FORMAS NO PERSONALES DE LOS VERBOS

Explicaremos en este bloque de apuntes cómo se

construyen en latín algunas formas no personales de los

verbos. Veamos a continuación cuántas formas no personales

tienen los verbos latinos:

Infinitivos:

- De presente: Activo y pasivo.

- De perfecto: Activo y pasivo.

- De futuro: Activo y pasivo.

Participios: De presente, de perfecto y de futuro.

Gerundio y gerundivo.

En total, como hemos visto, hay 11 formas no

personales en latín, a diferencia de las tres castellanas.

Estudiaremos algunas este curso.

1.- Participios

El participio se define, en cualquier lengua, como un

adjetivo verbal. Esta definición implica que, como adjetivo

tendrá el aspecto de un adjetivo; es decir, su enunciado

corresponderá a alguno de los enunciados conocidos de

adjetivos latinos. Su función verbal será explicada más

adelante.

1.1.- Participio de perfecto

Si repasamos los enunciados de los verbos (consultad

los apuntes sobre verbos!!) encontraremos que la última

1

forma del enunciado del verbo es el participio de perfecto,

nominativo singular neutro. Los participios de perfecto,

morfológicamente, son adjetivos de tres terminaciones del

tipo “-us, -a, -um”. La forma del enunciado del verbo es,

por tanto, la forma en “-um” del participio. Veámoslo en el

siguiente cuadro:

ENUNCIADO DEL VERBO PARTICIPIO

amo, amavi, amatum (1) amatus, amata, amatum

habeo, habui, habitum (2) habitus, habita, habitum

pono, posui, positum (3) positus, posita, positum

audio, audivi, auditum (4) auditus, audita, auditum

Es decir, el participio de perfecto se deduce a partir

de la última palabra del modelo verbal.

1.2.- Participio de presente

El participio de presente se construye a partir de la

siguiente fórmula:

Raíz de presente + NS, NTIS (3ª declinación) 1ª y 2ª conj.

Raíz de presente + ENS, ENTIS (3ª declin.) 3ª y 4ª conj.

Ejemplos:

Verbos Raíz pres. Participio de presente

amo, avi, atum (1) ama- amans, amantis

2

habeo, ui, itum (2) habe- habens, habentis

pono, sui, itum (3) pon- ponens, pinentis

audio, ivi, itum (4) audi- audiens, audientis

Viendo la forma que adquieren los participios de presente,

os será fácil deducir que se trata de adjetivos de una

terminación que se declinan por la tercera declinación

parisílaba. ¿Sabríais decir por qué? Seguro que sí. Veamos

a continuación un modelo declinado de participio de

presente:

Casos Masc./fem. Neutro

Nominativo amans amans

Vocativo amans amans

Acusativo amantem amans

Genitivo amantis amantis

Dativo amanti amanti

Ablativo amante amanti (*)

Nominativo amantes amantia

Vocativo amantes amantia

Acusativo amantes amantia

Genitivo amantium amantium

Dativo amantibus amantibus

Ablativo amantibus amantibus

(*) Es frecuente encontrar en los textos la forma del

ablativo singular en “-i”, independientemente del género en

que aparezca en la frase.

3.- Infinitivos

3

Vamos a estudiar tres infinitivos: los dos de presente

(activo y pasivo) y el de perfecto activo. Dos de ellos ya

los conocemos; las dos formas activas.

Infinitivo de presente activo

Esta forma verbal la estudiamos al ver el pretérito

imperfecto de subjuntivo. Recordemos cómo se forman:

Raíz de presente + RE 1ª, 2ª y 4ª conjugación

Raíz de presente + ERE 3ª conjugación

Infinitivo de presente pasivo

Formamos el infinitivo de presente pasivo de dos

maneras: una para los verbos de 1ª, 2ª y 4ª conjugación y

otra para los de la 3ª.

1ª, 2ª y 4ª conjugación:

A partir del infinitivo de presente activo. Cambiamos

la “-e” final por “-i”.

conj. Inf. pres. act. Inf. pres. pas.

1ª amare amari

2ª habere haberi

4ª audire audiri

4

3ª conjugación

A partir de la 1ª persona del singular del presente de

indicativo. Cambiamos la “-o” final por “-i”.

conj. Pres. Ind. Inf. pres. pas.

3ª mitto mitti

La tercera conjugación mixta

Los verbos de la 3ª conjugación mixta son los acabados

en “-io” (3), como capio, cepi, captum (3). Estos verbos de

conjugan como si fueran de la cuarta conjugación, a

excepción de sus infinitivos de presente (y, por tanto su

pretérito imperfecto de subjuntivo), que se forman si

fueran de la tercera conjugación. Veámoslo con una serie de

ejemplos:

Verbo pres. I Imp. In. Fut(*) Inf.pr.A Inf.Pr.P Imp. subj.

pono ponunt ponebam ponam ponere poni ponerem

audio audiunt audiebam audiam audire audiri audirem

capio capiunt capiebam capiam capere capi caperem

Infinitivo de perfecto activo

El infinitivo de perfecto pasivo se forma a partir de

la siguiente fórmula:

Raíz de perfecto + ISSE

Verbo Infinitivo perfecto activo

amo, amavi, amatum (1) amavisse

5

habeo, habui, habitum (2) habuisse

pono, posui, positum (3) posuisse

capio, cepi, captum (3) cepisse

audio, audivi, auditum (4) audivisse

6

EJERCICIOS DE APLICACIÓN

1.- Completa la siguiente tabla:

Verbo Part. perf. Part. pres. Inf. Pres. Ac. Inf.Pres. pas. Inf.perf. act.

dico, dixi, dictum (3)

venio, veni, ventum (4)

iaceo, ieci, iactum (3)

deleo, delevi, delitum (2)

laboro (1)

punio, punivi, punitum (4)

fugio, fugi, fugitum (3)

festino (1)

facio, feci, factum (3)

noceo, nocui, nocitum (2)

pario, peperi, partum (3)

7

8

2.- Analiza las siguientes formas no personales:

- correctam:

- credi:

- cupi:

- deposuisse:

- deturbari:

- devitantes:

- docentium:

- expressorum:

- laceratam:

- minuto:

- orans:

- pasci:

- sperans:

- perditas:

- prohiberi:

- sedari:

- studentibus:

- suspexisse:

- timeri:

- vocantia:

9

LAS VOCES PASIVAS

Los verbos latinos forman los voces pasivas de dos

maneras: una para los tiempos de presente y otra para los de

perfecto.

Pasivas del tema de presente

Las formas pasivas de los tiempos del tema de presente se

forman cambiando las desinencias personales activas por las

siguientes desinencias personales pasivas:

-r (*) / -ris / -tur / -mur / -mini / -ntur.

(*) La desinencia “-r” se añade a las formas acabadas en

“-o” y sustituye a las formas acabadas en “-m”.

Excepciones: Hay un par de excepciones puntuales que

veremos en los ejemplos.

Ejemplos

Veamos algunos tiempos de presente del verbo dico, dixi,

dictum (3).

Pres I Fut. Imp Imp. Subj

dico dicor dicam dicar dicerem dicerer

dicis dicEris dices diceris diceres dicereris

dicit dicitur dicet dicetur diceret diceretur

dicimus dicimur dicemus dicemur diceremus diceremur

10

dicitis dicimini dicetis dicemini diceretis diceremini

dicunt dicuntur dicent dicentur dicerent dicerentur

Veámoslo ahora con formas del verbo moneo, monui, monitum

(2).

monebam monebar monebo monebor moneam monear

monebas monebaris monebis monebEris moneas monearis

monebat monebatur monebit monebitur moneat moneatur

monebamus monebamur monebimus monebimur moneamus moneamur

monebatis monebamini monebitis monebimini moneatis moneamini

monebant monebantur monebunt monebuntur moneant moneantur

Habéis podido ver las excepciones en los ejemplos: están

situadas siempre en la segunda persona del singular de los

siguientes tiempos:

- Futuro Imperfecto de Indicativo (1ª y 2ª conjugación)

- Presente de Indicativo (3ª conjugación)

Ejercicio recomendado: Recupera tus apuntes de verbos y

conjuga los verbos modelo en voz pasiva.

11

PASIVAS DEL TEMA DE PERFECTO

Los tiempos pasivos del tema de perfecto son las únicas

formas verbales compuestas (más de una palabra) en latín. Se

forman igual que las voces pasivas castellanas. Un verbo

pasivo castellano (fue comido) está formado por el auxiliar

ser y el participio del verbo. Esta será exactamente la forma

de los verbos pasivos del tema de perfecto: verbo sum y

participio de perfecto. Los tiempos de perfecto se formarán

con los correspondientes tiempos de presente del sum.

Tiempo pasivo Forma del verbo sum

Pretérito perfecto indic. Presente indicativo

Pretérito pluscuamp. Ind. Pretérito imperfecto ind.

Futuro perfecto Ind. Futuro imperfecto ind.

Pretérito perfecto subj. Presente subjuntivo

Pretérito pluscuamp. subj. Pretérito imperfecto subjuntivo

Un par de consideraciones:

- A la hora de formar los tiempos compuestos, tomaremos el

nominativo singular o plural del participio de perfecto, es

decir, formas acabadas en “-us, -a, -um” o en “-i, .ae, -a”.

- Las formas singulares del participio (“-us, -a, -um”)

las emplearemos para las formas singulares de sum y las formas

plurales (“-i, -ae, -a”), para las formas plurales de sum.

Esto, que parece complicado, es en realidad loque hacemos en

castellano para conjugar: yo soy amado (“soy” y “amado” son

singulares) y nosotros somos amados (“somos” y “amados” son

plurales). Nunca diríamos “soy amadas”.

12

13

Tiempos verbales

Pretérito perfecto Indicativo

Participio perfecto + presente indicativo de sum

amatus, amata, amatum sum

amatus, amata, amatum es

amatus, amata, amatum est

amati, amatae, amata sumus

amati, amatae, amata estis

amati, amatae, amata sunt

Pretérito pluscuamperfecto Indicativo

Participio perfecto + pretérito imperfecto ind. de sum

amatus, amata, amatum eram

amatus, amata, amatum eras

amatus, amata, amatum erat

amati, amatae, amata eramus

amati, amatae, amata eratis

amati, amatae, amata erant

Futuro perfecto de indicativo

Participio perfecto + futuro imperf. de indicativo de sum

amatus, amata, amatum ero

amatus, amata, amatum eris

amatus, amata, amatum erit

amati, amatae, amata erimus

amati, amatae, amata eritis

amati, amatae, amata erunt

14

Pretérito perfecto de subjuntivo

Participio perfecto + presente subjuntivo de sum

amatus, amata, amatum sim

amatus, amata, amatum sis

amatus, amata, amatum sit

amati, amatae, amata simus

amati, amatae, amata sitis

amati, amatae, amata sint

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

Participio perfecto + pretérito imperf. subjuntivo de sum

15

amatus, amata, amatum essem

amatus, amata, amatum esses

amatus, amata, amatum esset

amati, amatae, amata essemus

amati, amatae, amata essetis

amati, amatae, amata essent

pugno, pugnavi, pugnatum (1)

censeo, censui, censum (2)

suesco, suevi, suetum (3)

exhaurio, exhausi, exhaustum (4)

- censeretur

- exhauriebat

- sueverat

- suescant

- sueti sint

- pugnabor

- exhauriuntur

- pugnaremini

- suescent

- censebuntur

- pugnetur

- exhauriam

- pugnamini

- pugnavit

- exhauriremini

- pugnatum est

- suevissetis

- pugnati sint

- exhauriar

- census eram

- exhausti essent

- censebantur

- censeberis

- exhaustus est

- censuissemus

- suescunt

- censuerunt

- sueta erant

- pugnabit

- censui