8/8/2019 Fit for Work Summit 2010: Programme
1/3
W`cpfdin sa` gpwc`i jl OVCv5
h apohi hic `fjijodf do}`whsd|` ljw @pwj}`
Cwhls }wjnwhoo`
Lds ljw ^jwk @pwj}` Hiiphb fjil`w`if`6= V`}s`og`w 7=8=Sa`
Vshiaj}` Ajs`b
OJWIDIN V@VVDJI
1)6= / 8=)== ^`bfjo` lwjo fj/ajvsv Hisjitdh ]hw|hij|h" O`og`w jl
sa` @pwj}`hi ]hwbdho`is !HBC@" Gpbnhwdh$ hic fj/ajvsjl Lds ljw ^jwk
@pwj}` 7=8= Fjil`w`if`Vs`}a`i Apna`v" O`og`w jl sa` @pwj}`hi
]hwbdho`is !V,C" PK$ hic fj/ajvs jl Lds ljw^jwk @pwj}` 7=8=
Fjil`w`if`E`hi Bhog`ws" O`og`w jl sa` @pwj}`hi ]hwbdho`is !Nw``iv"
PK$ hic fj/ajvs jl Lds ljw^jwk @pwj}` 7=8= Fjil`w`if`Bdich OfH|hi"
O`og`w jl sa` @pwj}`hi ]hwbdho`is !V,C" PK$ hic fj/ajvs jl Lds
ljw^jwk @pwj}` 7=8= Fjil`w`if`Edo Adnndiv" O`og`w jl sa` @pwj}`hi
]hwbdho`is !@]]" Dw`bhic$ hic fj/ajvs jl Lds ljw^jwk @pwj}` 7=8=
Fjil`w`if`
K`tijs` hccw`vv`v
Bhpw`ss` Jik`bdiq " G`bndhi Odidvs`w ljw A`hbsa hic Vjfdhb
HllhdwvLwhijdv C`fhdbb`s" V`idjw ]jbdft Hc|dv`w" ^AJ @pwj}`
Cdvfpvvdji ~dsa hpcd`if`
Vpoohwt gt Vs`}a`i G`|hi " Ohihndin Cdw`fsjw" Sa` ^jwk
Ljpichsdji
8=)== / 8=)6= Bhpifa jl sa` Lds ljw ^jwk @pwj}` Fjhbdsdji
Vs`}a`i G`|hi " Ohihndin Cdw`fsjw" Sa` ^jwk Ljpichsdji" Ljpicdin
]w`vdc`is jl sa` Ldsljw ^jwk @pwj}` FjhbdsdjiHisjitdh ]hw|hij|h "
O`og`w jl sa` @pwj}`hi ]hwbdho`is !HBC@" Gpbnhwdh$" ]w`vdc`isjl sa`
Lds ljw ^jwk Fjhbdsdji]wjl ]hpb @o`wt " ]wjl`vvjw jl Wa`pohsjbjnt
jl Ojb`fpbhw O`cdfdi`" Pid|`wvdst jlB``cv" ]w`vdc`is jl @PBHW"
]w`vdc`is jl sa` Lds ljw ^jwk fjhbdsdjiCho` Fhwjb Gbhfk " Ihsdjihb
Cdw`fsjw ljw A`hbsa hic ^jwk" Fahdwohi jl sa` Hfhc`ot jlO`cdfhb
Wjthb Fjbb`n`v hic Fahdwohi jl sa` Iplld`bc Swpvs" ]w`vdc`is jl sa`
Lds ljw ^jwkFjhbdsdji
8=)6= / 8=)30 Vajws fjll`` gw`hk
8=)30/88)30 @hwbt dis`w|`isdji di sa` sw`hso`is jl OVCv5^ahs fhi
ds c`bd|`w ljw }hsd`isv hic a`hbsa vtvs`ov:
]hi`b cdvfpvvdji !Ojc`whsjw5 Ejai Bjsv}`dfa" Lds ljw ^jwk
V`fw`shwdhs$5
8/8/2019 Fit for Work Summit 2010: Programme
2/3
]wjl`vvjw ]hpb @o`wt " ]wjl`vvjw jl Wa`pohsjbjnt jl Ojb`fpbhw
O`cdfdi`" Pid|`wvdst jlB``cv" ]w`vdc`is jl @PBHWDbhwdh N`cc`v"
W`v`hwfa L`bbj~ ji sa` Ohwojs @pwj}`hi W`|d`~ S`hoGw`ich JGwd`i"
Ohihn`w jl sa` @P Hn`ift ljw A`hbsa hic Vhl`st hs ^jwk
X,H v`vvdji
88)30 Fbjvdin jl sa` ojwidin v`vvdji gt Hisjitdh ]hw|hij|h "
O`og`w jl sa` @pwj}`hi]hwbdho`is !HBC@" Gpbnhwdh$
87)==86)6= Gpll`s Bpifa
HLS@WIJJI V@VVDJI
86)6=/83)6= Spwidin OVCv disj ohihn`hgb` fjicdsdjiv5^ahs w`ohdiv
sj g` cji` sj v`s p} `ll`fsd|` vtvs`ov hs ihsdjihb b`|`b:
]hi`b cdvfpvvdji !Ojc`whsjw5 B``bh Ghwaho" A`hbsa @fjijodvs"
sgf$5
@pwj}`hi Fjoodvvdji " sgc]wjl Hisajit jjbl" GEC Vs``wdin
Fjoodss`` O`og`w hic Opvfpbjvk`b`shb @q}`ws Ohwf c` Nw``l " ]W@\@IS
!sgf$Cw Din`ohw ]`s`wvvji " Hvvjfdhs` ]wjl`vvjw" C`}hwso`isv jl
Jwsaj}h`cdfv hicWa`pohsjbjnt" W`v`hwfa Cdw`fsjw OJWV@
!Opvfpbjvk`b`shb W`v`hwfa F`is`w$" V~`c`i
X,H v`vvdji
Fbjvdin gt ]wjl`vvjw ]hpb @o`wt " ]wjl`vvjw jl Wa`pohsjbjnt jl
Ojb`fpbhw O`cdfdi`"Pid|`wvdst jl B``cv" ]w`vdc`is jl @PBHW
83)6= 80)== Fjll`` gw`hk
80)== 8
