FREE Tri-Lingual Monthly Magazine est .1993 Paigaam to Shaykh … · 2019-10-17 · education and Dawah for Muslims living in the Western world remains unmatched. The Shaykh was surely

PaigaamIssue 319 October 2019 Saffar 1440

FREE Tri-Lingual Monthly Magazine est .1993

A Special Tribute to Shaykh Al-Hadith

MawlanaYusuf Motala

By Mawlana Khalil Ahmed KaziThe sudden demise of Shaykh Al-Hadith Mawlana

Yusuf Motala Ṣaḥib on Sunday 8 September was the cause of great sadness and shock for Muslims across the world and especially those living in the United Kingdom. The Shaykh had travelled to Canada, a few days after Eidul Adhaa, with his family to deliver some Hadith lectures and programmes. During his stay, he suffered a heart attack and remained in a state of coma until he passed away. The Shaykh was a great Scholar and visionary

whose contribution and legacy in the field of education and Dawah for Muslims living in the Western world remains unmatched. The Shaykh was surely from amongst those great saints and learned scholars whose existence is scarce these days and whose numbers are rapidly declining. Once they depart, no replacement can be found. Each departure heralds the final hour. In the words of the Prophet Muhammad “Verily, Allah will not seize sacred knowledge by

extracting it from the people, but will seize it by removing the scholars. Until, when no scholars will remain, people will appoint ignorant men as leaders. When questioned, they will pass rulings without knowledge. Thus, they will be misguided and will lead others astray.” (Sahih Al-Bukhari)

Continued on page 6

IMWS & RabetahRemembers

On Sunday 15 September 2019, an event was held at the Al Hikmah Centre to discuss the life and recognise and reflect upon the contributions and legacy of Hazrat Mawlana Yusuf Motala sahib (rahmatullahi alaih). Despite the programme being planned and delivered on short notice, the large number of attendees was testimony to the impact Hazrat has had on Muslims in general, and more specifically upon residents of Batley through his lifetime.

Continued on page 5

02 Paigaam October 2019

To advertise call: 01924 500 555

INDEPENDENT OPTICIANS

5 Oxford Street . Batley . WF17 7PZ . (01924) 455577

FREE EYE TEST

2 FOR 1 FROM £60Top Quality

Frames Free on

with spectacle purchase

OPTICIANS | OPTICAL LAB | GLASSES IN 1HR

Contact lenses Save £££'s Free trial

Designer brands

KIDS GO FREE 1 in 5 children have an

undiagnosed eye condition So don't delay - Register today

Paigaam October 2019 03


paigaam publications

@paigaam2

imws.org.uk

[email protected]

01924 500 555

IMWSEst. 1957

Sports Hall 07968 222 886


Inside this issueIMWS & Rabetah joint programme ........................page 5

A special Tribute to Shaykh Al-Hadith Mawlana Yusuf Motala ..............................page 06

IMWS & Rabetah Remembers Sunday programme ........page 08

Gaza Feedback report ....page 09

The Batley Gala...............page 10

The Legal Slot .................page 11

Your MP say, Paula Sheriff MP .............page 11

We’re back .......................page 12

Batley Ninjas ...................page 13

Mount Cricket Club .........page 14

Common Cold .................page 15

Eight Practical tips for healthy eating ...............................page 19

Gujarati .......................page 22-25

Urdu ............................page 26-27

IMWS and Rabetah Ulema in Batley held a joint programme

on 14th September “Islam, Marriage and SRE Curriculum”.

The first speaker at the event held at the Al Hikmah centre on 14th September was, Mufti Amjad Muhammad from Bradford who spoke initially about “Navigating Human Identity in the 21st century”.

Mufti Saheb is an academic in this field and has carried out extensive research. He discussed the various social constructs in today’s society around sex and gender. Mufti Saheb also spoke on the importance and benefits of Islamic schools which can provide a holistic approach.

The second speaker was Brother Soyeb Yusuf from Dewsbury, he highlighted the key milestones in the timeline for Sex and Relationship Education (SRE) and how certain changes will be made from September 2020. He also spoke on the importance of parental engagement with schools in a positive manner. Parental and community consultation is mandatory on schools and parents should therefore see this as their responsibility to arrange

a meeting with the school and ask relevant questions and provide their input.

After Maghrib, Mufti Muhammad Ibn Adam Al Kawthari from Leicester addressed the gathering to talk about the importance of marriage. He highlighted the growing need to help and facilitate marriage for young people at an appropriate age and not to delay marriage to satisfy “customs and traditions” which seem to be getting out of hand at the moment.

The final speaker was Maulana Dr Rafaqat from Bradford discussing the topic of sexual health/social harm and it’s impact on society. He gave a powerpoint presentation to highlight the various findings that he discussed.

IMWS and Rabetah would like to thank all the speakers and attendees for their time and demonstrating their concerns for the wellbeing of our children and future generations.


Name & BirthThe Shaykh’s full name was, Yusuf son of Sulayman son of Qasim. The family surname was Motala. He was born on 25 November 1946 in the village of Nani Naroli, Gujarat, India.Early EducationThe Shaykh initiated his education in his home village at Madrasah Targeeb al-Qur’an, where he also learnt the Urdu language and completed the memorisation of the Holy Qur’an.In 1965, he enrolled at Jamia Husayniyyah, Rander, Gujarat where he initiated the Alim course until the completion of the Hidayah year.Advanced EducationIn 1965, he enrolled at the world famous Islamic seminary Madrasah Mazahir Uloom, Saharanpur, where he completed his final two years of the Alim course and graduated. It was at this institute that the Shaykh established a very close relationship with his teacher Shaykh al-Hadith Mawlana Muhammad Zakariyya Kandhelwi (d. 1982) who became his guide and mentor.Distinguished TeachersThe following are some of the distinguished teachers the Shaykh studied during his stay

A Special Tribute to Shaykh Al-Hadith Mawlana Yusuf Motala

(May the Mercy of Almighty be upon him)(1946-2019) By Mawlana Khalil Ahmed Kazi

at Madrasah Mazahir Uloom.Shaykh al-Hadith Mawlana Muhammad Zakariyya Kandhelwi (d. 1982)Mawlana As’adullah Rampuri (d. 1979)Mufti Muzaffar Ḥusayn (d. 2003) Shaykh al-Hadith Mawlana Muhammad Yunus Jownpuri (d. 2017)Mufti Muhammad Yahya (d. 1996)Migration to the UKIn 1968, the Shaykh travelled to the UK for marriage. After some months of residence in the UK, the Shaykh was appointed as an Imam at Zakariyya Jame Masjid in Bolton.Establishment of the First Islamic Seminary in UKIn 1973, the Shaykh with the advice and guidance of his mentor Shaykh al-Hadith Mawlana Muhammad Zakariyya Kandhelwi purchased a former hospital in Ramsbottom, Bury to establish the first Islamic Seminary in the UK, named Darul Uloom Al-Arabiyyah Al-Islamiyyah, commonly known as Darul Uloom Bury.First visit of Shaykh al-Hadith Mawlana Muhammad Zakariyya Kandhelwi to UK Upon the invitation of the Shaykh, the leading Muslim authority of the era and Master of Hadith, Shaykh al-Hadith

Mawlana Muhammad Zakariyya Kandhelwi visited the UK on 24 June 1979, for very first time and stayed at Darul Uloom Bury for five days. It was during this visit that the very first lesson from the Hadith book, Mishkaat al-Masabeeh was taught by Shaykh al-Hadith Mawlana Muhammad Zakariyya Kandhelwi to the students at Darul Uloom Bury.First Graduates from Darul Uloom BuryOn 25 August 1981, Shaykh al-Hadith Mawlana Muhammad Zakariyya Kandhelwi again visited Darul Uloom Bury for the graduation ceremony of the very first group of students who had completed the Alim course. The final lesson of Sahih al-Bukhari was conducted by Shaykh al-Hadith Mawlana Muhammad Zakariyya Kandhelwi in the presence of thousands of people who had arrived from all corners of the UK. During this visit, Shaykh al-Hadith Mawlana Muhammad Zakariyya Kandhelwi stayed in the UK for twenty one days and visited various towns and cities across the country.Students Most Alims and Islamic Scholars in the UK are direct or indirect students of the Shaykh. To date, over 1000 students have studied and graduated as Alims from Darul Uloom Bury. Another 1000 female students have completed the Alimah course from Jamiatul Imam Muhammad Zakariya, Bradford, which was also established by the Shaykh.Apart from these many more students of Sacred Knowledge have qualified as Alims from various Institutes established by the Shaykh or the students of

Continued from page 1


the Shaykh.As the first Darul Uloom in the Western world, Darul Uloom Bury has attracted students from many foreign countries, including, Canada, France, Morocco, New Zealand, Panama, Portugal, Panama, United states of America, Reunion.Seminaries established by the ShaykhAlong with Darul Uloom Bury the Shaykh established several institutes across the UK. The list is as follows:• Darul Uloom al-Arabiyyah

al-Islamiyyah, Bury (Boys Boarding)

• Madinatul Uloom al Islamiya, Kidderminster (Boys Boarding)

• Jamiatul Imam Muhammad Zakariya, Bradford (Girls Boarding)

• Markaz ul-Uloom, Blackburn (Boys Boarding and Girls daytime)

• Madrasa al-Imam Muhammad Zakariya, Bolton (Girls daytime)

• Imam Muhammad Zakariya School, Preston (Primary school)

• Madrasa Imam Muhammad Zakariya, Preston (Girls daytime)

• Azhar Academy, London (Girls school and daytime madrasah)

• Al Markazul Ilmi, Dewsbury, (Girls daytime)

• Mahad al-Shuhada Mosque and Madrasa, Preston (Girls daytime)

• Imam Muhammad Zakariya Masjid and Maktab, Dundee

Teaching ServicesThe Shaykh taught at Darul

Uloom Bury since its inception in 1973. For approximately eleven years, the Shaykh taught Sunan al-Tirmidhi, one of the most important Hadith book in the curriculum of graduating Alim course students. In 1996, after the demise of the Shaykh al-Hadith Mawlana Islamul Haq Sahib (d. 1996), the Shaykh started teaching Ṣaḥīḥ al-Bukhari and continued doing so until his demise. The Shaykh also taught many other books including, Sahih al-Muslim, Sunan ibn Majah, Mishkaat al-Masabeeh, Tajreed as-Sareeh and the translation of the Holy Qur’an.Spiritual Gathering & LecturesThe Shaykh served as a spiritual guide for many thousands of people across the world. For many decades the Shaykh conducted a Thursday gathering where many hundreds of people would eagerly attend and benefit from his company.During the Holy Month of Ramadhan, many hundreds of people would participate in the Etikaaf (Spiritual retreat) held in the Darul Uloom Masjid. Shaykh would provide daily spiritual guidance and advice. Ramadhan LecturesSince 2012, during the Month of Ramadhan, for 8 years until his demise, the Shaykh would provide a daily 30 minute lecture on spiritualty and self-reformation. These lectures would be broadcast on Ramadhan Radio stations in the UK. The daily listenership to these lectures would be in the thousands.Books & PublicationsThe Shaykh authored approximately 27 books,

predominantly in Urdu. This includes the famous Adwaa’ul-Bayan which is a very captivating, fresh rendition of the meanings of the Noble Qur’an into Urdu. This translation is used by many students of Sacred Knowledge across the world.DemiseThe Shaykh had travelled to Canada on Wednesday 14 August 2019 with his family to deliver some Hadith lectures and programmes. During his stay, on the morning of Sunday 25 August 2019, the Shaykh suffered a heart attack and remained in a state of coma until he passed on Sunday 8 September 2019 after Maghrib Salah at 8.20pm Canada time.The Janazah Salah was performed on Monday 9 September 2019 at the Jame Masjid in Mississauga, Toronto, Canada. The Janazah Salah was led by his son in law Mawlana Junaid Desai Sahib and the Shaykh was thereafter laid to rest in Glenview Memorial Gardens in the Paradise Garden section. The Shaykh left behind him, apart from the thousands of students and associates, eight children. Two of the Shaykh’s sons Mawlana Muhammad and Mawlana Sulayman are graduates of Darul Uloom Bury and are currently teaching at the Institute.We pray to Almighty that he bless the family, students and associates of the Shaykh and grant them patience and reward upon the loss.

O Almighty, do not deprive us of his reward and do not

afflict us into a test after him.


Continued from page 1The programme commenced with recitation of the Qur’an by Qari Saeed Makda, a graduate of Darul Uloom, Bury. This was followed by an introduction to the purpose of the event by Imam of Jame Masjid, Mawlana Muhammad Mota. Mawlana Muhammad described among Hazrat’s great achievements, the things which stood out most in his view, noting Hazrat’s deeply visible love for Rasūlullah sallallahu alaihi wa sallam solidifying his reputation as Aashiq e Rasūl. Mawlana also expressed his admiration for the students of Hazrat, the likes of Mawlana Saleem Dhorat, Mawlana Riyadhul Haq, Mufti Abdur Rahman Mangera, and many others who continue to have such a profound influence upon Muslims in the UK. This he said, was a matter of great admiration, acknowledged by an Aalim who did not graduate from Darul Uloom Bury.

IMWS & Rabetah…. Remembers ….. Sunday programme

Mawlana Shokat Dadiwala, a graduate from Darul Uloom Bury, spoke of the pain on the departure of Hazrat and Qari Wasiullah Kholwadia recited some couplets in Urdu composed by Mawlana Abdul Hai Sidat (Nadir Lajpuri). Next to remember Hazrat, Iqbal Bhana OBE talked about some of Hazrat’s accomplishments as a visionary, such as his support for broadcasting Azan over the receiver system, now commonplace in Muslim households across the UK. Following this, Dr Abdur Rahman Rajpura spoke in Gujarati about the close historic relations Hazrat had with the people of Batley. Among his support, Hazrat was involved in naming local community organisations like ICWA, and advised elders of the community when they were fundraising for the new Madina Masjid in Mount Pleasant. Ahmad bhai Gul OBE extended the sentiment shared by Dr Rajpura, describing Hazrat’s supportive nature and

humility, making others feel they were close friends. Ahmad bhai noted Hazrat’s consideration for others being exemplary, citing an incident in which he wished to accompany Hazrat on a journey, but Hazrat pointed out that it would be detrimental to Ahmad bhai’s income as a driving instructor to take time of work on a Saturday. Such regard for the finer details of the lives of others is rare to see. Ahmad bhai was followed by Mawlana Dr Ebrahim Dadibhai, who lauded Hazrat’s astonishing legacy of leaving behind ‘factories’ producing Muslim scholars, and explained how this should be a lesson for others.Mawlana Khalil Kazi, founder of Madina Academy and a senior student, expounded upon the early experiences of Hazrat, remembering his immense courage in setting out to establish Darul Uloom in a climate of widespread scepticism. Drawing from Hazrat’s successes, Mawlana Khalil emphasised the need for each of us to hold close the example of both Rasūlullah sallallahu alaihi wa sallam as well as a shaykh (spiritual mentor) or Ālim to help us navigate through life’s challenges. Next, Mawlana Shoaib Patel emotionally rendered some poetry composed by Mawlana Abdul Hai Sidat (Nadir Lajpuri).Hazrat Mawlana Abdur Rauf sahib briefly addressed the audience explaining that his time was being given to Hazrat’s close student who would be able to give a much closer perspective on Hazrat.The closing speech was Madinatul Uloom Kidderminister


delivered by Mawlana Ismail Raja, lecturer of Sahih Al Bukhari at the girls’ Madaris in Dewsbury and Bradford. Mawlana described Hazrat’s deep affection for the people of Batley, and his impassioned interest in the acquisition of the new building for Al Markazul Ilmi, as well as the financial support for Jamia girls Madrassa in Bradford coming from Batley. Such was Hazrat’s affection and regard for Batley’s Muslim community, no doubt a

Gaza feedback report on food and medical centre

Last month Indian Muslim Welfare Society working in partnership with Palestinian Welfare House (PWH) completed two projects in Gaza. The projects were aimed at helping and supporting poor and orphan families with food parcels in order to help them to face difficulties of life and to meet their basic needs. The first project provided food parcels for 160 families which included beans, meat, oil, tea, humus, rice, sugar, salt, tahina, lima beans and other essential needs.The second project provided medical aid for Jabalia Medical Centre which needed

medication for 400 patients of poor families, especially women and children. Ilyas Norat, chair of IMWS Charity fund subcommittee, said “we have been working with PWH for many years and we have been privileged enough to help thousands of people with food, medical and clothing projects in Gaza … and we pray this continues”, Ilyas wanted to thank everyone that has donated towards these projects and most of all to remember them in your duas.IMWS collects funds for Gaza throughout the year, please continue to support IMWS.

reflection of the large number of parents fromBatley who sent their children to study at Darul Uloom Bury in the early years.Concluding, Mawlana Ismail sb held back his tears to describe Hazrat’s deep attachment to the sunnah as a lesson for us all. Final words of thanks were shared by Dr Imtiyaz as Chair of IMWS.The programme concluded with dua by Mawlana Abdur

Rauf Saheb praying for the safeguarding of the institutions established by Hazrat, and for the pouring of serenity upon his soul.IMWS and Rabetah extend their gratitude to all guests, volunteers and attendees.May Allah Ta’ala reward Hazrat immensely for his sacrifices on behalf of us here in Batley, and flourish the gardens of Hazrat’s efforts across the globe. Aameen


The Batley GalaLast month Indian Muslim Welfare Society working in partnership with Palestinian Welfare House (PWH) completed two projects in Gaza. The projects were aimed at helping and supporting poor and orphan families with food parcels in order to help them to face difficulties of life and to meet their basic needs. The first project provided food parcels for 160 families which

included beans, meat, oil, tea, humus, rice, sugar, salt, tahina, lima beans and other essential needs.The second project provided medical aid for Jabalia Medical Centre which needed medication for 400 patients of poor families, especially women and children. Ilyas Norat, chair of IMWS Charity fund subcommittee, said “we have been working

Plans to revive Dewsbury Town Centre

Kirklees Council’s Cabinet has approved plans to improve shop fronts and bring vacant space back into use in Dewsbury Town Centre.

Cabinet considered and approved plans on 10 September with a view to launching the scheme in early 2020 in the Dewsbury Town Centre Conservation Area.

The scheme will follow the success of The Dewsbury Townscape Heritage Initiative (THI); a joint funded programme which commenced in 2013 between Kirklees Council and the Heritage Lottery Fund with funding of £3.7 million.

Cllr Peter McBride, Cabinet Member for Regeneration said:

“I’m really pleased that Cabinet approved revival plans for Dewsbury. We’ve seen huge success and changes for the better from the Dewsbury Townscape Initiative and I’m confident that we can continue this success.

The current appearance of many of the shop fronts is a result of various factors including the decline in retail activity in the town centre, a legacy of poor workmanship, display of ill-considered advertisements, lack of maintenance and some unauthorised alterations.

The combination of these factors fail to provide a good appearance for the buildings and the town centre. Given that a large part of the town centre is a conservation area then these issues become emphasised.

The grant scheme will go a long way to improving Dewsbury town centre, making it more appealing and attractive for both local residents and visitors to the area.”

Areas of activity will cover all the Dewsbury Town Centre Conservation Area; with a specific focus on the core part of the town centre including Northgate, Westgate, and Corporation Street among others.


Paula Sherriff MPYour MP’s say“Whilst Parliament has been suspended and the outrageous shambles that is Brexit rages on, I’ve been using the time in my constituency to get along to as many local groups and events as possible.

Before my surgery appointments on Saturday I was pleased to join the Kashmir demonstration, to show my solidarity with the people of Kashmir and to see the event organised by Friends of Kashmir so well attended.

It is imperative that the curfew is lifted and humanitarian aid is allowed into occupied Kashmir – I’ll keep calling on the Government and Foreign

Secretary to do everything in their power to de-escalate this situation, and help bring an end to the cycle of violence and fear.

Other recent events have included my first Older People’s Fair, showcasing the groups and organisations we have in our area for older people, and I’m proud it was a great success. It is great that locally we have so many groups, often volunteer led, providing support and valuable social networks to older people.

Amongst the issues being raised with me, I am deeply concerned that the same think tank that came up with Universal Credit is now laying

the groundwork to increase the retirement age to 75 by 2035. Just nine years from now, the retirement age would go up to 70 as the change is phased in.

Alongside this, the removal of the free TV licence scheme for many over 75s, the unfair acceleration of the women’s state pension age and the widely reported crisis in adult social care - there’s a lot to contend with for older generations.

When Parliament returns, I’ll continue to press for measures that ensure dignity and security in retirement.

HM REVENUE and Customs (HMRC) are not known for being lenient when it comes to taxpayers who fail to pay taxes, and mere inability to pay tax when due is only regarded as a ‘reasonable excuse’ (and therefore ground for avoiding penalties) when the inability is ‘attributable to events outside the person’s control’.When a man with a portfolio of properties sold one, making a gain which led to a substantial tax liability, HMRC did not accept that he had a reasonable excuse for failing

THE LEGAL SLOTby Baser Akoodie (Solicitor)

The content of this article is provid-ed for general information only. It is not intended to be relied upon as a comprehensive statement of law or to apply in every particular and in-

dividual set of circumstances. Please take independent legal advice.

No Money a ReasonableExcuse for Not Paying Tax

to pay the tax because he did not have the money to do so. The reason why he could not pay the tax was that his bankers (who had made sizeable loans to him) insisted that he remit all the sale proceeds to them to reduce his debt and refused to release their charge on the property unless he agreed to do so.He appealed to the Tribunal, which agreed that his inability to pay the tax was indeed out of his control: he could not complete the sale if the bank did not release its charge

and it would not release its charge unless it retained the whole of the sale proceeds. Accordingly, he had none of the profit on sale, on which the tax charge was based, to pay the tax and he had a reasonable excuse for non-payment. The penalty was quashed.


Womens Page

We’re back!Do you want to make a difference? The IMWS Women’s Committee are re-launching and recruiting new members with fresh ideas. In the past the Women’s Committee have done an array of activities including the ever popular salah and fiqh workshops, developed structured activities for young girls to get involved in including Brownies and Guides, army challenge days, and activities to promote better health and wellbeing such as fit and fun days, indoor cycling and yoga.We are looking for more women from all walks of life, to join in. We meet every 6 weeks to discuss current needs and opportunities that can

be utilised and plan activities and workshops. If you have any innovative ideas get in touch and let us know how we can serve the women in our community better. https://www.surveymonkey.com/s/T9LMB5QIn return we can offer networking opportunities, a chance to give back to your community, improve things, get your voice heard and make a difference!Interested? Our next meeting is on Tuesday 5th November, Al Hikmah Centre at 5.30pm. Hope to see you there.Follow us on Twitter @imws_women, Instagram @imwscommitteewomens or send us an email [email protected]

Burial contact numbers

EBRAHIMBHAI CHOPDAT

07980 381197GULAMBHAI MANIYAR

07801 825691ISMAILBHAI E.DAJI

07779 227947

MOHAMMED PANDOR

07960066973

Kirklees Council Burial Fess

for 2019 – 2020(as of 1st April 2019)

Adult Timber Grave £2164

Child Timber GraveUnder 18yrs

£70


Batley Ninjas is a local women’s Rounders team, which was established by Rashida Salloo of Ready Steady Active (RSA), in 2013. The group had very humble beginnings, with only 9 players. The story it has to tell today though, is nothing short of remarkable and testament to how wonderful things can happen when our womenfolk work together, united towards a common goal.

Let’s go back to the beginning shall we? Rashida Salloo started women-only Rounders sessions, as a way of providing women in the local community with access to sports, healthier lifestyles as well as a social support network; something that really wasn’t available at all upto this point in a women only sports arena. Once teams were established, the very first RSA league took place in 2013. From this initiative would tentatively emerge the fledgling Batley Ninjas team, under the Captainship of Sofiya Makda, very new to the scene and a little unsure of exactly how things would pan out. Today, Batley Ninjas really has grown into its own and proudly stands 28 members strong. Their members come

from all walks of life, from housewives, to professional career go-getters, to business entrepreneurs, to young teenagers. There are absolutely no barriers to who can join - it is quite simply, when everything else is stripped away, a safe place where women can enjoy playing sport, getting active, making friends and having fun. The Batley Ninjas are very much a family orientated, child friendly team. Training for younger members (Ninjettes) has recently been introduced. And it is very unlikely that you will come across the older Ninjas training, without an entourage of mini Ninjettes in tow. It is what makes them inclusive in the truest sense of the word. Not only do Batley Ninjas continue to participate in both the Summer and Winter RSA leagues, this year they dared to venture out further and join the Rounders in Leeds League. It was an amazing experience

and really showcased how Rounders can unify people from such diverse backgrounds under a common umbrella. Batley Ninjas had a wonderful season and placed 3rd in the League table. Some members of the Batley Ninjas team also participated in a one day tournament in Burnley, alongside players from other teams. They came away winning the Plate Finals, another fantastic achievement. As a result, the team have been ‘noticed’ by media outlets such as Look North and BBC Sport, who both ran features on them, and more recently an article is in the pipeline for the ‘Sport & Physical Activity Magazine’. When all is said and done though, all the Batley Ninjas really want, is to be able to play the sport they love and are passionate about, without barriers and prejudice. They train every Sunday, between 12 and 2pm, at Hyrstlands Park, and will happily welcome any newcomers to training. Follow them on Facebook, Instagram and Twitter for live updates on training and league matches. Batley Ninjas are currently on the lookout for sponsors to fund their club once the new season begins in Winter. If you are interested in collaborating with the Batley Ninjas on their ventures, please get in touch with the team Captain, Sofiya Makda, on 07514 372582.

BatleyNinjas


The summer school holidays are over, yet at the start many parents face the dilemma of how to fill all that time. What seems like endless weeks stretch out in front, the challenge was how to keep children affordably occupied and maybe throw in a bit of education, lots of fun & laughter and at the same time learn about the benefits of healthy eating.Mount Cricket Club is proud to have delivered its first ‘Healthy Holidays Summer Camp’ in partnership with Kirklees Youth Alliance (KYA) and supported by Kirklees Council. This was another first in the Club’s history of delivering a comprehensive Summer Camp Package for over 4 hours a day, 4 days a week for 4 continuous weeks focussing on educational, social as well as physical sporting activities and of course involving cricket! Each session was topped off with deliciously healthy and freshly prepared hot meals sourced from Sugar ‘n’ Spice a local community based catering business, who rustled up in excess of 450 meals.The ‘Field of Dreams’ was open to children aged between 5 - 13 from Batley, Dewsbury, Heckmondwike, Liversedge and surrounding areas and proved so popular that on average 28 plus youngsters attended each session, against a set target of 25. Each week, new registrations were received, right up until the last day – when 4 children were added. On the days when the great British weather

Mount Cricket Club Successfully Delivers ‘Healthy Holidays Summer Camp’ In Partnership With Kirklees Youth Alliance

was not kind the Club ensured the children did not miss out on the fun and activities. Necessary arrangements were made with the Al-Hikmah Centre and sessions delivered in the sports hall with the additional cost being absorbed by KYA. The Club expresses its sincere thanks to the Indian Muslim Welfare Society (IMWS) for their co-operation and KYA for meeting the extra cost.To fully assess the impact of the Healthy Holidays Programme, all parents were given a feedback form. The overwhelming satisfaction was truly humbling from the testimonials from parents and carers.Tracy Brabin, Batley & Spen MP & Shadow Minister for Early Years, expressed the following comment:“It has been an incredible summer for Cricket and Mount Cricket Club who are an incredible organisation. They continually show exactly what a sports club should be, embedded in and supportive of its community. The Healthy Holiday Summer Camp is pioneering and something I would like to see expanded and as many local children as possible should be spending their holidays learning and growing in a safe and healthy environment”.

Mark Arthur, Chief Executive of Yorkshire Cricket Club commented as follows: “Mount Cricket Club serves its community with great distinction and has significantly contributed to community cricket in Batley for

more than 40 years. It continues to offer opportunities to boys and girls of all ages, on this occasion 450 of them receiving quality coaching and an all-encompassing summer programme, including physical activity, well-being and most importantly helping youngsters develop key life skills. I’ve had the pleasure of attending a number of the Club’s programmes, matches and initiatives and the work they do always seems to get children playing the sport, in a fun environment, whilst promoting self-confidence and friendship at every opportunity – what wonderful values”.Abdul A Ravat, Mount’s Development Officer reflected on the initiative and had the final comment:“On behalf of the Chair Hanif Mayet and everyone at the Family Club, this is another great example of how a cricket club can truly serve its community. Thank you to all the parents for trusting your children in our care, something we never take for granted. Thank you also for KYA and Kirklees Council for providing the opportunity to demonstrate our approach, capability and deliver some amazing outcomes. There is so much untapped talent and potential at the Club and with better facilities and resources we have the capability to expand to provide a huge range of services and opportunities for young people with the expertise we already have. If we did have better facilities then we would not need to shift the children elsewhere when it’s raining outside and we can deliver programmes throughout the year for the betterment of our community”.


Common Cold What is a cold and what causes it?A cold is an infection of the nose, throat and upper chest caused by a virus. Many different viruses can cause a cold. This is why colds recur, and immunisation against colds is not possible. Children tend to have more colds than adults as adults have built up immunity to many viruses. Adults have an average of 2-4 colds a year. Young children have an average of 3-8 colds a year.

What are the symptoms of a cold?• The common symptoms are a blocked nose, a runny nose, and sneezing. At first there is a clear discharge (mucus) from the nose. This often becomes thick and yellow/green after 2-3 days.

• You may feel generally unwell and tired, and you may develop a mild fever.

• Sometimes there is a mild sore throat, hoarseness and a cough.

• A build up of mucus behind the eardrums may cause dulled hearing or mild earache.

Symptoms typically peak after 2-3 days and then gradually ease off. Symptoms have usually gone within a week. However a cough may linger for up to three weeks, often when other symptoms have gone.

What are the treatments for a cold?There is no magic cure for the common cold! There is no treatment that will shorten the length of the infection. Treatment aims to ease symptoms whilst your immune system clears the virus.

Note: antibiotics do not kill viruses, so are of no use for colds.

The most useful treatments are:

• Paracetamol or ibuprofen which will ease fever, sore throats, aches and pains.

• Make sure you drink enough or give your child plenty to drink. Drink plenty to prevent dehydration which can make you feel more tired, and may cause a headache. Hot drinks are often soothing too.

• A steam inhalation may help to ‘clear the nose’. A hot steamy shower is perhaps a safer option.

• A menthol sweet may also clear a bunged up nose for a while.

• Saline drops is a popular treatment for a bunged-up nose in a baby. Consider putting a few drops of saline (salt water) into the nose just before feeds. You can buy saline drops from pharmacies.

• Some preparations based on the herb of Echinacea purpurea (a herbal remedy) might decrease the severity of cold symptoms in adults.

Healthcare professionals no longer advise using over-the-counter cough and cold medicines for children under 6 years of age. There is no evidence that they work and they could cause side–effects, such as allergies, drowsiness or hallucinations.

Note: paracetamol and ibuprofen are not classed as cough and cold medicines and can still be given to children.

Are there any possible complications from a cold?Most colds do not cause complications. Sometimes the infection travels to the chest, sinuses, or ears and cause a bacteria infection. Therefore, consult a doctor if you develop any of these symptoms:

• Fever, wheezing or headaches that become worse or severe.

• Fast breathing, shortness of breath, chest pains, or if you cough up blood.

• Noisy breathing or difficulty breathing - especially in a child.

• Unusual irritability or persistant crying in a baby.

• Persistent earache.

• Drowsiness or confusion.

• A cough that persists longer than 3-4 weeks.

Can colds be prevented?

• People with colds should not get too close to others. For example, kissing, hugging, etc.

• If you have a cold, wash your hands often with soap and water as viruses are passed on by touch.

• Avoid sharing towels, flannels, etc if you or someone else has a cold,

• For children, discourage the sharing of toys belonging to a child with a cold. If your child has a cold, consider washing toys with soapy water after use.

Exercise may help tooAn interesting research study conducted by Dr Nieman and his team in 2010, at The Human Performance Laboratory at Appalachian State University in North Carolina, concluded that people who exercise regularly (exercised on five or more days a week eg 30 minute brisk walk) are less likely to get respiratory infections such as a cold. And, if someone who exercised regularly developed a cold, there was a good chance that symptoms would be less severe than someone with a cold who did little exercise.

GIVE US A CALL TODAY 01924 692090

ARCHITECTURAL & INTERIOR DESIGNPLANNING & BUILDING REGS PROJECT MANAGEMENT

SPECIALISING IN

Suite 21, The Galleries, 42 Wakefield Road, Dewsbury WF12 8AT

NOT HAVING YOUR FIRE/BOILER SERVICED CAN BE FATALWHEN WAS THE LAST TIME YOU HAD YOURS CHECKED?WHEN WAS THE LAST TIME YOU HAD YOURS CHECKED?

I B GAS SERVICESI B GAS SERVICES

217856217856

Contact ISHAQ on:07890403647 or 01924 509781

FIRES BOILERS WATER HEATERS , ETC LANDLORD CERTIFICATES AND CONTRACT WORK NEGOTIABLE GAS SAFETY CHECKS INSTALLATIONS AND PLUMBING WORK UNDERTAKEN

BE SAFE WITHBE SAFE WITH

ARCHITECTSRIBA Chartered ArchitectBA(Hons)MArch Architecture

Local Offices at Batley Business Park Suite 4 Technology Drive Batley WF17 6ER

Hamid Dhorat RIBA ARB MCIOB

i n f o @ d k a r c h i t e c t s . n e t

0 1 9 2 4 4 7 7 2 1 2 w w w. d k a r c h i t e c t s . n e t

25YEARS

EXPERIENCE

0 7 7 1 8 9 9 0 6 6 8

A rc h i te c t u re - D e s i g n - P l a n n i n g Pe r m i s s i o n Bu i ld ing Regulat ion - S t ructura l Eng ineer ing Extensions - Conversions - New Build - Residential Commercial - Industrial - Full Architectural Services

Royal Institute of British Architects



Family

Law

Inayat Nadat our Principal Solicitor is a Resolution AccreditedSpecialist in areas of Children (Private Law) / Domestic Violence

Telephone: 01924 505 071 4 Bond Street, Dewsbury, West Yorkshire WF13 1AG

Divorce - Separation - Financial SettlementsChildren Law Matters - Domestic ViolenceCohabitation - Pre-Nuptial Agreements& General Family Law Matters

Legal Aid may be available (subject to eligibility)

Please contact us for assistance with Powersof Attorneys, Wills, Change of Name Deeds,of Attorneys, Wills, Change of Name Deeds,Commissioner for Oaths and Immigrationmatters (spouse visa / sponsorship / leaveto remain and citizenship applications)

We may also be able to provide assistancewith other legal problems


Health PageThe content of this page is for general information. Please consult your doctor for further advice and/or a diagnosis.

Source: NHS Choices


Eight practical tips for healthy eatingThe key to healthy diet is to eat the right amount of calories for how active you are and to eat a wide range of food for a balanced diet.

The recommendation for men is to have around 2,500 calories (10,500 kilojoules) whilst women should have around 2,000 calories (8,400 kilojoules).

Base your meals on starchy carbohydratesStarchy carbohydrates should make up just over one third of the food you eat.

These include potatoes, bread, rice, pasta and cereals.

Choose wholegrain varieties or eat potatoes with their skins on, they contain more fibre, and can help you feel full for longer. Try to include at least one starchy food with each main meal.

Eat lots of fruit and vegIt’s recommended to eat at least five portions of a variety of fruit and veg every day.

Unsweetened 100% fruit juice, vegetable juice and smoothies can only ever count as a maximum of one portion of your 5 A DAY. For example, if you have two glasses of fruit juice and a smoothie in one day, that still only counts as one portion.

Eat more fish Fish is a good source of protein and contains many vitamins and minerals. Aim to eat at least two portions of fish a week, including at least one portion of oily fish. Oily fish contains omega-3 fats, which may help to prevent heart disease.

Oily fish include: salmon, mackerel, trout, herring, fresh tuna, sardines,pilchards.

Non-oily fish include: haddock, plaice, coley, cod, canned tuna, skate, hake.Cut down on saturated fat and sugarWe all need some fat in our diet, but it’s important to pay attention to the amount and type of fat we’re eating. There are two main types of fat: saturated and unsaturated.

The average man should have no more than 30g saturated fat a day. The average woman should have no more than 20g saturated fat a day, and children should have less than adults.

Saturated fat is found: hard cheese, cakes, biscuits, cream, butter, pies.

For a healthier choice, use just a small amount of vegetable oil or reduced-fat spread instead of butter, lard or ghee.

Sugar in our dietSugary foods and drinks are often high in energy and if eaten too often can contribute to weight gain.

Many packaged foods and drinks contain high amounts of free sugars. Free sugars are any sugars added to foods or drinks, or found naturally in honey, syrups and unsweetened fruit juices.

Use food labels to check how much sugar foods contain. More than 22.5g of total sugars per 100g means that the food is high in sugar, while 5g of total sugars or less per 100g means that the food is low in sugar.

Eat less salt – no more than 6g a day for adultsEating too much salt can raise your blood pressure.

Even if you don’t add salt to your food, you may still be eating too much. About three-quarters of the salt we eat is already in the food we buy, such as breakfast cereals, soups, breads and sauces.

Use food labels to help you cut down.

More than 1.5g of salt per 100g means the food is high in salt. Adults and children over 11 should eat no more than 6g of salt (about a teaspoonful) a day. Younger children should have even less.

Get active and be a healthy weightIf you’re trying to lose weight, aim to eat less and be more active.

Physical activity can help you to maintain weight loss or be a healthy weight. Being active doesn’t have to mean hours at the gym, you can find ways to fit more activity into your daily life. For example, try getting off the bus one stop early on the way home from work, and walking.Don’t get thirstyWe need to drink plenty of fluids to stop us getting dehydrated – 6-8 glasses every day is recommended. This is in addition to the fluid we get from the food we eat.

Try to avoid sugary soft and fizzy drinks that are high in added sugars and calories.

Even unsweetened fruit juice and smoothies are high in free sugar. Your combined total of drinks from fruit juice, vegetable juice and smoothies should not be more than 150ml a day – which is a small glass.Don’t skip breakfastSome people skip breakfast because they think it will help them lose weight. In fact, research shows that people who regularly eat breakfast are less likely to be overweight.

Breakfast has also been shown to have positive effects on children’s mental performance and increase their concentration throughout the morning.

A wholegrain, lower-sugar cereal with fruit sliced over the top is a tasty and nutritious breakfast.

Check whether you’re a healthy weight by using the Healthy weight calculator.

www.nhs.uk/Tools/Pages/Healthyweightcalculator.aspx

1st Prize:1 large family size pizza.+ Trophy

2nd Prize: Trophy

3rd Prize: Trophy

Trophies sponsored by

IMWS

Solve any puzzle and send it in to WIN a PRIZE!!!

1st Prize sponsoredby Pizza GOGOPick up ONLY

Kids Corner

Winner! 1st

Asma Sabbir Mamaniat

Batley

2ndZahra Bahadur

Batley

3rdAmmarah Basar

Batley

Please collect your prizes from theAl-Hikmah Centre.

Full Name:

Address:

Postcode: Date:

Age: Tel. No.:

Terms and conditions applyName and address of winning entries will be published. Age limit 13.

Please send this page with your name, address, postcode, age and telephone number

before 20th October 2019 to:

Kiddies Competition, Al-Hikmah Centre,28 Track Road, Batley, West Yorkshire, WF17 7AA

Morals

Finish

Start


CaringConsiderateFriendlyGentleGood

HonestKindNicePleasantPolite

RespectfulSympathyTrueTrustworthyUnderstanding

Decode the sentence!Crack the code to reveal a message

C G B S Y M P A T H Y T X F J Y E O U V C T H F I N B P A C L N D X P O U T C A Z Q C O U D T G O B J N P S B E P N M D N L E I O L D A Y V D S P S D E E W L E G E L E T I L O P N I Q C X U L R I F D F H E B I R S A Q P F S V E W E I L I K F C E N Y H T R O W T S U R T C O G J B H A C W V H K N D E X A L C O T N L E A D E E C I C D R N E C D F P P L B I D U X O E I E F I J E Q S N J Q N F S S O N F N T R U E E F X L T H C H R G G P C M S B R M K

CARINGCONSIDERATEFRIENDLYGENTLEGOODHONESTKINDNICEPLEASANTPOLITERESPECTFULSYMPATHYTRUETRUSTWORTHYUNDERSTANDING

Created by Puzzlemaker at DiscoveryEducation.com

Solutions for DistrictsWhat We Offer Who We Are

Free ResourcesTeachers Parents Students

Forgot username or password? Passcode/Create New User Help username password

Current Users Login Here


18/01/2018 Word Search Puzzle

http://puzzlemaker.discoveryeducation.com/code/BuildWordSearch.asp 1/1

wordsearch

L E N C T D T G D I O D W D C B O A G A L N N N S M D V B W E L N Q M I I E H O K G K L P V N F E P K I H S L F F D Y N I R O L L G E U G A E L L O C S Q E H H I X P V T J N G N B I H O B P D N D A I T V K H E T Y O F T E L E F O T I M E S S U Y C R Y L K S N V C W C T R Q L F O I B E H S C W F D A S C I T F I E M T A L K I N G E E M J M X J N R Y L E N O L Q A A J O J Y I D M B Y G O Y I M F T C Z N T V S H W F G U K X T A R G N W A W Q R A O N

BEST CARING COLLEAGUE COMFORT FAMILY FRIENDS HELPING ISOLATION KIND LONELINESS LONELY NEIGHBOUR SEAT TALKING TELEPHONE TIME VISITS

Created by Puzzlemaker at DiscoveryEducation.com

Solutions for Districts

What We Offer Who We Are

FreeResourcesTeachers Parents Students

Forgot username or password? Passcode/Create New User Help username password

Current Users Logi

Adult’s Puzzles

BestCaringColleagueComfortFamilyFriends

HelpingIsolationKindLonelinessLonelyNeighbour

SeatTalkingTelephoneTime Visits

Try to fill in the missing numbers.Use the numbers 1 through 16 to complete the equations.

Each number is only used once.Each row is a math equation. Each column is a maths equation.Remember that multiplication and division are performed before addition and subtraction.

Fill the blanks to find a message

The Olympic flag’s colours are always red, black, blue, green, and yellow rings on a field of white. This is because at least one of those colours appears on the flag of every nation on the planet.

Chewing gum while you cut an onion will help keep you from crying.

A hardboiled egg will spin, but a soft-boiled egg will not.

Human thigh bones are stronger than concrete

The word “queue” is the only word in the English language that is still pronounced the same way when the last four letters are removed

A man named Charles Os-borne had the hiccups for 69 years!

Did You Know?

unravel the letters to form a word, discover the code and uncode the sentence

´É±ÉÒ+à HÉÊ©É±É ¾]ùlÉ ©É´É±ÉÉ{ÉÉ ¶ÉÉ¾ ´ÉÊ»ÉA±±ÉÉ¾ »ÉÉ¾¥É ù¾.Wà A©©ÉlÉ{ÉÉ ©ÉÖÎ»±É¾ »ÉÖyÉÉùH lÉùÒHà L«ÉÉlÉ{ÉÉ©É ¾lÉÉ.°¾ÉÊ{É«ÉlÉoÉÒ BSÉÖÅ »oÉÉ{É yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾lÉÉ. +à©É{ÉÉ »ÉÉoÉà ¾]ùlÉ©É´É±ÉÉ{ÉÉ{ÉÉà e¥É±É Êù¶lÉÉà ¾lÉÉà. +àH °¾ÉÊ{É«ÉlÉ{ÉÉà Hà ©É´É±ÉÉ{ÉÉ{ÉàLÉÉ»É ÊLÉ±ÉÉ£lÉoÉÒ {É´ÉÉ\¬É ¾lÉÉ. +{Éà ¥ÉÒXà Êù¶lÉÉà ¾]ùlÉù¾.{ÉÒ »ÉÉÊ¾¥É]ÉqÒ (UÉàHùÒ) +à©É{ÉÉ Ê{ÉHÉ¾©ÉÉÅ ¾lÉÒ. WàoÉÒ©É´É±ÉÉ{ÉÉ qÉ©ÉÉq ~ÉiÉ ¾lÉÉ.lÉÉùÒLÉ 11©ÉÒ ©Éà 2017 WÖ©ÉàùÉlÉ{ÉÉà Êq´É»É ©ÉqÒ{ÉÉ ©ÉÎ»Wq©ÉÉA{÷ ~±Éà]{÷, ¥ÉÉ÷±ÉÒ ©ÉÉ÷à »É+ÉqlÉ +{Éà ©ÉÖ¥ÉÉùH Êq´É»É¾lÉÉà. +É Êq´É»Éà +»Éù{ÉÒ {É©ÉÉ] ~ÉUÒ ©ÉqÒ{ÉÉ ©ÉÎ»Wq©ÉÉÅ ¾]ùlÉ©É´É±ÉÉ{ÉÉ+à >©ÉÉ{É +£ùÉà] >»±ÉÉ¾Ò ¥É«ÉÉ{É £ù©ÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. Wà©ÉÉÅLÉÉ»É A±©ÉÉ-+´ÉÉ©É ©ÉÉ÷à ¥Éà¾q ÊHÅ©ÉlÉÒ {É»ÉÒ¾lÉ ¾lÉÒ.+É~ÉiÉà qÖ+É HùÒ+à UÒ+à Hà, +±±ÉÉ¾~ÉÉH +É~ÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ{Éà+©É±É Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉÉä£ÒH +lÉÉ £ù©ÉÉ´Éà, +É©ÉÒ{É. +»É±É lÉÉàlÉÉä£ÒH Uà, ¥É«ÉÉ{ÉÉà lÉÉà +É~ÉiÉà PÉiÉÉÅ ¥ÉÖ]ÖNÉÉâ{ÉÉ »ÉÉÅ§É³Ò«Éà UÒ+à~ÉùÅlÉÖ A©©ÉlÉ l«ÉÉÅW Uà V«ÉÉÅ ~É¾à±ÉÉ ¾lÉÒ. +¾Ò«ÉÉÅ +É~ÉiÉà lÉÉä£ÒHÊ´ÉºÉà oÉÉàeÒ SÉSÉÉÇ HùÒ+à.lÉÉä£ÒH: lÉÉä£ÒH +à ´É»lÉÖ Uà Wà{ÉÖÅ §ÉÉºÉÉÅlÉù HÉà> ~ÉiÉ §ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ oÉ> ¶ÉHlÉÖÅ{ÉoÉÒ. lÉÉä£ÒH{ÉÉà +oÉÇ Uà +±±ÉÉ¾lÉ+É±ÉÉ{ÉÒ ù¾©ÉlÉ{ÉÉà >ùÉqÉàHù´ÉÉà +{Éà Êq±É©ÉÉÅ +à Ê´ÉSÉÉù +{Éà ±ÉÉNÉiÉÒ Al~É{{É Hù´ÉÒ Hà +É+©É±É Hù´ÉÖÅ Uà. ¾à +±±ÉÉ¾ lÉÖ ¥ÉyÉÒ °HÉ´É÷Éà +{Éà +eSÉiÉÉà{Éà¾÷É´ÉÒ qà. +{Éà ~ÉUÒ +±±ÉÉ¾lÉ+É±ÉÉ{ÉÉà +à Ê{ÉiÉÇ«É oÉÉ«É +{Éà´«ÉÎGlÉ {É©ÉÉ] ~Éhà, ù©É]É{ÉÖ±É ©ÉÖ¥ÉÉùH{ÉÉ ùÉà]É ùÉLÉà, ]HÉlÉ+É~Éà +{Éà ¾W Hùà. »ÉùàùÉ¶É qùàH HÉ©ÉÉà HÉà©ÉÉà-Ê©É±±ÉlÉ{ÉÒ§É±ÉÉ>{ÉÉ ©ÉÉ÷à Hùà. A©©ÉlÉ{Éà XàeÒ +àHlÉÉ{ÉÉ ~ÉÅoÉà ±É> W´ÉÉ{ÉÉà~ÉÚùÉà ¡É«Él{É Hùà lÉÉà +É ¥ÉyÉÒW ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉ »Éù´ÉÉ³É{ÉÖÅ {ÉÉ©ÉlÉÉä£ÒH Uà. +É÷±ÉÒ ´ÉÉlÉ Wà +É ~ÉàùàOÉÉ£©ÉÉÅ ´ÉiÉÇ´ÉÒ lÉà +ù¥ÉÒ©ÉÉÅH±ÉÉ©Éà ~ÉÉH{ÉÉ ¶É¥q lÉÉä£ÒH©ÉÉÅ +É´ÉÒ X«É Uà. +É~ÉiÉÉÅ »É©ÉÉW©ÉÉÅ Xà¶ÉÉà Hà, ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ ©ÉÉàWÖq Uà, ¥ÉyÉÉW»ÉÉyÉ{ÉÉà A~É±É¥yÉ Uà, ¶ÉùlÉÉà ©ÉÉàWÖq Uà ~ÉùÅlÉÖ ùÉà]É NÉÉ«É¥É. HÉùiÉHà, lÉÉä£ÒH {ÉoÉÒ. ©ÉÉ÷à LÉÉ»É HùÒ{Éà +É ù©É]É{ÉÖ±É ©ÉÖ¥ÉÉùH{ÉÉ©É¾Ò{ÉÉ©ÉÉÅ H¥ÉÖÊ±É«ÉlÉ{ÉÒ PÉeÒ©ÉÉÅ Êq±É{ÉÉ +ÅlÉ:HùiÉoÉÒ ¾Å©Éà¶ÉÉlÉÉä£ÒH ©ÉÉÅNÉlÉÉ ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. (©ÉÖ£IÒùà >»±ÉÉ©É©ÉÉÅoÉÒ)H±¥Éà »É±ÉÒ©É:¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ qÉ.¥É. +à H±¥Éà »É±ÉÒ©É +à÷±Éà »É±ÉÉ©ÉlÉ´ÉÉ³ÖÅÊq±É, {ÉàHlÉÉä£ÒHoÉÒ §Éù~ÉÚù Êq±É A~Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥É«ÉÉ{É©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ§ÉÉù +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥É«ÉÉ{É{ÉÉà §ÉÉ´ÉÉoÉÇ +à ¾lÉÉà Hà, Wà ùÒlÉà ¶ÉùÒù©ÉÉÅqÖ ~Éeà Uà +àW ùÒlÉà Êq±É ~ÉiÉ ©ÉÉÅqÖ ~Éeà Uà. +ÉÅLÉÉà©ÉÉÅ ´ÉHlÉÉ

~ÉàqÉ oÉÉ«É Uà. +àW ¡É©ÉÉiÉà Êq±É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ´ÉHlÉÉ ~ÉàqÉ oÉÉ«É Uà.Êq±É{ÉÉ ùÉàNÉ ¶ÉùÒù{ÉÉ ùÉàNÉ HùlÉÉÅ ´ÉyÉÖ {ÉÖH¶ÉÉ{ÉHÉùH ¾Éà«É Uà.Êq±É{ÉÉ ùÉàNÉ{ÉÒ Ê´É{ÉÉ¶ÉHÉùÒ ´ÉyÉÖ ¾ÉÊ{ÉHÉùH ¾Éà«É Uà. Êq±É{ÉÉ ©É¾É{É ùÉàNÉ ~ÉäHÒ +ÊlÉ§É«ÉÉ{ÉH +{Éà ´ÉyÉÖ LÉlÉù{ÉÉH ùÉàNÉNÉÅqÉ +L±ÉÉH Uà. Wà©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É J©Éà »ÉùH¶ÉÒ, lÉH¥¥ÉÖù(PÉ©ÉÅe-+Ê§É©ÉÉ{É) Uà. +à Wà´ÉÒ ùÒlÉà ©ÉÉ±É-qÉà±ÉlÉ +Éà¾qÉ{ÉÉà¾Éà«É Uà. +àW ùÒlÉà >±©É{ÉÉà ~ÉiÉ ¾Éà«É Uà. +{Éà >¥ÉÉqlÉ{ÉÉà ~ÉiÉ¾Éà«É Uà. V«ÉÉÅ ~ÉiÉ HÉà> »ÉÉùÉà ©ÉÉ¾Éà±É ¥É{Éà, ©ÉÎ»Wq ©Érà»ÉÉ{ÉÉ»ÉÅSÉÉ±É{É©ÉÉÅ HÉà> ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É Al~É}É oÉÉ«É lÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©Éà¾{ÉlÉ{ÉÉà{ÉlÉÒXà X¾àù Hùà Uà. ¥ÉÒX {ÉÅ¥Éù ~Éù ¾»Éq, +qàLÉÉ> Uà. +à{ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©É©ÉÉÅ NÉÒ¥ÉlÉ,Ê{ÉÅqÉ +{Éà lÉÉà¾©ÉlÉ, +ÉùÉà~É +{Éà ¥ÉNÉeà±ÉÉ +HÒqÉ+Éà, W¾É±ÉlÉ,+[ÉÉ{ÉlÉÉ AlÉ~É}É oÉÉ«É Uà. Êq±É{ÉÉ ùÉàNÉÉà ~ÉäHÒ +àH ©É¾l´É{ÉÉà ùÉàNÉ ©ÉÉiÉ»É Êq±É©ÉÉÅ +à´ÉÒ ´ÉÉlÉùÉLÉà Uà Wà qàLÉÒlÉÒ ùÒlÉà +à©ÉÉÅ {É ¾Éà«É. Êq±É©ÉÉÅ HÅ> WÖqÖ ¾Éà«É+{Éà ©ÉÉàhÉ A~Éù HÅ>H WÖqÖ. +É +{ÉàH ´É»lÉÖ +{Éà ¾HÒHlÉÊq±É{ÉÉ ùÉàÊNÉº÷ ¾Éà´ÉÉ{ÉÒ Ê{É¶ÉÉ{ÉÒ Uà. +{Éà +É ¥ÉyÉÖ Êq±ÉÉà{Éà¥ÉNÉÉeà Uà.LÉ¥ÉùqÉù oÉ> X´É, +±±ÉÉ¾lÉ+É±ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à W©ÉÒ{É ~Éù Hà÷±ÉÉH´ÉÉ»ÉiÉÉà Uà. W©ÉÒ{É{ÉÉ ¥ÉùlÉ{É, ´ÉÉ»ÉiÉÉà Êq±É Uà. +±±ÉÉ¾lÉ+É±ÉÉW©ÉÒ{É{ÉÉ +É ´ÉÉ»ÉiÉ, Êq±É{Éà »ÉÉ£, »ÉÖoÉùÉ »´ÉSU Xà´ÉÉ SÉÉ¾à Uà.¾Å©Éà¶ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Êq±É{Éà “H±É¥Éà ©É±ÉHÖlÉÒ” +{Éà lÉ»£Ò«ÉlÉÖ±ÉHÖ±ÉÖ¥É, {ÉÖ£Ù»É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ+à qÉ´ÉlÉ +É~ÉÒ ¾lÉÒ.¥ÉÒX ¶É¥qÉà©ÉÉÅ +É~ÉiÉÒ qÖ:LÉlÉÒ ùNÉ ~Éù ¾ÉoÉ ©ÉÚG«ÉÉà ¾lÉÉà.©ÉlÉ±É¥É Wà Ê¥É©ÉÉùÒ ùÉàNÉ +É~ÉiÉÉÅ Êq±ÉÉà©ÉÉÅ yÉù HùÒ SÉÚHÒ Uà+à{ÉÒ {ÉÒ¶ÉÉ{ÉqÉùÒ ÷ÉùNÉà÷ HùÒ ¾lÉÒ. Êq±É{ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ §É«ÉÉ{ÉH ùÉàNÉ A~Éù ÊSÉÅlÉ{É, ©É{É{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ+É©ÉÅmÉiÉ £GlÉ +à÷±ÉÉ W ©ÉÉ÷à W ¾lÉÖÅ Hà, Êq±É+±±ÉÉ¾lÉ+É±ÉÉ{ÉÒ lÉW±±ÉÒ AlÉù´ÉÉ{ÉÒ WN«ÉÉ, »oÉ³ Uà. +NÉù+à©ÉÉÅ W NÉÅqNÉÒ ¾¶Éà lÉÉà lÉW±±ÉÒ, {ÉÖùÉÊ{É«ÉlÉ, °¾ÉÊ{É«ÉlÉ Hà´ÉÒùÒlÉà ¡É´Éà¶É Hù¶Éà? ©ÉÉ÷à »É´ÉÉù »ÉÉÅW Êq±É{Éà WÖ+Éà. +à{ÉÉ lÉù£ y«ÉÉ{É +É~ÉÉà. +{ÉàqÖ+É ~ÉiÉ HùÉà. +ÅlÉ©ÉÉÅ +à÷±ÉÖÅ lÉÉà LÉÉ»É «ÉÉq ùÉLÉÉà Hà “+±±ÉÉ¾oÉÒ eùlÉÉ ù¾Éà. LÉùàLÉù +±±ÉÉ¾ Êq±ÉÉà{ÉÉ NÉÖ~lÉ §ÉàqÉà{ÉàXiÉà Uà. ”Êq±ÉÉà{ÉÉ §ÉàqÉà +{Éà lÉà{ÉÉ ù¾»«ÉÉàoÉÒ lÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ~ÉiÉà ´ÉÉHà£ Uà.Êq±ÉÉà{ÉÒ Ê¥É©ÉÉùÒ+Éà{ÉÉà ©ÉÉmÉ +àH A~ÉSÉÉù >©ÉÉ{Éà HÉÊ©É±É Uà.»ÉÅ~ÉÚiÉÇ >©ÉÉ{É +{Éà »ÉÉSÉÉ +oÉÇ©ÉÉÅ HÖù+É{É HùÒ©É{ÉÖÅ +{ÉÖ»ÉùiÉ(>nÉà¥ÉÉ+) Uà. +±±ÉÉ¾~ÉÉH »ÉÉä{Éà ù©É]É{É{ÉÉ +É ©ÉÖ¥ÉÉùH ©ÉÊ¾{ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉùÉàGlÉ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ {É»ÉÒ¾lÉ A~Éù +©É±É Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉÉä£ÒH +lÉÉ £ù©ÉÉ´Éà,+É©ÉÒ{É.

+ÉÊù£Ê¥É±±ÉÉ¾ ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ G©É°]Ã]©ÉÉÅ»ÉÉ¾¥É qÉ.¥É. {ÉÖÅ ¥ÉÉ÷±ÉÒ©ÉÉÅ +ÉNÉ©É{É

-©É¾Å©Éq «ÉÖ»ÉÖ£ »ÉÖ£Ò ±ÉÉW~ÉÖùÒ, ¥ÉÉ÷±ÉÒ.

´É£ÉlÉ +{Éà q£{É´É±ÉÒ+à HÉÊ©É±É ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ©É¾Å©Éq lÉ±É¾É »ÉÉ¾¥É ù¾.{ÉÉ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù{ÉÉ ±ÉLÉÉiÉ{ÉÒ Ê»É«ÉÉ¾Ò ¾WÖ »ÉÖHÉ«É ~ÉiÉ{É ¾lÉÒ +{Éà ¾]ùlÉ ù¾.{ÉÉ ´É£ÉlÉ{ÉÉà »Éq©ÉÉà ¾WÖ A©©ÉlÉ{ÉÉÊq±ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ §ÉÚ±ÉÉ«ÉÉà ~ÉiÉ {É ¾lÉÉà Hà, ÊúÉ÷{É{ÉÉ +àH ©É¾É{É+ÉÊ±É©ÉàqÒ{É qÉ°±ÉA±ÉÚ©É, ¥ÉùÒ{ÉÉ »oÉÉ~ÉH HÖl¥ÉÖ±É +HlÉÉ¥É ¾]ùlÉ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ¶É«ÉLÉ ©É¾Å©Éq ]HùÒ«ÉÉ ù¾.{ÉÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É +{Éà ©É¾¥ÉÖ¥ÉLÉ±ÉÒ£É ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ «ÉÖ»ÉÖ£ ©ÉÉàlÉÉ±ÉÉ »ÉÉ¾¥É ù¾.{ÉÉ>{lÉàHÉ±É{ÉÒ LÉ¥Éù Hà{ÉàeÉoÉÒ lÉÉùÒLÉ 9 »É~÷à©¥Éù 2019 »ÉÉà©É´ÉÉùà+É´ÉÒ. >±ÉÒ´É+àùÉ. Y{ÉHÒ LÉÖ¶¥ÉÖ»Éà ©ÉÉàà+nÉù oÉÉ SÉ©É{É¾É! ´É¾Ó ¥É¾Éùà °L»ÉlÉ ¾Éà NÉ>¾]ùlÉ ù¾. +ÉàNÉº÷{ÉÉ Uà±±ÉÉ +c´ÉÉÊe«ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉÖLÉÉùÒ ¶ÉùÒ£{ÉÉ>£lÉàlÉÉ¾Ò W±»ÉÉ©ÉÉÅ ÷Éàù{÷Éà, Hà{ÉàeÉ lÉ¶ÉùÒ£ ±É> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ.lÉÉùÒLÉ 24 +ÉàNÉº÷ ¶ÉÊ{É´ÉÉùà ©Érà»ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉÖLÉÉùÒ ¶ÉùÒ£ ¶ÉÚ°HùÉ´ÉÒ +àH {ÉÚùÉ{ÉÒ ©ÉW±ÉÒ»É oÉ> ¾lÉÒ. ¾]ùlÉ{ÉÖÅ +É +ÅÊlÉ©É¥É«ÉÉ{É ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù~ÉUÒ ¥ÉÒX W Êq´É»Éà ùÊ´É´ÉÉùà ¾]ùlÉ ù¾.{Éà¾É÷Ç +à÷àH oÉlÉÉÅ ¾ÉàÊ»~É÷±É©ÉÉÅ qÉLÉ±É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ.±ÉNÉ§ÉNÉ 15Êq´É»É ¾ÉàÊ»~É÷±É©ÉÉÅ ù¾Ò »ÉÉù´ÉÉù ©Éà³´ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ.ùÊ´É´ÉÉù ùÉmÉà +à÷±Éà Hà >»±ÉÉÊ©ÉH ùÒlÉà »ÉÉà©É´ÉÉù ©ÉNÉùÒ¥É{ÉÒ{É©ÉÉ] ~ÉUÒ +É £É{ÉÒ WNÉlÉoÉÒ lÉà©ÉiÉà Ê´ÉqÉ«É ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ. ¥ÉÒXÊq´É»Éà ]Éà¾ù{ÉÒ {É©ÉÉ] ~ÉUÒ ÷Éàù{÷Éà©ÉÉÅW lÉà©É{ÉÒ q£{ÉÊ´ÉÊyÉ oÉ>¾lÉÒ. ¥ÉàlÉÉ¥É +ÉÅLÉà hÚÅhlÉÒ £ÒùlÉÒ ¾«É qÉ°±É A±ÉÚ©É©Éá, »É¥ÉÉ lÉÖ{Éà H¾ÉÅ ±Éà X Hù LÉÉHà +É¶ÉÒ«ÉÉÅ ùLÉqÒ~ÉàqÉ>¶É +{Éà lÉÉÊ±É©É +É~É{ÉÉà W{©É 1946©ÉÉÅ NÉÖWùÉlÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÒ {ÉùÉà±ÉÒ LÉÉlÉà oÉ«ÉÉà¾lÉÉà. ¡ÉÉoÉÊ©ÉH lÉÉÊ±É©É NÉÉ©É{ÉÉW ©Érà»ÉÉ lÉNÉÔ¥ÉÖ±É HÖù+É{É©ÉÉÅ¾ÉÅÊ»É±É HùÒ ´ÉyÉÖ lÉÉÊ±É©É +oÉâ 1961©ÉÉÅ ©Érà»ÉÉ X©ÉÒ«ÉÉ¾¾Ö»Éà{ÉÒ«ÉÉ¾ ùÉÅqàù lÉ¶ÉùÒ£ ±É> NÉ«ÉÉ. +¾Ó Ê¾qÉ«ÉÉ +´´É±Éà{É »ÉÖyÉÒlÉÉÊ±É©É ¾ÉÅÊ»É±É HùÒ. l«ÉÉÅoÉÒ »É¾ùÉ{É~ÉÖù ©Érà»ÉÉ ©É]É¾Ò°±ÉA±ÉÖ©É©ÉÉÅ qÉLÉ±ÉÉà ±ÉÒyÉÉà. Ê©É¶HÉlÉ ¶ÉùÒ£ ¾]ùlÉ ©É´É. «ÉÖ{ÉÖ»É»ÉÉ¾¥É ù¾.oÉÒ ~ÉhÒ. W±ÉÉ±Éà{É ¶ÉùÒ£ ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ +ÉHÒ±É»ÉÉ¾à¥É ù¾. oÉÒ, Ê¾qÉ«ÉÉ +ÉÊLÉùà{É ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ «ÉÉÂÉ»ÉÉ¾¥É ù¾. +{Éà +¥ÉÖ qÉ´ÉÖq ¶ÉùÒ£ ¶ÉàLÉÖ±É ¾qÒ»É ¾]ùlÉ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ©É¾Å©Éq «ÉÖ{ÉÖ»É Xà{É~ÉÖùÒ ù¾.oÉÒ. ©ÉÖÎ»±É©É ¶ÉùÒ£ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ©ÉÖ£lÉÒ ©ÉÖ]££ù ¾Ö»Éà{É ù¾.oÉÒ lÉ¾ÉÊ´É ¶ÉùÒ£ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ +»ÉqÖ±±ÉÉ¾»ÉÉ¾¥É ù¾.oÉÒ +{Éà ¥ÉÖLÉÉùÒ ¶ÉùÒ£ ~ÉÖùÒ ¶ÉàLÉÖ±É ¾qÒ»É ¾]ùlÉ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ©É¾Å©Éq ]HÊù«ÉÉ »ÉÉ¾¥É ©ÉÖ¾ÉÊWùà ©Éq{ÉÒ ù¾.oÉÒ~Éh´ÉÉ{ÉÉà ¶É£Ç ¾ÉÅÊ»É±É oÉ«ÉÉà. «Éà °l¥ÉÉ ¥ÉÖ±ÉÅq ©ÉÒ±ÉÉ ÊW»ÉHÉà ©ÉÒ±É NÉ«ÉÉ¾ù ¶ÉL»É Hà ´ÉÉ»lÉà «Éà ©ÉHÉ©É H¾ÉÅ!

¥É«ÉlÉ +{Éà ÊLÉ±ÉÉ£lÉ¥É«ÉlÉ{ÉÉà Ê»É±ÉÊ»É±ÉÉà ~ÉmÉ{ÉÉ WùÒ«Éà HÖl¥ÉÖ±É +HlÉÉ¥É ¶ÉàLÉÖ±É ¾qÒ»É¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ©É¾Å©Éq ]HÊù«ÉÉ¾ ù¾.oÉÒ HÉ«É©É H«ÉÉâ.l«ÉÉù~ÉUÒ ¶ÉàLÉÖ±É ¾qÒ»É ù¾. oÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ lÉà »É©É«Éà oÉ> V«ÉÉùà¾]ùlÉ ¶ÉàLÉ ù¾. +{Éà lÉ¥±ÉÒNÉÒ W©ÉÉ+lÉ{ÉÉ +©ÉÒù ¾]ùlÉY©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ «ÉÖ»ÉÖ£ »ÉÉ¾¥É ù¾. »É£ùà ¾W©ÉÉÅ W> ùÂÉ ¾lÉÉ +{ÉàÊq±¾ÒoÉÒ ©ÉÖÅ¥É> +É´ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. »ÉÖùlÉ ùà±´Éà »÷à¶É{É ~Éù ÷Äà{É{ÉÉoÉÉà§É´ÉÉ{ÉÉà »É©É«É £GlÉ 3 Ê©ÉÊ{É÷ ¾lÉÉà, ~ÉùÅlÉÖ ÷Äà{É 15 Ê©ÉÊ{É÷oÉÉà§ÉÒ ù¾Ò. lÉà »É©É«Éà ©Érà»ÉÉ X©ÉÒ«ÉÉ¾ eÉ§Éà±É +{Éà ©Érà»ÉÉ+¶Éù£Ò«ÉÉ, ©Érà»ÉÉ X©ÉÒ+É ¾Ö»Éà{ÉÒ«ÉÉ¾ ùÉÅqàù{ÉÉ lÉ±É¥ÉÉ +{ÉàA»lÉÉqÉà +{Éà ¾]ùlÉ{ÉÉ SÉÉ¾HÉà{ÉÒ Ê´É¶ÉÉ³ ©Éàq{ÉÒ »ÉÖùlÉ ÷Äà{É»÷à¶É{É A~Éù ¾]ùlÉ{ÉÒ ÊW«ÉÉùlÉ ©ÉÉ÷à C§ÉÒ ¾lÉÒ. ¾]ùlÉ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ «ÉÖ»ÉÖ£ »ÉÉ. ù¾. +à ÷Äà{É{ÉÉ qù´ÉÉX ~Éù C§ÉÒ ù¾Ò 15Ê©ÉÊ{É÷ ¥É«ÉÉ{É £ù©ÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ.¾]ùlÉ ¶ÉàLÉÖ±É ¾qÒ»É ù¾. ù©É]É{ÉÖ±É ©ÉÖ¥ÉÉùH©ÉÉÅ ¾ù©Éà{É ¶ÉùÒ£à{ÉlÉ¶ÉùÒ£ ±É> NÉ«ÉÉ. 15 Êq´É»É ©ÉIÉ¾ ©ÉÖHùÇ©ÉÉ©ÉÉÅ H«ÉÉ©É £ù©ÉÉ´«ÉÉà+{Éà Uà±±ÉÉ 10 Êq´É»É ©ÉqÒ{ÉÉ ©ÉÖ}É´ÉùÉ¾©ÉÉÅ +àlÉàHÉ£ £ù©ÉÉ´«ÉÉà.¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ «ÉÖ»ÉÖ£ ©ÉÉàlÉÉ±ÉÉ »ÉÉ¾à¥É ù¾. ~ÉiÉ +É ©ÉÖ¥ÉÉùH»É£ù©ÉÉÅ »ÉÉoÉà W ¾lÉÉ. +àH ùÉmÉà lÉùÉ´ÉÒ¾ ~ÉUÒ ¾]ùlÉ ù¾. {Éà«ÉÉq £ù©ÉÉ´ÉÒ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà +àH ©ÉÖ¥ÉÉùH WN«ÉÉ+à ©ÉÖ¥ÉÉùH »É©É«É©ÉÉÅÊLÉ±ÉÉ£lÉoÉÒ {É´ÉÉ]Ò §ÉÊ´Éº«É ©ÉÉ÷à HÉ©É«ÉÉ¥ÉÒ{ÉÒ qÖ+É +É~ÉÒ ¾lÉÒ.©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ «ÉÖ»ÉÖ£ ©ÉÉàlÉÉ±ÉÉ ù¾.{ÉÖÅ ÊúÉ÷{É©ÉÉÅ +ÉNÉ©É{É lÉà©É{ÉÒ«ÉÖ´ÉÉ{ÉÒ©ÉÉÅ oÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. lÉà ´ÉLÉlÉ ÊúÉ÷{É©ÉÉÅ ±ÉÉàHÉà £GlÉ ~Éä»ÉÉ H©ÉÉ´ÉÉ©ÉÉ÷à +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. V«ÉÉùà +àW »É©É«Éà ¾]ùlÉ ù¾.+à qÒ{É{ÉÒÊ£Hù HùÒ +{Éà ~ÉUÒ lÉà©É{ÉÉ ¶É«ÉLÉ{ÉÉ ©É¹ÉàùÉoÉÒ ¥ÉùÒ LÉÉlÉà qÉ°±ÉA±ÉÚ©É{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ HùÒ. ¡ÉoÉ©É +É HÉ©É ©ÉÉ÷à lÉà©ÉiÉà PÉiÉÒWWtÉàW¾q Hù´ÉÒ ~ÉeÒ ~ÉùÅlÉÖ lÉà©ÉiÉà Ê¾Å©ÉlÉ ¾ÉùÒ {É¾Ó. lÉà©É{ÉÉ +É{ÉàH HÉ©É©ÉÉÅ ¾ù lÉù£oÉÒ ©Éqq ©É³lÉÒ ù¾Ò. +ÉWà lÉà©É{ÉÉW+oÉÉNÉ ¡É«Él{ÉÉàoÉÒ ÊúÉ÷{É{ÉÉ +{ÉàH ¶É¾àùÉà©ÉÉÅ ©Érà»ÉÉ+Éà +{ÉàqÉ°±É A±ÉÚ©ÉÉà Xà´ÉÉ ©É³à Uà. qÉ°±É A±ÉÚ©É ¥ÉùÒ©ÉÉÅoÉÒ £ÉùàNÉ oÉ«Éà±É»ÉáHeÉà +ÉÊ±É©ÉÉà +ÉWà Ê´É¹É{ÉÉ LÉÚiÉà LÉÚiÉà >»±ÉÉ©É{ÉÉà ~ÉùSÉ©É±É¾àùÉ´ÉÒ ùÂÉ Uà. ¥ÉÉ÷±ÉÒ{ÉÒ +ÅÊlÉ©É ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉlÉÉùÒLÉ 5 +àÊ¡É±É WÖ©©ÉÉ{ÉÉ ©ÉÖ¥ÉÉùH Êq´É»Éà ¾]ùlÉ ù¾. X©Éà©ÉÎ»Wq ¾à{ÉùÒ »÷ÄÒ÷{ÉÒ LÉÉ»É qÉ´ÉlÉ ~Éù lÉ¶ÉùÒ£ ±ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ.©ÉNÉÊù¥É{ÉÒ {É©ÉÉ] ~ÉUÒ ¥É«ÉÉ{É £ù©ÉÉ´«ÉÖ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù~ÉUÒ ©É»YqàlÉ±É¾É V«ÉÉÅ {É´ÉÒ ©É»Yq{ÉÖÅ ¥ÉÉÅyÉHÉ©É ¶É° oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ¾lÉÖÅ l«ÉÉÅ qÖ+É£ù©ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉHÇ ùÉàe ~Éù +É´Éà±ÉÒ {É´ÉÒ ©É»Yqà lÉH´ÉÉW> qÖ+É £ù©ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉÉùÒLÉ 27 +àÊ¡É±É ¶ÉÊ{É´ÉÉùà ©É»Yqà©É¾©ÉÖqÒ«ÉÉ ÷à±Éù »÷ÄÒ÷{ÉÒ LÉÉ»É qÉ´ÉlÉ ~Éù ©Érà»ÉÉ Y{ÉlÉÖ±É>»±ÉÉ©É{ÉÉ ¥ÉÉ³HÉà{ÉÉ LÉl©Éà HÖù+É{É ©ÉYq{ÉÉ ©ÉÉàHÉ ~Éù lÉ¶ÉùÒ£±ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. +¾Ó«ÉÉoÉÒ ¾Ò±ÉÒ ±Éà{É ~Éù {É´ÉÒ ©É»Yq ©ÉÉ÷à LÉÉ»ÉqÖ+É+Éà £ù©ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ +{Éà »ÉÉoÉà +É ©É»Yq ©Érà»ÉÉ{ÉÉ {É´ÉÉlÉÉÊ©ÉùÒHÉ©É{ÉÖÅ Ê{ÉÊùKÉiÉ ~ÉiÉ H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. +¾Ó LÉÉ»É ´ÉÉlÉ «ÉÉqùÉLÉ´ÉÒ W°ùÒ Uà Hà, +à Ê»É´ÉÉ«É ~ÉiÉ ¥ÉÉ÷±ÉÒ »ÉÉoÉà ¾]ùlÉ{ÉÉàNÉÉh »ÉÅ¥ÉÅyÉ, ¡Éà©É ¾ù ¾Å©Éà¶É XàeÉ«Éà±É ¾lÉÉà. lÉà©É{ÉÒ +¾Ó{ÉÒ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ{ÉÉ ±ÉàLÉÉà ~É«ÉNÉÉ©É{ÉÉ +ÅHÉà©ÉÉÅ ¡ÉÊ»ÉyyÉ oÉlÉÉ ùÂÉ Uà. +ÉlÉÒ ù¾àNÉÒ lÉÖ©¾Éùà +{É£É»ÉHÒ LÉÖ¶¥ÉÚlÉÖ©¾ÉùÒ «ÉÉqÉàHÉ SÉ©É{É ©É¾HlÉÉ¾Ò ù¾àNÉÉ.

ÊúÉ÷{É{ÉÉ +àH ©É¾É{É +ÉÊ±É©ÉàqÒ{É{ÉÒ +É £É{ÉÒ WNÉlÉoÉÒ Ê´ÉqÉ«É -©É¾Å©Éq «ÉÖ»ÉÖ£ »ÉÖ£Ò ±ÉÉW~ÉÖùÒ, ¥ÉÉ÷±ÉÒ.


ÊWÅqNÉÒ{ÉÉà +àW »ÉÉSÉà »ÉÉSÉ ~ÉePÉÉà Uà NÉ{ÉÒ¾Éà«É{ÉÉ ´«ÉÎGlÉ{Éà +à{ÉÖÅ {ÉÉ©É ¥ÉÉà±ÉÉ«ÉÉ Hùà,lÉÉùÒLÉ 9©ÉÒ »É~÷à©¥Éù 2019{ÉÉ +àH +à´ÉÒ +ÉÅyÉÒ +É´ÉÒ WàWÅNÉ±É{ÉÒ +ÉNÉ{ÉÒ Wà©É ´ÉÉ«ÉÖ´ÉàNÉà ~ÉÚùÉ ÊúÉ÷{É©ÉÉÅ ¥É±Hà Ê´É¹É§Éù©ÉÉÅ£à±ÉÉ> NÉ> +{Éà ©ÉÖÎ»±É©É »É©ÉÉW{Éà »Éq©ÉÉ{ÉÒ NÉlÉÉÇ©ÉÉÅ eÚ¥ÉÉeÒqÒyÉÉà. HÉà>{Éà ~ÉiÉ ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ {É +É´Éà +à´ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù. ~ÉiÉ´ÉÉ»lÉÊ´ÉHlÉÉ +{Éà »Él«É lÉÉà +àW ùÂÖÅ Hà, ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ »ÉÉ¾à¥É+É £É{ÉÒ qÖÊ{É«ÉÉ lÉY{Éà SÉÉ±«ÉÉ NÉ«ÉÉ. >±ÉÒ´É+àùÉ.

©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ +ÉàNÉº÷{ÉÉ Uà±±ÉÉ +c´ÉÉÊe«ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉÖLÉÉùÒ ¶ÉùÒ£{ÉÉ>£lÉàlÉÉ¾Ò W±»ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉùÒH oÉ´ÉÉ ÷Éàù{÷Éà, Hà{ÉàeÉ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉàWHà{ÉàeÉ{ÉÒ Ê©ÉaÒ©ÉÉÅ ¾XùÉà ±ÉÉàHÉà{ÉÒ +¸ÉÖyÉÉùÉ ´É¾É´ÉlÉÒ ¾ÉWùÒ©ÉÉÅ+à©É{Éà »ÉÖ~ÉÖqâ LÉÉH HùÒ qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¾]ùlÉ{ÉÉ ¥ÉÉ÷±ÉÒ »ÉÉoÉà{ÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà¥ÉÉ÷±ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà{ÉÉ ~ÉÚùÉ´ÉÉ lÉÉà +NÉÊiÉlÉ Uà. ~ÉiÉ +¾ÓoÉÉàeÉH ¡ÉÅ»ÉÅNÉÉà{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ H°Å UÖÅ. ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ{ÉÉà ¥ÉÉ÷±ÉÒ »ÉÉoÉà{ÉÉà {ÉÉlÉÉà +§ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¾lÉÉà. V«ÉÉùà ~ÉiÉHÉà> +¾©É HÉ«ÉÇ ¾Éà«É +oÉ´ÉÉ HÉà> ©É¾É{É Ê´É§ÉÚÊlÉ{ÉÖÅ +ÉNÉ©É{ÉoÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É l«ÉÉùà ¥ÉÉ÷±ÉÒ{Éà HqÒ §ÉÚ±ÉlÉÉ {É¾Ó. ¥ÉÉ÷±ÉÒ{Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ W ÷ÉA{É NÉiÉà±ÉÖÅ.

V«ÉÉùà HÖl¥ÉÖ±É +HlÉÉ¥É ¾]ùlÉ ¶É«ÉLÉ ©ÉÖ¾©©Éq ]HÊù«ÉÉ¾ ù¾.ÊúÉ÷{É©ÉÉÅ lÉ¶ÉùÒ£ ±ÉÉ´«ÉÉ +{Éà ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉàlÉÉ±ÉÉ »ÉÉ¾à¥É »É©ÉKÉÊúÉ÷{É©ÉÉÅ UÉàHùÒ+Éà{ÉÒ +±ÉNÉ ¶ÉÉ³É ¶É° Hù´ÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ùWÚH«ÉÉÇ l«ÉÉùà ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ+à H¾à±ÉÖÅ Hà +É HÉ©É ¥ÉÉ÷±ÉÒ´ÉÉ³É W HùÒ¶ÉH¶Éà +{Éà +à ©ÉÉ÷à ¥ÉÉ÷±ÉÒ{ÉÉ +OÉiÉÒ+Éà{Éà ¥ÉùÒ LÉÉlÉà¥ÉÉà±ÉÉ´Éà±ÉÉ +{Éà Al»ÉÉ¾ ¡Éàù´ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ~ÉÉA{e{ÉÒ {ÉÉà÷ +É~Éà±ÉÒ. XàHà >Î{e«É{É ©ÉÖÎ»±É©É ´Éà±£àù »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò+à ¡É«ÉÉ»É Hùà±ÉÉà ~ÉiÉHÉà>H HÉùiÉ»Éù +à{ÉÉoÉÒ +à HÉ©É{Éà +ÅX©É +~ÉÉ«Éà±ÉÉà {É¾Ó. +{Éà~ÉUÒ oÉÉàeÉH §ÉÉ>+Éà+à +à©É{ÉÉ W {ÉÉ©Éà ¥ÉÉ÷±ÉÒ LÉÉlÉà ]HùÒ«ÉÉ©ÉÖÎ»±É©É NÉ±»ÉÇ ¾É>»HÚ±É{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ Hùà±ÉÒ.

+ÉWoÉÒ ~ÉÉÅmÉÒ»ÉàH ´ÉºÉÇ ~É¾à±ÉÉÅ qÉ°±É A±ÉÚ©É©ÉÉÅ {ÉÉiÉÉÅHÒ«É H÷ÉàH÷ÒC§ÉÒ oÉ«Éà±ÉÒ. {ÉÉiÉÉÅ{ÉÒ »ÉLÉlÉ lÉÅNÉÒ{ÉÉ HÉùiÉà Ê¥É±ÉÉà ´ÉNÉàùà§Éù´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ C§ÉÒ oÉ«Éà±ÉÒ. l«ÉÉùà ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ+à +à ©ÉÉ÷à±ÉÅe{É©ÉÉÅ mÉiÉ Êq´É»É SÉÅqÉà Hù´ÉÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É «ÉÉàWà±ÉÉà. +à HÉ©É©ÉÉ÷à ¥ÉÉ÷±ÉÒoÉÒ +Éc q»É ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ÉÒ +àH ÷Ò©É ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÒW´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ +ä««ÉÃÖ¥É »ÉÉ¾à¥É ù¾. {Éà »ÉÉá~Éà±ÉÒ +{Éà¥ÉÉ÷±ÉÒoÉÒ +Éc q¶É WiÉÉÅ ±ÉÅe{É mÉiÉ Êq´É»É ©ÉÉ÷à NÉ«Éà±ÉÉ +{Éà»ÉLÉlÉ ©É¾à{ÉlÉ HùÒ +àH ©ÉÉà÷Ò ùH©É +àHcÒ Hùà±ÉÒ.

>Î{e«É{É ©ÉÖÎ»±É©É ´Éà±£àù »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò+à ´ÉÉàù´ÉÒH ùÉàe A~Éù +É´Éà±ÉÒ»ÉùqÉù Ê©É±É LÉùÒq´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ H«ÉÇÖÅ. +à ©ÉÉ÷à +àH ©ÉÉà÷Ò ùH©É{ÉÒ+É´É¶«ÉHlÉÉ ¾lÉÒ. Wà ©ÉÉ÷à +àH ©ÉÉ¾Éà±É lÉä«ÉÉù Hù´ÉÉ{ÉÒ W°ùlÉ

¾lÉÒ. lÉà ©ÉÉ÷à ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉ÷±ÉÒ +É´Éà±ÉÉ +{Éà +àH WÅNÉÒ »É§ÉÉ{Éà»ÉÅ¥ÉÉàyÉ{É Hùà±ÉÖÅ +{Éà +àH ©ÉÉ¾Éà±É lÉä«ÉÉù oÉ«Éà±ÉÉà. ¥ÉÒX ´ÉºÉâ+àÊù«ÉÉ{ÉÖÅ Ê´É§ÉÉNÉÒHùiÉ oÉlÉÉÅ »ÉùqÉù Ê©É±É{ÉÖÅ ©ÉÎ»Wq-©Érà»ÉÉ©ÉÉÅ°~ÉÉÅlÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +à +àÊù«ÉÉ{ÉÒ HÊ©É÷Ò{ÉÒ ©É¾à{ÉlÉoÉÒ +àH »ÉÖÅqù©ÉÎ»Wq +{Éà ©Érà»ÉÉ{ÉÖÅ +Ê»lÉl´É oÉ«Éà±ÉÖÅ.V«ÉÉùà V«ÉÉùà ¥ÉÉ÷±ÉÒ{Éà ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ »ÉÉ¾à¥É{ÉÒ »É±ÉÉ¾{ÉÒ W°ùlÉ~ÉelÉÒ l«ÉÉùà ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉ÷±ÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ NÉiÉÒ »É±ÉÉ¾-»ÉÚSÉ{ÉÉà+É~ÉlÉÉ. ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ Wà´ÉÉ HÉà©É{ÉÉ Ê¾lÉàSUÖ ¾´Éà ~ÉUÒ ©É³´ÉÉ ©ÉÖ¶Hà±ÉUà. HÉà©É{ÉÒ Ê£Hù +{Éà HÉà©É ¡Él«Éà{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +àW +à©É{ÉÖÅ»É©ÉOÉY´É{É. +±±ÉÉ¾~ÉÉH +à©É{ÉÒ lÉ©ÉÉ©É ÊLÉq©ÉlÉÉà{Éà H¥ÉÖ±É£ù©ÉÉ´ÉÒ W}ÉlÉÖ±É £ÒùqÉä¶É©ÉÉÅ +É±ÉÉ ©ÉHÉ©É +lÉÉ Hùà +É©ÉÒ{É.

¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ «ÉÖ»ÉÖ£ ©ÉÉàlÉÉ±ÉÉ (ù¾.) {ÉÒ«ÉÉq©ÉÉÅ +àH »É§ÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É

lÉÉùÒLÉ 15©ÉÒ »É~÷à©¥Éù 2019 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ +±É Ê¾H©ÉÉ¾ »Éà{÷ù¥ÉÉ÷±ÉÒ LÉÉlÉà >Î{e«É{É ©ÉÖÎ»±É©É ´Éà±£àù »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, ¥ÉÉ÷±ÉÒ +{ÉàùÉ¥ÉàlÉÉ A±©ÉÉ{ÉÉ »ÉÅ«ÉÖGlÉ »É¾HÉùoÉÒ ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ «ÉÖ»ÉÖ£©ÉÉàlÉÉ±ÉÉ (ù¾.){ÉÒ «ÉÉq©ÉÉÅ +àH »É§ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ >úÉÉ¾Ò©É{ÉÉä»ÉÉùHÉ »ÉÉ¾à¥É{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ~Éqà +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ.»É§ÉÉW{ÉÉàoÉÒ ¾Éà±É LÉÒSÉÉàLÉÒSÉ §ÉùÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. +»Éù{ÉÒ {É©ÉÉ] ¥ÉÉq HÉùÒ »É>q ©ÉÉHeÉ »ÉÉ¾à¥É{ÉÒ LÉÖ¶É >±¾É{ÉÊHù+lÉoÉÒ ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà ~ÉUÒX©Éà ©ÉÎ»Wq ¾à{ÉùÒ »÷ÄÒ÷, ¥ÉÉ÷±ÉÒ{ÉÉ >©ÉÉ©É ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà¾©©Éq©ÉÉà÷É »ÉÉ¾à¥Éà ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉàlÉÉ±ÉÉ ù¾. {ÉÒ Y´É{É HÉùHÒqÔ~Éù ùÉà¶É{ÉÒ {ÉÉÅLÉÒ ¾lÉÒ +{Éà HÂÖÅ ¾lÉÖÅ Hà, ¾]ùlÉ{Éà +±±ÉÉ¾oÉÒ,{É¥ÉÒ »É.+.´É. oÉÒ +{Éà +à©É{ÉÉ ¶É«ÉLÉ ¾]ùlÉ ]HùÒ«ÉÉ ù¾. oÉÒ¥Éà¾q +HÒqlÉ +{Éà ©ÉÉà¾¥¥ÉlÉ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ¶ÉÉàHlÉqÉhÒ´ÉÉ±ÉÉ »ÉÉ¾à¥Éà ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ù¾.{ÉÒ Y´É{É HÉùHÒqÔ{ÉÖÅ ¥É«ÉÉ{É+l«ÉÅlÉ qqÇ©É«É +´ÉÉW©ÉÉÅ H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ +{Éà +ÉLÉÒ »É§ÉÉ NÉ©ÉNÉÒ{ÉÒ©ÉÉÅeÚ¥ÉÒ NÉ> ¾lÉÒ. lÉà ~ÉUÒ HÉùÒ ´É»ÉÒA±±ÉÉ¾ »ÉÉ¾à¥Éà ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ+¥qÖ±É¾«É »ÉÒqÉlÉ, {ÉÉÊqù ±ÉÉW~ÉÖùÒ ùÊSÉlÉ {É]©É “ ¥ÉeÉ LÉÚ¥ÉlÉù´ÉÉà ©ÉHÉ©Éà ¥ÉùÒ ¾ä ” »ÉÖÅqù lÉù}ÉÖ©ÉoÉÒ ùWÚ HùÒ »É§ÉÉ{Éà ©ÉÅmÉ©ÉÖNyÉHùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉù~ÉUÒ >H¥ÉÉ±É §ÉÉiÉÉ+à ÷à±ÉÒHÉà©«ÉÖ{ÉÒHà¶É{É (ùÒ»ÉÒ´Éù){ÉÒ»oÉÉ~É{ÉÉ Hù´ÉÉ ~É¾à±ÉÉÅ ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ù¾.{ÉÒ »É±ÉÉ¾ ©É¹ÉàùÉ±ÉÒyÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ùWÚ HùÒ ¾lÉÒ. +ÉWà +à »ÉÒ»÷©É ÊúÉ÷{É{ÉÒ©ÉÉà÷à§ÉÉNÉ{ÉÒ ©ÉÎ»Wq©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ Uà. l«ÉÉù¥ÉÉq eÉà. +¥qÖùù¾©ÉÉ{ÉùÉW~ÉÖùÉ »ÉÉ¾à¥Éà ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ »ÉÉ¾à¥É »ÉÉoÉà{ÉÉ NÉÉh »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà +{Éà©ÉÉA{÷ ~±Éà]{÷ ©ÉÎ»Wq-©Érà»ÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉÅyÉHÉ©É´Éà³É +à{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà,WN«ÉÉ ´ÉNÉàùà ©ÉÉ÷à ©É³à±É »É±ÉÉ¾{ÉÖÅ »ÉÖÅqù ´ÉiÉÇ{É H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ eÉà. >úÉÉ¾Ò©É qÉqÒ§ÉÉ>+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ HÂÖÅ ¾lÉÖÅ Hà, ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ù¾. ©ÉÉmÉ «ÉÖ.Hà.{ÉÉW {É¾Ó~ÉùÅlÉÖ ~ÉÖùÉ «ÉÖùÉà~É, +ÉÊ¤HÉ, +©ÉàÊùHÉ, Hà{ÉàeÉ{ÉÉ >©ÉÉ©É ¥É{ÉÒ{Éà+É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +à©É{ÉÉ ¶ÉÉNÉÒqÉâ Ê´É¹É§Éù©ÉÉÅ £à±ÉÉ>{Éà +{ÉàH qÉ°±ÉA±ÉÚ©ÉÉà ¶É° HùÒ qÒ{É{ÉÒ lÉÉÊ±É©É{ÉÉà £à±ÉÉ´ÉÉà HùÒ ùÂÉ Uà. lÉà ~ÉUÒ (+ÉNÉ³{ÉÉ ~ÉÉ{ÉÉ A~Éù)

¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ «ÉÖ»ÉÖ£ ©ÉÉàlÉÉ±ÉÉ »ÉÉ¾à¥É{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É -+¾©Éq NÉÖ±É


+¾©Éq NÉÖ±Éà ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ù¾. {ÉÉà ¥ÉÉ÷±ÉÒ +{Éà >Î{e«É{É©ÉÖÎ»±É©É ´Éà±£àù »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò »ÉÉoÉà{ÉÉ NÉÉh »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà{ÉÉ oÉÉàeÉH¡É»ÉÅNÉÉà{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ HùÒ ¥ÉÉ÷±ÉÒ ¡Él«Éà ¾]ùlÉ{ÉÒ ©ÉÉà¾¥¥ÉlÉ +{Éà±ÉÉNÉiÉÒ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉqÒ{ÉÉ +HÉq©ÉÒ{ÉÉ ¥ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ LÉ±ÉÒ±É +¾©ÉqHÉ]Ò »ÉÉ¾à¥Éà WiÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà, +É~ÉiÉà ¥ÉyÉÉ +¾Ó H©ÉÉiÉÒ ©ÉÉ÷à+É´«ÉÉ ¾lÉÉ. V«ÉÉùà ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ù¾. §Éù«ÉÖ´ÉÉ{ÉÒ©ÉÉÅ +¾Ó+É´ÉÒ A©©ÉlÉ{ÉÒ £ÒHù HùÒ ¾lÉÒ. +àH WÅNÉ±É Wà´ÉÉ »oÉ³à qÉ°±ÉA±ÉÚ©É{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. ¾]ùlÉà +à©É{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ 27 Wà÷±ÉÒÊHlÉÉ¥ÉÉà{ÉÖÅ »ÉÅH±É{É H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ lÉà{ÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà ~ÉUÒ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ¶ÉÉà+à¥É ~É÷à±Éà ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ {ÉÉÊqù ±ÉÉW~ÉÖùÒ+à ¾]ùlÉ{ÉÉ>nÉàHÉ±É ~ÉUÒ ±ÉLÉà±ÉÒ {É]©É “»ÉÖHÖ{Éà H±¥É oÉÉ »É¥ÉHà ±ÉÒ«Éà ÊqqÉùà«ÉÖ»ÉÖ£HÉ” {ÉÒ lÉù}ÉÖ©ÉoÉÒ »ÉÖÅqù ùÒlÉà ùWÚ+ÉlÉ HùÒ »É§ÉÉ{Éà§ÉÉ´ÉÊ´É§ÉÉàù HùÒ qÒyÉÒ ¾lÉÒ.

lÉà ~ÉUÒ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ùA£ »ÉÉ¾à¥Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »É©É«É ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ >»©ÉÉ>±ÉùÉX »ÉÉ¾à¥É{Éà +É~ÉÒ qàlÉÉ +àHq©É ÷ÚÅH©ÉÉÅ ¡É»ÉÅNÉÉà~ÉÉlÉ ´ÉÉlÉÉà ùWÚHùÒ ¾lÉÒ. +{Éà lÉà ~ÉUÒ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ >»©ÉÉ>±É ùÉX+à »É©ÉOÉ ¥É«ÉÉ{ÉNÉqÃNÉqÃ HÅcà ùWÚ H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ. »Éq©ÉÉà +à÷±ÉÉà lÉÉXà Uà Hà ¶ÉÖÅ H¾à´ÉÖÅ+àW »É©ÉXlÉÖ {ÉoÉÒ LÉÚ¥ÉW §ÉÉ´É{ÉÉl©ÉH ùÒlÉà ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ù¾. {ÉÉY´É{É ©ÉÖ¥ÉÉùH{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. A~ÉùÉÅlÉ úÉe£ÉàeÇ LÉÉlÉàUÉàHùÒ+Éà{ÉÉà qÉ°±É A±ÉÚ©É (©Érà»ÉÉ >©ÉÉ©É ©É¾Å©Éq ]HùÒ«ÉÉ)SÉÉ±ÉÒ ùÂÉà Uà lÉà lÉoÉÉ ¥ÉÉ÷±ÉÒ-eÃ«ÉÖ]¥ÉùÒ LÉÉlÉà ©Érà»ÉÉ ©ÉùH]Ö±É>±©ÉÒ Wà{ÉÖÅ »ÉÅSÉÉ±É{É ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ >»©ÉÉ>±É ùÉX HùÒ ùÂÉ Uà lÉà{ÉÒ»oÉÉ~É{ÉÉ +{Éà lÉà HÉ©É©ÉÉÅ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ù¾. {ÉÒ qùàH »É±ÉÉ¾, »ÉÚSÉ{ÉÉà+{Éà ©É¾ÇÖ©É{ÉÒ +à©ÉÉÅ HÉ¥Éà±ÉÒ«ÉlÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùÒ ¾lÉÒ. ©ÉÖ£lÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ¥ÉqÉlÉ »ÉÉ¾à¥É qÉ.¥É. {ÉÉqÖù»lÉ lÉÊ¥É«ÉlÉ{ÉÉ HÉùiÉà ¾ÉWù ù¾Ò¶ÉG«ÉÉ {É ¾lÉÉ. +à©ÉiÉà ¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ù¾. {ÉÉ >{lÉàHÉ±É ~ÉùÊq±ÉÉ»ÉÉ{ÉÉà »ÉÅqà¶É ~ÉÉc´«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà ~ÉUÒ >Î{e«É{É ©ÉÖÎ»±É©É ´Éà±£àù »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÉ SÉàù©Éà{É eÉà.>Î©lÉ«ÉÉ] ~É÷à±Éà ¥É}Éà »ÉÅ»oÉÉ ´ÉlÉÒ ´ÉGlÉÉ+Éà{ÉÉà +{Éà »É§ÉÉW{ÉÉàlÉoÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©É¾à{ÉlÉ Hù{ÉÉùÉ lÉ©ÉÉ©É{ÉÉà+É§ÉÉù ´«ÉGlÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. +{Éà Uà´É÷à ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ùA£ »ÉÉ¾à¥É{ÉÒqÖ+ÉoÉÒ +àH LÉÚ¥ÉW »É£³ »É§ÉÉ{ÉÒ »É©ÉÉÎ~lÉ oÉ> ¾lÉÒ. »É©ÉOÉ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÖÅ »ÉÅSÉÉ±É{É ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ «ÉÖ{ÉÖ»É ~É÷à±É »ÉÉ¾à¥Éà +à÷±ÉÒ »ÉÖÅqùùÒlÉà H«ÉÇÖÅ ¾lÉÖÅ Hà +à©É{ÉÉ »ÉÅSÉÉ±É{É©ÉÉÅ +àH ~ÉÊù~ÉH´É »ÉÅSÉÉ±ÉH{ÉÒ]±ÉH qàLÉÉlÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡ÉÉàOÉÉ©É +à ùÒlÉà «ÉÉqNÉÉù ù¾à¶Éà. 1.¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ ù¾.{ÉÒ ©ÉÉà¾¥¥ÉlÉ©ÉÉÅ ¾ÉWùW{ÉÉàoÉÒ +±É Ê¾H©ÉÉ¾»Éà{÷ù{ÉÉà ¾Éà±É LÉÒSÉÉàLÉÒSÉ §ÉùÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. 2. ¡ÉÉàOÉÉ©É»É©É«É»Éù ¶É° oÉ«ÉÉà. {ÉIÒ Hùà±ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ ~ÉÚùÉà oÉ«ÉÉà. 3.´ÉGlÉÉ+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´ÉHlÉ´«É ©ÉÉ÷à ~ÉÉc´Éà±É »É©É«É{ÉÉà ~ÉÚùÉà L«ÉÉ±ÉùÉL«ÉÉà ¾lÉÉà.

§ÉÉùlÉ©ÉÉÅ ©ÉÅqÒ +{Éà +ÉÊoÉÇH H÷ÉàH÷Ò§ÉÉùlÉ LÉÉlÉà ¾É±É©ÉÉÅ ©ÉÅqÒ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ »ÉWÉÇ> Uà. +Éà÷Éà »ÉàH÷ù©ÉÉÅ©ÉÉà÷Ò NÉÒùÉ´É÷ +É´ÉlÉÉ ´ÉÉ¾{ÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉlÉÒ £àH÷ùÒ+Éà©ÉÉÅ ´ÉÉ¾{ÉÉà{ÉÉ hNÉ±ÉÉ LÉeHÉ«É ùÂÉ Uà, Wà{ÉÖÅ HÉùiÉ Uà ±ÉÉàHÉà ~ÉÉ»Éà ~Éää»ÉÉ{ÉÒ

+UlÉ{ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©Éà HÉà> ~ÉiÉ »HÚ÷ù Hà HÉù LÉùÒq´ÉÉ+¶ÉÎGlÉ©ÉÉ{É Uà. WàoÉÒ HÉù Al~ÉÉqHÉà{Éà ©ÉÉà÷Éà £÷HÉà ~ÉeÃ«ÉÉà Uà.~ÉÊùiÉÉ©Éà Hà÷±ÉÉ«É ~É±ÉÉ{÷©ÉÉÅ Al~ÉÉq{É c~~É oÉ> NÉ«ÉÖÅ Uà. +{Éà+»ÉÅL«É HÉ©ÉqÉùÉà ¥ÉàHÉù ¥É{ÉÒ ùÂÉ Uà. +{ÉàH ¶ÉÉà °©ÉÉà ¥ÉÅyÉ oÉ>ùÂÉ Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ HÉ~Ée Ay«ÉÉàNÉ +{Éà {ÉÉ{ÉÉ yÉÅyÉÉ+Éà A~Éù~ÉiÉ ©ÉÅqÒ{ÉÒ +»Éù ~Ée´ÉÉoÉÒ {ÉÉàHùÒ+Éà W> ù¾Ò Uà. ¥ÉàHÉùÒ{ÉÖÅ¡É©ÉÉiÉ ~É¾à±ÉÉoÉÒW ´ÉyÉÖ Uà lÉà´ÉÉ©ÉÉÅ +É ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉoÉÒ {ÉÒSÉ±ÉÉ +{Éà©Éy«É©É ´ÉNÉÇ{Éà ´ÉyÉÖ {ÉÖH»ÉÉ{É oÉlÉÖÅ Xà´ÉÉ ©É³à Uà. qà¶É{ÉÒ +oÉÇ´«É´É»oÉÉ eÉ©ÉÉeÉà±É oÉ´ÉÉoÉÒ Ê´Éqà¶ÉÒ ùÉàHÉiÉHÉùÉà ~ÉiÉlÉà©É{ÉÒ ©ÉÚÅeÒ+Éà HÉhÒ ±É> +{«É qà¶É©ÉÉÅ >{´Éà»÷ HùÒ ùÂÉ Uà.+oÉÇ´«É´É»oÉÉ +{Éà eà£Ò»ÉÒ÷{Éà H{÷ÄÉà±É Hù´ÉÉ »ÉùHÉù WÚqÉ WÚqÉ÷àKÉÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉà HùÒ ù¾Ò Uà. ¾É±É©ÉÉÅ ÷ÄÉ£ÒH Ê{É«É©ÉÉà{ÉÖÅ A±ÉÅPÉ{ÉHù{ÉÉù{Éà §Éù´ÉÉ ~ÉelÉÉ qÅe©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ oÉÒ 10 NÉiÉÉà ´ÉyÉÉùÉà HùÒ lÉà{ÉàHeH ùÒlÉà +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ ùÉV«É »ÉùHÉùÉà{Éà q¥ÉÉiÉ H«ÉÇÖÅ Uà.~ÉùÅlÉÖ ´ÉyÉÉùÉà +à÷±ÉÉà Uà Hà ùÉV«É »ÉùHÉù lÉà{Éà ±ÉÉNÉÖ Hù´ÉÉ Ê´ÉùÉàyÉHùÒ ù¾Ò Uà. Hà{r »ÉùHÉù +É´ÉÉ ÷àKÉÉàoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ÊlÉWÉàùÒ §Éù´ÉÉ©ÉÉÅNÉà Uà ~ÉÊùiÉÉ©Éà ´ÉÉ¾{É SÉÉ±ÉHÉà{Éà ~ÉÉàÊ±É»É lÉù£oÉÒ H{ÉeNÉlÉ+{Éà §ÉÉùà qÅe{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà Hù´ÉÉà ~ÉeÒ ùÂÉà Uà. »ÉùHÉù{ÉÒ qùàH{ÉÒÊlÉ+Éà {ÉÉHÉ©É«ÉÉ¥É oÉlÉÒ Xà´ÉÉ ©É³à Uà WàoÉÒ lÉà ´ÉÉùÅ´ÉÉù~ÉÉàlÉÉ{ÉÉW HÉ«ÉqÉ+Éà +{Éà {ÉÒÊlÉoÉÒ «ÉÖ ÷{ÉÇ HùÒ ù¾Ò Uà.

©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ «ÉÖ»ÉÖ£ ©ÉÉàlÉÉ±ÉÉ ù¾. {ÉÒ ´É£ÉlÉ ~Éù »ÉÖHÖ{Éà H±¥É oÉÉ »É¥ÉHà ±ÉÒ«Éà ÊqqÉù «ÉÖ»ÉÖ£ HÉ«É¾ÉÅ UÉà÷É ¥ÉeÉ ¾ù HÉà> oÉÉ Ê¥É©ÉÉù «É»ÉÖ£ HÉ

¥ÉÒ±ÉÉ ¶ÉH HÉÊ»É©Éà »ÉÉ{ÉÒ oÉÉ «ÉÖùÉà~É Hà ±ÉÒ«Éà «ÉÖ»ÉÖ£ «É¾Ò Hà¾{ÉàHÉà ¥É»É +àH {ÉÉ©É oÉÉ ¾HqÉù «ÉÖ»ÉÖ£ HÉ

~ÉeÉ oÉÉ ©ÉÖtlÉÉà lÉH WÅNÉ±ÉÉà©Éà ¥Éà »ÉùÉà »ÉÉ©ÉÉ{É +W¥É oÉÉ qàLÉ{Éà ©Éà W]¥É+à >»ÉÉù «ÉÖ»ÉÖ£ HÉ

+©É±É Hà £Ý±É »Éà lÉÉà >±©É Hà ±ÉÉ±É ´É W´ÉÉÊ¾ù »Éà£Òù +ÉcÉà ~É¾ù ùà¾lÉÉ ±ÉNÉÉ ¥ÉÉ]Éù «ÉÖ»ÉÖ£ HÉ

Ê¾©ÉÉ±ÉÉ §ÉÒ ±Éù] X«Éà oÉÉ +à»ÉÉ ¾Éá»É±ÉÉ A»É©ÉàW©ÉÉ{ÉÉ Hù SÉÖHÉ oÉÉ >©lÉà¾É{É »ÉÉà ¥ÉÉù «ÉÖ»ÉÖ£ HÉ

¾HÒHlÉ »ÉÉ©É{Éà +É XlÉÒ LÉÖ±ÉHù +É{Éà ´ÉÉÊ¾q©Éà+W¥É +ÅqÉW ¾ÉàlÉÉ oÉÉ q©Éà NÉÖ£lÉÉù «ÉÖ»ÉÖ£ HÉ

{É W±É´Éà ¾ÖH©ÉùÉ{ÉÒHà, {É lÉLlÉ ´É lÉÉW oÉÉ £Òù§ÉÒ{É oÉÉ H©É ¶ÉÉ¾Ò qù¥ÉÉùÉà»Éà HÖU qù¥ÉÉù «ÉÖ»ÉÖ£ HÉ H§ÉÒ +àH ¥ÉÉù §ÉÒ Ê©É±ÉlÉÉ Xà «ÉÖ»ÉÖ£»Éà lÉÉà £Òù A»ÉHÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ «ÉÉq ù¾àlÉÉ oÉÉ LÉÖ±ÉÖ»É ´É ~«ÉÉù «ÉÖ»ÉÖ£ HÉ»ÉÖ{Éà¾ùà ¾£Ç »Éà lÉÉùÒLÉ©Éà «Éà ±ÉÒLÉÉ X«ÉàNÉÉ{É©ÉÖ{ÉÉ oÉÉ ]©ÉÉ{ÉàHà ±ÉÒ«Éà HÒùqÉù «ÉÖ»ÉÖ£ HÉ

qÖ+É §ÉÒ ¾ä ©ÉàùÒ +±±ÉÉ¾ »Éà A©©ÉÒq §ÉÒ {ÉÉÊqùù¾àNÉÉ ±Éà¾±Éà¾ÉlÉÉ ¾¸É lÉH NÉÖ±É]Éù «ÉÖ»ÉÖ£ HÉ

-¾]ùlÉ ©ÉÉä±ÉÉ{ÉÉ +¥qÖ±É¾«É Ê»ÉqÉlÉ {ÉÉÊqù ±ÉÉW~ÉÖùÒ, ¥ÉÉ÷±ÉÒ.


«ÉÉä´É{É{ÉÉà ¡ÉÉùÅ§É oÉlÉÉÅ, «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà©ÉÉÅ ¡Éà©É +É~É´ÉÉ lÉoÉÉ ¡Éà©É~ÉÉ©É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ AnÉàW{ÉÉ ¶É° oÉÉ«É Uà. ´ÉeÒ±ÉÉà{ÉÒ qÉàù´ÉiÉÒoÉÒ Hà~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~É»ÉÅqNÉÒoÉÒ Y´É{É»ÉÉoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ±ÉN{É{ÉÉ ¥ÉÅyÉ{É©ÉÉÅ ¥ÉÅyÉÉ>ÊWÅqNÉÒ{ÉÉ {É´ÉÉ ¡ÉHùiÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉlÉÒ ¾Éà«É Uà. HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà»ÉÉoÉà »ÉÉùÒ ùÒlÉà ù¾Ò, +àH¥ÉÒX{Éà »ÉÖLÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÉ ´ÉSÉ{ÉÉà{ÉÒ+É~É±Éà oÉlÉÒ ¾Éà«É Uà. »É©ÉWqÉù +{Éà »É¾{É¶ÉÎGlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊlÉ-~Él{ÉÒ NÉ©Éà lÉà »É©É»«ÉÉ +É´ÉàlÉà{Éà AHà±ÉÒ{Éà ÊWÅqNÉÒ{Éà »Éù³ +{Éà »ÉÖLÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHlÉÉ ¾Éà«É Uà.~ÉùÅlÉÖ PÉiÉÒ´ÉÉù ´«ÉÎGlÉl´É{ÉÉ H±Éà¶É, +ÊyÉùlÉÉ, +¾©É, Yq,NÉàù»É©ÉW ´ÉNÉàùà{Éà ±ÉÒyÉà {ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà©ÉÉÅ q±ÉÒ±ÉÉà, ]PÉeÉ¶É° oÉ> X«É Uà. HÉà>{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ´«ÉÎGlÉNÉlÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ Ê{É´ÉÉùiÉ(»ÉÉà±´É) Hù´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ~ÉÉàlÉàW UÚ÷É ~Ée´ÉÉ{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É ±É>{Éà ¥É}ÉàlÉù£{ÉÉ HÖ÷ÖÅ¥ÉÉà{Éà +ÉPÉÉlÉ +É~ÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. lÉà©ÉÉÅ«É Xà ¥ÉÉ³H ¾Éà«ÉlÉÉà lÉà{ÉÒ Ê»oÉÊlÉ q«ÉÉW{ÉH ¥É{Éà Uà.+àH ù©ÉlÉ±É PÉù H±É¾-HÅHÉ»ÉoÉÒ lÉÚ÷Ò ~Éeà+à{ÉÒ @÷ÉàoÉÒ ¡ÉoÉ©É »ÉÅlÉÉ{É PÉÉ«É±É oÉÉ«É Uà. UÚ÷É ~Ée´ÉÉ{ÉÖÅ, Êe´ÉÉà»ÉÇ ±Éà´ÉÉ{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ +¾Ó lÉoÉÉ >Î{e«ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÒùÂÖÅ Uà. ¥ÉÒ¥ÉÒ»ÉÒ{ÉÉ {«ÉÖ] ¡É©ÉÉiÉà «ÉÉàHÇ¶ÉÉ«Éù©ÉÉÅ +É ¡É©ÉÉiÉ »ÉÉäoÉÒ´ÉyÉÉùà Uà. +ÉWoÉÒ ¥Éà qÉ«ÉHÉ ~É¾à±ÉÉÅ “Êe´ÉÉà»ÉÇ” ¶É¥q §É«ÉÉ{ÉH±ÉÉNÉlÉÉà +{Éà lÉà©É Hù{ÉÉù{ÉÒ ÷ÒHÉ oÉlÉÒ. ~ÉiÉ ¾´Éà lÉà »ÉÉ©ÉÉ{«É¥ÉÉ¥ÉlÉ ¥É{ÉÒ NÉ> Uà. UÚ÷É ~Ée{ÉÉù «ÉÖNÉ±ÉÉà{ÉÒ +à´ÉÒ q±ÉÒ±É ¾Éà«ÉUà Hà, “+©Éà ¥É¾Ö ¡É«Él{É H«ÉÉÇ ~ÉiÉ ©Éà³ ~Éeà lÉà©É {ÉoÉÒ, +©ÉÉ°Å»ÉÉoÉà ù¾à´ÉÖÅ +¶ÉG«É Uà.” +¾Ó »É´ÉÉ±É oÉÉ«É Uà Hà, “¥ÉyÉÉ¡É«Él{ÉÉà” {ÉÒ ´«ÉÉL«ÉÉ ¶ÉÖÅ Uà? PÉiÉÒ´ÉÉù +É +ÅNÉà{ÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉàAlÉÉ´ÉÊ³«ÉÉ ¾Éà«É Uà. ±ÉN{É ~É¾à±ÉÉ{ÉÉ »É©É«ÉNÉÉ³É©ÉÉÅ ùÉà©ÉÉ{»É{ÉÒ qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ LÉÉà´ÉÉ«Éà±ÉÉ«ÉÖNÉ±ÉÉà +àH¥ÉÒX{Éà SÉÉ¾Ò{Éà, »É©ÉY{Éà, +àH¥ÉÒX{ÉÒ +~ÉàKÉÉ+Éà~ÉÚùÒ HùÒ{Éà NÉ©Éà lÉà´ÉÒ ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ »ÉÉoÉà ù¾Ò{Éà »ÉÖLÉÒ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉ´ÉSÉ{ÉÉà +É~ÉlÉÉÅ ¾Éà«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà A~Éù ©ÉI©É {Éù¾à{ÉÉù «ÉÖNÉ±ÉÉà ±ÉN{É{ÉÒ ~ÉÊùKÉÉ©ÉÉÅ “{ÉÉ~ÉÉ»É” oÉlÉÉÅ ¾Éà«É Uà.WÖqÉ WÖqÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ AUùà±ÉÒ ¥Éà ´«ÉÎGlÉ+Éà ¥ÉyÉÒ ùÒlÉà +±ÉNÉ¾Éà> ¶ÉHà ~ÉùÅlÉÖ {É´ÉÉ ©ÉÉ¾Éà±É©ÉÉÅ +Xi«ÉÉÅ HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà »ÉÉoÉà“+àeW»÷©Éà{÷”{ÉÉà ~ÉeHÉù ]Ò±É´ÉÉ´ÉÉ³É ±ÉN{É{ÉÒ »É£³lÉÉ ©Éà³´ÉÒ¶ÉHà Uà. ±ÉN{É{ÉÒ ´ÉÉ»lÉÊ´ÉHlÉÉ »É©ÉY{Éà »É©ÉWqÉùÒ +{Éà »É©É~ÉÇiÉ{ÉÒ§ÉÉ´É{ÉÉ »ÉÉoÉà W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ§É«ÉÇÖÅ Y´É{É Y´É´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH lÉä«ÉÉùÒ{ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà +É´ÉÒ »É©É»«ÉÉ+Éà C§ÉÒ oÉlÉÒ ¾Éà«É Uà. ±ÉN{É Y´É{É +àH ~ÉeHÉù »É©ÉÉ{É Uà. Wà©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ §ÉÚ±É ¾Éà«É lÉÉà»´ÉÒHÉù´ÉÉ{ÉÒ Ê¾Å©ÉlÉ ¾Éà´ÉÒ Xà>+à. ¥ÉÒX{ÉÒ §ÉÚ±É ¾Éà«É lÉÉà¥ÉÉÅyÉUÉàe Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ ¾Éà´ÉÒ Xà>+à. ©ÉÚÅ]´ÉiÉ Hà »É©É»«ÉÉ+Éà¶É° oÉÉ«É l«ÉÉùoÉÒW lÉà{ÉÖÅ Ê{ÉùÉHùiÉ ±ÉÉ´É´ÉÉ ¡É«Él{É Hù´ÉÉ, W°ù~Éeà lÉÉà Ê©ÉmÉÉà, ´ÉeÒ±ÉÉà Hà »ÉNÉÉÅ{ÉÒ »É±ÉÉ¾ ±Éà´ÉÒ W°ùÒ ¥É{Éà Uà.PÉù{ÉÒ SÉÉù Êq´ÉÉ±ÉÉà ´ÉSSÉà q±ÉÒ±ÉÉà Hù´ÉÒ +{Éà ¥É¾Éù {ÉÒH³à l«ÉÉùà

XiÉà HÅ> oÉ«ÉÖÅW {ÉoÉÒ lÉà´ÉÉà qàLÉÉ´É Hù´ÉÉà +à »É©É»«ÉÉ{ÉÉà AHà±É{ÉoÉÒ. ±ÉN{É ~É¾à±ÉÉÅ ©ÉÉ-¥ÉÉ~É »ÉÉoÉà{ÉÒ ÊWÅqNÉÒ©ÉÉÅ HÉà> XlÉ{ÉÒW´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ¾ÉàlÉÒ {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ ±ÉN{É ~ÉUÒ ~ÉÊlÉ-~Él{ÉÒ ¥É}Éà+à~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉqlÉÉà, ù¾àiÉÒHùiÉÒ W°ù ¡É©ÉÉiÉà ¥Éq±É´ÉÒ ~Éeà Uà.~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ©É{É©ÉÉ{«ÉÖÅ Hù´ÉÉ{ÉÒ ÷à´É, PÉùHÉ©É{ÉÒ »ÉÚNÉ, ù»ÉÉà>{ÉÒ+iÉ+É´ÉelÉ, ©ÉÉàeÉ Ac´ÉÉ{ÉÒ +ÉqlÉ ´ÉNÉàùà oÉÉàeÉ Êq´É»É SÉÉ±Éà ~ÉiÉ+É´ÉÖÅ Hù{ÉÉù qÒHùÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉqlÉÉà »ÉÖyÉÉù´ÉÉ{ÉÒ LÉÚ¥É W°ùÒ¥É{Éà Uà. PÉiÉÒ´ÉÉù +É´ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà NÉÅ§ÉÒù »´É°~Éà ¡ÉüÉÉà C§ÉÉHùà Uà. Hà÷±ÉÉH »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ §ÉiÉlÉù{ÉÖÅ Hà ~Éä»ÉÉ{ÉÖÅ +Ê§É©ÉÉ{É ~ÉiÉ »ÉÅPÉºÉÇ{ÉÖÅHÉùiÉ ¥É{Éà Uà. {ÉÉàHùÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà CUùà±ÉÒ H{«ÉÉ lÉà{ÉÒ »ÉÉ»ÉÖ{Éà»É±ÉÉ¾ +É~Éà Hà, “lÉ©Éà +àH {ÉÉàHù Hà©É {ÉoÉÒ ùÉLÉÒ ±ÉàlÉÉ?©ÉÉùÉoÉÒ +É HÉ©É {É¾Ó oÉÉ«É.” +É´ÉÉ ¶É¥qÉàoÉÒ ©É{ÉqÖ:LÉ C§ÉÖÅoÉÉ«É Uà. G«ÉÉùàH +à´ÉÖÅ ~ÉiÉ ¥É{Éà Hà, §ÉiÉlÉù©ÉÉÅ 20-22 ´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉHùÒ{Éà +É´Éà±ÉÒ ´É¾Ö{Éà HÉ©É Hù´ÉÖÅ ¾Éà«É ~ÉiÉ +É´ÉelÉÖÅ {ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà»ÉÉ»ÉÖ ÷ÉàiÉÉ ©ÉÉùà Hà, “lÉÉùÒ ©ÉÉ +à lÉ{Éà HÅ>W ¶ÉÒLÉ´«ÉÖÅ {ÉoÉÒ.”+É ¶É¥qÉàoÉÒ +~É©ÉÉÊ{ÉlÉ ´É¾Ö{Éà »ÉÉ»ÉÖ ©ÉÉ÷à ©ÉÉ{É ù¾àlÉÖÅ {ÉoÉÒ +{Éà~ÉUÒ q±ÉÒ±ÉÉà ¶É° oÉÉ«É Uà. ¾Éá¶ÉoÉÒ ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÒ +{Éà ¡Éà©ÉoÉÒ¶ÉÒLÉ´ÉÉe´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ +¾Ó W°ùÒ Uà.»ÉÅ«ÉÖGlÉ HÖ÷ÖÅ¥É©ÉÉÅ +É ¡É©ÉÉiÉà{ÉÉ ¡ÉüÉÉà C§ÉÉ oÉÉ«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ ¾´Éà lÉÉà+àH±ÉÉ ù¾à{ÉÉù «ÉÖNÉ±ÉÉà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©É{É©ÉÉ{ÉÒ HùÒ ]PÉeÉ+ÉàHùlÉÉ ¾Éà«É Uà. +àH¥ÉÒX lÉù£{ÉÖÅ ©ÉÉ{É +{Éà §ÉùÉà»ÉÉà lÉÚ÷Ò X«É~ÉUÒ ¥É}Éà{Éà +àH¥ÉÒX{ÉÒ §ÉÚ±ÉÉà W qàLÉÉlÉÒ ¾Éà«É Uà. ©É{É§Éàq Hà©ÉlÉ§Éàq qÚù Hù´ÉÉ ¥ÉÉÅyÉUÉàe{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ ùÉLÉ´ÉÒ W°ù ¾Éà«É Uà.HÉà>~ÉiÉ ¶ÉÅHÉ Hà ´É¾à©É{Éà Ê{ÉLÉÉ±É»ÉlÉÉoÉÒ SÉSÉÉÇ HùÒ{Éà qÚù Hù´ÉÉoÉÒ]PÉeÉà +ÉNÉ³ ´ÉyÉlÉÉà +÷Hà, ~ÉùÅlÉÖ +ÉWHÉ±É PÉÒùW +{Éà»É©ÉW{ÉÉ +§ÉÉ´Éà WÖ´ÉÉ{ÉÒ«ÉÉ+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà ±Éà´ÉÉ{ÉÒ AlÉÉ´É³HùÒ ¥Éà»Éà Uà +{Éà UÚ÷É oÉÉ«É Uà.

Êe´ÉÉà»ÉÇ (UÚ÷ÉUàeÉ) -+ÉÊ¥ÉqÉ¥Éà{É ùÉW~ÉÖùÉ, ¥ÉÉ÷±ÉÒ.

§ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉà úÉàe SÉÉLÉÒ{Éà lÉÖÅ »ÉÚHÉà ùÉà÷±ÉÉà §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉàSÉÚ»ÉlÉÉà’lÉÉà HàùÒ{ÉÉà lÉÖÅ NÉÉà÷±ÉÉà §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉà.~ÉÉàSÉÉ ~ÉÉàSÉÉ ¥Éàe ~Éù +ÉùÉ©É ±É>{Éà lÉÖÅ ¾´ÉàlÉÚ÷à±ÉÉà HÉoÉÒ{ÉÉà ~Éà±ÉÉà LÉÉ÷±ÉÉà §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉà.»{ÉÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ©É²«ÉÖÅ ÷¥É¥ÉÉoÉ©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ +¾Ó+à÷±Éà lÉÖÅ SÉÉàHeÒ{ÉÉà ~ÉÉ÷±ÉÉà §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉà.£É{É»É {ÉoÉÒ »É³NÉÉ´É´ÉÒ ~ÉelÉÒ +¾Ó lÉàoÉÒW lÉÉàPÉÉ»ÉlÉà±É ±Éà´ÉÉ W´ÉÉ{ÉÉà ¥ÉÉ÷±ÉÉà §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉà.»ÉÖ÷ ~É¾àùÒ{Éà £ùà Uà Hà÷±ÉÉà DSÉÉà ¾´Éà~É¾àùÒ{Éà £ùlÉÉà ¾lÉÉà ¥ÉÚ÷ £É÷±ÉÉà §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉà.lÉÖÅ ù©Éà Uà +ÉW lÉÉà ¥ÉÒ{NÉÉà H»ÉÒ{ÉÉà©ÉÉÅ ù©ÉlÉHÉàeÒ+Éà ù©ÉlÉÉà ¾lÉÉà lÉà +Éà÷±ÉÉà §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉà.@N±Éà{e{ÉÒ ©Éà©É{ÉÉ ¥ÉÉà¥É¾àù Xà>{Éà »ÉÚ£ÒlÉÖÅ ¾´Éà lÉÉà ¥ÉÉà±É´ÉÉ{ÉÖÅ SÉÉà÷±ÉÉà §ÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉà. -©É¾ÇÖ©É »ÉÚ£Ò ©É{ÉÖ¥ÉùÒ, ¥ÉÉà±÷{É.



ر امظع وبر راطونی وزب رزگیٹ: ب راطہین ےس وھجٹ ب ےن ہکلم ب

س اجن

د رک دی ردی وبےنل یک ب

راطہین وک د یک ےہ اوھنں ےن ہکلم ب ردی ےن اس ب ات یک ب

ر امظع وبرس اجن راطہین ےک وزب ب

وھجٹ اک اہسرا ایل ھت۔ کلم یک ب ارامیلن وک ب اچن ےتفہ ی لطعم رےنھک اک وشمرہ دےتی وق

رنی دعال ںیم اسےنم آب ا ےہ ح اکسٹ ڈنیل یک ایلع ب

اک ہی ایبن اےسی وق

وبرس اجن

ر امظع ےن ب ارامیل رار دےتی وہےئ اہک ےہ ہک وزب ن وک لطعم رکےن ےک � وک ریغ اقونین ف

راطہین وک رمگاہ ایک ھت۔ ےن ب ارامیلن یک � ےک وحاےل ےس ہکلم ب

ح وبرس وبرس اجن

ہکلم ےس وھجٹ اجسن ےس وسال وہا ہک آب ا اوھنں ےن � یک ووجاہت ایبن رکےت وق

'ب الکل ںیہن۔وبال ھت وت ان اک وجاب ھت 'ا� یک اہیئ وکرٹ واحض وطر د اہک ہک ری اوھنں ےن م

ا وہ اگ۔ ری ہلصیف رپسمی وکرٹ وک رکب

امہ آج

راطونی وقانین ےک تحت رپ مہ ےس قفتم ےہ، ب ب

وطر رپ اس وحاےل ےس راطہین ےک ب اس ےہ وج روائ ب ارامیلن وک لطعم رکےن اک اایتخر ہکلم ب

ر امظع یک اجی رگ ےس دےی ےئگ وشمرے رپ یہ لمع رکیت ںیہ۔ وزب دن ب

دبھ ےک روز ای

ر امظع ےک اس � ےک � رار دب ا ھت ہک وزب یک وکرٹ آف نشیس ےن ای � � ںیم ف

رام ےہ۔ اانمس دصقم' اکرف

ریق وک روےنک اک ب

ربممان ب ارامیلن یک 70ہی ہلصیف 'ب ارامیلن یک ب

ےس ب ارامیلن یک � ر یک یئگ ای دروخاس رپ آب ا ےہ۔ اجی

اس ےک � ےک الخف داب

اوقعمل' وہ اگ ہک ہی ادقام 'ب اک انہک ھت ہک ااسی انہک

� رپ ب ات رکےت وہےئ وبرس اجن

ر امظع د اہک ہک ےئن آےن واےل وزب ری وہمجری وک زمکور رکےن یک وکشش ھت۔ اوھنں ےن م

ا ای اعم یک ب ات ےہ۔ےک ےیل اس ونتیع ےک ادقاامت رکب

آب و وہا ںیم دبتیلی: حطس دنمسر زیتی ےس دنلب وہ ریہ ےہ اعئ وہےن

ثوینب ارک ںیم اوقام دحتمہ ےک امہ ذمارکات ےس لبق آب و وہا ںیم دبتویلیں رپ ش

ر وہ رات زیتی ےس اظہ ثرنی قیقحت ںیم اہک ایگ ےہ ہک اعیمل دحت یک العامت اور اب

ازہ ب وایل ب

رکدہ ادعاد و امشر ےک اطمقب رےہ ںیہ۔ ومایمست ےک اعیمل ادارے )ڈویلب امی او( ےک رمی

ی اک ب اچن اسہل رعہص راکیرڈ ےک اابتعر ےس س ےس 2019ےس ےل رک ہنس 2014ہنس

ایس دمت ےک دوران حطس دنمسر ےک ااضےف ںیم امنب اں وطر رپ زیتی آیئ ےہ رگم ھت۔

راج ےن یئن دنلبویں وک وھچا ےہ۔ ڈویلب امی او اک انہک ےہ ہک ویکہکن اکرنب ڈایئ آاسکڈیئ ےک اج

راج وک مک رکےن ا وہ اگ۔اکرنب ےک اج

روسں یک وکوششں وک وفری وطر رپ زیت رکب ہی ایبن احہیل ب

رنی اسیسنئ ازہ ب رات رپ وہےن وایل ب

ثںیم اعیمل دحت ںیم ےب اثمل ااضےف یک ووجاہت اور اب

ےک دعب ےس اعیمل درۂج رحارت 1850قیقحت ںیم میلست ایک ایگ ہک ہنس قیقحت اک ومجمہع ےہ۔

د اک ا 1.1ںیم ےک درایمن 2015ےس 2011اضہف وہا ےہ اور وہ ہنس ڈرگی � رگی

د ی ب رھ ایگ ےہ۔ 0.2د حطس دنمسر ںیم � رگی ای

ثس ےس رپاشین نک ادعاد و امشر ش

ر اسل 1993ہنس ااضےف ےک ںیہ۔ یلم 3.2ےک دعب ےس اب ی ااضےف یک اوطس رشح ہ

امہ یئم ہنس ر ےہ۔ ب

ر اسل ب اچن یلم 2019ےس 2014م ر ی ب رھ ایگ ی ہی ااضہف ہ م

ر اسل اچر یلم 2016ےس 2007ےہ۔ ہنس روسں یک دمت ںیم ہی ااضہف اواطسً ہ ےک دس ب

ر ےک اسحب ےس داھکی ایگ۔ م

’حطس دنمسر ےک ااضہف زیت وہا ےہ اور االس ےتہک ںیہ ی رری بڈویلب امی او ےک رکیسرٹیی رنجل ن ت ن

رف یک دہش ےہ ہک ااٹنرکٹک اور رگنی ڈنیل یک ب وہتں ںیم ااچی یمک � ںیم ںیمہ خ

’دنمسر یک حطس وک زیتی ےس اواچن رک دے یگ۔ رس اس ےک ابتہ نک اسیج ہک مہ ےن رواں ب

رات اہبامس اور ومزقیبم ںیم دےھکی ہک اس ےس حطس دنمسر ںیم ااضہف وہا سج یک وہج ےس ثاب

این اےیمل اور اعمیش ابتیہ اک ب اعث ےنب قیقحت ںیم دنمسروں وک اسرٹالکیپ وطافن آےئ وج ان

القح رطخات رپ یھب روینش ڈایل یئگ ےہ۔ آب و وہا ںیم دبتویلیں ےک ب اعث دحت ںیم

ا ےہ 90وہےن واےل ااضےف اک دصیف دنمسروں ںیم اجب

ےس وحیث ب اویغں ےک وعسدی نمی وعسدی رعب: اوقام دحتمہ یک اجی

اک ریخدقمم ث ث رعب رپ ےلمح ہن رکےن یک پ

ےس ای انم الپن ران ےک امحی ب اہتف وحیث ب اویغں یک اجی اوقام دحتمہ ےن نمی ںیم اب

ر اک ریخ دقم اوقام دحتمہ یک م ایک ےہ۔ےک تحت وعسدی رعب رپ امتم ولمحں ےک اخےمت یک وجتب

ےک اخےمت یک وخاشہ اک ’ج ر ےس

ےس اجری ای ایبن ںیم اہک ایگ ےہ ہک اس وجتب

اجی

ےس وعسدی رعب یک لیت اطوتقر اغیپم‘ اجیھب اجاتکس ےہ۔ وحیث ب اویغں یک اجی

ث ث ہی پ

اہن انبےن ےک ای ےتفہ دعب یک یئگ ث ےہ۔�ت وک ڈرون اور زیمالئ ولمحں ےس ن

ب اد رےہ ہک وحیث ب اویغں ےن اس ہلمح یک ذہم داری وبقل یک یھت، نکیل ارمہکی اور وعسدی

ران وک ومرد ازلام رہھٹاب ا ےہ۔ رعب ےن اس ےلمح ںیم اب

: وعسدی ااحتد یک ابمبری ےس راد الہک 100نمی ج

ےس زادئ اف د رکاس ےک اطمقب نمی ےک

ر اعیمل ادمادی ادارے ارٹن� � آف ری ای رحایتس رمک

راد الہک وہ ےئگ ںیہ۔ 100رپ وعسدی ااحتدی یک ابمبری ےس مک از مک آیئ یس آر یس ےک اف

زویمخں اک العج اجری ےہ۔ 40اطمقب اوتار ےک روز وہےن واےل اس ےلمح ےک مک از مک

راد ےک اطمقب اوھنں ےن رات ےئگ ھچ رمہبت اضفیئ ابمبری یک آوازںی ینس۔ اقمیم اف

ااحتد اک انہک ےہ ہک نمی ےک رہش داھرم ںیم ای ڈرون اور زیمالئ ےک ڈوپ وک ابتہ ایک ایگ وعسدی

اہن انبب ا ث ر وک ن ےہ ہکبج وکحم اخمفل وحیث ب اویغں ےک اطمقب اس ےلمح ںیم ای رحایتس رمک

راد ےس ےلہپ الماقت رک ایگ ےہ۔ ر ںیم رےھک ےئگ اف

آیئ یس آر یس ےک اطمقب وہ اس رحایتس رمک

ن ےن اہک ےہ ہک ےکچ ںیہ۔ت ت نثر روس راب راہ ف د رکاس ےک رسب

نمی ںیم ارٹن� � آف ری

د یسک صخش ےک زدنہ ےنلم ےک ری ان یک � اجےئ ووقہع ےس الںیش عمج رک ریہ ےہ نکیل م

ات ااہتنیئ مک 2015نمی ںیم ہنس ںیہ۔ااکمب

اجری ےہ، ہی انتزہع اس وق

ےس ج

رشوع وہا ھت ح وحیث ب اویغں ےن داراوکحلم اعنص اک رٹنکول �ل رک وکحم اک ہتخت

نمی ںیم وعسدی رعب یک ایقدت ںیم رقتابیً رپ روز اضفیئ ےلمح ےیک اجےت ںیہ ال دب ا ھت۔

یک الئ ےلمح رکےت ںیہ۔ہکبج وحیث ب ایغ ارثک وعسدی رعب رپ زیمنمی ںیم اجری اس ج

زدہ کلم ںیم رقتابی ای رکوڑ ر وہیئ ںیہ۔ اس ج

ثد اتمب وہج ےس تحص یک وہسایلت دشی

رامہ یک اجےن وایل وخراک رپ ااصحنر رکےت ںیہ۔ راد ادماد ےک وطر رپ ف

اف

2016اوقام دحتمہ ےک ادعاد و امشر ےک اطمقب نمی ںیم ہنس ےک ےجیتن ےس اجری اس ج

رار ولگ الہک وہ ےکچ ںیہ۔ 70ںیم اب ی رقتابی ہ


روزا ےگ۔ مہ ںیہن وہ - رچاغ زدنیگ وہ اگ ف

راطہین –شیپ رکدہ امی ویفس وصیف الوپجری ب ایلٹ ب

رسگ اینپ ےب ونری ہپ رویت ےہاروں اسل رنہ

داور دیپا ا ےہ نمچ ںیم دی ب ری لکشم ےس وہب

ا امی طلحاا اصح ےک واصل یک ر رکویل اکلم رضحت ومالب ےک ایھب روانشیئ کشخ یھب ربخ رحتب

ا وہےن ب ایئ یھت۔ اور ںیہنرضحت ےک ااقتنل اک دصہم ایھب ام ےک دولں ےس الھب یھب ب

راطہین ےک اطق خیش ا ویفس اتمال اصح ےک ااقتنل یک ادحل ب اےئ ےھتہک ب ث رضحت ومالب ی

ا۔۔۔۔۔۔۔آیئگ۔ربخ ڈنیکا ےس اب

رکے سج رپ اوسفست اس یک ےہ زامہنوم

ےئل اجےن ےکںیہورہن اس داین ںیم یھبس آےت

ہک ای دینی رھگاےن ںیم ۱۹۴۶وجربم ۲۴اطمبقب رجہی ۱۳۶۶آپ یک دیپاشئ رحمم ارحلام

رویل دااین ںیم احلص یک۔ ایف ب ربیغ ارقلآن ب

ر ۱۹۶۱وہیئ۔ ادتبایئ میلعت دمرہس ب ںیم رادنب

ےک وہشمر دمرہس � ںیم داہلخ ایل۔ اور دہاہی اونیل ی ایس دمرہس ےس میلعت احلص یک۔

ر اولعل ا ویروپنر رشتفی ےلم اہسدعب ازاں اظمہ ےس اصح سن ےئگ۔ رضحت ومالب

ا یتفم امی یحیٰیھ۔ الجنیلمشثکاات ڑپ الث ومالب ا امی اعلق اصح ےس اور دہاہی بث

ومالب

و ا امی ویسن د رشاصح ےس ڑپیھ۔ اس ےک دعب اوب دائ

اصح وجوپنری فی رضحت ومالب

ا یتفم رفظم نیسح اصح ےس اور ت ومالب

رذمی رشفی اور ملسم رشفی حض

ےس اور اور ب

ا ادس اصح ڑپیھ ب اطق اال�ی رشفی لمکم اخبر۔ حیحصاحطوی رشفی رضحت ومالب

ث رضحت وم ا امی ذرکخیش ادحلی ر دمین ےس ڑپےنھ اک رشف اھلص وہا۔ الب ب ا اصح اہمج

ث اطق اال ادحلخیشوت یئدوران میلعت یہ االصح یک رکف دانم ریگ وہ ا امی ت ومب رضح�ی الب

دم ںیم طخ ار ر دمین یک خ کوو ذرکب ا اصح اہمج

رضحت خیش ےن رشف وبقل اسل ایک ح ن

رامب ا۔ ںیم رضحت وک دالخاشخب۔ اور ہلسلس ف

ر رہبت الم دنلب سج وک لم ایگہ

ر صخش ےک واےطس ہی اقمم اہکں؟ہ

ث راضمن ابمرک ںیم رحنیم رشنیفی رشتفی ےل ۱۳۸۹ ادحلی ث

رجہی ںیم رضحت ش

رامب ا دمہنی ونمرہروز ہکم رکمہم ںیم ۱۵۔ ےئگ ری رشعہ ںیم ااکتعف ف

رامب ا۔ اور آج

دجسم ایقم ف

راوحی رامب ا اور الختف ےس ونازا۔ وبنی ںیم۔ دوران ااکتعف رات ب

ےک دعب رضحت وک ب اد ف

داراولعلم وک ریہ یھت ینتک آپ یک رضورت

یھت ذات آپ یک ارعف اور یھت ب ری �

راطہیناطق اال ا ایس ےئل ب راطہین رشتفی الب ر دمین اک دو رمہبت ب ا ذایک اہمج

�ب رضحت ومالب

راکت اک وہظں وک رواحین ضیف ےک املسمون ری اک ایقم ر وہا۔ داراولعلاحلص وہا۔ ب کمت ب م وہن

راطہین ملع ار وہا۔ داراولعلم وپرے وی و ب ثام ےس وبنت ےس رسش

رپ اک ام ادملارس ےک ب

راطہین ںیم ب ا وموسم وہا۔ اس ےک دعب و دم وصخلص ا وپرے ب ارس اک اجل ھچب ایگ۔ اکمی

اب آ� ڈ دیت رھپیت ےہ داراولعلم ںیمےہ ب

وھی

ابص وت ےن اہک ےل اج رک اخک آایس ردھکی

ےس ریتی مغ زدہ اسرا اہجں لبلب رق رضحت ویفس : ف

راطہین رم ںیم اسرا ب مغ ےس ریتے وچر ےہ ایس ب

دامت وکب اد رےھک اگ زامہن ریتی ان خ

۔ ب اےئ یگ داین ریتے ااسحن وکوھبل ہن

ا ریغ اقونین ھت راطونی ب ار� لطعم رکب راطہین یک رپسمی وکرٹ: ب ب

راطہین یک رپسمی وکرٹ ےک ایگرہ ِ ب ر راطونی وزب وججں رپ � چنیب ےن اافتق راےئ ےس ب

ےک ب ار� لطعم ب ا اس اک االجس وتلمی رکےن وک ریغ اقونین اور ب الط

امظع وبرس اجن

ر ےہ۔ثرار دےتی وہےئ اہک ےہ ہک ہی ادقام اقونین اابتعر ےس ریغ ؤمب

ےن ف

رامظع اجن وزب

ں ےک ےیل لطعم ب ا االجس یک اکرروایئ وتلمی رک دی اس امہ ےک اوالئ ںیم ب ارامیلن وک ب اچن وتفہ

رامظع اک اراکن ب ارامیلن وک رار دب ا ےہ ہک وزب امہ اب دعال ےن ف

ر وک 31یھت۔ ب اوتکب

رزگیٹ ےس لبق اکم ےس روانک طلغ ادقام ھت۔ رپسمی وکرٹ یک دصر ڈیلی لیہ ےن اہک ہک ب

د ر دشی ثاس ےلصیف ےک دعب ضعب اراکِن ھت۔'وہمجری یک ابمدب ات )اینبدی اوصل( رپ اس اک اب

عفٰی اک اطمہبل رک رےہ ںیہ ہکبج ڈاؤگنن رٹسی )اویان رامظع ےک است ب ارامیلن وزب

رہ ےل راہ 'یف ااحلل وہ ےلصیف اک اجب رامظع( ےن اےنپ وفری ردلمع ںیم اہک ےہ ہک وزب

روک ےن ےلصیف اک ریخدقمم رکےت وہےئ دبھ ےہ۔ ےک روز داراوعلام ےک � اجن ب

اک داراوعلام اک االجس بلط رک ایل ےہ۔

ب ار� یک � ےک ب ارے ںیم وبرس اجن

د و اخل وک ہکلم ےک اطخب ےس ےلہپ واحض ومفق ھت ہک ااسی وہ وکحم یک یئن ب ا�ں ےک خ

ادقنی اک انہک ھت ہک ان اک دصقم اراکن ب ارامیلن وک ان ےک رکےن ےک ےیل رک رےہ ںیہ۔ امہ ب ب

ر راہ ڈیلی زگیٹ الپن رپ رظن رےنھک اور دیقنت رکےن ےس روانک ےہ۔ب رپسمی وکرٹ یک رسب

'ملکۂ ا اعہیل وک ب ارامیلن ےک االجس وک وتلمی رکےن اک وشمرہ دےنی اک � لیہ اک انہک ھت ہک

راضئ یک ااجنم دیہ ر ب ارامیلن وک الب یسک وجاز ےک اس ےک آینیئ ف

ثریغاقونین ھت ویکہکن اس اک اب

ا ھت۔ رار دب ا ےس روانک ب ا رحموم رکب

ڈیلی لیہ اک انہک ھت ہک ایگرہ وججں ےن اافتق راےئ ےس ف

ر اور ب الط ھت ۔۔۔ اور ثےہ ہک ب ارامیلن اک االجس وتلمی ںیہن وہا ےہ ۔۔۔ ہی � ریغ ؤمب

ا ےہ۔ روک اک داراوعلام اور داراالُرما ےک �ز وک اےلگ ادقام اک � رکب انہک ےہ � ب

'داراوعلام ا اچےیہ، اور اوھنں ےن ہک'ای واحض ےلصیف یک روینش ںیم' اراکن وک ب ارامیلن ںیم آب

ےک اکحم وک االجس یک ایتری یک دہاب ات اجری رک دی ںیہ،' وج دبھ یک حبص اسڑےھ ایگرہ ےجب

راہ ریجیمی وکرنب اک انہک ےہ ہک اسوہاگ۔ ےلصیف زحِب االتخف یک امجع ربیلب اریٹ ےک رسب

'ںیم د اہک ہک ری 'وہمجری یک وتنیہ' وک واحض رک دب ا ےہ۔ اوھنں ےن م ےک

ےن وبرس اجن

اریخی اافلط ںیم اینپ � رپ وغر رکںی۔ وک دوعت داتی وہں ہک وہ ب

رپسمی وبرس اجن

رزگیٹ رنیقی اک ومفق انس ھت۔ ای الیپ ب وکرٹ ےن زگہتش ےتفہ نیت روز ی وہ اولیپں رپ ف

ر یک اخم ےس داب

ر یک یھت ہکبج دورسی الیپ وکحم یک اجی

رسن وونم انیج رلم ےن داب

فل ب

انیج رلم ےن ااتسلگنن یک اہیئ وکرٹ ےک ےلصیف ےک الخف الیپ یک یھت سج ںیم یئگ یھت۔

ر اعمہلم رۂ اایتخر ےس ب اہ 'اخصل ایسیس' اور دعایتل داب دعال ےن ب ارامیلین االجس ےک اوتلا وک

رار دب ا ھت ۔ف

T A W A A FH A J J & U M R A H T O U R S

DEWSBURY

HAJJ UMRAH AL-AQSA2019 IN DECEMBER

5 STAR PACKAGE SUMMER HOLIDAYSPACKAGEECONOMY

PACKAGE5 STAR

PACKAGE

7 nights£5400 £999 £1335 £599Flights included Flights included

07968277920

01924 453087

0789498431707976610121

Contact:

Head Office:

(Blackburn)

(Batley)

(Dewsbury)

41 South St, DewsburyWF12 9NB

[email protected]

Address:

Email:



Would you like to know of IMWS events, functions and courses taking place at the

Al-Hikmah Centre? Then drop us an email and we will add you to

our monthly email bulletin!email: [email protected]

with ‘mailing list’ in the subject field.


CHANGING LIVESTHROUGH CLOTHINGDONATIONSSINCE 1993

BANGLADESHMICRO-FINANCE SOLUTIONS

PAKISTANHEALTH SERVICES

YEMENRAIN CAPTURE SYSTEMS

MYANMARFOOD ASSISTANCE

SOMALIA & ETHIOPIAEAST AFRICAEMERGENCY RESPONSE

DISASTER PREPAREDNESSHEALTH & NUTRITION

EAST AFRICAEMERGENCY RESPONSE

KENYA

SRI LANKAORPHANSPONSORSHIP

ORPHAN SERVICESAFGHANISTANALBANIAETHIOPIAINDONESIAKENYAKOSOVOMALINIGERSOMALIASUDANYEMEN

EDUCATIONIRAQ

KOSOVOMICRO-FINANCE SOLUTIONS

RAMADAN FOODDISTRIBUTION

LEBANON

islamic-relief.org.uk/clothesIRClothes

TOGETHER WE CAN DO MORE


Documents

FREE Tri-Lingual Monthly Magazine est .1993 Paigaam to Shaykh … · 2019-10-17 · education and Dawah for Muslims living in the Western world remains unmatched. The Shaykh was surely