Folkebladet 39 2014

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 39 Årg. 94 Tirsdag den 23. september 2014

Hvem passer på dit hus?FINANSIERET

INGEN udbetaling INGEN renter INGEN gebyr

secura.dk70 21 20 21

Fuldt husi Torøhuse

Lokalhistorisk udfl ugt

Se side 19 Se side 10

Ny Livsstilsbutik åbner i Aarup... Se side 3

Arla Fondens Madlejr indviet Se side 12

VVS

JORDVARME ”BEDRE ØKONOMI MED JORDVARME”

SPAR OP TIL 50-60%Vølund Varmeteknik FIGHTER 1245 - 8 kWStandard løsning, indeholdende:• Bortskaffelse af eksisterende anlæg• 320 mtr. godkendte jordvarmeslanger• Intern el-arbejder, ekskl. forsyning• Levering, montering og idriftsætning• Ekskl. gravearbejder

KAMPAGNEPRIS KR. 95.995,- Kun

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:FredagsmenuGammeldags oksestegmed glaserede perleløg, skysauce, rodfrugtmos og gulerodssalat.Skal kun varmes i ovn ca. 30 min. nok til 2 personer - bestil i god tid.

18900Til 2 pers. ialt kun

Dansk svinekød når det er bedst....

Hakkekødtil en delle eller en god karbonade.Max 5% fedt - hakket på kølehakker mens de venter - friskere kan det ikke blive.

1 kilo kun 6000

10000Ta’ 2 kilo kun

- og penge på

reparationer

Bedst på reparationer

Ultimativ skærmbeskyttelse til smartsphones og tablets

GAMMELT GULD KØBES

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

Fangels

Bredgade 32 • 5560 Aarup Butik: tlf. 22 37 01 37Email: [email protected]

Livsstilsbutikken Aarupåbner 1. oktober kl. 11.00

Liv Of Cph

Tirsdag den 23. september 2014LL

2

ANSVARSHAVENDE:

Claus Jacobsen

[email protected]

Ole Jacobsen

[email protected]

ANNONCER:

Henrik Wichmann

[email protected]

Bruno Madsen

[email protected]

Søren Desler

[email protected]

REDAKTIONELT:

John Jakobsen

[email protected]

Preben Find

Prebenfi [email protected]

Jørgen Wadowski

[email protected]

SPORTEN:

Kasper Hald

[email protected]

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup

Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178

[email protected] - www.folkebladet.net

Tryk: OTM, Ikast

Oplag: 22.000 aviser

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ingen avis: ring 7010 4000

Udgivelses område: Aarup - Hårby - Vis-

senbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg

- Gelsted - Harndrup

UDGIVER: INDLEVERING:

Korrekturannoncer:

Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer:

Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer:

Bestilt senest fredag kl. 10.00

modtages mandag kl. 9.00.

Rubrikannoncer:

Mandag før kl. 9.00

Åbningstider:

Mandag-fredag kl. 8.00-15.00.

Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver nakke5 skiver hamburgerryg

Ta’ 15 skiver for kun . . . . . . . . . . . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS./TORS KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid! Forbehold for trykfejl

ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Magert grisekød9-12% fedt. Hakket 1 gang. Pr. 1/2 kg 23.95.Ta’ 4 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9995Hakket oksekødMellemskært. 9-12% fedt. Pr. 1/2 kg 32.95.Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11995Pulled pork(Marineret og klar i stegepose).Pr. 1/2 kg 39.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . .12995Hj. hvidløgskoteletter140 gram pr. stk. 12.95. Ta’ 9-11 stk. 1,4 kg kun . 6995

Skinkeschnitzler140 gram pr. stk. 12.95. Ta’ 13-15 stk. 2 kg . .11995Skært skinkekød i ternPr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . .10995Ta’ 2 kg skinkeschnitzler og2 kg skært skinkekød i tern4 kg samlet kun . . . . . . . . . . . . . . . . .19995

Mager kogeflæskPr. 1/2 kg 23.95. Ta’ 3 kg for kun . . . . . . . . . . . . . 9995Mager skinkesteg m/sværPr. 1/2kg 27.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . . 7995

Rullesteg m/svesker1000 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4995Hj. bayonneskinke1100 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4995Ta’ 1000 g. rullesteg og 1100 g. bayonneskinkesamlet 2,1 for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . 8995

Hj. sprængt svinekamPr. 1/2 kg 23.95. Ta’ 2,2 kg for kun . . . . . . . . . . . . 9995Rå rullepølseFersk eller røget. Pr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 2 stk. 1/2 kg . 2795Hjemmelavet løgpølse400 gram for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1995Bag-selv-postejPr. stk. 17.95. Ta’ 2 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . 2995Hj. røget snittePr. stk. 17.95. Ta’ 2 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . 2995

Kulturarven - Mindesten i Assens Kommune

Peter Larsen SkræppenborgPå Stærmosevej, Tomme-rup, ved nr. 172, står en mindesten med følgende indskrift:

TIL MINDE OM PEDER LARSEN SKRÆPPENBORG OG OM HANS VIRKSOM-HED 1817-1842 REJSTES DENNE STEN I AARET 1923

TIL LIV AT VÆKKETIL DAAD AT ÆGGEVAR VIRKETS MAAL

På siden 4 linjer af Grund-vigs salme:

SEJERVINDERSKEN PAA JORDEN OVER VERDEN ER VOR TRO DEN KAN DÆMPE LOVENS TORDEN MIDT I STRIDEN SKABE RO

Ole Peter Holm Larsen var født 8.10.1802 i Hunderup og konfi rmeret i Tommerup Kirke 21.4.1816. Kun 19 år

gammel blev Peter Larsen den 22.6.1822 viet i Brylle Kirke til Kirstine Jørgen-sdatter på 36 år, og han kom til at bo på gården ”St. Skræppenborg”. Peter Larsen blev meget tidligt i sit liv en del af den levende kristendom på eg-nen, og der blev holdt store

møder på ”Skræppenborg” med taler og salmesang. Søndag den 24. august 1834 kl 4 eftermiddag var der ifølge Fyens Stiftsti-dende 400 mennesker til stede. I en bog af Ludvig Schrøder står: Peter Larsen blev ikke blot landmand, men virkelig

bonde – han blev en varm talsmand for bøndernes gammeldags levevis i føde og klæder. Den afgørende vinding i Peter Larsens liv er dog, at han blev en af de betydeligste lægfolk i Danmark, hos hvem det kirkelige liv vågnede i dette århundrede. De ”hellige”, i hvis kreds han var optaget, hørte til den vestfyn-ske vækkelse, som fl ere præster sluttede sig til, stod i nær forbindelse med Herrnhuterne, Brødreme-nigheden i Christiansfeld. 1841 solgte Peter Larsen ”Skræppenborg” og fl yt-tede til ”Damgaard” nord for Kolding, hvor han døde 6. januar 1873 og blev begra-vet på Alminde kirkegård. På hans gravsten står også her mange rosende ord om hans virke med Luther og Grundtvig som lærefædre i den levende kristendom.

Lokalhistorisk Arkiv, Tommerup

AARUP

Af Preben Findprebenfi [email protected]

Når modeforretningen Lizette i denne og i de kommende uger byder på modeopvisninger i for-retningerne både i Haarby, Tommerup og Aarup, vil publikum blive præsente-ret for to nye tøjmærker, der supplerer butikkernes i forvejen store udvalg.

SOULMATE, som er det ene nye, er til den modebevidste kvinde, der her får mulighed for at skabe en personlig stil med et feminint strejf. Meget af tøjet er fremstillet i natur-materialer og kendetegnet ved mange smarte detaljer. Det andet nye mærke er ikke helt nyt, da Lizettefor-

retningerne allerede sidst på foråret fi k leveret det første tøj fra den kendte tøjprodu-cent BRANDTEX, men her fra efterårets start er der meget mere fra virksomhedens store kollektion.

Lizetteforretningernes inde-haver Anne Marie Rasmussen

med et par eksempler på tøj fra SOULMATE.

Nye tøjmærker hos ”Lizette”

Kystvejen 14 · Båring Vig · Tlf. 64 48 12 06 / 40 20 79 99

BEMÆRK!Salgsvognen holder ved EuroSpar i Aarup onsdag kl. 14-17

Butikken er åben: Torsdag-fredag kl. 10-17 - Lørdag kl. 10-14Se her hvor salgsvognen holder i nærheden af dig

www.baaringfi sk.dk

Sundhedsråd: Frisk fi sk 3 gange om ugen

Masser af frisk fi sk og gode tilbud i vores butik...

Tirsdag den 23. september 2014 3LL

EFTER 36 1/2 ÅR SIGER VI TAK FOR NU

Sidste åbningsdag er søndag den 28. september,

hvor der endnu er få ledige borde, husk forudbestilling.Vi vil gerne rette en stor tak til de mange trofaste kunder,

der har holdt os beskæftiget i de mange år.

Det er en stor glæde for os at Aarup Hotel fortsætter med nye kræfter

ved Casper Andersen, som sprutter af energi.

Vi håber I også vil bakke op om ham.

Med venlig hilsen

Karen og Kaj Nielsen

Bliv set!

LLFOLKEBLADET i Assens [email protected] • www.folkebladet.net

Har I behov for annoncering på Vestfyn, er her en oplagt mulighed for at få ”plantet” Jeres budskab solidt i Assens Kommune.

Folkebladet i Assens Kommune (i daglig tale, Folkebladet) er et af landets ældste uafhængige lokalaviser, med mere end 90 år på bagen og er gennem 3 generationer ejet og drevet af samme familie. Folkebladet

udkommer hver uge til 22.000 husstande og erhvervsdrivende i Assens Kommune og derud-over i Ejby, Gelsted og dele af Nordfyns Kommune.

Folkebladet er kendt for, at bringe nærværende lokale nyheder og historier af lokal interesse og er meget populær blandt læsere og annoncører. Folkebladet udkommer i tabloid format på hvidt papir.

Ønsker I at høre nærmere, kontakt venligst

SalgslederHenrik Wichmannpå tlf. 2063 2986

Mediekonsulent Bruno Madsen på tlf. 2497 0910

UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ve

d br

ug a

f tils

kud

fra

det o

ffen

tlige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!


SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

495Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælger

E-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

Nu også på Iphone

og Ipad

AARUP

Af Jørgen [email protected]

Det er vel ikke gået ube-mærket hen, at forretnings-ejendommen Bredgade 32 i Aarup, som tidligere husede

Profi l Optik ledet af Malene Sørup, Odense, gennem læn-gere har stået tom. Men det skal være slut nu, for den 1. oktober åbner Malene Sørup, som ejer ejendommen, en såkaldt pop up-shop i første omgang 3 måneder frem med henblik på at teste om

der er plads til en sådan type butik i Aarup.Butikken, som får navnet M Industries, er en livsstilsbu-tik med kjoler, brugskunst, billeder, tørklæder, interiør, keramik, accessories og fran-ske delikatesser, og hvis der er plads og god opbakning

fra kunderne er det planen at fortsætte ud over de 3 måne-der, tilknytte en webshop og fast personale. Når butikken åbner onsdag i næste uge er det Anna Boye, der står klar til at ekspedere kunderne. Malene Sørup er uddannet optometrist, men laver nu

design i skind af sit eget mærke MOOOS, www.mooos.dk, og private label for store kendte brands, hvor hun designer og producerer i deres navn.

En såkaldt pop up-shop er gennem de senere år skudt op mange steder, en slags nu-og-her- butik, der popper op og forsvinder igen efter kortere tid.

Livsstilsbutik ”popper op” i Bredgade

Malene Sørup (th) glæder sig til at

præsentere sin nye livsstilsbutik. Her

sammen med Anne Boye, der bliver

butikkens daglige leder.

4 Tirsdag den 23. september 2014LL

Stenhuggeri

Begravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

66 14 89 81hele døgnet

Hjælp, støtte og gode råd i Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81

www.stenhuggeri-begravelse.dk ∙ [email protected] udendørs stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71

Vi er Bedemand og Stenhugger for jer

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

KIRKENYT

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

Aarup: ........................................................... kl. 19.00

Barløse: ......................................................... kl. 11.00

Brylle: ............................................................ kl. 10.30

Broholm: ...................................................... kl. 10.30

Dreslette: ..................................................... kl. 09.30

Flemløse: ...................................................... kl. 19.00

Gamtofte: .................................................... kl. 10.30

Gelsted ......................................................... kl. 11.00

Glamsbjerg: ................................................ kl. 09.30

Haarby: ......................................................... kl. 10.00

Helnæs: .............................................................ingen

Holevad: ............................................................ingen

Jordløse: ............................................................ingen

Kerte: .............................................................. kl. 10.30

Køng: ..................................................................ingen

Kærum: ..............................................................ingen

Løgismose .................................................... kl. 08.45

Orte: ............................................................... kl. 15.00

Padesø: ......................................................... kl. 10.00

Rørup: ........................................................... kl. 10.15

Sandager: .................................................... kl. 09.30

Skydebjerg: ......................................................ingen

Søby: ................................................................. ingen

Sønderby: .................................................... kl. 17.00

Søllested: ..................................................... kl. 11.00

Tanderup: .........................................................ingen

Tommerup: ................................................. kl. 09.15

Turup: ............................................................ kl. 09.00

Vedtofte: ............................................................ingen

Verninge: ..................................................... kl. 09.15

Vissenbjerg: ................................................ kl. 10.00

Vor Frue Kirke: ............................................ kl. 10.30

Ørsted: ...............................................................ingen

KIRKETIDER Søndag den 28. september

Tonni

Lykke

TAKSIGELSE

KæreMarianne/morDu ønskes hjertelig

tillykke med de 50 årmandag den 29. sept. 2014.

Håber du får en god dag.

De kærligste lykønskninger fra din

3 x M og A

Min kære mandvores kære far, svigerfar, morfar og farfar

Bent Kristensen* 5. april 1939 † 16. september 2014

er stille sovet ind på Holmely

Ellen med familie

Bisættelsen har fundet sted i stilhed

Orte Kirke Høstgudstjeneste søndag den 28. september kl. 15

Med 3 musikanter fra De Thorøhuse Spillemænd og med Konfi rmander i høstoptog

Mød op i den smukt pyntede kirke og tag del i vores

traditionsrige høstgudstjeneste med de dejlige salmer

og taknemmeligheden over høsten. Alle er velkomne.

Der er kirkekaff e efter gudstjenesten.

Kerte Kirke Høstgudstjeneste søndag den 28. september kl. 10.30.

Med oboisten Josephine Blaamann og med konfi rmander i høstoptog

Kirken er fl ot pyntet til høstglæde, vi skal lytte til smuk

musik og synge gode, gamle høstsalmer.

Som altid sluttes af med kirkekaff e,

og alle er velkomne.

Høstgudstjeneste i Aarup kirke

Søndag den 28. september kl. 19.00

Traditionen tro medvirker Voksenkoret

ved høstgudstjenesten i Aarup kirke.

Efter gudstjenesten serveres kaff edamernes

hjemmelavede æblekager i Sognelokalerne.

Hjertelig tak

for blomsterog venlig deltagelse ved

Lilly Pedersensbisættelse

fra Vissenbjerg Kirke

En varm taktil personalet på Holmelyfor god og kærlig pleje.

Henry og børneneVores kære

Ejvind Knudsener stille sovet ind den 19. september 2014

Jørgen, Inge, Bent, Mariannesvigerbørn, børnebørn, oldebørn

Bisættelsen finder sted fra Vissenbjerg Kirkefredag den 26. september kl. 13.00

———————Højtideligheden slutter ved kirken.

Nu på Iphone og Ipad

folkebladet.net

To nye udstillere får nu lejlighed til at præsentere deres kunst i Galleriet på Industrien i Aarup. Det er Merete Buch, Odense og Lotte Pedersen fra Esbjerg.

Merete Buch, som oprindelig er uddannet dameskrædder, står for malerierne. Hun er autodidakt, og har altid væ-ret glad for at tegne og male. Sit første oliemaleri lavede hun som trettenårig, men olien er siden blevet skiftet ud med akrylmaling. Maleri-ernes motiver er mennesker, som mange gange henleder tanken på modetegninger af modeller.Den anden udstiller, Lotte Pe-

dersen, er keramiker og har under et niårigt langt ophold i Qatar udnyttet tiden til at uddanne sig hos henholdsvis en tyrkisk, en arabisk og en kinesisk kunstlærer, og da hun vendte hjem til Danmark kom et keramikkursus på Aarhus Kunstakademi oven i de udenlandske kurser.Der er fernisering torsdag den 2. oktober klokken 17 og alle er velkomne.Udstillingen kan ses på Industrien Bredgade 73 -75, 5560 Aarup frem til og med torsdag den 30. oktober. Man kan komme ind og se udstil-lingen mellem klokken 7 og klokken 22 bare man husker sit sundhedskort.

Galleriet i oktober

Tirsdag den 23. septembet 2014 5LL

InfluenzavaccinationEgne patienter vaccineres mod influenza uden tidsbestilling.

Mandag 6. oktober kl. 12.30 - 14.30Onsdag 8. oktober kl. 12.30 - 14.30Mandag 20. oktober kl. 12.30 - 14.30 Onsdag 22. oktober kl. 12.30 - 14.30

Influenzavaccinationen er gratis for alle som er fyldt 65 år, førtidspensionister, patienter med kronisk sygdom, svær overvægt og gravide efter 12 uge.

For alle andre er prisen 175. kr.

Medbring venligst sygesikringskort.

Med venlig hilsenAaruplægerne - Mørkmosehøj 2 - 5560 Aarup

Tlf. 6443 1024

Infl uen-zavaccination

Vi vaccinerer egne patienter uden tidsbestilling.

Onsdag den 8. oktober 2014 kl. 13.30-15.00

Torsdag den 23. oktober 2014 kl. 13.30-15.00

Infl uenzavaccinen er gratis for personer som er:

• 65 år eller derover• Førtidspensionister• Kronisk syge under 65 år• Gravide efter uge 12

For øvrige personer er prisen kr. 150,00.

Husk at medbringe sygesikringskort.

Venlig hilsen

Gelsted lægehusSøndergade 31, 5591 Gelsted

Tlf. 64 49 10 27

Alt for få danskere, især i den ældre gruppe, lader sig vaccinere mod infl uenza. Det er uheldigt og bekym-rende, mener vaccinations service.

På trods af, at det blot tager få sekunder at blive vaccine-ret, og at det er både gratis og ufarligt, gør kun ca. 45% af danskerne over 65 år brug af statens tilbud om gratis infl uenzavaccination.

Infl uenza koster liv”Det er en uheldig udvikling. Når staten vælger at tilbyde gratis vaccination, er det fordi man har vurderet, at det er vigtigt, at ældre over 65 år og personer med kroniske sygdomme ikke får infl u-

enza. Infl uenza kan være en alvorlig sygdom, og er hvert år skyld i både hospitalsind-læggelser og dødsfald. Det sker også blandt personer, der falder udenfor ordnin-gen, som føler at de har et godt helbred og dermed ikke behøver at blive vaccine-ret, ” fortæller chefl æge for Danske Lægers Vaccinations Service, Thomas Birk.

Manglende forståelse blandt ældre borgereDanske Lægers Vaccinations Service har siden 1998 vac-cineret omkring tre millioner danskere mod infl uenza, men beretter om, at der eksisterer en manglende forståelse for, hvorfor det er vigtigt at lade sig vaccinere

mod infl uenza. ”Fordi man måske ikke tidligere har haft infl uenza, er det ingen garanti for, at man ikke kan få sygdommen. Det kan sammenlignes med at køre i bil: Selvom man ikke tidligere er kørt galt i sin bil, er det jo alligevel sund fornuft at bruge sikkerheds-selen. Det samme gælder infl uenzavaccination. Ingen kan sige sig fri for at blive smittet. Selv den med det bedste helbred kan blive ramt,” forklarer chefl ægen.

Du beskytter ikke kun dig selvDanske Lægers Vaccinations Service opfordrer alle bor-gere over 65 år til at komme ned til en af de over 1000

vaccinationsarrangementer, som de afholder i oktober måned. Er man kronisk syg, gravid eller førtidspensionist bør man også lade sig vac-cinere, og for disse person-grupper er vaccinationen endda gratis. For alle andre koster det 160 kr. at blive vaccineret. ”Du beskytter ikke kun dig selv, men også dine nær-meste. Bliver du ikke syg, smitter du heller ikke,” siger chefl ægen og opfordrer alle, der er omfattet af tilbuddet til at tage sin ægtefælle eller en god ven under armen og komme ned og blive vac-cineret. ”Vi har dertil også et sam-arbejde med Unicef, som betyder, at vi forærer dem en vaccine for hver dansker, der beskytter sig mod infl uenza ved at lade sig vaccinere hos os”, slutter chefl ægen.

Flere vaccinerede vil betyder færre hospitalsindlæggelser og dødsfald

VissenbjergTorsdag d. 2. oktober 2014 kl. 9:00 - 10:30

Kildebakken Plejecenter, Østergade 7, Vissenbjerg

Arrangeret i samarbejde med Aktiv Ældre i Vissenbjerg

AarupMandag d. 6. oktober 2014 kl. 9:00 - 10:30

Aarup Hallen, Skolegade 3, Aarup

Arrangeret i samarbejde med Aktive Ældre i Aarup

Bliv vaccineret hjemmeGør dit helbred, at du ikke kan møde op ovenfor, kan du blive vaccineret hjemme.

For alle over 65 år, førtidspensionister og visse kronisk syge er det gratis. Ellers koster det 300 kr.

Bestil tid på telefon 77 99 77 88 fra d. 15. - 26. september kl. 8:30 – 15:00

eller tilmeld dig på www. stopinfluenza.dk

HVOR & HVORNÅR?

Gratis influenzavaccination

Tilbydes alle over 65 år, førtidspensionister og visse kronisk syge

(Se hvilke på www.stopinfluenza.dk)

For alle andre kun 160 kr.

Husk sygesikringsbevis

Læs mere på www.stopinfluenza.dk

Hver dag dør cirka 550 børn af polio, mæslinger og stivkrampe, fordi de ikke er vaccineret. Vi støtter UNICEFs arbejde med at få børn vaccineret. For hver person vi vaccinerer mod influenza, modtager UNICEF en vaccine fra os. Bliv vaccineret på en af de ovenstående adresser, så er du med til at

støtte. Du kan også støtte UNICEF på www.verdensgaver.dk.


6

Tirsdag den 16. september 2014 afviklede handels-standsforeningen, City Tommerup, den ordinære generalforsamling.

Dagsordenen ifølge for-eningens vedtægter, blev gennemført med præcision, god ro og orden og med god debat til følge. 12 medlem-mer af foreningen var mødt op til generalforsamlingen.Den siddende bestyrelse med formand Ove Nyga-ard i spidsen, ønskede ikke genvalg og en ny bestyrelse blev valgt.Vi i den gamle bestyrelse har arbejdet solidt og grundigt for at skabe samarbejde igennem lokal områdets forretninger, klubber og foreninger og har igangsat mange initiativer. Målsætnin-ger og resultater er vi gået benhårdt efter, men er be-stemt ikke nået i mål, udtaler nu den tidligere formand, Ove Nygaard.Der er ingen tvivl om, at den nye bestyrelse får en

del udfordringer og kæmpe med, men der er bestemt et solidt og godt grundlag og arbejde videre med, som meget gerne skulle skabe god forretning og sammen-hold i Tommerup St. Lige-ledes fornemmer vi, at fl ere og fl ere borgere fl ytter til byen og det er især godt for foreningslivet som er bredt og stort.Jeg håber med tiden, at den nye bestyrelse kan nå ud over byens grænser, således at samarbejde med bl.a. detail og erhverv vil få vok-seværk og vil give borgerne endnu fl ere gode tilbud. Det betyder, at der kan tiltrækkes mere handel og god forret-ning til hele lokalområdet i 5690 Tommerup, slutter Ove Nygaard.Med ønsket om en god frem-tid til City Tommerup, ønskes den nye bestyrelse alt muligt held og lykke.

Med venlig hilsenOve Nygaard

GeneralforsamlingCity Tommerup 2014

SKALBJERG

Af John [email protected]

DSB-køreplanen for 2015 er nu godkendt, og i pla-nen, er alle fi re (tidligere) lukningstruede stationer med.

”Dejligt” siger Troels Beck, Skalbjerg fra den lokale arbejdsgruppe, der siden september 2012 har holdt debatten i gang med indlæg, læserbreve, borgermøde, foretræde for Trafi kudvalget på Christiansborg, kontakt til regions- og byrådsmedlem-mer og møde med DSB’s planlægningsfolk i Høje Tåstrup, hvor der dels blev påpeget fejl i det materiale, der blev arbejdet med, og

dels fremsat ønske om, at ministeriet også så på stationernes udviklingsmu-ligheder, frem for kun at se på lukninger. Arbejdet er nu mundet ud i en ny køreplan for 2015, hvori de fi re sta-tioner er reddet fra lukning, og den seneste melding fra pressechef i Transportmini-steriet, Mette Gerlacht går på at forslaget om at lukke stationerne ikke længere er aktuelt. ”Ingen af de politiske partier ønsker det,” er hendes svar til Fyens Stiftstidende her den 15.september.Fra Troels Beck lyder især en stor tak til de to tog-specia-lister i arbejdsgruppen: Mo-gens Duus, Ejby og Ole Du-pont, Glamsbjerg for deres store engagement. Og Troels Beck fortsætter: ”Nu gælder det om at bruge toget og

stationerne. Lad bilen stå, tag toget og slap af undervejs. En hel dugfrisk forsknings analyse fra England bragt i avisen Metroxpress den 16/9 beretter, at off entlig transport gør os gladere! På trods af forsinkelser og fyldte tog og busser i myldretiden, gør det os gladere at tage de off entlige transportmidler til og fra arbejde i forhold til at sætte sig bag rattet. Det er bl.a. gåturene til og fra tog eller bus, der gør os gla-dere, hvilket sundhedspsyko-log Louise Luxhøj bekræfter.Vi har vundet første halvleg. Den lokale trafi kgruppe vil nu følge forløbet med den nye køreplan i 2015,”slutter Troels Beck, der er med i trafi kgruppen på vegne af Landdistriktsgruppen Højfyn.

ANDEBØLLE


På søndag følger Andebøl-le Landsbyforening op på sidste års succes Andebølle ka’ da’ i Andebølle Forsam-lingshus.

Det foregår kl. 13 – 16, hvor de lokale foreninger, aktiviteter, virksomheder, kunstnere og aktive borgere viser og fortæller, hvad de arbejder med, ligesom en del også benytter lejligheden til at sælge nogle af deres egne produkter. Der bliver også musikalsk underholdning af en lokal duo. Hensigten er at give de lo-kale Andebøller lejlighed til

at mødes og vise hinanden nogle af de mange ting, de går og laver. Landsbyforenin-gen håber, at man samtidig kan få en god snak, udveksle ideer og erfaringer og måske få inspiration til at gå med i en af de mange spændende aktiviteter. Men det drejer sig også om at fortælle mennesker uden-for Andebølle, at der her er en spændende landsby, som det er værd at kigge nær-mere på.Der bliver 30 stande med alt fra havetraktorer til strik-ketøj, bundne kranse til hjemmelavede musik cd’er, og fra sol-laug og klipfi ske-forening til gymnastikfor-ening og dartklub. Der bliver musikalsk underholdning af Anders & Johan kl. 13.30 og

karle-gymnastik kl. 15. Der sælges kaff e, te, øl, pølser og burgere. ”Vi forventer at hele arrangementet kan bære sig selv,” siger formanden for Andebølle Landsbyforening Johan Rosenring. Vi er glade for, at så mange har indvilget i at deltage, og vi glæder os over det liv og den trivsel som det repræ-senterer. Vi håber, at mange vil komme og se, hvad der sker i Andebølle. Hvis nogle synes, at An-debølle er så spændende en landsby, at de kunne tænke sig at bo her, så kan vi henvise til de sælgere, der har huse til salg i området.” Men Johan Rosenring tilføjer dog, at der egentlig ikke er så mange huse til salg i Andebølle.

BRED


”Har du lyst til at få lidt frisk luft inden aftensmaden, så kom og gå en tur sammen med os hver mandag kl.

16.30!”Opfordringen kommer fra bestyrelsen i Bred Borger- og Kulturforening., og startste-det er Bred Kulturhus, hvor man blot møder op i praktisk tøj, og gerne må tage hund, barnevogn eller nabo med. Gå turene bliver på ca. 1 time

i den naturskønne omegn, og ruterne varierer fra gang til gang, ligesom turene til-passes, så alle deltagere kan være med.Første tur bliver mandag den 29. september.

VISSENBJERG


Da Lis Ingemann i en moden alder besluttede sig til at prøve livet som vagabond, blev den gamle barnevogn fundet frem og klargjort til en helt speciel opgave og livsform. I sommeren 1990 blev den første tur taget, og i de følgende 11 år gik det på samme måde, hvor det primært var Jylland der blev udforsket, og især de ture som Blicher havde vandret. Det var ofte med overnat-ning under åben himmel, men med masser af oplevel-ser både i naturen og mødet med mange spændende mennesker. Oplevelserne er omsat til et foredrag, som kan opleves i Vissenbjerghus torsdag den 25. september kl. 19.00 med Vissenbjerg Borger- og Kulturforening som arrangør. Entre incl. kaff e og brød er 40 kr. for foreningens medlemmer og 60 kr. for andre.

Den lokale trafi kgruppe er glad for, at ”første halvleg” er vundet, - og måske hele kampen om at be-vare de fi re stationer på Vestfyn. Det blev markeret i sidste uge på Skalbjerg Station med medlem-mer af Landdistriktsgruppen Højfyn og lokale politikere. Fra venstre Erik Hammerbak, Hans Glæsel, Steen Kjær, Søren Fisker, Ole Dupont, Mogens Duus, Bodil Boesgård og Troels Beck.

Bred og Skalbjerg stationer ”reddet”

Andebølle ka’ da’!

Gå ud og gå en tur Luksusva-gabonden der gik i Blichers fodspor

SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 38 OG 39Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037SKALLEBØLLE SLAGTEHUS

Vi udfører alt indenfor hjemmeslagtning, slagtning, modning, opskæring og pakning til gårdbutikker!

ET STORT PARTI LAGERET OGMELLEMLAGERET

OSTPr. 1/2 kg kun .............32325050RIGTIG GAMMEL OSTPr. 1/2 kg kun ........................39395050

1 HEL HJEMMELAVET

SPEGEPØLSE ELLER

LEVERPØLSE

Kun ..........................45450000

MAGERT HAKKET

GRISEKØD

3 KG KUN .........1151150000

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

HJEMMELAVET

HAMBURGERRYGIkke pumpet

Pr. 1/2 kg kun .........32325050SUPER-PRIS

Bageren åbner kl. 7.00


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

MANDAG OG TIRSDAG:Änglamark

MælkMini- eller

skummetmælk.

Frit valg

FREDAG:

559595

Allans GuldostFra Skjern. Ca. 2 kg kun

99999595

Frit valg

5000

BUTIK ÅBNERMAN-TORSDAG KL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

Fredag d. 26. sept.Fredag d. 26. sept. fra betjent disk - f.eks: fra betjent disk - f.eks:

Bøfmarked

Pr. fl aske

2500

SavanhaFlere varianter

Sydafrika. 75 cl

Literpris 33,33.

Frit valg

Pr. fl aske

7495

OdensePilsner el. classic30 fl asker+ pant

Pr. kasse

8995

BrøndumSnaps

+ pant

TIRSDAG-ONSDAG-TORSDAG:

Pr. 1/2 kg

2495Suppe-Suppe-markedmarkedOksebov, tykkam eller

oksebryst. Frit valg

Husar-stegCa. 1,3 kg

Pr. stk.

10000Reje- ellerlaksemad2 stk.

Pr. bakke

7995

Delikatessen tilbyder:


8

Enkeltstyrkeglas pr. måned kr. 125,- Flerstyrkeglas pr. måned kr. 225,-Gratis synsprøve - kom ind og hør nærmere

KØB DIN NYE BRILLEMED RENTEFRI KREDIT

gælder også ure og smykker

Landsdækkende bytteservice

LEJ ALLE DE BRILLER DU VIL, BETAL KUN FOR 1 PAR

StoryGeorg Jensen

AagaardSpinning Jewelry

Kay BoyesenScrouples

Daniel Wellington

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

FangelsTommy Hilfi ger

SeikoRosendahl

JaguarHeiringFestina

Michael Kors

VISSENBJERG


På fredag den 26. septem-ber foregår det årlige ”Børn på tværs” arrangement i Vissenbjerg, hvor børnene fra Børnenes Hus i Skalbjerg, Bøgedal i Bred, Bøllehuset i Skallebølle og Skovbrynet i Vissenbjerg har sat hinanden stævne sammen med ind-skolingsbørnene fra Vissen-bjerg og Skallebølle.

Årets tema er Astrid Lind-gren, og der tages udgangs-punkt i både Pippi og Emil, som alle børn jo kender. Børnene har forud arbejdet med temaet helt frem til fredag. På selve dagen vil der bl.a. være gøglerting, stylter, snitteværksted, sansekas-ser, skrubber på fødderne, pandekager på bål og en for-tællerhule, hvor der kommer en gæst og fortæller historier om Emil og Pippi. Det hele foregår i Skovbrynet.

VISSENBJERG


En fast begivenhed i Vis-senbjerg er modeopvisnin-gen på Vissenbjerg Storkro både forår og efterår.

Det er Bentes Tøjhus og Zig Zag Børnetøj der inviterer, og onsdag den 8. oktober kl. 18.30 bliver efterårsmoden 2014 vist på podiet. Men

først serveres der en let anretning, vin og kaff e. Billet-terne, der dækker serverin-gen og modeshow, koster 125 kr. og kan købes i Bentes Tøjhus. Som sædvanlig er der lodtrækning på billetterne om masser af fi ne gevinster, og billetterne giver også mulighed for 20 % rabat på alle varer i butikken den 10. og 11. oktober. Der er et begrænset antal billetter. (Se annoncen)

SKALBJERG


… og giver alle mulighed for at prøve at skyde. Ar-rangementerne er uden tilmelding og gratis.

Skydning er for alle, så børn helt ned til 3-4 års alderen kan prøve at sky-de. ”Når du kommer til et åbent hus er det foreningens dygtige og erfarne instruktører der tager imod og tager sig af både instruktion og sikkerhed og hjælpe jer sikkert og godt i gang med jeres første skyd-ning” udtaler Lars Krumholt fra DGI Fyn Skydning.

Bliv skarp - lær at skyde”Skydning er en individuel sport, hvor din koncentration er afgørende for, om du kan ramme plet. Du skærper dine sanser og koncentrationsev-ne, samtidig med du har det sjovt. Det er kun et plus, at du bliver bedre til at koncen-trere dig i skolen/på arbejdet og i din dagligdag.”

Sporten tager revanche Vi læser alt for meget om de negative sider med skyd-ning – misbruget af våben i bandekonfl ikter, krig og terror. Men skydning er en sport, hvor vi ofte ser skytter, der starter i 8 års alderen – og fortsætter til de er over 80, som alle har gavn af det.

Først og fremmest bliver du ansvarsbevidst. Naturligvis skal riff el og pistol omgås ansvarligt, så sikkerheds-reglerne skal læres og skal følges fra første dag.

Pas på…Skydning er en rigtig god hobby, man kan hurtigt se, hvad man har skudt og får mulighed for at prøve igen og gøre det endnu bedre – Pas på, man kan let blive bidt af det.Åbningstider for åbent hus i foreningerne kan ses på www.dgifynskydning.dk under ”Åbent hus”.

”Børn på tværs” i Vissenbjerg

Modeopvisning på Storkroen

De fynske skytteforeninger holder åbent hus i uge 41


– vi kan tale om alt

Totalbanken er en solid lokalbank med rødder i det vestfynske. Banken bygger

på tre grundlæggende værdier: Vi er fleksible, initiativrige og kompetente. En

nylig offentliggjort analyse viser, at hele 97,4% af vores kunder er tilfredse med

at være kunder i Totalbanken.

Du er altid velkommen

Det giver tryghed at være

lokalkendt

Hvis du gerne vil have fordel af vores lokalkendskab – også når det gælder

dine pengesager – skulle du overveje at blive kunde i Totalbanken. Her er

du altid velkommen. Og her er du sikker på at få en rådgiver som kender

lokalområdet til bunds og er let at tale med.

Det er let – og gratis – at blive kunde i Totalbanken.Medbring din NemID og få et godt tilbud på dine pengesager.

Beslutter du dig for at tage imod tilbuddet, klarer vi det praktiske

i forbindelse med dit bankskifte. Helt uden besvær og omkostninger

for dig.

OBS: Hvis du gerne selv vil vælge, hvem af os du vil tale med,

er det bedst at få en aftale i forvejen. Ring eller skriv direkte.

Lene Vesterlund

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 72 05

Emil Damm Wiemann

Finanstrainee

[email protected]

Tlf. 63 45 72 52

Ejner Zahle Larsen

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 72 50

Henrik Larsen

Filialchef

[email protected]

Tlf. 63 45 71 55


Læserbreve

Efter man nu i næsten et år har kunnet følge visionspla-nerne for havnen og områ-det omkring den, synes jeg, det er på tide, I hører fra en beboer, som bor ”lige midt i alle planerne”.Jeg har altid fået at vide af min far, at man skal sætte sine penge i fast ejendom (det er der sikkert mange af jer, der også råder jeres børn til). Det gjorde vi så for ca. 11 år siden, hvor vi købte Ved Stranden 42. Vi har lagt mange arbejdstimer i huset og haven, og har været så utrolig glade for at bo der. Men med udsigt til at få al havnetrafi k og en kæmpe mole lige ude foran vores hus, er alle vore planer og drømme for vores inve-stering i et drømmehjem ligesom druknet. I fl is om jeg så må sige.Vores hus er/bliver usælge-ligt med de planer, der kan blive en realitet. Det vil altså sige, at vi bliver bundet på hænder og fødder til et hus, som det jo ellers skulle være så godt at sætte penge i. Et hus, som vil falde voldsomt i værdi. Vil kommunen give kompensation for/dække den tabte ejendomsværdi? Jeg synes, vi har levet fi nt side om side med havnen alle disse år. Når det har stor-met, og hele huset har været klistret ind i fl is, eller når traktorerne/lastbilerne har

kørt meget stærkt og mine piger har måttet cykle på fortovet for ikke at blive kørt ned eller klemt, har vi taget tingene med oprejst pande og fundet løsninger i stedet for at brokke os. Men de planer I har nu, kan jeg simpelthen ikke se positivt på. Det kan godt være, det ikke er mange huse, der ligger på Ved Stranden, men det er slet ikke rart at gå her i uvished i så lang tid. Ikke at vide om vi er købt eller solgt, og kun vide, at man slet ikke har noget at skulle have sagt selv. Der er så mange badegæster på stranden hver sommer. Hvor skal alle badegæsternes biler holde, hvis I udvider molen? Hvis skibene skal ligge for enden af molen, altså langs med stranden, så bliver stranden ødelagt. Hvem vil bade i havnevand? Jeg synes, I skulle gå en tur på stranden og se hvor meget fl is der ligger i sandet. Hvis en virksomhed sviner, skal de selv rydde op, skal havnen også det?? Når I er færdig med gåturen, giver jeg gerne en kop kaff e, så I kan se, hvad I er ved at ødelægge for Ved Strandens beboere.

Med Venlig Hilsen Linda Sørensen

Ved Stranden 42, Assens

Det er ikke blot naturen med det rige fugleliv, det går ud over, hvis planerne om etablering af tre kæmpe vindmøller ved Neverkær Mose, bliver en realitet. Hus-ejerne kan også forvente, at området ikke længere er så attraktivt at bosætte sig i. Allerede på nuværende tids-punkt, hvor der er uklarhed om, hvorvidt projektet bliver udført, føler man sig som be-boer låst fast af situationen.Hvis man står for at ville sælge sin ejendom, er det et kæmpe minus at skulle hen-vise til et naturskønt område, som så eventuelt ikke blot bliver spoleret om få år, men oven i købet så følger der både gener som støj, skyg-geeff ekter og rystelser.

Jens Chr. Gravergaard, kan sagtens, som han udtaler i artiklen i Fyens Stiftstidende d. 9.9. mene, at der ikke er grund til bekymring. Som han siger, så er han ikke afskrækket, selvom han kommer til at bo omkring 700 m fra møllerne. Som han udtaler til avisen: ”Jeg er overhovedet ikke betæn-kelig.. Jeg er ikke bange så længe, vi holder os inden for lovgivningen.”

Men fakta er, at Jens Chr. Gravergaard jo er ved at sælge sin gård, og han derfor ikke selv kommer til at bo ved siden af møllerne. Hele projektet er sat i værk af en eneste grund, og det er, at øge Jens Chr. Gravergaards muligheder for at få solgt sin gård, da en mulig kom-mende ejer får lejeindtægt af den jord, hvor møllerne evt. kommer til at stå.

Jeg har stor respekt for men-nesker, der formår at tjene penge ved hårdt arbejde og ved at sætte projekter i gang. Men at tjene penge på andres bekostning, i dette tilfælde alle de beboerne som fremover bliver naboer til vindmøllerne, det er ikke i orden. Området bliver, hvis vindmøllerne bliver sat op, efterladt med huse, som mister værdi – og med et hav af gener for beboerne og ikke mindst for det rige dyreliv. Det bliver et område, der ikke længere har en rekreative værdi, hverken for dyr eller mennesker.

Lars HansenLungerne 17 5560 Aarup

Kære byråd

Vindmøller går ud over huspriserne

FRØBJERG


Tirsdag den 30. septem-ber starter Frøbjerg-Orte Kortklub den 31. sæson med præmie lige ud i Frøbjerg Samlingshus. Der spilles hver anden tirsdag kl. 19.30, og som sædvanlig er det veteranerne Svend Carlo Jørgensen og Jens Gade, der står for det praktiske arbejde med at organisere spillet. Men lige så vigtig en rolle har deres hustruer Anne Grethe og Inga, idet de sørger for at servere de helt uundværlige stykker med ost og rullepølse i spillernes kaff epause. Det har de gjort siden starten af kortklubben, og netop det sociale samvær har altid været højt værdsat.

Det er klubbens store ønske, at nogle fl ere yngre spillere vil være med, da der af na-turlige grunde som alder og dødsfald gennem årene har været en nedgang i antallet af spillere. Svend Carlo opfor-drer derfor til, at også yngre mennesker vil prøve at møde op. Klubben tilbyder nemlig prøvemedlemskab, hvor man får hjælp til at komme i gang under kyndig vejledning. Der spilles ganske almindelig lige ud, så enhver, der kan lide at spille kort, vil føle sig godt til-pas blandt de øvrige kortspil-lere. På en aften spilles der 3 runder af 12 spil. Indsatsen er 60 kr. pr. aften, og efter et pointsystem går 70 procent tilbage til spillerne i form af præmier. Resten går til leje af forsamlingshuset og støtte til forskellige aktiviteter.

Ny sæson for kortspil i Frøbjerg

UGENS TILBUD

ODENSEVEJ 80 - VISSENBJERG

Bentzon / Ege Cabana100% uld.Før kr. 228,- pr. m2

Nu pr. m2 kun 118,-118,-TÆPPEGÅRDEN

BAGHAVEN64 47 14 15

Åbningstider: man-fre kl. 12-17Lørdagkl. 9.00-13.00

Ring efter besøg og se alle vore tilbud,

hvis De ikke selv kan komme.Gerne aften.

TORØHUSE


Med annonceringen af den populære folkemusikduo Jane og Shane på scenen i Torøhuse Forsamlingshus var fredag aftens sæ-sonpremiere allerede på forhånd sikret succes.

Koncerten kunne da også fl ere dage før den beram-mede dato meldes totalt udsolgt. Og til stor glæde for arrangørerne havde ikke færre end 80 blandt aftenens

publikum valgt også at takke ja til tilbuddet om at være med i spisningen, der gik forud for koncerten. Jane og Shane, som både med deres eminente samspil og ved deres aldrig svig-tende udstråling på scenen allerede fra første nummer fænger ethvert publikum, gav som sædvanlig aftenens mange tilhørere en fremra-gende koncertoplevelse. Husets næste koncertarran-gement er fastsat til lørdag 1. november, og da er det Baltic Crossing, som indtager scenen.

TOMMERUP


Totalbanken, som også er repræsenteret med en fi lial i Tommerup Stationsby, havde ved årets Tommerup Marked inviteret markedets gæster til at deltage i en konkur-rence, der i al dens enkelthed gik ud på at gætte, hvem af bankens ansatte, der kunne generere mest målbar energi ved at træde pedaler på en såkaldt spinningcykel, som var opsat på bankens stand. Vinderen blev Rikke K. Kristiansen, som torsdag eftermiddag i sidste uge af fi lialchef Michael Grundsøe fi k overrakt en I-pad, som var den udsatte præmie.I en ekstrakonkurrence, der gik ud på at frembringe mest energi på samme cykel, blev der blandt deltagerne truk-ket lod om et minicruise på den populære rute mellem Göteborg og Kiel. Her blev Finn Clausen, Kivs-mosevej 24, som selv havde præsteret 625 Watt, den heldige vinder.

Veloplagte Jane og Shane på scenen i Torøhuse Forsamlingshus.

Totalbankens fi lialchef i Tommerup Michael Grundsøe med præmien til Rikke K. Kristiansen.

Fuldt hus til sæsonens første folkemusikkoncert i Torøhuse

Vindere af Totalbankens markedskonkurrence

Tandproteser med 5 års garanti. Det skåler vi på. Sker der noget, blivervi hjulpet over hele landet på nærmeste Tandprotetikeren klinik. Gratis.Oveni har vi et abonnement, så vi aldrig mere får store udgifter tiltænder. Både vedligeholdelse og nye tænder er betalt via abonne-mentet..!

TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTI

Behandlinger finansieres.Små afdrag over op til 5 år.

SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI: FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE

AssensWillemoesgade 15B · Tlf. 64 74 22 00

AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00

Odense C · PakhusgårdenRugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

www.tpt.dk

NYHED Herskabelig landejendom, smagfuldt renoveret overalt

Sagsnr.: H13400 Kontantpris: 3.495.000Udbetaling: 175.000Brutto/netto 19.904 /16.913Bolig 200 m2 Areal: 2,1 haEnergiklasse: F

Ved Otterup

Ejendomsmæglerne

Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk

Agriteam Fyn

Dan GørtzMobil 2170 9542

Palle JespersenMobil 2170 9541

Søren JensenMobil 2386 8315

Bredgade 91, 2. sal - 5560 Aarup • Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00


Fantastisk bondehusidyl tæt på Odense

Sagsnr.: H13203 Kontantpris: 1.895.000Udbetaling: 95.000Brutto/netto: 11.386 / 10.598Bolig: 219 m2

Areal: 3,51 haEnergiklasse: G

Odense SV

NYHED

Offentligt udbud for Region Syddanmark

Sagsnr.: H14802

Bolig: 377 m2

Grund: 14.385 m2

Energiklasse: D

Orte Byvej

SOLGT


HELNÆS


Arla Fondens Madlejr på Helnæs, hvis baggrund er fyldestgørende omtalt på anden plads i denne avis, blev torsdag i sidste uge indviet under særdeles festlige former.

140 udvalgte gæster, herun-der fødevareminister Dan Jørgensen, som på forskellig vis har relation til emnet eller som har været involveret i projektets opståen og realisering, var inviteret til at overvære den offi cielle åbning af stedet, der skal drives som en lejrskole for 6. og 7. klassers elever i landets folkeskoler. Elever fra en 6. klasse på

Hatting Skole ved Horsens havde siden mandag som lejrens første hold ud over deres daglige undervisning haft travlt med at gøre sig klar til at tilberede de mange lækkerier, som skulle serve-res for torsdagens mange prominente gæster.Formanden for Arla Fondens bestyrelse Peter Giørtz-Carlsen bød de mange forsamlede velkommen og

motiverede fondens beslut-ning om på denne måde at engagere sig i den danske madkulturs fremme.Der lød også en velkomst fra direktøren for fonden Sanne Vinther, som i sit indlæg fortalte om madlejrens konkrete undervisningsmål-sætning. Assens Kommunes borgme-ster havde som gave til huset medbragt et æbletræ. Og

naturligvis et træ af sorten Ingrid Marie, der er et pære-dansk æble, som i modsæt-ning til mange andre æble-sorter ikke er fremavlet, men stammer fra et selvsået træ i haven ved landsbyskolen i Høed i Assens kommune.Borgmesteren takkede i sin tale Arla Fonden for at have valgt Helnæs og dermed Assens Kommune som stedet, hvor Madlejren blev

etableret.Da træet var plantet, var lejrens første elever klar med ikke bare en, men hele tre fornemt og særdeles indby-dende anrettede buff et´er, som blev indtaget og nydt udendørs i det smukkeste sensommervejr.

Lejrens første elever serverede lækre buff et´er for dagens mange gæster.

140 indbudte gæster på plads. Glade og stolte elever klar til at tage imod dagens mange gæster.

Borgmester Søren Steen Andersen fi k hjælp til at plante æbletræet af både ministeren og formanden for Arla Fondens bestyrelse.

Arla Fondens Madlejr indviet

ASSENS KOMMUNE


Mere end 10.000 års Dan-markshistorie, fra ældre sten-alder til oldtidens slutning for omkring 1.000 år siden, ligger som spor i landet, men ikke alle øjne er i stand til at fi nde eller forstå det sete. Og ikke alle fortidsminder er tilgængelige. Nu vækkes 100 af Danmarks mest unikke fortidsminder i landskabet til live, når Kultur-styrelsen takket være en 27 millioner kroner stor dona-tion fra A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal gør fortiden synlig i landskabet ved projektet ”Danmarks Oldtid i Landskabet”. Hermed kan Danmarks tid-ligste historie nu opleves på steder, hvor betydningsfulde begivenheder fandt sted.

Det bakkede terræn vest for Voldtofte rummer historien om den sene bronzealders absolutte elite.Her opførtes i tiden omkring 800 f.Kr. mindst 25 gravhøje,

hvoraf kun fi re nu er bevaret. Blandt disse er Lusehøj, Buskehøj og Bohøj, som er nogle af Danmarks største gravhøje. Høje, der fortsat står som kraftfulde mo-

numenter over datidens fornemste slægters ledere.Højene blev anlagt, så de kunne ses på lang afstand, hvorved de sendte signaler om elitens velstand og magt. I disse høje blev samfun-dets ledere begravet med eksklusive smykker og våben af bronze og guld, sågar en bronzebeklædt vogn og fl ere importerede luksusvarer som bronzekedler og bjergkry-stal.. Hidtil har der kun været ad-gang til Lusehøj, men takket være stor velvilje fra områ-dets lodsejere er det nu også muligt at komme op på den

imponerende Buskehøj samt at få indsigt til Bohøj. Både højenes og kulturland-skabets historie er beskrevet på fem informationstavler, som er opsat ved foden af Lusehøj.Her kan man læse om fun-dene fra højene og om deres samtid. Skiltene er forsynet med QR-koder, så man via smartpho-nes kan få yderligere oplysninger. Formidlingen af bronzeal-derhøjene ved Lusehøj er udført i et samarbejde mel-lem Kulturstyrelsen, Assens Kommune og Odense Bys

Museer.Interessen for vor forhistorie og vor fælles kulturarv viste sig med al ønskelig tydelig søndag eftermiddag, hvor omkring 100 var til stede, da Kulturstyrelsens projekt-leder Marianne Rasmussen Lindegaard bød velkommen og museumsinspektør ved Odense Bys Museer Mogens Bo Henriksen fortalte om tilblivelsen af områdets grav-høje og om de selv i inter-nationalt perspektiv unikke fund, der er gjort ved de gennemførte udgravninger.


ASSENS KOMMUNE


Folkebevægelsen mod EU er en tværpolitisk bevæ-gelse, som arbejder for dansk frigørelse fra EU.

Bevægelsen, der blev stiftet som Folkebevægelsen mod dansk medlemskab af EF i 1972, består dels af tilslutte-de bevægelser, dels af lokale komitéer med individuelle medlemmer. Folkebevægelsen deltager med partibogstavet N på stemmesedlerne i valg til Europa-Parlamentet, hvor den er repræsenteret af Rina Ronja Kari, der i 2014 afl øste Søren Søndergaard. Af bevægelsens politiske grundlag fremgår det, at

dens primære formål er ud-meldelse af EU, mens andre EU skeptiske partier håber at kunne reformere EU indefra. Folkebevægelsen går ind for demokrati, bæredygtig ud-vikling samt øget samarbej-de igennem organisationer som FN, OSCE, Europarådet og Nordisk Råd. Bevægelsen er stærk modstander af Lis-sabontraktaten og arbejdede for en dansk folkeafstemning om EU's forfatningstraktat.I Assens Kommune har bevægelsen hidtil været organiseret som et netværk omkring en kontaktperson, men da medlemsdemokrati-et i en forening med en valgt bestyrelse er grundstammen i et levende Folkestyre, afhol-des der onsdag den 1. okto-ber klokken 18.30 stiftende generalforsamling i Mulighe-dernes Hus i Glamsbjerg.

Folkebevægelsen arbejder netop for at sikre Folkesty-ret i et frit og selvstændigt Danmark mod EU-magten, siger Henrik Madsen, der har været kontaktperson gen-nem en årrække.Det er fra foreninger og sam-menslutninger der må ske en vending i den udvikling, der gør sig gældende i det EU, som Danmark har været medlem af i over 40 år. En udvikling med stigende overdragelse af myndighed til EU på så det ene og så det andet område. Myndighed, som grundloven ellers sikrer det danske folk gennem bestemmelserne for den lovgivende, den døm-mende og den udøvende magt.

Museumsinspektør Mogens Bo Henriksen fortalte om det enorme arbejde, der for snart 3.000 år siden lå bag opførelse af områdets gravhøje.l

Projektleder Marianne Rasmussen Lindegaard, Kim Walsted Knudsen fra Assens Kommunes Miljø & Natur, borgmester Søren Steen Andersen og museumsinspektør ved Odense Bys Museer ved de fornemme informationstavler.

Fra foden af Lusehøj og med udsigt til den nu skovklædte Buskehøj bød projektleder Marianne Rasmussen Lindegaard de mange fremmødte velkommen..

Folkebevægelsen mod EU stifter forening i Assens Kommune

Fortidens spor i landskabet

Have & AnlægsserviceHave & Anlægsservice

AKTUELT:● Græsplæne ● Omlægning/nyetablering● Flisebelægning ● Renovering/nyanlæg

ANDET:● Efteråret er den bedste plantetid● Renholdelse og pleje af have/grønne områder● Beskæring af træer og buske● Træfældning og stubfræsning

Vi udfører alt indenfor have- og anlægsserviceSe mere på www.pa-service.dk

Ring på 2280 2743 eller mail: [email protected]


POLITI-RAPPORTEN ved Helge Desler

VISSENBJERG: Søndag den 14. september kl. 03,10 har en tyv eller tyve brudt hoveddøren op til en virk-somhed på Kobbervænget i Vissenbjerg. Umiddelbart er der ikke stjålet noget.

ASSENS: Der har fredag den 12. september mellem kl. 16,00 og 18,16 været indbrud i et tidligere for-retningslokale på Korsgade i Assens. Forretningen er lukket, men der står stadig inventar i butikslokalet.

ASSENS: Stuevinduet og terrassedøren til en pri-vat beboelse på Eriksvej i Assens er forsøgt brudt op. Endvidere er en dør til garagen forsøgt brudt op. Det er sket søndag den 14. september mellem kl. 19,30 og 21,55, men der har tilsyneladende ikke været nogen inde i huset.

ASSENS: Søndag den 14. september mellem kl. 17,00 og 23,30 er et værelsesvin-due til en privat beboelse på Kærsangervænget i Assens blevet brudt op. Huset er blevet gennemro-det, og der er blandt andet stjålet smykker.

AARUP: Fra en Citroën C1 personbil, der stod parkeret på Bogensevej i Aarup, er der stjålet en iPod Nana, en hjulnøgle samt en donkraft. Det er sket mellem fredag den 12. september kl. 23,59 og lørdag den 13. septem-ber kl. 17,15, hvor den højre siderude var blevet knust.

ASSENS: Det kan aldrig betale sig at gebærde sig i trafikken, når spiritussen har taget overhånd. Det måtte føreren af en motor-cykel sande lørdag den 13. september kl. 03,23, da han kørte på Østergade i Assens. Her ramte han en parkeret bil med skade på mand og køretøjer til følge.

HAARBY: Også i Haarby var der sprit i blodet på en bilist, da han fredag den 12.

september kl. 09,40 kørte på Strandgade i Haarby. Han kørte usikkert og påkørte både en hæk, et træ og et elskab.

ASSENS: Mandag den 15. september mellem kl. 10,00 og 17,30 har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en privat beboelse på Torø Huse Vej i Assens ved at bryde et stuevindue op. Der er her stjålet parfume, diverse smykker og en iPad.

EBBERUP: Fra en privat beboelse på Å Strandvej i Ebberup er der mandag den 15. september mellem kl. 08,00 og 15,30 blevet stjålet to bærbare compu-tere, smykker og kontanter med videre.

ASSENS: Mellem torsdag den 11. september kl. 16,00 og mandag den 15. sep-tember kl. 17,00 er der stjå-let en ”Triss” kabinebåd på Aborgvej i Assens. Båden er 4,95 meter lang, og på båden sad en 55 HK Suzuki motor.

VISSENBJERG: Ved at bryde et badeværelsesvin-due op har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en pri-vat beboelse på Lergyden i Vissenbjerg. Det er sket mandag den 15. september mellem kl. 09,00 og 14,30, og der er stjålet en gråsort iPad i kraftig cover.

VISSENBJERG: Mellem torsdag den 11. september kl. 13,00 og mandag den 15. september kl. 07,00 er en jernbom på en contai-ner blevet skåret over med en vinkelsliber. Der er ikke overblik over stjålne effek-ter i skrivende stund.

VISSENBJERG: En arbejds-vogn på Energivej i Vissenbjerg er mellem tors-dag den 11. september kl. 16,00 og mandag den 15. september kl. 06,30 blevet brudt op. Der er stjålet en kompressor, en højtryks-renser og en formsprøjte.

ØRSTED: Mandag den 15. september kl. 20,46 udbrød der brand i en ubeboet ejendom på Bogensevej i Ørsted. Ilden er startet i ejendommens stuehus på 1. sal, og ejendom-men er herefter delvist nedbrændt.

ASSENS


I forbindelse med 2. budge-topfølgning 2014 blev der spurgt til et merforbrug på renovering af skorstenen ved rådhuset.

Assens Byråd besluttede den 26. sept. 2012 at reno-vere sukkerskorstenen for 1.850.000 kroner. Herunder genetablering af den oprin-delige top.Under arbejdets udførelse vi-ste det sig, at en lang række sten, uden synlige skader, var ”skrukke” med revnedannel-ser fem cm inde i stenene. For udskiftning af disse blev der den 29. maj 2013 givet en tillægsbevilling på 885.000 kroner.I. h.t. udbudsmaterialet skulle entreprenøren som det sidste etablere ventilati-onsåbninger forneden i de indvendige aftrækskanaler for at sikre udluftning og der-med udtørring af skorstenen imellem inder- og yderkerne. I den forbindelse blev det konstateret, at kanalerne ved tidligere renoveringsarbejder var blevet delvist fyldt op med mørtel og murbrokker med sodrester.Kanalerne indsnævres i forskellige niveauer op gennem skorstenen, idet skorstensdiameteren fra bund til top ændres fra ca. 6,5 meter til ca. 3,5 meter. Ud for hvert niveauspring var der brokkeansamlinger, hvor

der fra hejsestillads skulle hulhugges i inderkernen og udrenses. Herudover var kanalerne helt fyldt på de øverste 12-14 meter af skorstenen efter ommuring i 1980-erne.

Det blev derfor besluttet at fj erne inderkernen helt, da den ikke har nogen funktion længere, og det ikke var muligt at rense kanalerne på anden vis.Med etablering af indvendigt

hejs, forlængede bygge-pladsudgifter, etablering af huller og udrensning af ka-naler på forskellige niveauer, nedbrydning af den øverste del af inderkernen samt bortskaff else af brokker og lossepladsafgifter, beløber de samlede renoveringsud-gifter sig til 3.018.247 kroner svarende til et merforbrug på 283.247 kroner.

Garantier for udført ar-bejde Ved udbuddet af renove-ringsopgaven stillede kom-munen krav til den vindende entreprenør om stillelse af en 10-årig garanti for skorste-nen. Garantien er udfærdiget i forbindelse med skorste-nens færdiggørelse og efter godkendelse af det udførte arbejde. Udover entrepre-nørens 10-årige garanti for udført arbejde og anvendte materialer på skorstenen har Assens Kommune også modtaget 10 års garanti på den imprægnering, som skorstenen er påført.Der har været mange diskus-sioner med entreprenøren undervejs, men det har efter det oplyste aldrig drejet sig om kvaliteten af det udførte arbejde.Tilbage står så blot skatte-ydernes vurdering af kvali-teten af byrådets beslutning om at spendere godt tre millioner kroner på et så gla-mourøst prestigeprojekt.

ASSENS KOMMUNE


Vildtforvaltningsrådet, som fungerer under Na-turstyrelsen, etablerede i 2004 en national hjorte-vildtgruppe. Samtidig blev der oprettet 12 regionale hjortevildt-grupper.

Oprindeligt blev hjortevildt-grupperne nedsat til alene at behandle kronvildt, men på anbefaling af Vildtforvalt-ningsrådet, hvor der både har været diskuteret fredning og udsætning af dåvildt, er kommissoriet ændret, så for-valtningen af dåvildt i Dan-mark siden 2007 har indgået i gruppernes arbejdsområde.Og med inddragelse af då-vildtet etableredes der også en Hjortevildtgruppe Fyn.

Gruppernes hovedopgaver er- At udbrede kendskabet til De Jagtetiske Regler for hjortevildtet

- At gå i dialog og agere, hvis der konstateres brud på de jagtetiske regler

- At medvirke til at skabe et overblik over både kronvild-tets og dåvildtets bestands-udvikling og sammensæt-ning

- At medvirke til at skabe overblik over afskydningen

- At medvirke til at skabe overblik over de skader, som kronvildt og dåvildt forvolder i jordbruget

Naturstyrelsen fungerer som sekretariat for den nationale og de regionale hjorte-vildtgrupper. Ønsker og målsætninger er defi neret af Vildtforvaltningsrådet. Hjortevildtgruppen Fyn har aktivt støttet og arbejdet for etablering af lokale hjor-telaug, herunder Hjortelaug, Assens, der blev stiftet den 24. august 2009.

Hjortelaug Assens,hvis interesser varetages af

en styregruppe, arbejder for at opbygge en fritstående, selvbærende dåvildtbestand inden for Assens Kommunes grænser. Grundlaget herfor blev skabt, da der i februar 2012 blev købt et antal drægtige dåer, som blev udsat under midlertidige beskyttende indhegninger på tre veleg-nede lokaliteter. Som forudsætning for, at dis-se udsætninger måtte eff ek-tueres, blev der udfærdiget og efterfølgende godkendt en særdeles omfattende for-valtningsplan, og tilladelsen var endvidere betinget af, at de af styregruppen vedtagne midlertidige fredninger både blev accepteret og respek-teret af jægerne i Assens Kommune.Nu, to sæsoner siden de nævnte udsætninger skønner styregruppen, at bestandsudviklingen giver mulighed for at åbne for jagt, der dog i indeværende sæson er begrænset til kun at omfatte jagt på dåkalve og kun i månederne december og januar.

Denne beslutning er taget under henvisning til de jagtetiske regler, der blandt andet tilsiger, at al jagt skal tage hensyn til bestandens størrelse, således at der kun nedlægges en del af det naturlige bestandsoverskud. Og at der skal jages efter forsigtighedsprincippet, hvis og hvor der er tvivl. Når der torsdag den 25. sep-tember klokken 19 afholdes årsmøde i Glamsbjerghallens Café, vil styregruppen give sit bud på bestandsudviklingen og motivere beslutningen om nu at åbne for den oven-for nævnte begrænsede jagt.Vildtkonsulent ved Natur-styrelsen Fyn Lars Erlandsen Brun vil efterfølgende orien-tere om det fynske dåvildt og om de aktuelle forvaltnings-planer, som er gældende for de fynske hjortelaug.

Skorstenen, der blev til en tre millioner kroner dyr skamstøtte

Hjortelaug Assens holder årsmøde

NYHED Herskabelig landejendom, smagfuldt renoveret overalt

Sagsnr.: H13400 Kontantpris: 3.495.000Udbetaling: 175.000Brutto/netto 19.904 /16.913Bolig 200 m2 Areal: 2,1 haEnergiklasse: F

Ved Otterup

Ejendomsmæglerne

Gørtz & JespersenTlf. 6611 7755 • www.agriteamfyn.dk

Agriteam Fyn

Dan GørtzMobil 2170 9542

Palle JespersenMobil 2170 9541

Søren JensenMobil 2386 8315

Bredgade 91, 2. sal - 5560 Aarup • Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00


Fantastisk bondehusidyl tæt på Odense

Sagsnr.: H13203 Kontantpris: 1.895.000Udbetaling: 95.000Brutto/netto: 11.386 / 10.598Bolig: 219 m2

Areal: 3,51 haEnergiklasse: G

Odense SV

NYHED

Offentligt udbud for Region Syddanmark

Sagsnr.: H14802

Bolig: 377 m2

Grund: 14.385 m2

Energiklasse: D

Orte Byvej

SOLGT


16

Spar penge på et nyt varmeanlæg

Udskift dit oliefyr med fx en luft/vand varmepumpe. Det er lig med CO2-venlig varme!

Nyt varme-

anlæg?

Ring til os og hør nærmere!

Hos Nytofte.dk har vi et stort udvalg af varmepumper. Med en moderne pumpeteknologi har du altid varmt vand i hanen - og en effektiv opvarmning af hjemmet.

Se den spændende case på vores hjemmeside: Parcelhuset installerede varmepumpe - og sparede penge fra 1. minut.

Vi fortsætter de gode priser på vores gaskedler. HUSK: Du kan

Rasmus Hansen+45 25 54 52 [email protected]

Anlæg

Din anlægsgartner tilbyder:

● Hækklipning og beskæring● Stubfræsning● Pasning og vedligeholdelse af haver og grønne områder● Alt indenfor belægning, støttemure osv.● Grave- og planeringsarbejde● Belægninger● Græsslåning● Anlæg af græsplæner

Kontakt os for uforpligtende tilbudKontakt os for uforpligtende tilbud

HuskHåndværker-

fradrag!

Stiga Park 740 PWX

56.995,-inkl. moms

På Stiga Park sidder du centralt på maskinen. Det giver dig kombineret med den ægte knækstyring, fuld kontrol og gør det nemt at navigere rundt om havens buske og træer. Firehjulstrækket giver maskinen et sikkert vejgreb også på vådt underlag. Så sæt dig godt til rette på Stiga Park, drej nøglen, aktiver klippeaggregatet - og giv gas. Lettere bliver det ikke. Stiga Park 740 PWX har servostyring, en 2-cyl. B&S Vanguard motor samt 100 cm klippeaggregat med Combi funktion: Multiclip og bagud-kast.

Servostyring

Det er på ny blevet efterår og dermed tid til at åbne for dine radiatorer og dit fj ernvarmeanlæg igen. Hvis du følger energiekspertens gode råd om at tænde langsomt for varmen, sparer du let op mod fl ere tusind kroner på varmeregningen. Samtidig kan du glæde dig over mindre CO2-belastning af miljøet.

- En almindelig familie kan med et par minutters ekstra indsats let spare op mod 2.000 kroner på en fyrings-sæson. Vel at mærke uden at skulle investere så meget som en øre ekstra i det eller være nødt til at fi nde de uld-ne sokker frem. Samtidig kan du med korrekt brug af dit fj ernvarmeanlæg spare mil-jøet for op mod et halvt tons CO2 over de kolde måneder. Og hvem vil ikke gerne både have grønnere samvittighed og fl ere penge på lommen i den kolde tid, lyder det fra Jimmi Eiberg Jensen, der er projektleder hos forsynings-selskabet HOFOR. Tænd langsomtNår det begynder at blive koldt om tæerne, er mange familier hurtige til at skrue deres fj ernvarmeanlæg op på fuld styrke med det samme.

Men der er mange penge at spare ved at skæve til termo-metret udenfor og kun åbne for varmen trin for trin i takt med, at der bliver behov for det, forklarer Jimmi Eiberg Jensen og uddyber: - Hvis du gerne vil spare penge på varmeregningen og samtidig belaste klimaet mindre, så skal du åbne for varmen gradvist. Vi siger populært, at du skal ”tænde langsomt”. Det vil sige, at når fyringssæsonen begynder, skal du nøjes med at sætte termostaten på fj ernvarme-anlægget, så temperaturen på vandet, der løber frem til radiatorerne, er på mellem 35-40 grader. Mere behøver du ikke i første omgang. Når så det bliver oktober, og kul-den typisk for alvor melder sig, så hæver du temperatu-ren på anlægget fem grader. Og igen når det bliver endnu koldere længere henne på fyringssæsonen, så drejer du termostaten yderligere fem grader. Ved at følge dette og et par andre enkle råd, som alle blot handler om at ændre adfærd, kan en almindelig familie ifølge HOFOR hurtigt komme op på at spare op mod 2.000 kroner i løbet

af en fyringssæson uden at bruge så meget som én ekstra krone på det. - På hjemmesiden www.taendlangsomt.dk kan du få en god begyndelse på fyringssæsonen. Her kan du fi nde information, der kan gøre dig dus med dit fj ern-varmeanlæg, og samme sted har vi samlet en lang række gode råd, der kan hjælpe dig til væsentligt at nedbringe din varmeregning. Så kan du i stedet få råd til et par ekstra gode julegaver i år, lover Jimmi Eiberg Jensen.

Fyringssæsonen i sigte Tænd langsomt og spar 2.000 kroner på din varmeregning


VVS

www.mortenhøgenhav.dk

HAVETRAKTOR

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

STIGA FrontridderPriser fra

18.99500

Jonsered havetraktorPriser fra

12.99500

v. Carsten Sørensen - Aut. VVS-installatørKrengerupvej 37 • Tlf. 50 95 36 10 • 5690 Tommerup • www.skovlund-vvs.dk

VI TILBYDER ALT VVS-ARBEJDE INDENFOR:• Kedeludskiftning• Naturgasanlæg• Biobrændselsanlæg• Nybygning• Renovering / ombygning

• Forsikringsskader• Oliefyrsservice• Gasservice• Solvarmeanlæg• Varmepumper

Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

STIGA front rider Priser fra

18.495,-

HAVETRAKTOR

Nye gardiner?Nye gardiner?

HOS LEOTlf. 64 43 12 09 - Mobil 23 26 11 27

- så kontaktLeo’s gardinserviceSHOWROOMBredgade 40, AarupÅbent torsdagkl. 12.00-17.00eller efter aftale

Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]

Murer- & kloakarbejde

MALERARBEJDE UDFØRES

samt småreparationer

MALERFIRMAET

MULTI-SERVICEHardersvej 6 - 5610 Assens

Henrik: 3049 1301www.multiservicenu.dk

KOMMER PÅ HELE FYN. Kvalitet til MEGET rimelige priser.

Holmevænget 1 - 5560 AarupTlf. 64 45 16 62Mobil 22 80 16 [email protected]

Al haveservice udføres!· Alle former for belægning· Alle former for belægning· Græsslåning· Græsslåning· Klipning af hæk· Klipning af hæk· Opsætning af hegn· Opsætning af hegn· Nedbrydning· Nedbrydning· Snerydning· Snerydning· Saltning· Saltning· SALG AF TRÆPILLER· SALG AF TRÆPILLER- og meget meget mere- og meget meget mere

IntroduktionsprisIntroduktionspris

÷20%÷20%

VESTFYNSMALERSERVICE

Tlf. 2911 1512Tlf. 2911 1512

God kvalitet behøver ikke være dyrt...

Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

4.495,-4.495,-

Cub Cadet 3-IN-1 B&S 675 Serien RS, 190 cm3. 2,4/2800. Forzinket stål, elektrisk start.

www.astm.dk

AssensTømrer & Snedker ApS

v/Martin NielsenVærksted: Krabbeløkkevej 3, 5610 Assens

Solbakken 13 - 5560 Aarup

64 71 35 05 - 22 99 95 52

GØR BRUG AF EN LOKAL HÅNDVÆRKER...

AUT. EL-INSTALLATØRStrandgade 74 - 5683 Haarby - Tlf. 64 73 16 [email protected] - www.syd-vestfynsel.dk

SYD-VESTFYNS HAARBYOptoglas’ gennemtestede forsatsløsning dæmper både varmeregningen og trafi kstøj eff ektivt De klassiske Dannebrogs-vinduer er stadig blandt de allermest populære – især fordi de passer så godt til ældre huse. Nu kan de blive mere energi-eff ektive og samtidig dæmpe støjen, når man bor ud til en trafi keret vej.Er Dannebrogsvinduerne 10 år eller mere, har de en U-værdi, der ikke matcher de moderne vinduer med energi-glas, der bruges i dag. Det gør varmetabet hø-jere, og det kan mærkes på fyringsbudgettet. Samtidig er vinduernes evne til at dæmpe støj begrænset, så trafi k kan opleves som en daglig plage.Optoglas har udviklet et diskret, næsten ”usynligt” for-satsvindue, der løser begge problemer. En enkel og eff ek-tiv løsning, hvor der mon-teres en 4 mm tyk forsats-rude af hærdet glas på den indvendige side – direkte på vinduesrammen med rustfrie beslag og hængsler. Markant energibesparelse Den forbedrede varmeiso-

lering, der kan opnås, er testet og dokumenteret af DTU Byg, Danmarks Tekni-ske Universitet. Vælger man f.eks. at montere Optoglas forsatsvinduet med ener-giglas indvendig på 2-lags termoruder, kan U-værdien komme helt ned på 1,39 og det giver en klar besparelse på varmeregningen.

Stopper trafi kstøj Forsatsvinduerne er også støjtestet af Delta, der er spe-cialister i målinger af akustik. Har man enkeltglas i sine vinduer i dag, dæmpes stø-jen med ca. 31 dB. Ved 2-lags termoruder, som de fl este har, opnås en støjdæmpning på op til 40 dB. Da en dæmpning på 10 dB betyder, at støjen halveres, er det en stor nyhed for alle, der bor ud til en trafi keret vej.Lette at montere og pudse Forsatsvinduerne er nemme at åbne og pudse på grund af de særlige beslag. De kan monteres af de fl este, der laver gør-det-selv arbejde på deres bolig. Ønskes montering henviser Optoglas ApS på tlf. 59 32 10 32 til et lokalt tømrerfi rma.

Spar energi og slip for trafi kstøj, når du har Dannebrogsvinduer


SPORTEN ved Kasper Hald

LLCITY KIOSKEN AARUPv/Per Kaspersen, Bredgade 24, TLF. 6443 3511

AARUP - KRARUP/ESPE SG&IAARUP - KRARUP/ESPE SG&ILørdag den 27. september kl. 15.30 AlbaniserienLørdag den 27. september kl. 15.30 Albaniserien

SCANKAB ARENA

HOVEDSPONSORER:

ENTRÉ 30.-Børn under 18 gratis

KAMPSPONSOR: Nordic Overfl adebehandling

FODBOLDVissenbjerg Stadion

Lørdag d. 27. sept. kl. 15.00:

Herre Serie 1:

SSV Højfyn-Irakisk forening

Skalbjerg Stadion

Lørdag d. 27. sept. kl. 15.00:

Herre Serie 3:

SSV Højfyn-Højby S&G

Sponsor:Vissenbjerg

Begravelses-forretning

Det kan siges kort. Det går forrygende godt i Glams-bjerg Taekwondo Klub.

Klubben kan således ønske Mikkel Leth- Larsen et stort tillykke med at han nu endelig kan smykke sig med et ”rigtigt” sort bælte om livet. Mikkel opnåede allerede som 13 årig at blive gradueret til sort bælte, men fordi han var under 15 år, så blev han Poom bælte, som er halvt sort og halvt rødt, men i sidste måned blev Mikkel 15 og kunne konvertere det til et sort bælte. Det hele fore-gik ved en lille ceremoni hvor bæltet og en lille gave blev overrakt til Mikkel af klub-bens formand og instruktør Tue Braas. For at sætte en tyk streg under Mikkels præstations og det store stykke arbejde han har lagt i den daglige træning både i Glamsbjerg og i andre klubber, men i særdeleshed også i hjem-met i Assens, så er han den første på Vestfyn, som opnår det sorte bælte under 15 år i 30 år.Glamsbjerg Taekwondo

klub kan samtidig byde et stort velkommen til Ken-neth Jørgensen, som står til venstre for Mikkel. Kenneth Jørgensen har over 30 års erfaring med træning i Taekwondo. Kenneth har et stort hjerte som menneske og det banker stadigvæk for Taekwondo. Kenneth Kan så-ledes bidrage med masser af input til den daglige træning, men bestemt også på det sociale klub liv. Den sidste del af 2014 bliver fyldt med begivenheder i Glamsbjerg Taekwondo Klub. Der kan nævnes at Tue Braas og Mikkel Leth-Larsen skal til Graduering i en ældre stilart af Taekwondo, som hedder Tang Soo Do. Desuden får klubben besøg af stormester Choi Kouyng Ann, som er fra Korea og er en af ver-dens højst graduerede med hele 9 dan. Henrik Frost fra København, som underviser i realistisk selvforsvar kom-mer også forbi Glamsbjerg Taekwondo Klub. Henrik underviser til dagligt på Politiskolen i kampstress. Så kig forbi klubben ellers dens hjemmeside gltk.dk.

Da Randi Netzsch startede som golfmedlem ved Sunset Golf for ca. en md. siden, havde hun ikke regnet med , at hun så hurtigt skulle opnå det ultimative for en golfspil-ler, nemlig at slå bolden i hul på et slag. Det gjorde hun på 6 - hulsbanens hul 2 !Det var en lykkelig dame der tog her fra med en kasse Ale nr. 16 sponsoreret af Refsvin-dinge Bryggeri.

Mikkel Leth-Larsen modtager det sorte bælte

Nyt fra Glamsbjerg Taekwondo Klub

hole in one

SKYDEBJERG

Af Jørgen [email protected]

En herlig torsdag eftermid-dag i sidste uge med strå-lende sol fra skyfri himmel afvikledes de årlige klub-mesterskaber i Skydebjerg Krolfklub på banerne ved

Stadionvej i Aarup.29 af klubbens godt 40 med-lemmer havde valgt at udfor-dre klubkammeraterne. Efter 2 gange 12 huller var antallet af deltagere skrumpet ind til 6 spillere, som således var klar til en spændende fi nale-runde. Og spændende blev det til sidste og ikke mindst dramatisk, for 2 spillere stod

lige efter fi nalerundens 12 huller. Det var Henning Sellebjerg og Kaj Jørgensen, som så måtte ud i omspil, og der skulle hele 6 huller til inden mesteren var fundet. Det blev Henning Sellebjerg, der til slut kunne kalde sig klubmester 2014.

De 6 fi nalister fra venstre: Kaj Jørgensen, der blev nummer to, mesteren Henning Sellebjerg, Svend Aage Christensen på tredjepladsen, Hanne Christensen, Bent Hansen og Frede Hansen.

Klubmesterskaber i Skydebjerg Krolfklub


SPORTEN

Fodbold, AlbaniserienKRFK – Aarup 0-0

Krogsbølle Stadion dan-nede lørdag eftermiddag ramme om et opgør mellem oprykkerne KRFK og nedryk-kerne Aarup, i en kamp der efterlod måltavlen uberørt. Værterne fra KRFK har fået en lidt bedre start på tilværelsen i Albaniserien end Loui Erbs’ Aarup mandskab, der kæm-per for at hægte sig på den bedre halvdel af tabellen. En jævnbyrdig første halvleg blev i anden halvleg afl øst af

45 minutter der havde Aarup som den dominerende part af opgøret, men værternes defensiv holdte gang på gang stand for Aarups forsøg på scoringer. Det lykkedes heller ikke Aarup at få bolden i kassen, da KRFK kort før slutfl øjt modtog et par gule kort. Det ene point efterlader nu Aarup en god håndfuld point efter toppen af ræk-ken, og målsætningen om tilbagevenden i Danmarks-serien synes efterhånden langt væk.

Serie 2, Pulje 3Assens FC – Aarup 2-1 (1-0):

Michael ”Biggi” Østergaard og assistent Kristian Karlby har i denne sæson kunne nyde deres bolsjestribede boldspillere gøre rent bord ved alle opgør indtil nu. I lørdags blev sejr nummer syv i rap sikret i lokalopgø-ret mod Aarup på Assens Stadion. Vel at mærke mod et Aarup mandskab der endnu ikke havde tabt, og med fl ere stærke spillere på holdkortet, b.la. var Steff en Eriksen, Lars Berg og Michael Werenberg at fi nde hos lokalrivalen, ligeledes havde Aarup Mike Pedersen i mål. Det ændrede dog ikke på at AFC efter en lille halv time kunne sparke sig i front, da kaptajn Torben Wiihm sendte et straff espark i kassen, hvilket også blev halvlegens eneste scoring. Værterne kom bedst fra start

i de sidste 45 minutter, og selvom målfarlige Danny Balsner sad ude med en skade, kunne de off ensive AFC-folk stadig fi nde gæster-nes mål. Oleh Horbenko, som på det seneste har været ga-rant for en scoring, nettede efter 58 minutter og sendte AFC endnu mere på sejrs-kurs. Det var dog for tidligt at afskrive et kæmpende Aarup mandskab som fortsat lå og lurede på deres chancer. Med tyve minutter igen lykkedes det Aarup at passere end ellers stærkt stående Michel Christensen i AFC-målet. Aarup pressede på for en udligning, hvilket gav ekstra spændning, da AFC’s David Abildgren Pedersen måtte forlade banen med rødt kort før slutfl øjtet. AFC kan med maksimum point se frem til endnu et lokalopgør, når de næste søndag besøger Sten Fogeds Flemløse/Hårby-hold.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2Søndersø – SSV Højfyn 3-0 (1-0):

1-0 Ulrik Madsen (23)2-0 Christoff er Williams (74)3-0 Ulrik Madsen (76)

Det plejer at være SSV der deler højfynske lussinger ud, men fredag aften var rollerne byttet om på Søndersø Sta-dion. SSV Højfyn måtte se sig slået med hele 3-0, hvilket må siges at høre til de mere sjældne resultater set med højfynske briller. At Søndersø endda holder Jimmi Nielsens

off ensive folk fra scoring, må også være lidt af en bedrift for Søndersø træner John Hansen. Han kunne i første halvleg se sin tårnhøje for-ward Ulrik Madsen lufte sin imponerende målnæse med halvlegens eneste scoring. Hjemmeholdet havde godt styr på de højfynske angrebs-forsøg, og var i modsatte ende mere eff ektiv foran kas-sen. SSV måtte se både 2-0 og 3-0 målet gå ind i anden halvlegs sidste kvarter, hvor Ulrik Madsen tog sig af den sidste scoring og titlen som dobbelt målscorer.

Serie 1, Pulje 2Irakiske -Tommerup 5-1

Serie 2, Pulje 3Sanderum- Flemløse/Hårby 2-2

Serie 3, Pulje 6Assens – SSV Højfyn 6-0 Flemløse/Hårby – Ebberup 6-0

20/9. Vandpolo, Pokal A -senior herrer i Fyrtårn Tommerup:

Tommerup – O.S.L. F 5- 14København – Slagelse SK 10-14O.S.L.F – Slagelse 8-10 Tommerup – Købehavn 3-15

Fodbold, Serie 1, pulje 2Ubberud – Glamsbjerg 4-2 (2-2):

Der var gang i den fra start da Glamsbjerg besøgte Ubberud Stadion søndag middag. Efter blot fi re minut-ter kunne værterne juble over første scoring efter at have overspillet Glamsbjerg defensiven. Gæsterne var dog konstante trusler i off en-siven, og fi re minutter senere kunne anfører Michael Bo Hansen udnytte et straf-fespark til at bringe hol-dene side om side igen. Især Glamsbjergs Jonas Bendtzen var drilsk for Ubberuds for-svar, og så i en periode ude til at blive næste målscorer. Men bedst som Glamsbjerg pressede på, kunne Ubberud bringe sig foran 2-1 blot fem minutter før pausen. Simon Broe fi k dog udlignet i de døende sekunder af første halvleg efter en målmands-

fejl. Glamsbjerg-træner Søren Ravn lagde i anden halvleg taktikken om ved at rykke lange Mathias Kristensen frem, men den alsidige GIF-spiller måtte forlade banen med en brækket næse efter kun 55 minutter. Ubberud pressede fortsat på, og kun-ne et kvarter før tid bringe sig på sejrskurs med 3-2 målet. Imens formåede de helt blåklædte gæster ikke at udnytte de chancer der bød sig. Dybt inde i overtiden lukkede Ubberud på et kon-tramål og bragte sig dermed foran Glamsbjerg i tabellen, hvilket netop udløser en tredjeplads til Blommenslyst-klubben. - Vi spillede en god kamp og lykkedes langt hen ad vejen med vores planer. Vi er bagud tre gange og så er det jo svært at vinde fodbold-kampe. Måtte Glamsbjerg-træner Søren Ravn konsta-tere efter nederlaget.

Assens vandt lokalopgør mod Aarup. FOTO LARS BÆK

Ubberud løb over Glamsbjerg til sidst

Aarup og KRFK delte

AFC tromler videre efter sejr i lokalopgør

SSV Højfyn tabte i Søndersø

Fodbold resultater

Vandpolo resultater fra Tommerup

Glamsbjerg uheldige i Ubberud

VISSENBJERG


Vellykket tur til Søby Brun-kulsmuseum

Med 53 deltagere kunne Vissenbjerg Lokalhistoriske Forening glæde sig over stor opbakning til foreningens første udfl ugt udenfor Fyn. Turen gik til Søby Brunkuls-museum sydøst for Herning, der er en perle af en sevær-dighed, som fortæller et stykke Danmarkshistorie, der huskes af den ældre gene-ration. Museet ligger midt i det 3000 tdr. land store naturområde, som omfatter de store søer, der er resterne af de tidli-gere brunkulslejer, hvor et meget aktivt liv udfoldede sig i perioden 1940 – 1970. Især op gennem 1940erne strømmede folk fra hele lan-det til brunkulslejerne, hvor der opstod en by med ca. 5000 beboere, ofte boende i barakker og nærliggende landbrugsbygninger. Det sto-re trækplaster var mulighe-derne for på akkord at tjene op til 10 gange normale lønninger i dagens Danmark. På museet fi ndes bl.a. 3 autentiske arbejderhjem fra

1940erne fuldt monteret, en købmandsbutik fra 1941, et forsamlingshus, en brovægt med en Opel Blitz lastvogn model 1959, forskellige redskaber samt udstillinger af fl ere tusinde billeder af arbejdsliv og dagligdag i et samfund, hvor livet blev levet både hårdt og farligt. Arbejdsulykker var ikke ualmindelige, da der ingen sikkerhedsregler var, og sammenstyrtninger af sandet ved brunkulslejerne kunne koste menneskeliv. En mindepark ved museet over 57 personer, der mistede livet under arbejdet, minder os om det barske liv der blev budt på.Museets guide Carsten Kjær, der selv havde oplevet brun-kuls- tiden, fortalte meget levende og med masser af humor om både livet i Søby og om de mange markante personer, der havde sat deres præg på stedet. Et par af deltagerne i udfl ugten kunne også fortælle, at de som børn havde oplevet det meget specielle liv, da deres fædre havde været ”brunkulsbør-ster”, som det hed. Et besøg på museet kan varmt anbefales. Der er åbent 1. april – 30. sep-tember. Se mere på www.brunkulsmuseum.dk

Brunkulsmuseets guide Carsten fortalte og humoristisk om livet i og omkring brunkulslejerne.

Udsigten fra den 30 m. høje bakke af opgravet sand betegnet Højen, viser både den smukke natur med søerne dannet i de tidligere brunkulslejer og et kig helt til Herning.

Lokalhistorisk udfl ugt til et stykke Danmarkshistorie


Se alle vore brugte biler på www.bilhusetthybo.dk

Leveringsomkostninger kr. 3.780,-

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Salgsafdelingen:

Mandag-fredag kl. 8.00-17.00

Åbent søndag kl. 13.00-17.00Jan ThyboFrank Markussen Asger Ålund

Salgsteamet:

Åbent søndag kl. 13.00-17.00SeptemberSeptemberkampagne-kampagne-

tilbud!tilbud!Køb en af de 12

afbilledebrugte biler

og få en bonuscheck på

kr. 6.000,-som du kan

bruge på udstyreller senere

service på dinnye bil

NB!Resten af sept.måned utrolig

lav rentepå 1,99%

på nye Ford ellerop til 1 år gl. Ford

igennemFordCredit

10 Ford C-Max 1,6 TDCi 115 hk Titanium 5-dørsSølvmetal, 6-gear, 16’’ alu, 2-zone klima, abs, esp,

sædevarme, kørecomputer, cd/

radio, servo, km. 118.000............... 189.900

11 Ford Focus 1,6 TDCi 115 hkTitanium 5-dørsGulmetal, 6-gear, 16’’ alu, 2-zone klima, regn-

sensor, blutetooth, tågelygter,

armlæn, km. 58.000 ..................... 189.900

09 Ford Focus 1,6 TDCi 90 hkTrend Collection st. car 5-dørsSortmetal, 2-zone klima, fartpilot, sædevarme,

varme i forrude, 4xel-ruder, tonede

ruder, abs, esp, km. 147.000 .........109.900

09 Ford Fiesta 1,6 TDCi 90 hk Trend 5-dørsSortmetal, fuldaut. klima, kørecomputer, abs,

el-ruder, isofi x, tonede ruder,

antispin, esp, km. 113.000 ............... 89.900

08 Ford Focus 1,6 TDCi 90 hk Trendst. car 5-dørsSortmetal, 15’’ alu, aircon, fartpilot, køre-

computer, sædevarme, el-ruder,

6 airbags, km. 160.000 .................... 89.900

13 Nissan Qashqai+2 - 1,6 dCi Tekna 5-dørs - 7-pers.Gråmetal, 6-gear, fartpilot, infocenter, 2-zone

klima, sædevarme, toned ruder,

esp, servo, km. 7.000 ....................299.900

08 Nissan Qashqai 2,0 dCi Tekna aut. 4WD 5-dørsSølvmetal, 16’’ alu, cd/radio, parkeringssensor,

fartpilot, infocenter, tonede

ruder, km. 170.000 ..........................139.900

13 Renault Megane III 1,5 dCi 110 hkExpression ST ESM 5-dørsKoksmetal, fartpilot, 6-gear, 16’’ alu, regnsensor,

navigation, cd/radio, læderrat,

tonede ruder, km. 58.000 .............214.900

07 VW Passat 2,0 TDi 140 hkComfortline Variant 5-dørsSort, 6-gear, 2-zone klima, fartpilot, kørecom-

puter, el-spejle m/varme, servo,

armlæn, læderrat, km. 168.000 ...139.900

09 Peugeot 308 1,6 HDi 109 hkComfort Plus st. car 5-dørsSortmetal, 6-gear, 2-zone klima, kørecomputer,

læderrat, armlæn, antispin,

tonede ruder, km. 164.000 .............. 89.900

08 Fiat Bravo 1,4 T-Jet 120 hkDynamic Evo1 5-dørsBlåmetal, 6-gear, aircon, fartpilot, kørecom-

puter, servo, esp, tonede ruder,

læderrat, km. 95.000 ........................79.900

05 Opel Astra 1,7 CDTi 100Limited Wagon 5-dørs - nysynetBeigemetal, 15’’ alu, fuldaut. klima, navigation,

el-ruder, el-spejle, træk, regn-

sensor, træk, km. 195.000 ............... 69.900

07 VW Transporter 2,5 TDi 130 hk + momsSort, 3-dørs, oliefyr, 6-gear, esp, airbag, fj ernbj. c-lås,

startspærre, el-spejle, træk, cd/radio, km. 160.000 ... 89.900

07 Nissan Qashqai 2,0 dCi Tekna aut + momsvan, aut. 4WD, Gråmetal, kørecomputer, 2-zone klima,

regnsensor, 16’’ alu, glastag, km. 206.000 ................... 69.900

01 Mitsubishi L200 Strada 2,5 TD 4x4 momsfriSølvmetal, c-lås, el-ruder, el-spejle, cd/radio, træk,

15’’ alu, dobbelt airbags, abs, km. 206.000...................59.900

14 Ford Focus 1,0 SCTi 125 hk Titanium st. car ECOSortmetal, 5-dørs, 17’’ alu, 6-gear, 2-zone klima, fj ernbj. c-lås,

fartpilot, kørecomputer, varme i forrude, regnsen-

sor, antispin, esp, servo, læderrat, km. 6.000 ..........249.900

14 Ford Focus 1,0 hk SCTi 125 hk Edition st. car ECOHvid, 5-dørs, 6-gear, 16’’ alu, 2-zone klima, fj ernbj. c-lås, regnsen-

sor, sædevarme, armlæn, læderrat, antispin,

tågelygter, 6 airbags, km. 9.000 ...................................219.900

14 Ford Focus 1,0 hk SCTi 100 hk Edition ECO 5-dørsKoksmetal, 16’’ alu, 2-zone klima, fj ernbj. c-lås, kørecomputer,

sædevarme, bluetooth, læderrat, 6 airbags, abs,

antispin, esp, servo, isofi x, km. 6.000 ......................... 199.900

14 Ford Fiesta 1,0 hk SCTi 125 hk Titanium 5-dørsSortmetal, 15’’ alu, aircon, fj ernbj. c-lås, kørecomputer, sædevarme,

armlæn, antispin, tågelygter, læderrat, splitbag-

sæde, tonede ruder, cd/radio, km. 3.000 ...................164.900

14 Ford Fiesta 1,0 hk SCTi 100 hk Titanium 5-dørsBlåmetal, 15’’ alu, aircon, fj ernbj. c-lås, kørecomputer, læderrat,

7 airbags, tonede ruder, esp, tågelygter, kop-

holder, antispin, servo, km. 6.000 ................................159.900

14 Ford Fiesta 1,0 hk SCTi 100 hk Titanium 5-dørsKobbermetal, 15’’ alu, aircon, fj ernbj. c-lås, startspærre, sæde-

varme, el-ruder, tågelygter, esp, servo, abs,

antispin, hvide blink, km. 9.000 ...................................159.900

08 Mercedes Sprinter 209 2,2 CDi R1 Chassi + momsGul, 2-dørs, 6-gear, fj ernbj. c-lås, el-ruder, cd/radio,

stofi ntræk, antispin, km. 76.000 NYSYNET ..............109.900

07 VW Craft er 2,5 TDi 136 hk kassevogn + momsSort, oliefyr, airbag, antispin, servo, træk, el-ruder,

fartpilot, kørecomputer, km. 246.000 NYSYNET ........ 89.900

07 VW Craft er 2,5 TDi 163 hk kassevogn + momsSort, højt tag, træk, oliefyr, 2-zone klima, el-ruder,

antispin, airbag, servo, infocenter, km. 250.000 ......... 89.900

Varebiler:

Demobiler: Kan fi nansieres til rt. 1,99%

SOLGT

SOLGT


Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Vi tilbyder biludlejning af person- og varebiler/fl yttebiler!

Fra dag til dag eller i længere perioder - også minileasing.

Ring og hør om dine muligheder og evt. reservation på: tlf 6447 1165Vi holder dig kørende...

Transitfra

599,-

Fiestafra

384,-

F d ti

Focusfra

434,-

il i

Iveco

899,-Ovenstående priser er incl. moms pr. dag.

Biludlejning Biludlejning Vi åbner dørenfor dig...- når din bil skalundervognsbehandles!

Pava er vejen frem når detgælder rustbeskyttelse!

Anti-rust AarupSnedkervænget 1 - Aarup

Tlf. 64 43 33 28 - 22 12 11 89ww.aarup-antirust.dk

Gratislånebil✔✔✔✔✔✔✔

Danmarks bedstegarantiPava levetidsgarantiop til 30 årVi afmonterer inderskærmeog bundpladerFuld fotodokumentationPerson og varebilop til 6 tonsGratis rusttjek - kig indJack Pedersen og KristianWacker- Fyns mest erfarne

DANSKDANSKKVALITETS-KVALITETS-PRODUKTPRODUKT

Aarup PAVA CenterSnedkervænget 1 - Aarup

Tlf. 64 43 33 28 - 22 12 11 89www.aarup-antirust.dk

Suzuki er kendt for at give meget bil for pengene.

Priserne er attraktive, og brændstof-økonomien er stærk i alle modellerne. Det samme er holdbarheden, hvor Suzuki er kendt for god japansk driftssikkerhed, som bakkes op af en mekanisk garanti på 3 år.

Ny bil inkl. service fra 956 kroner pr. månedDanmarks billigste 5-dørs bil hedder Suzuki Alto. Den fås fra kr. 69.990 og er kendeteg-net ved en god kørekomfort i de store forsæder og en rigtig fl ot benzinøkonomi på op til 24,4 km/l ved blandet kørsel (EU-norm). Udover de 5 døre er GA modellen fx udstyret med 6 airbags, ESP system, servostyring, lake-rede kofangere med mere. Og med en udbetaling på 20.000 kroner kan bilen nu fi nansieres til 956 kroner pr. måned, og det er inklusive autoriseret service i de første 3 år op til 45.000 km.

Swift køreglæde inkl. air-condition fra 127.990Den nyeste udgave af den køreglade Suzuki Swift med den sparsommelige DUAL-JET motor har hele 90 hk og kører alligevel 23,3 km/l ved blandet kørsel. Den ramte lige ned i de danske bilkø-beres ønskeseddel og er blevet en stor salgssucces for Suzuki. Swift priserne starter lige under de 110.000 kroner, og allerede i den 5-dørs Comfort model til 128.000 kroner møder man lækkert udstyr som aircondition, el-ruder, fj ernbetjent central-lås og en designintegreret cd-radio, der kan betjenes fra det tykke læderrat.

Stor crossover til under 2.000 kroner om månedenNormalprisen for en stor crossover ligger omkring en kvart million, men Suzuki S-Cross fås fra under 190.000 kroner, hvilket gør den til et oplagt valg for en større købergruppe. I samarbejde med eBilfi nans tilbyder Suzuki nu en særlig fi nan-

siering, hvor køberen med en månedlig ydelse fra kun 1.995 kroner om måneden kan få fi nansieret sin nye S-Cross inkl. en serviceaftale, der dækker serviceudgif-terne i 3 år og op til 45.000 km. Så de første 3 år kan man have og vedligeholde en ny stor familie-crossover

for under 2.000 kroner om måneden.

Åbent hus den 28. septem-berSuzuki kampagnen kører de sidste uger af september og ind i oktober måned, mens alle Suzuki forhandlerne hol-der åbent hus søndag, den

28. september. Her kan de besøgende også se nærmere på nogle af de andre gode ”få mere bil for pengene” tilbud. Fx er det muligt at få op til 20.000 kroner for sin brugte bil ved køb af en Alto eller Splash model i Kick ud-gave. Og leder man efter en billig og praktisk familiebil,

er SX CombiBack model-len med absolut alt i udstyr en god mulighed. Som Tour udgave koster den fra 169.990, og den kan fi nansie-res med en månedlig ydelse fra 1.795 kroner – også inkl. serviceeftersyn de første 3 år og 45.000 km.Kig ind til Suzuki Assens.

Få mere bil for mindre hos Suzuki

Suzuki sætter fokus på det gode bilkøb og har samlet en pallette med mange forskellige tilbud inkl. attraktive finansieringstilbud, hvor de første 3 års service er med i prisen.

Motor siderne


Tilbud gælder så længe lager haves. Alle priser er ekskl. lev. omk. (kr. 3.780) og evt. metallak. Foto kan vise udstyr, som ikke er standard. *Beløbet på kr. 20.000 for den gamle bil ved køb af Kick modellerne gives som kombination af rabat på den nye bil og indbytningspris for en registreret personbil (max. 1 indbytningsbil pr. ny bil). **Første års forsikring til kr. 3.600 gælder for bil med op til og med 94 hk, og bilejere, der er fyldt 40 år. Suzuki kan tilbyde attraktive startforsikringer til alle aldersgrupper og motorstørrelser. Spørg hos forhandleren. Der tages forbehold for trykfejl.

A+ Alto: 23,3-24,4 km/l, CO2 94-99 gram/km. Splash: 21,3 km/l, CO2 109 gram/km. Swift: 20,0-23,3 km/l, CO2 99-116 gram/km. A S-Cross Benzin: 18,2-18,5 km/l, CO2 125-127 gram/km. B SX CombiBack: 16,1 km/l, CO2 141 gram/km. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm.

Model i standardfarve

Månedlig ydelse Varighed Pris inkl. lev. omk. Udbetaling Samlet kreditbeløb Samlede kreditomk. Samlet tilbagebetalingsbeløb

ÅOP Variabel debitorrente

Alto 1.0 GA Kr. 956 84 mdr. Kr. 73.770 Kr. 20.000 Kr. 53.770 Kr. 16.909 Kr. 71.939 8,2% 1,99%

SX CombiBack1.6 Tour Kr. 1.795 96 mdr. Kr. 165.979 Kr. 33.196 Kr. 132.783 Kr. 29.016 Kr. 163.239 5,2% 1,99%

S-Cross 1.6 Family Kr. 1.995 96 mdr. Kr. 186.769 Kr. 37.354 Kr. 149.415 Kr. 30.757 Kr. 181.612 4,9% 1,99%

ÅBENT HUS HOS SUZUKI PÅ SØNDAG KL. 11-15

Kom ind på søndag og kom langt for dine penge. F.eks. er det jo helt normalt, at crossovers koster en kvart million. Men vores lækre S-Cross får du fra kr. 189.990 – og du kan endda få den til en ydelse

fra kr. 1.995 pr. måned inkl. service i de første 3 år! Dine penge rækker også langt i Alto, Danmarks bil-ligste 5-dørs bil. Den koster fra kun kr. 956 pr. måned - ligeledes inkl. service i de første 3 år. Eller få 20.000

for din gamle bil. Eller hvad med at opleve den nye Swift DUAL JET med bl.a. aircondition fra kr. 127.990? Eller sikre dig forsikring fra kun kr. 3.600 om året? Kig ind på søndag og få mere bil for dine penge.

Få mere bil for mindre hos Suzuki

FÅ KR. 20.000 FOR DIN BRUGTE BIL*

Ved køb af en ny Alto Kick til kun kr. 104.990 eller Splash Kick til kun kr. 119.990

En kvart million for en crossover?– ikke hos Suzuki

Suzuki S-Cross. Stor, moderne familie crossover

KUN KR. 189.990BILLIG FINANSIERING INKL. 3 ÅRS SERVICE

F.eks. SX CombiBack 1.6 Tour. En praktisk familiebil med alt i udstyr:

16” alu-fælge • Fuldautomatisk klimaanlæg • Nøglefri betjening • El-betjente sidespejle med varme

• Integreret cd-radio og 9 højttalere • Tagræling. Fra kr. 1.795 pr. måned inkl. 3 års service.

De viste forslag til fi nansiering inkl. 3 års service (max. 45.000 km) ved eBil Finans i samarbejde med Nordea Finans:

FINANSIERINGFra kun kr. 956 pr. måned

inkl. service de første 3 år

DANMARKS BILLIGSTE 5-DØRS BIL!Suzuki Alto giver mere for pengene end andre små biler.Alto har 5 døre og fuld sikkerhedspakke med 6 airbags og ESP

ALTO FRA KUN KR. 69.990

FØRSTE ÅRS FORSIKRING FRA

kr. 3.600**

FINANSIERINGFra kun kr. 1.995 pr. måned

inkl. service de første 3 år

SUZUKI SXCOMBIBACK

1.6 TOURPraktisk familiebil til kun kr. 169.990

SUZUKI SWIFT DUALJETForener høj ydelse med lavt forbrug. Comfort 5-dørs med aircondition

FRA KUN KR. 127.990Swift fås fra kr. 109.990

Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Timepris 360,- + moms

- byens billigste!

+ 200,- kr. for alu montering. Ring for andre str.

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 14’’ Rial m/dæk ..................Fra 4.39500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 15’’ Rial m/dæk .................. Fra 4.99500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 16’’ m/dæk ............................... Fra 6.29500

FirstStop - Bridgestone - Conti

Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

PAS PÅ DE NYE BØDETAKSTER Eksempelvis koster det nu en bøde på 1.000.- kr. for nedslidte dæk, og det er pr. dæk, så det kan blive

dyrt ikke at holde sine dæk i god stand. Kom ind til os og få en vurdering af dine dæk!

Incl. moms, montering, afbalanceringGratis opbevaring v/køb af 4 dækRial fælge 5 års overflade/suppleringsgaranti

STÅLFÆLGE 13’’, 14’’, 15’’ og 16’’

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

Mandag - tirsdag ....................................... kl. 7.00-16.30Onsdag - torsdag ........................................ kl. 8.00-16.30Fredag ........................................................ kl. 7.00-16.00LØRDAG .............................................................. LUKKETBRUGTBILSALG OG SALG AF TRAILERE!

Gratis opfyldning af sprinklervæskeKun ved hjulskift eller dækkøb!

ALU MED SOMMERDÆK

13'' fra

............3.19500

SEPTEMBERTILBUDGratis tjek af lygter, styretøj, dæk og bremser. Reparation af alle bilmærker

KØB VINTERDÆK I SEPTEMBER OG SPAR PENGE!

16'' fra

............4.9950015'' fra

............3.8950014'' fra

............3.49500

4 stk. 155x13´´ .......... 1.69500

4 stk. 175/70x13´´ .... 1.79500

4 stk. 155/65x14´´ .... 1.99500

4 stk. 175/65x14´´ ....1.89500

4 stk. 185/65x14´´ .... 2.19500

4 stk. 185/60x15´´ .... 2.79500

4 stk. 195/50x15´´ ....2.19500

4 stk. 195/65x15´´ ....2.35000

4 stk. 205/55x16´´ ....2.89500

4 stk. 205/60x16´´ .... 3.19500

4 stk. 225/45x17´´ .... 3.79500

4 stk. 225/40x18´´ .... 4.30000

4 stk. 155/70x13´´ .....1.95000

4 stk. 175/70x13´´ .....2.29500

4 stk. 155/65x14´´ .....2.29500

4 stk. 175/65x14´´ ....2.25000

4 stk. 185/65x14´´ .....2.59500

4 stk. 185/60x15´´ .....3.09500

4 stk. 195/50x15´´ .....2.69500

4 stk. 195/65x15´´ .....2.79500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.55000

4 stk. 205/60x16´´ ....4.19500

4 stk. 225/45x17´´ ....4.49500

4 stk. 225/40x18´´ ....4.99500

4 stk. 185/14´´ ...........2.99500

4 stk. 195/70x15´´ ....3.39500

4 stk. 215/70x15´´ ....4.20000

4 stk. 225/70x15´´ ....4.19500

4 stk. 205/65x16´´ ....4.59500

4 stk. 215/65x16´´ ....4.59500

4 stk. 235/65x16´´ ....5.19500

Firestone sommerdæk - varevogn

Firestone sommerdæk

Bridgestone sommerdæk

Service af person- vogne/varevogne

Salg og køb af brugte biler

Dæk - Alufælge (specialpriser)

Trailerrep. Tilbud på syn Opbevaring af

vinterdæk Trailerudlejning Sporing af person-/

varebiler fra 595,- incl. moms

Nu også salg af trailere

VINTERDÆK

4 STK. DAYTON BRIDGESTONE

155/70x13’’ 1.85000 2.00000

155/13’’ 1.88000 2.00000

175/70x13’’ 2.20000 2.49500

155/65x14’’ 1.97000 2.15000

175/65x14’’ 2.15000 2.35000

185/65x14’’ 2.49500 2.85000

185/60x15’’ 2.39500 2.69500

195/50x15’’ 2.69500 2.99500

195/65x15’’ 2.39500 2.65000

205/55x16’’ 3.59500 3.99500

205/60x16’’ 3.75000 4.19500

Ring for andre størrelser!Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø


Motor siderne

Den 1. september åbnede Vestfyns Undervogns Cen-ter en ny afdeling i Odense nærmere betegnet Tarup.

Vi havde ikke turde håbe på en åbning som denne, men indenfor en uge havde vi booket 139 biler ind til rustbeskyttelse i vores nye center, udtaler Thomas An-dreasen sig, og ja det er over al forventning både lokal samfundet samt virksom-heder har taget super godt imod os derude og det er jo utrolig dejligt at se der bliver bakket så kraftigt op lokalt om nye tiltag i bydelen.Med så mange ordrer inde er det jo lidt svært at få armene

ned siger Thomas Andreasen med et smil på læben.

Vinderen fra Open By NightI forbindelse med open by Night arrangementet i Bred-gade afholdt Aarup Bilsyn lodtrækning om et gratis syn.

Vinderen er nu udtrukket..Den heldige vinder blevSimon ThomassenTillykke fra Aarup Bilsyn og vi glæder os til at se dig

Bøgevej 8 · 5591 GelstedTlf. 6449 2096 · 2125 3775e-mail: fl [email protected] emmings-auto.k

FLEMMINGS AUTO - Vi passer godtpå din bil!

Service Partner

✔ Køb og salg af automobiler✔ Klargøring til syn✔ Forsikrings- skader

Service i

højeste

gear

Service ogreparation af

alle bilmærker- også indenfor garanti-perioden

Bestil tid nu!

P. Hansen Auto eftf.

Tlf. 6475 1056 / 3028 9643Ellehaven 6 · 5690 Tommerup · www.mrh-biler.dk

Hos MRH-Biler står vi klar til at tage os kærligt af lige præcis DIN bil, uanset mærke.Vi yder førsteklasses service og har mulighed for lånebil og fabriksgarantien bibeholdes selvfølgelig ved reparationer, både af forsikrings og glasskader.

AARUP BILSYN APSTelefon 2013 1800

Smedevænget 1 . 5560 Aarup

339,-Få din bil synet til 339,-.

Jan Lund BilerSnedkervænget 1 - 5560 Aarup

Tlf. 6443 3328

Din lokale AutomesterServiceeftersyn - Tandremsskift

Klar til syn - Dæk og autoruder

Airconservice - Gratis lånebil

8 STK. NYE BÅDTRAILERE:Fra kr. 5.995.-Kom og se. Få et godt tilbud.

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

Nu også på Iphone og Ipad

folkebladet.net

Åbningen startede med et BRAG


SPAR1.945,-

TILBUD PÅ TRAILERE FRA KLING I VISSENBJERG

Mange brugteErhvervs-, heste-, båd-, have- og fritidstrailere. Priser fra 99900

9

9

Kom ind og få også et godt EFTERÅRS-TILBUDpå trailere der ikke er nævnt her...

Priserne er kun gældende så længe lager haves...

EFTERÅRS-TILBUD


Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

SÆLGES

Laminering A4 kr. 10,-.A3 kr. 15,-.Alt i kopieringsort/hvid eller farve.

Cederfeldsgade 25560 Aarup

LL

PROBLEMER MED DIN COMPUTER?

-ring til Jan på tlf. 30 25 02 03

-servicerer mindre erhverv og private

[email protected]

DIN LOKALE IT-FAGMANDMicrosoft Certifi ceret Professionel

KØRSEL

Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

LEJLIGHEDER

GENERALFORSAMLING

Nu på Iphone og Ipad

folkebladet.net

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!


SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

OPBEVARING TILBYDES

DIVERSE

Fyns Trafi kskoleBredgade 2 · 5560 Aarup · Tlf. 5172 5559

KØRESKOLER

Slibning af knive til:GræsslåmaskinerHækkeklipperMotorsavskæderØkser og grensakseKøkken og slagterknive

Tlf. 6483 1134.

FORENINGER OG MØDER

UDLEJES

Opbevaring båd, bil, campingvogn i AarupVi tilbyder indendørs vinter opbevaring, hvor din båd, bil eller campingvogn kan stå i trygge og tørre forhold centralt i Aarup.Vogne opbevares fra oktober 2014 til udflytning 22. marts 2015.Priserne for sæsonen er:2,50 m x 5,50 m 1.200,- DKK2,50 m x 7,70 m 1.400,- DKK3,00 m x 10,0 m 1.700,- DKKAlle priser er inkl. moms

Henvendelse på Tlf. 50 24 00 86 til Jens

Hestebox + fold udlejesHenvendelse:

Agermosegaard, Barløsevej 18,

Barløse.Tlf. 30 74 95 25.

Hal 75 m2 + loft 75 m2, udlejesVelegnet til hånd-værker eller lign.

Henvendelse: Agermosegaard,

Barløsevej 18, Barløse.

Tlf. 30 74 95 25.

Tlf. 6016 1430Karen Sørensenlundsgaardkoreskole.dk

LUNDSGAARD KØRESKOLE

HerrefrisørJørgen Frisch

Bredgade 17 - 5560 AarupTidsbestilling:

Tlf. 6443 1282HUSK lukket mandag

og lørdag!

FRISØR

Andebølle ForsamlingshusUdlejning af hus

Vi har også plads til Deres fest!

Udlejning: Conny, tlf. 30 70 35 37, Peter, tlf 40 16 15 75

Effekter til loppemarked den 7. sept. modtages!

Happy SandwichBredgade 57B - 5560 Aarup

Udlejes eller sælgesAl inventar medfølger. Det hele klar til brug.

Kan bruges til smørrebrødsforretning eller grillbar.

Henvendelse:

Søren - Tlf. 2280 1662

Folkebevægelsen mod EU i Assens Kommune

Stiftende GeneralforsamlingMulighedernes Hus, Søndergade 99 i Glamsbjerg

(det gamle rådhus ved den store rundkørsel ved Assens-Odense landevejen)

Onsdag den 1. oktober kl. 19.30

Kontakt for yderligere info. tlf. 60 68 46 16 mail: [email protected]

Aarup:105 kvm 4-værelses

lejlighed udlejes.

Husleje kr. 5.420,-

Depositum 3. mdr.

Ingen husdyr.

Henvendelse:

20 32 12 14

Gelsted:65 kvm 2-værelses

lejlighed udlejes

i stueplan.

Husleje kr. 3.425,-

+ forbrug

Depositum 3. mdr.

Henvendelse:

20 32 12 14

Æbler sælgesLørdage kl. 9.-12.00

Anker Madsen

Nyrupvej 22

Ørsted

Tlf. 6445 1026

EJENDOMME

Præmie lige udi Frøbjerg SamlingshusDer spilles hver anden tirsdag kl. 19.30 på følgende datoer:30/9 - 14/10 - 28/10 - 11/11 - 25/11 - 9/12 og i 2015: 6/1 - 20/1 - 3/2 - 17/2 - 3/317/3 - 31/3.

Vel mødt!Frøbjerg-Orte Kortklub

-få også dine digitale billeder fremkaldt hos os

Nye pasfoto regler

Østergade 2 - 5610 AssensTlf. 6471 2412 - www.hammerhansen.dk

I forbindelse med indførelse af de nye biometriske pas har vi fået opstillet nyt pasfotosystem. Vi tager det korrekte foto, der opfyl-der alle krav. Dit pasfoto kan fremover elektronisk ”hentes ned” af det enkelte borgerservicecenter, som også tager fingeraftryk til brug for dit nye pas.

Biometrisk pasbillede kr. 149,-

Østergade 30 - 5610 Assens

Hus i AarupTvillinghus 100 m2 4 vær. i Kirsebærha-ven med egen have og redskabsskur.Udlejes pr. 1. novem-ber.Leje pr. mdr. kr. 6.069,- + forbrug.Depositum 3 mdr. leje.

Tlf. 40 40 30 68.Assens Fjernvarme præsterede igen et fl ot regnskabAssens Fjernvarme, som efter en tilgang på 57 hus-stande nu kan mønstre 3.204 andelshavere, kom ud af det sidste år med et overskud på 7,4 millioner kroner. Heraf bruges de 300.000 kroner til at nedsætte varme-prisen med tilbagevirkende kraft, og de resterende 7,1 millioner overføres til ned-sættelse af det kommende års varmepris.Værkets varmepris for et standardhus i det forløbne år har været 11.086 kroner, og Assens Fjernvarme kan der-med fortsat bryste sig af at være blandt landets billigste varmeleverandører. fi nd

Transportminister Magnus Heunicke klipper snoren, når Den Fynske Motorvej E20 udvides fra fire til seks spor mellem Nørre Aaby og Middelfart den 6. oktober.

Strækningen på godt ti kilometer i forlængelse af Lillebæltsbroen vil øge fremkommeligheden og give bilisterne mindre ventetid i kø ved uheld. Oven i købet står den færdig før tid.De fleste bilister mellem Fyn og Jylland har nok mærket trængslen i trafikken på Fynsiden af Lillebæltsbroen. Fremover bliver der bedre plads, for udbygningen af Den Fynske Motorvej mellem Nørre Aaby og Middelfart står klar til brug mandag den 6. oktober, hvor motorvejen går fra at være firesporet til at være sekssporet.Arbejdet skulle egentlig først afsluttes til næste år. Men Vejdirektoratet og entrepre-nøren har arbejdet hurtigt, og derfor kan bilisterne før planlagt allerede til oktober få bedre plads på vejen.

Transport-ministeren indvier det tredje spor

26LL

Tirsdag den 23. september 2014

KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - [email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED - GRATIS KAFFE OG BRØD

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 550,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080

Bestyrelsen

Musikpå Industrien i Aarup

Se videoklip med kunstnerne påwww.raastof-industrien.dk

Besøg os på Facebook: http://www.facebook.com/

MusikpaaIndustrien

Ray Cooper(Chopper fra Oysterband)

Engelsk - både ukendt - og kendt singer/ songwriter

synger egne fineog iørefaldende sange!

Lørdag d. 27. sept.kl. 20.00

Entré: 125,- kr.(Medlemmer 100,- kr.)

Carvin Jones TrioFantastik blues guitarist,

der fyrer soloer af,der rykker – og somsynger med passion!

Torsdag d. 2. oktoberkl. 20.00

Entré: 125,- kr.(Medlemmer 100,- kr.)

I byen med FOLKEBLADET... I byenI byen I byI byen I byen I byeb nI byen I byenI byen Don Fabijans Beken-

delser i Aarup bioDon Fabijan, en ung og naiv præst, får embede på den idylliske ø Dnevnik i Adria-terhavet. Da han erfarer, at fødselsraten på øen er fare-truende lav, får han en idé. Han overtaler apotekeren til at sælge vitaminer som p-piller og får kioskejeren til at prikke huller i de kondo-mer, han har på lager. Men afskaff elsen af prævention skaber nye problemer i det lille katolske samfund. Bestil billet på www.aarupbio.dk.

Lørdag den 27. september kl. 20, spiller Ray Cooper på Kulturhuset Industrien i Aarup.

Engelske Ray Cooper er san-ger, sangskriver og musiker - og siden i godt 10 år bosat i Sverige.I 24 år var han medlem af den engelske folkrockgruppe Oysterband, hvor han var kendt som Chopper. Med Oysterband turnerede han i over 27 lande og udgav 19 albums. I 2012 vandt de tre priser ved BBC Radio 2 Folk Awards, for bedste band, bedste album og bedste tra-ditionelle sang, og tidsskrif-tet fRoots udnævnte dem til et af de tre ”Icons of Folk”.Ray forlod Oysterband i februar 2013 for at hellige

sig sin solokarriere, og han har siden turneret fl ittigt i bl.a. England, Wales, Sverige, Danmark, Tyskland, Belgien og Holland.På scenen akkompagnerer Ray sine sange skiftevis på cello, guitar og mundharmo-nika - samt af og til på klaver - og krydrer det hele med fortællinger om historierne bag sangene.Ukendt er han, men musik-ken er god, så det er oplagt for os at præsentere denne koncert som en del af vores nye koncept ”RåstofKoncer-ter - Musik på Vej”. Læs mere om dét i vort program. Der er penge at spare!Billetter kan bestilles pr. mail på [email protected].

Ray Cooper på Industrien i Aarup

Ugens film kl. 19.30

Dog ikke fredag

og lørdag

Torsdag også kl. 10

Don Fabijans Bekendelser

AARUP BIOAARUP BIO

Læs om kommende fi lmHundredefodsrejsen

Tracks på www.aarupbio.dk

Mad & FilmFredag kl. 19.30

Et hus i Marokko

To år med Sirius-patruljen i Grønland

ved Claus Kolbe Nielsen.Sted: Aarup Bibliotek.

Tid: Onsdag den 1.okt. kl. 19.00Entre: 60,- kr. for medl., 80,- kr. for andre

Kaffe og kage er med i prisen.

Arr.: Industriens Foredragsforening

Mad og Film i Aarup bio, Et hus i MarokkoFamilien Hassan samles i Tan-ger for at bisætte deres nylig afdøde far, industrifyrsten Moulay. Hans yngste datter, Sofi a, har længe prøvet at slå igennem som skuespil-ler i New York, og hendes to søstre, Miriam og Kenza, tager ikke just imod hende med åbne arme. Sammen-komsten får bølgerne til at gå højt i familiens store villa, hvor mindet om en fj erde, afdød søster også trænger sig på. Efter fi lmen serverer vi smagsprøver på mad med relation til Marokko. Man er velkommen til at se fi lmen til normal billetpris uden at deltage i den efterfølgende spisning. Bestil billet på www.aarupbio.dk.

ASSENS


er titlen på den forestilling, hvormed Vestfyns Teater mandag den 29. september i Arena Assens indleder sæsonen.En forestilling, hvor karak-terskuespilleren møder komikeren, eller måske er det omvendt. Det er Flemming Jensen, som har skrevet fore-stillingen ud fra Jørn Riels skrøner fra Nordgrønland. Så her er skrønerne blevet til skrønen, der oven i købet har noget på hjerte. Waage Sandø og Flemming Jensen, som har hovedroller-ne, har ikke tidligere optrådt sammen, men nu spiller de to fangstmænd, der er sam-men 24 timer i døgnet i en forblæst hytte i den nord-grønlandske vildmark. Det er tredje vinter i træk, fordi det årlige skib fra Danmark er udeblevet.Som med livet og tilværelsen i det hele taget er der jo ikke andet at gøre end at vænne sig til det. Men de har begge det problem, at den anden uheldigvis er idiot. To mænd overladt til sig selv og hinanden. Det fører til både venskab, fj endskab og morskab. De priser sig begge lykkelige over at

være langt væk fra alt det, de drømmer om. For ellers kunne de jo ikke nøjes med at drømme.Men HUN er der alligevel hele tiden. Kvinden, naturen, det uberegnelige og ukon-trollable. Eller er hun? Er den ene af dem fuld af løgn, eller stod HUN der faktisk lige før? Kan det svare sig for rigtige mænd at kæmpe om at gøre kur til en, der måske slet ikke er der? Så kommer han. Den unge mand Lasselille med al sin ungdommelige kækhed som en kile ind i den lille hytte og skaber både konkurrence og sammenhold. For hvad fan-den bilder han sig ind? Han bilder sig faktisk en hel del ind. I hvert fald i starten. Det kan godt være, at kvin-der ikke er perfekte, men de er det bedste bud på det an-det køn, de to fangstmænd kender.Et trekantsdrama for fi re nord for polarcirklen. Sjovere bliver det ikke! For tilskueren, altså. Trods et rigtig godt billetsalg til denne og sæsonens øvrige forestillinger, er det stadig muligt at få billetter. Det er også stadig muligt at blive medlem og dermed opnå rabat på billetterne til tre eller fl ere af sæsonens i alt 15 forestillinger. Se www.vestfynsteater.dk

Fandens til fangstmænd

3 spændende foredrag om operaer af Ponchielli, Puccini, Strauss og 2 bearbej-dede operaer af Händel/Mozart/Mendels-sohn og Gluck/Berlioz.

Torsdag den 2. oktober: ”La Gioconda”Torsdag den 16. oktober: ”Bohème”Torsdag den 30. oktober:”Den ægyptiske Helena”Torsdag den 13. november: ”Acis og Galatea”Torsdag den 27. november: ”Orfeus og Eurydike” ved Cand. mag. Bjørn Steding-Jessen, KøbenhavnPris: 100,- kr. pr. aften / 400,- kr. for samlet betaling for alle 5 foredrag.Industrien, udstillingslokalet kl. 19 - ca. 21.30

Tilmelding / yderligere oplysninger: Poul Poulsen, Gelstedvej 25, Rørup, 5560 Aarup.

Tlf. 6443 3162 / 2330 3162e-mail: [email protected]

ASSENS- Netværk for Oplysning

HALFEST IEJBY-HALLEN

Lørdag den 4. oktober 2014 spiller

Kandis til spisning og efterfølgende dans fra kl. 18.30-01.00.Dørene åbnes kl. 17.30. Husk at medbringe madkurv.

Billetpris: 200.00 kr. pr. person

Billetsalgssteder:Ejby Boghandel - Strøgkiosk, Stationsvej, Brenderup - Ejby hallen - Gelsted hallen.

Billetsalg starter fredag den 5. sept 2014 kl. 16.30

Efterfølgende skal bordbestilling foretagesi Ejby hallen på telefon 61 22 06 99.

Mad kan bestilles til levering iEjby hallen ved:

Fjelsted Skov Kro tlf. 64 88 16 60S. C. Smørrebrød, tlf. 64 46 14 44

Med venlig hilsen GV Ejby

I mindernes skov!Efter den megen uro om fl isen på havnen, vindmøl-ler både det ene og det andet sted i kommunen, en skorsten, der er løbet i vejret – også økonomisk, dyrere sfo-pladser, byrådsmøde, og hvad der ellers rører sig i vores lille kommune, er det jo ren lise at gå sig en tur i Skovanlægget i Assens. Her bliver stilheden kun brudt af de mange ænder og svaner, der ved siden af de mange rap’er har tid til at nappe brødet ud af hænderne på én.Hvor var de dog kloge – borgerne dengang i 1827

– hvor de i forbindelse med udskiftningen af byjorden – anlagde skovanlægget som et romantisk parkanlæg. Her snor Kærum Å sig fra Kåls Mølledam til Mølledammen. Senere kom der villaer på kanten af ådalen til som et tegn på den værdi, man til-lagde anlægget.Bryggeriet Vestfyen er stopklods for skovanlægget i den østre ende. Det var for øvrigt her, at byens eneste zoologiske have havde hjemsted. De ældre borgere kan stadig fortælle om den gamle hanløves voldsomme brøl.

Byens tidligere store arbejdsplads, Assens Suk-kerfabrik, var grænsen i den vestlige ende, og lad os starte turen her, hvor der i skovbrynet er rejst et pompøs monument over Toldstrup, født i Assens, der i Anden Verdenskrig var en meget anerkendt nedkast-ningschef. Før i tiden lå Gartneriet Skovly her. Længere inde i skoven lig-ger Sukkerengen. Masser af skoleelever har her brugt gymnastiktimerne på atleti-køvelser som 60 meter løb, højde- og længdespring med videre under ledelse

af lærer Pedersens kyndige vejledning. Senere er denne plads jo blevet brugt til de store sommerkoncerter.Også ved den store sø står der en mindesten med nav-nene på de Assens-borgere, der mistede livet i Anden Verdenskrig.Der er Kunstnerplænen, hvor skuespillere som Dirch Passer og Kjeld Pedersen har slået deres folder på sce-nen. Plænen er også blevet brugt til Skt. Hans fester og Pinsesang – ligesom den er en glimrende kælkebakke om vinteren.Jo, minder fra den gamle

skov kommer også frem, da jeg går på den gamle sti, hvor roetoget kørte. Her blev roer fra oplandet trans-porteret til sukkerfabrikken, og mange raske knægte og piger har her samlet de ”tabte” roer op og solgt dem med lommepenge til følge.Legeplads og petanqueba-ner er opstået i nyere tid, mens den imponerende fuglevoliere med de mange fugle i pragtfulde farver fra alverdens lande ligger skønt på kanten af bakkerne, der fører op til den gamle Skov-pavillon. Her blev der i tider-nes morgen holdt mange

revyer, Heidelbergfester, Nattergalfester og de mere almindelige lørdagsballer. Her er blevet bundet mange kærlighedsbånd, og kunne væggene tale ville minder for mange assenesere ga-ranteret dukke frem. Skov-pavillonen var for år tilbage i fare for at blive jævnet med jorden, men ihærdige assenesere gik i spidsen for en gruppe, der reddede pa-villonen til glæde for mange mennesker.Ak ja, så når jeg frem til Faaborgvej, og den virkelige verden melder sig.

hd


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

sdag den 23. september 20

UGENS KLUMME

Gode råd om et bedre livTirsdag den 30. september byder Biblioteket i Aarup på et foredrag af Michelle Kristensen, der optræder som ernæringsekspert på TV 2´s Go`Morgen Danmark, og som i maj udgav en bog, der anviser, hvordan man kommer i gang, hvis man har ønsker om et vægttab.Hun er kendt for på motive-rende vis at kunne engagere sine tilhørere i bestræbel-serne på at vælge en sundere livsstil, der tilfører energi, overskud og styrket selv-værd.Foredraget, der varer halv-anden time starter klokken 19, og det koster 50 kroner at høre med.

fi nd

Ved Aarup Håndværkerfor-enings årlige ålespisning/halvårsmøde på Hotel Aarup Kro benyttede foreningens formand, Lars Christensen lejligheden til at takke Karen og Kaj Nielsen for den tid, de har ejet og drevet hotellet og ønskede held og lykke med deres nye liv som pensioni-ster. Håndværkerforeningen

blev stiftet 1. april 1976, og Kaj og Karen har drevet hotellet siden 1978 , så de har kendt alle foreningens medlemmer igennem tiden.Håndværkerforeningen afholder årligt en general-forsamling, hvor menuen er kogt torsk med tilbehør og en ålespisning med tilbehør og hver gang på hotellet

med Karen som kok til UG, mens Kaj har sørget for betjeningen.Samtidig havde håndværker-foreningen inviteret den nye ejer Casper Andersen med til ålespisning og bød ham velkommen og held og lykke med overtagelsen af Hotel Aarup Kro.

Har du endnu ikke set Ernst Samling i Østergade, denne perle af en 1920 tidslomme, en urørt herskabslejlighedmed de meget omtalte ”Canaletto-malerier”?Mangler du stadig at besøge den meget roste udstilling, Sølvmanden på Tobaksgaar-den af Jim Lyngvilds fanta-sifulde fotografi er inspireret af Frederik Ernst og livet i As-sens i1920’erne og 30’erne. ?Nåede du ikke at se doku-mentarfi lmen og foredraget i august om Sølvsmeden Frederik Ernst - skaberen af Ernts Samling ?Du kan nå det hele endnu på torsdag den 25. september 2014.Der er rundvisning på Ernst

Samling kl. 15 - husk at bestille billet og kom senest kl. 14.45.På Tobaksgaarden er udstil-lingen Sølvmanden åben kl 13 til 17.Du kan købe en kombi-billet til Ernst Samling og Tobaks-gaarden.Kl. 17.00 er der dokumentar-fi lm i biografen om Frederik Ernst’s liv, med efterfølgende foredrag ved SuzanneHestbæk. Billetter kan købes på Tobaksgaardens hjemme-side www.tobaksgaarden.dkDu kan også lige nå en kop kaff e & ”Canaletto kage i cafeen.Rigtig god fornøjelse!

Du kan nå det endnu

Ålespisning i Håndværkerforeningen

ASSENS


Årets julemarked hos Suzuki på Nørre Allé i Assens afhol-des lørdag den 8. november.Her vil man som tidligere fi nde et stort antal stande med udstilling og salg af

alverdens julerelaterede emner samt masser af hygge og underholdning for både store og små.I skrivende stund er der kun ganske få stadepladser til-bage, hvorfor interesserede, der kunne tænke sig at være med, snarest skal henvende sig til Gitte, som man når via telefon 24 44 45 02.

ASSENS


Soroptimist International er en verdensomspænden-de organisation af klub-ber bestående af frivillige erhvervsaktive kvinder.

Organisationen, som blev grundlagt i USA i 1921, har som primært formål at ar-bejde for bedre livsvilkår for kvinder og børn i alle lande.I Danmark blev den første klub etableret i 1936, og i 1937 oprettedes en klub i Odense. Denne klub blev moderklub for Assensklub-ben, som blev stiftet den 28. september 1974.

Gennem de 40 år, der nu er gået, er der ved forskellige aktiviteter samlet penge til humanitære projekter fl ere steder i Verden.Hvert år er der sendt et beløb til støtte for en SOS-børneby i Guatamala, og i de senere år har klubben uddelt jule-kurve til økonomisk trængte familier i Assens.Klubbens næste aktivitet er det traditionelle banko-spil den anden onsdag i november. Med masser af præmier sponseret af lokale virksomhede forventer man, at mindst 150 vil deltage.Jubilæet fejres på stiftelses-dagen ved en festlig sam-menkomst for medlemmer og ledsagere på Restaurant Mågen.

GLAMSBJERG


”Ingen forsoning uden tilgivelse” er overskriften, når Jørgen Flensted-Jensen fortæller historien om Nel-son Mandela og Desmond Tutu.

To store personligheder, som hele deres liv bekæmpede Apartheid i Sydafrika og dermed bidrog til at ændre Verden.Nelson Mandela, som vok-sede op i en landsby, blev le-

der af befrielsesfronten mod Apartheid og efter 28 år i fængsel på Roben Island blev Sydafrikas første demokratisk valgte Præsident. Sammen med ærkebiskop Desmond Tutu afskaff ede han det forhadte apartheid styre og førte landet ind på en demokratisk vej uden blodsudgydelser. Det kan man høre om, når Ældresagen Vestfyn inviterer til et foredrag, som afholdes fredag den 26. september klokken 14.30 på Boserup-minde, Oldgyde 74 i Glams-bjerg.

Populært julemarked næsten fuldtegnet

40 år med Soroptimister i Assens

Nelson Mandela og Desmond Tutu

Vi har modtagetNyhedsbrev september 2014

”Vi lever endnu – og det har vi planer om at fortsætte med”.

Sådan skrev vi i det seneste nyhedsbrev i februar. Men bestyrelsen har des-værre måttet erkende, at vi ikke har og ikke kan skaff e de nødvendige resurser – dvs. frivillige ildsjæle med de nødvendige kompeten-cer specielt indenfor IT – til at køre foreningen videre. Vi har derfor besluttet at indstille til den kommende ordinære generalforsam-ling den 24. marts 2015, at foreningen nedlægges.Initiativet startede i 2005 i lyset af den kommende kommunesammenlægning pr. 1. januar 2007. Ønsket var at medvirke til at sætte fokus på det kulturelle om-råde i den nye storkommu-ne i håb om at bevare og udbygge et rigt og varieret kulturliv i hele kommunen.Nogle opgaver blev løst, andre ikke. Nogle behov, som lå inden for vore inte-resseområde, har fundet andre løsninger. Kulturlivet i Assens Kommune har det bedre end frygtet i 2005. Nedlukning af foreningen gør næppe den store for-skel, så der er blot tilbage at konstatere, at det var sjovt for os, der var med, så længe det varede.Hjemmesiden http://www.kulturnetassens.dk/ vil fortsætte, indtil foreningen er nedlagt, så der er stadig mulighed for et tilbageblik for de historieinteresserede. Vi vil, inden siden ned-lægges, søge at fi nde en ny og bedre placering af kunstregistranten Kunst på Vestfyn - http://www.kulturnetassens.dk/13kunstregistranten10.php Der vil ikke tilgå fl ere nyhedsbreve fra Kulturnet Assens.

Venlig hilsenBestyrelsen


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 23. september til fredag den 26. september 2014

Posthus:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

- vi klarer stadig alle postforretninger!

TORSDAG-FRE

20

Taffel ChipsChicken Pomm’s, Original, Dild, Hot Tomato Fries eller Sticks 130-200 g Pr. kg 50,00-76,92

Galle & Jessen PålægschokoladeMørk eller Mælk 60 stk. Pr. stk. 0,37

MAX. 5 PAKKER PR. KUNDE PR. DAG

KUN TORS-FREDAG22.-FRIT VALG

AAG

PRIER SÅ G

DEN KUNTORSDA& FREDA

SEPTE

Mad & Smag KyllingefiletSalmonellafri Tilsat 9% Vand 1200 g Pr. kg 58,29g ,

KUN TORS-FREDAG6995

1200 G

0


EDAGSTILBUD

21

SENGOD, AT

GÆLDER AG D. 25. AG D. 26. EMBER

TORSDAGG FREDAG

KUN TORS-FREDAG

99.-2 FLASKER

SPAR OP TIL 100,90

Piccini fremstiller en Chianti Riserva

i premium-kvalitet, som de kalder

Collezione Oro. Det er et prestige-

blend på 90% Sangiovese kombineret

med 10% Cabernet Sauvignon.

Kun de allerbedste druer får lov at

ende i Collezione Oro. Resten an-

vendes til deres standard Chianti’er.

Velegnet til rødt kød og krydrede

pastaretter.

Piccini Collezione Oro Chianti RiservaItalien 75 cl Pr. ltr. 66,00 v/køb af 2 fl.

Royal Greenland LaksRøget eller Gravad i Skiver 125 g Pr. kg 160,00

MAX. 5 PAKKER PR. KUNDE PR. DAG


Nestlé MorgenmadFitness, Havre Cheerios, Lion, Multi Cheerios eller Nesquik 350-375 g Pr. kg 40,00-42,86

NMFM3P


3490FESTPRIS

PR. 1/2 KG

Frisksmurte fl ütes eller

1000FESTPRIS

FRIT VALGCarlettiPoserP-tærter, Skumbananer,Skummus, Bigben karameller m. fl ere.

Daloon ClassicForårsruller8 stk. 800 gram. Pr. kg 15,00

Milda Cremefi neMadlavning 7% eller 15%250 ml. Pr. ltr. 20,00

Royal Green-land Store Kutter-Rejer150 gram. Pr. kg 80,00Max. 5 pakker pr. kunde pr. dag

1200FESTPRIS

PR. PAKKE

31

TOPVIN FRA NUGAN TILUNDER ½ PRIS

Pr. ltr. 106,60

Pr. flaske

PARISH VINEYARDMcLaren Vale Shiraz 2012

Lavet på Shiraz druer fra Nugans egen vinmark Parish i det berømte vinområde McLaren Vale. Modnet på barriques (delvis nye). Bouqueten er intens med tætte nuancer af mørke bær, der finder sammen med blid eg, vanilje, lidt lakrids og et strejf peber. Smagen har styrke, karakter og stor frugtrigdom. Frugten er i harmoni med bløde tanniner og velintegreret eg. Eftersmagen er meget lang og krydret. Strålende nu og udvikler sig i 8 til 10 år.

OPTIL 90.00

SPAR

75 cl - Australien

Delikatessen tilbyder:Delikatessen tilbyder:

2995FESTPRIS

FRIT VALG3 håndmadderAss.

HVER DAG

HjemmelavetHjemmelavet Røget spæk ellerrøget bacon

VINSMAGNING i Eurospar Aarup

Torsdag den 30. oktober fra kl. 19.00-22.00

Vinforedrag og vinsmagningv/Gobivin Jørn Steen Larsen

Aft enen afsluttes med en lækker buff et fra Delikatessen

Pris kr. 180,-Billetter købes i butikken

500FESTPRIS

FRIT VALG

1200FESTPRIS

PR. POSE

TORSDAG-FREDAG:

Odense Pilsner Alm. eller ClassicAFHENTNINGSPRISMax. 3 kasser pr. kunde pr. dag

8995+ PANT

FRIT VALG

Documents

Folkebladet 39 2014