Fuerza Latina #73

PublishersManolo y Gina Luque Public RelationsMaria LaverdeSales DirectorManuel P. CordovaAdvertisementEvelyn Caut, Mona Montiel

SupervisorMaria Laverde Art DirectorErick Carbajal Graphic DesignJorge MartínezAdan UmanzorReportersJack Laverde,Esly Felipe AliagaJuan Preciado

5801 E. Washington Blvd.City of Commerce, CA 90040

Telf: 877-884-4374E-mail: [email protected]

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

www.FuerzaLatinaRevista.comwww.myspace.com/fuerzalatinarevista

y más...Fuerza Latina Entertaiment Inc.

Año VIII * No. 73 Junio 2009

CollaboratorsJaime Tolle, Alberto Motessi, William Pringle, Jorge García, David Sánchez, Manuel Tigerino, Antonio Darcourt, Esly Felipe Aliaga, Víctor Villalvazo & José Luís Sáenz, Ignacio Guevara, Jorge Monzón

CONTENIDO4

WW

W.F

UER

ZALA

TIN

ARE

VIS

TA.C

OMFernando

Arau En La Iglesia EnEl Camino

El Tiempo De los milagros

no ha pasado

6

Dr. David Hormachea

Conociendo a los líderes cristianos8-9 La música cristiana

RompiendoBarreras

13

INAGURACION NUEVOCANAL 2514

StanislaoMarinovisitó PalabraUngida

17

4 www.FuerzaLatinaRevista.com | JUNIO 2009

Fernando Arau En La Iglesia En El Camino

La muy conocida con-gregación de la “Iglesia en el Camino”, que pastorea

nuestro querido y apreciado her-mano el pastor Jaime Tolle, tuvo la visita de un invitado especial.Es sabido por todos, que esta con-gregación ocasionalmente, tiene entre sus invitados a personali-dades del mundo cristiano.El turno en esta oportunidad fue para el carismático y versátil animador Fernando Arau, quien estuvo presente en los cuatro ser-vicios de la iglesia el pasado do-mingo 24 de Mayo, trayendo con su peculiar estilo y gracia, aunado a su espontaneidad humorística, su testimonio de vida, compar-tiendo la palabra de Dios y como Jesucristo le ha dado una nueva vida de paz y reconciliación, pero por sobre todo la restauración de su matrimonio.

En Fernando Arau fluye el humor, como algo natural, aunado a la gracia que Dios le ha permitido tener en los ojos de millones de personas que lo siguen y han seguido durante ya 23 de años de carrera. El pastor Fernando Cas-tillo fue el encargado de presentar a Arau, quien lo hizo junto a su esposa Rosalinda. Es un hecho remarcable y de buen testimonio, que ahora siempre lo acom-pañe en cada presen-tación que el comuni-cador azteca auspicia.Actualmente Fernando Arau, está presentando su nuevo show lla-mado “Un Pasaje de Su –Vida”, con el cual se presenta no sólo en

Por Esly Felipe Aliaga

El presentador y animadorde televisiónFernando Arau

todo Los Ángeles, sino en otras ciudades de la unión americana como Texas, Florida, Las Vegas, y por su puesto en su México lindo y querido.Actualmente se encuentra traba-jando también en su primer libro llamado “Cocinando con Dios”. Oremos para que Fernando Arau, cumpla los cometidos para los cuales Dios lo ha salvado y ahora lo tiene como uno de sus más es-cuchados testigos de Su Poder.

Fernando Arau junto a su esposa Rosalinda.


Qué es un milagro? Usted escucha diferentes definiciones y usos de las palabras, tales como estas:¡Será un milagro si podemos pagar las cuentas de este mes!,

¡Pasé el examen de puro milagro! etc. Pero permítame decirle que ninguna de estas declaraciones se acerca a la verdad de lo que realmente es un milagro. Científicamente un milagro es un hecho que no tiene explicación lógica.¡Gloria a Dios, los milagros existen en el día de hoy! Un milagro es un hecho sobrenatural, un milagro es una obra portentosa que uno no puede realizar por sí mismo, que solo se puede hacer por el Poder de Dios.1. El evangelista Lucas dice en su evangelio Lc 1:37“Porque nada hay imposible para Dios”Realmente para nosotros como cristianos no nos habrían de sorprender los milagros puesto que nosotros somos un milagro, y la Biblia desde Génesis hasta Apocalipsis, está llena de relatos de milagros, y lo más normal es vivir todos los días en lo milagroso.2. Ser un verdadero cristiano es haber experimentado el milagro del nue-vo nacimiento. Jn 3:3…. de cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios. Esta maravillosa experiencia es la plataforma

El Tiempo De los milagros

no ha pasado

para creer que podemos vivir en lo milagroso diariamente.¿Por qué quien puede transformar a un religioso, a un intelectual un trafi-cante, drogadicto, alcohólico, homosexual, prostituta etc.?3. La vida y el ministerio de Jesús se caracterizó por lo milagroso.a) Nació de forma milagrosa…. antes que se juntasen, se hallo que había concebido… Mt 1:18.b) Su ministerio lleno de milagros:Convirtió el agua en vino Jn 2:1-11Sanidades diversas Mt 9:35Resucitar muertos Jn 11:43,44Caminó sobre el agua Mt 14:25Y muchos, muchos milagros más4. Te pregunto: ¿necesitas hoy un milagro?Acércate a Jesús, El es experto en hacer milagrosEl milagro más grande que puedas experimentar es la salvación el perdón de tus pecados, ese es el comienzo de una vida llena de milagros.Es tan sencillo como decirle: Jesús perdóname, Te necesito ven a mi vida. Amén.En lo personal sinceramente y humildemente te digo, yo vivo en lo milagroso todos los días, desde hace 30 Años.

Pastor Ramiro López

Pastor Ramiro LópezEl Pastor Ramiro López es el fundador y director de Radio

Vida Abundante 94.3fm cubriendo 18 ciudades de los condados de Riverside y San Bernardino y Canal 20 TV

Big Bear CA y fundador del Centro Cristiano Vida Abundante de San Bernardino.

Email: [email protected]

Fuerza Latina.- Hermano David Hormachea, cuéntenos un poco de su familiaDr. David Hormachea.- Mi esposa es Nancy, quien también es de nacionalidad chilena, tenemos cuatro hijos, mi nietecita Lily y 35 años de casados.FL.- ¿En qué año llegó a losEstados Unidos?Dr. DH: La primera vez vine en 1983 a estudiar en el Seminario Bíblico Río Grande en Texas y en 1984 vine a estu-diar a California en Biola University. Allí obtuve mi Maestría el año 1987; lue-go fuimos como misioneros a Ecuador con HCJB La Voz De Los Andes y como parte del ministerio “Insight for Living” del pastor Chuck Swindoll.FL. ¿Cuéntenos acerca de su labor pastoral?Dr. DH.- Fuí pastor en Ecuador, pas-tor Reformado en Glendale, California; Pastor Bautista en Burbank, California y ahora pastor independiente del Cen-tro Familiar Lake Hills en Laguna Hills, California.FL.- ¿De que forma desarrollasu ministerio?Dr. DH.- Realizo entre 24 y 30 conferen-cias nacionales e internacionales sobre los 14 libros que he publicado y otros temas relacionados con la familia. Escribo libros y libretos para mis programas de radio “Prin-cipios”, De Regreso Al Hogar” y “Uno Más Uno”. Todos los temas de los programas de radio y las conferencias se distribuyen en dis-cos compactos, y algunos en libros y videos, y vía Internet para las estaciones de radio. Nuestra Corporación de Ayuda a la Familia “De Regreso Al Hogar” tiene sus oficinas en la Catedral de Cristal, en Garden Grove, California, y allí distribuimos los productos y realizamos consejería familiar. Mis con-ferencias son sobre teología, liderazgo, hom-bres, mujeres, matrimonios, jóvenes, temas de desarrollo personal, tanto en el mundo cristiano como secular. FL.- ¿Cómo conoce a Jesús?Dr. DH.- Acepté a Cristo como mi Salvador a los 14 años. Soy uno de 11 hijos de pastor. Mi padre fue uno de los primeros misioneros que fue a la ciudad de Punta Arenas, la más austral de Chile. He estado toda mi vida en

la iglesia del Señor.FL.- ¿Cómo describiría su paso por el Ministerio del Hermano Chuck Swindoll?Como una de las experiencias más hermosas de mi vida. Chuck Swindoll ha sido mi ami-go, mi pastor, mi mentor y un compañero de ministerio digno de ser imitado. Fueron 21

años de instrucción que marcaron mi vida y ministerio. Se comportó como un hombre hu-milde que no me contrató como un traductor, sino que me incluyó en su ministerio como un amigo y me dio la libertad de unir nuestras enseñanzas y desarrollar un ministerio que llegó a ser líder en América Latina.FL.- ¿Cuál es su misión y visión Dr. Hormachea?Dr. DH.- Ambas cosas están descritas en las palabras que escogí para la inscripción que aparecerá en la lápida de mi tumba. Yo he sido parte de tres ministerios en mi vida: VISIÓN PARA VIVIR, DE REGRESO AL HOGAR y ahora, PRINCIPIOS. Si usted visita mi tumba, aunque preferiría yo hacer-lo primero, usted leerá lo siguiente: “Vivió para compartir VISIÓN PARA VIVIR, y para llevar a muchos DE REGRESO AL HOGAR saludable, basado en los PRINCIPIOS de la eterna Palabra de Dios.” Leo, viajo, estudio, descanso, predico, escribo para eso, pues ésa

En esta sección Usted podrá leer de primera mano, de una forma muy intima y personal a los líderes de nuestra comunidad. En esta oportunidad estuvimos con el Presidente y Fundador de la Corporación de

Ayuda a la Familia “DE REGRESO AL HOGAR”. Aquí pasajes de ese encuentro.

es la razón de mi existencia.FL.- ¿Dr. Hormachea, aparte de Jesús, que personaje bíblico Ud. escogería y por qué?Dr. DH.- Sin duda, en el Antiguo Testa-mento, David. Un hombre conforme al corazón de Dios y con virtudes y defectos como yo; y en el Nuevo Testamento el após-tol Pablo, por su teología profunda y prác-tica, su equilibrio, su madurez, su vida, su pasión, su testimonio y su legado. FL.- ¿Cuál ha sido su mayor logroministerial?Dr. DH.- El conseguir el respeto extraor-dinario de la iglesia hispano parlante, independientemente de las corrientes doc-trinales y lograr la trascendencia de mis enseñanzas en el mundo secular. Recien-temente fuí invitado a Costa Rica a una

conferencia para el mundo secular sobre pobreza, corrupción, violencia, crisis económica mundial y liderazgo en crisis. Fuí el único orador cristiano de cinco, entre los que estaban el presidente de Costa Rica y el ex-presidente José María Aznar de España. Es un gran logro ser respetado por mi fe, por los libros publi-cados, por el número de personas que asisten a mis conferencias, por todos los pastores y líderes que hemos entrenado en asesoramiento familiar. Por las más de 500 estaciones de radio que trans-miten el programa PRINCIPIOS en toda América Latina, los Estados Unidos y España, y por haber tenido el privilegio de haber recibido el doctorado Honoris Causa de mi Alma Mater, Biola Univer-sity.FL.- ¿Cuál cree Ud. que ha sido el más grande obstáculo que ha tenido

que afrontar?Dr. DH.- Mi naturaleza pecaminosa es un monstruo que a veces se duerme por un momento y reaparece fuertemente. Mis fallas, pecados y las fallas y pecados de mi familia que tanto amo.FL.- ¿Estimado hermano David, que mensaje tiene para nuestra comunidad cristiana en Los Ángeles, en estos tiempos que vivimos?Dr. DH.- Les exhorto a batallar contra tres enemigos: La espiritualización que presiona a los creyentes a pedir y esperar que Dios haga lo que a ellos les correspon-de realizar. El emocionalismo, que genera creyentes que no viven ni toman determi-naciones basados en convicciones bíblicas bien establecidas, sino en sus emociones humanas excesivamente atendidas. La ignorancia, que impide que vivamos con-forme a la voluntad de Dios, pues nadie puede cumplir verdades y principios que sus líderes no enseñan y que ellos descono-cen.

Nancy y David Hormachea

Dr. David HormacheaSi Usted desea recomendarnos

algún líder cristiano para que aparezca en esta columna, siéntase libre en escribirnos a [email protected] Muchas gracias.

Tiro al Blanco Estimado hermano Hormachea, entramos en nuestra sección “Tiro al Blanco”, consiste en hacerle una breve pregunta y Ud. por favor, nos responde en forma corta.FL.- Su verso bíblico favorito…?Dr. DH.- Proverbios 24:3-4FL.- Hobbie…?Dr. DH.- Jugar en mi juego de video PSP(Play Station Portable)FL.- Deporte favorito…? Dr. DH.- FútbolFL.- Libro favorito, aparte de la Biblia…?Dr. DH.- La biografía de Pablo escrita por Chuck SwindollFL.- Su escritor favorito…? Dr. DH.- James Dobson y Chuck SwindollFL.- Comida favorita…? Dr. DH.- Las empanadas chilenas hechas por mi mamá y cualquier comida que co-cine mi esposita.FL.- Que significa Chile para Ud.?Dr. DH.- Mis extraordinarias raíces. FL.- Jesús? Dr. DH.- Mi todo en todo.

Fuerza Latina agradece enormemente al Dr. David Hormachea, Presidente y Funda- d o r de La Corporacion De Ayuda A La Fa- milia “De Regreso Al Hogar” la oportunidad que n o s brindó y oramos para que Dios le prospere e n todo lo que emprenda en Su Nombre; bendicio-nes de sus amigos y hermanos de Fuerza Latina, la Revista de la gente.

Conociendo a los líderes cristianos

Por Manolo Luque


Como los pájarosNecesitan las ramasPara posar… Así los hijos necesitamosLa sombra de papá

Papá nos brindaProtección, provisión y consueloBienaventuradosLos hijosEn el sueloBajo la sombra de papá

¡Hoy por ser un día especialQuiero agradecer al Dios del cieloPor la Vida de Papá!

Felicidades a todos los padres.

Papa bajo la sombra deel Varon

Edgar Calderón(Poeta Evangelico)

www.edgarcalderonpalabraungida.comTodos los derechos reservados.

Papa bajo la sombra deel Varon


El nivel que ha alcanzado la música con sentido, como yo la llamo, es realmente vertiginoso. Los últimos 20 años han sido

realmente impresionantes, gracias al talento de músicos y gente preparada para ejecutarla, com-ponerla y darla a conocer. Y por supuesto, el re-spaldo del Creador absoluto de la misma, Jesu-cristo. Lanzamientos al mejor estilo de cualquier otro que se suscita en el mundo de música popu-lar, metodologías modernas de marketing para llevar el producto (discos, libros, etc.) al público objetivo, showcases, convenciones y más, rodean el mercado ( detesto emplear ese término) cris-tiano. El panorama de la música cristiana, ha trascendido hasta consi-derarse un género muy tenido en cuenta en concursos represen-tativos de la música a nivel mundial, de la talla de los Premios Grammy o Billboard, y en las últimas décadas se ha notado un cre-cimiento industrial, con cantautores (o sólo intérpretes) de fama in-ternacional tanto del mundo anglosajón como latinoamericano, en este último por ejemplo, Marcos Witt, Jesús Adrián Romero, Danilo Montero, René González, Luis «Funky» Marrero, Juan Carlos Alvara-do, Daniel Calveti, Marco Barrientos, entre los caballeros. Julissa, Doris Machín, Ingrid Rosario, Lali Torres, Lilly Goodman, Marcela Gándara, etc., entre las damas. De los grupos, sin duda alguna, los más representativos Rojo y Tercer Cielo, en la actualidad. Sin dejar de mencionar a clásicos exponentes como Oscar Medina, Manuel Bonilla o Vicente Montaño. Fue muy celebrada la conversión de Héctor Delgado, autodenominado “el Father”, uno de los mayores expo-nentes del género musical urbano secular, más conocido como el Reg-gaetón, que decidió reconocer que el verdadero Padre está en los cielos y en el corazón de los que le buscan (Mateo 7:7-8)Delirious?, Dc Talk, Newsboys, Re-becca St. James, Michael W. Smith, Hillsong (no podían faltar), Darlene Zshech (por supuesto), Jacy Ve-lázquez, Skillet, Steve Curtis Chap-man, Matt Redman, entre otros en el siempre admirado ambiente anglosajón.Así como algunos artistas latinos de confesión cristiana, con in-fluencia en lo secular tales como Yuri, María del Sol, Lupita Da-lessio, Ernesto Dalessio, Prisma, Ricardo Montaner, Alvaro Torres (recientemente), Fernando Arau, Fermín IV, Nelson Ned, Juan Luis Guerra, Vico C, Ednita Nazario, Lifehouse, Sixpence None the Richer , Ángel López (ex-Son By 4, aunque ahora ya toda la banda boricua es de Cristo), Claudio Bermúdez ex-timbiriche, José Luis Rodríguez “El Puma”, Aly & AJ, entre otros. Músicos anglosajones que reportan su conversión a Cristo tenemos: Michael Henry “Nicko” McBrain, ex – iron maiden, recientemente Dave Mustaine, Hansi Kürsch, Demi Lovato entre muchos otros. De otro lado tenemos la experiencia de los Jonas Brothers y de Hanna Montana, que llevaron su expe-riencia originada en los coros de una congregación cristiana al mundo, con multitudinario reconocimiento.Ahora bien pasando al hecho sumamente importante, más aún cuando creo yo, que es la diferencia sustancial entre nuestra música y cualquier otra, es que cuando hablamos de la música en general consideramos “normal” la carrera por el protagonismo y el éxito personal. Pero cuando hablamos de la música que busca glorificar a Dios, imaginamos que lo sublime del mensaje central

aplacaría esa idolátrica pasión humana. Sin embargo si somos honestos para con nosotros mismos, y lo decimos respetuosa-mente, deberíamos reconocer que a veces hay demasiada vanidad y competencia en “aras de hacer conocer“ el mensaje de Dios. Las ambiciones desordenadas se pueden colar en la pureza del propósito del llamado divino. Al parecer la vanagloria es una ciza-ña mezclada con el trigo de la Gloria, por momentos muy difícil de distinguir. Nos dice el cantautor uruguayo, Daniel Alejo, en su más reciente publicación “Todo o Nada”, un libro sumamente reco-mendable y fuente recurrente en la confección de este artículo.

Asimismo manifiesta: “al ver una revis-ta de música cristiana muy prestigiosa advertí que la gran rueda del comer-cio nos ha arrastrado a un terreno muy peligroso del corazón humano, al área de la vanagloria”. La popularidad y la prosperidad son los anhelos prin-cipales de la vorágine del mercadeo, éste inconscientemente ha segregado a nuestros sentidos e intelectos que “el éxito” de nuestro arte consiste básica-mente en alcanzar estos dos ideales temporales, a cualquier costo. Debie-ramos superar esta medida terrenal de ansiedad, si buscamos la senda del arte rendido a Dios. Esta forma de en-

tender el éxito podría distorsionar nuestro carácter de comunica-dores (y testigos de Dios) en la sociedad. Es en este sentido que Billy Graham ha dicho que “el éxito es la más peligrosa de todas las drogas.” Total e irremediablemente cierto.Creo firmemente que nuestra música ha alcanzado (y lo seguirá haciendo) logros cada vez más relevantes e insospechados (Gloria a Dios por ello!), pero no debemos perder de vista que todo esto, la música incluida, es un pretexto para compartir a la gente del Evangelio Completo de Jesucristo: perdón de pecados, salvación y vida eterna, previo arrepentimiento. Reconocer esto nada tiene que ver con avergonzarse del Evangelio, ni dejar de ser autocríti-cos y corregir lo que haya que corregir (Romanos 1:16).


FRASE PARA MEDITAR“Revelar el arte y esconder al artista

es la finalidad del arte” (Oscar Wilde)

Fuente Periodística InternetLibro Todo o Nada (Daniel Alejo)


El pasado 16 de Mayo a las 7 de la noche se inauguró un nuevo canal en Los

Ángeles. Hablamos de AVIVA TV, Canal 25 análogo y 8-4 en versión digital.La visión del canal es volver al Pueblo de Dios al fuego y al tiempo del Espíritu Santo, traer un tiempo de bendición para el pueblo necesitado en Califor-nia, manifiesta a Fuerza Latina el director y fundador de este nuevo medio de comunicación masiva, pastor Leonel Flores. “El Señor me dijo que no que no qui-ere shows en este canal de tele-visión” sentencia el hno. Flores.El deseo de abrir este canal nace por un llamado que re-

INAGURACION NUEVO CANAL 25

De Nuestra Redaccióncibió a través de un profeta quien le dijo que Dios les iba a entregar las telecomunicacio-nes y que iban a trabajar en un avivamiento para el pueblo en California.El día de la inauguración re-cibieron al Señor Jesús como su Único y Suficiente Salvador alrededor de 40 personas que estaban presentes esa noche, sin contar las otras 20 que lo hicieron a través de las líneas del teléfono, en el call center (centro de atención vía tele-fónico) con el que cuenta este ministerio. Es decir un total de 60 personas encontraron la Luz Inigualable de Cristo en aquella oportunidad.Los planes para el canal son muy ambiciosos y de mucho reto, pues tienen ya proyectado en un breve plazo de tiempo, expandirse a ciudades como Las Vegas, New York, Arizona y Miami, lugares donde hay una gran presencia de población latina.“El punto fuerte de nuestro ministerio es la intercesión, la guerra espiritual”, explica el pastor Flores. Resaltan que su mencionado call center, está disponible para la audiencia y población en general para

atenderlos con sus necesi-dades de oración e intercesión a favor de ellos.En Fuerza Latina sabemos lo duro que es el ministerio, y así a la pregunta, sobre cuál cree que haya sido el mayor obstáculo que han tenido que afrontar; el pastor Flores nos respondió. Creemos firmemente que el obstáculo hemos sido nosotros mismos, nuestras personas, el hecho de no creerle a Dios en el tiempo y en el momento apropiado. Pero aún así hemos podido apreciar la Misericordia de Dios, a pesar de ser hom-bres sencillos a Él le place con-fiarnos esta responsabilidad de administrar sus medios de co-municación masiva, como son los canales de televisión.La cobertura actual de AVIVA

TV, es desde el Valle de San Fer-nando hasta la ciudad de Po-mona, con una programación diaria las 24 horas al día, todos los días. Actualmente tienen instalaciones provisorias en la ciudad de Pasadena, pero están trabajando en la construcción de su sede principal que es-tará ubicada en el Valle de San Gabriel. Para más información usted puede comunicarse al siguiente teléfono 626-448-2250.

Pastor y Evangelista Leonel Flores llevando a cabo la

ceremonia de Inauguración del canal AVIVA.

El invitado musical de la noche fue Ericsson

Alexander Molano.Con reverencia dieron inicio esa noche el culto al Señor la pastora

María Flores junto con el grupo de alabanza de la Iglesia.


El Poder De La Bendición De

Un Padre

Pastor Jaime Tolle

Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Se-ñor Jesucristo, que nos

bendijo con toda bendición espiritual. . . Efesios 1:3¡Tenemos un Padre maravi-lloso! Desde el principio, Él ha estado dispuesto a ben-decir a sus hijos con todos sus recursos abundantes. Su herencia es una herencia magnífica que nos ha sido dada juntamente con todo lo que pertenece a la vida; para todos y cada uno de nosotros. ¡Nada ha sido omitido! Él ha prometido compartir aún su propia gloria y piedad con nosotros (2 Pedro 1:3-4). Como todos sabemos, las palabras de un padre son poderosas. La gente del An-tiguo Testamento entendía muy bien esta verdad tan dinámica. Vemos a Isaac ben-diciendo a sus hijos, Jacob y Esaú, en una manera muy práctica, invocando sobre e-llos “el rocío del cielo, y las grosuras de la tierra” (Génesis 27:28, 39). Más tarde vemos a Jacob siguiendo el ejem-plo de su padre y su abuelo, Isaac y Abraham, al llamar a sus 12 hijos y declarar una palabra profética sobre cada uno, de acuerdo a su carácter individual-“Al bendecirlos: a cada uno por su bendición los bendijo.” (Génesis 49:28).Vez tras vez, lo que era de-clarado se hacía realidad. Las palabras tenían gran sig-nificado y autoridad espiri-tual que soltaba éxito, pros-

peridad y salud. En muchas ocasiones los hijos llegaban a pelearse por estas palabras. Piensa en esto. No se pelea-ban por dinero, propiedad, o alguna herencia material sino, ¡por una bendición! Era algo de gran importancia. La ben-dición anulaba toda conse-cuencia negativa y establecía los propósitos poderosos de Dios.Esta práctica aún se celebra en los hogares judíos. Un rabino dijo una vez, “Yo creo que la bendición de Dios sobre el pueblo Judío es el resul-tado directo de que los padres judíos bendicen a sus hijos regularmente.” Este hombre también llamó a la atención, el hecho que la mayoría de los Premios Nobel han sido dados a mujeres y hombres judíos. Cuando proclamamos la Pa-labra de Dios y Su voluntad al bendecir, nuestros hijos y nietos se comienzan a ver a ellos mismos en los ojos de su Padre Celestial - y sus vidas se comenzarán a conformar a esas palabras proféticas. Al escribir estas palabras, es mi intención bendecirte y animarte a bendecir a otros. Estoy seguro que cuando lo hagamos, Dios soltará grandes cantidades de Su bondad sobre nosotros. Aho-ra, en este Día del Padre, por favor, recibe las bendiciones de tu Pastor y asegúrate de bendecir también a otros.

¡Feliz Día del Padre!

Cómo soltar el

verdadero propósito de la vida

JUNIO 2009 | www.FuerzaLatinaRevista.com 17

Stanislao Marinovisitó Palabra Ungida

El día lunes 27 de abril se presentó el cantautor ítalo-venezolano, Stanislao

Marino en las instalaciones de la “Iglesia Palabra Ungida”, pujante congregación que pastorea nuestro querido hermano Edgar Calderón. A su tiempo, el pastor Calde-rón, dando apertura a la noche, interpretó algunos de sus temas, creando un ambiente de medi-tación y agradecimiento a Dios, más aún cuando interpretó el tema “Esa Paloma”. Asimismo de-

Por María Laverdeleitó a los hermanos presentes con temas incluidos en sus dis-cos “Echándole Leña al Fuego” y “El Celular”. El “hermano Marino”, como también cariñosamente se le conoce, fue el invitado principal de la velada. El interpretó varios de sus conocidos temas. La Gran Tribulación, El Camino del Evan-gelio, Susténtame Señor, etc. entre otros cantos clásicos que palpitaron una vez más en los corazones (y las gargantas) de las casi 700 personas reunidas, quienes, en su mayoría estuvi-eron de pie casi todo el servicio. Muchas de las personas presen-ciaron todo, desde ambientes alternos de la iglesia, como la cocina, comedor, etc. A través del sistema de televisión en cir-

cuito cerrado con el que cuenta la congregación. Era un lleno total, pasillos e inclusive el área del púlpito contaba con gente sentada a su alrededor. Todos los lunes, como es cos-tumbre, se ofrecen conciertos para la comunidad, a través de los diferentes grupos musicales que ministran en la iglesia. Este día no fue la excepción, pues participaron con mucho entu-siasmo. “Tenemos más de cinco grupos todos ellos formado en nuestra congregación…y se vie-nen más…” afirmó sonriente el pastor y también cantante, Ed-gar Calderón. Fue una reunión de bendición y fiesta espiritual que colmó las ex-pectativas de todos los que nos hicimos presentes a una bonita y

diferente noche de regocijo. La Iglesia Palabra Ungida está ubicada en el 2424 W. 7th St. en los Ángeles, California Frente el Mc Arthur Park. Para más infor-mación pueden llamarles a los siguientes teléfonos (213) 385-4143, (213) 305-2475. También pueden visitarles en www.edg-arcalderonpalabraungida.com.

El pastor y cantante Edgar Calderón frente al público

asistente


Encuentro MatrimonialEn South Gate

Sábado 23 de mayo. Siete de la noche. Ciudad de South Gate, específicamente el

9626 de la California Avenue y para ser más exactos aún, en las instalaciones de la ”Iglesia La Senda Antigua”, se realizó el En-cuentro Matrimonial. Una reunión llena de amor, música y exquisita comida. No faltaba nada.Alrededor de 300 personas, ma-yoritariamente casados se die-ron cita a una velada llena de un ambiente romántico. Mesas cuidadosamente adornadas con flores, velas, etc.. acordes a la

De Nuestra Redacciónocasión y la agenda musical, prevista con tiempo, que no

podía faltarAsí, hizo su aparición en primer lugar la cantante Marcela. Segui-damente Cesar García involucró más a la audiencia que disfrutaba y acompañaba sus interpretaciones con mucho entusiasmo. Luego de ello, entró al escenario la señora Nena Leal, en la participación principal musical de la noche. La audiencia recibió con mucho cari-ño y respeto a una mujer que ha entregado más de 25 años de mi-nisterio al servicio de Dios. Poco a poco, la mujer nacida en la peque-ña población de Garza González, Nuevo León (México) se ganó el corazón del respetable. “El Alfarero”, “La Almohada de una Madre” y “Vientos Contra-

rios” por mencionar algunos, y que son ya considerados como clásicos de la música cristiana, fueron en-tonados uno a uno con esa voz sin-gular de Nena Leal. El tiempo no daba para más, pues la gente ya es-taba ansiosa de disfrutar de la cena preparada para la ocasión. Los Ca-detes de Cristo fueron los encar-gados de acompañar el disfrute de los comensales, con sus más cel-ebrados temas incluidos en su más reciente produc-ción “Como Un Soldado”.El testimonio es-tuvo a cargo del Pastor Barraza, quien exhortó a las parejas a no olvidar que el divorcio no es

de Dios, pues El odia el divorcio (Malaquías 2:16). Instó a los pre-sentes a invertir tiempo y dinero en sus matrimonios. El mensaje de la Palabra de Dios, estuvo a cargo del pastor José Reyes de la “Iglesia la Senda Antigua”. El pastor Reyes enfatizó que era nece-saria la auto-ridad de la Palabra de Dios en me-dio de un matrimonio. Asimismo lo vital de la Oración en la pareja, que oren juntos a Dios. Hizo tam-bién hincapié en entender que es un Pacto ante Dios (el matrimonio) y que el amor cumple sueños, de-safiando en gran manera a las pare-jas de esposos presentes. Con este encuentro matrimonial se cerraba la campaña “40 Días Pensando en mi Matrimonio”.

Nena Leal canto con todo su corazón en la noche

romántica.

Los matrimonios presentes brindaron por su amor.


LA COMPRA, VENTA Y USODE UNA PERSONAQuiero empezar com-

partiéndote un poquito de mi vida. Pertenezco

a una familia de tres hermanos, siendo yo el segundo de ellos; desde que yo tenía 13 años he vivido solo, ha sido una gran lucha para mí el sobre-vivir, no tuve la guianza apropiada y crecí sin pa-dre y sin madre, quienes me dijeran lo que era bueno o malo en la vida.Crecí en las drogas, comprando, vendiendo y consumiéndola, no me importaba lo que tuviera que hacer. Ni cuenta me había dado de cómo transcurría mi vida, que de repente ya estaba casado y con un hijo en camino. Eso para mí era más responsabilidades, pues ahora tenía que velar por mi nueva familia. En ese tiempo decidí ser el “mejor” traficante de drogas, deseaba ser el mejor, de repente fuí arrestado y luego

a prisión, con una sentencia de 7 años. Para entonces perdí mi familia. Al pasar los años, pude salir libre; pero muy pronto volví

al estilo de mi vida anterior. Pa-saron otros tres años y me volví a casar y me nacieron dos hermo-sas hijas, no tardó mucho tiempo y volví a caer a prisión. Cuando estaba en la cárcel del condado respectivo, pensaba en mi esposa y en mis dos hijas, me decía “voy a perderlas al igual que antes”...no sabía realmente que hacer.Mi compañero de celda era cris-

tiano y me dijo, no te preocupes, todo estará bien, pero dale tu vida al Señor Jesús, entonces pregunté, como podría hacerlo?

y me dijo que le rogara a Jesús que entrara a mi corazón, que me perdonara mis ofensas a EL (pecados) y que lo acep-tara como mi Único y Sufi-ciente Salvador.Enero 18 del 2006, acepté a Cristo como mi Señor y mi Salvador y desde ese día he caminado con el Señor, ha sido una bendición maravi-llosa, tengo una familia es-

piritual, tengo mi esposa y tengo a mis hijas de nuevo conmigo a mi lado, que me apoyan en todo momento, un grupo de células (reunión de estudio bíblico de pocas personas) en mi pabellón en la prisión. Doy las gracias a Jesús por todo y a mis hermanos en prisión por sus oraciones y a trabajar en la Obra de Dios,Su hermano Israel


El Dr. Oscar LaSalle se hizo presente en el evento Cristiano Ex-

polit este pasado Mayo en la ciudad de Miami, Florida, donde estuvo presentando su libro “Oro Refinado en Fuego”. El pastor principal del ministerio Visión de Fe In-ternacional de la ciudad de Covina, pudo llevar su men-saje de esperanza a las miles de personas que asistieron al evento desde los diferentes estados de América y dece-nas de países latinoamerica-nos. Además de participar en entrevistas con otros medios escritos, el Dr. LaSalle también fue entrevistado por varios cana-les televisivos de Estados Unidos y Latinoamérica como la cadena Enlace de Texas y Costa Rica, por Family Christian Network, tam-bién de Costa Rica, el canal 581 BTN de Comcast en la Florida y por Telefe de aquí de California. El evento anual de Expolit reúne a miles de personas anualmente que representan a los medios literarios, de comunicación y musicales del mercado Cristiano, desde cantantes conocidos como Danilo Montero hasta los que re-cién comienzan, todos con la meta de presentar sus últimos proyec-tos. Las editoriales y librerías tam-bién prestaron su presencia para presentar a sus nuevos escritores y productos, entre los cuales estu-

vo el Dr. Oscar LaSalle con su libro “Oro Refinado en Fuego”, el cual estuvo ofreciéndose junto a las obras de Norma Pantojas, Jeffrey De León y Claudia Pinzón. “Este evento para nuestro minis-terio fue una gran oportunidad, ya que con él Dios nos abre las puer-tas del Este de Estados Unidos y Latinoamérica y hacia la gente de aquellos lugares que ahora sin-toniza nuestro programa y nunca pudo llegar hacia nuestra iglesia. Fue hermoso conocer a televiden-tes de tan cerca cómo Las Vegas y de tan lejos cómo Panamá,” dijo el Dr. LaSalle. Esperamos con ansias ver las puertas que Dios abre a este gran ministerio por medio de este evento, al cuál también estarán asistiendo el próximo año.

EL DR. OSCAR LASALLE PRESENTA SU LIBRO

EN EXPOLIT 2009Por Eunice Castaños

Dr. Oscar LaSalle mostrando su libro “Oro Refinado en Fuego”,

junto a Erick Pflucker.

Con la participación de fondo del grupo Rojo y otros des-tacados cantantes

cristianos, finalizó el pasado 19 de mayo EXPOLIT 2009, el evento cristiano más importante de la música y la literatura his-pana cristiana. La noche de clau-sura de esta gran convención inició con la participación de Sheila, Blest y Daniel Kennedy, quien regaló al final de su pre-sentación, su guitarra firmada por 44 cantantes cristianos. Fueron seis días en que los salones del DoubleTree Miami Mart Airport Hotel, se convirti-eron en el escenario perfecto para promover la Palabra de Dios por medio de los diferentes ministerios allí representados, en la decimoséptima edición de esta famosa convención. A través de estos días se ex-hortó a los cientos de partici-pantes a trabajar unidos por la expansión del Reino, afirmando que indiscutiblemente los mi-nisterios allí representados no son competencia sino comple-mento para llevar a cabo la Gran Comisión, encomendada por el Rey, Jesucristo. A su tiempo, Marie Tamayo,

EXPOLIT 2009

UN EVENTO

QUE REBASO

LOS LIMITES

Vicepresidenta de EXPOLIT, quien fue invitada a subir al es-cenario para orar por ella y por el equipo organizador de este importante evento anual, por el reconocido pastor y cantautor Marcos Witt, acreditó el gran éxito de EXPOLIT 2009, al res-paldo incondicional de Dios. En todos los días de esta im-portante feria internacional, se realizaron talleres y seminarios para educar a la comunidad, rue-das de prensa con distinguidos músicos y escritores cristianos,

y eventos auspiciados por dis-tribuidoras y sellos disqueros, quienes convocaron a los libre-ros y medios de comunicación para dar a conocer sus nuevos lanzamientos. Los asistentes podían reco-rrer un extenso piso de exhibi-ciones. Y durante la noche, los exhibidores y el público en general tenían la oportunidad de disfrutar de espectaculares conciertos con los cantantes cristianos más destacados del momento.

Desde la inauguración de EXPOLIT 2009 hasta la noche de clausura, los conciertos se llenaron a cabalidad. Y no es para menos, pues el escenario se iluminó con la presencia de pastores y músicos de la talla de Marcos Witt, Danilo Mon-tero, Marco Barrientos, Danny Berríos, Blest, Sheila, Milton Valle, Julissa, Héctor Her-mosillo, Noemí Luz, Christine D’Clairo, Héctor Delgado, co-nocido como “El Father”, René González, Ricardo Rodríguez y

Marcos Witt con Marie Tamayovice presidenta de Expolit 09

Los salones de exhibición fueron

muy concurrridos.

muchos artistas más. Pero además de conciertos espec-taculares también se han realizado talleres y seminarios con distin-guidos expositores como Eugenio Orellana, Mauricio Álvarez, Clau-dia Pinzón, Norma Pantojas, Tom Jackson y Rebeca Knowles, entre otros.

Al igual que en el evento de clau-sura del año pasado, el conferencista encargado de la última predicación en EXPOLIT 2009 fue Dante Gebel, quien recientemente asumió su nueva posición de pastor principal del ministerio hispano de La Catedral de Cristal en Los Ángeles, Califor-nia. Durante su intervención, el “pastor de los jóvenes”,

como se le conoce, predicó sobre la fe y la importancia de seguir creyendo en Dios, aún cuando las circunstancias pare-

cieran indicar que todo está perdido. Tomando como ilustración el pasaje bíblico que narra la muerte y resurrección de Lázaro, Dante exhortó al público a no tomar en momentos de crisis la posición in-crédula de Marta y María, quienes pensaban que Jesús había llegado tarde para salvar a su hermano; sino que confiaran en que Dios se manifestará en el momento que Él lo crea indicado. Dante Gebel señaló que en aquel tiempo Jesús les pidió a Marta y a María que quitaran la piedra que cubría el sepulcro de su difun-to hermano, explicando que aunque Jesús mismo pudo haberla movido, necesitaba un voto de fe de parte de ellas. “No importa cuál sea tu problema, corre la piedra, da un paso de fe”, exclamó Dante, exhortando a los asistente a hacer todo lo que esté en sus manos para solucionar su situación y luego dejar en manos de Dios la realización del milagro. Después de su predicación, Dante invitó al escenario a la can-tante mexicana Edith Sánchez, y luego de ésta participación subió a la tarima el grupo Rojo, para cerrar con broche de oro una semana

“Sin Límites”. En medio de su presentación, Emanuel Espinosa, vocalista de Rojo, anunció su alianza con American Bible Society, para ser los nuevos portavoces de la campaña “La Biblia es mi Guía”. “Queremos que los jóvenes tengan un encuentro genuino con Dios y que se conviertan en discípulos de Dios”, expresó Emanuel, agregando que a través de la lectura de la Biblia es como se puede conocer verdaderamente a Dios.

Con gran éxito terminó una edición más de EXPOLIT, un evento que por tantos años ha servido de plataforma y punto de encuentro para los ministerios que promueven a través de sus productos el mensaje de Salvación, principal enfoque que debemos mantener por siempre en nuestra visión como servidores del Rey de reyes y Señor de señores, Jesucristo.

Dante Gebel

El Trío Blest junto a Sheila

Grupo Rojoen conferencia.

El Hermano Charlie de “Charlie’s Grill” después de preparar una exquisita comida. Pedro y Doris Galvan contentos por

el lanzamiento de su próximo disco.

Pastor y Evangelista LeonelFlores junto con Ericsson A. Molano.

El Senior Pastor Paul Risser presentando ante Dios a Joseph, Justine y Jared, hijos de Erick e Yvonne Valdivieso, familiares de los

directores de Fuerza Latina.

Cesar García, Nena Leal y Marcela fueron los

cantantes que participaron en el “Encuentro Matrimonial”

El cantautor Alex Rodríguez cantando en la iglesia Fraternidad Cristiana.


“COMO VENCER LA TENTACION”“Principios Para Una Fe Funcional” Santiago 1:12-13

El problema más antiguo del ser humano es la tentación. Eventualmente todos vamos a enfrentar la tentación: jóvenes, ancianos, casados y solteros, todos sin excepción hombre o mujer, todos. Y como dice un dicho popular venezolano: “Las tentaciones, a diferencia de las oportunidades, siempre llaman dos veces.” Por lo tanto debemos de estar preparados cuando esos momentos difíciles lleguen.

La palabra griega “peirasmos” nos habla de “prueba” y de “ten-tación” Pero tenemos

que ver la diferencia. La prueba DIOS la usa para hacernos crecer. La tentación está diseñada por el diablo para hacernos pecar. Empecemos con el Verso 12: “Dichoso el hombre que no cede a la tentación, porque un día, habiendo soportado la prueba, recibirá la corona de vida que Dios ha prometido a los que le aman.” Hay un premio, una recom-pensa, por soportar la tentación. Primero dice – feliz –dichoso, “bendecido”. La felicidad viene de tener su vida bajo control, de modo que no haya mal hábito que sea devastador para usted. Cuando usted sabe decir “NO” a

la tentación produce felicidad en su vida. También dice que hay una “Corona de la Vida”. En el griego esto significa literalmente la “vida en sí mismo”. Santiago dice, cuando usted entiende la tentación, cuando usted la supera, cuando usted aprende a decir “NO”, entonces usted comienza realmente a vivir. Esa es una co-rona que es la vida -vida abun-dante- en sí misma. La pregunta es, ¿Cómo? ¿Cómo manejo la tentación? “¿Cómo digo NO cuando deseo decir “Sí”? Como Santiago es un após-tol práctico nos da principios fun-cionales.1. SEA REALISTA: Hagamos frente al hecho: usted será tentado. Los cristianos son tentados. Todos nosotros seremos tentados. Las tentaciones son ine-vitables. Conoce usted a alguien que diga, “¡yo agradezco a Dios que nunca he sido tentado en 42 años de cristiano!” Eso es una mentira. Todos somos tentados. Tú eres tentado. Yo soy tentado. Cada día nos tientan. Nunca sere-mos demasiado viejos para ser tentados. Tanto jóvenes como an-cianos, solteros o casados. Nunca se evita siendo demasiado espiri-tual. Todos somos tentados. Es un hecho de la vida. 1era Corintios 10:13 Ustedes no han pasado por ninguna tentación que otros no hayan tenido. Y pueden confiar en Dios, pues El no va a permitir

que sufran más tentaciones de las que pueden soportar. Además, cuando vengan las tentaciones, Dios mismo les mostrará cómo vencerlas, y así podrán resistir. Eso significa que estamos to-dos en el mismo barco. Todos tenemos las mismas tentaciones, los mismos problemas. No se sorprenda. Todos tenemos las mismas luchas y vicisitudes, aún Jesús las experimentó. Porque El no es un sumo sacerdote incapaz de comprendernos y compadecer-nos en nuestras debilidades; sino uno que, a semejanza nuestra, pasó por las mismas pruebas y tentaciones que nosotros pasa-mos, pero que nunca cedió ante ninguna de ellas, ni cometió peca-do. Hebreos 4:152. SEA RESPONSABLE: Acepte la responsabilidad. No culpe a la gente por sus proble-mas. Al humano le gusta culpar a todos por todo. Estamos en una sociedad de “la irresponsabili-dad”. Culpan a la sociedad, cul-pan al gobierno, culpan el am-biente, culpan la herencia de ser hispanos o chinos, o africanos, culpan a sus padres, culpan a su esposo o esposa, culpan al diablo, incluso le echan la culpa a DIOS. Lea por favor: Verso 13: “Cuando alguno se sienta tentado a hacer lo malo, no piense que es tentado por Dios, porque Dios ni siente la tentación de hacer lo malo, ni tienta a nadie para que lo haga.”

El hecho es que yo traigo la mayoría de los problemas sobre mí. A todos nos sucede lo mismo y a Usted también. Los traemos a nosotros mismos. Si voy a romper esos malos hábitos, de los cuales quiero ser libre, primero tengo que ser realista: ¡soy tentado! En segundo lugar, tengo que ser res-ponsable. Admitir lo que hago y porque lo hago sin justificarme para poder ser libre. Pensamiento Final: Todos so-mos tentados de muchas maneras cada día. Pero si vamos a perse-verar hasta alcanzar la Corona de Vida que CRISTO ha prometido, tendremos que aprender como vencer la tentación.

ASÍ QUE SI USTED DESEA UNA BUENA DOSIS DE PA-CIENCIA, RECUERDE QUE EL MEJOR RECURSO ES LA PALABRA DE DIOS.

Sinceramente, Pastor Jorge G. Monzón

I.C.E Iglesia de Cristo Elimwww.iglesiaelim.org

550 S. Hollenbeck AvenueCovina, CA 91723

Muy pronto material de Ebenezer Guatemala

DVD

DVD

CD


Muy pronto material de Ebenezer Guatemala

DVD

DVD

CD

El Ministerio Prison Fellow-ship con su líder a la ca-beza, el hermano y amigo

de Fuerza Latina, Jorge García, presentó el pasado 25 de Mayo un concierto musical con el nombre de “Libres en Cristo” en las ins-talaciones de la Iglesia “Primer Amor”, con sede en la ciudad de Whittier, California, pastoreada por Pedro Rivera. Alrededor de unas 800 personas se dieron cita para participar de este evento, que entre sus presentes habían personas de distintas ciu-dades de California y personas con familiares o conocidos en prisión. El evento que tuvo como propósito primero, el de exaltar al Señor Je-sucristo y por otro lado apoyar a los internos de las diversas cárceles. “La gente se ha acostumbrado

escuchar que hay presos y estos a su vez están acos-tumbrados a vivir en ese otro mundo, pero es nece-sario que haya mentores, para que esas personas que salen de las cárceles, no si-gan igual y mostrarles que la vida con Cristo es su alternativa mejor. La comunidad cristiana no puede estar indiferente ante esta necesi-dad que hay en la sociedad…este concierto para hacer un llamado a la Iglesia a inscribirse como men-tores…” expresó un muy seguro Jorge García.Entre el talento musical que se dio cita a este encomiable evento se en-contraban Pedro Rivera, Berenice, David Velásquez, José Holguín y otros. El evento conto además con el auspicio de Radio Nueva Vida.

IGLESIA PRIMER AMOR EN CONCIERTOMUSICAL

De Nuestra Redacción

Fue un evento de mucha alegría y camaradería cristianos en una fe-cha nacional tan importante como es el “Memorial Day”.Jorge García, líder del Ministerio Hispano de Prison Fellowship y anfitrión de la noche, habló tam-bién de la necesidad que existe en la sociedad acerca de mostrar la realidad de los internos y mostró fotos de las cárceles. Explicó que

el sistema penal actual del estado californiano no funciona y que el costo invertir en el area penal es muy alto, sin embargo el sistema de una nueva vida en Cristo, si funciona y restaura vidas.La Iglesia “Primer Amor”, sede de este encuentro que sabemos fue el primero de muchos, se encuentra ubicada en el 7106 Sorensen Ave-nue, Whittier, California, 90606.

Pedro Rivera Jr. y Berenicetrajeron la nota musical al evento.


HERMOSO MOVERDEL ESPIRITU SANTO

SOBRE LAIGLESIA EN CUBA

Cuba es una hermosa isla caribeña con aproximada-mente doce millones de

habitantes. En mi reciente viaje a Cuba, pude llevar saludos a muchos pastores y sus congregaciones, y realmente pude apreciar con mis propios ojos un hermoso mover del Espíritu Santo sobre la iglesia donde se ve un notable crecimien-to numérico, espiritual y organizacionalmente de la iglesia evangélica, a pesar de las limitacio-nes y trabas del sistema actual. Todo esto es una tremenda evidencia del poder de Dios, obrando a través del Espíritu Santo. Hablando con algunos de los líderes de diferentes de-nominaciones, recogí el informe que a continuación daré, el cual revela de manera indiscutible la mano poderosa y preciosa del Señor obrando y corroborando lo que dicen las Escrituras, “las puer-tas del infierno no prevalecerán contra la iglesia de Cristo” (Mateo 16: 18) ¡Gloria Dios! El informe que se detalla aquí comparado con el estado de la iglesia evangélica en ese país

Pastor Jacobo Martínez

en 1959, que fue el año que co-menzó el sistema político que actualmente rige en la isla, revela un crecimiento verdaderamente dramático.He aquí el informe:1. Iglesia “Buenas Nuevas” de Cuba. Denominación Pentecostal

con sede en Sancti Spíritus, Cuba76 Iglesias establecidas, 300 Mi-siones, Casas Cultos (Misiones o Servicios en los hogares).2. Iglesia del Nazareno en Cuba, con sede en el Municipio Playa, Habana, 76 Iglesias establecidas, 10 Misiones.3. “Iglesia Evangélica Pentecostal” de Cuba - Asambleas de Dios, con sede en Infanta y Santa Martha, Habana. 1,180 iglesias estableci-das, 5,643 casas cultos.

4. Iglesia “Los Pinos Nuevos” de Cuba con sede en Placetas, Villa Clara, Cuba.(Iglesia autóctona, o sea pura-mente cubana) 150 iglesias y ca-sas culto. Esta congregación cuenta con un seminario de muchos años, el cual ha sido un centro que ha preparado a muchos predicado-

res nacionales e inter-nacionales. 5. Iglesia Evangélica “Bethel” de Cuba, con sede en Matanzas, Cuba.60 Iglesias250 Casas Cultos6. Iglesia “Liga Evangé-lica de Cuba” (Iglesia autóctona) con sede en Ave. 45 # 8212, Maria-

nao, La Habana.200 Iglesias y Misiones (Casas Cultos)

7. Iglesia Principal en la Habana con 3,700 miembros, entre los cuales 60 a 70 de éstos son profe-sionales y técnicos. Hay también otras denomina-ciones evangélicas pentecostales existentes que han tenido un crecimiento notable y también la iglesia Metodista y la iglesia Bau-tista han crecido evidentemente. Dios ha bendecido grande-mente la iglesia en Cuba en me-dio de todas las limitaciones que sufre, por lo cual alabamos y glo-rificamos el nombre maravilloso de Cristo, Gloria a Dios! Por su-puesto ellos pagan el precio, pues se mantienen en oración, ayuno y evangelizando, lo cuál desata el poder de Dios, lo que explica que los locales de las iglesias y de las casas culto, se llenan a su máxima capacidad, a veces la mayoría de pie y con personas, muchos de ellos de lejos, pero vienen buscando a Dios y se convierten verdaderamente a Cristo, tanto ancianos como niños y jóvenes y también familias enteras se en-

tregan a Cristo. Pero no queremos dejar de men-cionar en este informe que los pastores en Cuba, están necesita-dos de mucha ayuda financiera para reparar sus iglesias y casas cultos, y también para comer. Necesitan medios de transporte, como bicicletas, motocicletas, automóviles, etc. Tienen mucha necesidad de que se les extienda una mano amiga en el amor de Cristo, tanto a los pastores como a los miembros de las iglesias.Si usted está interesado en infor-mación adicional, cooperar finan-cieramente o visitar a Cuba y ver con sus propios ojos el obrar de Dios, más aún comprometerse a orar por la obra de Dios en Cuba, favor llamar al Rev. Jacobo Mar-tínez, pastor de las Asambleas de Dios al (323) 567-9733 o escrí-banos a nuestra dirección elec-trónica [email protected]

Verdaderamente hay avivamien-to en la iglesia en Cuba, no es ex-plosivo, pero sí silencioso y fruc-tífero! ¡Gloria A Dios! ¡Sigamos orando por la iglesia en Cuba y sus pastores!Gracias!, ¡Dios le bendiga!Rev. Jacobo Martínez

Pastor Jacobo Martínez exponiendo la Palabra

de Dios.

Pastor Jacobo en una de las congregaciones que fue invitado.


Es un libro que ha llegado para quedarse en el corazón de la gente, ha nacido para

llenar un vacío que ha estado así, sin atención por mucho tiempo”. Son las palabras con las que el pastor y amigo de Fuerza La-tina la Revista, Ramiro López, nos recibió para la nota sobre su primer libro que lleva por tí-tulo “Libertando a Los Cautivos”. El propósito de las prisiones, Que son las prisiones, El origen de las prisiones y muchos otros temas alrededor del mundo de las cárceles, son tocados en un libro casi inédito en el ambiente literario, sobre todo porque vie-ne con la perspectiva bíblica de un hombre que ha experimen-tado en carne propia, el Poder de Jesucristo, precisamente cu-

ando él fue privado de su liber-tad. El prólogo de este libro, que está siendo lanzado en simul-táneo en Inglés y Castellano, ha sido realizado por el Dr. Alberto Mottessi. “Es un libro que me tomó quince años escribirlo y está lleno de muchas vivencias, anéc-dotas y experiencias de primera mano”, continúa contándonos el hermano López.

Es una obra que está básica-mente dirigida a dos públicos bien definidos, según palabras del autor. En primer lugar La iglesia del Señor, es decir cada seguidor de Jesús, en particular y todas aquellas personas que están en prisión, incluidos sus familiares.

En unos de los capítu-los de este libro, toca en específico que dice la Biblia, la Palabra de Dios, acerca de las prisiones y la repercusión que esta realidad tiene en el minis-terio de la Iglesia de Cris-to. De otro lado, el pas-tor Ramiro López estará viajando a Brasil, dentro de lo que será el lanza-miento de Libertando a los Cautivos, en el idioma portugués también.Aunque el libro en su versión original (en caste-llano) fue dado a conocer hace algún tiempo atrás, ahora se desea darle un impulso, un lan-zamiento más formal, más aún cuando estamos persuadidos que es un libro de lectura obli-gatoria para toda persona, in-teresada en saber más de este mundo de las cárceles que son un punto de inflexión en las vi-das de tantas personas. El pastor Ramiro López, tam-

LIBERTANDO A LOS CAUTIVOS


bién es el presidente de Radio Vida Abundante 94.3 FM cu-briendo todo el Inland Empire. Apreciados lectores, esta inte-resante publicación está dis-ponible para Ud. en todas las librerías no solamente en Cali-fornia sino para toda la unión americana, Latinoamérica in-cluida; también llamando al siguiente teléfono 909-644-7531.


1. - No usen el silencio para manipular, ni para castigar.Aprendan a hablar de sus dife-rencias como dos personas ma-duras. 2. - No guarden una lista de recuerdos de frustraciones pasadas.Cuando tengas un conflicto nun-ca saques a relucir una ofensa del pasado. ¡Olvida el pasado!3. - Aprendan a estar endesacuerdo sin pelear. Escuche a su cónyuge sin juz-gar. Un desacuerdo no tiene porque terminar en un pleito.Tengan mucho cuidado, no traten el desacuerdo en frente de

sus hijos.4. - Ataquen el problema, no el uno al otro.Ustedes pueden enfocarse en el problema o enfocarse en ustedes mismos, enfóquense en el pro-blema y busquen la solución.No dejen que la crítica personal y las ofensas, entren en el con-flicto 5. - Respalden con hechossus acusaciones.Si no tienen evidencia para acusar, mejor no diga nada, no asuman.6. - Arreglen el problema antes de irse a la cama. No vayan a dormir sin haber

arreglado el conflicto.7. - Eviten ser dramáticos, las lágrimas y los gritos.El hombre tiende a levantar la voz y gritar cuando está enojado. La mujer tiende a llorar; los dos deben controlar sus emociones y platicar tranquilamente.8. - Informa a tu pareja lo que sientes con ternura y sin ofender.No digas: Te apesta la boca, mejor dile: “mi amor, aquí hay unas pastillas para endulzar tu aliento”. 9. - Si criticas, da soluciones.Si vas a criticar por favor ten so-luciones ¡se positivo! Sino mejor quédense callados.10. - No usen “nunca” y “siempre”; como afirmacionesy negativas. “Tú nunca llegas a tiempo”; “Tú siempre llegas tarde”.Estas expresiones causan con-flictos.

MATRIMONIOS EN CONFLICTO

Parte 2

Para invitaciones o consejería puedes comunicarte con los:

Pastores William y Odin Pringle

Iglesia Fraternidad Cristiana 360 W. Windsor Rd.Glendale, CA 91207

(818) 243-1258 [email protected]

11. - Traten de ser lo más honesto que se pueda.

12. - Cuando estén equivocados confiésenlo, cuando tengas la razón permanece callado(a).“Lo siento mucho mi corazón, me equivoqué”, “¿Podrías per-donarme?”.La siguiente frase no debe de salir de nuestros labios: “Te lo dije”.

SI SE PIDEN PERDÓN, “PERDÓNENSE DE TODO

CORAZON”, BORREN LO SUCEDIDO DE LOS

RECUERDOS.SI PELEAN O DISCUTEN

SIGAN LAS REGLAS PARA TENER UNA PELEA

LIMPIA. SI NO PUEDEN RESOLVER SU

CONFLICTO VISITENME EN MI OFICINA.

DOCE REGLAS PARA EVITAR UN CONFLICTO MATRIMONIAL

Pastor William Pringle

El ministerio de “La Movida” se prepara para salir todos los viernes, sábados y domingos de los meses de agosto y septiembre a más de 30 ciudades, con

un mensaje fresco para alcanzar a las comunidades del estado de California. Para más información llame

a José luís Saenz al 714 247 9548.


PRISON FELLOWSHIP:Desde la prisión

de Calipatria

Mi nombre es Miguel y quiero compartir mi testimonio desde

la prisión de Calipatria donde me encuentro cumpliendo una sentencia. En mi vida pasaron muchas co-sas las cuales me condujeron a una prisión; me puse rebelde contra mis padres, la sociedad, la iglesia y contra muchos más. Yo nunca pensé que me pudiera afectar mi vida. Comencé falsificando cheques. Esta práctica me llevó a ser crímenes mayores de falsifi-cación de tarjetas de crédito. Los federales me agarraron por fraude y posesión de marihuana. Esa ex-periencia no me enseñó nada. Salí de la prisión y me di cuenta de que teniendo un empleo de 8 a 5 de la tarde, cada día, no iba a ganar bastante dinero como antes. Pues seguí en mi vida anterior falsifi-cando y me volvieron a arrestar de nuevo. Estaba muy adolorido y an-gustiado, y trataba de esconder mis dolores detrás de las drogas. El ciclo continuó: fuera de la cárcel y adentro otra vez. Yo me sentía que no podía perdonarme a mí mismo. Llegué a tocar lo más profundo

de mi vida después de volver a ser arrestado de nuevo por haber violado la libertad bajo condición. Tenía deseos de morir. Le dije a Dios: tienes que ayudarme pues no puedo seguir viviendo de esta manera. Alguien me había dado una Biblia en la prisión la cual yo

la abrí por primera vez y fue en el Libro de Isaías 54:7-8 y esas pa-labras me tocaron el corazón, por primera vez sentí algo muy dife-rente al resto de mi vida, fue algo que sentí que entró en mi corazón

“Prison Fellowship Ministries”P.O.Box 3452 City of Industry, Ca. 91744

Tel (800)279-7324 o (310)[email protected] • www.pfm.org • www.pfi.org

profundamente, pues La Palabra decía así “Por un breve momento te abandoné, pero con gran com-pasión te recogeré. En un acceso de ira escondí mi rostro de ti por un momento, pero con misericor-dia eterna tendré compasión de ti. Dice el Señor tu Redentor”. Ahí fue cuando todo comenzó a cam-biar mi vida. Seguí teniendo mis subidas y caídas. Había puesto a prueba a Dios hasta en los últi-mos momentos; había batallado desde la edad de 20 años hasta los 40. Llegó el momento de decirle a Dios ya no puedo más. Fue cuan-do me rendí y Jesús quería todo mi

ser y yo estaba listo para dárselo y hacer un cambio en mi vida. Es-toy listo para servirle a mi creador con todo mi corazón, yo creo que Dios me está preparando a través de las experiencias de mi vida para poder ayudar a otros jóvenes y poder compartir mi testimonio de lo que Dios está haciendo en mi vida. En este momento estoy detrás de las rejas, pero mi vida ha cambiado y estoy listo para ser usado por Dios.Estoy conciente lo que Dios hizo por mí y ahora yo le quiero servir de todo corazón.

JUNIO 2009 | www.FuerzaLatinaRevista.com 43Receta:

New York Steak rostizado al horno de 20 libras para 15 personas, acompañada con un pureé de papas y vegetales mixtos, ademas una salsa de hongos y vino rojo. Una receta fácil de preparar para una ocasión de reunión familiar como es este día del Padre

PREPARACION Para hornear este New York Steak lo ponemos en una cacerola, echamos una taza de aceite de olivo, la mitad de una taza de salsa de soya (soy sauce), tres cucharadas de ajo molido, la mitad de una cebolla picada, sal y pimienta al gusto. Todos estos ingredientes deben mezclarse con la carne (steak) por espacio de una hora con cuarentaicinco minutos.

COMO COCINAR LOS VEGETALES:Para esta parte de nuestro platillo, cortamos en rodajas cuatro calabazas, una cebolla morada cortada en juliana

(en tiritas largas), ejotes (green beans), cuatro zanahorias, un brócoli. Estos vegetales deben estar bien mezclados y cocinarse por espacio de cinco minutos en una cacerola bien caliente, con una cucharadita de ajos, una barrita de mantequilla, sal y pimienta al gusto.

COMO PREPARAR LA SALSA:Para esta preparación necesitamos una libra de hongos cortados en cubitos, una cucharadita

de ajo molido, tres cucharaditas de cebolla picada, tres cucharadas de aceite, cocinar por cinco minutos los hongos y después añadirle tres tazas de vino rojo, una y media de agua y consomé de carne. Cocinar todo por espacio de diez minutos. Servir y disfrutar en familia. Feliz Día a todos los papis lectores de Fuerza Latina. ¡Disfrútelo en familia!

New York Steak


Por Esly Felipe Aliaga*

CONEXION M

USICAL

Apreciados amigos le saludamos nuevamente con la gratitud enorme al Rey por la preferencia que mes

a mes nos reportan sobre esta columna, son todos muy amables. NO DESCANSAN…El dúo dominicano Tercer Cielo, Juan Carlos y Evelyn Rodríguez, que hace algunos meses, se estrenaron como padres (les ha nacido su primogénita Mía Channel), acaban de lanzar en Expolit 09, el cuarto disco del renovado dúo. El disco se llama “Gente Común, Sueños Extraordinarios”, el mismo que salió a la venta a finales de mayo en las tiendas cristianas de discos y desde el próximo 23 de junio en tiendas seculares. Hace menos de un mes tuvieron la oportunidad de grabar dos video clips de ese nuevo trabajo, con los temas “Creeré” y “Mi Ultimo Día”. Este último ya lo puedes ver ya en el portal de la radio www.soloparatiradio.com ESCUCHAME SENOR…hace dos años aproximadamente le habían encontrado unos nudos en su garganta y se tejía la posibilidad de una cirugía, para solucionar dicho problema, pero que desafortunadamente conllevaba el riesgo de dejarla muda. Esto es parte del testimonio de fe de la intérprete argentina Isabel Hrebien, quien no se amilanó ante tal situación, por lo contrario oró y esperó en Dios y El en Su infinita Misericordia

y Amor, le contestó, sanándola y hoy en gratitud continúa sirviéndole (Salmos 40:1-4). “Escúchame Señor”, su disco debut, cuenta con la producción musical

y hermosas composiciones del músico argentino Gustavo Lima. Un disco cuidadosamente presentado. Con temas en género pop, baladas adulto contemporánea, con ciertos toques country, que entonan sin vacilación alguna, gratitud a Dios

por la fe, por la familia, por la pareja, por la obra restauradora de Dios en nuestras vidas, etc. (1 Tesalonicenses 5:18). El hermoso tema “Gracias” resume justamente lo que tratamos de compartir; más aún en los tiempos peligrosos que vivimos y que marcarán el fin de esta era en la tierra, con personas ingratas por doquier (2 Timoteo 3:1-2). Destacan los temas “Escúchame Señor”, “Cristo Sólo Cristo”, “Mirándote a los ojos” y “Volar Muy Alto”. Altamente recomendable.ESPERANDO OIR TU VOZ… es el título del nuevo disco de la cantautora ecuatoriana Paulina Aguirre, quien fuera nominada al Grammy Latino hace un par de años con su disco debut “Mujer de Fe”. El nuevo Cd traerá un par de dúos, uno de ellos será con el conocido intérprete argentino, Pablo Olivares…hay un tema buenísimo que ya escuché y se llama “Poderosa Cruz”…se los recomiendo.

UN TALENTO QUE QUIERE A VOLAR. En el 2007 Edgar Rincón, fue el ganador del concurso “En Busca de Talento”, evento realizado por Jehová Nisi Producciones, al mejor estilo de los conocidos concursos actuales, el mismo que contó con la participación de cientos de cantantes cristianos de todos los Estados Unidos. Nacido en Ciudad Juárez, Chihuahua y casado con Blanca con quien pastorea a la juventud de su Iglesia en la ciudad de Dalton (Georgia). “Tú Me Haces Volar”, es el título de su primer “hijo” musical, bajo el sello del conocido pastor y cantante Ericson Alexander Molano. Un disco con composiciones del mismo Ericson, que van de la alegría como “Héroe de Mi Vida”, “Tu Amor”, “Tú Me Haces Volar”; Canciones de fe (“Es Por La Fe”,) de rendición (con el clásico tema “Yo Me Rindo a El”) y más. Un joven valor de la música local y que esperamos cuente con el respaldo de la comunidad, y que mantenga ese vuelo musical enfocado en El que lo llamó para servirle (Isaías 40:30-31).

*Esly Felipe Aliaga, Comunicador Social y Economista, es Director y Programador de Solo Para Ti Radio. Para más información puede visitar www.soloparatiradio.com

Esly Felipe Aliaga, Comunicador Social y Economista, es Director y

Programador de Solo Para Ti Radio. Para más información puede visitar

www.soloparatiradio.com

ALIANZA MINISTERIAL HISPANA Amados Pastores siervos de Jesucristo:

Bendiciones para todos, como siempre les decíamos toda clase de bendicio-nes:Fue una bendición muy grande la reunión en el valle, muchos pastores del norte de la ciudad estuvieron en la reunión mensual de la Alianza Ministerial His-pana. Agradecemos la hospitalidad de los pastores Danny y Martha Santana por el recibimiento que dieron a todos los pastores de la Alianza, Dios les ben-diga y les prospere grandemente. Seguimos avanzando en la visión de Dios, y es la de unificar al cuerpo de Cristo a través de la unión de los 5 ministerios en la ciudad. “Efesios 4:11”Queremos hacerles una cordial invitación, para que puedan estar con nosotros, usted ministro que por alguna razón no ha podido estar en nuestras reuniones también para usted es la invitación, todos los pastores están cordialmente in-vitados, será una gran bendición conocerles y saludarles, pueden venir con su esposa y un líder de su congregación. Agradecemos a la revista Fuerza Latina por todo el apoyo que nos ha brin-dado. Principios sobre los que trabajamos en La Alianza Ministerial Hispana son: La amistad, la comunión y la información entre pastores y ministros.

Próxima Reunion Lunes 8 de Junio a las 7 de la nocheIglesia Fraternidad Cristiana 360 W Windsor Rd Glendale, CA 91204

Tel.818-550-9122 Pastor: William PringlePara información o alguna consulta, estamos abiertos, para aportaciones que conciernan a la unidad de los pastores de la ciudad, comuníquese con nuestro secretario pastor: Miguel Angel Concuan Arévalo (310)492-1004 [email protected] | www.mrpeniel.comSi desea escribirnos puede hacerlo a la siguiente dirección:3600 W Imperial Hwy Inglewood CA 90303 Los esperamos Dios les bendiga.Presidente: Pastor Ricardo Escobedo, Vice-presidente: Pastor Javier Rivas, Secretario: Pastor Miguel Angel Concuan Arévalo, Tesorero: Pastor Gerson Hernández

ARLETALibrería Emmanuel

9038 Woodman Ave. Zip 91331

ARTESIALibrería Genesis

11744 E. 166 th. St. Zip 90701

BELLFLOWERLibrería Un Faro de Luz

10070 Rosecrans Ave. Zip 90706

BELL GARDENSLibrería Palabra Viva

6618 Eastern Ave. Zip 90201

CORONALibrería Cristo Vive

313 E. Grand Blvd. Zip 92879

Librería Alabanza13490 Magnolia Ave. Zip 92879

COVINALibrería Rejoice Bookstore

589 N. Asuza Ave. Zip 91722

CUDAHYLibrería Nueva Jerusalem

7705 S. Atlantic Ave, # F. Zip 90201

DOWNEYLibrería Judah

8337 Firestone Ave. Zip 90241

Distribuidora Llamada Final12145 Woodruff Ave. Zip 90242Vea nuestro anuncio en Pag. 32

EAST LOS ANGELESLibrería y Discoteca Cristiana5924 Whittier Ave. Zip 90022

Librería Shammah3713 E. 1th. St. Zip 90063

EL MONTELibrería Avivamiento

11401 Valley Blvd. Ste. #104Zip 91731

FONTANALibrería Pan de Vida17500 Foothill Blvd.

Suite A-10 92335

Librería El Buen Pastor9820 Sierra Ave. # F Zip 92335

Libreria Clinica del Alma17655 San Bernardino Ave.

Zip 92335

GARDENA Librería Sion

2518 W. Marine Ave. Zip 90249

HUNTINGTON PARKLibrería Ebenezer

6107 Pacific Blvd. Zip 90255 LONG BEACHLibrería Alabadle

505 E. 4 th. St. Zip 90802

Librería Alabadle430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806

Librería Emmanuel1308 &1324 E. Artesia Blvd.

Zip 90805

Librería Regocijate y Canta122 W. Anaheim St. Zip 90813

Librería Salem1231 Locust Ave. Zip 90813

LOS ANGELESDistribuidora Lacan

182 S. Alvarado. Zip 90057

Librería Alpha & Omega724 S.Alvarado #A. Zip 90057

Librería Christian Music1233 S. Western Ave. #59. Zip 90006

Librería Discoteca Mexicana305 W.4th. Zip 90013

Librería Ebenezer2030 W. 8 th St. Zip 90057

Librería El Shaddai

5255 1/2. Broadway Zip 90037

Librería Emmanuel322 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería Esmirna4306 S.Vermont Ave. Zip 90037

Librería Espiritu Santo 1809 W. 7th. St. Zip 90057

Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044

Librería Iglesia Restauración4409 W. Adams Blvd. Zip 90023

Librería Jerusalem919-S. Soto St. #1. Zip 90023

Librería Jehova Nissi620 S. Alvarado B-10. Zip 90057

Librería La Rosa de Saron867 S. Vermont Ave. Zip 90005

Librería La Viña4501 Stauton Ave. # 3. Zip 90037

Librería Mas que Vencedores600 S. Alvarado St. 104. Zip 90057

Librería Mision Esmirna533 W. Vernon Ave. Zip 90037

Librería Monte Sion3727 W. Pico Blvd. Zip 90019

Librería Nuevo Amanecer802 S.Vernon Ave. Zip 90037

Librería Revelacion2255 W. Pico Blvd. Zip 90006

Librería Cristiana5427 W. Santa Monica Blvd. #20

Zip 90029

Librería Rios de Agua Viva1244 E. Florence Ave. Zip 90001

Librería Rosa de Saron4170 S. Vermont Ave. Zip. 90037

Libreria Alpha & Omega807 S. Euclid Ave. Zip 90023

Libreria Cristo Vive En Mi5403 1/2 Figueroa St. Zip 90042

MAYWOODEben-Ezer Maywood

4039 Slauson Ave. Zip 90270

MONTCLAIRDistribuidora Pan de Vida5507 Brooks St. Zip 91763

MONTEBELLOLibreria Bethania

923 W. Whittier Blvd. Zip 90640

NORTH HOLLYWOODLibrería Expresiones

11509 1/2 Burbank Blvd. Zip 91601

NORTHRIDGELibrería Un Solo Dios

8300 Tampa Ave. Suite B. Zip 91324

NORWALKLibrería La Senda Antigua

12120 Firestone Blvd. Zip. 90650

ONTARIOLibrería El Faro

1739 S. Euclid Ave. “E” Zip 91762

Librería del Aire 930 E. Ontario Ave Zip 92881

PANORAMA CITYLibrería Cafeteria

8538 Van Nuys Blvd. Zip 91402Vea nuestro anuncio en Pag. 45

PARAMOUNTLibrería Lider

15010 Paramount Blvd. Zip 90723

PASADENALibrería El Shaddai

384 E. Orange Group. Zip 91103

PICO RIVERALibrería JC La Roca

9425 E. Slauson Ave. Zip 90660

POMONALibrería Manantial

1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766

Librería Sinai478 Sur San Antonio Zip 91767

RESEDALibrería La Promesa

17745 Sherman Way. Zip 91335

RIVERSIDELibrería Cantares

6717 Indiana Ave. 92506

Librería El Shaddai5644 Van Buren Zip 92503

SAN BERNARDINOLibrería Renacer

159 E. Highland Ave. Zip 92405

Librería Bibleland1239 W. Baseline Dr. Zip 92411

SAN PEDROLibrería Salvador del Mundo

684 W. 3rd. St. Suite 1-2. Zip 90731

SANTA ANALibrería Alpha & Omega

640 S. Harbor Blvd. Zip 92794

Librería Dios de Pactos832 E. 4th. St. Zip 92701

Librería El Rey Jesús1752 S. Main St. Zip 92797

Librería Templo Calvario2617 W. 5th. St. Zip 92703

Librería El Rey Jesús1918 S. Main St. Zip 92707

SANTA FE SPRINGSDistribuidora Fuente de Vida

8940 Sorensen Ave. #2 Zip 90670Vea nuestro anuncio en Pag. 5

SOUTH GATELibrería El Alfarero

4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

Librería Josue 1:95720 E. Imperial Hwy Suite L

Zip 90280

Librería Tesoros del Calvario9219 California Ave

South Gate, CA.

VAN NUYSLibrería Cristiana Reyna’s Gifts

6477 Van Nuys Blvd. Zip 91401.

Valley Book Bible Store6502 Van Nuys Blvd. Zip 91401

WEST COVINALibrería Pan de Vida

408 N. Azusa Ave. Zip 91793

WILMINGTONLib. Cristo la Unica Esperanza817 N. Avalon Blvd. Zip 90744

GUIA DE LIBRERIAS EN EL AREA DE LOS ANGELES, ORANGE, SAN BERNARDINO y RIvERSIDE

SI SU LIBRERÍA DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLAMENOS AL 1-877-884-4374 …REvISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

Alumbrando el Deporte: ¿Tenía algún sentido tu vida antes de recibir al Señor?Germán Saavedra: No tenia seriedad, no tenía un camino claro de vida; antes no veía como lo hago ahora, mi vida cambio totalmente, gracias a Jesús. AED: ¿Cómo te sientes ahora con Cristo Jesús a tu lado?GS: Me siento sano, con deseos de vivir, en mi corazón hay paz.AED: ¿Cuál sería tu peor experiencia en la vida?GS: Fue mi secuestro en México hace cinco años. Estuve a punto de morir, sentí preocupación pensaba en mi familia. Pero en medio del peligro y del tiroteo, Dios y Su Mano me protegieron y me liberaron también. A Dios sea la Gloria.AED: ¿Cuál es el mayor

milagro que Jesús ha obrado en tu vida, que es lo que más ha cambiado de ti?GS: Ha puesto en mí, el amor. Hoy puedo decir que amo mucho, sobre todo a mi familia, amigos e incluso a los que me miran bien, sobre todo a esos debes amarlos más, porque Dios es AmorAED: ¿Cuan cerca sientes a Dios?GS: Claro que si pastor, lo siento muy cerca de mí, en todo tiempo. En las pruebas en las victorias, en la escasez en la abundancia, el está conmigo y mi familia. Gracias Jesús por dejarnos sentirte tan cerca y por vivir en nuestro corazón.AED: ¿Cuéntanos tres cosas que encontraste en Jesús?GS: Encontré paz conmigo mismo, encontré el perdón de Dios, encontré todo en Jesús.

AED: ¿Qué te ha dado el fútbol?GS: Este lindo deporte me ha dado mi casa, buenos amigos, comodidad. El fútbol te da

buenas cosas, pero lo mejor, te lo da Dios.AED: ¿Podrías dar algunos consejos a los jóvenes que desean iniciarse en este deporte de manera profesional?GS: Que tengan ganas de ser alguien en la vida, ese será el principal aliciente que los motivará para trabajar y ser disciplinados. Trabajen duro y busquen a Dios, El abre las puertas. AED: ¿De qué formas testificas de Jesús?

GS: A través de mi vida, mi testimonio es el mejor lenguaje, para que vean a Jesús en mí.AED: En esta parte final de esta entrevista, podrías hacer un llamado a nuestros lectores que no tienen aun una relación personal con Jesús. GS: Les quiero decir que Dios

es bueno. Que es el tiempo de buscarlo de acercarnos para vivir con El. Sólo El puede ofrecerte salvación y vida eterna, nadie más puede darte lo que el te ofrece. Recíbelo hoy en tu corazón como tu Único y Suficiente Salvador, y busca de más de Su Palabra, la Biblia, en una congregación donde se enseñe de buena manera más de la misma. Busca a Dios hoy mismo. Que Dios les continúe bendiciendo.

El Fútbol Mexicano sigue tocando las puertas de nuestra revista Fuerza Latina. En esta ocasión tenemos a Germán Saavedra, ex-jugador del Cruz Azul y Atlante de México.

Conversamos con el sobre su conversión a Cristo Jesús, el transformador de vidas.

Alumbrando en el Deporte:Con el Pastor José A. Chiquillo y Frank Chavez fotógrafo de la MLS.

Para contactos y mayor información de este equipo que forman Alumbrando en el Deporte, Tel.: (818) 660-9810. Escríbanos al

E-mail: [email protected]

Documents

Fuerza Latina #73