FOREST - grupocibsa.com - FOREST.pdf · Son dos las versiones existentes de estos versátiles y eficaces equipos: con rotor provisto de ... UML/DT 200 80 130 1000 2060 2380 1290 250

FOREST 1

FORESTTrituradoras universales yfresadoras forestales

Los equipos de la línea FOREST se han diseñado con auténtico entusiasmo, siguen unos procedimientos muy específicos de construcción y se caracterizan por su absoluta solidez y fiabilidad. Gracias al empleo de aceros resistentes al desgaste y sumamente sólidos, estos equipos están indicados para efectuar trabajos especialmente duros.

Mientras que las trituradoras forestales universales están destinadas a la trituración de árboles, matorrales, restos de poda en el ámbito de la silvicultura y escamondadura, las fresadoras forestales son adecuadas para el fresado y la trituración profunda de tierras baldías, tocones y raíces.

Son dos las versiones existentes de estos versátiles y eficaces equipos: con rotor provisto de herramientas fijas y con rotor provisto de martillos móviles. Gracias a estas características, son capaces de responder a las necesidades específicas de cualquier tipo de trabajo. Sus presta-ciones son óptimas cuando se acoplan a tractores dotados de toma de fuerza y de marchas supercortas.

FOREST 2

UML/LOWTrituradora forestal condientes fijos para tractoresentre 60 y 110 CV.

Desarrollado especialmente para tractores

(de oruga) con enganche y toma fuerza bajo.

Equipo estándar: Cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulica, patines ajustables, .Opciones: Cilindro hidráulico tercer punto, marco de empuje, patines especiales para trabajo dentro el suelo, posibilidad de equipar rotor con dientes tipo „C/HD“ o “D”.Notas: Para su correcto empleo se aconsejan las marchas superlentas y el puesto del conductor invertido.

Información indicado sin opciones.

UML/LOW

UML/LOW 150 60 100 540 1580 1840 930 32+2

UML/LOW 175 70 110 540 1820 2080 1060 36+2

UML/LOW 200 80 110 540 2060 2380 1190 42+2

CardanRPM

Modelo Dientes q.Tp/tipoC+C/SS

ancho de trabajo mm

ancho total mm PesoKg

Tractor CV min max

Diente tipo C (standard) Diente tipo C/SSDiente tipo D (option)Diente tipo C/HD (option)

FOREST 3

UML/SS

UML/SSTrituradora forestal con dientes fijos para tractores entre 60 y 110 CV.


Equipo estándar: Cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulica. Opciones: Cilindro hidráulico tercer punto, marco de empuje, patines especiales para trabajo dentro el suelo, posibilidad de equipar rotor con dientes tipo „C/HD“ o “D”.Notas: Para su correcto empleo se aconsejan las marchas superlentas y el puesto del conductor invertido.

UML/SS 150 60 110 540 o 1000 1580 1840 970 200 32+2

UML/SS 175 70 110 540 o 1000 1820 2080 1040 200 36+2

UML/SS 200 80 110 540 o 1000 2060 2380 1110 200 42+2

CardanRPM


Diámetro detriturado mm (max)

ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max


FOREST 4

FML/SS

FML/SSTrituradora forestal con martillos móviles para trac-tores entre 60 y 110 CV.


Equipo estándar: Caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulica.Opciones: Cilindro hidráulico tercer punto, marco de empuje.Notas: Para su correcto empleo se aconsejan las marchas superlentas y el puesto del conductor invertido.

CardanRPM

Modelo Dientes q.Tp/tipoFML

Diámetro de triturado mm (max),

ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

FML/SS 150 60 110 540 o 1000 1580 1840 950 200 24

FML/SS 175 70 110 540 o 1000 1820 2080 1020 200 28

FML/SS 200 80 110 540 o 1000 2060 2380 1090 200 32

Martillo tipo FML

FOREST 5

UML/STTrituradora forestal con dientes fijos para tractores entre 50 y 110 CV.


Equipo estándar: Cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulica. Opciones: Cilindro hidráulico tercer punto, marco de empuje, patines especiales para trabajo en el suelo,posibilidad de equipar rotor con dientes tipo „C/HD“ o “D”.Notas: Para su correcto empleo se aconsejan las marchas superlentas y el puesto del conductor invertido.

CardanRPM



ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

UML/ST 125 50 110 540 o 1000 1340 1630 840 200 26+2

UML/ST 150 60 110 540 o 1000 1580 1840 900 200 32+2

UML/ST 175 70 110 540 o 1000 1820 2080 970 200 36+2

UML/ST 200 80 110 540 o 1000 2060 2380 1040 200 42+2

UML/ST


FOREST 6

FML/STTrituradora forestal con martillos móviles para trac-tores entre 50 y 110 CV.

Equipo estándar: Caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulica.Opciones: Cilindro hidráulico tercer punto, marco de empuje.Notas: Para su correcto empleo se aconsejan las marchas superlentas y el puesto del conductor invertido.

FML/ST

FML/ST 125 50 100 540 o 1000 1340 1630 820 200 20

FML/ST 150 60 110 540 o 1000 1580 1840 890 200 24

FML/ST 175 70 110 540 o 1000 1820 2080 950 200 28

FML/ST 200 80 110 540 o 1000 2060 2380 1020 200 32

CardanRPM

Modelo Dientes q.Tp/tipoFMM


ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max


Martillo tipo FMM

FOREST 7

UML/DTTrituradora forestal con dientes fijos para tractores entre 80 y 130 CV.


Equipo estándar: Cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulica, cuerpo de maquina con protección contra polvo.Opciones: Cilindro hidráulico tercer punto, marco de empuje, marco de empuje hidráulico, patines especiales para trabajo dentro el suelo, posibilidad de equipar rotor con dientes tipo “C/HD” o “D”.Notas: Para su correcto empleo se aconsejan las marchas superlentas y el puesto del conductor invertido.

CardanRPM

Modelo Dientes q.Tp/tipoC+C/SS Viper


ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

UML/DT

UML/DT 200 80 130 1000 2060 2380 1290 250 42+2

UML/DT 225 90 130 1000 2300 2620 1400 250 46+2


FOREST 8

FML/DTTrituradora forestal conmartillos móviles paratractores entre 80 y 130 CV.


Equipo estándar: Cardan, Caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulica, patines ajustables, cuerpo de maquina con protección contra polvo.Opciones: Cilindro hidráulico tercer punto, marco de empuje, marco de empuje hidráulico.Notas: Para su correcto empleo se aconsejan las marchas superlentas y el puesto del conductor invertido.

CardanRPM


Diámetro de triturado mm (max)

ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

FML/DT

FML/DT 200 80 130 1000 2060 2380 1350 250 32

FML/DT 225 90 130 1000 2300 2620 1460 250 36

Martillo tipo FMM

FOREST 9

UMMTrituradora forestal con dientes fijos para tractores entre 90 y 180 CV.


Equipo estándar: Cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, cilindro hidráulico en el tercer punto con regulación automática del sistema de paralelismo, caja de engranajes y cardan (a exepción del modelo UMM/ST 175), trampilla trasero hidráulica.Opciones: marco de empuje, marco de empuje hidráulico, patines especiales para trabajo dentro el suelo, dientes de rastrar para trampilla hidráulico (solo para 200, 225 y 250).Posibilidad de equipar rotor con dientes tipo “C/HD” o “D”.Notas: Para su correcto empleo se aconsejan las marchas superlentas y el puesto del conductor invertido.

CardanRPM



ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

UMM

UMM/ST 175 90 110 540 o 1000 1830 2110 1450 300 38+2

UMM/DT 200 100 180 1000 2070 2490 1830 300 42+2

UMM/DT 225 110 180 1000 2310 2730 1910 300 46+2

UMM/DT 250 120 180 1000 2550 2970 1990 300 50+2

Diente tipo C (standard) Diente tipo C/SSDiente tipo D (opcion)Diente tipo C/HD (opcion)

FOREST 10

FMMTrituradora con rotor de martillos libres para tractor entre 80 y 180 CV.


Equipo estándar: Cardan, Caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulica, patines ajustables.Opciones: Cilindro hidráulico tercer punto, marco de empuje, marco de empuje hidráulico.Notas: Para su correcto empleo se aconsejan las marchas superlentas y el puesto del conductor invertido.

CardanRPM



Ancho de trabajo mm

Ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

FMM

FMM/ST 175 90 110 540 o 1000 1830 2110 1390 300 28

FMM/DT 200 100 180 1000 2070 2490 1650 300 32

FMM/DT 225 110 180 1000 2310 2730 1780 300 36

FMM/DT 250 120 180 1000 2550 2970 1920 300 40

Martillo tipo FMM

FOREST 11

UMM/S

UMM/S 200 130 240 1000 2060 2490 2660 2970 350 72+2 44+2

UMM/S 225 140 240 1000 2300 2730 2780 3090 350 80+2 50+2

UMM/S 250 150 240 1000 2540 2970 2900 3210 350 92+2 56+2

UMM/S/HP

UMM/S/HP 200 130 300 1000 2060 2490 2710 3200 350 72+2 44+2

UMM/S/HP 225 140 300 1000 2300 2730 2830 3140 350 80+2 50+2

UMM/S/HP 250 150 300 1000 2540 2970 2950 3260 350 92+2 56+2

UMM/SUMM/S/HPTrituradora con rotor de dientes fijos para tractor entre 130 y 300 CV.


Equipo estándar: Cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero, patines ajustables especiales para trabajo dentro superficie, cilindro hidráulico tercer punto, Conexión de cardan con altura variable.UMM/S/HP mayor transmisión por aplicaciones hasta 280 CV, dientes de tipo “B/3” o de tipo “C”.Opciones: marco de empuje hidráulico, patines especiales para trabajo dentro el suelo, dientes de rastrar para trampilla hidráulico, posibilidad de equipar rotor con dientes tipo “C/HD”.Notas: Para su correcto empleo

se aconsejan las marchas superlentas y

el puesto del conductor invertido.

Modelo Cardanrpm

Diámetro de trituración mm (max)

Ancho de trabajo mm

Ancho total mm

Peso con rotortipo C Kg tipo B Kg

Dientes q.Tp tipo B/3+C/SS C+C/SS

Tractor CV min max

Modelo Cardanrpm


Ancho de trabajo mm

Ancho total mm


Dientes q.Tp tipo B/3+C/SS C+C/SS

Tractor CV min max

Diente tipo C/HD (option)Diente tipo C Diente tipo C/SS Diente tipo B/3

FOREST 12

UMH - UMH/STrituradora con rotor de dientes fijos para tractor entre 110 y 390 CV.

UMH

UMH 150 110 150 1000 1600 2070 2730 3050 400 60+2 32+2

UMH 175 130 150 1000 1840 2310 2910 3230 400 68+2 36+2

UMH 200 160 280 1000 2080 2550 3340 3690 400 78+2 40+2

UMH 225 180 280 1000 2320 2790 3520 3870 400 88+2 44+2

UMH 250 200 280 1000 2560 3030 3700 4050 400 96+2 48+2

UMH/S 225 180 390 1000 2320 2790 3760 4010 400 88+2 44+2

UMH/S 250 200 390 1000 2560 3030 3910 4270 400 96+2 48+2


UMH/S

Equipo estándar: Cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulico, patines ajustables especiales para trabajo dentro superficie, cilindro hidráulico tercer punto,Conexión de cardan con altura variable, dientes tipo “A” o tipo “C”. Opciones: Marco de empuje, marco de empuje hidráulico, patines especiales para trabajo dentro el suelo, posibilidad de equipar rotor con dientes tipo “A/HD” o tipo “C/HD”. Notas: Para su correcto

empleo se aconsejan

las marchas superlentas

y el puesto del conductor

invertido.

Diente tipo C Diente tipo C/SSDiente tipo A Diente tipo C/HD (option)Diente tipo A/HD (option)

Modelo Cardanrpm


Ancho de trabajo mm

Ancho total mm


Dientes q.Tp tipo A+C/SS tipo C+C/SS

Tractor CV min max

Modelo Cardanrpm


Ancho de trabajo mm

Ancho total mm


Dientes q.Tp tipo A+C/SS tipo C+C/SS

Tractor CV min max

FOREST 13

SFLTrituradora forestal y tritura-dora de piedras para tracto-res entre 120 y 160 CV, con diámetro máximo de tritura-ción y de profundidad de trabajo de 15 cm.

SFL

Información indicado sin opciones. *540 rpm utilizando SFL como trituradora de piedras. 1000 rpm utilizando SFL como trituradora forestal.

Equipo estándar: cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, patines de profundidad, trampilla trasero hidráulica, marco de empuje mecánico, cuchillas aiustables, lama niveladora.Opciones: tercer punto hidráulico, marco de empuje hidráulico, kit por trabajo de carretteras o rodillo de soporte hidráulico.

SFL 150 120 - 160 540 - 1000 1590 1900 1450 150 150 30 + 4

SFL 175 120 - 160 540 - 1000 1830 2150 1600 150 150 34 + 4

SFL 200 120 - 160 540 - 1000 2070 2380 1750 150 150 40 + 4

Diente tipo STCL Diente tipo C/SS

CardanRPM

Modelo Dientesq.Tp/tipo

STCL + C/SS

Diámetro detriturado mm (max),

ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

Profundidadde trabajomm (max)

FOREST 14

SFM 175 180 - 250 540 - 1000 1815 2295 3100 300 400 48 + 2

SFM 200 180 - 250 540 - 1000 2055 2535 3400 300 400 52 + 2

SFM 225 180 - 250 540 - 1000 2295 2775 3700 300 400 56 + 2

SFMTrituradora forestal y trituradora de piedras para tractores entre 180 y 250 HP, con diámetro máximo de trituración de 40 cm y de profundidad de trabajo de 30 cm.

SFM

Equipo estándar: Cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulico, laminas de trituración ajustable, Conexión de cardan con altura variable, Transmisións doble de caja de engranajes.Opciones: marco de empuje hidráulico, equipo de carretera, rodilla hidráulico para control altura, patines especiales para trabajo dentro el suelo

CardanRPM

Modelo Dientes q.Tp/tipoF + STC/FP

Diámetro de triturado (max) piedras mm Forrestal mm

ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

Diente tipo F Diente tipo STC/FP (side scraper)

Información indicado sin opciones. *540 rpm utilizando SFL como trituradora de piedras. 1000 rpm utilizando SFL como trituradora forestal.

NEW

FOREST 15

SSL SpeedFresadoras trituradoras forestales para tractors entre 100 y 220 CV con diámetro de trituraciónmax de 30 cm.

Equipo estándar: transmisión por engranajes, Cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulico. Opciones: tercer punto hidráulico, rodilla hidráulico para control altura, auto nivelación del marco de seguridad, cardan reforzado (W2600) (solamente para modelos DT).Notas: Para su uso correcto es necesario usar con transmisión con marchas de engranajes muy cortos.


CardanRPM

Modelo Dientesq.Tp/tipoB/3+C/SS


ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

Profundidadde trabajomm (max)

SSL Speed

SSL Speed 150 100 - 160 1000 1580 1880 2000 300 300 44 + 4

SSL Speed 175 110 - 160 1000 1820 2120 2160 300 300 50 + 4

SSL/DT Speed 200 120 - 220 1000 2060 2360 2600 300 300 58 + 4

SSL/DT Speed 225 130 - 220 1000 2300 2600 2810 300 300 66 + 4

SSL/DT Speed 250 140 - 220 1000 2540 2840 3030 300 300 74 + 4

Diente tipo C/SSDiente tipo G/3 (option)Diente tipo B/3

FOREST 16

SSLFresadoras trituradoras forestales para tractors entre 100 y 220 CV con diámetro de trituración max de 30 cm.

SSL


Equipo estándar: transmisión por engranajes, Cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulico.Opciones: terecer punto hidraulico, rodilla hidraulico para control altura.Notas: Para su uso correcto es necesario usar con transmisión con marchas de engranajes muy cortos.

CardanRPM

Modelo Dientes q.Tp/tipoB/3+C/SS

Diámetrode trituradomm (max)

ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

SSL 150 100 160 1000 1580 1880 2080 300 300 54+4

SSL 175 110 160 1000 1820 2120 2260 300 300 66+4

SSL 200 120 220 1000 2060 2360 2620 300 300 74+4

SSL 225 130 220 1000 2300 2600 2810 300 300 82+4

SSL 250 140 220 1000 2540 2840 2990 300 300 96+4

profundidadde trabajomm (max)

Diente tipo C/SS Diente tipo G/3 (option)Diente tipo B/3

FOREST 17

SSMSSM/HPFresadoras trituradorasforestales para tractors entre 150 y 300 CV con diámetro de trituración max de 50 cm.


Equipo estándar: transmisión por engranajes en cada lado, cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre, trampilla trasero hidráulico. En la versión SSM/HP transmisión reforzado para tractores hasta 300 CV.Opciones: Tercer punto hidráulico, rodilla hidráulico para ajustar altura, cuchilla ajustable de nivelación, posibilidad de equipar rotor con dientes tipo “A/HD”.Notas: Para su uso correcto es necesario usar con transmisión con marchas de engranajes muy cortas.

SSM

SSM 200 150 250 1000 2080 2410 3090 500 400 76+4

SSM 225 170 250 1000 2320 2650 3340 500 400 88+4

SSM 250 190 250 1000 2560 2890 3590 500 400 102+4

SSM/HP

SSM/HP 200 150 300 1000 2080 2410 3140 500 400 76+4

SSM/HP 225 170 300 1000 2320 2650 3390 500 400 88+4

SSM/HP 250 190 300 1000 2560 2890 3640 500 400 102+4

CardanRPM

Modelo Dientesq.Tp/tipoB+C/MM


ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max


CardanRPM



ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max


Diente tipo MHDiente tipo A (standard) Diente tipo A/HD (option) Diente tipo F (option)

FOREST 18

SSHFresadoras trituradoras forestales para tractors entre 160 y 400 CV con diámetro de triturado max de 70 cm.


Equipo estándar: transmisión por engranajes en cada lado, cardan con limitador de par, caja de transmisión con volante libre,trampilla trasero hidráulico.Opciones: Tercer punto hidráulico, rodilla hidráulico para ajustar altura, cuchilla ajustable de nivelación, transmisión reforzada para tractores con 360-400 CV, posibilidad de equipar rotor con dientes tipo “A/HD”.Notas: Para su uso correcto es necesario usar con transmisión con marchas de engranajes muy cortos.

SSH

SSH 150 160 280 1000 1600 1980 3670 700 500 58+4

SSH 175 180 280 1000 1840 2200 3920 700 500 66+4

SSH 200 200 400 1000 2080 2460 4250 700 500 78+4

SSH 225 220 400 1000 2320 2700 4580 700 500 88+4

SSH 250 240 400 1000 2560 2940 4850 700 500 98+4

CardanRPM



ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max


Diente tipo MHDiente tipo A (standard) Diente tipo A/HD (opcion) Diente tipo F (option)

130 180 1000 520 1800 2000 500 30+4

160 280 1000 630 1800 2700 500 34+4

FOREST 19

SCHSCH/GTTrituradora de tocónes para tractores entre 130 y 350 CV con posibilidad de trabajar hasta 60 cm de profundidad.

Equipo estándar: SCH 45 y SCH 55: tracción por cardan con limitador de par, desplazamiento lateral, transmisión por correa.SCH/GT 65: tracción por cardan con limitador de par, desplazamiento lateral, transmisión por engranaje.SCH/GT 75: tracción por cardan con limitador de par, transmisión por engranaje.Opciones: tercer punto hidráulico, posibilidad de equipar rotor con dientes tipo “A/HD”.Notas: Para su uso correcto es necesario usar con transmisión con marchas de engranajes muy cortas.

CardanRPM

Modelo Dientes q.Tp/tipoA+MH


ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

Información indicado sin opciones. * con desplazamiento lateral hidráulico.

SCH con desplazamiento lateral hidráulico.

130 180 1000 520 1800 2000 500 30+4

160 280 1000 630 1800 2700 500 34+4

SCH SS 45 ST

SCH SS 55 DT

SCH/GTCardan

RPMModelo Dientes q.Tp/tipo

A+MHprofundidadde trabajomm (max)

ancho de trabajo mm

ancho total mm

PesoKg

Tractor CV min max

Diente tipo MHDiente tipo A (standard) Diente tipo A/HD (option) Diente tipo F (option)

SCH/GT 65 ST 140 200 1000 730 1800 2800 500 28+4

SCH/GT 65 DT* 180 300 1000 730 1800 2900 500 28+4

SCH/GT 75 DT 200 350 1000 810 1280 3200 600 34+4

Las

cara

cter

ístic

as té

cnic

as p

uede

n se

r m

odifi

cada

s si

n pr

evio

avi

so. D

P03

0003

- 0

1/20

14

La importancia de los detalles

Los equipos de FAE se proyectan y fabrican para ofrecer el máximo rendimiento también a largo plazo. La atención prestada a cada uno de los detalle constructivos y el uso de materiales de elevada calidad y de componentes avanzadísimos a nivel tecnológico son lo que permite alcanzar los excepcionales niveles de prestaciones que distinguen a la maquinaria de la marca FAE.

La garantía del original

Para mantener ese rendimiento y conseguir también la máxima eficiencia año tras año, FAE aconseja el uso exclusivo de sus recambios originales, que se suministran bajo pedido. De hecho, la calidad de los resultados se debe al diseño especial de las herramientas patentadas y a la presencia de elementos de metal duro insertados que maximizan la resistencia al desgaste. La sustitución de piezas, tanto en el caso de las herramientas fijas como en el de los martillos móviles, se realiza en poquísimo tiempo y de forma muy sencilla.

Sólo si se dirige al servicio FAE podrá estar seguro de obtener la calidad original y la garantía FAE.

FOREST AGRICULTURE ROAD HYDRAULIC PRIME MOVER RECYCLING

FAE GROUP S.p.A. Zona Produttiva, 18 - P. O. Box 61 38013 Fondo (TN) Italytel. +39 0463 840 000, fax +39 0463 840 099, [email protected], www.fae-group.com

Documents

FOREST - grupocibsa.com - FOREST.pdf · Son dos las versiones existentes de estos versátiles y eficaces equipos: con rotor provisto de ... UML/DT 200 80 130 1000 2060 2380 1290 250