rnrllJP

nuearngun u€C ep gie.rrsnl

nf,ssulird uYZirJ

illiltlll

lillll[ill

https://www.libris.ro/fram-ursul-polar-cezar-petrescu-ART978-606-788-731-0--p21341165.html

IIIA TN'IOIIdY)

IIA'IN'IOIIdYC

68 "'nindi utfr7nilloI 'IN'IOIIdV:)

A -IN'IOIIdYC

AI TNTOIIdV:)

f)4r wtald v at V OIII'IO'IOIIdYC

'Llnzvu a)

II ]NTOIIdVC

CrZ

€Z

I'IN'IOJIdY:)

su!"t

CAPITOLUL IX

in ostrouul pustiu de la ,itul piruAntului . . 135CAPITOLUL X

dintkiint,ilnire . . . . 147CAPITOLUL XI

CAPITOLUL XII

nul-auuitat . . . . 181CAPITOLUL XIII

CAPITOLUL XIV

CAPITOLUL XV

nac.

CAPITOLUL XVI

r;itul. . . 287

265

:ErnJElrrJ Inlol El9r3 rnlnrtrq

IlIr!.\ 'rsrlrrlr JPJeuEl n) rfrq un €ue8el as esunul euvlu uI'tLrELU!d ur nEroqor lolareu IIt{:o :nea8underts IIeruaJ IIqIO

'e8ealaiul as €s er tete

1l-rrsrp rrf 'nraulltur as 'nrldalie es 'netneJ )s Jol elrJl^pd'araundns Etr.\otsr ri a:utu o ealrf as roleJEU IIr{:o ur

pue: ad 'rie:npurau 16 r:otr:un.rod nrre IIerueJ re rzJal IIr{:o er

rEUnN '.lo1r.r31r Ilqro e) :uollazre ap rSe tol nealnl Ia IIqrO'JJeolalalue:s a.rtard n: rS rr:ne rzlos nf err{for ur

pre;n6pyur'rauJJE 1n:o1[ru urp erarual :E]e €JSEauauo p.rnrdp;

g;n8urs o 'urnfe'll6u9p nJtued 'arrrrrrd orlru elrrau nN'auri-lnru etseere erunl ad rge os nu le8uag ep IITBIT n.nuad reg

'erepqprru ap 15 gurear ap Etero-Uui Eeregnser nr ea,rr.rd rJnlets urp eaurilnur 'rne;8 pdnC

'9lll]s eP Elruagle8 -rol Ilr{lo t8ugts ur rrru 'eldea.rp ul rlru nelrprr nN'talnl erEJ 'telaJller 'a1eo1,rg 'd1s1u ad sorpglu E-rr rol Insed

'lnun atgr Inun purJe ur nritur IIrSlJ

I'IN'IOJ-IdYf

I

arlPr'lollllEr8 E1EJ ul r€Iql

'uerlPq uuoP un lqro^ ill{ro ut arereotrzuglqrul Erlelnd grtol

- 'a:eolgtln:se r5epuglq nrsrd acaza;dsenop ul p8uag ap

r.r8rt a:azardsrop ea:r3ard EJ tglt nf IEUnN'ra tart,l'rrd t6

es?ttur ap IqrlJ6 nr IrIq un :lEoP 1VlV'EUre olllup-rgg 'grnBuIS tlJE rs rollunllltfglPs 1n:o1fiu u1

'areorpsgdau

Eepgrns uelllg ssltr d'Eruer{c o tSy'EePgrns UEIIIE ssIIU rEC'a.reolrd

-1ps arrard tS rt.rnt IZIos eP EItlloJ nf EIstueJ ad'arqe-r,t ap rnd

un ad e: 'erSgys o-tatnd re roIJ eP elarteq8 nr a1agt1 't:ru:alnd

rS r6orqr ensa:e Ifiulp 'Pdlp ern8urs o-rlul 'tr nrrl6 riol'pug8 un

ernrets Jol eatulru uI 'JoU un €JntuJJt JolIJorlAI.rd erurut u1'y1i1o: rS rrrnS lnrar Etyre l5r :aseodai alliprsnur

eeltgqzrSl 'e:st3 'rip1ro1a: FPuVr erderSe Prurn e4 'glreod ap

dlgrs rnun InJrV^ ad p:rsrd o et ezate eS 'Pull ri p:to6n srlurtlzo nl eilPUI eS 'rnlnutual InPunlor Eqel n: erpdrd 1nr8r1

'eutd ftleIEer aP

'ase$ 'alred o ap ale:r6ul nEUE as urual ap a6er:n r8uru ase$

'funl rS alar8 olrzor rS-npugsueleq'gun8 ap rol rr6td nl PuVruI-eu1 'a.rt,rtJ]odug rreS 'tnrtS Inlol ar?l3lJ nenl ISI rrr8rr .re1

T

?^' rwErl;F*1^

).__-.- . -; ,1:='i :',_ r ):'it lt ' d f,sEl:Li-.-.-: -t-- i eP r^ele rs rreosuoJo

'rrdol 16 riurrgd

....l

4..--.""--_

-NeNaa

'esnl olflu 'unEfs aP rlvilvrs

unrrru'st13 untrru'ue.r3o.rd ap lrgSg; unIfIU Izne IElu JS nN'ra8ap apJlE^ Inun Inu

-uas ep'astteru oP Illq Inun Inrrulod ap '

6

'urual rp rol alfultu ad'ua: ur ntrdar6e rrr8rl

uY-IOd -InSUn'NVUC Is -tVCXEg

fC IUSII f]IZTUdSIOC IEf Nf NYI-I'IE SSIW

tyz6l InlnuE eurel

urp orpE ap rrirruaza:da-r t1l>{ln.ng InlnrrlJ rlt IUnuIIU EnoPalel Ep€^ es 'grep o erul attol rS rior reunpe ne-s Eaare aC

'l.ros3-r nfarrpcnf o m lerr.ro5 un ESEr urrd a8ng pug] rcs pre8rlrtq Epeor

nr laip: un aunr o-rtul pJrel pugr altrrads E.resert €s nE oseor

-1r3 oiuay alaun'nou urq'err5erd urp grIIrV^zenerd Er tlnlre

InllES nf 'EIfIls 3P Ilqlo n:'ee;nec aP EuEIq nf :uEIUees g:p315

EJDEqIES oiosnrunr; o-ap liprel^ elunl od luns IEru Er alln es nE

'rz etuterq urp Jol a1r-rnroI ap 16ur.rd 'r6riarpq rrun 'nou urq'f1sgd ap 15 rlsdol ulurl aP 'EIEI^ PrPJ slslerulue EI

'llldoJ 'rol Erunru e115 ag[:8 el err6p:dul rol as IlurrueO'rnlnSe;o

r grrlqnd rurpq:8 g8ugl lo8 co1 un rol Erurn ul augtupr EA'P]EPOIIIU af-reolul Itru JoA 3s nu

Jr?od 'rrlunl a1r aSr:o Jtle ur '.JqlE JUeoBr,t n: InuaJt ur erald

ro,\ JIrlELLrrLrE rrrol 'lntrol a8ugrrs e,L r51 Inrrll 'aulVIAI'EruJn urp eel erietuazerdar erg

'1nuer8o.rd eaunds eSy

I..}il

JP trl.',,:. -JIEO.-.::,-.-__

IX rf lCr_. l

pia.rdueq nl ueq 3seunperS e8earrug pupurgrdps o

,, InlnfJrr elEolJvl ssnPPP

'Sero urp grlrqeJ o EI ep

Jolrfunul Inun IE fIIU IEru

Ial In.rorlal 'Snrta4 erE.eul9

reru ppe^ Es Er rolereonrd InJrV^ur asellpur as r:otrdrlls rqlo n: tS u.rer

rue) Inwu n: laiargq un '.punJ urp plueq o-Jtul'sns retu re1'zeJqo ad o-rrr.rg8z E ruesru-tuet 'rSoro,t retu

nern( es puel 'gugugrdgs o urnfe a.re: 'lnrosrd 'ia1n1n4 r:ruEtlnrse o-u 'es€)€ 'ESuEp ed p: lnpug8 e1purin: as eiuag

'prrunilnur ErE 'eturle II 'apaun a1r-rntog'rotuopllarn'epunlor alarader Eprarruzep e ndarur IIarueJ EUVW

'l€laJrltr 16 sor:n1n.r8au un ep r8unpnr etepzerQ 'll1e:orrod alerad a:azardsenop ulp ptrntplle'eSerrn rnleJeos-eeJtoU o sryrsap r-s rrJrual lnrnI ur er earrd as

unlv'rugugd ad are:1nr alunloq nr.rnfardurg tr8unl nE-S 'Ea

f8uq tsoJ ne rrr8n 'alletz rS aye8e rJnlps acezardsenop uI'lnlrrq nl

eJerueqr ap trlor uruas un nfEJ rS errorru6oJ IelqroJ ep€or

lnror:rd nr asurdtul r51 'tp.rgpu1 sed un nrEJ areotrdrlrsa;latd nr rS rr:ne rzlos nr arLllor u1 prernSpgur rrJruaC

- (r\+=F _-_r .r- ;J ;- r. .l=R:j a.--4r;

lrloro E l?u?lr?tu r6 rrutgrIPul

rEru I3l Inr3rl rec'Er!r?u rP rlelPlrr

Ir-rllrl urld'sunul Is ull'E]?P o Pru!^? rEuI es Is Inl-uVtupd Suur eIqE '

II

,..j-1

{

'rnlnlrunq

Iniprq ur rrnu alllq8un puleq ur.rd r5-npuVBUrt 'tiuag gSorr;y

-ur es "'iruet €ru'ESETE ua8:atu ES IEH iruat pur nE - 'pul(ug.r rriloo ptErE

1n:3ra'lnfJJl

rripul e rS grep p.rn8urs o rotezunrrpd rr.r.r:d r-1 'drsru ul InlnJ-olurd InJrV^ nr eseorueu lnlgq e-u rrrN 'asEtEIu ap lnrqrg6nl sunt e-l nu rrrN'rrunu ad re8rns E-l nu 1nlrlq nl EIauaC

"'npr reru ]of E'grnlert Errununp ap erieluazarda.r e1rp na rsounr I! 'epdo: rrdoS ;qefuU pueeqr II'WFU E

- 'rrsrrtrld'5aua1 'Sunl Erser rS 'uua1 ap ta8urur ad 'rn1 InJol EI ezeSe a5

'rnda:r.rd E-u E) acega.rd as 'surrdt Inlrafqns ad fltdlt a:tota.rts es ps puetratul 'aJeotlrun.rod ra:t,Lt:d

T

.Fafi;

'rrietuazardar el ap rar5n1:1q IE esetgru rp telrlap prqrg6 nr nu

'EaJnJ ep soJernp rfrq un nf 'tog atsad elrinrse IJnrrlol eletgfaIJ I-ps a:e tleldse: 'rn1 erSnl uI afJeorui pA as al ptepul

'prdrarSt 1-a: err$ 'a.retrar

'piurprod ne3rar Inl IFIIO 'lol tl elulurnr tezate E-s Erurn ed'erede,n ep Inun aJEl anurp

'unrrar rnop rler ep ololurp'lrnrles pnop ulp raa8ps e rS grela;

-rrr:r Eurlq qns rrq:inru tuprorul e-rs 'utuel ap ea8uru ad apriorpgltu r(rd n: teroqor y 'rugupd ur Inloq rerald E ye[eU

'zrgp IS reuEt rnln.r3n Enrulprppul rgrap erru;atnd

Ietu ptep prse ap rS rso3 E rereotrzuglqq e lalo ep errl^Ird'Iqle rol eirlnr:p: qns reiuorl.rgr lnrgd nr rS q1e ln6euorled

n: 'rrlSeqle rrylo n: eirra; aruat as Jl ep Esur eale-N"'lsss

-

tnir:cr,: . - - ll-uI ts '--.r-

rrillui: . -."-oturd ' -- 'nl sLIII:,':-'

JP nr rsr -_.-_- '

'5au:1'S--- -,-

qns ad r.--.- --

I Iilr*