CS 134021 DP

Frižider

Molimo vas da prvo pročitate ovo uputstvo!

Ovo uputstvo• Uputstvo će vam pomoći da koristite vaš uređaj na najlakši i najbezbedniji način.• Pročitajte uputstvo pre instalacije i upotrebe uređaja.• Pratite uputstva, pogotovo ona vezana za bezbedan rad.• Čuvajte uputstvo na lako dostupnom mestu, za slučaj da vam zatreba tokom upotrebe vašeg uređaja.• Pročitajte i sve druge dokumente koje ste dobili uz vaš uređaj.

Ovo uputstvo se može odnositi na više modela uređaja.

Simboli i njihova objašnjenjaOvo uputstvo sadrži sledeće simbole: Važna informacija ili uputstvo o korišćenju.! Upozorenje o opasnostima.F Upozorenje o opasnom naponu.

Recycling

Poštovani korisniče,Nadamo se da će vam vaš proizvod, koji je proizveden u savremenim pogonima i podleže najstrožim proverama kvaliteta, obezbediti vrhunsku uslugu.Radi toga, preporučujemo vam da pažljivo pročitate celokupno uputstvo za vaš proizvod pre korišćenja i čuvate ga na dohvat ruke u slučaju potrebe.

Ovaj proizvod se isporučuje sa simbolom za selektivno sortiranje otpada električne i elektronske opreme (VEEE) .To znači da se sa ovim proizvodom mora postupati u skladu sa Evropskom direktivom 2002/96/EC , kako bi se on reciklirao ili demontirao i time smanjio uticaj njegovog odlaganja na okolinu. Za više informacija , obratite se lokalnim ili regionalnim vlastima.Elektronski proizvodi koji nisu uključeni u proces selektivnog sortiranja su opasni po sredinu i ljudsko zdravlje usled prisustva štetnih materija.

SR2

1 Vaš frižider 3

2 Važna upozorenja za bezbednost 4Namena . ..........................................4 Opšta sigurnost . ...............................4 Bezbednost dece ..............................7 HCA upozorenje. ..............................7 Saveti za uštedu energije . ................7

3 Instalacija 8Pripreme . ..........................................8 Važne napomene za transport frižidera. ............................................8Pre nego što uključite Vaš uređaj .....9Električni priključak . ..........................9 Uništavanje pakovanja . ....................9 Odlaganje starog frižidera . .............10 Podešavanje nožica . ......................10 Zamena unutrašnje sijalice . ...........10 Promena smera otvaranja vrata . ....11

SADRŽAJ

4 Pripreme 12

5 Korišćenje frižidera 13Taster za podešavanje tempera-ture................................................13

Odmrzavanje . ................................13 Aparat za vodu . ..............................15

6 Čišćenje i održavanje 17Zaštita plastičnih površina. . ...........17

7 Uputstva za otklanjanje problema 18

1

1. Unutrašnje osvetljenje2. Termostat 3. Podesive police4. Odvodni put za odmrznutu

vodu – Odvodna cev5. Poklopac kutije za povrće 6. Kutija za povrće7. Posuda za led8. Zamrzivač

9. Podesive prednje nožice10. Polica za mlečne

proizvode11. Podesive police12. Polica za flaše13. Dozer za vodu14. Noseća polica za flaše 15. Frižider16. Zamrzivač

7

2

3

5

8

8

8

9

123

3

6

4

1

10

15

16

11

12

13

14

12

1 Vaš frižider

SR3

Slike u ovom uputstvu su šematske i možda ne odgovaraju u potpunosti Vašem uređaju. Ako pojedini predmeti nisu dostavljeni uz proizvod koji stekupili , onda uputstvo važi za druge modele.

C

SR4

2

Pročitajte sledeće informacije. Nepoštovanje ovih informacija može dovesti do povrede ili materijalne štete. U tom slučaju, sve garancije i obaveze postaju nevažeće.Radni vek uređaja koji ste kupili je 10 godina. Ovo jeperiod tokom koga je potrebno čuvanje rezervnih delova potrebnih za opisani rad uređaja.

Namena:• Ovaj proizvod je namenjen za

korišćenje u zatvorenom prostoru i u zatvorenim prostorijama poput domova

– U zatvorenim radnim prostorijama poput prodavnica i kancelarija;

– U zatvorenim prostorijama za smeštaj poput apartmana, hotela i hostela.

– U ugostiteljskim objektima – U keteringu i sličnoj upotrebi

koja nije namenjena prodaji• Ovaj uređaj nije predviđen za

upotrebu u otvorenom prostoru.

Opšta sigurnost• Ukoliko želite da odložite/re-

ciklirate/bacite uređaj predlažemo vam da konsultujete ovlašćen servis i informišete se o proceduri.

• Obratite se ovlašćenom servisu za sva vaša pitanja i probleme koji se odnose na frižider. Ne intervenišite sami i nemojte dozvoliti da iko interveniše bez obaveštavanje ovlašćenog servisa.

• Nemojte jesti sladoled i kockice leda odmah nakon što su izvađeni iz zamrzivača ! (Ovo može da iza-zove promrzline u ustima)

• Ne stavljajte flaše i konzerve sa pićem u zamrzivač. U suprotnom može doći do pucanja istih.

• Nemojte dodirivati zamrznutu hranu prstima. Koža vam se može zalepiti za nju.

• Para i ispariva sredstva za čišćenje ne smeju se koristiti za čišćenje i otapanje frižidera. Para može doći u kontakt sa električnim kontaktima i izazvati kratak spoj.

• Nikada nemojte koristiti delove frižidera, kao što su vrata, kao podršku ili oslonac.

• Ne koristite električne uređaje u frižideru.

• Nemojte oštetiti delove rashladnog sistema, kojima cirkuliše rashladni materijal alatima za sečenje i bušenje. Rashladni materijal koji se oslobađa kada oštetite kanale isparivača, cevi ili površine za hlađenje izaziva iritacije kože i povrede oka.

• Nemojte pokrivati i blokirati venti-lacione otvore uređaja.

Važna upozorenja za bezbednost

SR5

• Električni uređaji se moraju popravljati u ovlašćenomservisu. Popravke koje izvrše neovlašćenalica mogu predstavljati opasnostza korisnika.

• U slučaju bilo kakvog problema u radu ili tokom održavanja i opravke,

prekinite napajanje uređaja biloisključivanjem kabla za napajanje izstruje bilo isključivanjem odgovara-jućeg osigurača.

• Nemojte iskopčavati kabl napajanja vukući sam kabl.

• Alkoholna pića čuvajte u frižideru dobro zatvorena.

• Nikada nemojte odlagati konzerve sa zapaljivim i eksplozivnim sup-stancama u frižideru.

• Nemojte koristiti mehaničke uređaje za ubrzavanje procesa odmrza-vanja, osim onih koje preporučujeproizvođač.

• Ovaj proizvod nije namenjen da se koristi od strane osoba sa fizičkim,senzornim ili mentalnim pore-mećajima ili od strane neobučenih ineiskusnih ljudi (i dece) osim akonisu u prisustvu odgovorne osobekoja će ih uputiti u korišćenjeproizvoda.

• Nemojte koristiti oštećen frižider. Konsultujte se sa serviserom uslučaju bilo kakvih problema.

• Električna sigurnost frižidera je zagarantovana samo ukoliko jeuzemljenje u vašoj kući u skladu saregulacijama.

• Izlaganje proizvoda kiši, snegu,suncu i vetru je opasno usmislu električne bezbednosti.

• Konsultujte ovlašćeni servis u slučaju oštećenja kabla napajanja.

• Nikada ne povezujte uređaj u stru-ju tokom postavljanja i instalacije.U suprotnom rizikujete povrede ioštećenje uređaja.

• Ovaj frižider je namenjen samo za čuvanje namirnica. Ne sme se ko-ristiti za druge svrhe.

• Nalepnica sa tehničkim specifikaci-jama se nalazi na levom zidu unutarfrižidera.

• Nikad ne povezujte frižider sa sistemima za uštedu električneenergije, oni mogu dovesti dooštećenja frižidera.

• Ukoliko postoji plavo svetlo na frižideru, ne gledajte u njega uzpomoć optičkih pomagala.

• Za frižidere u režimu manualne kontrole u slučaju nestanka struje –dozvolite najmanje 5 minuta preponovnog uključivanja frižidera

• Ukoliko prodajete ili poklanjate ovaj uređaj nekome, nemojte zab-oraviti da isporučite i ovo uputstvouz njega

• Nemojte oštetiti kabl napajanjatokom transporta uređaja. Savijanjekabla ga može oštetiti i dovesti do požara.

SR6

• Proizvodi koji zahtevaju preciznu temperaturu za čuvanje – poput vakcina, specifičnih lekova i reage-nasa ne bi trebali da se čuvaju u frižideru.•Ako ne da se koristi duže vreme , frižider treba da bude isključen . Mogući problemi sa kablom za napajanje mogu izazvati požar.

• Konektore kabla napajanja treba održavati čistim, u suprotnom rizikujete mogućnost stvaranja požara.•Frižider se može pomerati ukoliko podesive nožice nisu pravilno obezbeđene na podu. Pravilno obezbeđene podesive nožice će sprečiti neželjeno pomeranje.

• Prilikom pomeranja i prenošenja frižidera nemojte ga držati za ručku na vratima, u suprotnom rizikujete oštećenje.

• Kada postavljate uređaj pored drugog frižidera ili zamrzivača, napravite minimalno 8cm razmaka između njih. U suprotnom može doći do kondenzacije vlage na susednim stranicama.

• Pritisak vode kojom se uređaj napaja treba da bude najmanje 1bar . Pritisak vode ne sme biti viši od 8 bara.

• Koristite samo vodu za piće.

Nemojte kabl pritiskati teškim predmetima. Nemojte uključivati kabl mokrim rukama

• Nemojte priključivati uređaj u oštećene utičnice.

• Nemojte prskati ili polivati uređaj vodom.

• Nemojte prskati ili polivati uređaj zapaljivim i eksplozivnim supstan-cama, u suprotnom rizikujete požar i eksploziju.

• Nemojte odlagati posude sa vodom na frižideru, u suprotnom rizikujete povrede strujom i vatru.

• Ne opterećujte vaš frižider sa prekomernim količinama namirnica. Namirnice mogu ispasti iz preopterećenog frižidera i povrediti vas kada otvorite vrata.

SR7

Bezbednost dece• Ukoliko vrata frižidera poseduju

bravu, ključ držite van domašaja dece.• Deca smeju rukovati proizvodom

samo pod nadzorom odraslih.

HCA upozorenjeAko sistem za hlađenje vašeguređaja sadrži R600a: Ovaj gas je zapaljiv. Pazite da ne oštetite sistem za hlađenje i cevi tokom upotrebe i transporta. U

slučaju oštećenja, uređaj držite dalje od izvora toplote i plamena koji mogu dovesti do paljenja i provetrite sobu u kojoj se nalazi uređaj.Ignorišite ovo upozorenje ako sistemza hlađenje vašeg uređajasadrži R134a.Tip gasa koji se koristi vaš uređaj naveden je na nalepnici na unutrašnjem levom zidu vašeg uređaja. Nikada nemojte bacati uređaj u vatru radi uništenja.

Saveti za uštedu energije• Nemojte držati frižider dugo

otvorenim.• Nemojte odlagati vruću hranu i

tečnosti u frižider.• Nemojte opteretiti vaš frižider

tako da prekidate cirkulaciju vazduha u njemu

• Nemojte postavljati vaš frižider na osunčano mesto ili blizu drugih uređaja koji isijavaju toplotu poput šporeta, mašina za pranje sudova ili radijatora.

• Namirnice čuvajte u zatvorenim posudama.

• Možete povećati količinu namirnica koje prima zamrzivač uklanjajući policu zamrzivača. Potrošnja energije je već sračunata uzimajući u obzir maksimalnu količinu namirnica smeštenih u zamrzivač bez police. Koristite police u zavisnosti od oblika hrane koju odlažete u zamrzivač..

SR8

3 Instalacija

Pripreme•

•

•

•

•

•

Važne napomene za transport frižidera1.

2.

3.

Napomena

Imajte u vidu da je kompanija ne može biti odgovorna u slučaju nepoštovanja uputstava iz ovog priručnika. Ispraznite i očistite frižider

pre transporta.Osigurajte i obezbedite delove koji se mogu pomerati ili otkačiti tokom transporta.Osigurajte kutiju sa uređajem u transportu.

Svaki reciklirani proizvod pomaže očuvanje okoline i resursa planete. Ako želite da reciklirate materijale pakovanja, informacije potražite kod institucija za očuvanje životne sredine.

Vaš frižider mora biti postavljen tako da je najmanje 30 cm udaljen od izvora toplote poput gorionika, šporeta ili radijatora, najmanje 5 cm udaljen od električnih rerni i ne sme biti izložen direktnim sunčevim. Temperatura prostorije u kojoj se nalazi vaš frižider mora biti najmanje 10 ° C. Ne preporučuje se rad frižidera u hladnijim uslovima.Molimo vas da unutrašnjost vašeg frižidera temeljno očistite.Ukoliko postavljate dva frižidera jedan pored drugog minimalni razmak mora biti 2cm.Prilikom prvog pokretanja frižidera, tokom prvih šest sati rada obratite pažnju na sledeće:- Dugme za podešavanje temperature ne sme biti isključeno.- Nemojte prečesto otvarati vrata frižidera.- Frižider mora biti prazan, nemojte stavljati namirnice u njega u ovom periodu.Nemojte isključivati frižider, u slučaju nestanka struje konsultujte sekciju „Uputstva za otklanjanje problema“. Originalno pakovanje frižidera sačuvajte za slučaj bilo kakvog budućeg transporta vašeg uređaja.

SR9

Pre nego što uključite vašuređajPre nego što uključite vaš uređaj,proverite da li je:1. Njegova unutrašnjost suva i da li

vazduh može slobodno da struji ot-pozadi.

2. Postavite 2 plastična odbojnika između kablova kondenzatora, kaošto je prikazano na slici. Plastičniodbojnici će održavati potrebnuudaljenost vašeg uređaja od zidakako bi se omogućio dobar protokvazduha. (Prikazana šema predstavl-ja uputstvo i ne mora da odgovara upotpunosti vašem uređaju).

6. Unutrašnji delovi frižidera mogu da se ugreju. Ova pojava je uobičajena. Ove zone, u načelu, treba da budu tople da bi se izbegla kondenzacija.

Električni priključakUređaj priključite u uzemljenu utičnicu zaštićenu odgovara-jućim osiguračem.Važno:• Priključak mora biti u skladu sa

važećim nacionalnim propisima.• Utikač kabla napajanja mora biti

lako dostupan nakon instalacije.• Napon i dozvoljena struja na

osiguraču su navedeni u sekciji “Specifikacije”.

• Navedeni napon mora biti jednak naponu mreže.

• Nemojte koristiti produžne kablove za priključivanje ovog uređaja.

B Oštećeni kabl napajanja mora za-meniti ovlašćeni serviser.

B Nemojte koristiti uređaj u kvaru ili oštećen uređaj! Rizikujete opasnost od strujnog udara!

Uništavanje pakovanja

Materijali za pakovanje mogu biti opasni po decu. Pakovanje držite van domašaja dece ili ih bacite u skladu sa uputstvom za odlaganje. Nemojte ih bacati zajedno sa regularnim otpadom.Pakovanje vašeg uređaja se proizvodi od materijala koji se mogu reciklirati.

3. Čistite unutrašnjost uređaja prema uputstvu navedenom u delu „Održavanje i čišćenje“.

4. Uključite frižider u zid. Kada su vrata frižidera otvorena, unutrašnje svetlo se pali.

5. Čućete buku prilikom puštanja kompresora u rad. Tečnost i gas integrisan u sistem frižidera mogu takođe proizvoditi buku, bez obzira da li kompresor radi ili ne. Sve je ovo normalno.

SR10

Odlaganje starog frižideraBacite svoj stari frižider bez ugrožavanja životne sredine.• Možete se obratiti ovlašćenom

prodavcu ili centru za odlaganje otpada u vašem gradu za uputstva za odlaganje frižidera.

Pre odlaganja vašeg starog uređaja , isecite kabl napajanja i ukoliko postoje brave na vratima, onesposobite ih da ne biste izložili decu opasnosti .

Podešavanje nožica

Možete namestiti svoj frižider u ravnotežan položaj okretanjem prdnje nožice kako je ilustrovano na slici. Ćošak u kome se nalazi nožica spušta se kada je okrenete u pravcu crne strelice i podiže kada okrećete u suprotnom smeru. Neka Vam neko pomogne podizanjem frižidera kako biste olakšali ovaj proces.

Zamena unutrašnje sijalice

Ukoliko sijalica ne radi, treba postupiti prema sledećem uputstvu:1-Izvucite utikač iz struje.Možete da pomerite police kako biste olakšali pristup. 2-Koristite glimericu da biste izvukli masku.3-Proverite najpre da li je sijalica čvrsto ušrafljena, potom priključite frižider na mrežu i uključite ga.Ako sijalica radi, vratite masku na svoje mesto.4-Ako sijalica još uvek ne radi, isključite utikač iz struje. Stavite novu sijalicu (SES) od (najviše) 15 W.5-Bacite pažljivo pregorelu sijalicu. Rezervne sijalice možete nabaviti u prodavnicama elektro-opreme ili lokalnim „Uradi sam“ prodavnicama.

SR11

Promena smera otvaranja vrataPostupite u numeričkom redosledu

5

10

24

24

45 °

4

4

2

10

1

6

7

89

312

11

13

14

19

2219

180°

1718

23

21

20

1615

SR12

4 Pripreme

Vaš frižider mora biti postavljen tako da je najmanje 30 cm udaljen od izvora toplote poput gorionika, šporeta ili radijatora, najmanje 5 cm udaljen od električnih rerni i ne sme biti izložen direktnim sunče-vim zracima.

Temperatura prostorije u kojoj se nalazi vaš frižider mora biti najmanje 10 ° C. Ne preporučuje se rad frižidera u hladnijim uslovi-ma.

Molimo vas da unutrašnjost vašeg frižidera temeljno očistite.

Ukoliko postavljate dva frižidera jedan pored drugog minimalni razmak mora biti 2cm.

Prilikom prvog pokretanja frižidera, tokom prvih šest sati ra-da obratite pažnju na sledeće:- Dugme za podešavanje tempera-ture ne sme biti isključeno.- Nemojte prečesto otvarati vrata frižidera.- Frižider mora biti prazan, nemo-jte stavljati namirnice u njega u ovom periodu.Nemojte isključivati frižider, u slučaju nestanka struje konsultujte sekciju „Uputstva za otklanjanje problema“.

Originalno pakovanje frižidera sačuvajte za slučaj bilo kakvog budućeg transporta vašeg uređa-ja.

C

C

C

C

C

C

SR13

5 Korišćenje frižidera

Taster za podešavanjetemperature Unutrašnja temperatura Vašegfrižidera se menja iz sledećih ra-zloga;• Zbog sezonskih temperatura,• Čestim otvaranjem vrata i ostavl-

janjem vrata otvorenih na duživremenski period,

• Hrana ostavljena u frižider bez čekanja da se ohladi na sob-nu temperaturu

• Lokacija frižidera u sobi (na primer, izlaganje suncu)

• Unutrašnju temperaturu možete podešavati iz bilo kojih razlogaupotrebom termostata. Brojevi okotermostata pokazuju nivo zahlađenje.

• Ako je temperatura veća od 32 C,

podesite dugme termostata nanajvišu poziciju.

• Ako je temperatura manja od 25 C,

podesite dugme termostata nanajnižu poziciju.

OdmrzavanjeA) Frižiderskog delaFrižider se odmrzava automatski. Od vode koja otiče, tokom rada, formira se sloj leda koji može dostići 7-8 mm na u pozadini odeljka frižidera. Ova pojava je normalna i izazvana sistemom hlađenja. Formiranje leda može se sprečiti automatskim odm-rzavanjem koje se redovno aktivira uz pomoć sistema za odmrzavanje pozadine odeljka. Korisnik ne mora ručno da uklanja led ili kapljice vode.Voda koja se formira nakon odmrzavanja se uliva u komoru za isparavanje kroz odliv na dnu zadnje stranice. Proveravajte periodično odliv za vodu i po potrebi ga odčepite štapićem.

SR14

Odeljak za zamrzavanje ne vrši automatsko otapanje kako bi se sprečilo propadanje zamrznute hrane.

B) Zamrzivač

Odmrzavanje je vrlo jednostavno i bez muke.

Odmrzavanje je neophodno dva puta godišnje ili kada se stvori sloj leda debljine oko 7 mm.

Proces odmrzavanja počinje se tako što se uređaj isključi iz struje.

Svu hranu iz njega treba uviti u nekoliko slojeva novinskog papira i ostaviti na nekom hladnom mestu.

Sudove sa vrućom vodom mogu se staviti u zamrzivač kako bi se ubrzao proces.

Ne koristiti oštre predmete kao što su noževi i viljuške kako bi odstranili led.

Ne koristiti fenove, električne gre-jalice i druge električne uređaje za odmrzavanje.

Odstraniti sa dna vodu koja je nasta-la tokom procesa odmrzavanja.

Nakon odmrzavanja, osušiti un-utrašnost detaljno i uključiti uređaj u struju.

SR15

Aparat za vodu

Ovaj dozer za vodu je od velikogznačaja za dobijanje sveže vodebez otvaranja vrata vašeg uređaja.Budući da nećete često otvarativrata vašeg frižidera, uštedećeteenergiju

Punjenje rezervoara dozeraza voduOtvorite poklopac rezervoara za vodu kao što je prikazano na slici. Napunite ga čistom tekućom vodom.Zatvorite poklopac.

Pažnja!

• Ne sipajte u rezervoar za vodu neku drugu tečnost osim vode; sokovi, gazirana i alhoholna pića nisu predviđena da se sipaju u dozer za vodu. Upotreba ovih pića može trajno oštetiti dozer. Garan-cija se ne odnosi na upotrebu ovakvih pića. Pojedini hemijski sastojci i aditivi iz tih pića/napitaka mogu oštetiti rezervoar za vodu.

• Koristite samo čistu tekuću vodu.• Kapacitet rezervoara iz dozera za

vodu iznosi 2,2l . Molimo vas da ne prelazite ovu granicu.

• Pritisnite dugme dozera tvrdom čašom. Ako koristite čašu za jednokratnu upotrebu, pritisnite dugme prstima sa zadnje strane čaše.

Korišćenje dozera za vodu

Čašom pritisnite dugme dozera.Puštanjem dugmeta, prekidate dotokvode. Kada uključite dozer za vodu,pritiskom na dugme dobićetemaksimalan protok vode. Imajte uvidu da količina vode koja teče izventila zavisi od pritiska na dugme.Kako se nivo vode u vašoj šolji/čašipovećava, popuštajte pritisak nadugme kako biste izbegli prelivanje.Ako malo pritisnete dugme, voda ćepoteći; ova pojava je sasvim normal-na i ne predstavlja nikakvu grešku.

SR16

Čišćenje rezervoara za voduPodignite rezervoar za vodu, otvorite reze sa svih strana i odvojte pok-lopac rezervoara. Operite rezervoar čistom toplom vodom, postavite poklopac i zatvorite reze.

Važno:

Rezervoar za vodu i delovi dozeraza vodu ne peru se u mašini za pranje sudova.

Posuda za vodu

Voda koja otiče prilikom korišćenja dozera za vodu skuplja se u odvodnom sudu. Uklonite odvodni sud tako što ćete ga, najpre, pritis-nuti sa prednje strane, zatim ga povući ka sebi.Zatim ga očistite sunđerom ili tkani-nom koja dobro upija vodu. Povucite česmu rezervoara kao što je prikazano na dijagramu. Prilikom ponovne instalacije, proverite da li je spoj u obliku O na svom mestu.

Nakon vraćanja rezervoara,

proverite da li su zadnji držači dobro zakačeni za vrata. Pazite da svi delovi koji su skinuti radi čišćenja (ukoliko ih ima) budu vraćeni u pr-vobitni položaj. U suprotnom može doći do oticanja vode.

17

6 Čišćenje i održavanje

• Nikada ne koristite benzin, benzen i

slična sredstva u procesu čišćenja aparata.

• Preporučujemo Vam da isključite ure-đaj iz struje pre nego što počnete da ga čistite.

• Nikada ne koristite bilo koji oštar

abrazivni instrument, sapun,

sredstva za čišćenje domaćinstva,

deterdženat i voštani polir za

čišćenje.

• Koristite mlaku vodu da očistite spoljni

deo Vašeg frižidera, a zatim ga

obrišite suvom krpom.

• Koristite vlažnu krpu umočenu u

rastvor pola litra vode i jedne čajne

kašičice sode bikarbone za

čišćenje unutrašnjosti, zatim dobro

obrišite suvom krpom.

• Vodite računa da voda ne uđe u kućište sijalice i ostale električne delove.

• Ako se Vaš frižider neće koristiti duži

vremenski period, isključite kabl za

napajanje, uklonite svu hranu,

očistite ga i ostavite vrata otvorena.

• Proveravajte gumu vrata redovno

kako bi ste bili sigurni da je čista i

bez ostataka hrane.

• Da uklonite police sa vrata, izvadite iz nje sve objekte i policu prosto gur-nite odozdo naviše .

Zaštita plastičnih površina Ne stavljajte ulje ili jela kuvana na

ulju u frižider u nezatvorenim

posudama, jer mogu da oštete

plastične površine Vašeg frižidera. U

slučaju prosipanja ili razmazivanja

ulja na plastične površine, što pre

očistite i isperite površine koristeći

toplu vodu.

C

A

B

B

C

C

B

B

C

A

18 SR

7 6 Uputstva za otklanjanje problema

Frižider ne radi• •

Kondenzacija vlage na levoj i desnoj stranici(MULTIZONE, COOL CONTROL i FLEXI ZONE).•

• • •

Kompresor ne radi•

•

•

••

Molimo vas da proučite ovu listu pre nego što pozovete servis. To vam može uštedeti vreme i novac. Ova lista uključuje česte žalbe koje nisu nastale zbog loše izrade ili defektnih materijala. Moguće je da vaš uređaj ne podržava neke od funkcionalnosti opisanih u ovoj sekciji.

Da li je frižider pravilno priključen? Priključite frižider u zidnu utičnicu.Da li je osigurač na kome je priključen vaš frižider iskočio? Proverite osigurač.

Veoma niska ambijentalna temperatura. Često otvaranje vrata frižidera. Velika vlažnost u prostoriji. Namirnice u frižideru se nalaze u otvorenim posudama. Vrata frižidera su ostala otvorena. Temperatura na termostatu je snižena.Smanjite vreme tokom koga držite vrata frižidera otvorenim.Namirnice čuvajte u zatvorenim posudamaObrišite kondenzat suvom krpom i nakon nekog vremena proverite da li se vlaga ponovo kondenzovala

Kao sigurnost zbog promena pritiska u sistemu hlađenja nakon naglih prekida u radu, kompresor će početi sa radom nakon 6 minuta po ponovnom paljenju. Ukoliko se kompresor ne startuje nakon ovog perioda pozovite servis.Frižider je u ciklusu automatskog odmrzavanja, ovo je normalan način rada za ovaj tip frižidera.Vaš frižider nije dobro priključen u utičnicu. Proverite utičnicu i pravilno priključite konektor kabla za napajanjeDa li ste dobro podesili termostat?Možda je došlo do prekida napajanja na strujnoj mreži.

19 SR

Frižider često radi ili radi dugo vremena•

•

•

•

•

•

•

•

Temperatura zamrzivača je veoma niska, dok je temperatura frižidera normalna.•

Temperatura frižidera je veoma niska, dok je temperatura zamrzivača normalna.•

Namirnice u frižideru se zamrzavaju.•

Temperatura u frižideru i zamrzivaču je veoma visoka.•

•

• •

•

Vaš novi uređaj ima veću zapreminu od prethodnog i duži rad kompresora je normalna situacija.Temperatura u prostoriji je dosta visoka. Kompresor mora raditi duže da bi postigla željena temperatura frižidera.Frižider ste možda tek nedavno priključili ili ste ga nedavno napunili svežim namirnicama. U ovim slučajevima je potrebno više vremena da se postigne željena temperatura frižidera.Frižider ste nedavno napunili svežim namirnicama. Vruće namirnice se moraju duže hladiti da bi dosegle temperaturu čuvanja.Vrata frižidera su često ili dugo bila otvorena, topao vazduh iz prostorije je zagrejao unutrašnjost frižidera i prouzrokovao duži period rada kompresora i hlađenja. Otvarajte vrata frižidera ređe i kraće.Vrata frižidera su ostala otvorena. Proverite da li su vrata dobro zatvorena.Termostat frižidera je podešen na veoma nisku temperaturu. Podignite tempera-turu na termostatu ili sačekajte da frižider dosegne željenu temperaturu.Vrata frižidera ne naležu dobro, ili je zaptivajuća traka isprljana ili oštećena. Očistite i zamenite traku. Oštećena zaptivajuća traka omogućuje ulazak toplog vazduha u frižider koji produžava rad kompresora.

Temperatura zamrzivača je podešena na veoma nisku vrednost. Povisite temperaturu zamrzivača i naknadno je proverite.

Temperatura frižidera je podešena na veoma nisku vrednost. Povisite temperaturu frižidera i naknadno je proverite.

Temperatura frižidera je podešena na veoma nisku vrednost. Povisite temperaturu frižidera i naknadno je proverite.

Temperatura frižidera je podešena na veoma visoku vrednost, ova tempera-tura utiče i na povišenje temperature u zamrzivaču. Podesite temperature frižidera i zamrzivača i sačekajte da se normalizujuVrata frižidera su često ili dugo bila otvorena; Otvarajte vrata frižidera ređe i kraće.Vrata frižidera su ostala otvorena. Proverite da li su vrata dobro zatvorena.Frižider ste nedavno napunili svežim namirnicama. Sačekajte da frižider i zamrzivač dosegnu željene temperature.Frižider ste možda tek nedavno priključili. Potrebno je više vremena da se frižider potpuno rashladi.

20 SR

Buka tokom rada frižidera se povećava.•

Vibracije i buka.•

•

Frižider proizvodi zvuke tečnosti koja se prosipa.•

Frižider proizvodi zvuke poput šuma vetra.• Pojava kondenzata na unutrašnjim zidovima frižidera.•

•

• Pojava kondenzata na stranicama frižidera.•

Loši mirisi unutar frižidera.•

•

Vrata se ne mogu zatvoriti•

•

•

Klizni poklopci su zaglavljeni•

Na rad i performanse frižidera utiču promene okolne temperature. Ovo je normalan način rada.

Pod nije iznivelisan ili je podloga mekana. Frižider se klati ukoliko ga lagano gurnete. Podesite nivelaciju frižidera i proverite da li podloga može da podnese težinu frižidera.Buku proizvode predmeti koje ste odložili na frižider. Uklonite sve predmete sa frižidera.

Ovo je posledica protoka gasa i tečnosti u sistemima frižidera. Ovo je normalna pojava i nije kvar.

Rashladni sistem frižidera poseduje ventilatore, ovo je normalna pojava.

Visoka temperatura i vlažnost prouzrokuju pojavu kondenzacije. Ovo je normalna pojava i nije kvar.Vrata frižidera su ostala otvorena tokom dužeg perioda, proverite da li su vrata zatvorena.Vrata frižidera su bila često i dugo otvarana. Otvarajte vrata frižidera kraće i ređe.

Vlažnost vazduha je uvek prisutna i ova pojava je normalna u uslovima visoke vlažnosti.

Unutrašnjost frižidera mora biti čista, unutrašnjost čistite krpom ili sunđerom i mlakom vodom.Materijali nekih posuda za namirnice prouzrokuju ove mirise. Promenite tip posuda za namirnice.

Posuda sa hranom sprečava zatvaranje vrata. Presložite posude u frižider i pomerite posude koje ometaju zatvaranje vrata.Frižider nije iznivelisan. Frižider se klati ukoliko ga lagano gurnete. Podesite nivelaciju frižidera.Pod nije iznivelisan ili je podloga mekana. proverite nivelaciju poda i proverite da li podloga može da podnese težinu frižidera.

Hrana dodiruje poklopac i ometa otvaranje fioke. Presložite hranu u fioci.

48 9673 0000/AA

UPOZORENJE !

* NE KORISTITE BAKARNO POSUĐE* NE SKLADIŠTITE HRANU KOJA NIJE UPAKOVANA