FRENCH CASEMENT WINDOWS · CHRONO BOLTS D11.14 01.12.2018 D11 FRENCH CASEMENT WINDOWS Waregemstraat 5 - 9870 Zulte - Belgium - T. +32 9 388 88 81 - F. +32 9 388 88 21 - [email protected]

CHRONO BOLTSD11.14

01.12.2018

D11

FRENCH CASEMENT WINDOWS

Waregemstraat 5 - 9870 Zulte - Belgium - T. +32 9 388 88 81 - F. +32 9 388 88 21 - [email protected] - www.sobinco.com

D11.14.02 CHRONO FRENCH CASEMENT WINDOWS

D11.14

CHRONO BOLTS

CONTENTS

1. French casement windows with bolts ............................... D11.14.031.1. Bolt sets n° 27110-.. and 27111-.. D11.14.031.2. Bolt sets n° 27510-.. and 27511-.. (Plus) D11.14.071.3. Extended bolt set n° 27110-611L-.. D11.14.101.4. Extended bolt set n° 27510-611L-.. (Plus) D11.14.111.5. Bolt set n° 21110-615 D11.14.121.6. Bolt set n° 21130-615 D11.14.13

2. Order tables .........................................................................D11.14.142.1. Bolt sets in combination with Chrono Standard D11.14.142.2. Bolt sets in combination with Chrono Plus D11.14.162.3. Bolt sets in combination with Chrono Invision Pro D11.14.172.4. Bolt sets in combination with Chrono Invision Pro Plus D11.14.182.5. Bolt sets in combination with Chrono Invision Go D11.14.192.6. Bolt sets in combination with Chrono Invision Go Plus D11.14.20

3. General information and glass tables ................................ D11.14.21

CHRONO FRENCH CASEMENT WINDOWS D11.14.03

D11.14

CHRONO BOLTS

1. French casement windows with bolts1.1. Bolt sets n° 27110-.. and 27111-..

General• The bolt sets are used in the second vent of a double side hung open in

window without mullion.• Bolt sets n° 27110-.. and 27111-.. are used in combination with:

- the standard Chrono, Chrono Invision Pro and Chrono Invision Go system. - side hung open in or turn-tilt windows.

• The bolts can be used for left hand as well as right hand french casement windows.

• The bolt is available in 3 types depending on the shape of the groove, making the length of the fixing screws variable (see drawing below).

• The bolt incorporates the keeps for the locking of the main vent.• All parts are made of non-corroding materials.

27110-6 27111-627510-6 (Plus)27511-6 (Plus)

27110-1227111-1227510-12 (Plus)27511-12 (Plus)

27110-1627111-1627510-16 (Plus)27511-16 (Plus)

Side hung open in window, turn-tilt window or tilt-turn window

Note:A tilt-turn window is only possible with the Plus bolt set.


D11.14

CHRONO BOLTS

Size range

Chrono• Size range with connection piece:

- Vent width: 400-1200 mm. - Vent height: 700-2400 mm.

• Vent weight: max. 130 kg.• Ratio of vent width Fb / vent height Fh = max. 1.5.• The Chrono system has been tested in accordance with following standards (DoP):

- European standard EN 1026, EN 1027, EN 12207, EN 12208, EN 12210 and EN 12211. - German standard RAL-GZ 607/3 and QM 328 (EN 13126-8 and EN 1191).

Chrono Invision Pro• Size range with connection piece:


• Vent weight: max. 170 kg.• Ratio of vent width Fb / vent height Fh = max. 1.5 (< 130 kg).

Ratio of vent width Fb / vent height Fh = max. 1 (> 130 kg).• The Chrono system has been tested in accordance with following standards (DoP):


Chrono Invision Go• Size range with connection piece:




Note• Dimensions out of standard range on request!

• Size range with lockcase: - Vent width: 400-1200 mm. - Vent height: 785-2400 mm.




D11.14

CHRONO BOLTS

Bolt set n° 27110-..Side hung open in windows require a keep n° 30140-610 at the top.

OR

Non-handed

Non-handed

N° 30140-610 replaces frame run on restn° 30110-610

SIDE HUNG WINDOW TURN-TILT WINDOW

oror

27110-6 (-12, -16)2 21140-610 keep1 30140-610 frame run on rest1 27110-611-6 (-12, -16) top bolt1 27110-612-6 (-12, -16) bottom bolt

or or


D11.14

CHRONO BOLTS

Bolt set n° 27111-..Side hung open in windows require a keep n° 30140-610 at the top.

OR

Non-handed

Non-handed

N° 21140-612 replaces frame run on restn° 30110-610

SIDE HUNG WINDOW TURN-TILT WINDOW

oror

or or

27111-6 (-12, -16)1 21140-612 keep1 21140-613 keep1 27110-611-6 (-12, -16) top bolt1 27110-612-6 (-12, -16) bottom bolt


D11.14

CHRONO BOLTS

1.2. Bolt sets n° 27510-.. and 27511-.. (Plus)

General• The bolt set is used in the second vent of a double side hung open in window without mullion.• Bolt set n° 27510-.. and 27511-.. are used in combination with:

- the Chrono Plus, Chrono Invision Pro Plus and Chrono Invision Go Plus system. - side hung open in or turn-tilt windows. - tilt-turn windows: see page D11.16.09.

• The bolts can be used for left hand as well as right hand french casement windows.• The bolt is available in 3 types depending on the shape of the groove, making the length of the fixing

screws variable (see page D11.14.03).• The bolt incorporates the keeps for the locking of the main vent.• All parts are made of non-corroding materials.

Size range

Chrono Plus• Size range with connection piece:




Chrono Invision Pro Plus• Size range with connection piece:


• Vent weight: max. 170 kg.• Ratio of vent width Fb / vent height Fh = max. 1.5 (< 130 kg).

Ratio of vent width Fb / vent height Fh = max. 1 (> 130 kg).• The Chrono system has been tested in accordance with following standards:


Chrono Invision Go Plus• Size range with connection piece:


• Vent weight: max. 90 kg.• Ratio of vent width Fb / vent height Fh = max. 1.2.• The Chrono system has been tested in accordance with following standards:


Note• Dimensions out of standard range on request!





D11.14

CHRONO BOLTS

Bolt set n° 27510-..

Non-handed

Non-handed

TURN-TILT WINDOW

N° 30140-610replaces frame run on restn° 30110-610

SIDE HUNG WINDOW

or

oror

or

OR

27510-6 (-12, -16) (Plus)2 21140-610 keep1 30140-610 frame run on rest1 27510-611-6 (-12, -16) top bolt1 27510-612-6 (-12, -16) bottom bolt

The bolt set is possible in combination with a side hung open in window when the top bolt is mounted at 49 mm.


D11.14

CHRONO BOLTS

Bolt set n° 27511-..

Non-handed

Non-handed

TURN-TILT WINDOW

Nr. 21140-612replaces frame run on restn° 30110-610

SIDE HUNG WINDOW

or

oror

or

OR

27511-6 (-12, -16) (Plus)1 21140-612 frame run on rest1 21140-613 keep1 27510-611-6 (-12, -16) top bolt1 27510-612-6 (-12, -16) bottom bolt

The bolt set is possible in combination with a side hung open in window when the top bolt is mounted at 49 mm.


D11.14

CHRONO BOLTS

1.3. Extended bolt set n° 27110-611L-..• The extended bolt set is used in the second vent of a double side hung open in window without mullion

with a minimum vent height of 1800 mm. The top bolt is longer than the standard top bolt.• The bolt is available in 3 versions in which the length of the fixing screws is changing (see diagram below).• In combination with side hung open in windows and turn-tilt windows.• The bolts are non-handed.• All parts are made of non-corroding materials.• Size range:

- vent width: max. 1200 mm. - vent height: 1800-2400 mm.

27110-611L-6or

27110-611L-12or

27110-611L-16

27110-611L-6

27110-611L-16

27110-611L-12


D11.14

CHRONO BOLTS

1.4. Extended bolt set n° 27510-611L-.. (Plus)• The extended bolt set is used in the second vent of a double side hung open in window without mullion

with a minimum vent height of 1800 mm. The top bolt is longer than the standard top bolt.• The bolt is available in 3 versions in which the length of the fixing screws is changing (see diagram below).• In combination with side hung open in windows and turn-tilt windows. The bolt set can also be used in

combination with tilt-turn windows, provided that the base set is adapted: see page D11.16.09.• The bolts are non-handed.• All parts are made of non-corroding materials.• Size range:


27510-611L-6or

27510-611L-12or

27510-611L-16

27510-611L-6

27510-611L-16

27510-611L-12


D11.14

CHRONO BOLTS

1.5. Bolt set n° 21110-615• The bolt is used in the second vent of a double side hung open in window without mullion.• In combination with side hung open in windows and turn-tilt windows. The bolt set can also be used in

combination with tilt-turn windows, provided that the set n° 36040-40 is used: see page D11.16.08.• Suitable for a 14-18 mm double groove.• The plastic operating knob is mounted into the upper groove, while the aluminium bolt is mounted in the

lower groove.• The bolts are non-handed.• All parts are made of non-corroding materials.• Size range:


21110-6152 4408-2A.1 operating knob2 4408-2A.2 blocking piece2 M5x6 grub screw2 21110-615.190 rod2 21140-610 keep1 30140-610 keep

Throw 15 mm

Throw 15 mm


D11.14

CHRONO BOLTS

1.6. Bolt set n° 21130-615• The bolt is used in the second vent of a double side hung open in window without mullion.• In combination with side hung open in windows and turn-tilt windows. The bolt set can also be used in

combination with tilt-turn windows, provided that the set n° 36040-40 is used: see page D11.16.08.• Suitable for a 10-14 mm double groove.• The plastic operating knob is mounted into the upper groove, while the aluminium bolt is mounted in the

lower groove.• The bolts are non-handed by turning the bolts in stainless steel.• All parts are made of non-corroding materials.• Size range:


21130-6152 4404-4.1 operating knob2 4404-4.2 blocking piece2 M5x6 grub screw2 21130-615.190 rod2 21140-610 keep1 30140-610 keep

Throw 15 mm

Throw 15 mm


D11.14

CHRONO BOLTS

2. Order tables2.1. Bolt sets in combination with Chrono Standard

Bolt sets in combination with side hung window

Vent weight up to max. 90 kg Vent weight up to max. 130 kg

Fb = 400-1200 Fb = 400-1200

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 26140-750+ 26140-760

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 26140-751+ 35140-760

Fh = 1201-1800

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 2x 26140-750+ 26140-760

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 26140-751+ 35140-760+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 3x 26140-750+ 26140-760

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 26140-751+ 35140-760+ 2x 26110-752

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 26140-750+ 26140-760

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 26140-751+ 35140-760

Fh = 1201-1800

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 2x 26140-750+ 26140-760

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 26140-751+ 35140-760+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 3x 26140-750+ 26140-760

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 26140-751+ 35140-760+ 2x 26110-752

Dou

ble

ad

just

able

kee

p


D11.14

CHRONO BOLTS

Bolt sets in combination with turn-tilt window

Notes


Fb = 400-1200 Fb = 400-1200

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 26140-750+ 26140-760

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 26140-751+ 35140-760

Fh = 1201-1800

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 2x 26140-750+ 26140-760

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 26140-751+ 35140-760+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 3x 26140-750+ 26140-760

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 26140-751+ 35140-760+ 2x 26110-752

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 26140-750+ 26140-760

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 26140-751+ 35140-750

Fh = 1201-1800

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 2x 26140-750+ 26140-760

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 26140-751+ 35140-760+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 3x 26140-750+ 26140-760

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 26140-751+ 35140-760+ 2x 26110-752

Dou

ble

ad

just

able

kee

p

Vent weight > 90 kg: reinforcement set 35140-790 is required.The window stay is optional and is only used as limitation of the opening angle, never as stop.Ratio of Fb / Fh = max. 1.5.


D11.14

CHRONO BOLTS

2.2. Bolt sets in combination with Chrono Plus

Bolt sets in combination with side hung open in window and turn-tilt window

Notes


Fb = 400-1200 Fb = 400-1200

Fh = 720-1200Fh = 805-1200

27510-6, 27510-12 or 27510-16+ 26140-750+ 26140-760

27510-6, 27510-12 or 27510-16+ 26140-751+ 35140-760

Fh = 1201-1800

27510-6, 27510-12 or 27510-16+ 2x 26140-750+ 26140-760

27510-6, 27510-12 or 27510-16+ 26140-751+ 35140-760+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27510-6, 27510-12 or 27510-16+ 3x 26140-750+ 26140-760

27510-6, 27510-12 or 27510-16+ 26140-751+ 35140-760+ 2x 26110-752

Fh = 720-1200Fh = 805-1200

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 26140-750+ 26140-760

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 26140-751+ 35140-750

Fh = 1201-1800

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 2x 26140-750+ 26140-760

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 26140-751+ 35140-760+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 3x 26140-750+ 26140-760

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 26140-751+ 35140-760+ 2x 26110-752

Dou

ble

ad

just

able

kee

p

Vent weight > 90 kg: reinforcement set 35140-790 is required.The window stay is optional and is only used as limitation of the opening angle, never as stop.Ratio of Fb / Fh = max. 1.5.


D11.14

CHRONO BOLTS

2.3. Bolt sets in combination with Chrono Invision ProFrame groove 14/18 mm

Frame groove 10/14 mm

Notes

SIDE HUNG WINDOW

Fb = 400-1200

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23114-10L(R)

Fh = 1201-1800

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23114-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23114-10L(R)+ 2x 26110-752

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23114-10L(R)

Fh = 1201-1800

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23114-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23114-10L(R)+ 2x 26110-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep

TURN-TILT WINDOW

Fb = 400-1200

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 23114-10L(R)

Fh = 1201-180027110-6, 27110-12 or 27110-16

+ 23114-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-240027110-6, 27110-12 or 27110-16

+ 23114-10L(R)+ 2x 26110-752

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23114-10L(R)

Fh = 1201-1800

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23114-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-2400 27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23114-10L(R)+ 2x 26110-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep

SIDE HUNG WINDOW

Fb = 400-1200

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23134-10L(R)

Fh = 1201-1800

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23134-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-2400

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23134-10L(R)+ 2x 26130-752

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23134-10L(R)

Fh = 1201-1800

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23134-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-2400

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23134-10L(R)+ 2x 26130-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep

TURN-TILT WINDOW

Fb = 400-1200

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 23134-10L(R)

Fh = 1201-180027110-6, 27110-12 or 27110-16

+ 23134-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-240027110-6, 27110-12 or 27110-16

+ 23134-10L(R)+ 2x 26130-752

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23134-10L(R)

Fh = 1201-1800

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23134-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-2400 27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23134-10L(R)+ 2x 26130-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep

Vent weight from 130 up to 170 kg: reinforcement set n° 32140-790 or 32130-790 is required.The window stay 35140-901, -902 or -903 is required in public buildings. See page D11.16.03.Ratio of Fb / Fh = max. 1.5 (< 130 kg) and ratio of Fb / Fh = max. 1 (> 130 kg).


D11.14

CHRONO BOLTS

2.4. Bolt sets in combination with Chrono Invision Pro PlusFrame groove 14/18 mm


Notes

SIDE HUNG WINDOW ANDTURN-TILT WINDOW

Fb = 400-1200

Fh = 720-1200Fh = 805-1200

27510-6, 27510-12 or 27510-16+ 23114-10L(R)

Fh = 1201-180027510-6, 27510-12 or 27510-16

+ 23114-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-240027510-6, 27510-12 or 27510-16

+ 23114-10L(R)+ 2x 26110-752

Fh = 720-1200Fh = 805-1200

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23114-10L(R)

Fh = 1201-1800

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23114-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23114-10L(R)+ 2x 26110-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep


Fb = 400-1200

Fh = 720-1200Fh = 805-1200

27510-6, 27510-12 or 27510-16+ 23134-10L(R)

Fh = 1201-180027510-6, 27510-12 or 27510-16

+ 23134-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-240027510-6, 27510-12 or 27510-16

+ 23114-10L(R)+ 2x 26130-752

Fh = 720-1200Fh = 805-1200

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23134-10L(R)

Fh = 1201-1800

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23134-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-2400

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23134-10L(R)+ 2x 26130-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep

Vent weight from 130 up to 170 kg: reinforcement set n° 32140-790 or 32130-790 is required.The window stay 35140-901, -902 or -903 is required in public buildings. See page D11.16.03.Ratio of Fb / Fh = max. 1.5 (< 130 kg) and ratio of Fb / Fh = max. 1 (> 130 kg).


D11.14

CHRONO BOLTS

2.5. Bolt sets in combination with Chrono Invision GoFrame groove 14/18 mm


Notes

SIDE HUNG WINDOW

Fb = 400-1200

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23117-10L(R)

Fh = 1201-1800

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23117-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23117-10L(R)+ 2x 26110-752

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23117-10L(R)

Fh = 1201-1800

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23117-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23117-10L(R)+ 2x 26110-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep

TURN-TILT WINDOW

Fb = 400-1200

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 23117-10L(R)

Fh = 1201-180027110-6, 27110-12 or 27110-16

+ 23117-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-240027110-6, 27110-12 or 27110-16

+ 23117-10L(R)+ 2x 26110-752

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23117-10L(R)

Fh = 1201-1800

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23117-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23117-10L(R)+ 2x 26110-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep

SIDE HUNG WINDOW

Fb = 400-1200

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23137-10L(R)

Fh = 1201-1800

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23137-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-2400

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 30140-610+ 23137-10L(R)+ 2x 26130-752

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23137-10L(R)

Fh = 1201-1800

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23137-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-2400

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 30140-610+ 23137-10L(R)+ 2x 26130-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep

TURN-TILT WINDOW

Fb = 400-1200

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27110-6, 27110-12 or 27110-16+ 23137-10L(R)

Fh = 1201-180027110-6, 27110-12 or 27110-16

+ 23137-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-240027110-6, 27110-12 or 27110-16

+ 23137-10L(R)+ 2x 26130-752

Fh = 700-1200Fh = 785-1200

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23137-10L(R)

Fh = 1201-1800

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23137-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-2400

27111-6, 27111-12 or 27111-16+ 23137-10L(R)+ 2x 26130-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep

The window stay 32117-901 or 32137-901 is required in public buildings. See page D11.16.03.Ratio of Fb / Fh = max. 1.2


D11.14

CHRONO BOLTS

2.6. Bolt sets in combination with Chrono Invision Go Plus



Notes


Fb = 400-1200

Fh = 720-1200Fh = 805-1200

27510-6, 27510-12 or 27510-16+ 23117-10L(R)

Fh = 1201-180027510-6, 27510-12 or 27510-16

+ 23117-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-240027510-6, 27510-12 or 27510-16

+ 23117-10L(R)+ 2x 26110-752

Fh = 720-1200Fh = 805-1200

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23117-10L(R)

Fh = 1201-1800

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23117-10L(R)+ 26110-752

Fh = 1801-2400

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23117-10L(R)+ 2x 26110-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep


Fb = 400-1200

Fh = 720-1200Fh = 805-1200

27510-6, 27510-12 or 27510-16+ 23137-10L(R)

Fh = 1201-180027510-6, 27510-12 or 27510-16

+ 23137-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-240027510-6, 27510-12 or 27510-16

+ 23137-10L(R)+ 2x 26130-752

Fh = 720-1200Fh = 805-1200

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23137-10L(R)

Fh = 1201-1800

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23137-10L(R)+ 26130-752

Fh = 1801-2400

27511-6, 27511-12 or 27511-16+ 23137-10L(R)+ 2x 26130-752D

oub

le a

dju

stab

le k

eep

The window stay 32117-901 or 32137-901 is required in public buildings. See page D11.16.03.Ratio of Fb / Fh = max. 1.2


D11.14

CHRONO BOLTS

3. General information and glass tables• The bolt sets for french casement windows can be used within the Fh/Fb sizes and weight limitations

indicated on the charts. The ratio of the dimensions Fb/Fh must not exceed the value of 1.5 for visible hinges and Chrono Invision Pro hinges. For Chrono Invision Pro > 130 kg, the ratio of the dimensions Fb/Fh must not exceed the value of 1. For Chrono Invision Go hinges, the ratio of the dimensions Fb/Fh must not exceed the value of 1.2.

• The handle height should not be less than 1/3 and not be more than 2/3 of the vent height. Technical advise should be sought when the sizes of your windows are not shown in the chart.

• With Chrono visible hinges, the window stay is optional and is only used as limitation of the opening angle, never as stop.

• In schools and in other places where safety is important, we advise a window stay 35140-901, -902, -903 and a handle with cylinder. A window stay is required in public buildings: - Chrono Invision Pro: 35140-902 or -903 - Chrono Invision Go: 32117-901 (groove 14/18) or 32137-901 (groove 10/14)

• A window stay is possible from the following vent width: - Chrono visible hinges: Fb > 450 mm - Chrono Invision Pro: Fb > 545 mm (only window stay 35140-902 and -903) - Chrono Invision Go: Fb > 400 mm

• The bolt sets are made of non-corroding materials, the set should not be installed in corrosive atmospheres.

• Sobinco cannot be held responsible for the malfunctioning of the Chrono french casement system if any non-Sobinco parts are used.

• All parts must be assembled according to the instructions as described in previous pages.

• Surface treatment of vent and frame must take place before assembly of the set to avoid affecting the operation of the gear. If this is not the case, this may lead to the malfunctioning of the hardware and the warranty will dispose.

• Glazing must be in accordance with national standards.

• The window and gear should be kept clean and lubricated in accordance with our maintenance instructions (copy available on request).

Remarks• The glass tables on the next page are valid for Chrono, Chrono Invision Pro and Chrono Invision Go. The

minimum and maximum dimensions in the charts do not take into account the limitations of the different systems. For the right size range, we refer to the size rages in this chapter.


D11.14

CHRONO BOLTS

Vent weight up to 75 kg Vent weight up to 80 kg

Vent weight up to 90 kg Vent weight up to 90 kg (Invision Go)

Vent width Fb

Vent

hei

ght

Fh

Glass thick-ness without

air gapmm kg/m²10 2512 3014 3516 4018 4520 5022 5524 6026 6528 7030 7532 8034 8536 9038 9540 10042 105

Vent width Fb

Vent

hei

ght

Fh

Vent width Fb

Vent

hei

ght

Fh

Vent width Fb

Vent

hei

ght

Fh


D11.14

CHRONO BOLTS

Vent weight up to 130 kg Vent weight up to 170 kg

Vent width Fb

Vent

hei

ght

Fh

Vent width FbVe

nt h

eigh

t Fh

Documents

FRENCH CASEMENT WINDOWS · CHRONO BOLTS D11.14 01.12.2018 D11 FRENCH CASEMENT WINDOWS Waregemstraat 5 - 9870 Zulte - Belgium - T. +32 9 388 88 81 - F. +32 9 388 88 21 - [email protected]