La American Urological Association (AUA) en su reunión anual, mayo 4 – 8 de 2013, es el lugar para aprender sobre ciencias innovadoras y los últimos avances en tecnologías y productos urológicos

La AUA está ofreciendo una variedad de programas educativos que serán presentados o traducidos al idioma ESPAÑOL

UNASE A NOSOTROS EN SAN DIEGO, CA, PARA LA MAYOR REUNION DE LOS UROLOGOS

Dedicado exclusivamente a la oncología urológica laparoscópica y robóti-ca, este es un curso centrado en la técnica de “cómo se hace”, el enfoque de este curso es revisar aspectos técnicos basados en revisión de videos, y solo se presentará la información escrita relevante. El curso se orienta ha-cia la demostración de conceptos básicos para los principiantes, así como los detalles finos para los cirujanos con experiencia. La primera parte com-prende nefrectomía parcial y radical laparoscópica y/o robótica. La segunda parte comprende prostatectomía laparoscópica y/o robótica, cistectomía y derivaciones urinarias. El participante tendrá que participar en discusiones parecido a estar en las salas de operaciones de los cinco profesores.

Objetivos:

Después de asistir a este curso, los participantes deberán ser capaces de:

•Conocer los pasos de la técnica quirúrgica de la nefrectomía radical laparoscópica y/o robótica, nefrectomía parcial.

•Describir la técnica quirúrgica de prostatectomía radical robótica, cistecto-mía radical con derivación urinaria laparoscópica y/o robótica.

•Tener un mejor conocimiento de la anatomía en sus puntos básicos y de la cirugía urológica laparoscópica y robótica.

•Describir estrategias para prevenir complicaciones, así como reconocerlas y tratarlas apropiadamente cuando éstas ocurran.

R E U N I Ó N A N U A LMayo 4 - 8 2013San Diego, California, EEUU

¡Inscríbase hoy mismo y ahorre! Visite el sitio www.AUA2013.org

©ta

lksr

ealfa

st F

lickr

Cre

ativ

e Co

mm

on

Dr. Monish Aron - Director del curso

Universidad del Sur de California • Los Angeles • USA

Dr. René Sotelo - Director del curso

Instituto Médico La Floresta • Caracas • Venezuela

Dr. Ashutosh Tewari

Weill Cornell Physicians • Nueva York • USA

Profesores:

Un curso de postgrado que no deberá perder es:

Centro de Convenciones de San DiegoMartes, Mayo 7, 2013 3:30 – 6:30 pm

086PG Básico y avanzado de cirugíalaparoscópica y robótica oncológica: renal, próstata y vejiga

Dr. Joseph A Smith

Universidad de Vanderbilt • Nashville • USA

Sim ultá n e a

Traducción

Dr. Peter Wiklund

Hospital Universitario de Karolinska - Estocolmo • Suecia

Curso de postgrado

P R O G R A M A

¡Inscríbase hoy mismo y ahorre! Visite el sitio www.AUA2013.org

R E U N I Ó N A N U A LMayo 4 - 8 2013San Diego, California, EEUU

©talksrealfast Flickr Creative Common

HORA TEMA MODERADOR 3:30 – 3:35 Bienvenida e introducción Dr. Monish Aron

3:35 – 4:00 Nefrectomía radical laparoscópica – Paso a paso Dr. René Sotelo

4:00 – 4:25 Nefrectomía parcial robótica – Transperitoneal y retroperitoneal – Paso a paso

Dr. Monish Aron

4:25 – 4:50 Prostatectomía radical robótica: Transición de la cirugía abierta a robótica. Paso a paso : Desde el posicionamiento hasta el cuello vesical posterior, tips para un cuello vesical difícil

Dr. Joseph Smith

4:50 – 5:15 Prostatectomía radical robótica. Paso a paso: Desde las vesículas seminales hasta la anastomosis con tips para mejorar resultados de potencia e incontinencia

Dr. Ash Tewari

5:15 – 5:35 Cistectomía radical robótica con derivación urinaria intracorporea: Técnica Karolinska

Dr. Peter Wiklund

5:35 – 5:45 Confección de neovejiga intracorporea: Técnica de la USC (Universidad del Sur de California)

Dr. Monish Aron

5:45 – 6:15 Complicaciones de la cirugía laparoscópica y robótica – análisis de videos

Dr. René Sotelo

6:15 – 6:30 Preguntas y respuestas Todos los ponentes

Consideraciones especiales del curso: Los participantes recibirán un DVD con los videos de cirugías por parte de los ponentes. LA NARRACIÓN SERÁ EN INGLES CON TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA AL ESPAÑOL.