Embed Size (px)
Citation preview
1
キズナ強化プロジェクト 被災地プログラム記録写真
米国訪日団第 3陣(茨城グループ)
被災地訪問日程 平成 24年 7 月 10日（火）～7月 13日（金）
被災地視察①：7月 11日 日立河原子海岸
の視察
被災地視察②：7月 11日 日立河原子海岸
の視察
Observation of the affected area①: Hitachi Kawarago beach on July 11
Observation of the affected area②: Hitachi Kawarago beach on July 11
語り部講和①：7月 11日 被災地での語り
大子町ふるさと交流体験協議会斉藤氏
語り部講和②：7月 12日 被災地での語り
大子おやき学校職員より（大子町）
Talks about the damage①: Mr. Saito, Daigo town Country Exchange and Experience Council on July 11
Talks about the damage②: Daigo Oyaki-making school on July 12 (at Daigo town)
語り部講和③：7月 12日 被災地の語り
茨城県造園協同組合所長永瀬氏（大子町）
防災学習①：7月 12日 講義：日立市の被
災復興状況と地震対策に対する備え
Talks about the damage③: Mr. Nagase, Director of Ibaraki Prefecture Landscape Gardening Cooperatives on July 12 (at Daigo town)
Study of Disaster Prevention①： Lecture on Disaster Damage and Relief Efforts and Preparation for Earthquake at Hitachi City on July 12
2
防災学習②：7月 12 日 講義：日立市の被
災復興状況と地震対策に対する備え
防災学習③：7月 12日 講義：日立市の被
災復興状況と地震対策に対する備え
Study of Disaster Prevention②： Lecture on Disaster Damage and Relief Efforts and Preparation for Earthquake at Hitachi City on July 12
Study of Disaster Prevention③： Lecture on Disaster Damage and Relief Efforts and Preparation for Earthquake at Hitachi City on July 12
防災学習④：7月 10 日 講義:大子町被災状
況
防災学習⑤：7月 10日 講義:大子町被災状
況
Study of Disaster Prevention④: Lecture on Disaster Damage and Relief Efforts of Daigo town on July 10
Study of Disaster Prevention⑤: Lecture on Disaster Damage and Relief Efforts of Daigo town on July 10
防災学習⑥：7月 10 日
講義：東日本大震災・復興概要（東京）
防災学習⑦：7月 10日 講義：東日本大震
災・復興概要（東京）
Study of Disaster Prevention③: Lecture on Great East Japan Earthquake & Restoration from Disaster on July 10 (in Tokyo)
Study of Disaster Prevention③: Lecture on Great East Japan Earthquake & Restoration from Disaster on July 10 (in Tokyo)
3
ボランティア活動①：7月 12日
木のプランター制作活動（大子町）
ボランティア活動②：7月 12日
木のプランター制作活動（大子町）
Volunteer Activity①: Work of making wooden planter on July 12 (at Daigo town)
Volunteer Activity②: Work of making wooden planter on July 12 (at Daigo town)
ボランティア活動③：7 月 12 日 木のプラ
ンター制作活動（大子町）
ボランティア活動④：7月 11日 日立サン
ドフェスティバル 準備（日立河原子海岸）
Volunteer Activity ③ : Work of making wooden planter on July 12 (at Daigo town)
Volunteer Activity④: Preparation of Sand Art Festival on July 11 (at Kawarago beach, Hitachi city)
ボランティア活動⑤：7月 11日 日立サン
ドフェスティバルミニ砂像制作活動（日立河
原子海岸）
ボランティア活動⑥：7月 12日 日立サン
ドフェスティバルミニ砂像制作活動（日立河
原子海岸）
Volunteer Activity⑤: Work of small sand statue making for preparation of Sand Art Festival on July 11 (at Kawarago beach, Hitachi city)
Volunteer Activity⑥: Work of small sand statue making for preparation of Sand Art Festival on July 12 (at Kawarago beach, Hitachi city)
4
ボランティア活動⑦：7月 12日 日立サン
ドフェスティバルミニ砂像制作活動（日立河
原子海岸）
ボランティア活動⑧：7 月 11 日 花の植栽
活動（大子町）
Volunteer Activity⑦: Work of small sand statue making for preparation of Sand Art Festival on July 12 (at Kawarago beach, Hitachi city)
Volunteer Activity⑧: Planting Flowers on July 11 (at Daigo town)
ボランティア活動⑨：7月 11日 花の植栽
活動（大子町）
ボランティア活動⑩：7月 11日 花の植栽
活動（大子町）
Volunteer Activity⑨: Planting Flowers on July 11 (at Daigo town)
Volunteer Activity⑩: Planting Flowers on July 11 (at Daigo town)
学校交流①：7月 12 日 ルネサンス高等学
校交流会
地域住民や学校交流②：7月 12日 ルネサ
ンス高等学校交流会
School Exchange Program①: Renaissance High Schoolon July 12
School Exchange Program②: Renaissance High Schoolon July 12
5
学校交流③：7月 12 日 ルネサンス高等学
校交流会
学校交流④：7月 12日 ルネサンス高等学
校交流会
School Exchange Program③: Renaissance
High Schoolon July 12
School Exchange Program④: Renaissance
High Schoolon July 12
体験学習①：7月 12 日 大子おやき学校に
て地元料理おやき作り体験（大子町）
体験学習②：7月 12日 大子おやき学校に
て地元料理おやき作り体験（大子町）
Experience Study①: Experience of cooking traditional local food “Oyaki” on July 12 (at Daigo-Oyaki Making School)
Experience Study②: Experience f cooking traditional local food “Oyaki” on July 12 (at Daigo-Oyaki Making School)
視察①：7月 12 日 大子町役場企画観光課
による説明 袋田の滝（大子町）
視察②：7月 12日 袋田の滝（大子町）
Sightseeing①: Visit Fukuroda Falls, which is Daigo town's synonymous main tourist attraction, guided by the Planning and Tourism Division staff on July 12
Sightseeing②: Visit Fukuroda Falls on July 12 (at Daigo town)
