FLORA

Separo Solo 11, 26, 29

Since 1875, FLORA has specialised in the development and manufacture of high-quality, durable gar- den equipment. We make products which design and enhance indoor and outdoor landscapes. Together with our designers we present a carefully thought out and comprehensive concept which lets you experience nature in architecture.

Seit 1875 hat sich FLORA auf die Entwicklung und Herstellung von hochwertigen, langlebigen Produk-ten spezialisiert. Wir machen Produkte die Innen- und Außenlandschaften verbessern. Gemeinsam mit unseren Designern präsentieren wir Ihnen ein durchdachtes und umfassendes Konzept, mit dem Sie die Natur in der Architektur erleben können.

Depuis 1875, FLORA s‘est spécialisée dans le développement et la fabrication de produits de haute qualité et durables équipement de jardin. Nous fabriquons des produits qui concevoir et améliorer les paysages intérieurs et extérieurs. En collaboration avec nos concepteurs, nous présen-tons un concept soigneusement pensé et complet qui vous permet de découvrir la nature dans l‘architecture.

3

Since 1875 / Seit 1875 / Depuis 1875

*

*

*

ThalloFLORA 2011

Thallo 40 40 x 40 x 40Thallo 45 40 x 70 x 40Thallo 50 40 x 100 x 40Thallo 55 70 x 70 x 40Thallo 60 70 x 100 x 40Thallo 65 100 x 100 x 40Thallo 70 40 x 40 x 70Thallo 75 40 x 70 x 70Thallo 80 40 x 100 x 70Thallo 85 70 x 70 x 70Thallo 90 70 x 100 x 70Thallo 95 100 x 100 x 70

TracksMichael Koenig 2012

Tracks 50 82 x 29 x 53Tracks 70 82 x 29 x 75Tracks 110 82 x 29 x 110Tracks 160 162 x 29 x 53

4

5

6

Box Michael Koenig 2006

Box 20 16 x 16 x 24Box 40 35 x 35 x 55Box 45 70 x 35 x 55Box 50 35 x 35 x 110Box 60 45 x 45 x 68Box 65 45 x 45 x 80Box 100 70 x 70 x 105

One in OneMichael Koenig 2015

One in One 70 110 x 40 x 74One in One 90 70 x 40 x 93One in One 100 40 x 40 x 107

7

Air Michael Koenig 2017

Air 100 97 x 46 x 193

AirMichael Koenig 2017

Air 200 97 x 46 x 193

8

9

Air Michael Koenig 2017

Air 100 97 x 46 x 193

Separo SoloMichael Koenig 2017

Separo Solo 1200 97 x 32 x 144Separo Solo 1600 97 x 32 x 170

10

11

IrisMichael Koenig 2014

Iris Ø 55 x 140

OctaMichael Koenig 2014

Octa 50 Ø 48 x 50Octa 70 Ø 48 x 70Octa 110 Ø 48 x 110

12

13

14

ElevationArik Levy 2009

Elevation 30 53 x 53 x 45Elevation 40 55 x 55 x 73Elevation 50 48 x 48 x 81Elevation 60 55 x 55 x 102

ElmasMichael Koenig 2014

Elmas 120 95 x 44 x 122Elmas 160 95 x 44 x 164

15

L.A.Michael Koenig 2018

L.A. 38 x 98

RomMichael Koenig 2018

Rom 50 58 x 58Rom 100 58 x 107

16

17

18

ParoMichael Koenig 2011

Paro 40 42 x 55Paro 60 38 x 112Paro 80 59 x 116

ParoMichael Koenig 2013

Paro 76 x 35 x 175

19

20

OnyxArik Levy 2018

Onyx 40 29 x 38Onyx 60 35 x 63Onyx 80 52 x 77

Comb-inationArik Levy 2009

Comb-ination 30 30 x 50Comb-ination 40 42 x 97Comb-ination 50 53 x 97

21

EgyptArik Levy 2018

Egypt 30 34 x 39Egypt 60 39 x 66Egypt 90 50 x 94

PyramidArik Levy 2018

Pyramid 40 41 x 39Pyramid 60 53 x 62Pyramid 90 53 x 98

22

23

24

ContinuationArik Levy 2012

Continuation 40 64 x 34 x 43/68Continuation 60 64 x 34 x 66/91Continuation 80 100 x 34 x 43/68Continuation 100 100 x 34 x 66/91

Comb-inationArik Levy 2009

Comb-ination 400 60 x 40 x 180Comb-ination 700 103 x 40 x 180

25

26

SeparoMichael Koenig 2013

Separo 1200 44 x 8 x 118Separo 1400 68 x 8 x 118Separo 1600 52 x 8 x 158Separo 1800 108 x 8 x 158Separo 2000 108 x 8 x 198

WingMichael Koenig 2009

Wing 70 125 x 63 x 70Wing 160 125 x 63 x 160Wing 200 125 x 63 x 205 Wing 250 125 x 63 x 250

27

Separo SoloMichael Koenig 2017

Separo Solo 1200 97 x 32 x 144Separo Solo 1600 97 x 32 x 170

Sun SetMichael Koenig 2007

Provence 40 48 x 21 x 40Sun Set 60 65 x 21 x 16Sun Set 80 85 x 21 x 16Sun Set 100 105 x 21 x 16

28

29

GlowEva Schildt 2009

Glow 50 Ø 51 x 54Glow 70 Ø 51 x 124

BirdyMichael Koenig 1999

Birdy 30 Ø 30 x 19Birdy 150 145

30

31

Made to measure solutions / Lösungen nach Maß / Des solutions mesure

*

*

*

Standard colours / Standardfarben / Des couleurs standards

Location / Einsatzort / Emplacement

Material / Material / Matériau

* Indoors and outdoors / Innen und außen / D‘intérieur et d‘extérieur

* Outdoors / Außen / Extérieur

* Castors / Rollen / Roulettes

* White / Weiß / Blanc

*

*

*

32

*

*

*

* Anthracite / Anthrazit / Anthracite

* Black / Schwarz / Noir

Special solutions for dimensions, colours, and pattern

Sonderlösungen bei Abmessungen, Farben und Mustern

Solutions spéciales pour les dimensions, les couleurs et les échantillons

Galvanised steel: Two layers – zinc and powder – for optimal protection and easy care

Verzinkter Stahl: Zwei Schichten – Zink und Pulver – für besten Schutz und einfache Pflege

Acier galvanisé: Deux couches (zinc et poudre) pour une protection maximale et un entretien facilité

Corten steel: Corrosion protection by means of a patina, matured by wind and weather

Cortenstahl: Korrosionsschutz durch eine Patina, gereift durch Wind und Wetter

Acier corten: Protection anticorrosion grâce à une patine, optimisée par le vent et la météo

Planting insert indoor / Indoor-Pflanzeinsatz / Insert pour l’intérieur

*

*

*

Planting insert outdoor / Outdoor-Pflanzeinsatz / Insert pour l’extérieur

*

*

*

Ventilation slits for oxygen in the root systems, water storage, insulating air layer for protection against heat, drying out or frost

Belüftungsschlitze für Sauerstoff im Wurzelwerk, Wasserspeicher, isolierende Luftschicht als Schutz vor Hitze, Austrocknung oder Frost

Fentes d‘aération pour l‘oxygène dans les racines, réserve d‘eau, couche d‘air isolante pour protéger de la chaleur, du dessèchement ou du gel

Watertight, light aluminium, optionally with water storage and water level indicator

Wasserdicht und leicht dank Aluminium, optional mit Wasserspeicher und Wasserstandsanzeiger

Étanche à l‘eau et léger grâce à l‘aluminium, en option avec réserve d‘eau et indicateur d‘eau

33

Technology / Technologie / Technologie

*

*

*

1.

2.

1. Air layer / Luftschicht / Couche d’air

2. Water reservoir / Wasserspeicher / Stockage de l’eau

3. Water outlet / Wasserablauf / Evacuation de l’eau

3.

34

Air 8, 9, 10 11, 26, 29 Separo Solo

FLORA Wilh. FörsterGmbH & Co. KG

Schmidtsiepen 358553 HalverDeutschland

Telefon +49 (0)2353 9117-0Fax +49 (0)2353 9117-17E-Mail info@flora.bizInternet www.flora.biz

Managing directorand legal representativeDr. Tobias Förster

Creative directionMichael Koenig

PhotoConstantin Meyer

2019

FLORA Wilh. FörsterGmbH & Co. KG

Schmidtsiepen 358553 HalverDeutschland

Telefon +49 (0)2353 9117-0Fax +49 (0)2353 9117-17E-Mail info@flora.bizInternet www.flora.biz

FLORA