Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Undervisningsministeriets håndbogsserie nr. 15 – 2009
Fælles Mål 2009
Natur/teknikFaghæfte 13
Fælles Mål 2009
Natur/teknikFaghæfte 13
Undervisningsministeriets håndbogsserie nr. 15 – 2009
Formål for faget natur/teknik 3
Slutmål for faget natur/teknik efter 6. klassetrin 4
Trinmål for faget natur/teknik efter 2. klassetrin 5Trinmål for faget natur/teknik efter 4. klassetrin 6Trinmål for faget natur/teknik efter 6. klassetrin 8
Trin- og slutmål – synoptisk opstillet 10
Læseplan for faget natur/teknik 151. forløb – 1.-2. klassetrin 162. forløb – 3.-4. klassetrin 173. forløb – 5.-6. klassetrin 18
Undervisningsvejledning for faget natur/teknik 20
Fælles Mål • Natur/teknik • Indhold • side 2 / 49
Indhold
Formålet med undervisningen i natur/teknik er, at ele-verne opnår indsigt i vigtige fænomener og sammen-hænge samt udvikler tanker, sprog og begreber om naturog teknik, som har værdi i det daglige liv.
Stk. 2. Undervisningen skal i vidt omfang bygge på elever-nes egne oplevelser, erfaringer, iagttagelser, undersøgel-ser og eksperimenter og medvirke til, at de udvikler prak-tiske færdigheder, kreativitet og evne til samarbejde.Undervisningen skal vedligeholde og fremme elevernesglæde ved at beskæftige sig med natur, teknik, livsbetin-gelser og levevilkår samt deres lyst til at stille spørgsmålog lave undersøgelser både inde og ude.
Stk. 3. Undervisningen skal medvirke til, at eleverneudvikler forståelse for samspillet mellem menneske ognatur i deres eget og fremmede samfund samt ansvarlig-hed over for miljøet som baggrund for engagement oghandling. Undervisningen skal skabe grundlag og inter-esse hos eleverne for det videre arbejde med fagene bio-logi, fysik/kemi og geografi.
Fælles Mål • Natur/teknik • Formål for faget • side 3 / 49
Formål for faget natur/teknik
Den nære omverden
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• beskrive, sortere og anvende viden om materialer og
stoffer og deres forskellige egenskaber samt det levendeog det ikke levende
• beskrive planter og dyr samt forklare deres funktioner,livsbetingelser og samspil med omgivelserne
• beskrive vigtige kropsfunktioner og væsentlige fakto-rer, der påvirker disse, samt anvende viden om forhold,der har betydning for menneskets sundhed
• gøre rede for fænomener, der knytter sig til vejret ogårstiderne
• kende og beskrive lokalområdet, bl.a. ved brug af kortog kunne anvende viden herom i andre sammen-hænge.
Den -erne omverden
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• finde ligheder og forskelle mellem levevilkår og livsbe-
tingelser for planter, dyr og mennesker i det nære ogdet fjerne
• forholde sig kritisk til informationer om naturfagligeforhold fra medierne
• redegøre for dyr, planter og menneskers levevilkår ogindbyrdes samspil forskellige steder på Jorden
• anskue fordelingen af land og hav, landskaber, klima-zoner og plantebælter som regionale og globale møn-stre
• beskrive og sammenligne vigtige regioner og lande ivores egen og andre verdensdele
• sammenholde indsigt i solsystemets opbygning og Jor-dens bevægelser med fænomener, de selv har oplevet
• anvende hovedtræk af Jordens og livets udvikling tilbelysning af naturens mangfoldighed.
Menneskets samspil med naturen
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• færdes i naturen på en hensigtsmæssig og hensyns-
fuldt måde• kende til forskellige natursyn og beskrive eksempler på
naturanvendelse og naturbevarelse samt interessemod-sætninger knyttet hertil
• kende begrebet bæredygtighed og kunne redegøre foreksempler på, at menneskets forbrug af ressourcer oganvendelse af teknologi påvirker kredsløb i naturen ogvurdere, hvilke konsekvenser det har for planter, dyr ogmennesker
• kende træk af teknologiens historie og anvendelse samtfølgevirkninger for planter, dyr og mennesker
• vurdere eksempler på miljøproblemer lokalt og globaltpå baggrund af egen indsigt.
Arbejdsmåder og tankegange
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• formulere relevante spørgsmål, opstille hypoteser og
modeller som grundlag for både praktiske og teoretiskeundersøgelser
• planlægge, designe og gennemføre iagttagelser, under-søgelser og eksperimenter
• vælge og anvende udstyr, redskaber og hjælpemidler,der passer til opgaven samt organisere forløbet, når detforegår individuelt eller i grupper
• ordne og vurdere data• konkludere ud fra iagttagelser, undersøgelser, datasøg-
ning, dataopsamling, faglig læsning og interview bådepå skolens område og uden for dette
• formidle resultater af egne og andres data på flere for-skellige måder
• formidle fagligt stof, modeller og teorier med relevantfagsprog
• forholde sig kritisk til informationer på nettet.
Fælles Mål • Natur/teknik • Slutmål for faget efter 6. klassetrin • side 4 / 49
Slutmål for faget natur/teknikefter 6. klassetrin
Den nære omverden
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• sortere og navngive materialer og stoffer fra dagligda-
gen efter egne kriterier og enkle givne kriterier, herun-der form, farve, funktion og anvendelse
• undersøge ændringer af stoffer og materialer fra dag-ligdagen, herunder is der smelter, vand der fryser,vand der fordamper og sukker der opløses
• undersøge hverdagsfænomener, herunder farver, lys oglyd
• beskrive udvalgte dyr og planter fra nærområdet,kende deres navne og kunne henføre dem til grupper
• kende udvalgte planters og dyrs livscyklus gennem året• kunne beskrive en plante ved rod, stængel, blad og
blomst• kende naturområder, hvor navngivne planter og dyr
lever• kende menneskets sanser og enkle regler for sundhed• kunne forbinde de forskellige årstider med vigtige begi-
venheder i naturen• undersøge enkle forhold vedrørende vejret, herunder
temperatur og nedbør• beskrive vigtige funktioner og steder i lokalområdet:
hvor vi bor, hvor vi handler, hvordan vi kommer rundt,hvor vi arbejder, og hvor der er natur
• kende enkle kort, enkle signaturer og verdenshjør-nerne.
Den -erne omverden
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• kende til kategorier af dyr, herunder vilde dyr, husdyr,
kæledyr, fortidsdyr og fantasidyr• fortælle om, hvordan dyr præsenteres i medier og
reklamer• kende udvalgte dyr og planter fra andre verdensdele• kende udvalgte dyr og planter fra forskellige naturom-
råder• kende udvalgte eksempler på menneskers levevilkår i
andre dele af verden• kende signaturer for land, sø, hav og bjerg ved brug af
atlas og kort• fortælle om årstider, sol og måne samt ændringer i
længde på dag og nat.
Menneskets samspil med naturen
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• tage hensyn til planter, dyr og natur og vise det gen-
nem egen adfærd ved ikke at kaste affald i naturen, ognår der holdes smådyr i fangenskab
• give eksempler på ressourcer, der indgår i dagligdagen,herunder vand, fødevarer, elektricitet og affald.
Arbejdsmåder og tankegange
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• formulere enkle spørgsmål og udføre enkle undersøgel-
ser, herunder: hvad er ting lavet af, hvilken tempera-tur har vandet fra hanen, hvor kan vi finde regnorme,hvorfor regner det?
• opleve og gøre iagttagelser som grundlag for at gen-nemføre enkle undersøgelser og eksperimenter
• anvende udstyr, redskaber og hjælpemidler, herundersimple fælder til dyr, lup, termometer og kort
• ordne resultater og erfaringer på forskellige måder• formidle resultater og erfaringer med relevant fagsprog
på forskellige måder, ved fortælling, tegning, udstil-ling eller fremvisning.
Fælles Mål • Natur/teknik • Trinmål for faget efter 2. klassetrin • side 5 / 49
Trinmål for faget natur/teknikefter 2. klassetrin
Den nære omverden
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• sortere og beskrive materialer som metal, plast, sten og
affald efter faglige kriterier• undersøge og skelne om ændringer i stoffer er endelig,
eller om de kan gendannes, herunder omdannelse afvand mellem de tre tilstandsformer, opløsning af saltog forbrænding af stearinlys
• kende forskellige materialer og stoffers oprindelse,brug, genbrug og bortskaffelse og kende til nedbryd-ning, herunder formuldning og rustdannelse
• kende flere navne på dyr og planter samt de vigtigstekendetegn, der henfører dem til systematiske grupper
• kende dyrs og planters forskellige levesteder og livsbe-tingelser, herunder behov for føde, luft, lys, vand ogtemperatur
• stille spørgsmål til planters og dyrs bygning og levevisved brug af begreberne fødekæde, tilpasning, livsbetin-gelser
• fortælle om menneskets kropsfunktioner, fx åndedrætog fordøjelsessystem
• kende oxygen, kuldioxid samt næringsstofferne pro-tein, fedt og kulhydrat
• beskrive enkle og vigtige regler for sund levevis• bruge enkle fagudtryk i beskrivelsen af vejriagttagel-
ser, herunder temperatur, vindstyrke, nedbør og sigt-barhed
• redegøre for karakteristiske træk ved lokalområdet,herunder opdeling i land, by og trafikårer
• kunne anvende enkle kort, faglige signaturer og ver-denshjørnerne.
Den -erne omverden
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• beskrive og give eksempler på dyr og planter fra forskel-
lige verdensdele, herunder hvordan dyr og planter fåropfyldt deres livsbetingelser som vand, lys, næring ogtemperatur på forskellige levesteder
• beskrive og give eksempler på menneskers levevilkår iandre kulturer på forskellige udviklingstrin i forhold tilegne levevilkår
• kende forskellige klimazoner og plantebælter på tema-tiske kort, herunder hvad der kendetegner de fire kli-mazoner og deres plantebælter, herunder typiske hus-dyr
• kende eksempler på menneskers levevilkår i forskelligeklimazoner
• give eksempler på, hvordan medier formidler viden omnaturen, herunder hvordan der formidles viden omvejr, sundhed og naturkatastrofer
• kende de syv verdensdele og kunne udpege dem på etverdenskort
• kende udvalgte stednavne på regioner og lande i voresegen del af verden, herunder Norden og Europa
• kende geografiske forhold, der er karakteristiske forudvalgte regioner og lande i vores egen verdensdel, her-under kunne aflæse vigtige oplysninger om landetsnatur
• kende månens bevægelse omkring Jorden og Jordensbevægelse omkring solen og forbinde dette med ople-vede dagligdags fænomener, herunder årets og døgnetslængde og årstider, månens faser
• kende hovedtræk af Jordens og livets udvikling.
Menneskets samspil med naturen
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• give eksempler på naturanvendelse og naturbevarelse
lokalt og globalt, herunder skovdrift, landbrug og fred-ning
• give eksempler på samfundets anvendelse af ressourcerog teknik, herunder hvordan vi producerer elektricitet,varme og papir
• kunne sortere affald i forskellige fraktioner som orga-nisk affald, glas, papir, metal og kemikalieaffald
• beskrive forskelle og ligheder på redskaber og appara-ters udformning og anvendelse til forskellige tider.
Arbejdsmåder og tankegange
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• formulere spørgsmål og fremsætte hypoteser på bag-
grund af iagttagelser, oplevelser og mindre undersøgel-ser
Fælles Mål • Natur/teknik • Trinmål for faget efter 4. klassetrin • side 6 / 49
Trinmål for faget natur/teknikefter 4. klassetrin
• gennemføre og beskrive undersøgelser og eksperimen-ter
• arbejde hensigtsmæssigt med forskellige undersøgel-sesmetoder og udstyr indendørs og udendørs samtanvende faglig læsning
• sammenligne resultater og data af både praktiske ogmere teoretiske undersøgelser gennem tegninger,diagrammer, tabeller, digitale billeder eller lydoptagel-ser
• formidle – mundtligt og skriftligt – data fra egneundersøgelser og eksperimenter med relevant fagsprogpå forskellige måder og med forskellige medier.
Fælles Mål • Natur/teknik • Trinmål for faget efter 4. klassetrin • side 7 / 49
Den nære omverden
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• sortere, udvælge og anvende materialer og stoffer, både
syntetiske og naturskabte• undersøge og vurdere stoffernes forskellige egenskaber,
herunder styrke, isolerings- og ledningsevne samtmuligheder for genbrug
• kende forskel på det levende og det ikke-levende ud fraenkle kriterier
• undersøge, hvordan nye egenskaber fremkommer, nårforskellige materialer og stoffer bruges sammen, blan-des sammen eller brænder
• kende til, at alt stof i verden består af et begrænsetantal grundstoffer og kende få grundstoffers navne,herunder kulstof, oxygen, hydrogen og jern
• kende til vigtige stoffers og materialers anvendelse,genbrug og kredsløb
• undersøge og beskrive hverdagsfænomener, herunderelektricitet og magnetisme
• sammenholde forskellige danske planters og dyrs leve-steder og deres tilpasning hertil
• forbinde en plantes dele med deres hovedfunktioner,herunder blomst og frøsætning
• kunne forklare hovedtræk af dyrs og planters samspilved fotosyntese og ånding med vægt på udveksling afkuldioxid og oxygen
• sammenligne en dansk biotop med en tilsvarende etandet sted i verden
• beskrive vigtige menneskelige organsystemer, herun-der kredsløb og væsentlige faktorer, der fremmer ensund livsstil
• kunne sammensætte et sundt måltid og vælge godemotionsformer
• kunne læse og i store træk vurdere varedeklarationer påalmindelige levnedsmidler og slik
• begrunde valg, der fremmer egen sundhed og trivsel• sammenligne egne data og observationer med en vej-
rudsigt• anvende kort, både ældre og nye til informationssøg-
ning om områdets udvikling, herunder gøre sig tankerom, hvordan lokalområdet kunne ændre sig.
Den -erne omverden
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• beskrive og give eksempler på forhold, der har betyd-
ning for dyr og planters tilpasning til forskellige livsbe-tingelser, herunder vand, lys, næring, næringssalte ogtemperatur
• sammenligne og beskrive de forskelle i levevilkår, men-nesker har forskellige steder på Jorden
• sammenligne oplysninger fra tematiske kort og denvirkelighed, de repræsenterer
• sammenligne geografiske forhold og globale mønstre,der er karakteristiske for udvalgte regioner og andreverdensdele
• redegøre for, hvorledes naturkatastrofer opstår ogpåvirker planter, dyr og menneskers levevilkår
• forholde sig til mediernes fremstilling af naturfagligeforhold og vurdere informationerne på baggrund afegen og andres viden
• kende udvalgte stednavne på regioner og lande i ver-den, herunder stednavne for verdens brændpunkter,kæmpebyer og verdenshavene
• sammenholde viden om regionale og globale mønstremed viden om levevilkår for mennesker, dyr og planter
• gøre rede for hovedtræk af solsystemets opbygning• redegøre for hovedtræk af Jordens og livets udvikling• beskrive forhold, der har betydning for livets udvik-
ling, herunder variation, ændring af levesteder ognaturlig udvælgelse
• kende til pladetektonik og fænomener, der har sam-menhæng hermed.
Menneskets samspil med naturen
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• kende til skrevne og uskrevne regler om at færdes sik-
kert og hensynsfuldt i naturen• kende til forskellige natursyn og kunne redegøre for
naturanvendelse og naturbevarelse lokalt og globalt oginteressemodsætninger, der knytter sig hertil
• give eksempler på bevarelse af naturområder og byud-vikling
• redegøre for eksempler på ressourcer og anvendelse afteknik, der har betydning for menneskers levevilkår,herunder vand, energi og transport
Fælles Mål • Natur/teknik • Trinmål for faget efter 6. klassetrin • side 8 / 49
Trinmål for faget natur/teknikefter 6. klassetrin
Fælles Mål • Natur/teknik • Trinmål for faget efter 6. klassetrin • side 9 / 49
• give eksempler på, hvordan samfundets brug af tekno-logi på et område kan skabe problemer på andre områ-der som vand/spildevand og energiforsyning/forure-ning
• anvende begrebet bæredygtighed og give eksempler påbæredygtig udvikling
• give eksempler på, hvordan ændringer i anvendelse afteknologi har indvirket på planter, dyr og mennesker
• kende til miljøproblemer lokalt og globalt samt giveeksempler på, hvordan disse problemer kan løses, her-under forslag til spareråd i forbindelse med brug afvand og el og i forhold til anvendelse af vedvarendeenergi.
Arbejdsmåder og tankegange
Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne har til-egnet sig kundskaber og færdigheder, der sætter dem istand til at• formulere spørgsmål, fremsætte hypoteser og lave
modeller som grundlag for undersøgelser• planlægge, designe og gennemføre undersøgelser og
eksperimenter med udgangspunkt i åbne og lukkedeopgaver
• designe og bygge apparater og modeller efter egne ideerog redegøre for form, funktion og hensigt
• kategorisere undersøgelsesresultater og sammenfatteenkle regler, herunder at alt levende indeholder vand,og at metaller er gode ledere for strøm og varme
• formidle – mundtligt og skriftligt – egne og andres datafra undersøgelser, eksperimenter og faglig læsningmed relevant fagsprog og brug af forskellige medier
• forstå og anvende grafisk information i form af enklediagrammer og kurver.
Fælles Mål • Natur/teknik • Slutmål og trinmål – synoptisk opstillet • side 10 / 49
SSlluutt
mmååll
eefftteerr
66.. kk
llaassss
eettrriinn
besk
rive
, sor
tere
og
anve
nde vi
den
om m
ater
ia-
ler o
g st
offe
r og
dere
s for
skel
lige eg
ensk
aber
sam
t det
leve
nde og
det
ikke
leve
nde
besk
rive
pla
nter
og
dyr s
amt f
orkl
are de
res f
unk-
tion
er, l
ivsb
etin
gelser
og
sam
spil
med
om
give
l-se
rne
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 22.. kk
llaassss
eettrriinn
sort
ere og
nav
ngiv
e m
ater
iale
r og
stof
fer f
rada
glig
dage
n ef
ter e
gne kr
iter
ier o
g en
kle gi
vne
kriter
ier,
her
unde
r for
m, f
arve
, fun
ktio
n og
anve
ndel
se
unde
rsøg
e æ
ndring
er a
f sto
ffer
og
mat
eria
ler f
rada
glig
dage
n, h
erun
der i
s der
smel
ter,
van
d de
rfr
yser
, van
d de
r for
dam
per o
g su
kker
der
opl
øses
unde
rsøg
e hv
erda
gsfæ
nom
ener
, her
unde
r fa
rver
, lys
og
lyd
besk
rive
udv
algt
e dy
r og
plan
ter f
ra n
æro
mrå
-de
t, k
ende
der
es n
avne
og
kunn
e he
nfør
e de
mtil g
rupp
er
kend
e ud
valg
te p
lant
ers o
g dy
rs li
vscy
klus
gen
-ne
m å
ret
kunn
e be
skrive
en
plan
te ved
rod,
stæ
ngel
, bla
dog
blo
mst
kend
e na
turo
mrå
der,
hvo
r nav
ngiv
ne p
lant
er o
gdy
r lev
er
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 44.. kk
llaassss
eettrriinn
sort
ere og
bes
kriv
e m
ater
iale
r som
met
al, p
last
,st
en o
g af
fald
eft
er fa
glig
e kr
iter
ier
unde
rsøg
e og
skel
ne o
m æ
ndring
er i
stof
fer e
ren
delig
, elle
r om
de ka
n ge
ndan
nes,
her
unde
rom
dann
else
af v
and
mel
lem
de tr
e tilsta
ndsf
or-
mer
, opl
øsni
ng a
f sal
t og
forb
rænd
ing
af st
ea-
rinl
ys
kend
e fo
rske
llige
mat
eria
ler o
g st
offe
rs o
prin
-de
lse,
bru
g, g
enbr
ug o
g bo
rtsk
affe
lse og
ken
detil n
edbr
ydni
ng, h
erun
der f
orm
uldn
ing
og ru
st-
dann
else
kend
e fler
e na
vne på
dyr
og
plan
ter s
amt d
e vi
g-tigs
te k
ende
tegn
, der
hen
føre
r dem
til s
yste
ma-
tisk
e gr
uppe
r
kend
e dy
rs o
g pl
ante
rs fo
rske
llige
leve
sted
er o
gliv
sbet
inge
lser
, her
unde
r beh
ov fo
r fød
e, lu
ft,
lys,
van
d og
tem
pera
tur
still
e sp
ørgs
mål
til p
lant
ers o
g dy
rs b
ygni
ng o
gle
vevi
s ved
bru
g af
beg
rebe
rne fø
dekæ
de, t
ilpas
-ni
ng, l
ivsb
etin
gelser
TTrriinn
mmååll
eefftteerr
66.. kk
llaassss
eettrriinn
sort
ere,
udv
ælg
e og
anv
ende
mat
eria
ler o
g st
of-
fer,
båd
e sy
ntet
iske
og
natu
rska
bte
unde
rsøg
e og
vur
dere
stof
fern
es fo
rske
llige
egen
skab
er, h
erun
der s
tyrk
e, is
oler
ings
- og
ledn
ings
evne
sam
t mul
ighe
der f
or g
enbr
ug
kend
e fo
rske
l på
det l
even
de o
g de
t ikk
e-le
vend
eud
fra
enkl
e kr
iter
ier
unde
rsøg
e, h
vord
an n
ye ege
nska
ber f
rem
kom
-m
er, n
år fo
rske
llige
mat
eria
ler o
g st
offe
r bru
ges
sam
men
, bla
ndes
sam
men
elle
r bræ
nder
kend
e til, at a
lt st
of i
verd
en b
estå
r af e
t beg
ræn-
set a
ntal
gru
ndst
offe
r og
kend
e få
gru
ndst
offe
rsna
vne,
her
unde
r kul
stof
, oxy
gen,
hyd
roge
n og
jern
kend
e til v
igtige
stof
fers
og
mat
eria
lers
anv
en-
delse,
gen
brug
og
kred
sløb
unde
rsøg
e og
bes
kriv
e hv
erda
gsfæ
nom
ener
,he
rund
er ele
ktrici
tet o
g m
agne
tism
e
sam
men
hold
e fo
rske
llige
dan
ske pl
ante
rs o
gdy
rs le
vest
eder
og
dere
s tilp
asni
ng h
ertil
forb
inde
en
plan
tes d
ele m
ed d
eres
hov
edfu
nk-
tion
er, h
erun
der b
lom
st o
g fr
øsæ
tnin
g
kunn
e fo
rkla
re h
oved
træ
k af
dyr
s og
plan
ters
sam
spil
ved
foto
synt
ese og
ånd
ing
med
væ
gt p
åud
veks
ling
af k
uldi
oxid
og
oxyg
en
sam
men
ligne
en
dans
k bi
otop
med
en
tilsva
-re
nde et
and
et st
ed i
verd
en
Slut
mål
og
trin
mål
– n
atur
/tek
nik
–sy
nopt
isk
opst
ille
tDen
næ
re o
mve
rden
UUnndd
eerrvvii
ssnniinn
ggeenn
sskkaall
lleeddee
ffrreemm
mmoodd
,, aatt ee
lleevvee
rrnnee hhaa
rr ttiillee
ggnneett
ssiigg
kkuunndd
sskkaabb
eerr oogg
ffæærrdd
iigghhee
ddeerr,,
ddeerr
ssæætttt
eerr dd
eemm ii
ssttaann
dd ttiill aa
tt
Forts
ættes p
å næs
te side
Fælles Mål • Natur/teknik • Slutmål og trinmål – synoptisk opstillet • side 11 / 49
Slut
mål
og
trin
mål
– n
atur
/tek
nik
–sy
nopt
isk
opst
illet
–DDeenn
nnææ
rree oo
mmvvee
rrddeenn
((ffoorr
ttssaatt
))
UUnndd
eerrvvii
ssnniinn
ggeenn
sskkaall
lleeddee
ffrreemm
mmoodd
,, aatt ee
lleevvee
rrnnee hhaa
rr ttiillee
ggnneett
ssiigg
kkuunndd
sskkaabb
eerr oogg
ffæærrdd
iigghhee
ddeerr,,
ddeerr
ssæætttt
eerr dd
eemm ii
ssttaann
dd ttiill aa
tt
SSlluutt
mmååll
eefftteerr
66.. kk
llaassss
eettrriinn
besk
rive
vig
tige
kro
psfu
nktion
er o
g væ
sent
lige
fakt
orer
, der
påv
irke
r dis
se, s
amt a
nven
de vid
enom
forh
old,
der
har
bet
ydni
ng fo
r men
nesk
ets
sund
hed
gøre
rede
for f
æno
men
er, d
er k
nytt
er si
g til v
ej-
ret o
g år
stid
erne
kend
e og
bes
kriv
e lo
kalo
mrå
det,
bl.a.
ved
bru
gaf
kor
t og
kunn
e an
vend
e vi
den
hero
m i
andr
esa
mm
enhæ
nge
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 22.. kk
llaassss
eettrriinn
kend
e m
enne
sket
s san
ser o
g en
kle re
gler
for
sund
hed
kunn
e fo
rbin
de d
e fo
rske
llige
års
tide
r med
vig
-tige
beg
iven
hede
r i n
atur
en
unde
rsøg
e en
kle fo
rhol
d ve
drør
ende
vej
ret,
her
-un
der t
empe
ratu
r og
nedb
ør
besk
rive
vig
tige
funk
tion
er o
g st
eder
i lo
kalo
m-
råde
t: h
vor v
i bor
, hvo
r vi h
andl
er, h
vord
an vi
kom
mer
rund
t, h
vor v
i arb
ejde
r,og
hvo
r der
er
natu
r
kend
e en
kle ko
rt, e
nkle
sign
atur
er o
g ve
rden
s-hj
ørne
rne
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 44.. kk
llaassss
eettrriinn
fort
ælle
om
men
nesk
ets k
rops
funk
tion
er, f
xån
dedr
æt o
g fo
rdøj
else
ssys
tem
kend
e ox
ygen
, kul
diox
id sa
mt n
æring
ssto
ffer
nepr
otei
n, fe
dt o
g ku
lhyd
rat
besk
rive
enk
le o
g vi
gtig
e re
gler
for s
und
leve
vis
brug
e en
kle fa
gudt
ryk
i bes
kriv
else
n af
vej
riag
t-ta
gelser
, her
unde
r tem
pera
tur,
vin
dsty
rke,
ned
-bø
r og
sigt
barh
ed
rede
gøre
for k
arak
terist
iske
træ
k ve
d lo
kalo
mrå
-de
t, h
erun
der o
pdel
ing
i lan
d, b
y og
traf
ikår
er
kunn
e an
vend
e en
kle ko
rt, f
aglig
e si
gnat
urer
og
verd
ensh
jørn
erne
TTrriinn
mmååll
eefftteerr
66.. kk
llaassss
eettrriinn
besk
rive
vig
tige
men
nesk
elig
e or
gans
yste
mer
,he
rund
er k
reds
løb
og væ
sent
lige fa
ktor
er, d
erfr
emm
er en
sund
livs
stil
kunn
e sa
mm
ensæ
tte et
sund
t mål
tid
og væ
lge
gode
mot
ions
form
er
kunn
e læ
se o
g i s
tore
træ
k vu
rder
e va
rede
klar
a-tion
er p
å al
min
delig
e le
vned
smid
ler o
g slik
begr
unde
val
g, d
er fr
emm
er ege
n su
ndhe
d og
triv
sel
sam
men
ligne
egn
e da
ta o
g ob
serv
atio
n m
ed en
vejrud
sigt
anve
nde ko
rt, b
åde æ
ldre
og
nye til
info
rma-
tion
ssøg
ning
om
om
råde
ts u
dvik
ling,
her
unde
rgø
re si
g ta
nker
om
, hvo
rdan
loka
lom
råde
tku
nne æ
ndre
sig
SSlluutt
mmååll
find
e lig
hede
r og
fors
kelle
mel
lem
leve
vilk
år o
gliv
sbet
inge
lser
for p
lant
er, d
yr o
g m
enne
sker
ide
t næ
re o
g de
t fje
rne
forh
olde
sig
kritis
k til i
nfor
mat
ione
r om
nat
ur-
fagl
ige fo
rhol
d fr
a m
edie
rne
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 22.. kk
llaassss
eettrriinn
kend
e til k
ateg
orie
r af d
yr, h
erun
der v
ilde dy
r,hu
sdyr
, kæ
ledy
r, fo
rtid
sdyr
og
fant
asid
yr
fort
ælle
om
, hvo
rdan
dyr
præ
sent
eres
i m
edie
rog
rekl
amer
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 44.. kk
llaassss
eettrriinn
besk
rive
og
give
eks
empl
er p
å dy
r og
plan
ter f
rafo
rske
llige
ver
dens
dele
, her
unde
r hvo
rdan
dyr
og p
lant
er få
r opf
yldt
der
es li
vsbe
ting
else
r som
vand
, lys
, næ
ring
og
tem
pera
tur p
å fo
rske
llige
leve
sted
er
give
eks
empl
er p
å, h
vord
an m
edie
r for
mid
ler
vide
n om
nat
uren
, her
unde
r hvo
rdan
der
for-
mid
les v
iden
om
vej
r, su
ndhe
d og
nat
urka
ta-
stro
fer
TTrriinn
mmååll
eefftteerr
66.. kk
llaassss
eettrriinn
besk
rive
og
give
eks
empl
er p
å fo
rhol
d, d
er h
arbe
tydn
ing
for d
yr o
g pl
ante
rs ti
lpas
ning
til f
or-
skel
lige liv
sbet
inge
lser
, her
unde
r van
d, ly
s,næ
ring
, næ
ring
ssal
te o
g te
mpe
ratu
r
sam
men
ligne
og
besk
rive
de fo
rske
lle i
leve
vil-
kår,
men
nesk
er h
ar fo
rske
llige
sted
er p
å Jo
rden
forh
olde
sig
til m
edie
rnes
frem
still
ing
af n
atur
-fa
glig
e fo
rhol
d og
vur
dere
info
rmat
ione
rne på
bagg
rund
af e
gen
og a
ndre
s vid
en
Den
Ker
ne o
mve
rden
UUnndd
eerrvvii
ssnniinn
ggeenn
sskkaall
lleeddee
ffrreemm
mmoodd
,, aatt ee
lleevvee
rrnnee hhaa
rr ttiillee
ggnneett
ssiigg
kkuunndd
sskkaabb
eerr oogg
ffæærrdd
iigghhee
ddeerr,,
ddeerr
ssæætttt
eerr dd
eemm ii
ssttaann
dd ttiill
Forts
ættes p
å næs
te side
Fælles Mål • Natur/teknik • Slutmål og trinmål – synoptisk opstillet • side 12 / 49
Slut
mål
og
trin
mål
– n
atur
/tek
nik
–sy
nopt
isk
opst
illet
–DDeenn
KKeerr
nnee oo
mmvvee
rrddeenn
((ffoorr
ttssaatt
))
UUnndd
eerrvvii
ssnniinn
ggeenn
sskkaall
lleeddee
ffrreemm
mmoodd
,, aatt ee
lleevvee
rrnnee hhaa
rr ttiillee
ggnneett
ssiigg
kkuunndd
sskkaabb
eerr oogg
ffæærrdd
iigghhee
ddeerr,,
ddeerr
ssæætttt
eerr dd
eemm ii
ssttaann
dd ttiill aa
tt
SSlluutt
mmååll
eefftteerr
66.. kk
llaassss
eettrriinn
rede
gøre
for d
yr, p
lant
er o
g m
enne
sker
s lev
evil-
kår o
g in
dbyr
des s
amsp
il fo
rske
llige
sted
er p
åJo
rden
ansk
ue fo
rdel
inge
n af
land
og
hav,
land
skab
er,
klim
azon
er o
g pl
ante
bælter
som
regi
onal
e og
glob
ale m
ønst
re
besk
rive
og
sam
men
ligne
vig
tige
regi
oner
og
land
e i v
ores
ege
n og
and
re ver
dens
dele
sam
men
hold
e in
dsig
t i so
lsys
tem
ets o
pbyg
ning
og Jo
rden
s bev
æge
lser
med
fæno
men
er, d
e se
lvha
r opl
evet
anve
nde ho
vedt
ræk
af Jo
rden
s og
livet
s udv
ik-
ling
til b
elys
ning
af n
atur
ens m
angf
oldi
ghed
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 22.. kk
llaassss
eettrriinn
kend
e ud
valg
te d
yr o
g pl
ante
r fra
and
re ver
dens
-de
le
kend
e ud
valg
te eks
empl
er p
å m
enne
sker
s lev
e-vi
lkår
i an
dre de
le a
f ver
den
kend
e ud
valg
te d
yr o
g pl
ante
r fra
fors
kelli
gena
turo
mrå
der
kend
e si
gnat
urer
for l
and,
sø, h
av o
g bj
erg
ved
brug
af a
tlas
og
kort
fort
ælle
om
års
tide
r, so
l og
mån
e sa
mt æ
ndrin-
ger i
læng
de p
å da
g og
nat
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 44.. kk
llaassss
eettrriinn
besk
rive
og
give
eks
empl
er p
å m
enne
sker
s lev
e-vi
lkår
i an
dre ku
ltur
er p
å fo
rske
llige
udv
iklin
gs-
trin
i fo
rhol
d til e
gne le
vevi
lkår
kend
e fo
rske
llige
klim
azon
er o
g pl
ante
bælter
på
tem
atis
ke k
ort,
her
unde
r hva
d de
r ken
dete
gner
de fi
re k
limaz
oner
og
dere
s pla
nteb
ælter
, her
un-
der t
ypis
ke h
usdy
r
kend
e ek
sem
pler
på
men
nesk
ers l
evev
ilkår
i fo
r-sk
ellig
e kl
imaz
oner
kend
e de
syv ve
rden
sdel
e og
kun
ne u
dpeg
e de
mpå
et v
erde
nsko
rt
kend
e ud
valg
te st
edna
vne på
regi
oner
og
land
e i
vore
s ege
n de
l af v
erde
n, h
erun
der N
orde
n og
Euro
pa
kend
e ge
ogra
fisk
e fo
rhol
d, d
er er k
arak
terist
i-sk
e fo
r udv
algt
e re
gion
er o
g la
nde i v
ores
ege
nve
rden
sdel
, her
unde
r kun
ne a
flæ
se vig
tige
oply
snin
ger o
m la
ndet
s nat
ur
kend
e m
ånen
s bev
æge
lse om
krin
g Jo
rden
og
Jord
ens b
evæ
gelse om
krin
g so
len
og fo
rbin
dede
tte m
ed o
plev
ede da
glig
dags
fæno
men
er,
heru
nder
åre
ts o
g dø
gnet
s læ
ngde
og
årst
ider
,m
ånen
s fas
er
kend
e ho
vedt
ræk
af Jo
rden
s og
livet
s udv
iklin
g.
TTrriinn
mmååll
eefftteerr
66.. kk
llaassss
eettrriinn
sam
men
ligne
opl
ysni
nger
fra
tem
atis
ke k
ort o
gde
n vi
rkel
ighe
d, d
e re
præ
sent
erer
sam
men
ligne
geo
graf
iske
forh
old
og g
loba
lem
ønst
re, d
er er k
arak
terist
iske
for u
dval
gte
regi
oner
og
andr
e ve
rden
sdel
e
rede
gøre
for,
hvo
rled
es n
atur
kata
stro
fer o
pstå
rog
påv
irke
r pla
nter
, dyr
og
men
nesk
ers l
evev
il-kå
r
kend
e ud
valg
te st
edna
vne på
regi
oner
og
land
e i
verd
en, h
erun
der s
tedn
avne
for v
erde
ns br
ænd
punk
ter,
kæ
mpe
byer
og
verd
ensh
aven
e
sam
men
hold
e vi
den
om re
gion
ale og
glo
bale
møn
stre
med
vid
en o
m le
vevi
lkår
for m
enne
-sk
er, d
yr o
g pl
ante
r
gøre
rede
for h
oved
træ
k af
solsys
tem
ets o
pbyg
-ni
ng
rede
gøre
for h
oved
træ
k af
Jord
ens o
g liv
ets
udvi
klin
g
besk
rive
forh
old,
der
har
bet
ydni
ng fo
r liv
ets
udvi
klin
g, h
erun
der v
aria
tion
, ænd
ring
af l
eve-
sted
er o
g na
turlig
udv
ælg
else
kend
e til p
lade
tekt
onik
og
fæno
men
er, d
er h
arsa
mm
enhæ
ng h
erm
ed
Fælles Mål • Natur/teknik • Slutmål og trinmål – synoptisk opstillet • side 13 / 49
SSlluutt
mmååll
eefftteerr
66.. kk
llaassss
eettrriinn
færd
es i
natu
ren
på en
hens
igts
mæ
ssig
og
hen-
syns
fuld
t måd
e
kend
e til f
orsk
ellig
e na
turs
yn o
g be
skrive
ekse
mpl
er p
å na
tura
nven
delse og
nat
urbe
va-
relse sa
mt i
nter
esse
mod
sætn
inge
r kny
ttet
her
til
kend
e be
greb
et b
ære
dygt
ighe
d og
kun
ne re
de-
gøre
for e
ksem
pler
på,
at m
enne
sket
s for
brug
af
ress
ourc
er o
g an
vend
else
af t
ekno
logi
påv
irke
rkr
edsløb
i na
ture
n og
vur
dere
, hvi
lke ko
nse-
kven
ser d
et h
ar fo
r pla
nter
, dyr
og
men
nesk
er
kend
e tr
æk
af te
knol
ogie
ns h
isto
rie og
anv
en-
delse sa
mt f
ølge
virk
ning
er fo
r pla
nter
, dyr
og
men
nesk
er
vurd
ere ek
sem
pler
på
milj
øpro
blem
er lo
kalt o
ggl
obal
t på
bagg
rund
af e
gen
inds
igt
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 22.. kk
llaassss
eettrriinn
tage
hen
syn
til p
lant
er, d
yr o
g na
tur o
g vi
se d
etge
nnem
ege
n ad
færd
ved
ikke
at k
aste
aff
ald
ina
ture
n, o
g nå
r der
hol
des s
måd
yr i
fang
ensk
ab
give
eks
empl
er p
å re
ssou
rcer
, der
indg
år i
dag-
ligda
gen,
her
unde
r van
d, fø
deva
rer,
ele
ktrici
tet
og a
ffal
d
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 44.. kk
llaassss
eettrriinn
give
eks
empl
er p
å na
tura
nven
delse og
nat
urbe
-va
relse lo
kalt o
g gl
obal
t, h
erun
der s
kovd
rift
,la
ndbr
ug o
g fr
edni
ng
give
eks
empl
er p
å sa
mfu
ndet
s anv
ende
lse af
ress
ourc
er o
g te
knik
, her
unde
r hvo
rdan
vi p
ro-
duce
rer e
lekt
rici
tet,
var
me og
pap
ir
kunn
e so
rter
e af
fald
i fo
rske
llige
frak
tion
er so
mor
gani
sk a
ffal
d, g
las,
pap
ir, m
etal
og
kem
ika-
lieaf
fald
besk
rive
fors
kelle
og
lighe
der p
å re
dska
ber o
gap
para
ters
udf
orm
ning
og
anve
ndel
se ti
l for
-sk
ellig
e tide
r
TTrriinn
mmååll
eefftteerr
66.. kk
llaassss
eettrriinn
kend
e til s
krev
ne o
g us
krev
ne re
gler
om
at f
ær-
des s
ikke
rt o
g he
nsyn
sful
dt i
natu
ren
kend
e til f
orsk
ellig
e na
turs
yn o
g ku
nne re
degø
refo
r nat
uran
vend
else
og
natu
rbev
arel
se lo
kalt o
ggl
obal
t og
inte
ress
emod
sætn
inge
r, d
er k
nytt
ersi
g he
rtil
give
eks
empl
er p
å be
vare
lse af
nat
urom
råde
r og
byud
vikl
ing
rede
gøre
for e
ksem
pler
på
ress
ourc
er o
g an
ven-
delse af
tekn
ik, d
er h
ar b
etyd
ning
for m
enne
-sk
ers l
evev
ilkår
, her
unde
r van
d, ene
rgi o
gtr
ansp
ort
give
eks
empl
er p
å, h
vord
an sa
mfu
ndet
s bru
g af
tekn
olog
i på
et o
mrå
de k
an sk
abe pr
oble
mer
på
andr
e om
råde
r som
van
d/sp
ildev
and
og ene
rgi-
fors
ynin
g/fo
rure
ning
anve
nde be
greb
et b
ære
dygt
ighe
d og
giv
e ek
sem
-pl
er p
å bæ
redy
gtig
udv
iklin
g
give
eks
empl
er p
å, h
vord
an æ
ndring
er i
anve
n-de
lse af
tekn
olog
i har
indv
irke
t på
plan
ter,
dyr
og m
enne
sker
kend
e til m
iljøp
robl
emer
loka
lt o
g gl
obal
t sam
tgi
ve eks
empl
er p
å, h
vord
an d
isse
pro
blem
er k
anlø
ses,
her
unde
r for
slag
til s
pare
råd
i for
bind
else
med
bru
g af
van
d og
el o
g i f
orho
ld ti
l anv
en-
delse af
ved
vare
nde en
ergi
Men
nesk
ets s
amsp
il m
ed n
atur
enUUnndd
eerrvvii
ssnniinn
ggeenn
sskkaall
lleeddee
ffrreemm
mmoodd
,, aatt ee
lleevvee
rrnnee hhaa
rr ttiillee
ggnneett
ssiigg
kkuunndd
sskkaabb
eerr oogg
ffæærrdd
iigghhee
ddeerr,,
ddeerr
ssæætttt
eerr dd
eemm ii
ssttaann
dd ttiill aa
tt
Fælles Mål • Natur/teknik • Slutmål og trinmål – synoptisk opstillet • side 14 / 49
SSlluutt
mmååll
eefftteerr
66.. kk
llaassss
eettrriinn
form
uler
e re
leva
nte sp
ørgs
mål
, ops
tille
hyp
ote-
ser o
g m
odel
ler s
om g
rund
lag
for b
åde pr
aktisk
eog
teor
etis
ke u
nder
søge
lser
plan
lægg
e, d
esig
ne o
g ge
nnem
føre
iagt
tage
lser
,un
ders
øgel
ser o
g ek
sper
imen
ter
vælg
e og
anv
ende
uds
tyr,
reds
kabe
r og
hjæ
lpe-
mid
ler,
der
pas
ser t
il op
gave
n sa
mt o
rgan
iser
efo
rløb
et, n
år d
et fo
regå
r ind
ivid
uelt elle
r i g
rup-
per
ordn
e og
vur
dere
dat
a
konk
lude
re u
d fr
a ia
gtta
gelser
, und
ersø
gelser
,da
tasø
gnin
g, d
atao
psam
ling,
fagl
ig læ
snin
g og
inte
rvie
w b
åde på
skol
ens o
mrå
de o
g ud
en fo
rde
tte
form
idle
resu
ltat
er a
f egn
e og
and
res d
ata
påfler
e fo
rske
llige
måd
er
form
idle
fagl
igt s
tof, m
odel
ler o
g te
orie
r med
rele
vant
fags
prog
forh
olde
sig
kritis
k til i
nfor
mat
ione
r på
nett
et
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 22.. kk
llaassss
eettrriinn
form
uler
e en
kle sp
ørgs
mål
og
udfø
re enk
leun
ders
øgel
ser,
her
unde
r: h
vad
er ti
ng la
vet a
f,hv
ilken
tem
pera
tur h
ar van
det f
ra h
anen
, hvo
rka
n vi
find
e re
gnor
me,
hvo
rfor
regn
er d
et?
ople
ve o
g gø
re ia
gtta
gelser
som
gru
ndla
g fo
r at
genn
emfø
re enk
le u
nder
søge
lser
og
eksp
eri-
men
ter
anve
nde ud
styr
, red
skab
er o
g hj
ælp
emid
ler,
heru
nder
sim
ple fæ
lder
til d
yr, l
up, t
erm
omet
erog
kor
t
ordn
e re
sultat
er o
g er
faring
er p
å fo
rske
llige
måd
er
form
idle
resu
ltat
er o
g er
faring
er m
ed re
leva
ntfa
gspr
og p
å fo
rske
llige
måd
er, v
ed fo
rtæ
lling
,te
gnin
g, u
dstilli
ng elle
r fre
mvi
snin
g
TTrriinn
mmååll
eefftt
eerr 44.. kk
llaassss
eettrriinn
form
uler
e sp
ørgs
mål
og
frem
sætt
e hy
pote
ser p
åba
ggru
nd a
f iag
ttag
else
r, o
plev
else
r og
min
dre
unde
rsøg
else
r
genn
emfø
re o
g be
skrive
und
ersø
gelser
og
eksp
e-rim
ente
r
arbe
jde he
nsig
tsm
æss
igt m
ed fo
rske
llige
und
er-
søge
lses
met
oder
og
udst
yr in
dend
ørs o
g ud
en-
dørs
sam
t anv
ende
fagl
ig læ
snin
g
sam
men
ligne
resu
ltat
er o
g da
ta a
f båd
e pr
akti-
ske og
mer
e te
oret
iske
und
ersø
gelser
gen
nem
tegn
inge
r, d
iagr
amm
er, t
abel
ler,
dig
ital
e bi
lle-
der e
ller l
ydop
tage
lser
form
idle
- m
undt
ligt o
g sk
rift
ligt -
dat
a fr
a eg
neun
ders
øgel
ser o
g ek
sper
imen
ter m
ed re
leva
ntfa
gspr
og p
å fo
rske
llige
måd
er o
g m
ed fo
rske
llige
med
ier
TTrriinn
mmååll
eefftteerr
66.. kk
llaassss
eettrriinn
form
uler
e sp
ørgs
mål
, fre
msæ
tte hy
pote
ser o
gla
ve m
odel
ler s
om g
rund
lag
for u
nder
søge
lser
plan
lægg
e, d
esig
ne o
g ge
nnem
føre
und
ersø
gel-
ser o
g ek
sper
imen
ter m
ed u
dgan
gspu
nkt i
åbn
eog
lukk
ede op
gave
r
desi
gne og
byg
ge a
ppar
ater
og
mod
elle
r eft
ereg
ne id
eer o
g re
degø
re fo
r for
m, f
unkt
ion
oghe
nsig
t
kate
gorise
re u
nder
søge
lses
resu
ltat
er o
g sa
m-
men
fatt
e en
kle re
gler
, her
unde
r at a
lt le
vend
ein
deho
lder
van
d, o
g at
met
alle
r er g
ode le
dere
for s
trøm
og
varm
e
form
idle
- m
undt
ligt o
g sk
rift
ligt -
egn
e og
andr
es d
ata
fra
unde
rsøg
else
r, eks
perim
ente
r og
fagl
ig læ
snin
g m
ed re
leva
nt fa
gspr
og o
g br
ug a
ffo
rske
llige
med
ier
fors
tå o
g an
vend
e gr
afis
k in
form
atio
n i f
orm
af
enkl
e di
agra
mm
er o
g ku
rver
Arbe
jdsm
åder
og
tank
egan
geUUnndd
eerrvvii
ssnniinn
ggeenn
sskkaall
lleeddee
ffrreemm
mmoodd
,, aatt ee
lleevvee
rrnnee hhaa
rr ttiillee
ggnneett
ssiigg
kkuunndd
sskkaabb
eerr oogg
ffæærrdd
iigghhee
ddeerr,,
ddeerr
ssæætttt
eerr dd
eemm ii
ssttaann
dd ttiill aa
tt
Natur/teknik på 1.-6. klassetrin er første led i skolenssamlede naturfagsundervisning. De kundskaber og fær-digheder, eleverne opnår gennem natur/teknik, er en delaf det naturfaglige fundament, som de andre naturfagbygger videre på fra 7. klasse.
Undervisningen skal planlægges og gennemføres medhenblik på progression i elevernes læring. Det vil sige, atde samme indholdsområder tages op flere gange, så ele-verne får mulighed for at bygge oven på det tidligerelærte. Det giver eleverne mulighed for at øge og udviklederes forståelse og anvende deres viden og færdighedermed øget udbytte.
Nysgerrighed, arbejdsglæde, kreativitet og udforskningskal have plads og tid til at udvikle sig. Undervisningenbaseres fortrinsvis på elevernes egne oplevelser, undersø-gelser og eksperimenter, men på alle klassetrin kombine-res aktiviteterne med eftertanke og overvejelser af mereteoretisk karakter, og begreber som ansvarlighed ogengagement står centralt.
De centrale kundskabs- og færdighedsområder er:• Den nære omverden• Den fjerne omverden• Menneskets samspil med naturen• Arbejdsmåder og tankegange.
Hvert af områderne – “Den nære omverden”, “Den fjerneomverden” og “Menneskets samspil med naturen” – ses iforhold til: natur, teknik, livsbetingelser og levevilkår:
Natur Eleverne arbejder med naturens mangfoldighed – bådeden levende og ikke-levende natur og samspillet herimel-lem. Forskellige naturtyper sammenlignes lokalt, natio-nalt og globalt. Arbejdet ses i sammenhæng med menne-skets brug og udnyttelse af naturen.
Teknik Eleverne arbejder med apparater og installationer fraderes hverdag. Mere sammensatte tekniske anlæg på fxfabrikker og rensningsanlæg inddrages. Arbejdet omfat-ter eksempler på samspillet mellem menneske, natur ogden teknologiske udvikling. Begrebet “bæredygtig udvik-ling” indgår i dette samspil.
LivsbetingelserEleverne arbejder med livsbetingelser for mennesker, dyrog planter. De mange tilpasninger til forskellige leveste-der både i lokalområdet og i de fjernere egne ses i sam-
menhæng med den historiske proces, som har prægetklodens og livets udvikling.
LevevilkårEleverne arbejder med levevilkår ud fra eksempler påmaterielle og ikke-materielle forhold fra hverdagen. Egnelevevilkår sættes i forhold til menneskers situation andresteder i verden. Sammenhænge mellem levevilkår, livs-stil og menneskets sundhed indgår i arbejdet.
De enkelte undervisningsforløb tager udgangspunkt i ettema, et emne, et spørgsmål eller en bredere problemstil-ling. Ofte vil lokale, nationale eller globale forhold giveinspiration hertil. De enkelte faglige forløb skal normaltomfatte flere forskellige kundskabsområder, og “Arbejds-måder og tankegange” inddrages i ethvert forløb. Natur,teknik, livsbetingelser og levevilkår kan sjældent sesadskilt fra hinanden. Der bør tages hensyn til, at et for-løb oftest kræver sammenhængende arbejdsperioder.
Hvert enkelt forløb omfatter derfor samspil mellem• tema, emne, spørgsmål eller problemstilling• indhold fra de centrale kundskabs- og færdighedsområ-
der• natur, teknik, livsbetingelser og levevilkår.
På alle klassetrin skal undervisningen omfatte• arbejde i klassens “laboratorium”, i og omkring skolen,
i nærmiljøet og i naturen• praktiske, undersøgende og eksperimentelle aktiviteter• indhold fra både den nære omverden, den fjerne
omverden og menneskets samspil med naturen• etiske overvejelser i relation til menneskets samspil
med natur og teknik som grundlag for vurdering ogstillingtagen
• elevernes handlemuligheder i det daglige liv og i rela-tion til menneskets samspil med natur og teknik.
I det seksårige forløb skal der være en progression i oven-stående kriterier, som er i overensstemmelse med elever-nes forskellige erfaringer og færdigheder.
Ved arbejdet med forskellige tekster lægges i undervis-ningen vægt på den faglige læsning som et gennemgå-ende og vigtigt tema, der skal sætte eleverne i stand til atforbedre deres muligheder for at forstå og tilegne sig tek-sternes faglige indhold.
Fælles Mål • Natur/teknik • Læseplan for faget • side 15 / 49
Læseplan for faget natur/teknik
Fælles Mål • Natur/teknik • Læseplan for faget • side 16 / 49
1. forløb (1.-2. klassetrin)
Arbejdet foregår hovedsageligt med udgangspunkt i dennære omverden. Undervisningen koncentreres om bør-nene selv, deres interesser og deres hverdag. Sansning,direkte iagttagelser, enkle undersøgelser og eksperimen-ter vægtes højt.
Indhold fra “Den fjerne omverden” og “Menneskets sam-spil med naturen” ses i tæt sammenhæng med eleverneshverdag, egne oplevelser og erfaringer og omhandler letanskuelige forhold. I arbejdet med miljø/sundhedsemnerlægges vægt på optimistiske og livsbekræftende indfald-svinkler.
Forklaringer består overvejende i konstateringer og hen-visninger til enkle relationer af typen: “Det er detsamme, der sker, når ...” Forklaringer skal være så enkle,at de normalt kan efterprøves af eleverne selv. Uansetemne skal eleverne arbejde med indhold, som viser, at“verden” i al sin mangfoldighed ikke bare består af isole-rede fænomener, men at fænomenerne hænger sammen.
Arbejdet omfatter aktiviteter, hvor kendskab til vigtigenavne, nyttige grupper og faglige begreber indgår.
Eleverne bearbejder iagttagelser, oplevelser og resultaterved hjælp af varierede udtryksformer. Glæden ved at gåpå opdagelse, lave forsøg, undersøge og skabe nogetalene eller i fællesskab har en vigtig plads.
I valg af indhold og arbejdsform lægges vægt på forholdog synsvinkler, som eleverne selv kan tage stilling til oghandle efter.
Den nære omverden
I første forløb er den nære omverden det, der kan under-søges af eleverne i skolens omgivelser. Selve skolen,hjemmet, skolevejen og lokalområdet er eksempler påden nære omverden. Den nære omverden omfatter ligele-des naturen, som eleverne kender den i deres kommune,landsdel og på danske breddegrader.
I arbejdet med stoffer og materialer, som fx sten, sand ogler eller is, vand og damp, er det væsentligt, at elevernefinder forskelle, ligheder, karakteristika o.a. egenskaberved de forskellige stoffer og materialer.
Sortering af stoffer og materialer kan ske ud fra forskel-lige kriterier. Nogle sorteringer går på form, farve, funk-tion, hårdhed eller kriterier som levende og død, mensandre stoffer og materialer sorteres efter en hensigt, fxaffaldssortering.
I nogle sammenhænge er der en hensigt bag sorteringenaf stoffer og materialer, fx affaldssortering. I andre sam-menhænge er der tale om en sortering ud fra andre krite-rier, fx levende og død.
Undervisningen omfatter især• sortering af materialer og stoffer, samt hvordan stoffer
ændrer sig • undersøgelse af hverdagsfænomener som farver, lys og
vand • arbejde med udvalgte dyr og planter• arbejde med nogle af menneskets kropsfunktioner • eksempler på forhold, der har betydning for sundhed,
herunder sund mad, trivsel og hygiejne• forhold, der er karakteristiske for årstider og vejret• undersøgelse af udvalgte træk ved lokalområdet• arbejde med enkle kort.
Den 7erne omverden
Viden om og fortrolighed med den nære omverden ernødvendig, når man i undervisningen beskæftiger sigmed emner og fænomener langt fra elevernes dagligdag.Den fjerne omverden er det, eleverne ikke kan undersøgedirekte, men kan møde i forskellige medier, på rejsereller gennem fortællinger.
Arbejdet med den fjerne omverden må give anledning tilsammenligning med kendte forhold i den nære omver-den og stimulere elevernes nysgerrighed.
Undervisningen omfatter især• dyr og planter fra forskellige naturområder i verden• sol og måne, årstider, dag og nat.
Menneskets samspil med naturen
Naturgrundlaget og samfundenes udnyttelse af dette harbetydning for levevilkår for mennesker, dyr og planter.Undervisningen tager udgangspunkt i elevernes egneoplevelser, handlinger og erfaringer, herunder enkleeksempler på samspillet mellem mennesker og natur isåvel elevernes nære omgivelser som i fremmede sam-fund.
Undervisningen omfatter især• færden i naturen og omgang med planter og dyr• livsnødvendige ressourcer, der indgår i elevernes dag-
ligdag• ressourcer som vand og affald.
Arbejdsmåder og tankegange
I undervisningen må eleverne opleve stor variation i bru-gen af de forskellige arbejdsmåder.
Glæden ved at gå på opdagelse og udføre det praktiskearbejde må prioriteres højt i forbindelse med konkreteundersøgelser i laboratoriet eller i nærmiljøet. I elevernesarbejde med overskuelige forsøg og enkle eksperimenterskabes et udgangspunkt for at bearbejde iagttagelser,
Fælles Mål • Natur/teknik • Læseplan for faget • side 17 / 49
oplevelser og resultater ved hjælp af varierede udtryksfor-mer.
Samtalen i klassen udvikles fra at beskrive genstande ogfænomener til desuden at søge sammenhænge og findeenkle forklaringer, hvor det kan lade sig gøre.
Eleverne arbejder med at• stille enkle spørgsmål ud fra egne iagttagelser og
undersøgelser• udføre enkle forsøg og eksperimenter og anvende pas-
sende udstyr og værktøj• beskrive enkle fænomener og formidle resultater og
erfaringer• bygge enkle modeller af konkrete genstande• indsamle, ordne og kategorisere efter enkle iagttagel-
ser• benytte vigtige navne og enkle grundlæggende faglige
begreber.
2. forløb (3.-4. klassetrin)
Arbejdet tager stadig afsæt i den nære omverden, meninddrager hyppigt konkrete forhold fra “Den fjerneomverden” og “Menneskets samspil med naturen”. Iagt-tagelser og undersøgelser bliver på dette trin mere syste-matiske, og praktiske forsøg og eksperimenter udfordrer ihøjere grad eleverne på “hånd, sprog og tanke”. Elevernearbejder med at sammenstille og modstille iagttagelserog data samt at foretage enkle generaliseringer. Derarbejdes med sammenhænge, som bygger på relationermellem kendte ting og fænomener.
Undervisningen kan foregå i klasserummet, i skolen, ilokalområdet, i naturen, i uformelle læringsmiljøer samtpå mindre og overskuelige virksomheder.
I undervisningen indgår fagudtryk, navnestof og etbegyndende fagsprog. Eleverne udtrykker sig nu i højeregrad skriftligt om iagttagelser og undersøgelser, forkla-ringer og tanker, sideløbende med udfoldelse af andrekreative og musiske udtryksformer.
Arbejdet knyttes tættere sammen med spørgsmål, hvoreleverne arbejder med vurdering, stillingtagen og mulig-heder for handling.
Den nære omverden
I 2. forløb iagttager og undersøger eleverne materialer,stoffer, fænomener og levende organismer. Dette sker fxpå selve skolen, i hjemmet, i lokalområdet, på museer ogpå eksemplariske virksomheder. Den nære omverdenomfatter ligeledes naturen, som eleverne kender den ideres kommune, landsdel og på danske breddegrader.
Undervisningen omfatter især• kategorisering af materialer og stoffer• undersøgelse af fænomener som lys, lyd samt om stof-
fers forandringer er endelige, eller stoffet kan genska-bes
• undersøgelse af planter og dyr samt deres levesteder• sammenhænge mellem planter og dyrs bygning, form,
funktion og levested• undersøgelse af forhold vedrørende menneskets krops-
funktioner, fx bevægeapparat og åndedræt• regler for sund levevis• observationer af vejret og anvendelse af måleinstru-
menter• lokalområdet og dets karakteristiske træk• arbejde med kort, enkle signaturer og verdenshjørner.
Den 7erne omverden
I arbejdet med den fjerne omverden skal eleverne havemulighed for at tilegne sig forudsætningerne for engrundlæggende begrebsdannelse om, hvordan levevilkårforskellige steder i verden bl.a. afhænger af Jordenshældning, bevægelse og placering i solsystemet.
Undervisningen omfatter især• menneskers levevilkår i andre kulturer, forskellige ste-
der på Jorden og set i forhold til egne levevilkår• dyr og planter fra udvalgte naturområder og eksempler
på, hvordan organismerne opfylder deres livsbetingel-ser
• geografiske forhold, landskabstyper, klimazoner ogplantebælter, der er karakteristiske for udvalgte regio-ner og stater i vores egen verdensdel, samt anvendelseaf tematiske kort og geografisk navnestof i tilknytningdertil
• månens bevægelse omkring Jorden og Jordens bevæ-gelse omkring solen samt forbindelser med oplevededagligdags fænomener som dag og nat.
Menneskets samspil med naturen
Det er vigtigt, at eleverne møder eksempler på de virk-ninger, som brug af teknik har på samfundet og miljøet.Undervisningen skal give eleverne mulighed for at få for-ståelse af, at tekniske løsninger kan have både positiv ognegativ indflydelse på menneskenes levevilkår. Detteunderbygges af elevernes egne undersøgelser og iagtta-gelser af lokale eksempler på, hvordan mennesket brugerog udnytter naturen og teknikken.
Undervisningen omfatter især• eksempler på naturanvendelse og naturbevarelse, såvel
lokalt som globalt• samfundets anvendelse og udnyttelse af teknik• samfundets håndtering af affald• ligheder og forskelle på redskaber og apparaters
udformning og anvendelse gennem forskellige tidspe-rioder.
Fælles Mål • Natur/teknik • Læseplan for faget • side 18 / 49
Arbejdsmåder og tankegange
I undervisningen må eleverne opleve, at aktivitet ogkreativitet har betydning for deres udbytte af undersøgel-ser og formulering af hypoteser.
Det praktiske arbejde og den tilhørende dialog er etgrundlag for spørgsmål, forslag, hypoteser og enkle for-klaringer. Brugen af fagudtryk og begreber bliver grad-vist udviklet. Lidt efter lidt kan teori i form af enkle for-klaringer forbindes til de praktiske situationer.
Eleverne skal arbejde med at• stille spørgsmål ud fra egne idéer og fremsætte hypote-
ser• gennemføre enkle undersøgelser og eksperimenter med
relevant udstyr og hjælpemidler• bygge apparater og modeller• formidle – mundtligt og skriftligt egne undersøgelser
og eksperimenter • indsamle og behandle enkle data og informationer• anvende relevante fagudtryk.
3. forløb (5.-6. klassetrin)
Der lægges vægt på, at eleverne får større sammenhængog perspektiv i deres viden. Den nære omverden, denfjerne omverden og menneskets samspil med naturenopfattes som ligestillede indholdsområder. I undervis-ningen indgår mere komplekse forhold og abstraktemodeller, men der arbejdes fortsat med praktiske færdig-heder, og oplevelser i natur og nærmiljø prioriteres højt.På baggrund af egne idéer og hypoteser designer og udfø-rer eleverne nu i højere grad eksperimenter, forsøg,undersøgelser og andet praktisk arbejde.
It inddrages til måling og styring, simulering og syste-matisering af data.
Miljøproblemer belyses især gennem arbejdet med for-skellige natursyn og interessemodsætninger ved udnyt-telsen af natur og naturressourcer. Der arbejdes med pro-blemstillinger, der både er enkle at overskue og alligevelså tilpas almene, at de viser forskellige sider af samspilletmellem menneske og natur. Elevernes handlemulighederstår mere centralt, og etiske og samfundsmæssige over-vejelser får større plads i undervisningen.
Eleverne behandler og formidler deres resultater, erfarin-ger, synspunkter og holdninger på varieret og kreativmåde.
Den nære omverden
Elevernes undersøgende og udforskende arbejde omnaturfaglige forhold skal føre frem til erkendelser om lig-heder og forskelle, sammenhænge og forandringer.
Dette arbejde tager udgangspunkt i den nære omverdensom fx skolen, hjemmet, lokalområdet, museer og virk-somheder. Den nære verden omfatter ligeledes naturen,som eleverne kender den i deres kommune, landsdel ogpå danske breddegrader.
Undervisningen omfatter især• materialer og stoffer og deres egenskaber samt mulige
anvendelse• vigtige sammenhænge mellem planter, dyr og deres
levesteder• forskelle mellem det levende og det ikke-levende• arbejde med organsystemer i kroppen, fx blodkredslø-
bet• begrundelser for valg, der har betydning for egen sund-
hed• egne observationer af vejret og sammenligning med en
vejrudsigt• arbejde med karakteristiske træk ved lokalområdet og
dets udvikling.
Den 7erne omverden
De emner og problemområder, som eleverne kender fraden nære omverden, skal på udvalgte områder perspekti-veres og sættes ind i en regional, global eller universelramme. I tredje forløb ses Jordens og livets udvikling i ettidsperspektiv, således at eleverne får mulighed for at til-egne sig begreber derom.
Undervisningen omfatter især• planter og dyr og deres livsbetingelser forskellige steder
på Jorden samt eksempler på deres tilpasning dertil • mennesker og deres levevilkår forskellige steder på Jor-
den • regionale og globale mønstre i fordeling af land og hav,
landskabstyper, klimazoner og plantebælter samt vig-tige regioner og stater i vores egen og andre verdensdele
• hovedtræk af Jordens og livets udvikling samt forhold,der har betydning for livets udvikling, især variation ognaturlig udvælgelse
• solsystemets opbygning og bevægelser heri.
Menneskets samspil med naturen
Eleverne skal vide hvordan menneskets ressourceforbrugog indgreb i naturen har konsekvenser for planter, dyr ogmennesker samt kende til begrebet bæredygtighed. Der-ved får eleverne mulighed for at tage stilling til proble-mer i forbindelse med udnyttelse af natur og ressourcer.
Undervisningen skal give eleverne indsigt i forskelligenatursyn samt problemstillinger om, hvorledes samspil-let mellem mennesket og naturen fungerer. Ligeledesskal de have mulighed for at argumentere for løsningerpå disse problemstillinger ud fra egen viden og egne vær-dier.
Fælles Mål • Natur/teknik • Læseplan for faget • side 19 / 49
Undervisningen omfatter især• regler for færden i naturen• naturanvendelse og naturbevarelse• ressourcer, der har betydning for planter og dyrs livsbe-
tingelser samt menneskers levevilkår• anvendelse af teknologi, og hvordan denne indvirker
på planter, dyr og menneskers • miljøproblemer, lokalt og globalt, og eksempler på,
hvordan disse problemer kan løses.
Arbejdsmåder og tankegange
I undervisningen må eleverne opleve sammenhæng mel-lem målet for arbejdet og de arbejdsmåder, der tages ibrug.
Ud fra egne erfaringer, ideer og hypoteser designer ogudfører eleverne undersøgelser, eksperimenter og forsøg.Eleverne planlægger, gennemfører og vurderer enkleundersøgelser som en del af det praktiske arbejde. Grad-vis udvikler de deres evne til at planlægge, gennemføreog vurdere disse undersøgelser.
I undervisningen arbejder eleverne med mere komplekseforhold og abstrakte modeller.
Eleverne skal arbejde med at• stille spørgsmål ud fra egne overvejelser/ refleksio-
ner/undren/idéer og fremsætte hypoteser• planlægge, gennemføre og vurdere enkle undersøgelser
med relevant udstyr• designe og bygge apparater og modeller efter egne idéer• opsamle, bearbejde og formidle resultater af undersø-
gelser og eksperimenter på mange forskellige måder.
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 20 / 49
Undervisningsvejledning for faget natur/teknik
Styrkede naturfag for alle (fællesafsnit for alle naturfag) 23
Ændringer i Fælles Mål (fællesafsnit for alle naturfag) 23Naturfaglig kultur på skolen (fællesafsnit for alle naturfag) 24
Indledning til natur/teknik 24
Naturfagenes sammenhæng og progression 24Sammenhæng på langs og tværs 25
Progression i natur/teknik 25Sådan læses progressionen i trinmålene 25Den nære omverden – eksempel 25Den fjerne omverden – eksempel 26Menneskets samspil med naturen – eksempel 26Arbejdsmåder og tankegange – eksempel 26
En praktisk og undersøgende undervisning 26Lukkede og åbne aktiviteter 27Oplevelse 27Naturfaglige arbejdsmåder 27At iagttage 27At undersøge 28At eksperimentere 28At designe og bygge 28At udforske 28
Efterbehandling og formidling af det praktiske arbejde 29
Naturfaglige tankegange 29
At undersøge det fjerne 29
Menneskets samspil med naturen 30Et emne om et vandhul 30Handleerfaringer 30Konkrete aktiviteter 31Arbejde ude 31Det nære og det fjernere 31Før, under og efter turen 31Brug af ressourcepersoner uden for skolen 32Sprog og kommunikation 32Fagsprog og dagligsprog 33
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 21 / 49
Indhold
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 22 / 49
Lærerens spørgsmål til eleverne 33Uproduktive spørgsmål 33Produktive spørgsmål 33Produktive spørgsmål er forskellige og kan opstilles med progression 33Hvordan- og hvorfor-spørgsmål 36
Elevspørgsmål og evaluering 36Spørgekultur 36Klassesamtalen 36Lærerens fortælling 36
Målsætning og evaluering 36Hvordan kan man evaluere i natur/teknik? 36Læringsforløb og løbende vurdering (evaluering) 37Stofudvælgelse 38
Fire eksempler på undervisningsforløb 38Eksempel 1: Skattejagt og tingfindertur 38Eksempel 2: Luften omkring os 41Eksempel 3: Stankelben på græsplænen 43Eksempel 4: Energi og miljø 45
Brugen af bøger, opslagsværker, it, film, video og digitalkamera 46Om bøger og faglig læsning 46Tosprogede elever 47Brugen af it 47Brugen af film, video/DVD og lyd 47Skolebibliotekets og Center for Undervisningsmidlers rolle 48
Lokaleforhold og samlinger 48Indretning af lokaler til natur/teknik 48Materialedepoter 48Naturfagligt miljø på skolen 48Sikkerhed 49
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 23 / 49
Styrkede naturfag for alle (fællesafsnit for alle naturfag)
Regeringen har i kølvandet på Globaliseringsrådets anbe-falinger vedr. grundskolen sat sig som mål, at eleverne ifolkeskolen skal være blandt verdens bedste inden for defire grundlæggende fagområder: læsning, matematik,naturfag og engelsk. Baggrunden er for naturfagenesvedkommende, at flere internationale undersøgelser(TIMSS, PISA og ROSE) viser, at vi i forhold til målsætnin-gen klarer os dårligere i forskellige målinger af børns ogunges kompetencer, kundskaber og færdigheder sam-menlignet med andre højtudviklede lande, og samtidigudviser danske unge manglende interesse for naturvi-denskab.
I 2003 udsendte en ekspertgruppe nedsat af Undervis-ningsministeriet rapporten “Fremtidens NaturfagligeUddannelser” – Uddannelsesstyrelsen temahæfte nr. 7,2003 (FNU-rapporten)(http://pub.uvm.dk/2003/naturfag/), der på baggrund afanalyser gav anbefalinger til styrkelse af naturfagsunder-visningen gennem hele uddannelsessystemet. I 2006fulgte rapporten fra “Udvalget til forberedelse af en hand-leplan for naturfagene i folkeskolen”, hvor man specifiktgik i dybden med naturfagene i folkeskolen med henblikpå konkrete anbefalinger til ministeren. Denne rapportfik titlen “Fremtidens naturfag i folkeskolen” (FNiF-rap-porten)(http://www.uvm.dk/~/media/Files/Udd/Folke/PDF06/060302_handlingsplan_naturfag.ashx). Rapporten gav mini-steren 9 forskellige anbefalinger, der rettede sig mod for-skellige aktører i skolens verden. En af anbefalingerne(nr. 5) var rettet mod fagenes målbeskrivelser og altsåmod Fælles Mål.
Målbeskrivelserne for naturfagene skal præciseres og samtænkesfor at sikre progression og bedre synergi mellem fagene.
Bag anbefalingen ligger kort fortalt denne analyse: Desamlede naturfagsressourcer i form af timetal til naturfa-gene udnyttes for dårligt i skolen. Det skyldes dels, atnaturfagene typisk har levet hver deres liv på skolen udensamspil og synergi med hensyn til indhold, begreber ogarbejdsformer, dels at progressionen i det naturfagligeforløb fra 1.–9. klasse er for usikker. Hertil kommer, atnatur/teknik på mange skoler er reelt nødlidende somfølge af manglen på lærere med den nødvendige uddan-nelsesbaggrund i faget. (FNiF-rapporten har på den bag-grund foreslået en national redningsplan for natur/tek-nik, som nu er ved at blive implementeret i form af styr-ket efteruddannelsesindsats).
Overgangen mellem natur/teknik og de efterfølgendenaturfag har været oplevet endda særdeles uskarp, og detbetyder selvfølgelig, at det har været svært at byggevidere på de kundskaber og færdigheder i 7. klasse, someleverne bringer med sig fra natur/teknik. Og på 7.–9.klassetrin har eleverne typisk mødt en række meget cen-
trale begreber, emner, problemstillinger og arbejdsfor-mer i flere af fagene biologi, fysik/kemi og geografi på enmåde, som ikke har været koordineret, dvs. med uklarfaglig progression og en god portion dobbeltkonfekt somresultat.
Ændringer i Fælles Mål (fællesafsnit for alle naturfag)
De vigtigste ændringer er:• Progressionen fra 1.–9. klasse (i begreber, problemstil-
linger, arbejdsformer, fagsprog osv.) er gjort klarereved en revision først og fremmest af trinmålene. Pro-gressionen fremtræder klart, når man sammenholdertrinmålene for de forskellige trin synoptisk.
• De obligatoriske indholdsområder er beskrevet merepræcist. Når et trinmål eksempelvis bruger terminolo-gien “herunder” omfatter det de indholdsområder, dersom minimum skal være omfattet.
• For natur/teknik (1.-6. klasse) er der flere mere præcisetrinmål – ikke som udtryk for højere faglige ambitioner– men for at styrke progressionen fra 1.-6. klasse, og forat faget kan fungere som et mere præcist afsæt for deefterfølgende naturfag på 7.-9. klassetrin.
• Der er indført et antal flerfaglige trinmål fælles for 2eller 3 fag med sigte på et tættere samspil mellemfagene biologi, fysik/kemi og geografi, så enkeltfagligeforløb i perioder afveksler med flerfaglige forløb, hvorto eller tre af fagene samlæses eller samordnes påanden måde.
• En mere præcis overgang mellem natur/teknik og deefterfølgende naturfag fra 7. klassetrin sikres imidler-tid ikke alene gennem mere præcise trinmål. Det anbe-fales også, at skoleledelsen lokalt sikrer, at der som ledi en god evalueringskultur gennemføres en “overleve-ringsforretning” ved afslutningen af natur/teknik-for-løbet. Med andre ord en dokumenteret beskrivelse somnaturfagslærerne på 7. klassetrin kan tage afsæt i, nårde planlægger deres undervisning.
Skoleledelsen skal også sikre, at de overlappende områ-der mellem naturfagene på 7.-9. klassetrin bliver koordi-neret i et samarbejde mellem naturfagslærerne. Hervedundgår eleverne at opleve en helt ukoordineret undervis-ning (i fx fotosyntese, ånding, plante- og klimabælter,vejrfænomener, ozonlag og klimatrusler) i 2 eller 3 affagene. De fælles trinmål – fælles for enten 2 eller 3 afnaturfagene – er et udtryk for meget vigtige områder, derbedst tilgodeses, når undervisningen samlæses eller somminimum koordineres. Herved undgås unødig dobbelt-konfekt og endnu vigtigere: Eleverne oplever, at naturfa-gene har noget vigtigt at give hinanden – at de belyserforskellige sider af samme virkelighed og derfor er kom-plementære fag.
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 24 / 49
Naturfaglig kultur på skolen (fællesafsnit for allenaturfag)
Flere af de anbefalinger, der blev givet i “Fremtidennaturfag i folkeskolen” (2006) (FNiF-rapporten) skal sessom ønsker til det centrale og decentrale skolesystem(staten, kommunerne og den enkelte skole) om at tilveje-bringe de rette incitamenter og forudsætninger for etab-leringen af en naturfaglig kultur i skolen. En naturfaglig(el. naturfagsdidaktisk) kultur, hvor naturfagslærernearbejder sammen, er fraværende på mange skoler i Dan-mark. Fagene har typisk levet hver deres liv – uden sam-spil og synergi.
Naturfagslærerne på skolen føler sig ofte fagligt og fag-didaktisk ensomme, og det giver ikke de bedste vilkår forfortsat udvikling og læring. At naturfagene ikke samar-bejder, betyder jo ikke nødvendigvis, at undervisningeneller børnenes læring er dårlig i de enkelte fag, men detbetyder, at eleverne får sværere ved at opleve, hvad natur-fagene kan bidrage med i et samspil med hinanden.Ønsket om at styrke fagenes samspil har ved revisionenaf Fælles Mål udmøntet sig helt op i fagenes formål. Ibiologi, fysik/kemi og geografi finder vi nu i formålenesstk. 1 denne nye formulering (her med biologi someksempel):
Undervisningen skal give eleverne fortrolighed med naturvidenska-belige arbejdsformer og betragtningsmåder og indblik i, hvordanbiologi – og biologisk forskning – i samspil med de andre naturfagbidrager til vores forståelse af verden.
Sammen med ændringen af formålet er de fælles trinmålde væsentligste incitamenter til at styrke den naturfag-lige kultur på skolen.
En naturfaglig kultur indebærer i sit ideal, at naturfags -lærerne arbejder sammen om fx:• udformning af konkrete undervisningsplaner• evaluering og evalueringsværktøjer• mere præcise overdragelsesforretninger ved nødven-
dige lærerskift og ved overgangen mellem natur/teknikog de overliggende naturfag ved afslutningen af 6.klasse
• undervisning på tværs af naturfagene med flerfagligeemner og problemstillinger
• mere systematisk inddragelse af ressourcer uden forskolen i undervisningen, fx lokale naturområder,museer, zoologiske anlæg, naturskoler, akvarier, virk-somheder mv.
• lokalt naturfagligt udviklingsarbejde, evt. i samspilmed efteruddannelse
• samarbejde om indretning og udnyttelse af lokaler,laboratorie- og it-udstyr.
• formulering af planer for udvikling og efter- og videre-uddannelse
• løbende dialog om fagene med skolens ledelse (herun-der skolebestyrelsen)
• synliggørelse af fagene på skolen og i kommunen.
Det lyder enkelt, men er ikke så enkelt endda, fordimange lærere skal indgå i flere forskellige typer af teampå skolen. Man kommer heller ikke uden om, at ledelsenpå skolen skal kunne indse nødvendigheden af naturfa-genes samspil midt i alle de mange dagsordener, der præ-ger skoledebatten og lederens hverdag. Ledelsen skal medandre ord være i løbende og udviklende dialog med natur-fagsteamet. Lærere, som oplever sig selv som værdsatte ien lærende naturfaglig “organisation”, vil formentligvære nemmere at fastholde som naturfagslærere på sko-len. Det perspektiv kan få stor betydning, når der foralvor kommer til at mangle lærere med naturfagligekompetencer. “Fremtidens naturfag i folkeskolen” giverideer til, hvordan man kan organisere og forankre ennaturfaglig kultur på skolen og i kommunen og sikresamspillet med andre aktører uden for skolen.
Indledning til natur/teknik
I natur/teknik kommer eleverne i kontakt med natur,mennesker, miljø og teknik i deres omverden. Fagetskendetegn er især praktiske og undersøgende arbejdsfor-mer, som – anvendt på en hensigtsmæssig måde – sættereleven og elevens læring i centrum.
Natur/teknik stiller store krav til undervisningen medhensyn til arbejdsformer og fagligt indhold. Lærerteamgiver fleksible muligheder, som fx kan udnyttes i forbin-delse med ekskursioner eller mere omfattende forløb. Forat udnytte skolens faglige, pædagogiske og materielleressourcer optimalt kan det endvidere anbefales, at sko-len danner et fagteam, der har erfaringer fra de relevantefaglige områder, fra laboratoriearbejde, praktisk arbejdebåde på skolen og i lokalsamfundet, vedligeholdelse afsamlinger samt indkøb af apparatur og udstyr. Et fag-team for natur/teknik kan både være en støtte for dendaglige undervisning og i arbejdet med udviklingen affaget.
Naturfagenes sammenhæng og progression
Den praktiske og undersøgende undervisning, der ofteforegår uden for skolens område, får bedre muligheder isammenhængende arbejdsperioder. Det er derfor en for-del, hvis natur/teknik kan tilrettelægges i sammenhæn-gende perioder med flere lektioner i træk.
Naturfagsundervisningen indledes i børnehaveklassen ogfortsætter gennem hele folkeskolen. Undervisningen gårfra et bredt naturfag, natur/teknik, til de kendte fag bio-logi, fysik/kemi og geografi. Da lærerskift kan fore-komme såvel i perioden 1.-6. klasse og ved overgangen franatur/teknik til de enkelte naturfag, er det en god ide, atklassen og/eller læreren fører logbog – se afsnittet “Hvor-dan kan man evaluere i natur/teknik?”. Her skrives kort,hvad klassen har arbejdet med, hvor langt eleverne erkommet i deres forståelse, og hvilke arbejdsformer derhar været anvendt. En sådan logbog er ikke bare et vig-
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 25 / 49
tigt redskab i kommunikationen med de lærere, dersenere skal overtage klassen. Den er også et vigtigt red-skab for natur/tekniklæreren selv som en sikkerhed for,at alle de centrale kundskabs- og færdighedsområder bli-ver tilgodeset, og at der sker en hensigtsmæssig progres-sion i det samlede forløb. Derved kan logbogen også væreen hjælp i kommunikation med forældrene.
Sammenhæng på langs og tværs
I natur/teknik arbejdes med elementer fra biologi, fysik/kemi og geografi. Natur/teknik lever dog ikke op til folke-skolelovens og faghæftets intentioner, hvis faget blotfremstår som en sammenstilling eller en fortyndetudgave af de kendte naturfag. Det vil oftest være emneteller problemstillingen, som afgør, hvilke centrale kund-skabs- og færdighedsområder der tilgodeses. I arbejdetinddrages flere forskellige faglige synsvinkler. I denneforbindelse vil indhold og arbejdsformer især komme frabiologi, fysik/kemi og geografi. Dermed får disse fag etsolidt fagligt grundlag at bygge videre på.
Natur/teknik arbejder med mange områder, hvor skolensøvrige fag naturligt kan indgå i et konstruktivt samar-bejde. Naturforhold, menneskers levevilkår, sundhed,teknik og miljø er eksempler på tværgående temaer, somogså andre af skolens fag arbejder med. Praktisk-musiskearbejdsformer og “bæredygtig udvikling” præger alle skolens fag, og her har natur/teknik nogle kvaliteter, somkan inspirere i det daglige samarbejde.
Når eleverne får biologi, fysik/kemi og geografi i 7. klasse,har de en grundlæggende naturfaglig viden fra de førsteseks skoleår. Den førte logbog sammenholdt med slutmå-lene fra natur/teknik kan i et vist omfang danne udgangs-punkt for en vurdering af elevernes forudsætninger. Enmere præcis vurdering kan dog kun foretages i den kon -krete situation. Det bør ske på flere måder, fx:• Spørgsmål i en samtale eller på skrift: Hvad sker der,
når vi opvarmer vand? Is? Hvilke problemer kan deropstå, hvis mange mennesker gerne vil besøge detsamme sted i naturen?
• Et samtalebillede: Hvad er galt her? Hvad viser billedet?• Små undersøgelser inde og ude: Kan I udføre et forsøg,
hvor I viser, hvordan en magnet virker? Kan I …• Elevtegninger: Kan I tegne et billede, hvor I viser, hvor-
dan mennesker får vand, bruger vand og kommer afmed vandet?
• Brug af skolens samlinger: Kan I finde 5 dyr, som I kantræffe i byen, haven, skoven..?
• Små provokationer: Tror I, at denne pære vil lyse? Oghvad skal der til, hvis den ikke lyser?
Progression i natur/teknik
Sådan læses progressionen i trinmålene
Faget natur/teknik har i årevis lidt af en noget usikkerprogression i faglige begreber, arbejdsformer mv. Meddenne revision af Fælles Mål er antallet af trinmål forøget– ikke for at pumpe faget op fagligt – men for mere præ-cist at kunne beskrive progression gennem fagets 6 år.
Progressionen bliver tydelig, når trinmålene sættes opsynoptisk, så man kan følge det enkelte måls udviklingfra 2. over 4. til 6. klasse. Som læsevejledning til densynoptiske opstilling gives herunder eksempler på, hvor-dan et trinmål udvikler sig gennem årene. Der er someksempler udvalgt et trinmål fra hvert af de 4 CKF-områ-der. Efter hvert er der en enkel sproglig sammenfatningaf progressionens karakter.
DDeenn nnæærree oommvveerrddeenn –– eekksseemmppeell
MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 22.. kkllaassssee::• Materialer og stoffer sorteres, karakteriseres og navngi-
ves.MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 44.. kkllaassssee::• Bestemte materialer sorteres og beskrives efter faglige
kriterier.MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 66.. kkllaassssee::• Der skelnes mellem naturskabte og syntetiske stoffer
og materialer, og disse undersøges for en række egen-skaber. Der lægges vægt på forskel mellem det levendeog det ikke levende.
SSlluuttmmåålleett sammenfatter trinmålene i overordnede ven-dinger.
2. kl.
sortere og navngive materialer ogstoffer fra dagligdagenefter egne kriterier ogenkle givne kriterier, herunder form,farve, funktionog anvendelse
4. kl.
sortere ogbeskrive materialer sommetal, plast,sten og affaldefter fagligekriterier
6. kl.
sortere,udvælge oganvende materialer ogstoffer, bådesyntetiske ognaturskabteundersøge ogvurdere stoffernes forskelligeegenskaber,herunderstyrke, isolerings- ogledningsevnesamt mulighe-der for genbrug
kende forskelpå det levendeog det ikke-levende ud fraenkle kriterier
Slutmål
beskrive, sortere oganvende videnom materialerog stoffer ogderes forskel-lige egenska-ber, samt detlevende og detikke-levende
DDeenn ffjjeerrnnee oommvveerrddeenn –– eekksseemmppeell
MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 22.. kkllaassssee• Vægt på fortælling (og samtale) om årstider, dag/nat,
sol og månefaser.MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 44.. kkllaassssee• Forbinde fænomener (ovenfor) med Jordens bevægelse
om sig selv og om solen. Og med månens omløb omJorden.
MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 66.. kkllaassssee• Gøre rede for hovedtræk af solsystemets opbygning.SSlluuttmmåålleett sammenfatter trinmålene i overordnede ven-dinger.
MMeennnneesskkeettss ssaammssppiill mmeedd nnaattuurreenn –– eekksseemmppeell
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 26 / 49
MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 22.. kkllaassssee::• Der inddrages eksempler på bestemte ressourcer fra
dagligdagen, men det er selvfølgeligt muligt at ind-drage flere.
MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 44.. kkllaassssee::• Her udbygges ressourcer fra dagligdagen men nu med
sigte på anvendelser og teknik. Affaldet skal nu kunneopdeles i dele, som karakteriseres nærmere.
MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 66.. kkllaassssee• Ressourcer og teknik skal nu ses i forhold til menne-
skers levevilkår og vigtige problemstillinger i relationtil miljøet tages op. Bæredygtighed og bæredygtigudvikling er nøglebegreber.
SSlluuttmmåålleett sammenfatter trinmålene i overordnede ven-dinger.
AArrbbeejjddssmmååddeerr oogg ttaannkkeeggaannggee –– eekksseemmppeell
MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 22.. kkllaassssee• Fokus er på enkle, spørgsmål, enkle undersøgelser og
svar herpå med enkle sammenhænge.MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 44.. kkllaassssee• Mere selvstændig evne til at formulere spørgsmål på
baggrund af egne oplevelser og undersøgelser og ind-dragelser af egne hypoteser (tanker) om årsagssam-menhænge.
MMoodd aaffsslluuttnniinnggeenn aaff 66.. kkllaassssee• Spørgsmål og hypoteser udvides med simple modeller
og modelbetragtninger, der også anvendes i forbindelsemed undersøgelser.
SSlluuttmmåålleett sammenfatter trinmålene i overordnede ven-dinger.
En praktisk og undersøgende undervisning
I natur/teknik kan de praktiske og undersøgende arbejds-former udfoldes på utallige måder, afpasset efter opgave,tid, sted og den enkelte elev. I en passende vekselvirk-ning foregår undervisningen i klassen, laboratoriet, sko-lens øvrige lokaler og udearealer, i den omgivende natureller i lokalsamfundet. Rammerne for undervisningenskal være sådan, at eleverne ikke alene får mulighed forpraktisk, undersøgende arbejdsformer, men også foreftertanke, planlægning og vurdering. Praktiske og
2. kl.
fortælle om årstider, sol ogmåne samtændringer ilængde på dagog nat
4. kl.
kende månensbevægelseomkring jordenog jordensbevægelseomkring solenog forbindedette med oplevede dagligdagsfænomener,herunder åretsog døgnetslængde og årstider,månens faser
6. kl.
gøre rede forhovedtræk afsolsystemetsopbygning
Slutmål
sammenholdeindsigt i solsystemetsopbygning ogJordens bevæ-gelser medfænomener, deselv har oplevet
2. kl.
give eksemplerpå ressourcerder indgår idagligdagen,herunder vand,fødevarer elektricitet ogaffald
4. kl.
give eksemplerpå samfundetsanvendelse afressourcer ogteknik, herun-der hvordan viproducerer elektricitet,varme og papir
kunne sortereaffald i forskel-lige fraktionersom organiskaffald, glas,papir, metal ogkemikalieaffald
6. kl.
redegøre foreksempler påressourcer oganvendelse afteknik, der harbetydning formenneskerslevevilkår, herunder vand,energi og trans-port
give eksemplerpå hvordansamfundetsbrug af tekno-logi på étområde kanskabe proble-mer på andreområder somvand/spilde-vand og energi-forsyning/for-ureninganvende begre-bet bæredygtig-hed og giveeksempler påbæredygtigudvikling
Slutmål
kende begrebetbæredygtighedog kunne redegøre foreksempler på,at mennesketsforbrug af res-sourcer oganvendelse afteknologi påvirker kreds-løb i naturen ogvurdere, hvilkekonsekvenserdet har forplanter, dyr ogmennesker
2. kl.
formulere enklespørgsmål ogudføre enkleundersøgelser,herunder: hvader ting lavet af,hvilken tempe-ratur har van-det fra hanen,hvor kan vifinde regn -orme, hvorforregner det?
4. kl.
formulerespørgsmål ogfremsættehypoteser påbaggrund afiagttagelser,oplevelser ogmindre under-søgelser
6. kl.
formulerespørgsmål,fremsættehypoteser oglave modellersom grundlagfor undersøgel-ser
Slutmål
formulere rele-vante spørgs-mål, opstillehypoteser ogmodeller somgrundlag forbåde praktiskeog teoretiskeundersøgelser
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 27 / 49
undersøgende aktiviteter skal derfor tilrettelægges, så dehænger sammen med den øvrige undervisning.
Vigtige spørgsmål i denne forbindelse er eksempelvis:• Hvordan sikres den gode oplevelse en solid plads i
undervisningen?• Hvad kan eleverne lære af deres praktiske arbejde?
Ved valget af aktiviteter er det nødvendigt, at lærerenovervejer, hvad hensigten er. Det kan fx være at gøreopmærksom på fænomener og sammenhænge, at lærenye begreber, at provokere elevernes forestillinger eller atintroducere og anvende en ny metode. Generelt er denene type aktivitet ikke bedre end den anden.
Før gennemførelse af iagttagelser, undersøgelser og eks-perimenter bør klassen overveje nogle vigtige spørgsmål,fx:• Hvad vil vi prøve at finde ud af?• Hvordan vil vi gøre det?• Hvilke materialer/udstyr har vi brug for?• Hvad vil vi se efter? Hvornår? Hvor ofte?• Hvad tror vi, der sker?• Hvordan kan vi huske resultaterne?• Hvad viser resultaterne?• Hvordan er resultaterne i forhold til mine/vores for-
ventninger?• Hvad vil vi bruge resultaterne til?• Hvordan kan vi fortælle andre om resultaterne?
Når eleverne er i gang med konkrete undersøgelser, kom-mer de som regel med mange påstande og gæt, der kangive anledning til nye undersøgelser. Læreren må give sigtid til at lytte og måske provokere eleverne med spørgs-mål som: Kender I noget, der ligner? Har I prøvet at ...?Ofte bliver eleverne optaget af og stiller spørgsmål omnoget andet end det, de er i gang med. Her må lærerenafgøre, om spørgsmålet skal følges op med det sammeeller på et andet tidspunkt.
Lukkede og åbne aktiviteter
Lukkede og åbne aktiviteter bør veksle mellem hinanden,og eleverne bør på forhånd vide, hvor stor deres indfly-delse er. I den lukkede aktivitet er der ringe elevindfly-delse. Der findes en forskrift, som trin for trin vejledereleverne. Det kan fx være, når de skal lære metoder til:• Opsamling af luft• Måling af surhedsgrad• Datafangst på computer, fx temperaturmåling• Orientering i lokalområdet via et kort• Illustration af sammenhæng mellem jordfugtighed og
spiringsevne.
I den åbne aktivitet har eleverne derimod stor indflydelsepå, hvad der arbejdes med og hvordan. Den enkelte elev-gruppe kan i højere grad arbejde ud fra egne erfaringerog egne muligheder. Indledningen til den åbne aktivitetindebærer en eller anden form for problemformulering,
som eleverne medvirker i: “Hvad vil vi undersøge, hvorforog hvordan”? I denne fase får læreren også bedre hold på,hvad eleverne ved i forvejen, hvilke tanker og forestillin-ger de gør sig, og hvad de er interesserede i. Den åbneaktivitet vil oftest medføre, at eleverne får flere forskel-lige måder at angribe emnet eller problemstillingen på.De resultater, eleverne når gennem aktiviteten, skal hyp-pigt sammenholdes med andre erfaringer.
Opgavens mål skal være kendt af eleverne, så de har enklar fornemmelse af, at deres resultater er vigtige ogbidrager til en fælles løsning. Læreren må stille krav tilelevernes fremgangsmåde, men han må samtidig tagederes resultater alvorligt – og måske foreslå nye veje, hvisde er kommet ud på et sidespor.
Oplevelse
Oplevelse er et meget vigtigt element i det praktisk-undersøgende arbejde. Oplevelserne bliver knager forhukommelsen og de erfaringer, som skal bearbejdessprogligt og mere abstrakt.
Selv om alle sanseoplevelser i videnskabelig forstand ersubjektive, skal de efterbehandles gennem samtale. Foralle børn er oplevelsen tæt forbundet til noget sanseligtog følelsesmæssigt. Det kan fx være lugt, smag, farve,struktur, et overraskende fænomen, noget ulækkert,sødt eller smukt. I det subjektive ligger der i øvrigt envældig udfordring. Verden er nemlig ikke altid, som denser ud til. Solen kredser ikke om Jorden, regnbuen er ikkemalet på himlen, og metal føles koldere end træ, selvomtemperaturen er den samme!
Naturfaglige arbejdsmåder
I natur/teknik findes mange forskellige arbejdsmåder.Det er hensigtsmæssigt for læreren i sin planlægning afemner og aktiviteter at skelne mellem iagttagelser,undersøgelser, eksperimenter samt at designe og bygge.Disse arbejdsmåder skal inddrages på alle klassetrin og såvidt muligt i alle forløb. Det er dog vigtigt at væreopmærksom på, at der er en vis form for progression fradet mest enkle – at iagttage – til det mere komplicerede –at bygge og designe.
Uanset arbejdsmåde præges det naturfaglige arbejde afkvaliteter som kreativitet, logisk tankegang, åbenhedover for andres idéer, gode indfald, selvkritik og vedhol-denhed. For overskuelighedens skyld beskrives arbejds-måderne i det følgende uafhængigt af hinanden.
At iagttage
Når eleverne iagttager, påvirker de stort set ikke fænome-net. De bemærker, registrerer, optæller og beskriver.Måske bruger de et redskab, fx lup eller termometer.
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 28 / 49
Iagttagelser kan være mere eller mindre åbne. Eksempel-vis kan eleverne iagttage vejret hver dag i en periode ogføre dagbog. Eller klassen kan “adoptere” et bestemtnaturområde og følge det gennem længere tid. Opga-verne kan differentieres, så nogle eksempelvis følgerplanternes udvikling, og andre følger fuglenes liv.
At undersøge
Når eleverne fx måler, vejer, skiller ad, ændrer betingel-ser for iagttagelse eller sorterer ud fra forskellige krite-rier, er de i gang med en undersøgelse. Også her kan ele-verne have større eller mindre grad af frihed. De kan fxundersøge stens udseende og karakteristika gennem sor-tering efter egne eller forudbestemte kriterier. Er der huli? Kan de ridses med en kniv? Eller eleverne kan under-søge affaldsmængden i hjemmet og på skolen ved at sor-tere i kategorier og veje. Et tredje eksempel er at under-søge fuglenes indbyrdes kommunikation. Dette kan skeved at optage en fuglestemme og derefter afspille opta-gelsen og iagttage, hvordan fugle af samme art reagerer.
En anden form for undersøgelse kan knyttes til modeller,hvor forskellige sammenhænge kan belyses. Typer aflevesteder, fx ørken og regnskov, kan belyses i et terra-rium. Vands landskabsdannende virkning kan illustreresi en strømbakke (sandkasse med afløb). Eller forskelligeinstallationer kan illustreres i en modelby. Arbejdet medsådanne modeller bør kædes sammen med undersøgelseraf lokalområdets natur og teknik og derefter sammenlig-nes med forhold i den fjernere omverden.
At eksperimentere
Her søger eleverne svar på et problem eller et spørgsmålom sammenhænge. Fx hvad fungerer bedst, eller hvilkenbetydning har...? Et eksperiment kan omfatte, at ele-verne opstiller hypoteser og afprøver (tester) disse, plan-lægger, indsamler data og varierer forsøgsbetingelser.Eksperimenter vil være helt åbne, hvis eleverne tagerudgangspunkt i et spørgsmål, de selv har formuleret, ogfår lov til at følge deres egen strategi. Aktiviteten vil værerelativt åben, hvis eleverne bliver bedt om at formulerespørgsmål ud fra en bestemt iagttagelse og gennemføreret eksperiment ud fra disse spørgsmål. Endnu mere luk-ket vil eksperimentet være, hvis den variable forsøgsbe-tingelse allerede er valgt, så elevernes indsats starter medplanlægningen.
At designe og bygge
Opgaver af denne art kan spænde meget vidt. Lige fra atbygge drager til at fremstille komplicerede modeller aflandskaber eller biogasanlæg. Andre eksempler er fælder,solvarmeanlæg samt vind- og vandmøller. Opgavernekan være mere eller mindre lukkede, fx ved at stille kravtil anvendelse af bestemte materialer eller bestemte
funktionsprincipper. I forbindelse med disse konstruk-tionsopgaver kan eleverne fx arbejde med sammenlig-ning af forskellige løsninger og udarbejde en plan forselve arbejdsprocessen. I nogle tilfælde vil det også værerelevant, at eleverne med udgangspunkt i modellen vur-derer, hvilke følgevirkninger eksempelvis vindmøller kanhave for mennesker, samfund og miljø.
At udforske
Her arbejder eleverne ud fra egne ideer, planlægger selv-stændigt, bruger varierede fremgangsmåder og inddra-ger efter behov en eller flere af de ovenstående arbejdsfor-mer.
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 29 / 49
Efterbehandling og formidling af det praktiske arbejde
Elevernes arbejde skal bearbejdes og formidles, og derskal være tid til eftertanke. Her sættes det praktiskearbejde i sammenhæng med mere teoretiske overvejel-ser. Der drages konklusioner og perspektiver, som kanbruges i nye forløb. Og via formidlingsprocessen blivereleverne nødt til at overveje, hvad der er vigtigt, for atandre kan få indblik i deres arbejde og resultater. Ele-verne kan lave en udstilling, hvor de viser deres arbejder.Eller de kan udarbejde opgaver til andre, en natursti påskolens område eller en hjemmeside om interessante ste-der, som andre kan prøve at finde. Notering af fx iagtta-gelser og måleresultater i et skema, eventuelt i en data-base, er en anden mulighed. Resultater kan illustreres isimple diagrammer. Temperaturmålinger kan omsættestil kurver, der kan sammenlignes med fx DMI’s tempera-turkurver. Undersøger eleverne fx spiring og vækst, kande hver uge tegne en plante i et søjlediagram. Måske kaneleverne så et større antal frø. Hver uge klæbes en plantepå diagrammet, så højdevæksten kan sammenlignes.
Naturfaglige tankegange
Eleverne skal ikke selv opdage/opfinde naturvidenskabe-lige begreber og teorier. Men de skal lidt efter lidt blive istand til at se en sammenhæng mellem umiddelbart for-skellige fænomener. Ofte vil de teoretiske beskrivelserkomme ind i forbindelse med efterbehandlingen af etemne, men teorien kan også være forudsætningen for etbestemt undervisningsforløb. Fx ser eleverne på et land-skab med andre øjne, når de kender til teorierne omlandskabsdannelse i istiderne. Sammenhængsforståel-sen opstår først i forbindelse med eftertænksomhed,samtale og inddragelse af faglige beskrivelser.
Elevernes praktiske arbejde angår som regel konkreteeksempler på noget, der kan anskues mere generelt, fxegenskaber, variation, forandring, funktion og sammen-hænge. Det er eksempelvis ikke nok, at eleverne iagtta-ger, at salt “forsvinder”, når det kommer i vand. De målære, at der findes et fagligt begreb, opløsning. En tileg-nelse af begrebet opløsning indebærer blandt andet engeneralisering: Nogle stoffer kan opløses i vand. Detbetyder, at stofferne måske ikke kan ses, men de er derstadig. Denne indsigt er helt central for fx forståelse afvand som livsbetingelse og af spildevandsproblemer.Dette eksempel antyder, hvordan spørgsmål som “Hvadbetyder det for omgivelserne?”, “Hvad betyder det formenneskets sundhed?”, og “Hvad kan vi gøre ved det?”bliver en væsentlig del af de praktiske aktiviteter.
At undersøge det -erne
Eleverne skal bl.a. arbejde med en forståelse af menne-skets samspil med naturen i eget og fremmede samfund.
Af gode grunde kan hverken naturområder eller menne-skelige relationer i fjerne egne opleves direkte. Alligevelmå man i bestræbelserne på at give eleverne indsigt i for-hold fra fremmede egne give muligheder for oplevelser afbåde natur og kultur, der er så direkte som muligt.
Et emne kunne være: “Regnskovens mangfoldighed samtdens betydning for indianernes levevilkår”:• Hvordan giver vi eleverne en oplevelse af og indsigt i
regnskovens mangfoldighed?• Hvordan anskueliggør vi indianernes liv og levevilkår i
forhold til regnskoven uden kun at hente vores infor-mationer fra fx bøger og statistisk materiale?
I arbejdet med emnet har klassen forsøgt at omdanneklasselokalet, så rummet både dufter, lugter, syner oglyder som en regnskov. Hver lektion indledes med en for-tælling om en karakteristisk plante, en fugl, et insekteller om indianernes måder at dyrke jorden på. Efter for-tællingen hænges dagens regnskovsbillede op på klas-sens planche som illustrerer regnskovens specielle struk-tur. Typiske spørgsmål er: Hvor skal genstanden placeres– i bunden eller i toppen? Hvordan ser genstanden ud,hvilke farver har den osv.?
Efterhånden har klassen fået opbygget en “regnskov” påvæggen, der viser noget om artsrigdom, indianere ogderes levevilkår, stærke farver samt planter og dyrs ind-byrdes afhængighed. På den modsatte væg er en tilsva-rende planche af en dansk bøgeskov. Der foretages heletiden sammenligninger mellem det nære og det fjerne.Film og hjemmesider, der viser både generelle og speci-elle sider af regnskoven, har også været inddraget.
Eleverne har desuden i store vinballoner fremstillet fla-skehaver med forskellige regnskovsplanter. Flaskerne erblevet lukket til og fungerer nu som en model af regnsko-ven. Tilsvarende kan klassen opbygge en model af enørken med forskellige typiske ørkenplanter. Dette ergrundlaget for både at trække perspektiver til kendte for-hold i Danmark og til naturområder i andre verdensdele.Et spørgsmål at arbejde videre med kunne være: “Kan enregnskov omdannes til ørken?”.
I emner om fjerne egne er gæstelærere med egne oplevel-ser og et direkte kendskab til området uvurderlige. For-tælling af personlige oplevelser og historier er med til atlevendegøre elevernes oplevelser. Etnografiske genstandekan i høj grad inddrages. Eleverne kan i en værkstedsop-delt undervisning konstruere og anvende forskellige red-skaber, som det pågældende folk anvender i deres daglig-dag.
Det praktiske arbejde suppleres også med både atlas,bøger, artikler, andet bogligt materiale samt gode stederpå nettet. Fx er det ene hjørne af klassen indrettet til etklassebibliotek med mange temabøger og hæfter om detpågældende emne.
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 30 / 49
Menneskets samspil med naturen
Samspillet vedrører de forhold i vores liv, hvor vi på denene eller anden måde drager nytte af naturens ressour-cer. Eksempler herpå er:• Menneskers udnyttelse af dyr og planter i produktion
og husholdning• Dyr, der anvendes som kæledyr• Vores brug af naturen til friluftsliv• Grønt forbrug.
Disse eksempler kan naturligvis også ses ud fra en miljø-mæssig betragtning.
I hvilket omfang et emne skal have en miljømæssig drej-ning afhænger først og fremmest af det aktuelle klasse-trin. I de mindste klasser vil det være en misforståelse atbetone emnerne på en måde, så eleverne fyldes medbekymringer og uforståelige sammenhænge. Det skal destørre elever naturligvis heller ikke, men her er eleverneså modne, at de i højere grad kan sætte sig ind i proble-merne. Også i første klasse skal der arbejdes med miljø-problemer. Men det skal være med et praktisk udgangs-punkt og med vægt på overskuelige og livsbekræftendeindfaldsvinkler. Et mål bør klart være, at eleverne ikkestår tilbage med en følelse af angst, afmagt og hand-lingslammelse.
Et emne om et vandhul
Hvilken drejning et emne får, afhænger ofte af de indle-dende og styrende spørgsmål. Hvis der eksempelvisarbejdes med et emne om et vandhul, så er der stor for-skel på, om klassen fokuserer på, hvor vandhullet er,hvordan det er dannet, hvilket liv der er, hvordan detbruges, og om det er forurenet.
Hvis vandhullet er i nærheden af tættere bebyggelse kanundervisningen fokuserer på udnyttelsen af vandhulletsom et grønt område til rekreation for områdets beboereog til brug for udeundervisning for den lokale skole.
Her vil spørgsmål, som hvordan er vandhullet skabt, erdet naturligt eller kunstigt, stå centralt, ligesom hvordandyre- og planteliv har det i vandhullet? Ligger vandhulletlangt fra bebyggelse, er der andre spørgsmål, der måsketrænger sig på. Det kunne være udnyttelsen af vandhul-let som branddam eller “put and take” sø. Igen kunneman se på, hvordan vandhullet er skabt og om livet i van-det er kommet af sig selv eller er “sat ud”.
Hvis udgangspunktet var spørgsmålet om forurening, såville alle undersøgelser være rettet mod dette aspekt. For-løbet kan udmærket handle om det samme som før, mennetop fordi der bruges en “forureningssynsvinkel”, vil derske en anden prioritering. Denne prioritering afhænger ividt omfang af elevernes formåen. Nogle relevante mål
kan være følgende hentet fra slutmålene fra “Mennesketssamspil med naturen”:• kende til forskellige natursyn og beskrive eksempler på
naturanvendelse og naturbevarelse samt interessemod-sætninger knyttet hertil
• kende begrebet bæredygtighed og kunne redegøre foreksempler på, at menneskets forbrug af ressourcer oganvendelse af teknologi påvirker kredsløb i naturen ogvurdere, hvilke konsekvenser det har for planter, dyr ogmennesker
Disse slutmål sætter fokus på både stillingtagen og hand-len – uanset om emnet er fx miljø, teknik, sundhed ellermenneskers levevilkår. Visse spørgsmål kan være med tilat sætte de praktiske aktiviteter i forhold til eleverne ogderes omverden, fx• “Hvad betyder det for omgivelserne?”• “Hvad kan vi gøre ved det?”
Eleverne skal kunne se betydningen for omgivelserne, ogde skal opleve, at de kan gøre noget selv.
Handleerfaringer
Den anden del af målformuleringen rummer et handle-aspekt. Og det rummer også den meget vigtige side aflæring, som har med elevernes tiltro til egen indflydelseat gøre. Den vejledende læseplan fremhæver, at der påalle klassetrin skal arbejdes med forskellige former forhandlinger. Disse handlinger skal planlægges, så de ikkeoverstiger elevernes formåen – og naturligvis med respektfor og sigte mod det demokrati, vi lever i.
I forhold til vandhullet opstiller eleverne på baggrund afderes nye viden måske det store mål, at de vil forsøge atfå ændret vandhullet så det bliver mere “børnevenligt”.De har naturligvis talt med kommunen. Målet forudsæt-ter opbakning fra mange forskellige sider og er nok ikkemuligt her og nu. Frem for at kaste sig ud i umuligehandlinger, som blot fører til frustrationer, opstilles enrække delmål, der alle er et lille skridt på vejen. Ved hvertdelmål er det elevernes opgave at finde på forskelligehandlinger, som kan bidrage til at nå delmålet. Fx er etdelmål, at eleverne vil informere lokalsamfundet omderes nye viden. Det kan gøres på mange måder. Det kanfx være i forhold til elever på skolen, forældrene, på enhjemmeside eller gennem den lokale avis. Plakatopslag,informationstavler, en video eller power point, breve ilokalavisen, kontakter til kommunen eller debatmøder ereksempler på aktiviteter, som kan opfylde delmålet. Altkan sikkert ikke nås. En prioritering er nødvendig ud fraspørgsmålet: “Hvad er muligt for præcis denne elev-gruppe i dette forløb?”.
Undervejs dukker nye delmål op, og andre forkastes. Deter således en dynamisk proces, der skifter mellem evalue-ring og nye aktiviteter. En handling retter sig oftest modforandringer. Det er vigtigt at diskutere, om det er en
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 31 / 49
opnåelig forandring eller en vision, der ligger ude i frem-tiden. Lærerens opgave er blandt andet at fastholde ele-verne på deres begrundelser for at vælge det ene ellerandet. Og hvis et mål eller delmål ikke kan opfyldes, børder bruges tid på at bearbejde spørgsmålet: “Hvorforikke?”.
Konkrete aktiviteter
Menneskets samspil med naturen rummer såledesmange muligheder for eksperimenter, undersøgelser ogandre praktiske aktiviteter. Miljøproblemer er samfunds-problemer, men i natur/teknik skal diskussioner afdenne slags have en solid tilknytning til praktiskarbejde.
Eksempler på praktiske aktiviteter er:• Feltundersøgelser, modelbyggeri, vandanalyser, kom-
posteringsforsøg, adfærdsundersøgelser, affaldsind -samling, vindmøller, solenergianlæg, interviews, skolehaver, læserbreve, besøg på virksomheder, natur-skoler eller videnscentre.
Mulighederne er mangfoldige, og de lokale mulighederbør udnyttes fuldt ud. Undervisningen kan derved base-res på elevernes egne oplevelser, undersøgelser og ekspe-rimenter i en kombination med eftertanke og overvejel-ser af mere teoretisk karakter, hvor begreberne ansvarlig-hed og engagement bliver centrale.
Arbejde ude
Betegnelsen “arbejde ude” bruges om den undervisning,der finder sted uden for skolens lokaler. Det kan væreekskursioner, lejrskoler, feltarbejde, besøg på fabrik,vandværk, naturskole, museum, landbrug, eller videns-og oplevelsescentre. Fælles er, at der er tale om undervis-ning, hvis mål er læring i og af omgivelserne udenfor.Det kan være en undervisning, der kun tager 20 minut-ter; men det kan også være et forløb af flere timers varig-hed
Man kan også arbejde ude på skolens område, det kanvære på sportspladsen og med planter og dyr der findespå skolens område.
Eleverne kan sætte små fælder op, udføre vejrobservatio-ner, samle smådyr som edderkopper til klassens terrariereller finde ud af, hvilke træer/buske der findes på skolensområde.
Undervisningen kan tage kort tid, men der kan også væretale om længere forløb.
Enhver tur har et fagligt indhold, hvor eleverne selv ople-ver, iagttager, undersøger og udforsker, fx dyrelivet iskovbunden, stenene på stranden, rensningsanlæggetsfunktioner eller foretage vejrobservationer. At det faglige
indhold er hovedsagen hindrer ikke, at turen samtidiggiver en række gode sociale oplevelser. Ofte er det sådan,at den gode sociale ramme er en forudsætning for at gen-nemføre aktiviteterne og lave en fornuftig bearbejdning.
Valg af mål, indhold, og arbejdsmåder afspejles ofte iden måde, turen organiseres på:• Oplevelsesture har som mål, at eleverne får en umid-
delbar oplevelse af et område eller et fænomen. Herbruger eleverne alle deres sanser
• Undersøgelsesture er ture, hvor eleverne arbejder medmere eller mindre systematiske undersøgelser og iagt-tagelser
• Demonstrationsture ledes af læreren, der udpeger,demonstrerer, og beskriver forskellige fænomener.Demonstrationsture bør dog rumme muligheder forelevaktiviteter, fx dataindsamling og spørgsmål.
Langt de fleste ture vil i øvrigt altid indeholde forskelligekombinationer af oplevelse, undersøgelse og demonstra-tion.
Det nære og det 7ernere
Det er vigtigt at finde velegnede tursteder/ekskursions-mål. Naturen er fx på skolens område, i en have, i enpark, i et vandhul, i en skov, i en grøftekant eller på endyrket mark. Menneskets samspil med naturen kanundersøges i forbindelse med landbrug, skovbrug,motorveje og naturforvaltning. Teknikken kan inddragesi relation til fx trafikanlæg, kloakering, fabrikker, bebyg-gelse og energiforsyning. De konkrete valg afhænger aflokalområdets muligheder. Men også fjernere lokaliteterskal opsøges.
Når der først er fundet velegnede nære og fjerne lokalite-ter, er det en god ide, at der udarbejdes en eller flerebeskrivelser på nettet eller papir om de mulige aktivite-ter. Steder, emner, aktiviteter, eksempler på typiske elev-spørgsmål, materialer og udstyr, ressourcepersoner,opsamlings- og formidlingsformer kan være en guld-grube. Andre eksempler er notater om ting, der helt mis-lykkedes, eller hvor elevreaktioner var helt uventede.Dette vil være til stor inspiration og støtte for kollegerne.
Før, under og efter turen
Alle typer ture kræver forberedelse og efterbehandling.Oftest er en tur en del af en større sammenhæng. Den erfx et led i et emnearbejde eller en nødvendighed for atbelyse en valgt problemstilling.
Før turen skal læreren overveje, hvad målet med turen er.Hvordan kan der planlægges aktiviteter, som byggervidere på det, eleverne kender i forvejen? Hvad skal ele-verne lære på turen? Hvordan kan eleverne forberedes, såde kan nå målet? Er der ressourcepersoner, der kan ind-
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 32 / 49
drages? Eleverne skal have et første kendskab til områdetgennem fx hjemmesider eller brochurer. De skal vide retpræcist, hvad turen går ud på, hvad de kan forvente atopleve, og hvad læreren forventer af dem.
I forbindelse med selve turen overvejes spørgsmål som:Hvordan kan eleverne støttes, så de får størst muligtudbytte? Hvordan kan eleverne hjælpe hinanden? Hvor-dan kan eleverne referere og fastholde udbyttet?
Efter turen bearbejdes, evalueres og trækkes nye tråde.Hvad har vi oplevet, og hvad har vi lært? Hvordan kan vibruge denne viden? Var der spontane hændelser påturen, der skal samles op på?
Brug af ressourcepersoner uden for skolen
I mange tilfælde vil forskellige slags ressourcepersonerkunne støtte og inspirere klassens arbejde. Eksempler påsådanne personer er: Naturvejledere, teknisk personale,foreninger, skoletjenester samt gæstelærere med erfa-ring inden for det valgte emne. Der skal laves aftaler mel-lem ressourceperson og lærer om rollefordelinger og sam-arbejdsmuligheder. Eksempelvis er vandværksbestyrerenen faglig ekspert inden for sit felt, mens læreren har detfaglig-pædagogiske ansvar. Med små børn skal det måskevære læreren, der fortæller om vandværket, og så kaneksperten supplere og svare på tekniske spørgsmål. Medstørre elever kan det være en del af den gode oplevelse, atdet netop er en ekspert, der fortæller.
Uanset hvor klassen kommer, er det af stor betydning atvære godt forberedt. Det indebærer blandt andet, at ele-verne kan stille fornuftige spørgsmål og lytte til svarene.Måden det sker på, kan være afgørende for, om man kankomme igen med en ny gruppe elever.
Sprog og kommunikation
I naturfag har både skriftlige og mundtlige udtryksfor-mer en vigtig funktion. Selvom der arbejdes med nok såkonkrete ting, er forståelse og forklaring formidlet afsproget. Ofte kan et fagligt indhold være svært at ud -trykke med ord, og derfor må modeller eller tegningerinddrages til at støtte det talte sprog. I andre sammen-hænge kan det være sproglige problemer, der vanskelig-gør en kommunikation om det faglige indhold.
I natur/teknik og i andre naturfag formidles et indhold,hvor sproget…• er dominerende i elevernes indbyrdes kommunikation
om bl.a. deres arbejdsopgaver. Uanset opgaverneskonkrete karakter bliver samarbejdet båret af en dialogmed en blanding af ord og demonstration med de konk-rete genstande
• har stor betydning, når eleven skal opbygge sin forstå-else af indholdet. Det at sætte ord på, hvad der sker,virker ind på forståelsen
• er vigtigt, når eleven skal søge information om deemner, der arbejdes med.
Når eleven forsøger at sætte ord på en oplevelse, vil disseanstrengelser bidrage til at skabe en forståelse af det ind-hold og de sammenhænge, der arbejdes med. Man kansige, at den sproglige side af arbejdet opbygger forståel-sen hos den, der forsøger at formulere små og store trinpå vej til en forklaring. Det betyder også, at elevens per-sonlige opbygning af en forståelse kan føre til fejl og mis-forståelser. Kun ved at være aktiv i samtalen, får elevenen fornemmelse af sin egen forståelse.
Ofte kan vi lære af en tekst, af en mundtlig eller skriftligforklaring. Vi afkoder betydningen, måske helt udenvanskeligheder, fx når vi læser en velskrevet brugsanvis-ning. Der er situationer, hvor vi ikke får en letforståeligforklaring eller ikke kan forstå en forklaring. Så må viarbejde os igennem til en forståelse, fx ved at spørge tildele af tekstens forklaringer eller få nye forklaringer pådet samme emne. Læsning af faglige tekster skal underalle omstændigheder foregå gennem hele natur/teknikundervisningen.
Det faglige indhold kan støttes i undervisningen. Samta-len om det konkrete, som eleverne har i hænderne, ligehar oplevet og lige har gjort, gør det forholdsvis nemt atindføre nye ord og begreber. Men fortroligheden med ogbegrebsligheden i de nye ord udvikles ikke på et øjeblikeller i en enkelt time. I valget af emne og arbejdsform erdet derfor vigtigt, at læreren overvejer, hvilke centraleord og begreber, eleverne skal møde, og hvilke de skalbruge. Hvad kan forudsættes fra tidligere undervisning,og hvordan føres undervisningen videre, så ordene ogbegreberne lidt efter lidt kan blive nyttige i den dagligebrug af sproget?
Fordampning er fx et ord og et begreb, som eleverne ikkebare forstår via et par velvalgte laboratorieforsøg. For-dampning sker jo også fra vandpytten, fra tøjet på tørre -snoren, fra træernes blade, fra jorden, huden ellerfranskbrødet. Det kræver tid og mange yderligere erfarin-ger at indse, at alle disse fænomener har en indre fagligsammenhæng. Vand findes ikke blot i forskellige til-standsformer som is, vand og damp, men også i opløs-ninger fx i mælk, i blod og i sodavand.
De sproglige hindringer kan være vanskelige for lærerenat opdage. Mange ord og formuleringer er blevet en såindlysende del af vort sprog, at de ikke opfattes som fag-udtryk eller blot nye ord for børnene. Det gælder for allebørn, men i særlig grad for elever med dansk som andet-sprog. Et eksempel på dette er fra en 2. klasse, hvor sam-talen kom ind på hverdagen i landbruget. En pige, somtaler udmærket dansk, selvom hun kun har boet tre år iDanmark, har siddet tavst i det seneste kvarter. Pludseliglyder en højrøstet latter fra pigen: “Dyrlæge? Et dyr kanda ikke være læge!” Et andet eksempel kan illustreresmed udtrykket “hjertekammer”, for det kan være svært atgennemskue, hvis man ikke forstår ordet kammer.
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 33 / 49
Undersøgelser har vist, at der er behov for en særligopmærksomhed på andetsprogselevernes ord og tekstfor-ståelse – også uden for danskundervisningen.
Fagsprog og dagligsprog
Forholdet mellem fagsprog og dagligsprog er vigtigt inatur/teknik. Sprog og begreber skal være nyttige i detdaglige liv, men det skal ikke forstås således, at der ikkearbejdes med fagsprog. I mange tilfælde vil fagsprognemlig give mulighed for en mere præcis kommunika-tion.
Ordet fødekæde fra det biologiske fagsprog er vigtigt,fordi det rummer et begrebsindhold, der er afgørende forvores forståelse af sammenhænge i naturen.
Det kan også være nyttigt at skelne mellem “varme” somnoget, der sanses eller flyttes og temperatur som noget,der helt kontant måles i grader celsius på et termometer.Ved stranden er både luft og vand måske 20 grader. Alli-gevel får vi et gys, når vi hopper i bølgerne, fordi varmenfra vores krop meget hurtigere afgives til vandet end tilluften.
Naturfagenes måde at bruge sproget på hænger sammenmed nogle faglige måder at tænke på, som også kan værenyttige i det daglige liv. Et ord som energi har fx mangevarierende betydninger, men når vi taler om at reduceresamfundets brug af energi, har det jo intet med doven-skab at gøre.
På den anden side viser al erfaring fra naturfagene i sko-lens ældste klasser, at hurtig indføring af mange nye fag-ord virker blokerende på både forståelsen og eleverneslyst til at udtrykke sig. Den grøft må natur/teknik ikkefalde i. Arbejdet med konkrete natur/teknik-aktiviteter eret særdeles godt udgangspunkt for begrebsmæssig ogsproglig træning og udvikling.
Tanker og sprog skal have rum til at udfolde sig. Dialogenmellem børnene i det praktiske arbejde må ikke ustand-selig forstyrres af lærerens anvisninger, korrektioner og“rigtige” forklaringer. Tværtimod skal elevernes fantasiog kreativitet have plads til at udfolde sig. Ordnede ogstyrede aktiviteter, hvor læreren har overvejet en begrebs- lig og sproglig progression, må veksle med mere frie akti-viteter, hvor kreative tanker og associationer bliver for-mu leret og afprøvet gennem fortælling og dialog.
Lærerens spørgsmål til eleverne
Ofte er det lærerens spørgsmål, som er startsted for ele-vens undersøgelser. Men man skal ikke se bort fra, at detat lære ud fra egne spørgsmål er en effektiv måde for ele-verne at erhverve sig ny viden på. Det gælder om at få ele-verne til at formulere gode spørgsmål på baggrund afderes egne tanker. Men arbejdet med børns spørgsmål
hænger nøje sammen med lærerens egen måde at stillespørgsmål på.
Læreres uproduktive og produktive spørgsmål som udgangs-punkt for naturfaglig aktivitet kan sammenstilles ogkarakteriseres således:
Uproduktive spørgsmål: • Gør natur/teknik til ren information • Lægger op til svar fra andenhåndskilde gennem tale og
læsning • Lægger vægt på ét rigtigt svar• Prioriterer svar fra elever, som har let ved at formulere
sig, har selvtillid og et stort ordforråd.
Produktive spørgsmål: • Gør natur/teknik til en arbejdsmåde • Lægger op til svar, som fremkommer ved førstehånds -
erfaring gennem praktisk arbejde • Medfører at flere svar kan være “korrekte” i processen • Fører til at svar kan leveres af alle børn.
Et godt spørgsmål er et stimulerende spørgsmål, som eren invitation til et nærmere kig, et nyt eksperiment, enny øvelse. Det rigtige spørgsmål beder børnene om at visenoget, snarere end at give et svar.
Produktive spørgsmål er forskellige og kan opstillesmed progression: • Spørgsmål der skaber opmærksomhed.
Den simpleste form er det ligefremme spørgsmål: “Hardu set?” eller “Har du lagt mærke til?”. Den slagsspørgsmål stiller børnene også selv, fx “Se lige her”.Disse spørgsmål er vigtige ved begyndende udforskningaf nye ting. Senere følger “hvad-spørgsmål”. “Hvad erdet?”, “Hvad gør den?” osv.
• Spørgsmål om at måle og tælle.“Hvor mange?”, “Hvor ofte?”, “Hvor lang?” er spørgs-mål, som eleverne selv kan besvare ved at bruge nyefærdigheder og nye redskaber.
• Sammenlignende spørgsmål. Er en naturlig følge af de førnævnte. Sammenlignendespørgsmål giver mulighed for nøjere observation. Fx:“På hvor mange måder er dine frø ens, og på hvormange måder er de forskellige?” Omhyggeligt formule-rede sammenlignende spørgsmål hjælper børn til at fåorden på kaos. Klassificering, egenskabslege, udform-ning af bestemmelsesnøgler eller udfærdigelse af ske-maer med indsamlede data er forklædte sammenlig-nende spørgsmål.
• Spørgsmål, der kræver handling. “Hvad sker der, hvis?” er med til at give elevernemange erfaringer. Hertil kommer udfordringen om atforudsige resultatet. I starten vil eleverne blot gætte,men efterhånden som erfaringerne udbygges, vil for-udsigelserne blive skærpet. Evnen til at forudsige er enforudsætning for evnen til at takle mere kompliceredeproblemløsningsspørgsmål.
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 34 / 49
Det rigtige spørgsmål på det rigtige
tidspunkt
Opmærksomhedskabendespørgsmål
Måle og tællespørgsmål
Sammenlignende spørgsmål
Handlespørgsmål
Problemløsnings-spørgsmål
Produktive spørgsmål
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 35 / 49
Gør n
atur
fag
til r
enin
form
atio
n
Prod
ucer
er sv
ar p
åan
denh
ånds
kild
e ge
n-ne
m ta
le elle
r læ
snin
g
Lægg
er væ
gt p
å ét
rigt
igt s
var
Succ
esfu
lde sv
ar ko
mm
er fr
a el
ever
,so
m h
ar le
t ved
at
form
uler
e si
g, h
ar se
lvtilli
d og
stor
t or
dfor
råd
Gør n
atur
fag
til e
nar
bejd
småd
e
Prod
ucer
er sv
ar,
som
frem
kom
mer
ved
førs
tehå
ndse
rfar
ing
med
pra
ktis
k ar
bejd
em
ed m
ater
iale
r
Fors
kelli
ge sv
ar
kan
hver
isæ
r væ
re “k
orre
kte”
i pr
oces
sen
hen
imod
at
find
e et
svar
Succ
esfu
lde sv
ar k
anle
vere
s af a
lle b
ørn
Upr
oduk
tive
sp
ørgs
mål
Prod
uktive
sp
ørgs
mål
Lære
rspø
rgsm
ål
som
star
tste
d fo
r nat
urfa
glig
e ak
tivi
tete
rLærerspørgsmål som startsted
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 36 / 49
• Problemløsningsspørgsmål. Efter at have gennemført tilstrækkeligt med aktivite-ter, fremprovokeret af den hidtil omtalte type spørgs-mål, bliver eleverne klar til spørgsmål af typen: “Kandu finde ud af?”. De vil skabe rigtige problemløsnings-situationer, som eleverne med glæde vil løse, hvis deellers er meningsfulde for dem. Spørgsmål af dennetype kan have flere former. Fx er spørgsmålet: “Kan duadskille salt fra vand?” mere kompliceret, fordi detindeholder et hypotetisk element.
Hvordan- og hvorfor-spørgsmål
Lærernes hvordan- og hvorfor-spørgsmål er spørgsmål tileftertanke. De skal bruges til at få eleverne til at tænke ogoverveje selvstændigt på grundlag af deres egne erfarin-ger, og til at reflektere over forhold, de har opdaget ellerforstået, så de kan begynde at drage egne konklusionereller lave generalisationer. Det er i denne sammenhængvigtigt, at lærerens forklaringer altid tager udgangs-punkt i noget, eleverne har erfaringer med.
Elevernes hvordan- og hvorfor-spørgsmål er ofte spørgs-mål, som ikke kan besvares, eller hvis forklaring eleverneikke er parate til at forstå. Læreren må forsøge at splittedisse spørgsmål op i enklere spørgsmål, som både kræveraktivitet og eftertanke. Det giver bedre grundlag forlæring.
Elevspørgsmål og evaluering
Når natur/tekniklæreren løbende stiller mange produk-tive spørgsmål til eleverne – og dermed får eleverne tilselv at stille spørgsmål – bliver deres tanker og viden syn-liggjort. Og når elevernes spørgsmål danner udgangs-punkt for egne undersøgelser, hvor de skal anvende deresviden, får læreren helt naturligt mulighed for at evaluereelevernes kundskaber og færdigheder.
Spørgekultur
Ved at holde klassificeringer af læreres produktive (oguproduktive) spørgsmål for øje, har man som underviseri natur/teknik et godt redskab til at udvikle en god spør-gekultur i sin klasse. En kultur, som fremmer en spør-gende og undersøgende adfærd, så de kan konstruerederes egen viden og erkendelse i samspil med andre.
Klassesamtalen
Klassesamtalen har også i natur/teknik en vigtig funk-tion. Det gælder fx, når erfaringer fra det praktiskearbejde skal knyttes sammen med erfaringer fra dagligli-vet. I de situationer må læreren være opmærksom på, atundervisningens progression ikke i for høj grad baseres
på de mest aktive drenge, som også i fritiden er beskæfti-get med praktiske og tekniske sysler. Det kan betyde, atandre falder fra. I øvrigt bør man være opmærksom på, aten forklaring på nogle elevers passivitet måske slet ikkeskal søges i det, som undervisningen handler om, mensnarere i den atmosfære, der præger samtalen i klassen.
Lærerens fortælling
Lærerens fortælling er en del af undervisningen. Det erofte fortællingen, der giver det praktiske og eksperimen-telle arbejde et lidt bredere perspektiv. Det kan værefascinationsfortællingen, som pirrer elevernes nysgerrig-hed og spørgelyst. Det gør aldrig fortællingen ringere, atden har et personligt udgangspunkt i noget, som lærerenselv har oplevet, eller – når fiktionen tages i brug – måskekunne have oplevet.
Fortællingen kan tilrettelægges, så den sætter bestemtetanker og associationer i gang hos børnene. Den kan inogle tilfælde skabe forbindelser fra det nære og fortro-lige ud til det nye og ukendte. Den kan føre eleverne til-bage i tiden og måske også ud i fremtiden. Fortællingener en del af den sproglige ramme, som natur/teknik-undervisningen udvikler sig i. Lærerens engagement,sprog og kropssprog, fortællingens indhold og samspilletmed eleverne giver fortællingen kvalitet. Vigtigst af alter, at lærerens fortællelyst har udgangspunkt i en bredviden og er med tanke på stoffets vinkling og perspekti-vering.
Der er inden for naturfagene mange store fortællingersom Big Bang, evolution, Universet og Jordens dannelseog udvikling som elever skal stifte bekendtskab med,både når læreren fortæller, via læsning eller hjemmesi-der. Der er også spændende opfindelser og opdagelser,som kan formidles med fortælling og læsning – og gernepå en sådan måde, at fortællingen giver eleverne lyst ogmod på at læse mere selv.
Målsætning og evaluering
Hvordan kan man evaluere i natur/teknik?
Lige fra de yngste klasser er det vigtigt, at eleverne ind-drages i at fastlægge mål for undervisningen og evalue-ringen. I natur/teknik er det en god ide at gøre det til envane, at eleverne regelmæssigt fører logbog over under-visningen. Først med tegninger, enkeltord og måske etdigitalt foto, senere med mere skriftlighed. Læreren kanefterhånden ved hjælp af støttespørgsmål stille stigendekrav til elevernes overvejelser over, hvad de skal skriveom. Logbogen fremmer elevens selvindsigt og mulighedfor at tage medansvar for egen læring. Desuden kan denfungere som tilbagemelding fra den enkelte elev om,hvordan vedkommende tænker, om noget er uklart osv.
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 37 / 49
*)En vindrueelevator er et cylinderglas, der er fyldt med “danskvand”, hvori der er kommet en vindrue. Til at begynde med synker vindruen til bunds icylinderglasset. Når luftbobler sætter sig på vindruens overflade, stiger vindruen op i cylinderglasset. Når den kommer til væskeoverfladen, afgivesluftboblerne, og vindruen synker igen mod bunden af glasset. Dette gentager sig.
I alle faser er aktiviteterne opbygget, så de giver mulighed for en løbende vurdering af elevernes forståelse. Både anven-delses- og evalueringsfasen giver mange muligheder for perspektivering.
Evaluering og vurdering af læring behøver således ikke at have karakter af en test.
FFoorrlløøbbeettss aakkttiivviitteetteerr
1) Forestilling og mål
a) Hvorfor flyder nogle ting og andre synker? Iagttagelse af fx “ en vindrueelevator”*. En rosin kanogså bruges.
b) Hvad er en forudsigelse? Og hvordan er en forudsi-gelse forskellig fra et gæt?
c) Hvad er målet med læringsforløbet?: At finde fremtil et svar på spørgsmålet i a).
2) Undersøgelse
d) Forudsig og afprøv, om ting flyder eller synker.
3) Refleksion
e) Hvorfor flyder eller synker ting?
f) Formuler et “flyde – synke” princip (en teori).
4) Anvendelse
g) Hvad er det bedste design af en ler-båd?
5) Evaluering
h) Hvordan kan du/I få tingen til at flyde?
i) Hvilke eksempler kender I?
LLøøbbeennddee vvuurrddeerriinngg
Kan eleverne beskrive deres iagttagelser?
Bruger eleverne deres viden og iagttagelser, når de formulerer en forudsigelse?
Bruger eleverne deres erfaring, iagttagelser ogviden, når de formulerer en forudsigelse?
Kan eleverne planlægge deres egen undersøgelse,eller har de brug for hjælp fx i form af et skema tilforudsigelser og resultater?
Kan eleverne bruge deres resultater som grundlag forformulering af et “flyde – synke” princip, alene eller ifællesskab?
Har eleverne forstået deres princip, så de kananvende det til udformning af fx en lerbåd?
Kan eleverne give eksempler fra dagligdagen, hvorprincippet anvendes?
Kan eleverne både redegøre for princippet og brugedet til fx at få en ting, der synker, til at flyde?Kan eleverne finde flere eksempler fra teknik ognatur på, at det har betydning, at noget kan flyde,og hvordan det kan lade sig gøre?
LLæærriinnggssffoorrlløøbb oogg lløøbbeennddee vvuurrddeerriinngg ((eevvaalluueerriinngg))EEtt eekksseemmppeell ppåå eett kkoorrtt ffoorrlløøbb bbeesskkrreevveett ii ffeemm ffaasseerr
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 38 / 49
En portefølje er elevens eget repræsentative udvalg afarbejder, samlet gennem en periode og med henblik påvurdering. Modelbyggeri, forsøgsopstillinger m.m. kanfotograferes og gemmes på lige fod med beskrivelser afprocesser og resultater. De udvalgte og gemte arbejdergiver mulighed for at vise elevens stærke sider og kanvære med til at fremme elevens selvvurdering og selvind-sigt og bevidsthed om, hvad vedkommende har lært,samt være udgangspunkt for elev/lærer- og skole/hjem-samtaler.
Folkeskoleloven stiller krav om en løbende evaluering ogpå undervisningsministeriets evalueringsportal(http://www.evaluering.uvm.dk/templates/velkomst_layout.jsf) er der mange forskellige beskrivelser af, hvordanman kan evaluere i skolens fag, herunder natur/teknik.
Stofudvælgelse
Undervisningen i natur/teknik bliver til i et samarbejdemellem lærer og elever. Uanset emnet har de fleste eleverdannet sig forestillinger om det, der skal arbejdes med.Den forhåndsviden og de forestillinger, eleverne har, eret vigtigt udgangspunkt for ethvert undervisningsforløb.Det betyder, at elevernes medindflydelse og det samspil,der foregår i klassen lærer og elever i mellem, bliver etcentralt omdrejningspunkt i undervisningen. Dette ersåledes en dynamisk proces, der på den ene side skabes afelevernes oplevelser, spørgsmål og forklaringer og på denanden side af lærerens faglige pædagogiske viden ogmaterialekendskab.
Stofudvælgelsen i natur/teknik har også en praktiskdimension. Ikke alle emner kan lade sig gøre, fordi dermangler udstyr. Det kan være en fordel for skolen atudarbejde en plan over de temaer/emner, som skolen harmaterialer til eller ønsker at investere penge og lærer-kræfter i at udvikle. Dette kan danne et grundlag forlærerens planlægning af skoleåret og i den forbindelse endebat i klassen om, hvad der skal arbejdes med i under-visningen. Skolens plan kan samtidig være den fællesplatform for de faglige og pædagogiske drøftelser i fag-
gruppen på skolen. Skolens samlede plan kan blive enstor hjælp til de lærere, der skal undervise i faget udenden store erfaring.
Læreren har det pædagogiske og faglige ansvar. Det fag-lige overblik skal praktiseres i forhold til de centralekundskabs- og færdighedsområder og i forhold til læse-planen. Læreren skal sikre, at de centrale kundskaber ogfærdigheder og læseplanens indhold bliver tilgodesetgennem det seksårige forløb for natur/teknik. Stofudvæl-gelsen foretages desuden med udgangspunkt i elevernesalder, modenhed og viden.
Alle kundskabs- og færdighedsområder kan inddrages påalle klassetrin. I samarbejde med eleverne vælger lærerende enkelte områder, der skal arbejdes med. Emnerne ellerproblemstillingerne skal i hovedsagen være så brede, atder arbejdes med flere kundskabs- og færdighedsområderi det samme forløb. Det giver sammenhæng og medførerdesuden, at den samlede stofmængde nemmere kanoverskues.
Fire eksempler på undervisningsforløb
Eksempel 1: Skattejagt og tingfinder tur
–– eett uuddggaannggssppuunnkktt ffoorr oopplleevveellssee,, iinnddssaammlliinngg,, ssoorrtteerriinnggoogg kkaatteeggoorriisseerriinngg
11..--22.. kkllaasssseeElever samler på ting, og de samler på viden. Arven fratiden, hvor vi var jægere og samlere, ligger dybt forank-ret i vore gener. Alle finder genstande, samler dem op,ser på dem og måske undersøger de dem. Elever møderverden omkring dem med den indsigt, viden og de erfa-ringer, de har i forvejen. Vi kan understøtte den iboendejæger og samler og gennem fund og indsamling af gen-stande gøre skattejagten eller tingfinder turen til gen-stand for læring.
Læring skal forstås som den proces, hvor eleverne møder,sanser, handler, tænker over, tænker efter og tænker
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 39 / 49
noget om den aktivitet, de udfører og de sætter ord pågenstande og sammenhænge. Læring er processen, hvoreleven og verden mødes, og hvor eleven opsamler erfarin-ger og sætter ord på dette møde.
Jagten efter “skatte” eller tingfinder turen er med til atudfordre og udbygge nogle de hverdagserfaringer ele-verne har. Når de næste gang møder dyr, planter ognaturfaglige fænomener kan stille spørgsmål, iagttage,undersøge og få svar, som giver nye input og mere ind-hold i den naturfaglige “rygsæk”.
TTrriinnmmååll eefftteerr 22.. kkllaasssseettrriinn 11.. ffoorrlløøbb::DDeenn nnæærree oommvveerrddeenn• sortere og navngive materialer og stoffer fra dagligda-
gen efter egne kriterier og enkle givne kriterier, herun-der form, farve, funktion og anvendelse
• kende naturområder hvor navngivne planter og dyrlever
• beskrive vigtige funktioner og steder i lokalområdet:hvor vi bor, hvor vi handler, hvordan vi kommer rundt,hvor vi arbejder, og hvor der er natur.
Kan indgå:• beskrive udvalgte dyr og planter fra nærområdet,
kende deres navne og kunne henføre dem til grupper.
DDeenn ffjjeerrnnee oommvveerrddeenn• kende til kategorier af dyr, herunder vilde dyr, husdyr,
kæledyr, fortidsdyr og fantasidyr.
MMeennnneesskkeettss ssaammssppiill mmeedd nnaattuurreenn• tage hensyn til planter, dyr og natur og vise det gen-
nem egen adfærd ved ikke at kaste affald i naturen ognår der holdes smådyr i fangenskab
• give eksempler på ressourcer der indgår i dagligdagen,herunder vand, fødevarer elektricitet og affald.
AArrbbeejjddssmmååddeerr oogg ttaannkkeeggaannggee• opleve og gøre iagttagelser som grundlag for at gen-
nemføre enkle undersøgelser og eksperimenter• ordne resultater og erfaringer på forskellige måder • formidle resultater og erfaringer med relevant fagsprog
på forskellige måder, ved fortælling, tegning, udstil-ling eller fremvisning
• formulere enkle spørgsmål og udføre enkle undersøgel-ser, herunder: hvad er ting lavet af, hvilken tempera-tur har vandet fra hanen, hvor kan vi finde regnorme,hvorfor regner det?
OOvveennssttååeennddee ttrriinnmmååll eerr eenn ddeell aaff pprrooggrreessssiioonneenn ffrreemmmmoodd ddiissssee sslluuttmmååll eefftteerr 66.. kkllaasssseettrriinnDDeenn nnæærree oommvveerrddeenn• beskrive, sortere og anvende viden om materialer og
stoffer og deres forskellige egenskaber, samt detlevende og det ikke levende
• kende og beskrive lokalområdet bl.a. ved brug af kortog kunne anvende viden herom i andre sammen-hænge.
MMeennnneesskkeettss ssaammssppiill mmeedd nnaattuurreenn• færdes i naturen på en hensigtsmæssig og hensyns-
fuldt måde.
AArrbbeejjddssmmååddeerr oogg ttaannkkeeggaannggee• ordne og vurdere data • konkludere ud fra iagttagelser, undersøgelser, datasøg-
ning, dataopsamling, faglig læsning og interview bådepå skolens område og uden for dette
• formidle resultater af egne og andres data på flere for-skellige måder
• formidle fagligt stof, modeller og teorier med relevantfagsprog.
AAtt ssaammllee oogg ddeellee ii bbuunnkkeerrMeget i området kan indsamles. Måske skal man indføreforskellige kriterier fx en øvre grænse for størrelse. Ele-verne må kun indsamle genstande, som kan komme nedi en bestemt størrelse pose, æske eller anden beholder.De må gerne samle op, men de må ikke plukke ellerknække blomster og grene. Alt skal kunne sættes tilbage,hvor det kom fra. Eleverne skal vide, hvor de må gå og enklokke eller fløjte kan fortælle, hvornår indsamlingen erslut.
At gå på skattejagt eller være tingfinder er et godtudgangspunkt for at arbejde med det at kategorisere.Nedenstående aktiviteter støtter og udfordrer eleverneslæring, deres begrebsudvikling samt naturfaglige erfa-ringer og arbejdsmåder, kort sagt deres naturfagligekompetencer. Udgangspunktet er nogle af de planter,dyr, genstande og fænomener, som er de fleste steder iDanmark.
FFøørr vvii ggåårr ii ggaanngg!!• Hvilke ord og begreber vil vi sætte fokus på?• Hvad skal eleverne blive klogere på?• Hvilke arbejdsmåder skal eleverne arbejde med?• Hvad skal eleverne lære at kunne/blive bedre til?• Hvilke andre mål vil vi arbejde med i dette forløb?• Hvordan indgår dette forløb i den samlede plan? • Den afrundende fremvisning og fortælling om gen-
stande, hvordan de er sorteret, og hvilke navne de harfået, er en del af evalueringen.
Disse spørgsmål eller bare nogle af dem skal i spil iundervisningen. Vi må vide, hvad vi vil, før vi kan findeud af, om det også er det, vi gør og når.
IInnddssaammlliinnggssggllaass,, lluuppppeerr oogg ppllaassttppoosseerrNår vi skal iagttage mindre dyr og planter, må vi brugelupper. Små håndlupper, dåselupper eller tovejslupper.Når vi samler mindre dyr, skal vi passe på ikke at skadedem. Mindre dyr kan vippes op i et indsamlingsglas elleri en tovejslup med et lille stykke karton. Det beskytterdyrene og elever, som måske ikke er så glade for at røreved dyrene, kan nemt indsamle og iagttage dem. Planterholder sig rimeligt godt en dag eller to, hvis de enten sæt-tes i vand og står i skygge eller lægges i en plastpose, somlukkes og kommes i køleskab.
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 40 / 49
SSaammll oogg ddeell ii bbuunnkkeerrNår rammerne for turen er fortalt, skal eleverne i par udog samle. De skal hver samle fx 10 forskellige genstande,som de møder, når de går en lille tur på skolens område.Giv dem tid til at søge og samle. Eleverne vil nok samlesten, blade, pinde, kogler, bænkebidere, biller, snegle,sneglehuse, affald m.m.
Tilbage i klassen eller udenfor pakkes de fundne gen-stande ud. Hvert par har nu 20 genstande. Den førsteåbne opgave er, at eleverne deler deres genstande i fembunker. Eleverne konstruerer ud fra denne formuleringderes egne sorteringskriterier eller kategorier. Man kanfremme processen ved at spørge: Hvad hedder jeres fembunker? Hver af de fem bunker skal have et lille skilt,hvor der står hvad bunken hedder.
Sorteringskriterierne eller kategorierne angiver navne påbunkerne. Her er mangfoldige muligheder. Bunkernekan fx være delt i disse kategorier:• dyr• planter• levende ting • døde ting • former – runde, kantede, ovale, hjerteformede m.m.• farver – brun, grøn, rød, gul osv.• størrelser – store, små, mellem m.m.• overflade – ru, glat blød m.m.• nye ting• gamle ting• affald• genstande de kan lide/ ikke kan lide • genstande som de kender/ikke kender• o. a.
Eleverne kan fastholde deres sorteringskriterier ved atskrive og/eller tegne en skitse af de fem bunker. Husknavne på bunkerne. En opgave kunne også være, at deandre elever i klassen skal gætte hvilke kriterier, der lig-ger til grund for bunkerne.
Dette er rammen for sorteringsopgaven. Den kan varieresi det uendelige – efter årstid, faglig fokus, læreren kanbestemme, hvad der skal samles, hvor mange genstande,hvor mange elever i hver gruppe, eller eleverne kanvælge, hvilke overskrifter indsamlingen og bunkerneskal have og hvor mange bunker, der skal samles i. Sam-talen om bunkernes navne er med til at bearbejde de ord,begreber og erfaringer, eleverne har eller er ved at få.
WWoorrkksshhoopp ii bbøørrnneehhøøjjddeeMan kan støtte eleverne begrebsdannelse og -udviklingved at lave en lille udstillingsrunde. Hvert elevpar laveren lille udstilling med deres genstande og bunkernesnavne.
Hver gruppe lader en elev være ved udstillingen og for-tælle om bunkerne, mens den anden går på “udstilling”ved de andres borde. Efter et passende tidsrum bytter ele-verne, så alle har fortalt og alle har været på udstilling.
KKrryybb oogg kkrraavvll ……Vil man sætte fokus på fx mindre dyr, ofte kaldet kryb ogkravl, omkring skolen, kan opgaven lyde: Finde 10 for-skellige dyr – husk indsamlingsglas, karton og lupper.
Kategorierne kan være:• Dyr uden ben
som kan deles i nye bunker:dyr med netop én fod – snegledyr, uden fødder – fx orme
• Dyr med bensom kan deles i nye bunker:Dyr med 6 ben – insekter8 ben – edderkopper14 ben – bænkebidereog mange ben – fx tusindben og skolopendre.
Dyr med 2 og 4 ben hører ikke til kryb og kravl, men kanmedtages i en sortering af alle dyr, hvis vi vælger det. Herkan man bruge billeder, plastfigurer m.m. for at gøresorteringen mere konkret.
Er fokus på planter, kan man dele i:• Planter med én blomst på stænglen, fx tulipan, eran-
tis, påskelilje og pinselilje • Planter med flere blomster på stænglen, fx bellis, mæl-
kebøtte og solsikke.• Stænglen kan være: hul, rund, kantet, med hår, med
hår, der stikker m.m.
Sæt altid navn og gerne antal på de forskellige bunker.Lad eleverne fortælle hinanden om deres bunker.
FFrrøø oogg ffrruuggtteerr –– eenn eefftteerråårrssaakkttiivviitteettKlassen deler frø og frugter i bunker, fx efter disse krite-rier; frugtens navn/art/slags, farve, form, smag, antalfrø, føde for dyr, føde for mennesker. Frø og frugter kanvære fx – hasselnødder, valnødder, æbler, pærer græskar,kogler og solsikkeEfter en “del i bunke-øvelse”, fx med antal frø i forskelligefrugter kan emnet bredes ud til:• Planternes årsur (frø, spiring, vækst, blomstring,
bestøvning, frøsætning og frøspredning)• Fødekæder (hvem spiser/æder hvad og bliver selv ædt
af?)• Kost og bevægelse – det gode liv.
Punktopstillingen viser en mulig progression op gennemnatur/teknikforløbet. I 1.-2. kl. kan man arbejde medplanternes årsur. I 3.-4. kl. kan frø og frugter ses som endel af forskellige fødekæder. I 5.-6. kl. kan man arbejdemed frø og frugter som en del af et sundhedsemne, hvorvalg af kost og motion ses som en del af det at vælge oghave et godt liv.
KKllaasssseenn llaavveerr eenn nnaattuurrssaammlliinnggNår en “del i bunke-øvelse” er færdig, kan man gemmede genstande, som ikke rådner i forskellige kasser. Ele-
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 41 / 49
verne giver kasserne navne og deler deres egne bunker iklassens kasser. Så får klassen ret hurtigt etableret for-skellige samlinger. Fx af naturmaterialer, (grene, sten ogkogler) og af ting som mennesker har bearbejdet ogsmidt væk, (plast, batterier og dåser).
KKnnuuddeerr ppåå eerriinnddrriinnggeennss ttoovvSammen med de genstande, som kan gemmes, kan mantage et foto eller to og lave en konkret klassedagbog ellerudstilling. Sneglehuse, sten fra strandturen, kogler fraskovturen, pressede blade fra efterårsemnet, frø, somskal sås til foråret, foto af en mega-snemand kan stillestil skue på en indbydende måde sammen med årstidensgenstande, fx anemoner, mælkebøtter, duftplanter ogandre væsentlige ting, som tilsammen kan være “klas-sens sanselige dagbog”. Man kan måske også lægge bille-der ind på klassens hjemmeside.
LLiiddtt oomm uuddssttyyrr,, bbøøggeerr oogg IITT
LLuuppppeerr kan være dåselupper, tovejslupper eller småhåndlupper, men lupper må der være – helst en til hverelev, når de skal undersøge, iagttage og beskrive. Havaltid nogle lupper i klassen, så de også kan bruges i pau-serne.
PPllaassttaakkvvaarriieerr mmeedd llåågg er uundværlige, når man vil holdefx snegle, bænkebidere, regnorm, haletudser m.m.
BBeesstteemmmmeellsseessdduuggee til fx “Små dyr på land” kan brugessom genkendelse. Bestemmelsesduge er store plastduge med fx dyr på.
OOppssllaaggssbbøøggeerr med gode tegninger og fotos – til billedlæs-ning og inspiration. At eleverne ikke kan læse teksten selv, gør ikke billedin-formationerne svære.
SSmmåå ffaaggbbøøggeerr om enkelt dyr. Her er billederne som regelstore og gode.
PPCC oogg nneettaaddggaanngg.. I klassen bør der også være en PC ellerpå anden måde let adgang til internettet.
VVaanndd oogg eell.. Nem adgang til vand, vaske og stikkontakter.
Eksempel 2: Luften omkring os
33.. kkllaassssee
SSttaattuussKlassen har ikke tidligere arbejdet med luftemne.
KKvvaalliitteettsskkrriitteerriieerr::• Det er succes, når eleverne bliver opslugt af at under-
søge og eksperimentere• Det er succes, når eleverne tager det som en selvfølge,
at de skal reflektere mundtligt og skriftligt efter dagenseksperimenter.
TTrriinnmmååll eefftteerr 44.. kkllaassssee,, 22.. ffoorrlløøbb:: Den nære omverden• Undersøge og beskrive hverdagsfænomener, herunder
luft, jord og bevægelserArbejdsmåder og tankegange:• Formulere spørgsmål og fremsætte hypoteser på bag-
grund af iagttagelser, oplevelser og mindre undersøgel-ser
• Gennemføre og beskrive undersøgelser og eksperimen-ter
• Formidle – mundtligt og skriftligt – data fra egneundersøgelser og eksperimenter med relevant fagsprogpå forskellige måder og med forskellige medier.
OOvveennssttååeennddee ttrriinnmmååll eerr eenn ddeell aaff pprrooggrreessssiioonneenn ffrreemmmmoodd ddiissssee sslluuttmmååll ffoorr nnaattuurr//tteekknniikk::Den nære omverden • Beskrive og forklare hverdagsfænomenerArbejdsmåder og tankegange• Formulere relevante spørgsmål, opstille hypoteser og
modeller som grundlag for både praktiske og teoretiskeundersøgelser
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 42 / 49
• Formidle resultater af egne og andres data på flere for-skellige måder.
LLæærriinnggssmmååll::• At eleverne lærer begreberne overtryk, undertryk, luft-
molekyler og luftmodstand • At eleverne lærer, hvordan en cykelventil fungerer• At eleverne kan se sammenhængen mellem proces-
serne i deres forsøg og nogle dagligdags fænomener,der har med luft at gøre
• At eleverne mundtligt og skriftligt reflekterer over ogperspektiverer deres forsøg.
HHaannddlliinnggssppllaann::11.. Forberedelse/opmærksomhed:Hvad ved vi om luft?Hvad vil vi gerne vide om luft?Udsagn og spørgsmål skrives på en fælles liste.
Nogle af elevspørgsmålene kan relatere sig til luftenskræfter, hvorefter følgende række af forsøg givermening. Andre gemmes til senere forløb. Eleverne arbej-der to og to ved alt praktisk arbejde
Eksperiment med at bygge en luftpumpe.Hvert makkerpar får udleveret materialer, og nu gælderdet om at tænke sig om og prøve sig frem. Når pumpenvirker, kan eleverne nu eksperimentere med at pumpeluft ud af et syltetøjsglas med studs og se en lille oppustetballon, en skumbanan eller en flødebolle svulme op.
Herefter er der ved opsamlingen af dagens undervisninglejlighed til at tale og skrive om forsøget og anvende nyeord og begreber som luftmolekyler, overtryk og under-tryk.
Eksempel på spørgsmål, som kan kæde processen sam-men med hverdagserfaringer: Hvor i hverdagen udnytter vi, at luft kan skabe overtryk?(fx fodbold, cykelslange, trykluft i busdøre...)
22..KolbeforsøgSæt en tragt ned i en glaskolbe med en prop med ét hul.Hæld vand i tragten. Hvad sker der? Hvorfor? Prøv nu at stikke et sugerør gennem tragten ned i kolben.Hvad sker der nu, når man hælder vand i tragten? Hvor-for?
Samtale om, at luften er spærret inde og har svært ved atkomme ud. Luftens tryk varierer med vejret og højden.Nogle elever kender til overtryk og undertryk i ørerne påflyture og ved kørsel i bjerge. Der skrives og illustreres i arbejdsbogen.
33.. Forsøg med luftens tryk sammen med vandLæg en prop i en balje med vand. Vend et glas på hovedetog tryk det ned over proppen – til bunden af baljen. Hvad
sker der? – og hvorfor?Kan du fylde glasset med vand, mens det står på hovedet?Hvordan?Kan du hæve prop og vand op over baljens vandoverflade?Hvordan?Prøv at få vandet ud af glasset – uden at løfte det. Hvor-dan?Disse problemløsningsopgaver er nogle dejlige oplevelserfor eleverne, som samtidigt oplever, hvordan luften spil-ler en stor rolle for, at de kan flytte på vandet.
Eksempel på spørgsmål, som kan kæde processen sam-men med hverdagserfaringer:Hvordan tømmer man en sodavandsflaske hurtigst?Hvordan skal man holde den?Hvorfor er det ofte svært at skrue låget af et syltetøjsglasførste gang?Samtale om fødevareindustriens udnyttelse af vakuum.Der skrives og illustreres i arbejdsbogen.
44..JetballonerI et lokale med god plads binder hvert makkerpar enlang, tynd snor op et højt sted. I den anden ende trækkesen oppustet, lang ballon på snoren gennem to på ballo-nen fast-tapede plastikgardinringe. Den ene elev holderpå ballonens munding, så luften ikke siver ud, indtilsnoren er trukket stramt ud, hvorefter man kan slippeballonen og se den fare med en “jetstrøm” op ad snoren.Det er en stor oplevelse at se, hvor meget kraft der er isammenpresset luft.
Der skrives og illustreres i arbejdsbogen, og eleverne til-skyndes til at bruge nye ord, som “jetstrøm”, sammen-presset luft og overtryk.
55..Fælles læsning og samtale ud fra udvalgte sider i en bogmed billeder af hverdagens brug af fænomenerne over-tryk og undertryk.
EEvvaalluueerriinngg::Eleverne reflekterer løbende mundtligt og skriftligt.Læreren iagttager løbende eleverne, stiller uddybendespørgsmål og samtaler med dem. Kan de anvende de nyebegreber mundtligt og skriftligt? Kan de give eksemplerpå forekomst af/brug af fænomenerne overtryk og under-tryk i dagligdagen?
Fik vi svar på vores indledende spørgsmål? Hvad kan viundersøge angående luft en anden gang?
Afsluttende fælles samtale med klassen om, hvad de harlært. Nedskrives på en fælles liste, som hænges op i klas-sen. Undervejs i forløbet kan eleverne tage digitale bille-der af deres praktiske arbejde. Disse kan illustrere deresfælles liste og/eller deres arbejdsbøger.
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 43 / 49
MMaatteerriiaalleerr::Emnet og elevernes spørgsmål om luft kan give anled-ning til videre arbejde, med fx kold luft/varm luft, etmeteorologisk emne, fugle og flyvning, forskellige luft-arter, ånding...
Eksempel 3: Stankelben på græsplænen
–– eelllleerr hhvvoorrddaann oopplleevveellsseerr kkaann ffuunnddeerree oogg kkvvaalliiffiicceerreennaattuurrffaagglliigg uunnddeerrvviissnniinngg oogg llæærriinngg
44.. kkllaassssee“Det gode startsted” på et naturfagligt undervisningsforløb
Forløbsbeskrivelse:A Sidst i august kom en elev i 4. klasse og fortalte, at
familien i weekenden havde siddet og drukket kaffepå terrassen. De havde hygget sig og kigget på græs-plænen. De havde lagt mærke til, at der var ret mangestankelben, der så ud, som om de lavede noget ned igræsset. Andre elever mente, at det havde de vist ogsåset. Så klassen blev enige om, at det ville de gerne senærmere på.
B Klassen stillede i fællesskab følgende spørgsmål, somblev skrevet på tavlen og i logbøgerne:• Er der mange stankelben lige nu?• Hvad er det, de laver?• Hvorfor er de på græsset?
C For at besvare disse spørgsmål gik eleverne straks udpå skolens græsplæne med indsamlingsglas med lågfor at fange eller indsamle, så mange stankelben sommuligt. Jagten var gået ind. Den iboende jæger varsluppet løs for en kort bemærkning.
Med megen energi fik eleverne på kort tid indsamletgodt 200 stankelben. Vores første spørgsmål var besva-ret. Ja, der er mange stankelben lige nu. Da eleverneer vant til at se på mindre dyr i tovejslupper, gik mak-kerparrene straks i gang med at se nærmere på dyrene.Snakken gik livligt. De stankelben, der ikke skulle sesefter i sømmene, blev sluppet ud igen. Eleverne iagt-tog dyrene og undrede sig bl.a. over benenes længde,det lille hoved, følehornenes form, vingerne og de todimser bag vingerne, bagkroppene var heller ikke enshos alle dyr. Nogle havde en spids eller næsten spidsbagkrop, mens andre havde en bredere bagkrop.
Under en kort klassesamtale, fik vi talt om, hvad vihavde set og nye spørgsmål meldte sig:• Hvad er det for dimser, de har bag vingerne? • Hvorfor har de forskellig bagkrop?• Hvad spiser de og hvordan?
For at fastholde iagttagelserne tegnede eleverne enskitse af deres “egne” stankelben i logbogen og skrevnoter. Håndbøger blev brugt til opslag. “Se, det er ligesådan vores stankelben ser ud.” “Mit stankelben har
også spids bagkrop.” Står der noget i jeres bog om vingedimser?”
Fakta: Stankelben er myg, som ikke stikker. Myg harkun to vinger plus nogle vedhæng, som er reduceredevinger eller svingkøller. Myg og fluer hører til insekt-gruppen kaldet to-vinger. Elevernes opfattelse af etinsekt er blevet nuanceret.
Flere fakta: Man kan se forskel på hanner og hunnerved at se på bagkroppen. Hunnens bagkrop er spids.“Den lægger hun nok æg med.” Hannens bagkrop erbred og lidt rund.
D Vi var nu godt i gang. Eleverne ville gerne samle og senærmere på stankelben. Dette måtte vente til næstegang. Opsamling: Vi mangler at besvare disse spørgs-mål:• Hvad er det de laver?• Hvorfor er de på græsset?• Hvad spiser de og hvordan?
De ubesvarede spørgsmål står i logbogen sammen med despørgsmål, som vi har fundet svar på. Her er også elever-nes tegninger af deres “eget” stankelben. Der var en delelever, som mente, at de nok var nød til at samle og stu-dere disse dyr lidt nærmere, inden vi skulle havenatur/teknik igen.
Vi ved, hvad vi skal næste gang. Ud at se nærmere påstankelbenene ude på græsplænen, indsamle stankel-ben, finde oplysninger og måske svar på vores spørgsmålsamt undersøge og afklare om, der er flere spørgsmål,som vi MÅ stille og derefter undersøge.
TTrriinnmmååll eefftteerr 44.. kkll.. –– 22.. ffoorrlløøbb::Den nære omverden• beskrive planter og dyr samt deres levesteder• kende flere navne på dyr og planter samt de vigtigste
kendetegn, der henfører dem til systematiske grupper• stille spørgsmål til planters og dyrs bygning og levevis
ved brug af begreberne fødekæde, tilpasning, livsbetin-gelser
Kan indgå:• kende dyrs og planters forskellige livsbetingelser, her-
under behov for føde, luft, lys, vand og temperatur
Arbejdsmåder og tankegange• formulere spørgsmål og fremsætte hypoteser på bag-
grund af iagttagelser, oplevelser og mindre undersøgel-ser
• gennemføre og beskrive undersøgelser og eksperimen-ter
• arbejde hensigtsmæssigt med forskellige undersøgel-sesmetoder og udstyr indendørs og udendørs samtanvende faglig læsning
• formidle -mundtligt og skriftligt – data fra egne under-søgelser og eksperimenter med relevant fagsprog påforskellige måder og med forskellige medier
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 44 / 49
• sammenligne resultater og data af både praktiske ogmere teoretiske undersøgelser gennem tegninger, dia -grammer, tabeller, digitale billeder eller lydoptagelser.
OOvveennssttååeennddee ttrriinnmmååll eerr eenn ddeell aaff pprrooggrreessssiioonneenn ffrreemmmmoodd ddiissssee sslluuttmmååll ffoorr nnaattuurr//tteekknniikkDen nære omverden• beskrive planter og dyr samt forklare deres funktioner,
livsbetingelser og samspil med omgivelserne• gøre rede for fænomener, der knytter sig til vejret og
årstiderne
Arbejdsmåder og tankegange• formulere relevante spørgsmål, opstille hypoteser og
modeller som grundlag for både praktiske og teoretiskeundersøgelser
• planlægge, designe og gennemføre iagttagelser, under-søgelser og eksperimenter
• vælge og anvende udstyr, redskaber og hjælpemidler,der passer til opgaven samt organisere forløbet, når detforegår individuelt eller i grupper
• ordne og vurdere data og konkludere ud fra iagttagel-ser, undersøgelser, datasøgning, dataopsamling, fagliglæsning og interview både på skolens område og udenfor dette
• formidle resultater af egne og andres data på flere for-skellige måder
• formidle fagligt stof, modeller og teorier med relevantfagsprog.
DDeettttee uunnddeerrvviissnniinnggssffoorrlløøbb bbyyggggeerr ppåå eenn ddiiddaakkttiisskk mmooddeell,,ssoomm uuddddyybbeess hheerruunnddeerr::Det gode startstedDet gode startsted skærper elevernes nysgerrighed ogopmærksomhed og får dem til at stille spørgsmål, formu-lere undren og fokusere opgaven på en måde, som gørklassen klar til det, der skal. Startstedet sætter fokus, oggør det hele lidt mere overskueligt. Det fortæller klart,hvad det handler om. Her er udgangspunktet en enkeltelevs oplevelse, som gøres til en fælles oplevelse.
Arbejdsspørgsmålene stillesNår eleverne samler stankelben og bruger nogle præcisearbejdsspørgsmål, så skærpes deres sanser og mulighedfor oplevelse. Det konkrete og helt nærværende dyr gør,at alle ved, hvordan dyret ser ud og hvordan det bevægersig både i det fri og i indsamlingsbeholderen. Dette er ud -gangspunktet for en fælles forståelsesramme, som ogsåindeholder elevernes individuelle forforståelse, deres per-sonlige ideer, hverdagsbegreber og faglige begreber. Alledisse erfaringer og begreber kan komme til udtryk i dia-logen, gennem spørgsmål og måske gennem tegninger.
At finde svar på spørgsmåleneIndsamling, iagttagelse, samtale, læsning (både billed-og tekstlæsning), oplevelser, overvejelser, faglige inputog nye iagttagelse er væsentlige elementer i fordybelsen.
OpsamlingOpsamlingen er en fast del af forløbet, som både brugesundervejs og til at runde timerne af med. Opsamlingenknytter an til det, der skete i forløbet og til det fortsattearbejde bl.a. med arbejdsspørgsmålene, der kan gen-nemføres flere gange.
FremlæggelseHvordan hele forløbet skal opsamles og formidles afhæn-ger af en klassebeslutning, som kan være mere eller min-dre lærerstyret. Fremlæggelse kan være mange ting, fraen kort mundtlig gennemgang for makkeren til den storefremlæggelse for klassen, for skolen eller endog foræl-drene. Ved større fremlæggelser har eleverne både arbej-det grundigt med stoffet og med formidlingen af det.Fremlæggelse indeholder i høj grad elementer af oplevel-ser, samarbejde, faglige begreber, ordning og formid-ling.
RefleksionRefleksion og evaluering drejer sig om at medtænke,gentænke (reflektere) og vurdere (evaluere) udvalgteaspekter i forløbet:• Hvad har vi set?• Hvad har vi fået af ny viden?• Har det lavet om på noget af det vi vidste i forvejen?• Hvad betyder stankelben for livet på og i græsplænen?• Hvad…?• Hvordan…?• Hvorfor..?
Kommentar: Ud over de umiddelbare oplevelser medstankelben og deres adfærd på græsplænen, har elevernegennem undersøgelse og fordybelse fået nuanceret deresoplevelser af og viden om et insekt, dets udseende ogadfærd. Disse nye erfaringer har udgangspunkt i endirekte sansning af og oplevelser med stankelben, og dehar forhåbentlig givet den enkelte elev nye brikker ierkendelsens puslespil. Næste gang eleverne mødernoget om insekter, deres udseende og adfærd, har de fåetnye “briller” at se med.
Om begreber: “Vingedimser” er til at begynde med et fæl-les selvkonstrueret hverdagsbegreb, som eleverne underforløbet får mulighed for at veksle med fagudtrykket“svingkøller”. Eleverne bruger ofte deres egne begreberlænge efter, de har mødt og måske kender fagudtryk-kene. Læreren må acceptere denne sprogbrug, men sam-tidig selv være meget bevidst om egen brug af fagudtryk.Alle fag og grupper i samfundet har et sæt fagbegreber,som er med til at beskrive faget eller gruppen. Fagbegre-bet “insekt” er vigtigt på dette trin i skolen. Mindre vig-tige er begreberne “svingkøller” og “reducerede vinger”.
Svarerne på de ubesvarede spørgsmål er, at stankelbenparrer sig og lægger æg i græsplænerne sidst i august. Delægger gerne deres æg, hvor der er lidt fugtigt. Stankel-ben er myg, der ikke stikker. De er planteædere. Merekorrekt sagt er det larverne, som kommer ud af æggene,
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 45 / 49
der er planteædere, for de voksne tager nemlig slet ikkeføde til sig. Derfor er munden så lille og levetiden så kort.
Praktiske oplysninger om forløbet:Biotop: En græsplæne eller mark med lavt græs skolenumiddelbare nærhed.Græsset skal måtte betrædes!Organisation: I klassen sidder eleverne i bordgrupper påfire og er i makkerpar, når de samler ind. Så kan de taleom det de ser og gør.Arbejdsformer: Klassesamtale, makkerarbejde, individu-elt arbejde ved tegning og skrivning, bordgruppen erogså stedet for dialog, tegning, skrivning og opslag ihåndbøger.Tid: ca. 6 – 8 lektioner.
Materialer:• Elevernes logbøger eller andre former for faglige dagbø-
ger• Blyanter og farveblyanter, naturen er sjældent tusch-
farvet• Indsamlingsglas med låg• Tovejslupper, helst en til hver elev eller en til hvert
makkerpar• Forskellige opslagsbøger mindre dyr, herunder myg• Bestemmelsesdug til små dyr på land.
Eksempel 4: Energi og miljø
55.. kkllaassssee5. klasse arbejder med energiforsyning og miljø.Klassen har tidligere arbejdet med energi i fødevarer,landbrug samt udført nogle forsøg med el.
Forløbet er en succes, når eleverne:• bliver opslugte at udføre forsøg, eksperimenter og
undersøgelser om hjemmets energiforsyning og brugaf energi
• bliver klar over, at energi ikke kommer af sig selv• kan gøre rede for forskellen mellem fossile energikilder
og vedvarende energikilder• ved at alle former for energi har fordele og ulemper• er i stand til at nedsætte energiforbruget væsentligt.
Undervisningen koncentrerer sig specielt om nedenstå-ende trinmål efter 6. klasse.
DDeenn nnæærree oommvveerrddeenn • undersøge og vurdere stoffernes forskellige
egenskaber, herunder styrke, isolerings- ogledningsevne samt muligheder for genbrug
MMeennnneesskkeettss ssaammssppiill mmeedd nnaattuurreenn • redegøre for eksempler på ressourcer og anven-
delse af teknik, der har betydning for menne-skers levevilkår, herunder vand, energi ogtransport
• give eksempler på hvordan samfundets brug afteknologi på et område kan skabe problemer påandre områder som vand/spildevand og energi-forsyning/forurening
• anvende begrebet bæredygtighed og giveeksempler på bæredygtig udvikling
• kende til miljøproblemer lokalt og globalt samtgive eksempler på, hvordan disse problemerkan løses, herunder forslag til spareråd i for-bindelse med brug af vand og el og i forhold tilanvendelse af vedvarende energi.
AArrbbeejjddssmmååddeerr oogg ttaannkkeeggaannggee • formulere spørgsmål, fremsætte hypoteser og
lave modeller som grundlag for undersøgelser• planlægge, designe og gennemføre undersøgel-
ser og eksperimenter med udgangspunkt i åbneog lukkede opgaver
• kategorisere undersøgelsesresultater og sam-menfatte enkle regler, herunder at alt levendeindeholder vand, og at metaller er gode lederefor strøm og varme.
Undervisningen leder frem mod disse slutmål forundervisningen i natur/teknik
DDeenn ffjjeerrnnee oommvveerrddeenn• forholde sig kritisk til informationer om natur-
faglige forhold fra medierne • undersøge og vurdere stoffernes forskellige
egenskaber, herunder styrke, isolerings- ogledningsevne samt muligheder for genbrug
• beskrive, sortere og anvende viden om materia-ler og stoffer og deres forskellige egenskaber,samt det levende og det ikke levende.
MMeennnneesskkeettss ssaammssppiill mmeedd nnaattuurreenn• kende til begrebet bæredygtighed og kunne
redegøre for eksempler på, at menneskets for-brug af ressourcer og anvendelse af teknologipåvirker kredsløb i natur og vurdere, hvilkekonsekvenser det har for planter, dyr og men-nesker
• vurdere eksempler på miljøproblemer lokalt ogglobalt på baggrund af egen indsigt.
AArrbbeejjddssmmååddeerr oogg ttaannkkeeggaannggee• formulere relevante spørgsmål, opstille hypote-
ser og modeller som grundlag for både prakti-ske og teoretiske undersøgelser
• vælge og anvende udstyr, redskaber og hjælpe-midler, der passer til opgaven samt organisereforløbet, når det foregår individuelt eller igrupper
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 46 / 49
• konkludere ud fra iagttagelser, undersøgelser,datasøgning, dataopsamling, faglig læsning oginterview både på skolens område og uden fordette
• formidle resultater af egne og andres data påflere forskellige måder.
LLæærriinnggssmmååll::Eleverne skal…• vide, at der skal produceres mere energi, når de fx
bruger pc og musikanlæg• vide, hvor Danmark får energien fra• kunne skelne mellem fossile og vedvarende energi -
kilder• kunne anvende forskellige måleenheder for energi• kende til forskellige måder at nedsætte energiforbruget
på og også ved, hvordan man kan nedsætter hjemmetsenergiforbruget
• kunne udføre undersøgelser om varmeledning/isolering,hensigtsmæssig opvarmning af vand
• kunne skelne mellem effekt og energi.
HHaannddlleeppllaann::Læreren starter forløbet med at vise billeder fra forskel-lige lande, hvor der anvendes energi, fx ved madlavning iAfrika på et bål, motorvejsbelysning i Danmark, køle-skab i USA, Jorden fotograferet om natten, så man kan selysene.
Eleverne undersøger forskellige måder at opvarme vandpå for at finde den mest energivenlige måde.
Læreren fortæller om, hvor Danmark får sin energi fra idag og hvordan Danmarks energiforsyning har udvikletsig i de sidste 100 år.
En gruppe elever undersøger på nettet, ved interviewmed ældre familiemedlemmer og ved læsning, hvorfor vibruger mere og mere energi i hjemmene. Eleverne holderet oplæg for resten af klassen
En anden gruppe elever undersøger, hvor energien kom-mer fra. De holder et oplæg og hænger en planche op ilokalet eller laver et power point på klassens computer,hvor man kan se, hvor energien stammer fra.
En tredje gruppe elever undersøger, hvordan kul, olie oggas er dannet, hvordan vi kan finde det, få det op ogtransportere hen, hvor det skal anvendes.
En fjerde gruppe elever undersøger forskellige energispa-reråd og klassen udarbejder sin egen liste med top-ti–spa-reråd.
Alle eleverne udfører praktisk laboratoriearbejde ogundersøger, hvad der sker ved afbrænding af kul, olie oggas og påviser kuldioxid.
Læreren fortæller om og viser animationer af drivhusef-fekten.
AAffsslluuttnniinngg oogg eevvaalluueerriinngg..Ved afslutningen af forløbet fortæller klassen om dele afforløbet til en anden klasse.Hovedvægten bliver lagt på, hvor energien kommer fra,hvad vi bruger energien til og hvordan vi kan spare påenergien.
Hele forløbet afsluttes med, at klassen gennemgår sko-lens energiforbrug og foreslår forskellige energibesparel-ser på skolen, ligesom klassen skriver til kommunalbe-styrelsen og den lokal avis og foreslår forskellige besparel-ser.
Brugen af bøger, opslagsværker, it, film,video og digitalkamera
Natur/teknik forudsætter helt naturligt en lokalt for -ankret undervisningstilrettelæggelse, som hverken kanforudses eller foreskrives af en lærebogsforfatter. På trodsaf disse forbehold vil der naturligt være en stor efter-spørgsel efter materialer, som rummer både inspirationog en kontant vejledning. I denne forbindelse bør dertages hensyn til følgende:
Om bøger og faglig læsning
Der er ofte brug for at tilføre undervisningen faktastof,fascinationsstof og datamateriale, som kan være med tilat skabe sammenhæng, rejse nye spørgsmål og føreundervisningen videre. Det gælder især forhold, der ikkekan sanses og undersøges direkte. Her er bøgerne – lige-som fortælling, film og video – uundværlige. Eksempel-vis arbejder klassen med vand, vandinstallationer ogvandrensning. De besøger måske vandværket, rensnings-anlægget og vvs-installatøren. I forløbet bruges illustre-rede bøger, hvor husets og byens usynlige vandforsy-nings- og afløbsinstallationer er gjort tilgængelige på enfascinerende måde.
Opslagsværker i form af leksikalske håndbøger med bille-der og små tekster er også nyttige. Det gælder fx, når ele-verne har lavet undersøgelser og indsamlinger ude inaturen og skal bearbejde og dokumentere deres mate-riale ved at tegne, fortælle og lave plancher.
I arbejdet med natur/teknik indgår naturligvis egnedekort og atlas af forskellige typer. Disse skal dække såvelden nære omverden, den fjerne omverden og mennesketssamspil med naturen. En væsentlig del af materialernebør være tilgængelige i klasselokalet. Resten hentes påskolebiblioteket eller fra andre samlinger.
Har klassen fx arbejdet med luft, lufttryk, ånding ogatmosfære, kan det være spændende og perspektiverendeat læse fakta- og fascinationsstof. Det kan måske være
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 47 / 49
om bjergbestigning, det frie fald, flyvemaskiner, rejsermed luftskibe og balloner eller om rejser til steder, hvorder ikke er luft.
Faktionsbøger, der præsenterer faktastof i en fiktions-ramme, har deres naturlige plads i natur/teknik. Gen-nem faktionslæsning kan undervisningen føres til fjerneegne, ud i universet, tilbage i historien og måske ud ifremtiden. Det kan ske på en måde, der udfordrer fantasiog forestillingsevne. Desuden vil det naturligt kunne føretil et frugtbart samarbejde med fag som dansk oghistorie.
Faglige tekster har en særlig form, der er nyttig for ele-verne at kende til. Der er ofte tale om teksttyper, der for-drer, at eleverne kombinerer informationer fra brødtekst,faktarammer, tabeller, billeder og billedtekster på en heltanden og mere kompleks måde end i litterære tekster.Det er i denne forbindelse vigtigt, at bøgerne er indby-dende og har en layout, som gør dem læsevenlige. Megentekst, mange farver og forskellige skrifttyper på sammeside er eksempler på en layout, der kan forvirre svagelæsere. Dansklæreren har som hovedregel ansvaret for atundervise eleverne i læsefærdigheder og strategier. Det ertil gengæld alle læreres ansvar at anvende disse færdig-heder og strategier i deres undervisning, så eleverne kantilegne sig faglig viden gennem læsning og få godearbejdsvaner. Lærerteamet omkring en klasse bør aftaleog forpligte hinanden på at anvende, hvad man anser fornødvendige redskaber for eleverne at bruge, også når delæser fagtekster i natur/teknik.
Bøgerne skal stille drenge og piger lige, fx hvad angårinteresser, forhåndserfaringer og valg af illustrationer.Især bøger om fysiske og tekniske emner har ofte et kraf-tigt præg af et mandligt univers, som kan efterlade detindtryk hos piger, at dette ikke er noget for dem.
Tosprogede elever
Ethvert fagområde har sit særlige sproglige register, dvs.de sproglige mønstre der gør sig gældende, når fagfolkbruger sproget, og som er bestemt af fagets genstands-område og den funktion, faget har. Dette faglige registerkommer til udtryk i bl.a. teksters opbygning, mundtligeog skriftlige formuleringer og det fagspecifikke ordfor-råd. I klasser med tosprogede elever må faglæreren derfortilrettelægge en undervisning, som skaber gode betingel-ser for tilegnelse af det faglige såvel som det fagsprogligestof. Tosprogede elever har, for manges vedkommendekun fagundervisningen til at tilegne sig det faglige regi-ster, inkl. de førfaglige ord, og deres udgangspunkt påandetsprog er ofte utilstrækkeligt i forhold til, hvad derforudsættes i undervisningen og i fagtekster.
Det betyder, at nogle tosprogede elever ikke har de sprog-lige resurser på andetsproget, som skal være på plads forat tilegne sig det nye sprog, nemlig fagsproget, og konse-kvensen er at de skal tilegne sig nyt vha. nyt.
Ud over de egentlige fagudtryk, som er nye for alle elever,rummer fagsprog sædvanligvis mange ord og begreber,som ikke er hyppigt forekommende i hverdagssproget, ogderfor ikke nødvendigvis beherskes på andetsprogetdansk. Det er de såkaldte førfaglige ord og begreber, fxlandbrug, cirkel, fjer.
Forud for tilrettelæggelsen af en sådan undervisning, børman overveje hvilke fagsproglige udfordringer, der liggeri det pågældende tema: • Hvilke fagsproglige mål kan der opstilles for et givent
emne? Hvilket relevant fagsprog skal eleverne tilegnesig gennem undervisningen.
• Hvilke kommunikative mål lægges der op til i trinmå-lene i det pågældende faghæfte?
• Hvilke sproglige kompetencer skal eleverne have for atlæse fagteksterne? Kender de fx de relevante ord ogbegreber? Og kender de den særlige måde hvorpå enfagtekst formidles i det pågældende fag.
Brugen af it
Computere har deres faste plads i det lokale, hvor natur/teknikundervisningen har sin base. Computeren brugesfx som elektronisk bog eller opslagsværk, til datafangstog præsentation, til styring af mekanik, som regneark,skrivebord, tegnebord, værksted til små animationsfilm,til arbejde med simulationsprogrammer eller til rejser påinternettet. Når eleverne søger oplysninger på internet-tet, skal de lære at skelne væsentligt fra uvæsentligt.
Arbejdet med tegning, maling, animationskunst ogmusikkomposition kan naturligt ske i et fagsamarbejdemed billedkunst og musik. Måling, styring, simuleringog datafangst giver andre samarbejdsmuligheder.Natur/teknik-værkstedet og klasselokalet kan med fordeludstyres med en kombination af det nyeste multime-dieudstyr og lidt ældre pc’er eller mac’er. Ældre maskinerkan ofte anskaffes til små priser, og de kan fint løse enrække daglige opgaver. Klassen bør have mulighed forudprintning på i hvert fald én printer af god kvalitet.
Brugen af film, video/dvd og lyd
Film-, video- og lydoptagelser og animationer m.m. bruges, når der fx arbejdes med stof fra fremmede egne,universet eller fra havets bund. Så er det muligt at få“adgang” til fabrikker og produktionsanlæg, som detellers ikke er muligt at komme på. Det kan give et indbliki forskellige sider af menneskets samspil med naturen,som ikke er synlige fra elevernes lokale udgangspunkt.Uanset hvad man ser og hører, er det vigtigt, at det ind-går i en sammenhæng og bliver grundigt diskuteret bag-efter. En god undervisningsfilm eller lignende rejsertypisk lige så mange spørgsmål, som den besvarer.
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 48 / 49
Skolebibliotekets og Center for Undervisnings -midlers rolle
I natur/teknik er et righoldigt materiale til inspiration iden daglige undervisning af stor betydning. Det gælderfagligt som pædagogisk. Skolens lærere i natur/teknikbør i samråd med skolebibliotekaren samt kolleger i bio-logi, fysik/kemi og geografi skaffe sig overblik over til-gængelige materialer. På Center for Undervisningsmidlerkan medarbejderne på tilsvarende måde bidrage til, atmaterialestøtten og -udviklingen bliver så betydelig sommulig.
Skolebiblioteket bør i et samspil med fx Center for Under-visning kunne betjene undervisningen med en væsentligdel af de undervisningsmaterialer, der er brug for.
Lokaleforhold og samlinger
Indretning af lokaler til natur/teknik
Når eleverne undersøger og eksperimenterer, er det enfordel, at de har adgang til et naturfagslokale. Bedst erdet, hvis skolen har et eller flere lokaler specielt tilnatur/teknik. Lokaler til natur/teknik forudsætter enanden indretning og nogle andre faciliteter end et almin-deligt klasselokale.
Der er brug for:• Solide flytbare borde, der kan tåle vand, farver, varme
og forskellige former for praktisk arbejde. Mulighedenfor fleksibel bordopstilling tilgodeser en organiseringmed henblik på såvel individuel, gruppe- som klasse-undervisning
• Rigelig bordplads til undersøgelser og eksperimenter,der skal passes og følges gennem længere tid
• Vand og vaske• Brede og lyse vindueskarme• Meget skabsplads, fx glasskabe, så man hurtigt kan se,
hvad skabet indeholder• Rigeligt med stikkontakter• Plads til computere med mulighed for opkobling på
internettet• Mulighed for opstilling af lyskilder ved bordene• Varmekilder – helst gas, men ellers varmeplader• Stikkontakter til 240 V. Evt. mulighed for 6 – 12 V• Plads til klassernes egne materialekasser med lige præ-
cis det, de skal bruge• Hyldeplads til håndbøger, tidsskrifter, av-materialer
m.m.• Opslagstavler til ophængning af plancher, plakater
m.m.• Mulighed for ophængning i loftet• Mulighed for ophængning af kort og plancher• God tavleplads, evt. smartboard• Hvidt lærred til overhead og dias, samt let adgang til at
bruge disse medier• Mulighed for mørklægning• Køleskab med fryseplads
• Varmeskab• Stinkskab og udsugningsmulighed• Stort fastmonteret ur med tydelig sekundviser• Lærerskabe, både i forbindelse med lærerbord, men
også skabe til personlige materialer• Mulighed for lyddæmpning af lokalet• Tilstrækkelig plads til aktiviteter. Lokalet fungerer
bedst, hvis det er mindst 100 kvadratmeter. Det er nød-vendigt for, at lokalet kan tilgodese elevernes selvstæn-dige, praktiske, undersøgende og eksperimenterendearbejde og samtidig har tilstrækkelige opbevarings-,udstillings- og forsøgsmuligheder
• Let adgang til udendørsarealer og i denne forbindelseen plads nær udgangsdøren, udendørs eller indendørs,til sortering, opbevaring, rensning m.m. af indsamletmateriale
• Et stort depotrum til udstyr og forbrugsmaterialer.
Selv med et ideelt hjemmeklasseværelse kan der værebrug for faglokaler på skolen. Det er først og fremmestfaglokaler og faciliteter fra fx naturfagene og sløjd,hjemkundskab, idræt og håndarbejde. En lang række afemnerne i natur/teknik rummer aktiviteter, der indbydertil et samarbejde med andre fag. Det er fx:• Bygning af drager eller fuglekasser.• Friluftsliv.• Krop, ernæring og sundhed.• Farver i omverdenen.
DDeenn bbeeddssttee uuddnnyytttteellssee aaff nnaattuurr//tteekknniikkllookkaalleettPå store skoler kan alle klasser ikke have deres natur/tek-niktimer skemalagt i natur/tekniklokalet. Desuden ind-går natur/teknik ofte i tværfaglige forløb, hvor der er taleom behov for at være i lokalet i en sammenhængendeperiode. Her er det nødvendigt med en fleksibel ordning,hvor der kan forhandles og aftales natur/tekniklærerneimellem.
Materialedepoter
I materialedepotet skal materialerne placeres, sånatur/tekniklærerne hurtigst muligt kan finde, hvad deskal bruge, dvs. skabe, reoler, kasser, borde, rullebordeer nødvendigt for at kunne holde orden og system i tin-gene. På store skoler kan det være nødvendigt med flerematerialedepoter. Fx kan indskolingen have sit egetdepot. For skolens natur/tekniklærere er det lettest atoverskue materialesamlingen, hvis den tilsynsførendelærer udarbejder lister over beholdningen. Samtidig børder være aftaler om, at lærerne giver kollegerne beskedom, hvad de har lånt i samlingen og hvor længe.
Naturfagligt miljø på skolen
Selv med det mest velegnede natur/tekniklokale kommergod natur/teknikundervisning ikke af sig selv. Skolensfagteam for natur/teknik skal være det forum, hvorilærerne kan dele deres overvejelser, begrundelser og
Fælles Mål • Natur/teknik • Undervisningsvejledning for faget • side 49 / 49
undervisningsideer. Dette kan bidrage til, at natur/tek-nik lokalet bliver et sted, hvor eleverne kan lære gennemselvstændig, undersøgende og eksperimenterendearbejdsmåde. Fagteamet kan samtidig aftale, hvordannaturfagslokalet dagligt kan være et inspirerende under-visningsmiljø, der afspejler, hvad eleverne arbejder medog derved bliver et lokale, der “ånder” af naturfag. Et fag-team i natur/teknik debatterer fagets didaktik og fagetssærkende på netop deres skole ud fra skolens lokale for-hold og prioriterer indkøb til materialesamlingen ud frateamets faglige valg.
Sikkerhed
Klassens aktiviteter skal – uanset om de foregår i klasse-lokalet, i et faglokale eller uden for skolens rammer –opfylde nogle sikkerheds- og miljømæssige krav. Godearbejdsvaner er en selvfølge. Fx er brug af sikkerhedsud-styr i form af forklæder, beskyttelsesbriller og handskerrelevant i visse situationer. Nogle aktiviteter indeholderrisikomomenter, som betyder, at de ikke kan sættes igang uden videre. Blandt andet kan de kræve udsugningeller en anden form for ekstra sikkerhedsudstyr. Også idenne forbindelse er det en god idé selv at afprøve ekspe-rimenterne, inden eleverne går i gang.
Der kan hentes hjælp til mange af disse praktiske og sik-kerhedsmæssige forhold hos de forskellige faglærere.Blandt andet ved de, hvilke stoffer og specialudstyr dermå anvendes i klassen, og hvilke som kun må bruges i etfaglokale.
Sikkerhed i klassens arbejde funderes i tre indsatsområ-der• Lokaleforhold• Måden man arbejder på• Kendskab til reglerne
Lokaleforhold: Sikkerheden funderes først i de omgivel-ser, hvor eleverne skal arbejde. Uanset hvor undervisnin-gen foregår, er det vigtigt, at arbejdsforholdene svarer tilundervisningens indhold. Enkle faktorer har ofte enafgørende betydning for et forsvarligt arbejdsforhold.Udluftningen skal være forsvarlig. Adgangs- og pladsfor-hold skal være hensigtsmæssige og lovlige, så eleverne fxikke kommer til at skade hinanden eller sig selv på grundaf trange vilkår. Gulvbelægning skal være i orden, såman undgår, at spild af vand medfører skrid- eller fald-ulykker. Lysforholdene i kombinationen af lysindfald ogkunstigt lys må være egnet til praktisk arbejde.
Måden man arbejder på: Sikkerheden hænger sammenmed den måde klassen arbejder på. Undervisningensindhold må nøje afvejes i forhold til elevernes alder,modenhed, indsigt, rutine og lokaleforhold.
Kendskab til regler: Skolen skal løbende følge med i gæl-dende regler og bestemmelser for arbejdsmiljø, sikker-hedskrav osv. I bogen “Når klokken ringer – en branche-vejledning om risikomomenter i undervisningen” gen-nemgås de praktiske rammer for undervisningen i såvelfaglokaler og hjemklasser som områder med værksteds-undervisning.
Reglerne for elevernes sikkerhed under arbejdet i natur/teknik er fastlagt af Arbejdstilsynet gennem en række At-meddelelser, som kan findes på Arbejdstilsynetshjemmeside: http://www.arbejdstilsynet.dk/
Undervisningsministeriet: http://www.uvm.dk/
Skolestyrelsen: http://www.skolestyrelsen.dk/
Natur/teknik-læreren kan også få hjælp hos de naturfag-lige foreninger for folkeskolen
Biologforbundet: http://www.biologforbundet.dk/
Danmarks Fysik- og Kemilærerforening:http://www.fysik-kemi.dk/
Geografforbundet: http://www.geografforbundet.dk/
Danmarks Lærerforening: http://www.dlf.org
Miljøministeriet: http://www.mst.dk/
Dansk Center for Undervisningsmiljø:http://www.dcum.dk/dcum