6
ST. THOMAS MORE CHURCH HOUSTON, TEXAS November 15, 2015 FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER EL RINCON DEL PADRE HAI EL RINCON DEL PADRE HAI EL RINCON DEL PADRE HAI EL RINCON DEL PADRE HAI Readings for the week of November 15 Monday, 16 : 1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57,62-63; Ps 119: 53, 61, 134, 150, 155, 158; Lk 18: 35-43 Tuesday, 17: 2 Mc 6: 18-31; Ps 3:2-3, 4-5, 6-7; Lk 19:1-10 Wednesday, 18: 2 Mc 7:1, 20-31; Ps 17:1bcd, 5-6, 8b and 15; Lk 19: 11-28 Thursday, 19: 1 Mc 2:15-29; Ps 50:1b-2, 5-6,14-15; Lk 19:41-44 Friday, 20: 1 Mc 4:36-37, 52-59; 1 Chron 29: 10bcd, 11abc, 11d-12a, 12bcd; Lk 19:45-48 Saturday, 21: 1 Mc 6: 1-13; Ps 9:2-3, 4 & 6, 16 and 19; Lk 20:27-40 Sunday, 22: Dn 7:13-14; Ps 93:1, 5; Rvi: 5-8; Jn 18:33b-37 Lecturas de la Semana,15 de noviembre Lunes, 16: 1 Mc 1, 10-15. 41-43. 54-57. 62-64; Sal 118, 53. 61. 134. 150. 155. 158 ; Lc 18, 35-43 Martes, 17: 2 Mc 6, 18-31; Sal 3, 2-3. 4-5. 6-7; Lc 19, 1-10 Miércoles, 18: 2 Mc 7, 1. 20-31; Sal 16, 1. 5-6. 8b y 15; Lc 19,11-28 Jueves, 19: 1 Mc 2, 15-29; Sal 49, 1-2.5-6.14-15; Lc 19, 41-44 Viernes, 20: 1 Mc 4, 36-37. 52-59; 1 Crónicas 29, 10. 11abc. 11d-12a. 12bcd; Lc 19, 45-48 Sábado, 21: 1 Mc 6, 1-13; Sal 9, 2-3. 4 y 6. 16b y 19; Lc 20, 27-40 Domingo, 22: Dn 7, 13– 14; Sal 92, 1ab. 1c-2. 5; Apoc 1, 5-8; Jn 18, 33-37 In today’s Gospel of Mark, Jesus instructed his disciples about the need for watchfulness so that they will not be caught unprepared for this final Day of Judgment. His words and images draw upon Old Testament imagery, especially images found in the Book of Daniel. Jesus' words are not spoken to frighten his disciples, nor should they frighten us. Rather, His words are offered to trust in God’s goodness, love and mercy. If we do so, then we can feel confident when we stand before Him because we will not be relying on our own goodness, but on His. Let us ask ourselves, "Are we ready to go when the Lord calls us?" and "If we're not, then what we are doing about that?" To be a Chrisan is, to be prepared, to live and grow in a life of holiness, to have a deep and meaningful relaonship with God, and to live with God in heaven forever and ever. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Hoy en el Evangelio de San Marcos, Jesús instru- yó a sus discípulos sobre la necesidad de mante- ner vigilancia para que no fueran desprevenidos cuando se llegará el Día final del Juramento. Las palabras y imágenes de Jesús atraen imágenes del Anguo Testamento del libro de Daniel. Las palabras de Jesús no fueron dichas para asustar a sus discípulos ni tampoco para asustar- nos. Sino Sus palabras nos ofrecen confianza en la bondad de Dios, Su amor y Su merced. Si hace- mos esto, entonces podremos estar confiados en que cuando nos presentemos ante Él, no será por nuestra propia bondad sino la de Él. Pregunté- monos, “¿Estamos listos para irnos cuando el Se- ñor nos llama?” y “¿Sino estamos listos, que es lo que estamos haciendo sobre esto?” Ser Crisano es des estar preparado, de vivir y crecer en una vida santa, de tener una relación profunda y significava con Dios y de vivir con Dios en el cielo para siempre y jamás. IMPORTANT NOTE: CHURCH SERVICEs TIME CHANGE Please Read the Fine Print: ۩ To accommodate more funerals, quinceañeras, weddings; ۩ To allow the STM priests’ participations in Archdiocese’s events, celebrations and other activities; Beginning Saturday, December 5, 2015: The Saturday morning mass will change from 9:00AM to 8:00 AM. Sacrament of Anointing the Sick (a bilingual service — English and Spanish) will be offered after the 8:00 am Saturday mass. No more confessions after 5 PM Saturday mass. The confessions will be on Tuesdays after the 5:30 PM, from 6:15-7 PM. The rest of the weekend mass times, the weekday mass schedule & the Wednesday’s mass & confessions remains the same. While changes are often not the easiest of things to implement, we hope all parishioners will understand the reason and need for these changes at this time and thank all parishioners for their assistance in adapting to these changes.

FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER Readings for the · PDF fileST. THOMAS MORE CHURCH HOUSTON, TEXAS November 15, 2015 FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER EL RINCON DEL PADRE

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER Readings for the · PDF fileST. THOMAS MORE CHURCH HOUSTON, TEXAS November 15, 2015 FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER EL RINCON DEL PADRE

ST. THOMAS MORE CHURCH HOUSTON, TEXAS November 15, 2015

FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER

EL RINCON DEL PADRE HAIEL RINCON DEL PADRE HAIEL RINCON DEL PADRE HAIEL RINCON DEL PADRE HAI

Readings for the week of November 15 Monday, 16 : 1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57,62-63; Ps 119: 53, 61, 134, 150, 155, 158; Lk 18: 35-43

Tuesday, 17: 2 Mc 6: 18-31; Ps 3:2-3, 4-5, 6-7; Lk 19:1-10

Wednesday, 18: 2 Mc 7:1, 20-31; Ps 17:1bcd, 5-6, 8b and 15;

Lk 19: 11-28

Thursday, 19: 1 Mc 2:15-29; Ps 50:1b-2, 5-6,14-15; Lk 19:41-44 Friday, 20: 1 Mc 4:36-37, 52-59; 1 Chron 29: 10bcd, 11abc,

11d-12a, 12bcd; Lk 19:45-48

Saturday, 21: 1 Mc 6: 1-13; Ps 9:2-3, 4 & 6, 16 and 19;

Lk 20:27-40

Sunday, 22: Dn 7:13-14; Ps 93:1, 5; Rvi: 5-8; Jn 18:33b-37

Lecturas de la Semana,15 de noviembre Lunes, 16: 1 Mc 1, 10-15. 41-43. 54-57. 62-64; Sal 118, 53.

61. 134. 150. 155. 158 ; Lc 18, 35-43

Martes, 17: 2 Mc 6, 18-31; Sal 3, 2-3. 4-5. 6-7; Lc 19, 1-10

Miércoles, 18: 2 Mc 7, 1. 20-31; Sal 16, 1. 5-6. 8b y 15; Lc 19,11-28

Jueves, 19: 1 Mc 2, 15-29; Sal 49, 1-2.5-6.14-15; Lc 19, 41-44

Viernes, 20: 1 Mc 4, 36-37. 52-59; 1 Crónicas 29, 10. 11abc.

11d-12a. 12bcd; Lc 19, 45-48

Sábado, 21: 1 Mc 6, 1-13; Sal 9, 2-3. 4 y 6. 16b y 19; Lc 20, 27-40

Domingo, 22: Dn 7, 13– 14; Sal 92, 1ab. 1c-2. 5; Apoc 1, 5-8;

Jn 18, 33-37

In today’s Gospel of Mark, Jesus instructed his disciples about the need for watchfulness so that they will not be caught unprepared for this final Day of Judgment. His words and images draw upon Old Testament imagery, especially images found in the Book of Daniel. Jesus' words are not spoken to frighten his disciples, nor should they frighten us. Rather, His words are offered to trust in God’s goodness, love and mercy. If we do so, then we can feel confident when we stand before Him because we will not be relying on our own goodness, but on His. Let us ask ourselves, "Are we ready to go when the Lord calls us?" and "If we're not, then what we are doing about that?"

To be a Chris-an is, to be prepared, to live and grow in a life of holiness, to have a deep and meaningful rela-onship with God, and to live with God in heaven forever and ever.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hoy en el Evangelio de San Marcos, Jesús instru-yó a sus discípulos sobre la necesidad de mante-ner vigilancia para que no fueran desprevenidos cuando se llegará el Día final del Juramento. Las palabras y imágenes de Jesús atraen imágenes del An-guo Testamento del libro de Daniel. Las palabras de Jesús no fueron dichas para asustar a sus discípulos ni tampoco para asustar-nos. Sino Sus palabras nos ofrecen confianza en la bondad de Dios, Su amor y Su merced. Si hace-mos esto, entonces podremos estar confiados en que cuando nos presentemos ante Él, no será por nuestra propia bondad sino la de Él. Pregunté-monos, “¿Estamos listos para irnos cuando el Se-ñor nos llama?” y “¿Sino estamos listos, que es lo que estamos haciendo sobre esto?” Ser Cris-ano es des estar preparado, de vivir y crecer en una vida santa, de tener una relación profunda y significa-va con Dios y de vivir con Dios en el cielo para siempre y jamás.

IMPORTANT NOTE:

CHURCH SERVICEs TIME CHANGE

Please Read the Fine Print:

۩ To accommodate more funerals, quinceañeras, weddings; ۩ To allow the STM priests’ participations in

Archdiocese’s events, celebrations and other activities;

Beginning Saturday, December 5, 2015:

The Saturday morning mass will change from 9:00AM to 8:00 AM.

Sacrament of Anointing the Sick (a bilingual service — English and Spanish) will be offered after the 8:00 am Saturday mass.

No more confessions after 5 PM Saturday mass. The confessions will be on Tuesdays after the 5:30 PM, from 6:15-7 PM.

The rest of the weekend mass times, the weekday mass schedule & the Wednesday’s mass & confessions remains the same.

While changes are often not the easiest of things to implement, we hope all parishioners will understand the reason and need for these changes at this time and thank all parishioners for their assistance in adapting to these changes.

Page 2: FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER Readings for the · PDF fileST. THOMAS MORE CHURCH HOUSTON, TEXAS November 15, 2015 FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER EL RINCON DEL PADRE

THIRTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME TRIGÉSIMO TERCERO DOMINGO DEL TIMEPO ORDINARIO

PLEASE PRAY FOR THE SICK / POR FAVOR OREN POR LOS ENFERMOS

Josephine LeDay, John Amato, Pedro Apigo, Bobby Baker, Elisa Baker, Cris--ne Banks, Lontondra Banks, Eden Bau-sta, Lisa Bivins, Julia Brown, James Caffrey, Mary Jane Coke, Bernice Condon, Ellen Cooper, Will Cummings, Heather Deeton, Karen DeJean, Adriana De Leon, Alice Fahy, Bonifacio Figueroa, Therese Flaherty, Frank Garcia, Lawren Gomez, Gonzales Family, John Gorman, Barbara Graham, David Graham, Le-cia Griewe, Ofelia Herrera, Ken Jarzombek, Maurice Korkmas, Bob LiCle, Mary & Sabin Marshall, Margaret Mar-n, John R. Mar-n, Joyce Mercurio, Carol Montello, Mary Jane Morgan, Margaret Morris, Emma Newhouse, Freddie Perez, Jan Tennert, Joanne Richards, Cherry Ronan, Christopher Saldivar, June Shumake, Cecilia Soliz, Theresa Steen, Brian Steiner, Bertha Theriot, Beverly Thomas, Patricia Trejo, John Upton, Rich Vachris, Ber-e Vargas, Claire Wise, Patricia Pyka, Fran Doan, Jolanta Obrebska, Jessenia Garcia, Jed Foronda

PLEASE PRAY FOR ALL SERVING IN THE MILITARY, ESPECIALLY

THOSE IN OUR PARISH FAMILY :

POR FAVOR DE ORAR POR LOS QUE ESTAN SIRVIENDO EN LAS

FUERZAS ARMADAS EN ESPECIAL POR LOS DE NUESTRA

FAMILIA PARROQUIAL.

SFC Paul Bergman, Col. David Eskelund, Megan Godsey, Traci God-sey, Sgt. Billy Janca, TSgt Bradley Louis, Mike McIntosh, Ebenezer E. Ohaegbulem, Charles U. Oparnozie, LCDR Russell Thiem

PLEASE CONTINUE TO PRAY FOR THE SAFE RETURN OF

AUSTIN TICE TO HIS FAMILY.

MASS INTENTIONS / INTENCIONES DE LA MISA

Monday, November 16/Lunes, 16 de Noviembre

6:30 a.m. † Julia Ovalle 5:30 p.m. James O’Neal Tuesday, November 17/ Martes, 17 de Noviembre

6:30 a.m. †E. Abaya—In Thanksgiving 5:30 p.m. All Souls Wednesday, November 18/ Miércoles, 18 de Noviembre

6:30 a.m. † Joseph Titone 5:30 p.m. † Henry Nowak Thursday, November 19 / Jueves, 19 de Noviembre

6:30 a.m. † Wilfredo Alfaro Heredia 5:30 p.m. † James & BernadeCa Costa Friday, November 20/ Viernes, 20 de Noviembre

6:30 a.m. Mary Beth Wicks 8:15 a.m. “Grandparents Day” - STM School 5:30 p.m. Genevieve Clulaka Saturday, November 21/ Sábado, 21 de Noviembre

9:00 a.m. † Celinda Espjo 5:00 p.m. † James McNamara Sunday, November 22/ Domingo, 22 de Noviembre

7:30 a.m. Joseph Leverone 9:00 a.m. Shedrack Ikwueme & Family 11:00 a.m. † John and Irene Kidd 1:00 p.m. † Gerardo Rojas Loredo 5:00 p.m. Nwakamma Family 7:00 p.m. Dilan Irvin Delgado

FOR MASS INTENTONS PLEASE COME BY THE PARISH OFFICE. PARA INTENCIONES DE LA MISA FAVOR DE PASAR POR LA

OFICINA PARROQUIAL.

NURSERY

The nursery is available during the 9am Mass for newborns to 4

years. There is no charge nor reservations needed. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

BAPTISM INFORMATION

Next Baptism Preparation Class (English): November 21, 2015 Adult

EducaAon Building St Peter 8:45am-12:00pm +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MARRIAGE PREPARATIONS

Engaged couples please contact the parish office for more

information at least 6 months to a year ahead of the wedding. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

INTERESTED IN JOINING THE CATHOLIC CHURCH?

This process is known as the Rite of Chris-an Ini-a-on of Adults (RCIA). It begins with informal ques-on and answer sessions. Inquiry sessions are held on Wednesday evenings, 7:30-9:00 p.m. For more informa-on, just come on Wednesday evening, or talk to Deacon John Krugh on Sunday or call the church office, 713-729-0221. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ANOINTING OF THE SICK

This Sacrament is offered every Sunday following the 9am Mass.

Please call the Parish Office by Friday to receive the Sacrament. If

you cannot attend mass, please call the office for an appointment.

COMMUNITY CORNER

El Rincon de la Comunidad

GUARDERÍA

No hay Guardería disponible para las misas de 1pm o 7pm ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

INFORMACIÓN DE BAUTISMOS

Próxima Clase para preparación Bautismal será el 21 de noviembre

del 2015 en El Salón Prinster de 9:45am-1:00pm. Para mas

información, favor de llamar a la oficina de Educación Religiosa.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ CONVALIDACIONES—DESEA USTED CASARSE POR LA IGLESIA

El curso dará comienzo en Marzo 15, 2016 a Abril 19, 2016 por 6

semanas los martes en el Prinster Hall de 7:00 p.m. – 9:00 p.m.

Favor de llamar a la oficina de CCE para información. La misa en

grupo será en Junio 4, 2016 o Diciembre 3, 2016. Para mas

información llamar al 713-729-3435

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ BIENVENIDOS A NUESTRA PARROQUIA

Si usted y su familia son nuevos en el vecindario y desean ser miembros de nuestra Familia de Santo Tomas Moro los invitamos a registrarse en la oficina de la parroquia o visitando nuestra página web www.stmhouston.org. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

UNCIÓN DE LOS ENFERMOS

El sacramento de Unción de los Enfermos se da cada Primer

Domingo del Mes después de la misa de 1pm. Si no puede asistir a

misa comuníquese a la oficina parroquial 713-729-3435

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Page 3: FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER Readings for the · PDF fileST. THOMAS MORE CHURCH HOUSTON, TEXAS November 15, 2015 FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER EL RINCON DEL PADRE

ST. THOMAS MORE CHURCH HOUSTON, TEXAS November 15, 2015

24 Hour Adoration

Thanksgiving Schedule

Adoración sobre las 24 horas

Horario para Acción de Gracias

The AdoraAon Chapel will be open for

Prayer during the Thanksgiving Weekend. The

Blessed Sacrament will not be present

during these days. For more informaAon, please call

Fermin Bravo at: 832-869-7488. ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††

La capilla de Adoración de 24 horas estará abierta pa-

ra oración durante el fin de semana de Acción de Gra-

cias. El San3simo Sacramento no estará presente du-

rante este 4empo. Para mas información o para dar su

4empo , favor de llamar a Fermin Bravo al 832-869-

7488

YOUNG DISCIPLESYOUNG DISCIPLESYOUNG DISCIPLESYOUNG DISCIPLES

JÓVENES DISCIPULOS JÓVENES DISCIPULOS JÓVENES DISCIPULOS JÓVENES DISCIPULOS

AMAR

VIVIR

SERVIR High School Youth, come join us for fun and Faith

Discussion on Sundays from 2:30pm to 4:30pm in

the Youth Center!

Jóvenes, acompáñanos a la diversión y temas de Fe

muy importantes los domingos de 2:30pm a 4:30pm

en el Centro De Jóvenes!

Upcoming Discussion Talk:

November 15th— Science vs Church

(Faith Discussion)

Proximas Discuciones:

15 de Noviembre- Ciencia vs Iglesia (Discucián de Fe)

For more information

713-729-2111 (Youth Center) or 713-729-3435 (CCE

LOVE

LIVE

SERVE

Aviso Importante:

Cambio DE HORARIOS

۩ Para tener en cuenta las necesidades especial-es como funerales, quinceañeras y bodas; y

۩ Para permitir a los sacerdotes de STM a que participen en eventos, celebraciones y otras ac-tividades arquidiocesanas;

Los siguientes cambios daran en efecto em-pezando el sábado 5 de diciembre del 2015:

Misa del sábado de 9:00AM cambiara a las 8 AM

Unción a los enfermos (bilingue) se ofrecerá sábado después de la Misa de 8 AM

No habrá confesiones después de Misa de 5:00 pm el sábado pero se agregara confesiones los martes de 6:15pm a 7pm depués de la Misa de 5:30 pm.

Los horarios de las Misas diarias y fin de semana, y confesiones los miércoles quedaran igual.

Algunos veces los cambios no son fáciles de poner en práctica, esperemos que entiendan la razón y necesidad de estos cambios, y les damos las gra-cias a todos ustedes por su apoyo en estos cambi-os.

High School and Middle School Teens

You are invited on

NOVEMBER 22, 2015 to

2:30PM to 4:30PM, Youth Center

BRING A DISH TO SHARE

THANKSGIVING SCHEDULE

HORIARIO DE ACCIÓN DE GRACIAS Thursday, November 26, Thanksgiving Day Mass in English : 8:00 AM & 10:00 AM (NO EVENING MASS) Jueves, 26 de Noviembre, Día de Acción de Gracias; Misa en inlges: 8:00 AM y 10:00 AM (NO HABRÁ MISA POR LA TARDE)

The Parish Office will be closed from 12:00 noon Wednesday, November 25th to November 29th. La oficina parroquial estará cerada del mediodía el miércoles 25 de noviembre hasta el 29 de noviembre

Page 4: FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER Readings for the · PDF fileST. THOMAS MORE CHURCH HOUSTON, TEXAS November 15, 2015 FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER EL RINCON DEL PADRE

THIRTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME TRIGÉSIMO TERCERO DOMINGO DEL TIMEPO ORDINARIO

Sister Melody Mobley is a Religion and English

teacher at STM. She has been a teacher for 3

years. Sr. Melody received a Bachelors of Arts

degree from the University of St. Thomas.

Sr. Melody was born on the Feast of the Annuncia-on in

Cut’N’Shoot, Texas to Hunter and Sandra Mobley. Sr. Melody is

the youngest of 8 girls. She has 28 nieces and nephews and

several great-nieces/nephews. Sr. Melody aCended Catholic

School from K to 8th grade. She graduated from Incarnate Word

Academy in 2003 where her rela-onship with the Sisters flour-

ished. In 2009, she entered the Congrega-on of the Sisters of the

Incarnate Word and Blessed Sacrament in Houston. She is the

youngest professed Sister with that Order. Sister Melody states

“as I hold all members of St. Thomas More in my prayers, I ask

that you keep me in prayer as I prepare to renew my vows this

winter.” Her interests and hobbies are croche-ng, singing,

pain-ng (when she has the -me), and watching a good movie.

She has recently begun journaling through photography as a

means of ge\ng in touch with God’s crea-on. Sister Melody

states “I love teaching at STM because…the students are so excit-

ed to learn and try new things. The members of the faculty/staff

support each other in crea-ng a posi-ve family environment. I

truly enjoy sharing my faith with the students as each learns and

shares his or her own faith with me in and out of class.”

La Hermana Melody Mobley enseña religión e inglés en STM. Ella ha sido maestra por tres años. La Hermana Melody -ene una licenciatura de Artes de la Universidad de St. Thomas. La Hermana Melody nació el día de la Fiesta de la Anunciación, en Cut’N’Shoot, Texas. Sus padres son Hunter y Sandra Mobley. Ella es la menor de 8 hermanas y -ene 28 sobrinos y varios sobrinos-nietos. La Hermana Melody asis-ó a una escuela católica desde Kínder hasta octavo. Ella se graduó de la Academia de Incarnate Word en el 2003 donde empezó su interés por la orden. En el 2009, ella entró a la congregación de las Religiosas del Verbo Encarnado y el San^simo Sacramento en Houston. Ella es la religiosa profesada más joven de esa orden. La Hermana Melody dice: “así como tengo a todos los miembros de St. Thomas More en mis oraciones, yo les pido que recen por mí mientras me preparo para renovar mis votos este invierno.” Sus intereses y aficiones son coser, cantar y pintar (lo cual hace todo el -empo) y ver una buena película. Acaba de empezar a crear un diario de fotogra_as como un modo para conectarse con lo que Dios ha creado. La Hermana Melody dice: “Me encanta enseñar en STM porque…los estudiantes están entusiasmados por aprender y hacer cosas nuevas. El personal y los maestros se apoyan entre sí para crear un ambiente familiar posi-vo. Me encanta compar-r mi fe con los estudiantes mientras cada uno aprende y comparte su propia fe conmigo, dentro y fuera de las clases.”

We are already Distributing

Thanksgiving food bags at

the SVDP Food Pantry

We need your help!

Here is your shopping list: 1 Pancake Mix & Syrup 1 can Ham or Chicken

1 box Stuffing Mix 1 2lb. bag of Rice

1 box Instant Potatoes 1 pkg Gravy Mix

1 can Fruit Cocktail 1 can Green Beans

1 can Corn 1 can Cranberry Sauce

1 pkg Crystal Light 1 Dessert Mix/Jello

1 -2 new reusable Cloth Grocery Bags

Pack Everything in the Bag or Bags!

Please bring your donations to the Pantry on Tue & Thur from

9-10:45am & 1-3pm or drop off

at the Parish Office

Please do not leave food by the

Adoration Chapel

Thank you for your support

We can’t do it without you!

Ya estamos distribuyendo bolsas de alimentos para

el Día de Acción de Gracias

en la Despensa de SVDP

¡Necesitamos su Ayuda! ********************************************************************************************

Aquí está su lista de compras:

1 mezcla & Jarabe de Panqueques 1 lata de jamón o pollo

1 caja de Relleno/Estofado 1 bolsa de arroz de 2 lbs

1 caja de papas instantáneas 1 paquete de mezcla salsa

1 lata de coctel de frutas 1 lata frijoles verdes

1 lata de maíz/elote 1 lata salsa de arándano

1 paquete Crystal Light 1 mezcla de gelatina

1-2 bolsas reusables nuevas (de tela)

¡Coloque todo en una bolsa! ********************************************************************************************

Por favor traiga sus donaciones a la despensa el Martes y Jueves de

9-10:45 am & 1-3 pm, o tráigalas

a la Oficina Parroquial

Por favor no deje alimentos en

la Capilla de Adoración

¡Gracias por su apoyo! ¡¡No lo logramos sin ustedes!!

Page 5: FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER Readings for the · PDF fileST. THOMAS MORE CHURCH HOUSTON, TEXAS November 15, 2015 FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER EL RINCON DEL PADRE

ST. THOMAS MORE CHURCH HOUSTON, TEXAS November 15, 2015

Yearly Budgeted Offertory/ Ofertorio Anual $ 1,830,400.00

Weekend CollecAon/ Ofertorio Semanal (11/08/2015) WEEKLY/ Semanal FISCAL YTD/ Annual

Actual Collec-on/Colecta Actual 33,559.35 668,800.00 Budgeted Amount/Presupuesto 35,200.00 549,812.53 Over (+)/Under(-) - $ 1,640.65 - $125,488.47

Thank you for your con4nued generosity!!

íí Gracias por su generosidad!!

This week around STM…. Sunday, November 15

7:30am KC’s Thanksgiving Sausage Pre-Sale—Servant Hall 9:30am RCIA (ENG)- St. Peter 10:00am Sacrament Sick-Church 2:00pm Young Disciples-Youth Center 2:30pm Spanish Bap-sms– Church 6:00pm Sp. Choir 7pm-St. Mary

Monday, November 16

9:30 am Bible Study– Rectory 3:00pm Scout Mee-ngs-Scout House 6:00pm ACTS Women Team Mtg.-Prinster Main Hall 6:30pm Spanish Legion de Maria-Rm F 7:00pm Bible Study-Servant Hall Spn. Evangeliza-on Team—AE-St. Peter Spanish Choir (Combined) Prac-ce—Church

7:30pm Apostle of the Cross– AE– St Paul Sp. Danza- Rehkopf Gym

Tuesday, November 17

3:00pm Scou-ng– Scout House Parishioner Assistance Ministry—Rectory 6:00pm Green Park Neighborhood Mtg.-Prinster Hall 7:00pm OLOG (Prac-ce)- Hispanic Ministries—Church ESL– School 7:30pm Pastoral Council Mtg.—AE-St. Paul

Wednesday, November 18

8:00am STM Preschool “Praise and Worship”—Church 8:30am STM Preschool “Feast”—Servant Hall

10:00am Bible Study– Donovan’s Den 12:00pm STM School Parent Mtg.– School 3:00pm Scouts Mee-ngs-Scout House 6:00pm Parent Teacher Organiza-on—Servant Hall 7:00pm Confirma-on Class 1-Youth Center Confirma-on Class 2-School R.C.I.A. (Spanish)-Youth Prayer Room Our Mother of Perpetual Help Prayer Grp.- Chapel 7:30pm Fishers– AE-St. Peter Rm. Legion of Mary– AE-St. Paul Rm. Sp. Choir 1– Church

Sp. Danza- Rehkopf Gym

Thursday, November 19

9:30am Crabs Guild – Donovan’s Den 3:00pm Scouts– Scout House 6:30pm Bill LedbeCer (Band Pract.)-Donovan’s Den 6:45pm Sp. Choir 7pm-St. Mary Room 7:00pm Combined Choir Prac-ce—Church ESL– School Bible Study– Servant Hall Knights of Columbus Mee-ng (Golf)-Prinster Rm. F 7:30pm Word of Truth Bible Study– AE St. Peter Rm. Apostleship of the Cross– AE St Paul Danza Rosary—Rehkopf Center 11:00pm Precious Blood Prayer Group-Donovan’s Den

Friday, November 20

8:15am STM School “Grandparents Day” Mass and Recep-on 9:15am Altar Society-Church 3:00pm Scouts– Scout House 5:00pm Legion of Mary Jrs.-Prinster Rm. F 6:00pm Legion of Mary Jrs.(youth-sp.)-Prinster Rm. F 6:30pm Spanish Altar Servers-Prinster Hall Overeaters Anon. – AE St. Peter 7:00pm Sp. Choir 7pm-St. Mary 7:30pm Danza Tonantzin Prac-ce—Rehkopf Center

St. Thomas More Woman’s ACTS Ministry

Retreat: January 14 – 17, 2016 • Calling all women interested in building a closer relationship

with Christ and establishing lasting relations with like-minded women

• Mother of Perpetual Help Retreat Center, 3417 West Little York, Houston, TX, 77091

• Early Registration through December 6, 2015, $200

• Late Registration after December 7, 2015, $240.00. Registration Deadline January 1, 2016

• Contact Lillie Vega at [email protected] ; Debbie Luquette at

This week around STM, Con4nued... Saturday, November 21

8:45am English Bap-sm Class 9:00am Boy Scouts—AE St. Paul/Girl Scouts in Scout House 9:45am Spanish Bap-sm Class—Prinster Hall 7:00pm “Gestures of Peace”/Archbishop Fiorenza-Recep.-Servant Hall

A Note of Thanks from St. Thomas More

Parish School...Thank you so much Parishioners

of St. Thomas More! Your generosity is amazing--as

always. Thank you for your donations of $7537

to the school's tuition assistance program. It is very

much appreciated.

Gestures of Peace We invite you to join Archbishop Fiorenza,

Father Hai, and members of various faith

communities in praying for peace in the

Middle East and throughout the world. This event is a

response to Pope Francis’ recent appeal to Christians and

members of all religions to offer “Gestures of Peace” to

help refugees and end wars.

Saturday, November 21, 2015; 6:30 PM-8:00 PM

Saint Thomas More Church. Fellowship and light re-

STM Parish Mission—We invite everyone to come to

our Parish Mission with Fr. Steven Benden, CSs. R., on

Monday, November 30th through Thursday, December 3rd,

from 7:00 pm to 8:15 pm. Mark your calendars and please

make plans to attend!

Page 6: FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER Readings for the · PDF fileST. THOMAS MORE CHURCH HOUSTON, TEXAS November 15, 2015 FR. HAI’S CORNER FR. HAI’S CORNER EL RINCON DEL PADRE

THIRTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME TRIGÉSIMO TERCERO DOMINGO DEL TIMEPO ORDINARIO

Please patronize our advertisers. It is through their support that our bulletin is provided at no

St. Catherine’s Montessori is looking for you! St. Catherine’s Montessori, formerly known as Dominican

Montessori, will be celebrating its 50th anniversary during

the 2016-2017 school year. We are looking for former stu-

dents, parents, and faculty and staff members to join us for

the special events we have planned! Fill out a form on our

website, stcathmont.org, e-mail information to Rachel

Wamp: [email protected] or call (713) 665-2195.

STreaMliners’- November 2015 *******************************************************************

Nov. 14, Sat. STreaMliners’ Meeting – 10:00a.m.

in Prinster Hall Adults over 50 only!!! $15 dues are due for 2015

Entertainment: Vocalist, Cindy St. Cyr (Glenn Miller Songs ******Don’t forget to bring can goods for the STM Pantry!! Your toiletries for the LBJ Charity Hospital Don’t forget your donation to our Christmas Charity

“The 100 Club” Make out checks to:

ST. Thomas More Call Joyce Coles for more info @ 713-774-2628 *******************************************************************

Nov. 18, Wed., - County Bus Day Trip – “Old Town

Spring” Lunch on your own. – Call Jane Falk for more info @

713-729-2592. Bus leaves at 9am from the rear parking area near Prinster Hall *******************************************************************

Nov. 30, Mon., -Coushatta Casino in Kinder, LA –

“Day Trip” $15pp pp (includes $10.00 Freep Coffee, Donuts & Hot Kolaches at 6:30am Bus leaves at 7:00am from the rear parking area near

Compulsive eating is an illness...but There is a Solution! For more information on compulsive eating and the 12-step

program of recovery: Overeaters Anonymous meets on Fri-

days @ 6.30 p.m. in the Adult Education Building adjacent to

the parish office. Contact Sarah Tighe @ (832) 801-3998 or

email @ [email protected] if you have any questions.

ATTENTION: FOR POSTING ANNOUNCEMENTS

PLEASE SEND COMPLETE INFORMATION TO:

[email protected] DEADLINE MONDAY 12:00 NOON

AVISO: PARA PUBLICAR ANUNCIOS FAVOR DE

ENVIAR SU INFORMACION COMPLETA AL:

[email protected] ANTES DEL LUNES A MEDIODIA