать о том, как осуществляется производство виски Glenmorangie?

Карен Фуллертон. Международный эксперт в области производства виски. Свою карьеру в Glenmorangie Company она начала в 2002 году в качестве представителя бренда в Великобритании и США, где под руководством своего наставника доктора Билла Люмсдена стала экспертом в дегустационном анализе и тонкостях производства виски. В октябре 2010 года Карен вернулась в родную Шотландию, чтобы занять должность международного бренд-амбассадора виски Glenmorangie.

104

interview

Page 107: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Мастера нашего производства объединяют чистейшую, обогащенную минералами воду из природного родника Tarlogie Springs с шотландским ячменем и создают непо‑вторимую смесь, которая проходит очистку в  самых высоких дистилляционных аппаратах Шотландии. Высота горлышка аппарата соответствует росту взрос‑лого жирафа – 5 метров 14 сантиметров. При подобной обработке в виски оседают только самые легкие и чистые пары, а  сам напиток получается очень мягким. Затем виски попадает в  собственные, специально изготов‑ленные под  него бочки из  миссурийского белого дуба. Специалисты Glenmorangie по‑прежнему ездят по миру в  поисках особенных бочек, которые вносят в  исход‑ный «характер» виски дополнительные интригующие оттенки ароматов. Столь тщательный подбор сырья для бочек оправдан: ведь именно благодаря им напиток приобретает свой неповторимый вкус и  сливочно‑мягкий аромат  – знак совершенства. Каждая из  бочек используется только дважды, в то время как многие дру‑гие фирмы используют их  до  шести‑семи раз. На  про‑тяжении всей своей истории наш виски делают жители Тейна, которых специально отбирают мастера  – 16 человек, чьи навыки передаются из  поколения в  поко‑ление. Преданность жителей Тейна своему делу, навыки и  внимание к  деталям доказывают, что  наша исто‑рия – не только про виски, но и про людей. В процессе выдержки из каждой бочки за год испаряется примерно 2 % виски. Эта так называемая «доля ангелов» – способ шотландских производителей задобрить богов виски  – равняется приблизительно 120 миллионам бутылок, которые поднимают к небесам мастера вискикурни.Как вообще появился виски?История возникновения виски восходит к V веку нашей эры, когда, согласно легенде, монахи‑миссионеры

под  предводительством святого Патрика завезли в  Ирландию способ дистилляции, который и  был при‑менен для  производства виски. Однако не  существует никаких записей, подтверждающих эту легенду. Первую лицензию, или  патент, разрешавшую дистилляцию, согласно историческим записям, получила винокурня Old Bushmills и  ее владелец Уолтер Тейлор из  графства Гэлуэй в 1608 году. Наша – в 1843 году, и с этого момента мы считаемся первыми и самыми лучшими в плане про‑изводства этого напитка.Как правильно пить виски? Что при этом следует есть?Все зависит от настроения. Можно пить виски с большим кусочком льда, который раскрывает второй сладкий слой спелого персика, корочка апельсина подчеркнет первый цитрусовый слой, а  третий слой ванили и  крем‑брюле откроется в  тот момент, когда лед полностью растает. Лучшая закуска, как  говорят по‑русски,  – сыр с  зеленой плесенью: камамбер, чеддер  – и  шоколад. Но  я  всегда выбираю первый вариант – это просто оргазм!Виски и  сигара  – конфликт или  взаимодополняющая синергия?Безусловно, синергия. Но это искусство: к каждому сорту сигар нужно уметь подобрать партнера в  виде виски  – отточив это мастерство, можно получать удовольствие от самого процесса. В тот момент, когда ты делаешь глоток и закуриваешь сигару, пары напитка начинают испаряться и соединяются с дымом – получается некий эффект пор‑хания бабочки. Непередаваемые ощущения.Три признака настоящего виски… и  настоящего мужчины?Про  виски я  могу говорить с  уверенностью  – комплекс‑ность и  эклектичность стиля, изысканность и  вдохнове‑ние; про  мужчин скажу субъективно  – сила, интелли‑гентность и ум.

В тот момент, когда ты делаешь глоток и закуриваешь сигару, пары напитка начинают испаряться и соединяются с дымом – получается некий эффект порхания бабочки.

105

interview

Page 108: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Home, sweet Homeинтерьерные линии известных модных домов опять обновили ассортимент. коллекции полны согревающих цветов и ярких орнаментов. видимо, для того, чтобы дома мы всегда чувствовали дыхание теплого времени года.

т е к с т : н а т а л ь я м е л ю х

Эргономичность, функцио­

нальность и лаконичный

дизайн – ключевые

характеристики коллекции

Les Necessaires, созданной

Филиппом Нигро для Hermes.

Свой дебют для модного

Дома он описывает

как «источающий легкую

повседневную элегантность –

с оригинальными формами,

потайными функциями

и благородными материалами,

отсылающими к наследию

Hermes». И действительно,

ширмы, пуфы и оттоманки

скрывают в себе множество

возможностей: низкий табурет

легко превращается в столик,

в пуфах разместились контей­

неры, вешалку можно исполь­

зовать как зеркало, галошницу

и газетницу. Фактуру поли­

рованного ореха каналетто

подчеркивают включения

из матовой стали и обивка

из натуральной кожи и фир­

менного текстиля Hermes.

Среди принтов – животный

и растительный мир (любимые

лошади – отдельный разговор)

и морская тематика.

Hermes Home

106

collection

Page 109: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

В гармонии с природой выпол­

нена последняя коллекция

Armani Casa 2013­14. Редкие

экоматериалы (банановое

дерево и маньчжурский ясень)

сплетены в чистые линии

и простые формы. В качестве

отделки – кожа теплых кофей­

ных оттенков и эксклюзивный

текстиль фабрики Rubelli,

с которой Armani сотрудни­

чают уже почти 15 лет. Среди

бестселлеров: круглый стол

Giove – обладатель поверх­

ности из оникса в теплых

оранжевых тонах; стол

Gilbert с покрытием из бана­

нового дерева, обрамленного

грецким орехом каналетто;

подставные столики Galassia

из карбонизированной

скорлупы кокосового ореха,

создающей игру света

и тени, покрытой морскими

ракушками. Кстати, мебель

из последней коллекции

можно было недавно увидеть

в голливудском блокбастере

«Паранойя»: интерьеры глав­

ного героя Адама Кэссиди –

total look by Armani Casa.

В основе всегда актуальных

коллекций Etro Casa – соче­

тание нейтральных оттенков

и натуральных тканей.

Философия – переосмысление

традиций на современный

лад. ДНК бренда – узор

пейсли, которому дизайнеры

марки не изменяют более

30 лет. В этот раз Якопо Этро

поместил принт на бархат

и кашемир, детализировав

нежной вышивкой с листьями

и подчеркнутой структурой

хлорофилла. В цветах доми­

нируют глубокий зеленый

и вспышки оранжевого. Пледы

из меха и пашмины, рас­

писные подушки, светильники

с трапециевидными абажу­

рами, бокалы из цветного

стекла погружают в таин­

ственный лабиринт, который

может скрываться как в самом

центре мегаполиса, так

и в тихой сельской местности.

Реинкарнация отголосков

Индии, когда­то открытой

основателем Дома Джироламо

Этро, – попытка обрести ваш

собственный потерянный рай.

ArmAni CAsA

etro CAsA

Интерьер, созданный Armani Casa, для фильма «Паранойя».

107

collection

Page 110: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Главной коллекцией года

стала Margerita, посвященная

замужеству наследницы

бренда Маргериты Миссони.

Принт из маргариток рас­

пустился цветочным ковром

на кроватях, креслах, шторах

и абажурах, отсылая к твор­

честву импрессионистов.

Герои коллекции Papavero

Patch – анютины глазки,

словно нарисованные нетвер­

дой рукой ребенка. Для почи­

тателей классики – Master

Classic с традиционными

узорами: зигзаги, полоски,

греческие мотивы, геометри­

ческие орнаменты и цветки

пассифлоры разместились

на мягкой мебели и постель­

ном белье. Коллекция Golden

Age – словно маленькое

черное платье: для тех,

кто ценит элегантность

и сдержанные глубокие цвета.

Новинка сезона – ароматизи­

рованные свечи, созданные

в тандеме с брендом Apothia:

они состоят из натуральной

эмульсии, которую можно

использовать в качестве

крема.

В этом году модный Дом Nina

Ricci представил свою первую

коллекцию белья для дома,

при взгляде на которую воз­

никают ассоциации со «Сном

в летнюю ночь». Подобно

игривому произведению

Шекспира, у дебютной линии

куртуазное настроение:

мягкие ткани, пастельные

тона (жемчуг, слоновая кость,

льдистый иней, припудренная

роза, ирис), ажурная отделка

c вышивкой picot и кружевами

broderie anglaise. Но все эти

составляющие романтиче­

ской увертюры смотрятся

ни в коей мере не пошло –

наоборот, они подчеркивают

высокие стремления

и ранимую натуру, скрытую

в каждом из нас. Коллекция

«Вечный романтизм» создана

креативным директором

Дома Питером Коппингом.

Поэтические названия сетов

(«Рассвет», «Прекрасная

ночь», «Плеяда», «Полевые

цветы») отражают его

видение бренда – элегантного

и утонченного по своему духу.

missoni Home

ninA riCCi mAison

108

collection

Page 111: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

В конце сентября в Россию

пришла линия доступного

домашнего текстиля

и аксессуаров H&M Home.

Как замечает главный дизай­

нер бренда Эвелина Краваев

Седерберг, в коллекции

F / W 2013­14 представлено

множество вариантов

для выражения индивидуаль­

ного стиля – от богемного

барокко до минимализма

и игривых рисунков с цветами

и сердечками. Основные

цвета – черный, серый,

пудрово­розовый, а также

яркие акценты и трендовый

хаки. Отличительная черта –

разнообразие орнаментов:

необарочные узоры, гео­

метрические и цифровые

принты, индейские рисунки.

Линия для ванной декори­

рована кружевами и яркими

аппликациями, детская –

смешными рожицами

персонажей мультфильмов.

Особенный уют создают

такие приятные мелочи,

как цветные вазы, свечи

для подогрева чайника и сте­

клянная подставка для торта.

Любимый многими бренд

Zara Home успевает за год

выпустить несколько коллек­

ций. В последнем обновлении

осень­зима 2013­14 несколько

линий на любой вкус. The

Multiculture сочетает в себе

элементы народного твор­

чества – такие, как пэчворк,

оксфордская полоска

и цветочные узоры – с клас­

сическими и современными

тканями (джинса, шамбре).

В основе Graphic Studio –

элементы сюрреализма

и оп­арта, выраженные

в минималистичном дизайне

и черно­бело­красных тонах.

Diva Collection воспевает

эпоху Ренессанса с ее

живописными цветами

и текстурами. Изображения

животных с использованием

техники 3D – дань совре­

менным fashion­тенденциям.

Коллекции Ocean и Rock

Couture пронизаны духом

свободы и бунтарства,

а Orient Express отдает дань

Древнему Востоку с его

вязью орнаментов и богатой

фактурой тканей.

ZArA Home

H&m Home

109

collection

Page 112: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

«Пряности»Лаундж-кафе «Пряности» открывает сезон гастро-номических изысков. Новинка меню для  любителей сыров – «Буррата с рукколой и инжиром». В настоящее время сыры буррата производят только в  итальянских регионах Апулия, Кампания и Базиликата. Шарик бур-раты внутри имеет мягкую сливочную консистенцию. Благодаря нежному вкусу этот сыр приобрел популяр-ность и  теперь считается деликатесом. Еще  одна при-ятная новость для ранних пташек: теперь в «Пряностях» можно завтракать с 8 часов утра ежедневно.

Малышева, 53, (343) 361 6165, (922) 181 6165. www.pryanosticafe.ru

Old FashiOned studiOЕжемесячно Old Fashioned Studio совместно с  журналом FW Magazine продолжает пополнять коктейльную карту заведения. Согревающий напиток FW Club Night с ориги-нальной рецептурой создан для того, чтобы холодная осень не понижала температуру тела ниже градуса, необходимого для  функционирования в  хорошем расположении духа. Рецептура держится в  строгом секрете, но  уже сейчас вы можете попробовать этот коктейль в  баре Old Fashioned Studio.

Ленина, 50ж, (343) 219 9828

«самовар»Весь октябрь и ноябрь в память о лете, море и солнце ресто-ран выездного обслуживания «Самовар» проводит специ-альную акцию на морепродукты. Испанские мидии, свежие устрицы, гребешки, осьминоги и многое другое в исполне-нии шеф-поваров «Самовара». Эта кейтеринговая служба оказывает услуги по организации и проведению фуршетов и  кулинарных мастер-классов всех уровней сложности. Площадка для реализации мероприятия может быть любой на усмотрение заказчика – будь то дом, офис, загородный коттедж или кемпинг.

(963) 448 8877. www.samo-var.org

where tO gO

COFFee timeВ Coffee Project говорят: «Правильный кофе должен вызы-вать эмоции». В наши дни есть много мест, где его готовят достойно, но этого уже недостаточно: кофе должен уметь удивлять. В  октябре исполняется год кофейне Coffee Project, уже известной своим первым в  городе обжароч-ным производством. За  год команда заведения открыла городу мир кофе, который хочется познавать как  науку и  искусство. День рождения Coffee Project  – еще  один повод прийти сюда и попробовать напитки от признанных на федеральном и мировом уровнях бариста.

Радищева, 6а, (343) 213 3541

110

places

Page 113: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

BetOp.suРесторанный бизнес  – это сфера, требующая постоянно-го совершенствования навыков управления. Betop.su по-может начинающим и  опытным рестораторам получить максимальную прибыль от  своего заведения, грамотно выстроить работу сотрудников и  повысить их  эффектив-ность. Компания предоставляет комплексные обучающие программы для  персонала и  консультирование для  руко-водителей кафе, баров и  ресторанов, которые позволят подобрать решение для каждой конкретной проблемы, ха-рактерной для вашего бизнеса.

www.betop.su

iCeBergВ  Moda Center работает химчистка Iceberg Professional Cleaning Laboratory, где по немецким технологиям чистят широкий ассортимент одежды, предметов интерьера, аксессуаров, включая меховые изделия и дубленки. Кроме того, здесь производят покраску кожаных и  замшевых изделий, сумок и  обуви, а  также выводят трудноудаля-емые пятна. Дополнительный бонус Iceberg: если вам необходимо ко  всему прочему отремонтировать одежду, то за этим тоже следует идти сюда.

Карла Либкнехта, 23б; Студенческая, 34; Малышева, 16,(343) 201 4747, 374 2460, 382 3963. www.iceberg-lab.ru

«ателье-Плаза»Сотрудники высокого уровня швейной мастерской «Ателье-Плаза» выполняют работу любой сложности, качественно и в срок. Мастерская предоставляет полный пакет услуг: укорачивание длины на всех видах изделий, уменьшение объема на  всех типах одежды. Частичный перекрой одежды, костюмов, вечерних платьев, брюк юбок, замена молнии, а также ремонт кожаных, меховых, трикотажных изделий. Внимание персонала дает полную уверенность, что каждый останется довольным.

ТЦ «Гермес-Плаза», Малышева, 16, (343) 382 3963. www.atelie-plaza.ru

ФотограФия на ПамятьВ RichHouse появилась новая услуга – фотосессия в инте-рьерах центра. Если вы хотите попробовать что-то новое и  примерить необычный для  себя образ, смело фор-мулируйте идею, выбирайте фотографа, а  декорации предоставит ИЦ RichHouse. Профессиональный фото-граф реализует задумку, отразив желаемую атмосферу на  снимках. Здесь можно провести любые фотосеты  – свадебные, семейные, художественные, репортажные, детские, рекламные, а также бизнес-фотосессии.

Интерьерный центр RichHouse. Воеводина, 8, (343) 215 8080. www.richhouse-e.ru

111

places

Page 114: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

«идеалист»Еще недавно партнеру по бизнесу в качестве подарка было принято преподносить бутылку дорогого коньяка или со-лидную ручку. В последнее время наметилась совсем дру-гая тенденция – дарить бизнес-букет. Центр модной фло-ристики «Идеалист» создает оригинальные цветочные композиции, каждая из  которых объединяет в  себе клас-сические художественные принципы и творческий подход с учетом новейших веяний флористической моды. Такие творения обрадуют даже самых искушенных клиентов.

БЦ «Саммит», 8 Марта, 51, (912) 628 7990; 8 Марта, 37, (343) 379 7990. www.idea-list.ru

«тойота Центр Юг»Сейчас осталось мало возможностей проявить мужской характер, испытать свою силу и выносливость. Поэтому многие увлекаются охотой и рыбалкой. Ощущения, кото-рые испытываешь, держа в руках добычу, ни с чем не срав-нить. Но  испытать чувство победы можно и  за  рулем полноприводного Toyota Hilux, который доставит вас и  ваших друзей в  труднопроходимые места, где можно разбить охотничий лагерь. А  при  покупке Toyota Hilux в  «Тойота Центр Екатеринбург Юг» вам вручат особен-ный подарок, который пригодится на охоте или рыбалке.

Новосибирская вторая, 2, (343) 229 9999. www.toyota66.ru

where tO Buy

en VOgueМагазины En Vogue, Palazzo Di Moda и  монобрендовый бутик Love Moschino одними из  первых в  городе пред-ставили коллекции сезона F / W 2013-14: готический рок Philipp Plein, романтичный R. E. D. Valentino, экс-центрика Love Moschino и Frankie Morello, этнические мотивы M Missoni, шик V. D. P., эпатаж Galliano и клас-сика Versace Collection. Коллекции подобраны так, чтобы каждый клиент мог создать свой неповторимый стиль.

Бутик Love Moschino. Первомайская, 56, (343) 268 2257Бутик Palazzo Di Moda. Бажова, 91, (343) 268 3357Бутик En Vogue. Первомайская, 56; Пушкина, 9

la sCalaОткрыл свои двери бутик La Scala  – место, в  котором особое значение придается не  только выбору брендов, но и каждой детали его эклектичного интерьера. Cavalli Class, Cesare Paciotti 4 Us, Lamborghini, Aeronautica Militare  – стилистика марок, признанных во  всем мире, отражена в  обстановке магазина. Для  «женской» половины бутика характерны натуральность и свежесть экодизайна, «мужская» секция, напротив, выполнена в  стиле hi-tech. Оценить концептуальный интерьер и коллекции ведущих марок можно уже сейчас.

Бутик La Scala. ТРЦ «Алатырь», Малышева, 5, (343) 385 0999

112

places

Page 115: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

волшебное ПероНовая коллекция украшений Pandora отсылает прямиком в сказочный осенний лес. Мотив пера как символа легкости, изящества и одновременно духовного путешествия по дру-гим культурам пронизывает всю коллекцию. Простой и лаконичный орнамент пера в классической черно-белой гамме, а также переливы камней циркония в кольцах, брас-летах, шармах и  кулонах  – сочетание, которое придется по  душе всем ценителям минималистичного, но  при  этом одухотворенного дизайна.

www.pandora.net

marC O’pOlOВ  октябре в  ТЦ «Европа» открывается первый фир-менный магазин бренда Marc O’Polo. Эта компания была основана в 1967 году и на сегодняшний день явля-ется одним из  ведущих производителей повседневной одежды премиум-класса. В  коллекциях одежды Marc O’Polo, поддерживающих повседневный городской стиль, сделан акцент на ярко выраженной индивидуаль-ности клиента. Что также немаловажно, компания отдает предпочтение натуральным материалам. Коллекции бренда продаются более чем в 30 странах по всему миру.

ТЦ «Европа», Ленина, 25

«штерн»Новый Mercedes-Benz CLA-Класса появился в  наличии в  автосалоне «Штерн». Захватывающие дух спортивные пропорции и  динамичный дизайн делают эту модель в  4-дверном кузове поистине желанной. Интерьер авто-мобиля соответствует его атлетическому внешнему виду: цельные сиденья спереди и сзади выражают собой резвый, энергичный характер CLA. Современный и  эффектный, он прекрасен как  снаружи, так и  внутри. Даже базовая комплектация включает в себя значительный набор допол-нительных опций, о которых можно узнать в автосалоне.

Челюскинцев, 10, (343) 377 6210

BOna deaВ  салоне кожи и  меха Bona Dea новинка сезона  – шубы из  селективной норки от  ведущей греческой фабрики Marco Varni. Салон является эксклюзивным в  России представителем этой марки, известной своими изыскан-ными мехами. В  качестве альтернативы шубе представ-лены созданные в соавторстве с итальянским дизайнером Фабио Инноченти облегченные дубленки с меховой отдел-кой и трикотажными элементами. Практичные и удобные, они бережно согревают в зимние холода.

ТРЦ «Алатырь», (343) 253 0434; ТРК «Комсомолл», (343) 311 0484

113

places

Page 116: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

ЗвеЗдный Liberty6 сентября Liberty concept store посетил один из самых медийных стилистов России Александр Рогов. Он представил публике свою новую лимитированную коллекцию одежды, пообщался с гостями вечера и протанцевал до полуночи в компании Саши Федоровой – it girl, стилиста и DJ, обеспечившей безукоризненное музыкальное сопровождение этого события. Селебритис также успели дать совместный мастер-класс по стили-зации гардероба в тенденциях сезона F / W 2013-14. Гостей помимо угощений и всестороннего внимания Liberty concept store снабдил приятными подарками.

events

114

Page 117: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Goodbye, summer31 августа на площадке Moskva.bar состоялось совместное с журналом FW Magazine мероприятие «Русский стиль, или Лето, гуд бай!». Вечеринка была посвящена стилю a la russe, поскольку именно русская тема стала главной для августов-ского номера FW Magazine. Атмосферу вечера создавали freak show с медведями и лисами, free drinks в русском духе и выступление группы Fontano. Гости пребывали в восторге от дефиле моделей в платьях Uno Fashion, дополненных колье Georgy Rushev. Партнером мероприятия высту-пила мужская парикмахерская Chop-Chop.

events

115

Page 118: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Лунной походкой5 сентября в отеле Hyatt Regency Ekaterinburg состоялся показ новой коллекции Laurel F / W 2013-14 под названием Moon Walk. Созданная дизайнером Элизабет Швайгер, она посвящена современной архитектуре. В ней представлены платья из джерси в стиле 40-х годов, парки, отороченные натуральным мехом, деловые костюмы, плащи-кейпы, куртки-бомберы и бессменный трикотаж. Своим многообразием направлений эта коллекция без труда найдет почитателей среди женщин, готовых каждый день меняться, создавая образы в соответствии со своим настроением.

events

116

Page 119: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

открытия осени20 августа ресторан «Кэф» совместно с FW Magazine преподнесли гурманам города два подарка – пре-зентацию нового меню и открытие Smoking Room. Организаторы устроили для гостей настоящее «дефиле» блюд – показ свежеиспеченных food-коллекций. Необычный подход к подаче неслучаен: таким способом шеф-повар Иван Безлер намекает на взаимосвязь кухни и моды. Второй сюрприз – Smoking Room: уголок, где гости смогут подымить в свое удовольствие без вреда для окружающих. Бесспорным украшением вечера стало выступле-ние вокалистки Сюзанны Абдулла.

events

117

Page 120: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

Être fraîche12 сентября в теплой, по-настоящему семейной атмосфере концепт-салона «Альтернатива.Aveda» состоялся совместный с брендом Etro девичник. В этот необычный вечер все клиентки смогли ощутить на себе мастерство волшебных рук специалистов салона красоты, опробовав услуги макияжа, маникюра и укладки. Сюрпризом этого вечера стал импровизированный showroom бренда Etro, который очень гармонично вписался в атмос-феру «Альтернатива.Aveda». Каждый гость прямо на месте подобрал для себя look из новой коллек-ции F/W 2013-14 и сфотографировался на память.

вечер искусств5 сентября в интерьерном центре Architector про-шло открытие выставки Миши Брусиловского, где было представлено три работы художника, одна из которых – знаменитая картина «Средневековый мотив», квинтэссенция творческого пути автора. Гостям мероприятия были предложены сладкие угощения и кофейные коктейли от партнера мероприятия – ресторана выездного обслуживания «Самовар». Кроме того, все присутствующие могли оценить прекрасные платья от дизайнера Нины Ручкиной, в которых модели встречали гостей.

events

118

Page 121: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

день подарков21 сентября в ювелирном салоне Pandora в «Торговой галерее на Радищева» состоялось долгожданное событие – клиентский день. Марка Pandora приготовила для своих поклонников слад-кие угощения, напитки и, самое главное, подарки при покупке: красочный шарм из муранского стекла получили все покупатели. Теперь любая девушка может создать уникальное украшение по собственному дизайну, которое не встретить ни на ком другом. Ведь каждый элемент Pandora таит в себе историю незабываемых моментов жизни ее обладательницы.

sochi edition14 сентября автоцентр «Вольф», официальный дилер Volkswagen, пригласил гостей зарядиться энергией предстоящих зимних Олимпийских игр в Cочи-2014. В день открытых дверей автомобильный центр превратился в олимпийскую трассу. Каждый из гостей смог принять участие в различных эстафетах, а также почувствовать себя настоящим спортсменом, взойдя на пьедестал почета. В центре внимания пребывали автомобили Volkswagen Sochi Edition: обновленные Polo, Jetta и Tiguan были впер-вые представлены специально для болельщиков грядущих Игр и почитателей бренда Volkswagen.

events

119

Page 122: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

ready, set, Go!31 августа состоялись гонки «Уральская четверть». На взлетно-посадочной полосе аэропорта «Уктус» собрались самые видные представители автоэлиты. Рев двигателей Audi R8, Bentley Continental, Ferrari F430, Porsche 911, срывающихся с места на старте, воссоздал атмосферу легендарных гонок F1. Угощал гостей «Ресторан № 1». Среди других партнеров были клубный дом «Тихвинъ», Audi Центр Екатеринбург, Mobil 1, бутики Stefano Ricci и ЮЦ «Рифеста». В тот же вечер в ресторане «Кэф» прошло официальное награждение победителей.

events

120

Page 123: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

events

121

Page 124: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

around the WorLd14-15 сентября прошел Пятый международный фитнес-конгресс-2013, организованный Урало-Сибирским университетом фитнес-индустрии. В ходе мероприятия состоялась двухдневная бизнес-конференция, на которой в качестве спике-ров выступили топ-менеджеры российского фитнес-бизнеса и wellness-индустрии. В рамках конгресса было проведено порядка 26 обучающих семинаров и мастер-классов для специалистов сферы фитнеса, включая мастер-классы инструкторов с мировым именем – Ахмеда Аммара (Тунис) и Фернандо Миранды (Испания).

events

122

Page 125: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 126: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

двойной повод19 сентября компания «Тиссура» отмечала сразу два значимых события: свой день рождения и открытие нового одноименного Дома ткани. Отпраздновать 15 лет успешной работы компания пригласила своих клиентов и партнеров. Фуршет для гурманов и розыгрыш подарков приятно дополнили уникальное шоу-дефиле, которое состо-ялось благодаря клиентам в изысканных нарядах из тканей «Тиссуры», команде профессиональных танцоров Hustle Project и чудесному голосу Татьяны Якерсон. Партнерами праздника выступили салон красоты Paul Mitchell и модный Дом Shishkin.

events

124

Page 127: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

21+

Page 128: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

БУТИКИ

Armani CollezioniТЦ «Европа», Ленина, 25(343) 253 7074BaldininiКарла Маркса, 25(343) 355 6131ТЦ «Гермес-Плаза», Малышева, 16(343) 385 0262BillionaireСакко и Ванцетти, 99(343) 215 6805BisonСвердлова, 14(343) 370 3751Bona DeaТЦ «Алатырь», Малышева, 5(343) 253 0434Bosco Sport ТЦ «Европа», Ленина, 25(343) 253 7072Хохрякова, 48(343) 215 9177Аэропорт «Кольцово»(343) 253 7071Brunello CucinelliГалерея Luxury, Сакко и Ванцетти, 74(343) 215 6041CornelianiХохрякова, 21(343) 376 4940СorsocomoТЦ «Гринвич», 8 Марта, 46(343) 310 1209ТЦ «Мега» (343) 311 7819En Vogue Первомайская, 56(343) 268 4457Пушкина, 9(343) 268 0057EtroТЦ «Европа», Ленина, 25(343) 253 7073FornarinaMiss Sixty, Карла Либкнехта, 23б(343) 311 6043GantМолл «Парк Хаус», Сулимова, 50(343) 216 5580ТЦ «Европа», Ленина, 25(343) 344 3393Giovanni GentileТЦ «Универбыт», Посадская, 28а(343) 365 8411GivenchyКрасноармейская, 37(343) 355 6140Guess by MarcianoГаллерея «Тихвинъ», Сакко и Ванцетти, 99(343) 215 9206Hugo BossТЦ «Европа», Ленина, 25(343) 253 7075IcebergModa CenterКарла Либкнехта, 23б(343) 201 4747Студенческая, 34(343) 374 2460La ScalaТРЦ «Алатырь», Малышева, 5(343) 385 0999LaurelКрасноармейская, 41(343) 355 6402

Liu JoРадищева, 25(343) 282 9420Love Moschino Первомайская, 56(343) 268 2257Louis VuittonСакко и Ванцетти, 74(343) 215 6020Mady ArtТЦ «Сити-Центр», Ленина, 50(343) 378 7381Milano ModaХохрякова, 21(343) 376 4567Palazzo Di ModaБажова, 91(343) 268 3357Rubleffka Fashion GroupБЦ «Манхеттен», Мамина-Сибиряка, 101(343) 346 3327Stefano RicciРадищева, 25(343) 282 7777TonelModa Center, Карла Либкнехта, 23б(343) 266 7774ViciniЕкатеринбург, Хохрякова, 21(343) 376 4012ZilliМамина-Сибиряка, 52(343) 379 3915Сакко и Ванцетти, 74(343) 215 6012«Кашемир и шелк»ТЦ «Гермес-Плаза», Малышева, 16ТЦ «Европа», Ленина, 25(343) 385 0264; (343) 253 7738/39

ЧАСЫ И УКРАШЕНИЯ

BlancpainТЦ «Европа», Ленина, 25(343) 253 7093BreguetТЦ «Европа», Ленина, 25(343) 253 7091CrivelliТЦ «Европа», Ленина, 25(343) 253 7734MercuryБориса Ельцина, 8(343) 359 4990PandoraТЦ «Мега», ТРЦ «Гринвич»ТЦ «Гермес-Плаза», Moda CenterМолл «Парк Хаус»RifestaСакко и Ванцетти, 99(343) 215 9266

РЕСТОРАНЫ, КЛУБЫ

Bar Xxxx8 Марта, 6(343) 378 0033Moskva.BarШейнкмана, 90(343) 286 1210Old Fashion StudioЛенина, 50ж(343) 219 9828Красноармейская, 32(343) 201 3491Stern RestaurantЧелюскинцев, 10

(343) 377 6210«Золотое яблоко»Малышева, 83(343) 310 1973«Кэф»Московская, 209(343) 212 0030«Пряности»Малышева, 53(343) 361 6165 «Пушкин»8 Марта, 5(343) 213 8883«Ресторан №1»Радищева, 25(343) 282 9412

САЛОНЫ КРАСОТЫ, КЛИНИКИ

BP BarbersМамина-Сибиряка, 126(343) 253 8000Chop-ChopМамина-Сибиряка, 70(343) 345 5455RosactiveПервомайская, 15, оф. 804(343) 380 0227Twenty twoТолмачева, 22(343) 287 4422«Золотое яблоко»Малышева, 83; Малышева, 16(343) 384 0110«Персонель» Фурманова, 63(343) 361 8808

АВТОЦЕНТРЫ

«АвтоАудиоЦентр»Белинского, 112б(343) 257 0402«Британия»Машинная, 2(343) 300 0333«Вольф»Куйбышева, 81(343) 378 3358«Краснолесье»Начдива Онуфриева, 57а(343) 379 2727«Тойота Центр Екатеринбург Север»Восточная, 1(343) 222 0044«Тойота Центр Екатеринбург Юг»Новосибирская вторая, 2(343) 229 9999«Штерн»Челюскинцев, 10(343) 377 6210

ИНТЕРЬЕР И ДОМ

ArchitectorМалышева, 8(343) 380 9088BoConceptБелинского, 54(343) 269 4585Curation’s LimitedИЦ Architector, Малышева, 8(343) 287 3735Loft8БЦ «Высоцкий» Малышева, 51(343) 269 2808

А

b

c

e

f

g

h

i

l

m

p

r

s

t

v

z

К

b

c

m

p

r

b

m

o

s

з

К

п

р

b

c

r

t

з

п

А

б

в

К

т

ш

a

b

c

l

address

Page 129: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 130: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013

editor 20

October came suddenly and the men’s magazine edition was ready for publication. It was good, neat and beautiful... It turned out right as we like it. However, when it was time to write my column, I got in a flap, trying to handle the stream of my thoughts about representatives of the stronger sex. You must get me right here: The theme of «male realness» has been exhausted and talked out. I asked my faithful ladies for advice; they told me: «Alyona, why don’t you write about friendship?» I opposed vigorously. What kind of friendship can be between the opposite sexes?! Later on, I cooled down, looked through a couple of files stored in my brain and thought: The girls may be right to a certain extent. Friendship can be different. I have always had friends among boys. I felt more comfortable with them; they were interesting and understandable to me... We had much more fun together! While I was growing up, I spotted a lot of different representatives of the opposite sex around me and palled with them, building different kinds of friendship... With reference to the source data collected for many years, I can say definitely – the most sexual point in a man’s body is his intellect. We tried to develop this statement in our October edition. The focal point of our project is a man and his alter ego. Reflection, deflection and quest. The Art section showcases a delicate, gentle girl who looks as if she got lost in a large metropolitan city; however, contrary to men’s thoughts, she is strong and she is looking for someone who could lend her his shoulder. She has friends, though she is not always on friendly terms with her thoughts, but it is excusable, as we have two X chromosomes. In short, I think that the topic of friendship has been covered in full. Alyona Knizhina

46

The practice of borrowing in the present-day fashion is a commonplace phenomenon. Skirts and dresses, lace and feathers are frequently and eagerly borrowed by menswear designers from the women’s clothing. In their turn, womenwear designers have borrowed profusely all kinds of men’s clothing over the last century. In the early 1930s, French fashionistas set a trend of wearing striped shirts – part of Breton sailors’ uniform – and traditional long skirts. The image of a free woman was further promoted by the women’s liberation movement. Yves Saint Laurent made his contribution to the fashion of that time by offering his famous Le Smoking tuxedo suit for women. At the end of the 1970s, Giorgio Armani included full-featured suits in his collections of women clothing: the slim-fit jacket was combined with the knee-length skirt or loose-fit pants. The androgynous fashion of the late 1990s and early 2000s put the final touch, mixing up everything: women started wearing their hair short, men preferred to have their hair uncut and long, clothes. The F/W 2013–14 collections legalized the customary practice: borrowing chino pants, jeans and plaid flannel shirts from the boyfriend’s wardrobe. The nostalgia for the post-war new look has been clearly demonstrated for the second season in the collections of Raf Simons for Christian Dior, in which he offers sandglass-silhouettes for jackets combined with knife-creased wide trousers. Christopher Lemaire replaced half of skirts with pants in the Hermes collection. The main advantage of the current trend its freedom of choice: to be a weak or strong woman, to wear a skirt or pants. It should not be forgotten that eventually the feminists won their fight for women’s rights. Alexander Schurenkov («Snob»)

detailsEvery little helps

42

No one is surprised at seeing torn clothes, though neatly sewn-in patches on the right side of clothes will definitely be eye-catching. Now you should not hesitate to ask your grandmother to mend your clothes and should not be afraid that she will do something wrong. At some point, all nations of the world used leftover fabric for making new things. Gradually, the techniques became more sophisticated and became known as patchwork, which came to the fore in the 1970s. It was the period when patchwork design clubs were opened and numerous books about patchwork techniques were published. During that time, setting a new trend, such fashion designers as Yves Saint Laurent and Roberto Cavalli created clothing collections, using pieces of fabric, which were combined in a fanciful pattern. Since the beginning of the 21st century patchwork regularly came into sight both in haute couture and prêt-a-porte collections; however, this technique has never been as popular in menswear lines as it is today. The patchwork total look, which is offered by Alexander McQueen and which can be taken to pieces like a puzzle, shatters the idea of the classical suit; the cutting-edge brands such as Acne Studios and Junya Watanabe have raw stitches in blazers, which are skillfully made as if they were hiding ragged fabric. Today you can toss aside your fears and keep the things that have been accidentally torn: Bring them to a fashion workshop; professionals will mend them for you, and you will have beautiful patchwork that will keep you attuned to the latest fashion trend. Igor Andreev

focusTo manliness

128

summary

Page 131: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013
Page 132: FW Magazine Yekaterinburg / October 2013