Sistemi di Rivelazione Incendio | FSM-2000 Fire Monitoring System

Il sistema di supervisione grafica FSM-2000 èun'interfaccia grafica per la visualizzazione ed ilmonitoraggio di sistemi di rivelazione incendio di medie epiccole dimensioni con un massimo di 2.000 punti dirivelazione. È concepito per un massimo di quattrocentrali di FPA‑5000, FPA‑1200, UEZ 2000 LSN oBZ 500 LSN.

Funzioni di base

Installazione ed utilizzoUna procedura guidata semplifica l'installazione e laconfigurazione del sistema mediante pochi passaggi. Lagrafica e le icone intuitive consentono di registrare glieventi con precisione e di avviare le misure appropriate.

Importazione delle planimetrie da AutoCADÈ possibile importare le planimetrie da AutoCAD comefile .dwf. Il software assegna automaticamente l'elenco deirivelatori della centrale di rivelazione incendio allaplanimetria.

AutorizzazioniÈ possibile impostare il numero di operatori necessario eclassificarli secondo le loro attività in uno dei tre gruppi diautorizzazione: operatore, installatore o amministratore. Èinoltre possibile collegare al sistema un massimo di dueoperatori contemporaneamente.

Zoom e panoramicaQueste due funzioni offrono una navigazione intuitivaall'interno della planimetria. Con la funzione di zoom èpossibile ingrandire o rimpicciolire determinate zone. Conla funzione di panoramica la planimetria può esserespostata in tutte le direzioni.

Registrazione eventiTutte le procedure e le azioni vengono memorizzate nelregistro eventi. È possibile generare statistiche, eseguirebackup, stampare il registro eventi ed effettuare ricerchein base a diversi criteri.

ConnettivitàÈ possibile collegare a FSM-2000 fino a 2.000 punti dirivelazione e quattro centrali. Funziona in combinazionecon le centrali FPA‑5000, FPA‑1200, UEZ 2000 LSN eBZ 500 LSN.

Versioni in altre lingueFSM‑2000 Fire Monitoring System è disponibile in versionicon lingue differenti:

• Tedesco/Inglese• Spagnolo/Inglese• Italiano/Inglese• Olandese/Inglese• Polacco/Inglese• Russo/inglese

FSM-2000 Fire Monitoring System▶ Facile installazione ed utilizzo

▶ Importazione delle piantine da AutoCAD

▶ Zoom e panoramica

▶ Indirizzamento automatico dei punti di rivelazionenella planimetria

▶ Registrazione eventi completa

▶ Possibilità di collegare fino a quattro centrali con2.000 punti di rivelazione

▶ Collegamento supportato con FPA-5000, FPA‑1200,UEZ 2000 LSN, BZ 500 LSN

▶ Disponibilità di versioni in lingue differenti

www.boschsecurity.it

2 | FSM-2000 Fire Monitoring System

Pianificazione

Requisiti hardware:• Porta USB• CD-ROM• Unità floppy da 3,5"• 4 porte COM• 1024 MB di RAM (server), 512 MB di RAM (client)• 10 GB di memoria sul disco rigido• Scheda di rete 100 Mbit

Requisiti software:• Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 Server

(sistema operativo in tedesco o inglese)• Internet Explorer versione 5.0 o 6.0• MSDE 2000• Microsoft IIS 5.0 (Windows 2000, Windows XP),

Microsoft IIS 6.0 (Windows 20003 Server)

Pezzi inclusi

Q.tà Componente

1 CD per l'installazione

1 Dongle USB

1 Disco floppy con il file Dongle.crp

Informazioni per l'ordinazione

FSM-2000 Fire Monitoring System DE/ENOrdine aggiuntivo:- Unità di conversione interfaccia OVS- Cavo di connessione DSUB 9F-9M- IOS 0020 A modulo di comunicazione 20mA (FPA‑5000/FPA‑1200) o SM 20 modulointerfaccia (UEZ 2000 LSN / BZ 500 LSN)

FSM-2000

FSM-2000-ES Fire Monitoring System ES/ENOrdine aggiuntivo:- Unità di conversione interfaccia OVS- Cavo di connessione DSUB 9F-9M- IOS 0020 A modulo di comunicazione 20mA (FPA‑5000/FPA‑1200) o SM 20 modulointerfaccia (UEZ 2000 LSN / BZ 500 LSN)

FSM-2000-ES

FSM-2000-IT Fire Monitoring System IT/ENOrdine aggiuntivo:- Unità di conversione interfaccia OVS- Cavo di connessione DSUB 9F-9M- IOS 0020 A modulo di comunicazione 20mA (FPA‑5000/FPA‑1200) o SM 20 modulointerfaccia (UEZ 2000 LSN / BZ 500 LSN)

FSM-2000-IT

FSM-2000-NL Fire Monitoring System NL/ENOrdine aggiuntivo:- Unità di conversione interfaccia OVS- Cavo di connessione DSUB 9F-9M- IOS 0020 A modulo di comunicazione 20mA (FPA‑5000/FPA‑1200) o SM 20 modulointerfaccia (UEZ 2000 LSN / BZ 500 LSN)

FSM-2000-NL

FSM-2000-PL Fire Monitoring System PL/ENOrdine aggiuntivo:- Unità di conversione interfaccia OVS- Cavo di connessione DSUB 9F-9M- IOS 0020 A modulo di comunicazione 20mA (FPA‑5000/FPA‑1200) o SM 20 modulointerfaccia (UEZ 2000 LSN / BZ 500 LSN)

FSM-2000-PL

Accessori hardware

IOS 0020 A modulo di comunicazione 20mAFornisce un'interfaccia ciascuno di S20,RS232 ed S1

IOS 0020 A

Unità di conversione interfaccia OVS 3002108620

Cavo di connessione DSUB 9F-9M DB EK 822 9F-9M

Italy:Bosch Security Systems S.p.A.Via M.A.Colonna, 3520149 MilanoFax: +39 02 3696 3907it.securitysystems@bosch.comwww.boschsecurity.it

Represented by

© Bosch Security Systems S.p.A. 2011 | Dati soggetti a modifiche senza preavvisoT6852457483 | Cur: it-IT, V8, 18 Aug 2011 | Src: en-US, V0, 6 Jul 2011