FOTO KLUB NOVA GORICA

v sodelovanju s

Fotografsko zvezo Slovenije MO Nova Gorica

PRIREJA RAZSTAVI

FOTOGRAFIJA 2010Barvne ali črno bele fotografije

IN

DIA PRIMORSKA 2010Digitalizirani posnetki

ORGANIZACIJSKI ODBOR

Vasja LebanMarko Mladovan

Bogdan Kralj

ŽIRIJA

Dušan Miška / MF FZS, EFIAP Valter Nanut / MF FZS

Elica Tavčar / KMF FZS, AFIAP

ODPRTJE RAZSTAVE

AVLA OSNOVNE ŠOLE SOLKANŠolska ulica 25

5250 Solkan

Odprtje razstave in projekcija posnetkov: Petek, 26.11.2010 ob 18. uri

Razstava bo odprta do 31.12. 2010

RAZSTAVA IN KATALOG

Vasja Leban, Marko Mladovan

TISK

Graf ika Soča d.o.o.www.graf ika-soca.si

BESEDA O RAZSTAVAH

Foto klub Nova Gorica nadaljuje s tradicionalnimi fotografskimi razstavami. Dia Primorska se nam s projekcijo fotografij predstavlja v svoji 41. izvedbi, štirideseti v izvedbi našega kluba. Razstava fotografij 2010 pa ponuja domači publiki vsakoletni pregled dogajanja v slovenski fotografiji v tiskani obliki.

Dia Primorska je bila zamišljena kot razstava, ki naj bi spodbujala primorske ljubiteljske fotografe k organiziranemu nastopanju na razsta-vah. Njen drugi namen je bil povezovanje slovenskih fotografov na obeh straneh meje. Ko se ozremo nazaj na prehojeno pot, ugotovimo, da je razstava dosegla in presegla oba zastavljena cilja. V zadnjih letih se je okolje spremenilo. Z razvojem informacijske družbe so razdalje postale krajše, izmenjava fotografskih izkušenj pa je postala z uporabo elektronskih medijev drugačna in hitrejša. Z vstopom v Evropo in odpravo meje se je zaokrožil slovenski kulturni prostor. Državna meja ni več fizična ovira za sodelovanje z zamejci.

Razstavo smo v zadnjih letih tehnološko prilagodili novim fotografskim medijem. Nekaj časa smo na njej združeno prikazovali tako diapo-zitive kot digitalizirane posnetke, vendar diapozitivov je bilo vsako leto manj in letošnja razstava je druga, na kateri so avtorji sodelovali samo z digitalnimi posnetki. Sprememba fotografskega medija ogroža tradicionalno ime prireditve. Vse navedene ugotovitve lahko predstavljajo dobro izhodišče za prevetritev ciljev in posodobitev vsebine razstave.

Število udeležencev in del na razstavi Dia Primorska se od leta 2006 stalno povečuje. Na letošnji sodeluje 44 avtorjev z 262 posnetki. Največ je k temu pripomogla uveljavitev digitalne tehnologije v fotografiji, s čimer je postalo fotografiranje enostavnejše in cenejše. Propor-cionalno s številom posnetkov narašča tudi število ljubiteljev, ki so si fotografijo izbrali za svoj hobi. Žirija ocenjuje, da so letos prispela dela v povprečju kvalitetnejša kot v preteklih letih. Ne glede na to, je ohranila prakso, da je vsakemu avtorju sprejela najmanj en posnetek. Na razstavi sodeluje samo en zamejski avtor, kar je, ob sorazmerno razširjeni fotografski dejavnosti v zamejstvu, nenavadno.

Na Razstavo fotografij 2010 je 68 fotografov poslalo 268 posnetkov. Na razstavi število udeležencev v zadnjem obdobju stalno narašča. Dviguje se tudi kvaliteta prispelih posnet-kov. Na letošnjo razstavo so avtorji poslali neobičajno veliko število monokromnih oziroma črno-belih posnetkov. Nekateri so upravičili svojo odločitev, več pa je bilo takih, ki so izpri-čevali neodločnost avtorjev pri končni obdelavi posnetkov. Žirija tudi ugotavlja, da mnogi avtorji dobro poskrbijo za obdelavo posnetkov do odpreme v laboratorij, niso pa dovolj kritični do izhodne kvalitete fotografij. Pri tem je mislila tako na kvaliteto samih printov kot tudi na opremo fotografij (paspartuji, okvirji…). Avtorje prosim, da navedene kritike sma-trajo kot dobronamerne in konstruktivne nasvete. S takim pristopom bomo obiskovalcem naših razstav zagotovili še več fotografskega užitka.

Letošnji izbor na Razstavi fotografij 2010 ocenjujem kot kvaliteten, raznolik in za pu-bliko zanimiv. Škoda je, da so razstave v organizaciji foto klubov slabo medijsko podprte. Verjetno smo za to pretežno sami krivi. Svoje sile usmerjamo predvsem v ustvarjanje, skoraj nič pa ne naredimo za medijsko odmevnost in glamur. Bolj znani so tisti fotografi, ki k orga-nizaciji razstav pristopajo v obratnem prioritetnem redu.

Dušan Miška MF FZS, EFIAP

Reprodukcije nagrajenih del

FOTOGRAFIJA 2010

1. Nagrada Nasprotje Primož Hieng

2. Nagrada Siesta Boštjan Sever

3. Nagrada Razprodaja Suzana Čotar

Pohvala Krogi spominov Marko Mladovan

Pohvala Zapuščena soba Vasja Leban

Pohvala Med kvadrati Nataša Malovrh

Pohvala Magični vulkan Lara Rojc

Pohvala No H2O Miloš Prinčič

DIA PRIMORSKA 2010Digitalizirane fotografije

1. Nagrada Stanko Damijan Lipušček

2. Nagrada Sam Damjan Sedevčič

3. Nagrada Zapuščena Doris Jug Cigoj

Pohvala Razglednica s planeta x Katuša Margon Vuga

Pohvala Zahod v Dravljah Uroš Černigoj

Pohvala Rebel Suzana Čotar

Pohvala Pomagaj mi Vasja Leban

Pohvala Umetnost narave 1 Boris Godnič

FOTOGRAFIJA 2010 FZS

N A G R A D E

1. N Primož Hieng Nasprotje2. N Boštjan Sever Siesta3. N Suzana Čotar Razprodaja

P O H V A L E

Vasja Leban Zapuščena sobaNataša Malovrh Med kvadratiMiloš Prinčič No H

2O

Marko Mladovan Krogi spominovLara Rojc Magični vulkan

SPREJETA DELA

FK JESENICE

Vinko Lavtižar Karavana, SamotarAndrej Maver Dva na klasu

FD JESENICE

Marija Gašperšič Jutranji mir, Na polju, ZalaJani Novak Sleme 0985, Sleme 1006Sandi Novak Galeb, BedaPrimož Markež Plavalka, Silhueta FK LJUBLJANA

Janez Kukec Mezek Bliz´ TriglavaDrago Metljak Megla na Veliki planini Primož Hieng Slovenija 2012, Nasprotje

FK VENO PILON AJDOVŠČINA

Oton Naglost Moja nova očala

FK PORTOROŽ

Marjan Cerar Puščava

DF SVIT CELJE

Nataša Malovrh V očetovi senci, Med kvadrati, Halo mamiAnže Malovrh Okno na nebuMojca Cvirn Zlomljene podobe, Žalosten, AkcijaAndreja Ravnak Noir I, Bitter sweet simphony, CaijtgajstSonja Buhvald Brez obrazov, PrepleteniAna Šišak Ko mak rdi bahavi, Brezskrben nasmeh, Med grebeni, Metkina oknaLara Rojc Magični vulkan, In side, Nezavedno – 13, Game over

FD JANEZ PUHAR KRANJ

Boštjan Sever Chance of dialogue, Siesta, LostAndreja Peklaj Pričevalec

KD dr. IVAN TAVČAR POLJANE

Janez Beguš Jesenska meglaMirko Robba Pogled

FOTOGRAFIJA 2010

FS PD TOLMIN

Miljko Lesjak Igra z vodo Lepota v temačni grapi

FK NOVA GORICA

Boris Godnič Soline 04, Sanje Vasja Leban Zapuščena soba, DelavciIgor Maurič Prebujenje, Metulj v temiMiloš Prinčič C.J. Zima 2010, No H

2O

Bogdan Kralj Kross 4X, Rakov Škocijan 6Janko Lipovšek Radovan 6, Radovan 7David Lavrenčič Varnostnik 2, Par, Nočna izmenaSuzana Čotar Ciganka, Nedokončane sanje, RazprodajaIvan Maffi Zadnji dim, Omama, Santorini 1Damjan Sedevčič Storm, CalmMarko Mladovan Live & More, Krogi spominov

FD CELJE

Miran Orožim Vonarje 1, Vonarje 2

FOTOKROŽEK DLT CINKARNA CELJE

Franci Horvat Savudrija 1

TRETJA MOČ – UNITRI NOVA GORICA

Majda Štrukelj Vinogradi pod snegomNorma Bizjak Proč z ostanki

SAMOSTOJNI AVTORJI

Robert Strahinjić Sprehajanje po Dolomitih, Blaženi

DIA PRIMORSKE 2010

NAGRADE

1. N Damijan Lipušček Stanko2. N Damjan Sedevčič Sam3. N Doris Jug Cigoj Zapuščena

POHVALE

Katuša Margon Vuga Razglednica s planeta XSuzana Čotar RebelBoris Godnič Umetnost narave 1Vasja Leban Pomagaj miUroš Černigoj Zahod v Dravljah

SPREJETE DIGITALIZIRANE FOTOGRAFIJE

FK CERKNO

Jože Makuc Na brzicah Soče

FOTO SEKCIJA PD TOLMIN

Martin Gerlič SpokojnostGoran Lipušček PrikrivanjeDrago Hugo PlavčekMiljko Lesjak Igra z vodo, Tata pomagaj, Jezero, Podarim ti sonce

FK PORTOROŽ

Marjan Cerar Pogled na desno

DIA PRIMORSKA 2010

FK ŽAREK SEŽANA

Metka Čok ČrnolaskaDajana Čok Bale

FK VENO PILON AJDOVŠČINA

Oton Naglost Mož z vrtnicoAnton Tratnik Povezani, Moje drevo, Obraza nekega časa

FK SKUPINA 75

Marko Vogrič Opuščena bolnica 3, Opuščena bolnica 6

LIK IZOLA

Oskar Jogan Oblak nad Piranom

FK NOVA GORICA

Marko Mladovan Ideal, Koga briga moja kavaBoris Macarol SpeedwayJure Kuštrin Gas, Brez naslova, Posvetilo prijateljemDamjan Sedevčič Grem, Neighbors, Iron man, Sam, SaltadorSuzana Čotar Sotočje, Vzorec, RebelIvan Maffi Osamljena, Okni, Recesija, Zob časaJanko Lipovšek Jure, Ribič, Wall, SkakalecDavid Lavrenčič Buteljka, 625, Komandni pult, Grafit, Ključ, StisnjeniDoris Jug Cigoj Zapuščena, MostIgor Maurič Desetnica

Valter Kranjc V višaveStanislav Mihalj Pogled mimoMiloš Prinčič Downhill, Kolaž, Planinsko poljeBogdan Kralj Soline, Meglice 7, Pred nevihto, Brez besed, Ha_haBoris Godnič Cj 11, Obala, Umetnost narave 1, Pred zimo, LetVasja Leban Jutro v Brdih, Bolgarska vedeževalka, Pomagaj mi, Vroča lutka, Beneški kanal

TRETJA MOČ – UNITRI NOVA GORICA

Ana France Priljubljen kotiček z listjemKatuša Margon Vuga Ognjemet, Kapljica in cvet, Razglednica s planeta XDarja Peršič V mrežiDrago Štefanič Sex shop v LizboniFranc Krumpak SenčnikiNorma Bizjak V kavarniciJožica Nemec Jesenska megla

SAMOSTOJNI AVTORJI

Jožko Gorjan PrijateljstvoRomeo Černuta Loška stenaJernej Pavšič Večer ob SočiDamjan Lipušček Tranquillity, Potovanje, StankoOlga Kolenc Byron, PogačaJožica Zafred Shadow theatre, Photo-actionKarla Kofol Na odruUroš Černigoj Zahod v Dravljah Urbana Ljubljana Rakov Škocijan

STATISTIKA

FOTOGRAFIJA 2010Prispelo Sprejeto

avtorjev68

avtorjev39

del268

del78

DIA PRIMORSKA 2010Prispelo Sprejeto

avtorjev44

avtorjev44

del262

del94

Sodelujoči fotografski nazivi FZSMF3

F28

KMF9

F35

F112

Brez naziva31

Sodelujoči fotografski nazivi FZSMF1

F22

KMF4

F32

F13

Brez naziva32

FOTOGRAFIJA 2010Prispelo del Sprejeto del

avtor avtordel delFK JESENICE 2 8 2 3FD JESENICE 7 28 4 9FK LJUBLJANA 4 16 3 4FKVK MAVRICA RADOMLJE 3 12 0 0FK VENO PILON AJDOVŠČINA 1 4 1 1FK PORTOROŽ 1 4 1 1FK CERKNO 1 4 0 0DF SVIT CELJE 7 28 7 20KD dr. IVAN TAVČAR POLJANE 2 8 2 2FD JANEZ PUHAR KRANJ 2 8 2 4DLT CINKARNA CELJE 1 4 1 1FD CELJE 1 4 1 2LIK IZOLA 1 2 0 0DLV POSTOJNA 1 4 0 0FD GOGA ZAGORJE OB SAVI 1 4 0 0FK SKUPINA 75 1 4 0 0FK ŽAREK SEŽANA 3 12 0 0FK NOVA GORICA 14 54 11 25TRETJA MOČ-UNITRI NOVA GORICA 7 28 2 2FOTO SEKCIJA PD TOLMIN 1 4 1 2SAMOSTOJNI AVTORJI 7 28 1 2SKUPAJ 68 268 39 78

DIA PRIMORSKA 2010Prispelo del Sprejeto del

avtor avtordel delFK CERKNO 1 6 1 1FOTO SEKCIJA PD TOLMIN 4 23 4 7FK PORTOROŽ 1 6 1 1FK ŽAREK SEŽANA 2 12 2 2FK VENO PILON AJDOVŠČINA 2 12 2 4FK NOVA GORICA 17 101 17 53FK SKUPINA 75 1 6 1 2LIK IZOLA 1 6 1 1TRETJA MOČ-UNITRI NOVA GORICA 7 42 7 9SAMOSTOJNI AVTORJI 8 48 8 14SKUPAJ 44 262 44 94

Razstava je po pravilniku FZS državna (4. stopnja)

Razstava je po pravilniku FZS pokrajinska (5. stopnja)

FOTOGRAFIJA 2010 FZS 13/2010DIA PRIMORSKA 2010 FZS 14/2010

Iskra Avtoelektrika

Tisk kataloga so omogočili:

iz Plešivega