Frysedisken 2011 - Hennig-Olsen Ishoiweb.hennig-olsen.no/media/umb5/1bb1a15bc94942b3836198fb7626… · AHT Paris 210 Side 5 AHT Paris 250 Side 6 Gamma 150 RN Side 7 Gamma 200 RN Side

Frysedisken2011

INNHOLD

Frysedisker:

AHT Paris 185 Side 4



Gamma 150 RN Side 7

Gamma 200 RN Side 8

Gamma 250 RN Side 9

AHT Rio S 100 Side 10




Elcold CSG 22 Side 14




Iarp B-ice Side 18

Kuleisdisker:

Isa Isetta 9 STD Side 19

Iarp Fenice 118 E Side 20

Softis/Milkshake:

EF201 BIB LCD Side 21

MS BIB LCD Side 22

Tekniske krav til utsalgsstedet Side 23

Notater Side 24

Utlånskvittering Del 1 Side 25

Utlånskvittering Del 2 Side 26

Kontakter Side 28

Lengde: 1854 mmHøyde (foran): 770 mm

FRONT SIDE

Bredde: 853 mmHøyde (bak): 833 mm

Front: Logoseil sølvfarget

Spørsmål/Service:

Hennig-Olsen Is as - Serviceavdelingen (mail: [email protected]) Telefon: Sentralbord 38 00 11 00 Vakt-telefon: Ta kontakt med din lokale avdeling

Ingen

Akryl avdeler art.nr: 15440 (24 rom)

Side: Ingen Bak: Ingen

Tekniske spesifikasjoner

Kurv liten (15469) 5 stk. Kurv stor (15470) 1 stk.Kurv motorkasse (15471) 1 stk. Totalt 21 rom

Produsent: AHT Type: Paris 185Art.nr: 10006

Dimensjoner

RAL 9003 - SignalhvitRAL 9007 - GråaluminiumRAL 7016 - AntrasittgråRAL 1013 - Perlehvit

Volum: 625 literTermometer innebygd: JaStrøm: Egen 16 amp jordet kretsHjul: NeiLås: Nei

Kjølemedie: R404ADreneringsplugg: JaFordamper: NeiLokk / Glass: Ja

Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør

4


FRONT SIDE



Spørsmål/Service:


Lyskasse art. nr: 15210 Lyskassefeste art.nr: 15213Lengde: 1908 mmBilder: Tosidig 2x7 dessert-is bilder i størrelse 155 x 235 mm. 2x2 LogoLysrør betegnelse: 18W/30 (587mm) + 36W/30 (1198mm)

Ingen



5

Ingen


Dimensjoner




Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør


FRONT SIDE



Spørsmål/Service:


Lyskasse art. nr: 15306 Lyskassefeste art.nr: 15213Lengde: 2400 mmBilder: Tosidig 2x9 dessert-is bilder i størrelse 155 x 235 mm. 2x2 Logo.Lysrør betegnelse: 23W/830 (969mm) + 36W/30 (1198mm)

Ingen

Side: Ingen Bak:Ingen


Ingen


Dimensjoner




Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør

6


FRONT SIDE


Front: Logoseil

Spørsmål/Service:


Lyskasse art. nr: 15204 Lyskassefeste art.nr: 15201Lengde: 835 mmBilder: Tosidig 20 stk-is bilder i størrelse 75 x 155 mm.Lysrør betegnelse: 25W/133 (740mm)


Side: Logoseil Bak: Logoseil


7

Ingen

Produsent: IARP Type: Gamma 150 RNArt.nr: 10011

Dimensjoner

Hvit



Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør


FRONT SIDE


Front: Logoseil

Spørsmål/Service:






Kurv dyp (15466) 1 stk. Kurver utfylling (15468) 6 stk.Kurv motorkasse (15467) 1 stk. Totalt 24 rom


Dimensjoner

Hvit

Volum: 823 literTermometer innebygd: JaStrøm: Egen 16 amp jordet kretsHjul: JaLås: Nei


Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør

8

Front: Logoseil

Spørsmål/Service:






9

Ingen

Dimensjoner

Hvit

Volum: 1050 literTermometer innebygd: JaStrøm: Egen 16 amp jordet kretsHjul: JaLås: Nei


Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør



FRONT SIDE



FRONT SIDE


Front: Logoseil

Spørsmål/Service:


Lyskasse art. nr: 15212 Lyskassefeste art.nr: 15200Lengde: 965 mmBilder: Ensidig 11 stk-is bilder i størrelse 75 x 155 mm.Lysrør betegnelse: 30W/30 (893mm)




Ingen

Produsent: AHT Type: Rio S 100Art.nr: 10001

Dimensjoner

RAL 9003 - Signalhvit

Volum: 190 literTermometer innebygd: JaStrøm: Egen 16 amp jordet kretsHjul: JaLås: Ja

Kjølemedie: R290Dreneringsplugg: JaFordamper: NeiLokk / Glass: Ja

Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør

10

Front: Logoseil

Spørsmål/Service:





11

Ingen

Dimensjoner




Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør



FRONT SIDE


Produsent: AHT Type: Rio S 125 Art.nr: 10002

Front: Logoseil

Spørsmål/Service:


Lyskasse art. nr: 15208 Lyskassefeste art.nr: 15200Lengde: 1500 mmBilder: Ensidig 18 stk-is bilder i størrelse 75 x 155 mm.Lysrør betegnelse: 15W/830 (436mm) + 23W/830 (969mm)



Ingen

Dimensjoner




Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør


12


FRONT SIDE


Produsent: AHT Type: Rio S 150 Art.nr: 10003

Front: Logoseil

Spørsmål/Service:






13

Ingen

Dimensjoner




Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør

Produsent: AHT Type: Rio S 175Art.nr: 10004


FRONT SIDE


Front: Logoseil

Spørsmål/Service:


Ingen

Ingen



Ingen

Produsent: ElcoldType: CSG 22Art.nr: 10021

Dimensjoner

Hvit



Spannisramme (art.nr. 15453)Glassoverbygg (art.nr. 15456)

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør

14


FRONT SIDE


Front: Logoseil

Spørsmål/Service:


Ingen

Ingen



15

Ingen

Dimensjoner

Hvit



Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

TilbehørSpannisramme (art.nr. 15454)Glassoverbygg (art.nr. 15457)


FRONT SIDE


Produsent: Elcold Type: CSG 35Art.nr: 10022

Front: Logoseil

Spørsmål/Service:


Ingen

Ingen



Ingen

Dimensjoner

Hvit



Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

TilbehørSpannisramme (art.nr. 15455)Glassoverbygg (art.nr. 15458)

16



FRONT SIDE


Front: Logoseil

Spørsmål/Service:


Ingen

Ingen



17

Ingen

Dimensjoner

Hvit



Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør



FRONT SIDE


Lengde: 1258 mmHøyde (foran):

FRONT SIDE


Front:

Spørsmål/Service:


Ensidig, integrertBilder:14 stykkisbilder i størrelse 75x155 mm.


Side: Bak:


Ingen

Produsent: IARP Type: B-iceArt.nr: 10025

Dimensjoner

Volum: 103 +152 literTermometer innebygd: JaStrøm: Egen 16 amp jordet kretsHjul: JaLås: Ja


Ingen

Dekor

Farger

Lyskasse

Kurver

Avdeler

Tilbehør

18


FRONT SIDE


Front:

Spørsmål/Service:


7 + 12 stk. 5-litere

Ingen



19

Ingen

Produsent: IARPType: Fenice 118 EArt.nr: 10040

Dimensjoner

Hvit

Volum: Termometer innebygd: JaStrøm: Egen 16 amp jordet kretsHjul: JaLås: Nei

Kjølemedie: R404ADreneringsplugg: JaFordamper: JaLokk / Glass: Ja

Gastronormfat (7 stk.)

Dekor

Farger

Kapasitet

Kurver

Avdeler

Tilbehør

Front:

Spørsmål/Service:


9+9+14 stk. 5-litere

Ingen

Side: Bak:


Ingen

Dimensjoner

Hvit

Volum: Termometer innebygd: JaStrøm: Egen 16 amp jordet kretsHjul: JaiLås: Nei

Kjølemedie: R404ADreneringsplugg: JaFordamper: JaLokk / Glass: Ja

Gastronormfat (9 stk.)

Dekor

Farger

Kapasitet

Kurver

Avdeler

Tilbehør

20

Produsent: ISA Type: Isetta 9 STDArt.nr: 10032


FRONT SIDE


Front: 1 stk. softislogo

Spørsmål/Service:




21

Dimensjoner

Se “Tekniske krav til utsalgsstedet ved installasjon av softis- og milk-shakemaskiner “; side 25

Vannkjølt: JaHjul: JaLås: NeiKjølemedie: R404A

VedlikeholdspakkeArmerte vannslanger

Dekor

Installasjon

Tilbehør

Produsent: ColdeliteType: EF 201 BIB LCDArt.nr: 10017

Bredde: 545 mmHøyde (foran): 1445 mm

FRONT SIDE

Dybde: 885 mmHøyde (bak): 1445 mm

Produsent: Coldelite Type: MS BIB LCD Art.nr: 10018

Bredde: 545 mmHøyde (foran): 1445 mm

FRONT SIDE

Dybde: 885 mmHøyde (bak): 1445 mm

Front: 1 stk. milkshakelogo

Spørsmål/Service:




Dimensjoner

Se “Tekniske krav til utsalgsstedet ved installasjon av softis- og milk-shakemaskiner “; side 25

Vannkjølt: JaHjul: JaLås: NeiKjølemedie: R404A

VedlikeholdspakkeArmerte vannslanger

Dekor

Installasjon

Tilbehør

22

Fysiske mål på BIB softis:H: 144,5 cmB: 54,5 cmD: 88,5cm/ 93 cm med dryppskål

Elektrisk: 230V/ 3 fas + jord/ 16 amp. Philip Hauge støpsel.Evt: 400V/ 3 fas + jord/ 16 amp. 4 pins Philip Hauge støpsel.Evt: 400V/ 3 fas med 0 leder + jord/ 16 amp. 5 pins Philip Hauge støpsel.

Vann:3/4” hannkjønn vann- og avløpstilkoblinger. Vanntrykk: min 1bar/ max 8 bar. Reduksjonsventil må installeres hvis trykket er over 8 bar.

Fysiske mål på BIB milkshake:H: 144,5 cmB: 54,5 cmD: 88,5cm/ 93 cm med dryppskål

Elektrisk: 230V/ 3 fas + jord/ 16 amp. Philip Hauge støpsel Evt: 400V/ 3 fas med 0 leder + jord/ 16 amp. 5 pins Philip Hauge støpsel.

Vann:3/4” hannkjønn vann- og avløpstilkoblinger. Vanntrykk: min 1bar/ max 8 bar. Reduksjonsventil må installeres hvis trykket er over 8 bar.

Fysiske mål på Taylor 428 milkshake:H: 83 cmB: 35 cmD: 83 cm

Flavourburst:H: 81 cmB: 24 cmD: 64 cm

Elektrisk:230V/ 1 fas/ 16 amp.

Hvis det elektriske anlegget i bygget har installert jordfeilbryter, må denne være på 100mA.

Tekniske krav til utsalgsstedetved installasjon av

softis- og milkshakemaskiner

23

Håndbok Hennig-Olsen Is A/S

FRYSEUTSTYR OG SOFTISMASKINER

Tittel: Utlånskvittering for fryseutstyr Skrevet av: Godkjent: av: Sidenr:

Utgave:

Dato:

Dokumenttype: Dokumentnr: TER TER 1 av 2 5.01 18.03.10 Prosedyre VED.2.2

Levert til: Navn: K.nr.: Adresse: Postnr.: Poststed: Kontaktperson: Telefon: Utstyr type Serienr ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ Følgende tilleggsutstyr er utlevert (avdelersett, kurver, lokk, lyskasse, maskintekniske deler osv.): __________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ For softis- og milkshakemaskiner skal det også signeres maskinavtale. Vilkår for utplassering, drift og vedlikehold av fryseutstyr fremgår av baksiden. Forhandler/låntaker plikter å gjøre seg kjent med disse. Dato: Låntagers signatur: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Hentet fra Navn: K.nr.: Adresse: Postnr.: Poststed: Kontaktperson: Telefon: Årsak:_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ (Er alle vitale deler med i retur fra brukerstedet: vedlikeholdskit, støpsel, trafo, vannslanger, lyskasser, lokk, avdelere, kurver, maskintekniske deler ol ?)

Utstyr type Serienr __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Dato: Hentet av: Hennig-Olsen Is as Vesterveien 51 Postboks 432 4664 Kristiansand Telefon 38 00 11 00 Telefax 38 01 33 10

Dok:VED.2.2 Utlånskvittering for fryseutstyr Side:2 av 2

Utplassering, drift og vedlikehold av fryseutstyr Hennig-Olsen Is tilstreber å holde den beste kvalitet på sine produkter - “Kremen av iskrem”. For å oppnå dette, er det avgjørende at produktene holder riktig temperatur hele veien fra fryselageret i Kristiansand og frem til forbruker. I denne forbindelse er vi helt avhengig av at du som forhandler hjelper oss med å holde frysekjeden Kvalitetssikring - ISO 9001 og ISO 22000 Hennig-Olsen Is er sertifisert i henhold til ISO kvalitetssikringsstandarder gjennom hele produksjonskjeden – fra produktutvikling via produsksjon til våre ferdigvarelager rundt om i landet. Alle prosesser skjer med kontinuerlig overvåkning av temperaturen. Frysekjeden må derfor ikke brytes før iskremen er trygt i hendene hos forbruker – og her bidrar du som forhandler i et viktig og kritisk ledd for oss. For å avklare ansvarsområder og roller i forbindelse med utplassering, drift og vedlikehold av fryseutstyr, har vi laget denne avtalen. Her er noen viktige punkter fra Internkontrollforskriften (IK-MAT) som gjelder for deg som selger iskrem:

Frysedisker skal ha lastemerke som det ikke skal fylles over. Disken skal plasseres slik at dens funksjon ikke blir påvirket av varme- og lyskilder, ventilasjon, mv (§ 20).

Frysedisker skal ha termometer, og dette skal være plassert slik at avlesingen er enkel og lett synlig. Det skal være plassert i nivå med lastemerket, og vise temperaturen ved luftretursiden. Termometeret skal avleses daglig (§ 21).

I frysedisker skal det bare oppbevares frosne ferdigpakkede varer. Innfrysing av varer i slike frysedisker er ikke tillatt (§ 35).

Temperaturen i iskremen skal hele tiden være – 18°C eller kaldere. Det kan tillates et kortere avvik på inntil 3°C. Dette skal kun være øyeblikksregistreringer, og ikke permanent temperatur i frysedisken (§ 46).

Hennig-Olsen Is plikter og ansvar

Hennig-Olsen Is har ansvar for utkjøring og levering av iskrem til Hennig-Olsen Is egne frysedisker og softis- og milkshakemaskiner hos forhandlere.

Salgskonsulenten gir råd og veiledning mht plassering av frysedisker - ikke bare ut fra “Space Management”, men også ut fra faktorer som påvirker utstyrets funksjon, som f.eks. ventilasjon og trekk, oppvarming og plassering av ovner samt plassering i forhold til solvarme, lys og støv.

Salgssjåføren sørger for etterfylling og plassering av iskrem i frysedisken. Feil og avvik som avdekkes, vil bli rapportert til forhandler som plikter å rette på dette.

Hennig-Olsen Is er ansvarlig for teknisk kvalitet på utstyret. Ved teknisk svikt skal Hennig-Olsen Is kontaktes. Hennig-Olsen Is erstatter ødelagt iskrem pga teknisk svikt, dog ikke ved brukerfeil eller brudd på strømforsyning.

Forhandlers plikter og ansvar

Utlevert fryseutstyr og tilhørende utstyr er Hennig-Olsen Is sin eiendom og skal kun benyttes til produkter levert av Hennig-Olsen Is. Dette gjelder i, på og rundt frysedisken.

Forhandler er ansvarlig for tilrettelegging, drift og ettersyn av tekniske forhold, vann og avløp frem til maskinpunkt, samt strømforsyning med egen jordet 16 Ampère / 230 Volt kurs. For softis- og milkshakemaskiner settes det andre krav til det elektriske anlegget. Hennig-Olsen Is sin representant kan gi informasjon om dette.

Forhandler forplikter seg til å følge råd og veiledning fra Salgskonsulenter mht plassering, av utstyret for å oppnå optimale driftsforhold.

Forhandler er ansvarlig for at utstyr blir behandlet forsvarlig. Herunder gjelder regelmessig ettersyn og renhold, som innvendig vask, støvsuging av kondensator, avriming etc.

o For softis- og milkshakemaskiner – se ”Avtale om utplassering av softis/milkshakemaskiner” med tilhørende Rengjøringsinstruks

o For frysedisker, inkludert kuleisdisker: Rengjør daglig for iskremsøl. Hver 14.dag: Tøm frysedisken, steng av strøm, foreta avriming og hovedrengjøring. Støvsug og

rengjør kompressorrom og kondensator. Til hver frysedisk medfølger fabrikkens brukerveiledning. Forhandler skal gjøre seg kjent med denne eller kontakte vår

salgskonsulent ved problem eller for veiledning. Forhandler er ansvarlig for at softis- og milkshakemaskiner lagres frostfritt. Forhandler er ansvarlig for at utstyr og iskrem er forsikret mot brann, vannskade, tyveri, hærverk og innbrudd. Forhandler er ansvarlig for skader som oppstår pga uaktsomhet eller brudd på overnevnte punkter. Forhandler er ansvarlig for regelmessig kontroll av temperatur og journalførsel av fryseutstyret ihht IK-MAT krav. Hvis tilkalling av servicepersonell viser seg å ha vært unødvendig og ingen feil blir funnet, vil forhandler bli belastet de

kostnadene dette medfører. Forhandler plikter å gi skriftlig beskjed dersom virksomheten opphører, samt å levere tilbake fryseutstyret komplett.

Signatur og dato: _________________________________________________________________________________________________

NOTATER

Egne Avdelings- og Salgskontorer

Avdeling KristiansandKontaktperson Trond Erling KleppeE-mail [email protected]øksadresse Hannevika, Vesterveien 51, 4613 KristiansandPostadresse Postboks 432, 4664 KristiansandTelefon/ Telefax 38 00 11 00/ 38 01 33 10Vakt-telefon 916 83 833

Hennig-Olsen Is Oslo ASKontaktperson Kjell R. SydsæterE-mail [email protected]øksadresse Nye Vakåsvei 6, 1395 HvalstadPostadresse Postboks 229, 1379 NesbruTelefon/ Telefax 66 85 33 00/ 66 85 33 01

Avdeling ØstfoldKontaktperson Kjell R. SydsæterE-mail [email protected]øksadresse Seljeveien 7, 1661 RolvsøyPostadresse Postboks 8, 1662 RolvsøyTelefon/ Telefax 66 85 33 00/ 69 33 69 41

Avdeling StavangerKontaktperson Aksel OanæsE-mail [email protected]øksadresse Dalsetveien 2E, 4018 StavangerPostadresse Postboks 3063 Hillevåg, 4095 StavangerTelefon/ Telefax 51 88 42 40/ 51 88 42 41

Avdeling HaugesundKontaktperson Odd Erling EggeE-mail [email protected]øksadresse Raglamyrvegen 25 a, 5536 HaugesundPostadresse Postboks 2066 Bedriftspostkontoret, 5504 HaugesundTelefon/ Telefax 52 70 53 50/ 52 70 53 59 Vakt-telefon 905 07 267

Avdeling BergenKontaktperson Bertil SyversenE-mail [email protected]øksadresse Toppemyr 11, 5136 MjølkeråenPostadresse Postboks 23, Mjølkeråen, 5878 BergenTelefon/ Telefax 55 39 35 00/ 55 39 35 01

Salgskontor FlorøKontaktperson Kjell Ståle OrheimE-mail [email protected]øksadresse Strandavegen 32, 6900 FlorøPostadresse Postboks 466, 6901 FlorøTelefon/ Telefax 57 75 32 20/ 57 75 32 21

Avdeling NordKontaktperson Svein StienE-mail [email protected]øksadresse Skattøraveien 17, 9018 TromsøPostadresse Postboks 3403, 9276 TromsøTelefon/ Telefax Telefon: 77 65 45 40/ 77 65 45 41

Distriktsrepresentanter

Distriktsrepresentant VossKontaktperson Gunnar Rene, mobiltelefon 907 24 780E-mail [email protected]

Distriktsrepresentant SortlandKontaktperson Fredrik Rønning, mobiltelefon 975 32 547E-mail [email protected]

Regionsansvarlig Møre og RomsdalKontaktperson Frode Haukaas E-mail [email protected] Kalkunveien 1, 6416 MoldeTelefon/ Telefax 970 87 660/ 71 21 53 72

Grossister

ASKO Vestfold - Telemark ASKontaktperson Isak Mickael Børresen, mobiltelefon 909 55 096E-mail [email protected]øksadresse Hegdal Industriområde, 3261 LarvikPostadresse Postboks 2111 Stubberød, 3255 LarvikTelefon/ Telefax 33 13 25 00/ 33 12 51 30Vakt-telefon 916 07 902

ASKO Oppland ASKontaktperson Erik Lage BratengE-mail [email protected]øksadresse Markavegen 20Postadresse Postboks 43, 2907 LeiraTelefon/ Telefax 61 36 48 64 / 992 82 541

ASKO Hedmark ASKontaktperson Per-Arne Lindstad, mobiltelefon 918 95 430E-mail [email protected]øksadresse Skansvegen, 2380 BrumunddalPostadresse Postboks 130, 2381 BrumunddalTelefon/ Telefax 62 34 74 00/ 62 34 07 97Vakt-telefon 957 91 000

ASKO Midt-Norge AS, TrondheimKontaktperson Torbjørn Sørgård, mobiltelefon 907 57 413E-mail [email protected]øksadresse Østre Rosten 104, 7075 TillerPostadresse 7483 TrondheimTelefon/ Telefax 72 82 00 00/ 72 82 00 01

ASKO Midt-Norge AS, BodøKontaktperson Harry Fygle jr, mobiltelefon 915 62 350E-mail [email protected]øksadresse Teglverkv. 2, 8006 BodøPostadresse Postboks 454, 8001 BodøTelefon/ Telefax 72 82 00 00/72 82 06 01

Danckert Krohn AS, MoldeKontaktperson Olav Nerland, mobiltelefon 909 39 034E-mail [email protected]øks- og Postadresse Årøseterveien 20, 6422 MoldeTelefon/ Telefax 71 24 19 00/ 71 24 19 01

H I Giørtz Sønner as, ÅlesundKontaktperson Karl Erik TørlenE-mail [email protected]øks- og Postadresse Sjukenesstranda 100, 6037 EidsnesTelefon/ Telefax 70 19 81 00/ 70 19 81 01

Konsmo’s AgenturKontaktperson Finn Konsmo, mobiltelefon 905 98 250E-mail [email protected]øksadresse Åmot Næringsområde, 4480 KvinesdalPostadresse Postboks 32, 4490 KvinesdalTelefon/ Telefax 38 35 04 33/ 38 35 06 76

Hovedkontor Hennig-Olsen Is as • Besøksadresse Hannevika, Vesterveien 51, 4613 Kristiansand • Postadresse Postboks 432, 4664 KristiansandTelefon 38 00 11 00 • Telefax 38 01 33 10 • internett www.hennig-olsen.no • e-mail [email protected] • Vakttelefon softismaskiner 38 00 14 00

Documents

Frysedisken 2011 - Hennig-Olsen Ishoiweb.hennig-olsen.no/media/umb5/1bb1a15bc94942b3836198fb7626… · AHT Paris 210 Side 5 AHT Paris 250 Side 6 Gamma 150 RN Side 7 Gamma 200 RN Side