2
Instrucciones del programa de actualización del fichero de la impresora láser a color. Samsung ha lanzado un nuevo fichero de actualización SW para mejorar la calidad de impresión, la recuperación automática de errores y el modo de ahorro de tóner de las impresoras láser a color. 1. Para actualizar Asegúrese de comprobar el número de modelo de la impresora antes de realizar la actualización de firmware. 2. Nota sobre la versión Mejora de la calidad de impresión clara a una temperatura ambiente baja Recuperación automática de errores de funcionamiento anormal Modo de ahorro de tóner con un suministro optimizado del tóner 3. Precaución Después de finalizar la actualización de firmware, se encenderá la luz verde del indicador. No apague la impresora antes de que se encienda la luz verde del indicador. Si la impresora está conectada con un cable USB, desconecte el resto de dispositivos USB del equipo, excepto el teclado y el ratón. Instrucciones de confirmación de la actualización del firmware Modelo Método de comprobación Tiempo serie CLP-300 serie CLP-350 Cuando comience la actualización de firmware, comenzará a parpadear la luz del indicador. Mientras se reinicia la impresora, se apagará automáticamente la luz del indicador y se volverá a encender. La actualización de firmware ha finalizado cuando la luz del indicador se mantiene en verde. 50 seg. serie CLX-2161 serie CLX-3160 Después de finalizar la actualización de firmware, la pantalla mostrará el mensaje “Ready Copy” y el indicador se mantendrá en verde. 2 min. 10 seg. 4. Error después de la actualización de firmware Si el indicador está en rojo o parpadea después de la actualización, configure el modo de descarga y vuelva a intentar la actualización del firmware. Modelo Procedimiento para configurar el modo de descarga serie CLP-300 serie CLP-350 Apague la impresora. Manteniendo pulsado el botón “STOP”, vuelva a encenderla. Mantenga pulsado el botón “STOP” hasta que todos los indicadores estén naranjas. Seguidamente, suelte el botón “STOP” y vuélvalo a pulsar una vez. serie CLX-2160 serie CLX-3160 Encienda la máquina mientras pulsa el botón “STOP” y la pantalla mostrará el mensaje “download mode please send IMG”.

Firmware Upgrade Instruction_Spanish

Embed Size (px)

DESCRIPTION

descarga actualizacion

Citation preview

Page 1: Firmware Upgrade Instruction_Spanish

Instrucciones del programa de actualización del fichero de la impresora láser a color. Samsung ha lanzado un nuevo fichero de actualización SW para mejorar la calidad de impresión, la recuperación automática de errores y el modo de ahorro de tóner de las impresoras láser a color. 1. Para actualizar

Asegúrese de comprobar el número de modelo de la impresora antes de realizar la actualización de firmware.

2. Nota sobre la versión

Mejora de la calidad de impresión clara a una temperatura ambiente baja Recuperación automática de errores de funcionamiento anormal Modo de ahorro de tóner con un suministro optimizado del tóner

3. Precaución

Después de finalizar la actualización de firmware, se encenderá la luz verde del indicador. No apague la impresora antes de que se encienda la luz verde del indicador. Si la impresora está conectada con un cable USB, desconecte el resto de dispositivos USB del equipo, excepto el teclado y el ratón.

Instrucciones de confirmación de la actualización del firmware Modelo Método de comprobación Tiempo serie CLP-300 serie CLP-350

Cuando comience la actualización de firmware, comenzará a parpadear la luz del indicador. Mientras se reinicia la impresora, se apagará automáticamente la luz del indicador y se volverá a encender. La actualización de firmware ha finalizado cuando la luz del indicador se mantiene en verde.

50 seg.

serie CLX-2161 serie CLX-3160

Después de finalizar la actualización de firmware, la pantalla mostrará el mensaje “Ready Copy” y el indicador se mantendrá en verde.

2 min. 10 seg.

4. Error después de la actualización de firmware Si el indicador está en rojo o parpadea después de la actualización, configure el modo de descarga y vuelva a intentar la actualización del firmware. Modelo Procedimiento para configurar el modo de descarga serie CLP-300 serie CLP-350

Apague la impresora. Manteniendo pulsado el botón “STOP”, vuelva a encenderla. Mantenga pulsado el botón “STOP” hasta que todos los indicadores estén naranjas. Seguidamente, suelte el botón “STOP” y vuélvalo a pulsar una vez.

serie CLX-2160 serie CLX-3160

Encienda la máquina mientras pulsa el botón “STOP” y la pantalla mostrará el mensaje “download mode please send IMG”.

Page 2: Firmware Upgrade Instruction_Spanish

Cómo comprobar la fecha de fabricación [Imágenes]

※ Este número de serie significa que fue fabricada en 6 de 2007. Actualización de firmware necesaria según el período de fabricación y los archivos de actualización correspondiente Modelo Período de fabricación para la

actualización de firmware Nombre del archivo de actualización

CLP-300 Ene. 2007 ~ Mar. 2008 - CLP-300N Ene. 2007 ~ Mar. 2008 - CLP-350N Antes de Mar. 2008 para CLP-350N - serie CLX-3160 Ene. 2007 ~ Mar. 2008 - serie CLX-2160 Hasta Jul. 2007 - serie CLX-216 Después de Ago. 2007 - Si la unidad se fabricó en 2006 o no está dentro del período de fabricación indicado, no actualice el firmware.