FRITZ 1 - Porada

FRITZ 1 C. Ballabio

2016

FRITZ 1 C. Ballabio

2016

Side table with base in matt black metal with brushed brass end-feet and trapezoidal top with frame in solid canaletta walnut. The inner part of the top could be in wood or glossy lacquered.

Beistelltisch mit Gestell aus schwarz matt lackiertem Metall und Füßen aus bronziertem Messing. Trapezförmige Holzplatte mit Rahmen aus massivem Nussbaum Canaletta. Man kann die Innenplatte aus Holz oder hochglanzlackiert bekommen.

Guéridon avec structure en métal opaque noir avec pieds en cuivre brossé et plateau trapézoïdal en bois avec cadre en noyer canaletta massif. Possibilité d’avoir l’intérieur du plateau en bois ou laqué brillant.

Tavolino con base in metallo nero opaco con puntali in ottone spazzolato e piano trapeizodale in legno con cornice in massello di noce canaletta. L’interno del piano può essere in essenza o laccato brillante.

Mesa auxiliar con base en metal negro mate con pies en latón cepillado y tapa trapezoidal en madera con marco en nogal canaletta macizo. El interior de la tapa puede ser en madera o lacado brillo.

FRITZ 1 C. Ballabio

20162016

Ottone spazzolatoBrushed brass

PUNTALI | End feet

Nero opacoMatt black

METALLO | Metal

ESSENZE | Essences

Noce CanalettaCanaletta Walnut

Noce CanalettaCanaletta Walnuttinto/stained moka

Noce CanalettaCanaletta Walnuttinto/stained wengé

PIANO | Top




ArgillaMud

(RAL 7006)

GranataGarnet red

(NCS S4050Y90R)

PistacchioPistachio green(PANTONE 5825)

AvioAviation blue

(PANTONE 5415)

Essenze | Essences

Laccato brillante | Shiny lacquered

FRITZ 2 C. Ballabio

2016

FRITZ 2 C. Ballabio

2016

Side table with base in matt black metal with brushed brass end-feet and oval top with frame in solid canaletta walnut. The inner part of the top could be in wood or glossy lacquered.

Beistelltisch mit Gestell aus schwarz matt lackiertem Metall mit Füßen aus bronziertem Messing und ovaler Holzplatte mit Rahmen aus massivem Nussbaum Canaletta. Man kann die Innenplatte aus Holz oder hochglanzlackiert bekommen.

Guéridon avec structure en métal opaque noir avec pieds en cuivre brossé et plateau ovale en bois avec cadre en noyer canaletta massif. Possibilité d’avoir l’intérieur du plateau en bois ou laqué brillant.

Tavolino con base in metallo nero opaco con puntali in ottone spazzolato e piano ovale in legno con cornice in massello di noce canaletta. L’interno del piano può essere in essenza o laccato brillante.

Mesa auxiliar con base en metal negro mate con pies en latón cepillado y tapa ovalada en madera con marco en nogal canaletta macizo. El interior de la tapa puede ser en madera o lacado brillo.

FRITZ 2 C. Ballabio

20162016


PUNTALI | End feet


METALLO | Metal

ESSENZE | Essences




PIANO | Top




ArgillaMud

(RAL 7006)

GranataGarnet red

(NCS S4050Y90R)


AvioAviation blue

(PANTONE 5415)

Essenze | Essences


FRITZ 3 C. Ballabio

2016

FRITZ 3 C. Ballabio

2016

Side table with base in matt black metal with brushed brass end-feet and triangular top with frame in solid canaletta walnut. The inner part of the top could be in wood or glossy lacquered.

Beistelltisch mit Gestell aus schwarz matt lackiertem Metall mit Füßen aus bronziertem Messing und dreieckiger Holzplatte mit Rahmen aus massivem Nussbaum Canaletta. Man kann die Innenplatte aus Holz oder hochglanzlackiert bekommen.

Guéridon avec structure en métal opaque noir avec pieds en cuivre brossé et plateau triangulaire en bois avec cadre en noyer canaletta massif. Possibilité d’avoir l’intérieur du plateau en bois ou laqué brillant.

Tavolino con base in metallo nero opaco con puntali in ottone spazzolato e piano traingolare in legno con cornice in massello di noce canaletta. L’interno del piano può essere in essenza o laccato brillante.

Mesa auxiliar con base en metal negro mate con pies en latón cepillado y tapa triangular en madera con marco en nogal canaletta macizo. El interior de la tapa puede ser en madera o lacado brillo.

FRITZ 3 C. Ballabio

20162016


PUNTALI | End feet


METALLO | Metal

ESSENZE | Essences




PIANO | Top




ArgillaMud

(RAL 7006)

GranataGarnet red

(NCS S4050Y90R)


AvioAviation blue

(PANTONE 5415)

Essenze | Essences


FRITZ 4 C. Ballabio

2016

FRITZ 4 C. Ballabio

2016

Side table with base in matt black metal with brushed brass end-feet and square top with frame in solid canaletta walnut. The inner part of the top could be in wood or glossy lacquered.

Beistelltisch mit Gestell aus schwarz matt lackiertem Metall mit Füßen aus bronziertem Messing und quadratischer Holzplatte mit Rahmen aus massivem Nussbaum Canaletta. Man kann die Innenplatte aus Holz oder hochglanzlackiert bekommen.

Guéridon avec structure en métal opaque noir avec pieds en cuivre brossé et plateau carré en bois avec cadre en noyer canaletta massif. Possibilité d’avoir l’intérieur du plateau en bois ou laqué brillant.

Mesa auxiliar con base en metal negro mate con pies en latón cepillado y tapa cuadrada en madera con marco en nogal canaletta macizo. El interior de la tapa puede ser en madera o lacado brillo.

Tavolino con base in metallo nero opaco con puntali in ottone spazzolato e piano quadrato in legno con cornice in massello di noce canaletta. L’interno del piano può essere in essenza o laccato brillante.

FRITZ 4 C. Ballabio

20162016


PUNTALI | End feet


METALLO | Metal

ESSENZE | Essences




PIANO | Top




ArgillaMud

(RAL 7006)

GranataGarnet red

(NCS S4050Y90R)


AvioAviation blue

(PANTONE 5415)

Essenze | Essences


FRITZ 6 C. Ballabio

2016

FRITZ 6 C. Ballabio

2016

Side table with base in matt black metal with brushed brass end-feet and square top with frame in solid canaletta walnut. The inner part of the top could be in wood or glossy lacquered.

Beistelltisch mit Gestell aus schwarz matt lackiertem Metall mit Füßen aus bronziertem Messing und quadratischer Holzplatte mit Rahmen aus massivem Nussbaum Canaletta. Man kann die Innenplatte aus Holz oder hochglanzlackiert bekommen.

Guéridon avec structure en métal opaque noir avec pieds en cuivre brossé et plateau carré en bois avec cadre en noyer canaletta massif. Possibilité d’avoir l’intérieur du plateau en bois ou laqué brillant.

Tavolino con base in metallo nero opaco con puntali in ottone spazzolato e piano quadrato in legno con cornice in massello di noce canaletta. L’interno del piano può essere in essenza o laccato brillante.

Mesa auxiliar con base en metal negro mate con pies en latón cepillado y tapa cuadrada en madera con marco en nogal canaletta macizo. El interior de la tapa puede ser en madera o lacado brillo.

FRITZ 6 C. Ballabio

2016


PUNTALI | End feet


METALLO | Metal

ESSENZE | Essences




PIANO | Top




ArgillaMud

(RAL 7006)

GranataGarnet red

(NCS S4050Y90R)


AvioAviation blue

(PANTONE 5415)

Essenze | Essences


Documents

FRITZ 1 - Porada