side 1

Nr 122 juni, juli, august 2013

Foreningsbladet i Gjern

Sankt Hansbyfest

side 2

Dette nummer af Gjern Stafetten er samlet af:

Margaret Skovsen, Herredsvejen 2, 8883 Gjern, 86 87 56 75,margaret.skovsen@mail.tele.dk

For yderligere information kan du kontakte kasserer og medlemsansvarlig:Hilda Sørensen, Amerikavej 17, 86 87 50 05

Stafetten kan også læses på www.detskerigjern.dk og www.gjern-if.dk

Deadline: mandag 5. august, bliver omdelt uge 35 og dækker september,oktober og november.

Til indlæg, hvortil der ønskes tegninger eller billeder, bedes disse ogsåmedsendt som separate filer.

Kommende deadlines:

5. august4. november3. feb12. maj

Indholdsfortegnelse: SANKT HANS UDVALGET side 3-22GJERN-IF LØBEKLUBBEN side 23GJERN SKOLE side 24-27 GJERN BORGERFORENING side 30-34LOKALRÅDET side 36-37SPEJDERNE side 38-43SØHØJLANDETS KIRKE side 44SOGNEKIRKEN I GJERN OG SKANNERUP side 45-47

REDAKTIONELT/INDHOLDSFORTEGNELSE

side 3

Sankt Hans Byfest 2013

Nyheder og baggrund forSankt Hans byfesten i Gjern 2013

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans byfestudvalget glæder sig til igen at kunne bydealle i og omkring Gjern velkommen til vores traditionsrigebyfest; en uge med hygge, grin, fest, heks, banko, revy, mad

og drikke og sjove og gratis oplevelser.I år har vi valgt at lave flere nye tiltag. For det første er bådeBanko og Revyen i år flyttet til hallen i Gjern Kultur- og

Idrætscenter (GKIC) på Skovvejen 6. Det har vi gjort af flereårsager, blandt andet fordi den danske sommer ikke altid ermed os i juni og dermed i håbet om, at hverken Banko ellerRevy bliver generet af regn og kulde. Samtidig har det givetos mulighed for at vælge et anderledes telt til festen i år.

Udvalget er også stolte af at kunne byde Gospelworkshopvelkommen som en del af byfesten og samtidig få et nyt

indslag på familiedage, hvor Åben Scene har mikrofonen klartil alle interesserede. Vi håber på stor opbakning til begge

dele.

Sankt Hans fodboldcup holder pause i år, og vi har besluttet atprøve med turnering i ”Human bordfodbold” og Høvdingebold,som begge er familie- og børnevenlige, og vi opfordrer alle til

at danne hold og deltage, uanset alder.Sjove udklædninger er selvfølgelig altid velkomne.

side 4

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Vi har endnu en nyhed i år til familiedagen, hvissommeren er med os, nemlig faldskærmsudspring medlanding lige midt på festpladsen.

Vi håber, at alle vil bakke op om vores nye tiltag.

Med venlig hilsen fra Sankt Hans Udvalget

Helga Sandorf Jacobsen, Camilla Harkjær Hansen, Kirsten Skov Andersen,Mette Olsson, Michelle Quitzau, Anders Løwe og Paw

Rosenvard.

Du kan læse mere om, hvad der sker på facebook.com, søgefter begivenhed:Skt. Hans-uge i Gjern. Fortæl om dukommer.

side 5

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Program for Sankt Hans byfesten

Onsdag 19. juni – Gospelworkshop i GKIC18:30-20:30 Gospel sangaften i cafeteriet, der øves til åben scene. Alle er velkomne, og der er legehjørne til de mindste.

Torsdag 20. juni - Banko i GKIC18:30-19:30 Hallen er åben, indgang ved amfiteateret.19:30-22:00 Banko med masser af flotte gevinster. Kaffe, te, øl, sodavand, slik, kage mv. kan købes i hallen.

Fredag 21. juni - Gjern Revyen i GKIC18:30-19:30 Billetsalg og bar åbner, indgang ved Amfiteateret.19:30-22:00 Gjern revyen om alle de lokale forhold.22:00-24:00 Gratis kaffe og kage efter revyen.

Lørdag 22. juni – Familiedag på festpladsen09:30-10:30 Gratis morgenmad i teltet på festpladsen ved Gjern skole.10:30-13:00 Familiedag med masser af gratis aktiviteter.11:00-14:00 Åben Scene for alle, inkl. Gospelkoncert.12:30-16:00 Loppemarked.12:30-16:00 NYHED: Turnering i Høvdingebold og Human bordfodbold.

side 6

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Program for Sankt Hans byfesten

Lørdag 22. juni – Festaften, i teltet på festpladsen18:30-19:00 Teltet og baren er åben.19:00-22:00 Festaften med lækker menu fra Frokosthuset i Fårvang. Billetter i forsalg hos BS SuperSpar, Sparekassen Kronjylland og GKIC, samt selvfølgelig hos festambassadørerne.22:00-02:00 Musik og dans med ”Greatest”.

Søndag 23. juni – Sankt Hans bål17:30-20:45 Grill selv i Åhaven.20:45-21:00 Fakkeloptog fra Åhaven til engen.21:00-22:00 Bål på engen ved GKIC, Skovvejen 27.

Generel praktisk information:Der er selvfølgelig varmt og tørt i hallen, og der er varme i teltet om lørdagen.

side 7

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Gospelworkshop 19. juni – I GKIC

Så er det tid til dette års herlige gospeloplevelse, når gospelfeberen bredersig. Alle, både børn og voksne, kan være med, når det går løs.

Er stemmen lidt rusten, og vildu helst gemme dig bagerst?Eller er du divaen over demalle, der bedst kan lidt at syngesolo? Der er en plads til alle!

Vi øver onsdag den 19. juni kl.18.30-20.30, hvor vi lærer etpar glade gospelsange, som vifyrer af lørdag den 22. juni kl.11.00 på åben scene tilfamiliedagen.

Vi mødes i cafeteriet i hallen, hvor der også vil være et legehjørne til deallermindste, så hele familien kan komme af sted sammen.Tilmelding til Laila Poulsen på: poulsen.laila@gmail.com senest mandag

den 17. juni 2013.Større grupper somklubber, kor osv. erogså velkomne. Det ergratis at være med

Vel mødt til en hyggeligaften med god musik forørerne.

side 8

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Banko aften 20. juni – I GKIC

Traditionen tro afholdes der stor bankoaften underSankt Hans byfesten. Igen i år er der en masse

flotte gevinster.

Sankt Hans bankoaften er en rigtig hyggelig aften. Det flyverigennem luften med tørre tal, der hurtig veksles til dejlige gevinsterfra de mange venlige sponsorer, som igen i år har støttet byens fest.

Indgangen åbner kl. 18:30 og spillet starter 19:30Spillet slutter, når der ikke er flere gevinster ca. kl.22:00.

Priser (alt købes i indgangen):Entre: GratisBankoplader: 10 kr./per stykPuljebanko 25 kr./seddelPausebanko hel 25 kr./seddelPausebanko halv 15 kr./seddelAmerikansk lotteri 2 kr./lod

ÅRETS NYHEDSpræng boksen 10kr/ lod

Den som sprænger boksen vinder gavekort til BS SuperSpar på1000kr, sponseret af Sparekassen Kronjylland.Boksen sprænges, når man taster den rigtige kode ind. Kodernefinder du på lodderne, så køb til du er sikker på, at du er den heldige,der får boksen til af sige BANG!

side 9

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Generel praktisk information:

Bankoplader: Egne plader må medtages, hvis antallet registreres ogafregnes.Puljebanko: 66% gevinstudbytte dog maks. 1.000kr. pr. gevinst.

Mad og drikkevarer må ikke medtages, men der kan købes drikkevarer,slik, chips og pølser m.m. hele aftenen.

side 10

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Revy aften 21. juni - I GKIC

Gjern revyen 2013

Årets revy kommer igen i år vidt omkring. Alt lige fra kødskandaler,regeringsindgreb, lockout, magi, den altid nærværendekøbmandsbutik og selvfølgelig lokalt nyt på godt og ondt. Gjernrevyen vil som altid underholde med den “korrekte” fortolkning afvort samfund, lokalt såvel som nationalt, og efterlade publikummed oplevelser og oplysninger, de ikke vidste, de havde brug for,som f.eks. kokkens bud på madlavning kombineret medkødskandale.Dette og meget mere, let krydret med sang og dans, burde fåenhver Gjern borger til straks at sætte kryds i kalenderen til enunderholdende aften.

Vel mødt til årets revy 2013!

Medvirkende: Lotte Jensen, Kirsten Højen Laborn, Pia Christensen, ThomasSørensen, Kim Bonde Madsen, Chris Bækgaard Jensen & Flemming Larsen.Derudover uundværlig assistance fra Gunnar Johansen til kulisserne. Med kærliginspiration fra byens borgere og forretningsdrivende

GKIC åbner kl. 18:30 og revyen starter 19:30Pause ca. kl. 20:30 til 21:00, slutter ca. 22:00.Gratis kaffe og te med kage fra 22:00 til 00:00.

Priser (billetter købes i indgangen):Entre fra 12 år: 75 kr.Entre under 12 år: Gratis

side 11

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Morgenmad 22. juni – I festteltet

Som altid er der gratis rundstykke og kaffe/te i teltet til alle demorgenfriske – og alle andre – venligst doneret af alle vore flinkelokale sponsorer!

MorgenmadTeltet åbner kl. 9:30Entre: GratisMorgenmad: Gratis

FamiliedagPladsen åbner 10:30Entre: GratisAlle aktiviteter: Gratis

Mad og drikkevarer kan købes på pladsen fra kl. 11:00

side 12

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Familiedag 22. juni – På festpladsen

Aktiviteter i 2013: Hoppeborg, politibil,ansigtsmaling,

trailerbakning, ”Kom og vis ditkøretøj”, spejderbål og snobrød,flødebollekast, balancebom,ponyridning og meget mere.Skydetelt med luftgevær erselvfølgeligt igen med påpladsen.

NYHEDER i år:For de yngre vil der være Parkourbane med gevinster til alle, dergennemfører.

Østjysk Square Dance Club kommer forbi og giver en opvisning ogmulighed for, at alle kan danse med, iforbindelse med at der afholdes stævne iGKIC fra 13-20.

Der vil også være mulighed for at se voreslokale petanqueklub i aktion – og selvprøve, med og uden hjælp!

Sparekassen Kronjylland kommer medfartmåleren, så du kan se, hvor hurtigt dukan skyde en bold – der er præmier til debedste.

side 13

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Åben scene 22. juni – På festpladsen

Har du en lille entertainer, sanger eller komiker i maven? Hvorforikke prøve det af i praksis?

Som noget nyt er der i år Åben Scene til familiedagen, lørdag den 22.juni. Det betyder at du kan prøve kræfter med de skrå brædder.

Åben Scene er for alle- voksne og børn,garvede og nybegyn-dere. Er I et par piger,der er vilde med atdanse? Eller har dulige skrevet en sang,du gerne vil prøve af ipraksis? Er du med iet band? Eller har duet par gode vitser iærmet? Så er ÅbenScene stedet for dig.

Der er lydudstyr og mikrofoner til rådighed. Medbring selv evt. CDeller instrumenter.

Du skal tilmelde dig til Åben Scene via poulsen.laila@gmail.comsenest lørdag den 15. juni.

side 14

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

KOM OG VIS DIT KØRETØJ

påSportspladsen, ved skolen i Gjern

Lørdag den 22. juni 2013 fra 10.30 til 15.00

Ved vores byfest i Gjern prøver vi at samle nogle specielle køretøjersammen til et lille træf.

Vi er ikke kræsne og ønsker bare at du kommer med dit speciellebefordrings-middel - alt fra løbehjul, motorcykler, traktorer, biler til andre

køretøjer er velkomne.

Kan du bakke med Campingvogn?Så bliv kåret til

”Gjern mester iCAMPINGVOGN-BAKNING

2013”Lørdag den 22. juni 2013 fra 10.30 til 15.00

På sportspladsen ved Gjern Skole

Alle deltager kører (bakker) i samme bil/campingvogn, rundt på en banemed indlagte forhindringer, på tid.

Præmieoverrækkelsen foregår ved festaftenen i teltet.Kom og vær med.

Evt. spørgsmål mm. kan ske til.

Allan Rasmussen Frank Thuesen70chevy@post.tele.dk kragholt@privat.dkTlf. nr. 21661901 Tlf. nr. 86875909

Kom og få en god dag - med masser af smil og hygge.

side 15

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Loppemarked 22. juni – På festpladsen

Alle - store som små - indbydes hermed til at deltage i vores SanktHans loppemarked til familiedagen.

Det er ganske gratis at deltage, og alle er velkomne.

Kom og sælg dit gamle legetøj, cykler, aflagt tøj, eller hvad dumåtte have, der fylder op på loftet eller i skuret, og som du ikkelængere har brug for.

Medbring selv et bord,en lille bod, pavilloneller bare et tæppesom dit salgssted, såsørger vi for at anviseen afmærket plads tildig på festpladsen.

Tilmelding ikkenødvendig, bare mødop og kontakt Helga påtelefon 26 78 51 12eller find hende påpladsen.

Salget skal foregå i henhold til gældende lovgivning.

Evt. spørgsmål kan rettes til byfest@detskerigjern.dk

side 16

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Høvdingebold – På festpladsen

Alle kan spille høvdingebold, reglerne er simple:

• Hvert hold består af seks spillere (samt op til to reserver). Det er tilladt at skifte markspillere og høvding mellem kampene. • Fem er markspillere, høvdingen er placeret i sit eget felt. • Bliver man ramt af bolden, dør man. • Bliver man ”grebet”, dør man, og den første ”døde” på griberens hold bliver befriet. • Når alle markspillere er døde, forlader høvdingen sit felt for at kæmpe alene for sit hold. • Når alle spillere på et hold er døde, er kampen er slut. Vinderen af kampen er det hold, der har spillere tilbage. • Der spilles 1 sæt pr. kamp, på græs og med indhegning • Der spilles med en blød skumgummibold. • Rammes en spiller i hovedet med forsæt, tæller det ikke og kaste-retten overgår til spillerens hold, men kasteren dør ikke. • Det indledende stormløb er erstattet af et dommerkast.

Der må spilles med fodboldstøvler ellergummisko. Saml klassen, naboerne,venner eller kolleger - Kom og værmed!

Gratis holdtilmelding skal ske senestden 15. juni 2013 tilbyfest@detskerigjern.dk, hvis du gernevil være med men mangler et hold, såskriv til os, så vil vi forsøge at samle ethold til dig. Udklædning er selvfølgeligtilladt.

Høvdingeboldturnering cup 22. juni 12:30-16:00 (så I kan nå hjem ogklæde om til festen)

side 17

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Human bordfodbold – På festpladsen

Et bordfodboldstævne for klassen, familien, vejen,firmaet osv.

Reglerne er simple – det hold, der scorer flest mål, vinder. Man kanvære op til 6 deltagere på banen ad gangen, og er man flere, spillesder med udskiftning.

Du spændes fast som rigtige bordfodboldfigurer, og vi spiller meden blød bold. Alle kan være med, det kræver ikke et højt kondital.

Der kan spilles i gummi-sko, fodboldstøvler er ikkeet krav. Vi spiller 6-10minutter pr. kamp, altefter antal deltagendehold.

Find naboerne fra vejen,kollegaerne fra jobbet (såkan de også se, hvordander festes i Gjern), ellernogle helt andre. Kom og vær med. Vi har masser af smil, intensitetog forhåbentlig godt vejr.

Gratis holdtilmelding skal ske senest den 15. juni 2013 tilbyfest@detskerigjern.dk. Hvis du gerne vil være med, menmangler et hold, så skriv til os, og vi vil forsøge at samle et hold tildig.

Bordfodboldcup 22. juni 12:30-16:00 (så I kan nå hjem ogklæde om til festen)

side 18

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Festambassadør til Sankt Hans festen

Vi glæder os rigtig meget til at byde ALLE borgere velkommen tilet brag af en Sankt Hans fest med et brag af et band, masser afgod mad og en stemning, du selv bestemmer, hvor høj skalvære.

Vi har allieret os med ni festambassadører indtil nu, og derkommer løbende flere til. En af dem (måske flere) vil kommeforbi og opfordre dig til at komme med til Sankt Hans festen, ogdu er selvfølgelig også velkommen til at kontakte en af dem selv.Sankt Hans festen er en dejlig mulighed for at byde de mangenye borgere i byen velkommen. Så herfra skal lyde enopfordring til at tage din eventuelle nye nabo under armen. Deter også en herlig tilbagevendende lejlighed til at pleje de gamlevenskaber, så tag også den “gamle” nabo og bekendte med.Måske griber I chancen for at afholde årets vejfest ved dennelejlighed.

Tag godt imod ambassadørerne, når de inviterer DIG/JER medtil byens fest og grib muligheden for at være med i et givendefællesskab. Du er også velkommen til selv at ringe til en afambassadørerne, som kan reservere et bord til jer, så I kansidde sammen med dem I har lyst til.

Kig i listen på næste side og slå eventuelt på tråden.Billetter sælges også i BS SuperSpar, Sparekassen Kronjyllandog i GKIC, og her kan du også indgive ønsker om bordplacering.Sidste frist for køb af billet er lørdag den 15. juni.

side 19

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Fest ambassadører:opstillet i alfabetisk rækkefølge

Daniel Lykke 22 88 52 77Dorte Iversen 23 39 33 60Grethe Christensen 31 95 76 19Jakob Abildtrup 20 65 44 92Karina Gram-Poulsen 86 87 56 26Marianne Grejs 61 66 53 79Mette Kvist Nielsen 51 52 13 27Susanne Thuesen 20 65 95 09Ove Madsen 24 46 06 08

Kontakt Sankt Hans udvalget hvis du vilhjælpe til med lidt praktisk arbejde underbyfesten.

Vi kan bruge hjælp til at bage kager, sættetelt op, passe grillen, tage telt ned, pynteteltet, arrangere borde og stole osv.

Kontakt os på 60 77 80 01 ellerbyfest@detskerigjern.dk, også hvis dugerne vil være festambassadør eller harforslag til en god festambassadør.

Scan og send mail,hvis du gerne vilhjælpe til

side 20

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Sankt Hans fest 22. juni – I festteltet

Der er lagt op til en hyggelig aften i festteltet.

Menuen fra Frokosthuset serveres kl. 19:00

Pulled Pork i krydret barbecuesauceSprængt Kalkunbryst

Klassisk kold kartoffelsalat med purløg & persillePastasalat med råsyltede rødløg & basilikumpestoBulgursalat med sommergrønt & urterBlandet grøn salat med feta & oliven

Barbecuesauce, yoghurtdressing med krydderurter ogolie/eddike dressing

Groft kuvertbrød og smør

To slags desserttærte: Gammeldags rabarbertærte medcremefraiche og æbletærte med vaniljecreme.

side 21

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Sankt Hans fest 22. juni – I festteltet

Live musik med Silkeborg bandet Greatest fra kl. 22:00, som selvsiger:

”Vi spiller de største hits afde bedste kunstnere fra desidste 55 års musikalskeocean i et spektakulærtshow, der har scoret renetopkarakterer gennem detganske land de sidste 6 år.”

Teltet åbner kl. 18:30Spisning ca. kl. 19:00 til 21:30Live musik fra kl. 22:00

Priser:Entre, spisning, musik og dans: 225 kr.(køb billet hos festambassadørerne, i BS SuperSpar, SparekassenKronjylland eller GKIC)

Entre kun til musik og dans (fra 21:30): 100 kr.(køb billet i indgangen hos vagterne)

Regler og information:Kun for voksne, dvs. 18 år og ældre.Egen mad og drikkevarer må ikke medtages.Der tages ikke imod dankort.

side 22

SANKT HANS-UDVALGET

Sankt Hans Byfest 2013

Bålaften med hyggelig grill 23. juni

Hvorfor ikke starte Sankt Hans aften hyggeligt?Grillen er tændt ved Åhaven, Ejnar Nielsens Vej 15-17.

Medbring selv mad, drikkevarer og service kl. 17:30. Vi har sørgetfor borde og stole til de fleste, men der kan også tages et tæppemed, hvis I vil sidde på græsplænen.

Kl. 20:45 Fælles fakkeloptog fra Åhaven til engen ved Skovvejen25. Der er 100 fakler til børnene, og disse skal tænde bålet. Kom oggå med de 750m op til bålet.

Kl. 21:00. Sankt Hans bålpå engen. Bålet tændes,når fakkeloptoget ankom-mer, så kom i god tid.

Fællessang og Sankt Hanstale, kom og vær med!

Der vil være mulighed forat købe drikkevarer og engrillet pølse og popcorn.

Der vil være begrænset mulighed for gennemkørsel på Skovvejenmellem Gjern Kultur- og Idrætscenter og Karolinelundscenteret.

side 23

GJERN-IF LØBEKLUBBEN

Gjern Løbeklub.

Nu er vi gået over til sommertid, sommeren er lige omhjørnet, og har du lyst til at løbe ud i den, så mød op i GjernLøbeklub.Vi løber hver onsdag kl. 17og hver fredag kl. 16 fraGjern Kultur og Idræts-center. Søndag kl 10 mødesvi ved klubhuset på Sports-vej.Vi løber fra ½ til 1 time hvergang.Af erfaring fra sidste år, harvi bestemt, at starte 3løbehold op, med starttids-punkt onsdag den. 24. april.Et begynderhold, som star-ter med mest gang og lidtløb, og ender med at du kanløbe 4 km. til Gjern – Dayzløbet den 22. Sep.

Et hold for let øvede, som er for dig, der har løbet før, men bare skal i gangigen, og som ender med at du kan løbe 8 km. til Gjern – Dayzløbet den22.Sep.

Og et hold for øvede, for dig der løber regelmæssigt, men som bare gernevil løbe sammen med andre, og måske gerne vil forbedre din tid.

Vi løber efter et fast program, som er baseret på, at vi løber 3 gange omugen.De 3 programmer kan du finde på G.I.F. ́ s hjemmeside, og på opslagstav-len i Gjern Kultur og Idrætscenter.

På gensyn

Helle Søndergaard 22393557 og Anna Mette Henriksen 26818110

Gjern Løbeklub

side 24

GJERN SKOLE

Der er jo sket meget i skoleverdenen, siden Stafetten sidst blev udsendt.Der har været lock-out, og der har været regeringsindgreb. Man må jo såhåbe, at der på en eller anden måde kommer noget godt ud af alleanstrengelserne.Gjern skole er jo en velfungerende arbejdsplads med en dygtig leder, såforhåbentlig kan alle instanser i og omkring skolen takle denne udfordring,når den bliver iværksat i skoleåret 2014/15.I marts deltog klasser fra skolen i et arrangement, der hedderpåskesalmesang. Det er tilrettelagt af skoletjenesten ved KK44, kultur ogkristendom i uge 44. Skoletjenesten breder dog sine tilbud ud over heleskoleåret.

Påske.

Vi var i klassen og læste i ca. 15-20 min. Vi øvede også de salmer vi skullesynge i kirken. Salmerne hed: Se nu stiger solen af havets skød, Du kom tilvor runde jord, Hil dig frelser og forsoner og Solen begynder at gløde.Så da klokken blev 9:40 fik vi et lille frikvarter. Da klokken blev ca. 9:50 gikvi sammen med 5. klasse ned til kirken for at synge salmerne. Da vi kom derned så vi at der var hejst flag. Så gik vi ind i kirken og satte os ned på enbænk. Den første sang vi skulle synge hed: Se nu stiger solen af havetsskød. Efter salmen fortalte præsten lidt om hvad den næste salmehandlede om. Salmen, Du kom til vor runde jord handler lidt om Jesus liv.Så skulle vi også synge den salme. Efter den salme fortalte Louise lidt omden næste salme som hed Hil dig frelser og forsoner. Louise er en fra KK44.Salmen Hil dig frelser og forsoner handler om Jesus der bliver korsfæstet ogom når han kommer ind i Jerusalem. Så efter den salme fortalte KarenElisabeth historien om Jesus som kommer ind i Jerusalem. Efter den salmesang vi Solen begynder at gløde. Da vi havde sunget salmen gik vi hjem tilskolen, på vej ud af døren fik vi et slikæg som vi kunne spise på vej hjemad. Thilde Drachmann

side 25

GJERN SKOLE

Påskesalmesang

Inden påskesalmesang forberedte vi os ved at synge salmerne igennem oggennemlæse alle sangene.Vi lærte også om N.F.S. Grundtvig som stod for Niels Frederik SeverinGrundtvig som er en kendt salmeskriver.Da vi kom hen til kirken så vi at flaget var hejst og at kirkegården var revetog inde i kirken var der blomster og tændte lys.Vi sang 4 salmer og i den ene skulle vi stå op fordi så sang vi bedre.Der var også 2 præster den ene hed Karen Elisabeth og den anden hedLouise de fortalte os om påske og Jesus og kampen mellem lyset ogmørket. Mørket var alle præsterne og Herodes, og lyset var Jesus og Gud ogalle de gode mennesker. Til sidst skulle vi hjem, men på vejen ud var der enoverraskelse PÅSKEÆG!!! Og efter det skulle vi hjem og have dansk, hvorvi skriver om lige præcis det her.

Thorbjørn Valentin og Mads Dahl-Nielsen

side 26

GJERN SKOLE

side 27

GJERN SKOLE

side 28

side 29

Her kan dinannonce stå

side 30

GJERN BORGERFORENING

Rap i bækken

Gjern Borgerforening afholder igen i år Andevæddeløbet Rap ibækken. Det sker søndag den 18. august i tidsrummet kl.10:00 til 12:00 i Dalby bæk ved Skovvejen nr. 11-13.

Rap i bækken er en festlig og underholdende dag for helefamilien, hvor store og små hepper på de mange små guleænder.

De mange gode præmier er sponsoreretaf venlige erhvervsdrivende i Gjern ogomegn. Overskuddet fra dagen går til demange aktiviteter, som Gjern Borger-forening arrangerer i løbet af året.

Nyt i år: BlingDing Andevæddeløb, hvoralle præmier er sponsoreret af BlingDing.

Program:kl. 10:00 Sidste øjeblikshandel med ANDelsbeviser kl. 10:15 Første Andevæddeløb kl. 10:45 Andet Andevæddeløb kl. 11.15 Andevæddeløb kl. 11.45 Måske bonusløb

Inden startskuddet lyder, kan du købe ANDelsbeviser til 20 kr.stykket af Borgerforeningens frivillige.

side 31

GJERN BORGERFORENING

Numrene på andelsbeviserne svarer til numrene på de ænder,der svømmer om kap. Indehaverne af ANDelsbeviserne til deænder, der når først over målstregen, vinder en præmie.

ANDelsbeviser sælges også hos BS Superspar og BlingDing iugerne op til løbet.

Du behøver ikke være til stede for at kunne vinde, men det ersjovest.

Undervejs vil Gjern Borgerforening have gang i grillen og dervil kunne købes, popcorn, pølser med brød og drikkevarer.

side 32

GJERN BORGERFORENING

Udlejning

Gjern Borgerforening har udlejning af forskellige effekter til fester og andrearrangementer. Alle kan leje det, men medlemmer af Gjern Borgerforeninglejer til nedsat pris.

Medlemspriser

5m Flagstænger m. flag 30 kr. pr. stk. pr. døgnBeslag til flagstænger 20 kr. pr. stk. pr. døgnLyskæder, inkl. pærer 25 kr. pr. stk. pr. døgnStor grill 100 kr. pr. stk. pr. døgnKøleskab 260L 25 kr. pr. døgnKummefryser 185L 25 kr. pr. døgnPopcorn maskine* 250 kr. pr. døgn (depositum 250 kr.)Flagallé i Gjern by 500 kr. pr. dag (kl. 8 - solnedgang)Toiletvogn 500 kr. per døgn (depositum 1000 kr.)

Kontakt Jan Petersen på tlf:21 37 37 80 for udlejning.

Medlemmer af Gjern Borgerforeninglejer til priserne nævnt her over. Andrebetaler det dobbelte.

*Inkl. Kræmmerhuse, popcorn og fedttil ca. 30 personer.

side 33

GJERN BORGERFORENING

Arrangement Dato Hvor

Andevæddeløb Søndag den 18. august 2013 Skovvejen 13-15

Tænding af julelys Søndag den 1. december 2013 Ellerupvej 41

Juletræsfest Søndag den 8. december 2013 Gjern Kultur- og Idrætscenter

Generalforsamling Mandag den 3. februar 2014 Gjern Kultur- og IdrætscenterFastelavnsfest Søndag den 2. marts 2014 Gjern Kultur- og Idrætscenter

Bestyrelsen i Gjern Borgerforening

Formand: Susanne Thuesen, Søndergade 13, tlf: 20 65 95 09

Næstformand: Paw Rosenvard, Tingbakken 13, tlf: 60 77 80 01

Kasserer: John Dascher, Ellerupvej 41, tlf: 29 64 57 99

Sekretær: Camilla H. Hansen, Højholt 26, tlf: 31 19 00 01

Medlem: Kuno Nørskov, Tingbakken 82, tlf: 41 93 08 15

Medlem: Michelle Quizau, Borgergade 6, tlf: 26 13 31 14

Udlejning: Jan Petersen, Hornvej 27, tlf: 21 37 37 80

Vigtige datoer for medlemsåret

side 34

GJERN BORGERFORENING

Medlemskab

Her finder du de oplysninger, du skal bruge for at blive medlem af GjernBorgerforening. Er du allerede medlem, men har glemt at tilmelde dig PBS,sker dette års betalingen ikke automatisk. Du skal derfor selv indbetaleigen for at fortsætte dit medlemsskab. Og evt. tilmelde dig PBS

Et årsmedlemsskab af Gjern Borgerforening koster: 50 kr. for enkeltpersoner 100 kr. for en husstand 150 kr. for virksomheder

Et årsmedlemskab går fra maj til april.

Medlemskort udsendes til medlemmerne, når betalingen er registreret.

Sådan bliver du medlem:

1. Betal i din netbank til vores konto i Sparekassen Kronjylland, reg. nr. 6113, konto nr. 4 910 001 747. Husk venligst at skrive din adresse.2. Eller send en mail til kasserer@detskerigjern.dk med: Navn, adresse, post nr. og hvilken medlemstype du ønsker (person, husstand eller virksomhed). Samt teksten: "Ja tak til PBS tilmelding" (opkræves første gang i 2014).3. Alternativt kan du ringe til Paw Rosenvard på tlf: 60 77 80 01 og få hjælp.

Medlemskort udsendes til medlemmerne i begyndelse af august og skalmedbringes for at opnå fordele ved arrangementerne.

Scan og send en tilmeldingsmail

side 35

Du finder byens solarie i kælderen underGjern Kultur- og Idrætscenter

Åbningstider: Hverdage kl. 08 - 22 Lørdage kl. 10 - 16

side 36

GJERN LOKALRÅD

Referat af Borgermøde af holdt af Gjern Lokalråd d. 20/3 – 13 i GKIC.

Pkt. 1. Redegørelse for rådets arbejde i den forløbne periode.Erling Jensen Lemming bød velkommer til ca. 70 fremmødte Gjern borgere, samtudvalgsformand Hans Oxholm og byplanlægger Birgit Holst, Silkeborg kommune.Erling kom i sin beretning ind på Anlægget, Broen over Gjern å ( færdig i 2011 ),flytning af genbrugspladsen og evt. etablering af Landbrugsmuseet samme sted,Skoleveje/stier – herunder forlængelse af cykelstien på Søndergade,Teglværksgrunden, fortove i Gjern by, opkøb af jord langs med og hvorMuseumsstien ligger, handicapvenlige boliger, erhvervsgrunde til småindustri,omfartsvej NØ om Gjern by.

Lokalrådet har afgivet høringssvar omkring - detailhandelsstruktur i Gjern, tillæg tilspildevandsplan/ regnvandsbassin for Nørbæk og Hjardalbæk, lokalplan forTingbakken – 3. etape, lærings- og trivselspolitik, trafiksikkerhedsplan, Midttrafikstrafikplan for 2012 – 2013.

Desuden har vi bidraget med en video omkring ” kommuneplanrevision ”.D. 27. sept. blev der afholdt borgermøde vedr. ” udviklings og handleplan for Gjernog omegn ”. Der blev nedsat arbejdsgrupper vedr. Gjern skole, værested,byfornyelse, markedsføring af Gjern, ældre og handicapvenlige boliger, kultur ogmedborgerskab i Gjern.

Præsentation af ” Gjernlokaltv.dk med mottoet ” ordet er jeres ” ( alle har mulighedfor at komme til orde via dette medie). Der skal findes et godt ord forbygningen/aktiviteterne i huset - gruppen bag Gjernlokaltv. dk har ” kig på ”købmandsforretningen i Gjern midtby – for mulig overtagelse når købmandenholder flyttedag.

Pkt. 2. Fremlæggelse af regnskab.Jens Poulsen fremlagde regnskabet.

Pkt. 3. Indkomne forslag behandles.Der var ikke indkommet nogen forslag til behandling under dette punkt.

Pkt. 4. Valg af revisorer og revisorsuppleant.Genvalg af Tage Franck og Ove Madsen.Hans Oxholm orienterede om Kommuneplanen gældende for de næste 12 år – enoverordnet gennemgang.Birgit Holst orienterede mere detaljeret omkring udvikling af Gjern og omegn.

Ref. Ejvind K. Svejstrup

side 37

GJERN LOKALRÅD

Status på Teglværksgrunden

Der er nu kommet gang i etablering af et stisystem på den gamleteglværksgrund.For at brugerne kan få glæde af den specielle natur, der er opstået i degamle lergrave, bliver der nu, med hjælp fra frivillige borgere i Gjern samtstabilgrus leveret af Kommunen, etableret en farbar sti rundt på området.Stien, der starter umiddelbart efter broen, blev sidste år afmærket af etarbejdsudvalg "Teglværksgruppen" i samarbejde med kommunensmedarbejdere, som også har lavet en arbejdsskitse med et forslag til etalsidigt rekreativt naturområde, hvori der indgår farbare stier.Da Kommunen fattes penge, er den plan kun langsomt ved at blive sat iværk, og det er fremmet, ved at frivillige arbejder med etableringen.Stien er dog ikke helt færdig, da den nu slutter neden for den stejle skræntved jorddeponeringen.Kommunen har lovet, at der snarest vil blive gravet en skrå passage op adskrænten, så stien kan fortsætte op på plateauet og videre rundt og ned tilstien til Højholt.Ikke hele ruten bliver belagt med stabilgrus - det er meningen, at dersenere skal udlægges træflis hvor det skønnes nødvendigt.

Se også indslag fra arbejdet på gjernlokaltv.dk

Gjern Lokalråd

side 38

SPEJDERNE

Et bævermøde en onsdag i marts

Vi mødes ved bæverdammen kl. 16.30,hvor vi synger bævermødesangen medfagter.Vi taler om, at vi nu går ind i foråret ogpåsken nærmer sig. Børnene fortællerhvad de ved om påsken og vi læser etdigt fra Sigurds bibelhistorier ompåskeugen.Vi taler om dagens gøremål: Børnenedeles i to grupper der på skift har toopgaver.Opgave 1 går ud på at lave en findekoreret karsebeholder. Emnet erpåske, hvorfor der er lavet enprototype med en lille hare. Menbørnene har fantasi til langt flerefigurer. Så der bliver lavet påskeharerog kyllinger, Darth Vader, lyssværd…

Opgave 2 går ud påmed fælles kræfter atfå store træstammerned fra bålpladsen. Deter nogle gigalangetræer, Ove og hanshjælpere har fældet.

Det er vildt hvor meget vi kan udrette, når vi hjælper hinanden!!

side 39

SPEJDERNE

Kl. 18.00samles viatter ibæverdammen ogsynger vores bæverafslutningssang. I daghar alle fået udleveret sangen ilamineret udgave, så der syngesaf alle mand for fuld hals, mens viholder hinanden i hånd (højre over venstre).Inden vi går hjem er der saft til alle mand. Vimåtte nemlig tømme to liter saft, da vimanglede et par kartoner til karsen, men det synesbørnene var ok!

side 40

SPEJDERNE

Et bævermøde en onsdag i april

Vi var så heldige at Lassesfar Ole ville komme og viseos førstehjælp og fortælleom at ringe efter hjælp på112. Man skal huske atfortælle hvad der er sketog hvor man er.

Til slut fik vi lov at kommeind i ambulancen og seudstyret, og ikke mindst fikvi lov til at prøve udryk-ningshorn og blå blink. Sejt!

side 41

SPEJDERNE

Her kigger vi på Ellen, der viser hvordan man finder ud om en person erbevidstløs.

Og så skulle vi vise at, vi selv kunne finde ud af det.

side 42

SPEJDERNE

Besøg fra Liberia i spejderhytten

I marts havde tropspejderne og seniorspejderne besøg fra Afrika. GjernsLiberiakomite havde for længe siden spurgt, om vi havde lyst til at få besøgaf 4 unge fra Liberia. De unge mennesker fortalte om deres svære tilværelsei Liberia, hvor de alle havde mistet forældrene p.g.a. aids og borgerkrig. Vifik noget at tænke over.Spejderne havde i forvejen forberedt sig til besøget på et par mødeaftenerugerne forinden.

side 43

SPEJDERNE

Bæverleder Ove Jørgensen 86 87 90 58 22 90 90 58Bæverleder Ulrik Knold 25 36 24 10Bæverleder Line Overgaard 42 22 26 97 Ulveleder Ellen Christiansen 86 87 77 88 60 92 78 00Ulveleder Solveig Pedersen 86 87 52 41 26 25 52 51Ulveleder Jens E. Kristoffersen 86 87 52 41 22 78 24 00Tropleder spejderne Per Villadsen 86 87 51 81 50 86 46 25Tropleder spejderne Thore Nielsen 41 13 17 91Tropassistent spej. Jakob Levisen 29 93 20 49 Nørder Niels Sørensen 86 87 52 40 24 85 55 33Depot Frank Thuesen 86 87 59 09Gruppeleder Erik Pedersen 20 69 68 94Grupperådsformand Erling Lemming 86 87 54 33 24 79 65 25Kasserer Birgitte Garne 86 87 57 40

Mødetider, spejderhytten, Svostrupvej 5.

Bævere 1. – 2. Kl. Onsdag 16.30 -18.00Ulveunger 3. – 4. kl. Tirsdag 17.00 - 18.30Spejdere fra 5. kl. Torsdag 19.00 - 21.00Seniorspejdere Mandag 19.30 - 21.30Roverspejdere Mødes efter aftaleLedermøde 2. torsdag i måneden 19.30 - 22.00

Kalenderkryds

Spejderturnering 24-26/5Bæver – ulveturnering 25/5Bæver – ulvesommerlejr Åkrogen 7-9/6Ledermøde 13/6Familiedagen Sct. Hansfesten 22/6Sommersamling 24-25/8Førstehjælpsundervisning for alle 24/10Førstehjælpsundervisning for alle 31/10Juletroptur til Ryekol 15-17/11

side 44

SØHØJLANDETS KIRKE

Arrangementer i Søhøjlandets Kirke

Gospel i Gjern

Til efteråret har vi to gospelgudstjenester i Søhøjlandets Kirke. Den førstegang, 25. august, er det ved lokale kræfter og anden gang, 17. november,medvirker Balle Sogns Gospelkor. Der er tale om to gudstjenester, hvor vivil lade os inspirere af den amerikanske gospeltradition både i sang, formog forkyndelse. Vi håber rigtig meget på at få besøg af en del fralokalområdet, som vil være med til at fejre gospelgudstjeneste sammenmed os. Alle skal være hjertelig velkomne.

Kalender:

Søndag d. 2. juni kl. 10:30 Gudstjeneste

Søndag d. 9. juni kl. 10:30 Gudstjeneste

Søndag d. 7. – mandag d. 8. juli Børnelejr på Kjelsø ved Ans

Søndag d. 14. juli kl. 10:30 Gudstjeneste

Søndag d. 11. august kl. 20:00 Aftengudstjeneste

Søndag d. 18. august kl. 10:30 Gudstjeneste

Søndag d. 25. august kl. 10:30 Gospelgudstjeneste

Der kan bestilles transport til arrangementerne på: 6134 6368 eller 87770117

Alle gudstjenester afholdes i Gjern Kultur- og Idrætscenter. Tilformiddagsgudstjenesterne er der et særligt program for børnene underprædiken.

For mere information kontakt vores præst Jón Poulsen, Højholt 16 i Gjern,tlf: 6134 6368, eller på mail: jon@shkirke.dk

Se også menighedens hjemmeside: www.shkirke.dk

side 45

Gjern Skannerup sogne.

SOGNEKIRKEN I GJERN OG SKANNERUP

Aktiviteter i kirkerne ud over almindelige gudstjenester.

Liturgisk Aftensang

Stemningsfuld VesperTirsdag d. 4.juni kl. 19.30 i Gjern kirkeVed Den Katolske Vor Frue Kirkes KantoriSanne Kolman - Jenny Høilund - Camilla Løvstad - Astrid Lystbech - Mathias vonNiessen - Olav K.Jepsen

Sommergudstjeneste for pensionister, og alle der har tid og lyst til at være med

Onsdag d. 12.juni kl. 14.30 inviterer vi til gudstjeneste og samvær i kirken ogkonfirmandstuenEfter gudstjenesten hygger vi os med kaffe, boller og lagkage - og ikke mindst medhinanden.Hvem der i år fortæller og lægger op til fællessang vil vise sig.Vi håber, at mange har både lyst og kræfter til at være med, så vi også i år må få endejlig sommereftermiddag sammen.Der vil være fælles buskørsel fra Karolinelundscentret til og fra arrangementet.Tilmelding til Grete Jensen, telf. 26815134

Sommermorgen i kirken for dagplejebørn og -voksne

Onsdag d. 19.juni kl. 9.30Vi samles ved kirken i Gjern og hejser det store flag. Så sætter vi os ind i kirken, hvorvi lytter til kirkeklokken, til musik, fortælling og sang.Derefter er det tid til gå på opdagelse, spise is og madpakker og i præstegårds-haven. Vi håber på at solen er i sommerhumør, så ingen får våde fødder eller numser.Alle er hjerteligt velkommen til at kigge ind og være med!

side 46

Gjern Skannerup sogne.

SOGNEKIRKEN I GJERN OG SKANNERUP

Friluftsgudstjeneste på Troldhøj

Søndag d. 1.september kl.14.30Vi gentager sidste års succes med at samles til gudstjeneste på tværs afsognegrænser og i naturen.Man kan vælge at gå til Troldhøj. Men lettere er det jo at køre til P-pladsen vedSvostrupvej, hvor der serveres kaffe fra kl. ca. 14.00Gudstjenesten, som foregår ved stien nedenfor Troldhøj, begynder kl. ca. 14.30Se yderligere info på hjemmesiden og i dagspressen, når søndagen nærmer sig.I tilfælde af regn flyttes gudstjenesten til Tvilum Kirke kl.14.00

Gudstjenester /morgensang på KC

Det foregår i aulaen. Efter gudstjenesten er der en kop formiddagskaffe og et parsange fra den røde sangbog og lejlighed til en snak med både gamle og nyebekendte.Kig ind - hvis du har lyst til at være med, og sig til hvis du mangler nogen at følgesmed eller køre med. Der er altid plads til flere - også til dig/jer.Der er morgensang: Onsdag d. 7.august kl. 10.00og gudstjeneste: Onsdag d. 21. august kl. 10.00

Menighedsrådsmøder:

Tirsdag d. 11.juni og tirsdag d. 13.august. Begge dage kl. 19.00 i konfirmandstuen.Dagsorden til møderne ses på Pastoratets hjemmeside(www.gjernsogn.dk).Referat ses ligeledes på hjemmesiden og på opslagstavlen ved Biblioteket på GjernKultur og Idrætscenter.Møderne er åbne for alle.

Se i øvrigt kirkebladet eller besøg hjemmesiden www.gjernsogn.dk

Menighedsrådet for Gjern og Skannerup Sogne.

side 47

Gjern Skannerup sogne.

SOGNEKIRKEN I GJERN OG SKANNERUP

LITURGISK AFTENSANG

STEMNINGSFULD VESPER

Tirsdag den 4. Juni kl. 19.30

Sanne Kolman - Jenny Høilund - Camilla LøvstadAstrid Lystbech - Matthias von Niessen - Olav K. Jepsen

Den katolske Vor Frue Kirkes Kantori

Gjern Kirke

side 48