FIRMA PŁYTY LITE - · PDF file1.5 Właściwości optyczne i termiczne płyty str.10 1.6 Właściwości optyczne i termiczne modułu str.11 1.7 ... systemy modułowe, płyty komorowe

FIRMA

SYSTEMY MODUŁOWE

PŁYTY KOMOROWE

PŁYTY LITE

GALLINA_CMYK_2012_09_POLACCO_b.indd 1GALLINA_CMYK_2012_09_POLACCO_b.indd 1 18/10/2012 11:56:2118/10/2012 11:56:21

gallina.it [email protected]

1

2

3

4

SPIS TREŚCI

Ogólne warunki sprzedaży str.86

1.1 Technologia str.061.2 Jakość i certyfi kacja str.071.3 Poliwęglan str.081.4 Odporność chemiczna str.091.5 Właściwości optyczne i termiczne płyty str.101.6 Właściwości optyczne i termiczne modułu str.111.7 Zarządzanie światłem w lini “Projekt Caleido” str.121.8 Produkty z fi ltrem IR str.131.9 Oszczędność energii str.141.10 Obsługa i konserwacja str.15

NASZA FIRMA

2.1 Systemy modułowe z zamkiem arcoPlus324 str.18 arcoPlus625 str.22 arcoPlus344x str.24 arcoPlus347-547 str.28 Velario613 str.32 Velario20-5 str.33 2.2 Systemy modułowe łączone arcoPlus684-6104-6124 str.34 arcoPlus684-6104-6124 Reversò str.38 arcoPlus626 str.42 arcoPlus626 Reversò str.46 2.3 Systemy modułowe na zakładkę arcoPlus1000 str.50 arcoPlus1000 curvo str.54 arcoPlusSUPER1000 str.56 arcoPlusSUPER1000 curvo str.58 arcoPlusGrecaClick str.60 arcoPlusMiniGreca str.62 arcoPlusMiniGreca curvo str.64 arcoPlusOnda str.66 arcoPlusOnda curvo str.68 2.4 Systemy otwierane str.70

SYSTEMY MODUŁOWE

3.1 Płyta komorowa Policarb str.74

PŁYTY KOMOROWE

4.1 Płyta lita Policomp str.80 4.2 Płyta lita Scudo str.85

PŁYTY LITE

2


gallina.it 3


Firma Dott Gallina Sp. z o.o. została założona w 1960 przez Pier Aulusa Gal-lina. Na początku swojej działalności zajmowała się produkcją profili prze-znaczonych dla przemysłu motoryzacyjnego. Wraz z rozwojem technologii oraz rynku materiałów termoplastycznych firma Dott Gallina rozszerzyła swoje portfolio produktów o sektor budowlany oraz przemysł i stała się czołową marką na rynku międzynarodowym.

Firma zatrudnia obecnie około 170 pracowników i posiada zakłady produk-cyjne we Włoszech, Grecji, Polsce, Stanach Zjednoczonych i Indiach.

Produkcja obejmuje szeroką gamę produktów od plastikowych profili do nadwozi i tapicerki dla przemysłu motoryzacyjnego po wykonane z poliwę-glanu płyty komorowe, pełne i panele modułowe używane w budownic-twie. Produkty te ze względu na podobne do szkła właściwości optyczne (przejrzystość) oraz właściwości mechaniczne i termiczne są coraz chętniej stosowane w budownictwie.

Firma Dott Gallina, poprzez zaangażowanie w politykę badania i rozwoju technologii i projektowania oraz inwestycje w najnowocześniejsze wypo-sażenie oraz wdrażanie ścisłych procedur kontroli jakości, stoi na czele tego rozwoju.

Katalog, z nowymi rysunkami i zdjęciami oraz z zaktualizowanymi danymi technicznymi stanowi przewodnik, który ma na celu pomóc w wyborze pomiędzy naszymi produktami i akcesoriami w zależności od rodzaju za-mierzonych zastosowań i specyfikacji projektowych.

Nasze innowacyjne produkty: systemy modułowe, płyty komorowe i płyty lite wykonane z poliwęglanu gwarantują doskonałe właściwości fizyczne, mechaniczne i estetyczne.

NASZA FIRMA


NA

SZA

FIR

MA

LOKALIZACJA MIEJSCEWŁOCHY TURYN - DOTT GALLINA(*)HISZPANIA MADRYT - AISLUX S.A. GRECJA KILKIS – GA PLASTICS S.A.POLSKA TYCHY - DOTT GALLINA(*)USA JANSVILLE (WISCONSIN) GALLINA USA LLC (*)INDIE NEW DELPHI – GALLINA INDIE(*)FRANCJA PARYŻNIEMCY EBERSTADTBELGIA BRUGES

BIURA HANDLOWE I PRODUKCYJNE

* ZAKŁADY PRODUKCYJNE



TECHNOLOGIA

A Dozownik barwnika i innych dodatkówB Główna wytłaczarkaC Wytłaczarka zabezpieczające przed U.V.D Wskażnik próżniE Znacznik produktuF Aplikator folii ochronnejG Przecinarka poprzecznaH Rolkowy stół do pakowania

SYSTEMPRODUKCYJNY

B

AC

DE

F

H

G

PROFILEM KWADRATOWYM DLA OCHRONY PRZED PROMIENIAMI U.V. WYTŁACZANIEDetal pod mikroskopem

Poliwęglan ze względu na swoje właściwości fizyczne: przejrzystość, izolacyjność termiczną i odporność na uderzenia jest innowacyjnym technopolimerem o wszechstron-nym zastosowaniu.Czyni go to odpowiednim w zasto-sowaniach w budownictwie obiek-tów mieszkalnych i przemysłowych.

Wytłaczanie jest ciągłym procesem produkcyjnym, który pozwala uzy-skać profile komorowe i płyty lite.

W procesie wytwarzania, dzięki technologii wytłaczania, wszystkie produkty są zabezpieczane przed działaniem promieniowania ultrafio-letowego zapewniając tym samym dłuższy czas ich eksploatacji i opóź-nienie naturalnego starzenia się ma-teriału.

OCHRONA PRZED PROMIENIOWANIEM U.V.

PROCES PRODUKCJI

POLIWĘGLAN YKORZYSTYWANY W BUDOWNICTWIE

PŁYTY KOMOROWE PŁYTY LITE SYSTEMY MODUŁOWE

1.1 TECHNOLOGIA

6


gallina.it

®

JAKOŚĆ I CERTYFIKACJAProdukty posiadają certyfikaty wy-dane przez autoryzowane laborato-ria i instytucje międzynarodowe.Aby uzyskać więcej aktualnych in-formacji, odwiedź www.gallina.it

CERTYFIKACJAPRODUKTÓW

Firma posiada systemjakości zgodny z:ISO 9001ISO 14001ISO TS 16949

SYSTEMCERTYFIKACJI

1.2 JAKOŚĆ ICERTYFIKACJA

7



WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE

WŁAŚCIWOŚCI OPTYCZNE

WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE

WŁAŚCIWOŚCI TERMICZNE

Zewnętrzna część panelu jest wytłacza-na z poliwęglanu o wysokiej koncentracji absorberów UV, które nawet po długiej ekspozycji na słońce sprawiają, że produkt ma doskonałą odporność na promienio-wanie UV, zabezpieczając przed szkodami spowodowanymi przez gradobicie i ude-rzenia.

Etapy przemiany poliwęglanu potrzebu-ja bardzo mało energii i mają niewielki wpływ na środowisko. Jego stosowanie umożliwia znaczne oszczędności energii oraz mozliwość pełnego recyklingu na koniec okresu eksploatacji.

ODPORNOŚĆ NA PROMIENIOWANIE U.V. I GRADOBICIE

MATERIAŁ PRZYJAZNY DLA ŚRODOWISKA

BEZPIECZNY MATERIAŁ

WSZECHSTRONNOŚĆ

PRZEZROCZYSTOŚĆ MATERIAŁU

LEKKOŚĆ MATERIAŁU POLIWĘGLANZastosowanie poliwęglanu w kon-strukcji pozwala, dzięki jego lekkości, obniżyć koszty konstrukcyjne przy jednoczesnym zapewnieniu odpo-wiedniej wytrzymałości na obciąże-nia powstałe w wyniku oddziaływa-nia wiatru na obiekt budowlany.

Główną cechą poliwęglanu jest jego przejrzystość. Wykorzystanie natu-ralnego oświetlenia, dzięki półprze-zroczystym osłonom i ścianom z po-liwęglanu, dają bardziej komfortowe otoczenie , zachowując wysoki po-ziom izolacji termicznej. Poliwęglan barwiony może być odpowiedni do modulowania przepuszczalności światła, optymalizacji zacienienia i w efekciezmniejszenia mozliwości przegrzewania wewnętrz budynku. Dzięki kolorowej pigmentacji można osiągnąć bardzo przyjemne efekty w celu zaspokojenia najbardziej wy-rafinowanych estetycznie i architek-tonicznie wymagań.

Dostarczamy szeroką gamę produk-tów do zastosowania przy budowie przezroczystych dachów i ścian dzia-łowych, świetlików, okien izolacyjnych otwieralnych i fixów.Prowadzone badania pozwoliły nam na rozwinięcie szeregu akcesoriów ze stali i aluminium, które uzupełniły port-folio. Są one projektowane w celu, aby montaż był łatwy i bezpieczny oraz za-pewniał zgodność z przepisami ppoż. dotyczącymi odporności na ogień, obciążeń oraz innych budowlanych wymagań bezpieczeństwa. Wszyst-kie nasze produkty są certyfikowane zgodne z najnowszymi przepisami dotyczącymi izolacji cieplnej i oszczęd-ności energii.

Specyfiką poliwęglanu jest wysoka od-porność. Ta właściwość sprawia, że nasze produkty są wysoce odporne na przy-padkowe uderzenia i skutki gradobicia i spełnieniają wymagania przepisów bez-pieczeństwa dotyczących półprzezroczy-stego szkła w miejscach publicznych oraz w pracy.

WARTOŚCI METODY BADAŃPeso specifi co 1.200 Kg/m3 ISO 1183 - DIN 53479Assorbimento d’acqua ± 0.19 % ASTM D570

WARTOŚCI METODY BADAŃTrasmissione di luce 89 % ASTM D570Indice di rifrazione 1.58 ISO 489 - DIN 54391

WARTOŚCI METODY BADAŃTemperatura d’impiego -40 +120°CDilatazione termica lineare 0,065 mm/m°CVicat (B/50) 151 °C ISO 306 - DIN 53460

WARTOŚCI METODY BADAŃResistenza a trazione 66 MPa ISO R527 DIN 53455Resistenza a snervamento 60 MPa ISO R527 DIN 53455Modulo di resistenza a trazione 2.300 MPa ISO 178Allungamento a rottura 150 % ISO R527 DIN 53455Resistenza Izod con intaglio 860 J/m ISO 180/4A

1.3 POLIWĘGLAN

8


gallina.it

Poliwęglan ma dobrą odporność na większość substancji chemicznych, które są typowe podczas normalnej eksploatacji.W przypadku zastosowań, gdzie można przewidzieć, że produkt może wejść w kontakt z agresyw-nymi chemikaliami, należy przepro-wadzić szczegółowe badania z ma-teriałem.Ważne jest, aby sprawdzić ich zgod-ność przed użyciem. Tabela na stro-nie podsumowuje reakcje z niektó-rymi z podstawowych stosowanych substancji.

ALKOHOLE

ALKALI

KWASY NIEORGANICZNE

SOLE NIEORGANICZNE

OLEJE SMAROWE

PLASTYFIKATORY

KWASY ORGANICZNE

POZOSTAŁE

ODPORNOŚĆ CHEMICZNAŚRODEK ZMIANAAlkohol metylowy PęknięciaAlkohol etylowy 50% Bez zmianN-butylowy Bez zmianGlikol etylenowy Bez zmian

Roztwór wodorotlenku sodu, 1% Bez zmianWodorotlenek sodu 10% ZmętnienieWodorotlenek amonu 10% BrązowienieWodorotlenek wapnia 10% Bez zmian

Kwas solny 35% PęknięciaKwas solny 10% Bez zmianKwas siarkowy 70% Bez zmianKwas siarkowy 30% ZażółcenieKwas azotowy 40% ZażółcenieKwas azotowy 10% ZażółcenieKwas chromowy 10% Bez zmian

Chlorek sodu 10% Bez zmianAzotan potasu 10% Bez zmianDwuchromian potasu 10% ZażółcenieSiarczan sodu 10% Bez zmianChlorek amonu Bez zmianWęglan sodu 10% Bez zmianWodorowęglan sodu 10% Pęknięcia

Olej silikonowy Bez zmianOlej parafi nowy Bez zmianOlej maszynowy Bez zmian

Fosforan tritolilu ZmętnienieAdypinian Dioktylu Bez zmianStearynian butylu Bez zmianEstry trimetylo. Bez zmian

Kwas octowy 70% Bez zmianKwas octowy 10% Bez zmianKwas mrówkowy 30% Bez zmianKwas mlekowy 5% Bez zmianKwas szczawiowy 10% Bez zmianKwas benzoesowy 10% Bez zmianKwas oleinowy 100% Bez zmian

Benzen Szybkie rozpuszczanieToluen Szybkie rozpuszczanieBenzyna przemysłowa Zażółcenie - Pęknięcia - ZacienieniaPaliwo lotnicze Bez zmianOlej napędowy Bez zmiann Heptan Bez zmianMetyloizobutyloketon Zmętnienie - MiękczenieAkrylonitryl Szybkie rozpuszczanieOctan winylu Zmętnienie - MiękczenieStyren Zmętnienie - Miękczenie Eter dietylowy (5 ° C) SpęcznienieDietylenotriamina RozpuszczanieEtylenodiamina RozpuszczanieTrietanoloamina PęknięciaFenol 5% Zażółcenie - ZmętnienieKrezol 5% Bez zmianFormalina Bez zmian

1.4 ODPORNOŚĆ CHEMICZNA

9



Policarb 2P-4mm 3,9 Przejrzysty 80 79 0,91Brązowy 63 75 0,86Opal 50 66 0,76Policarb 2P-4,5mm 3,9 Przejrzysty 80 79 0,91Brązowy 63 75 0,86Opal 50 66 0,76Policarb 2P-6mm 3,6 Przejrzysty 82 81 0,93Brązowy 60 72 0,83Opal 50 66 0,76Policarb 2P-8mm 3,3 Przejrzysty 82 80 0.92Brązowy 65 75 0,86Opal 50 65 0,75Policarb 2P-10mm 3,0 Przejrzysty 81 80 0.92Brązowy 65 75 0,86Opal 50 64 0,74Policarb 16mm WIDE 2,5 Przejrzysty 85 83 0.95Brązowy 65 70 0,80Opal 50 65 0,75 Policarb 3P-10mm 2,7 Przejrzysty 74 75 0,86Brązowy 65 72 0,83Opal 52 62 0,71Policarb 3P-16mm 2,3 Przejrzysty 74 76 0,87Brązowy 40 55 0,63Opal 52 57 0,66Niebieski 45 70 0,80Zielony 60 70 0,80Policarb 3P-20mm 2,1 Przejrzysty 74 75 0,86Brązowy 40 55 0,63Opal 52 63 0,72Policarb 4P-6mm 3,1 Przejrzysty 79 78 0,90Opal 45 53 0,61Policarb 4P-8mm 2,7 Przejrzysty 79 78 0,90Opal 45 53 0,61Policarb 4P-10mm 2,5 Przejrzysty 79 78 0,90Opal 45 53 0,61Policarb 5P-16mm RDC 2,1 Przejrzysty 66 70 0,80Brązowy 30 45 0,52Opal 40 55 0,63Policarb 5P-20mm RDC 1,8 Przejrzysty 63 67 0,77Brązowy 28 43 0,49Opal 40 49 0,57Policarb 5P-25mm RDC 1,6 Przejrzysty 60 64 0,74Brązowy 27 41 0,47Opal 40 45 0,52Policarb 6P-16mm 1.8 Przejrzysty 60 62 0,71Opal 40 45 0,52Policarb 6P-20mm 1,6 Przejrzysty 58 60 0,69Opal 38 43 0,49Policarb 6P-25mm 1,4 Przejrzysty 55 58 0,67Opal 35 40 0,46 Policarb 7P-25mm 1,4Przejrzysty 58 62 0,71Opal 40 45 0,52Lustrzany 40 40 0,46Policarb 7P-32mm 1,2Przejrzysty 57 61 0,70Opal 39 43 0,49Lustrzany 35 37 0,43Policarb 7P-40mm 1,1 Przejrzysty 55 59 0,68Opal 35 39 0,45Lustrzany 33 35 0,40

PŁYTY KOMOROWE

Współczynnik zacienienia przezro-czystej płyty jest wyrażony stosun-kiem pomiędzy współczynnikiem przenikania energii słonecznej płyty a współczynnikiem przenikania ener-gii słonecznej przezroczystego szkła o grubości 3 mm (SC=SF/0,87).

WSPÓŁCZYNNIK ZACIENIENIA (SC)

Stosowanie różnorodnych, kolo-rowych pigmentów pozwala uzy-skać różne wartości przepuszczal-ności światła.

PRZEPUSZCALNOŚĆ ŚWIATŁA (LT)

Promieniowanie słoneczne docie-rające do płyt i paneli częściowo się odbija, częściowo jest pochłaniane a częściowo przepuszczane do środka.Współczynnik przenikania ener-gii słonecznej podany w tabeli jest wyrażony procentowo stosunkiem pomiędzy energią całkowitą promie-niowania słonecznego i tą przepusz-czaną do środka.

WSPÓŁCZYNNIK PRZENIKANIA ENERGII SŁONECZNEJ (SF)

WŁAŚCIWOŚCI OPTYCZNE - TERMICZNE (EN 16153)

1.5 WŁAŚCIWOŚCI OPTYCZNE I TERMICZNE PŁYTY

PROFIL (LT) (SF) (SC) (U) % % W/m2K

ZEWNĘTRZNA

Promieniowanie słoneczne

Odbicie promieniowania słonecznego

Emisjana zewnątrz

Absorpcja

WEWNĘTRZNA

Przepuszczaniebezpośrednie promieni słonecznych

Emisja do wewnątrz

10


gallina.it

SYSTEMY MODUŁOWE

arcoPlus324 1.8 16Przejrzysty 70 74 0,85 Zielony 65 70 0,80 Brązowy 60 67 0,77 Opal 45 50 0,57arcoPlus625 1,7 16Przejrzysty 70 74 0,85Opal 52 57 0,66arcoPlus344x 1,9 19Przejrzysty 72 77 0,89 Zielony 65 70 0,80Brązowy 50 62 0,71Opal 49 60 0,69arcoPlus347 1,1 22Przejrzysty 65 70 0,80Zielony 60 65 0,75Brązowy 40 47 0,54Opal 40 44 0,51arcoPlus547 1,1 22Przejrzysty 65 70 0,80Zielony 60 65 0,75Brązowy 40 47 0,54Opal 40 44 0,51arcoPlus684 3.3 18Przejrzysty 70 71 0,82Niebieski 50 55 0,63 Brązowy 45 50 0,57Opal 42 55 0,63arcoPlus6104 3.0 18Przejrzysty 70 70 0,80 Niebieski 50 55 0,63 Brązowy 45 50 0,57Opal 38 53 0,61arcoPlus6124 2,7 19Przejrzysty 68 70 0,80Niebieski 50 55 0,63Brązowy 45 50 0,57Opal 36 52 0,60arcoPlus6166 1,8 20Przejrzysty 59 63 0,72 Zielony 49 54 0,62Brązowy 41 46 0,53Opal 34 49 0,56arcoPlus626 1,7 20Przejrzysty 58 62 0,71 Zielony 48 53 0,61Brązowy 40 45 0,52Opal 33 48 0,55Velario 613 2,7 16Przejrzysty 76 81 0,93Opal 58 65 0,75Velario 20-5 1,7 16Przejrzysty 70 74 0,85Opal 52 57 0,66arcoPlus1000 2,7 16Przejrzysty 70 74 0,85Opal 40 45 0,52arcoPlusSUPER1000 1.8 16Przejrzysty 65 66 0,76Opal 37 40 0,46arcoPlusGrecaClick 3,0 16Przejrzysty 70 74 0,85Opal 45 50 0,57 arcoPlusMiniGreca 3,0 16Przejrzysty 70 74 0,85Opal 45 50 0,57 arcoPlusOnda - 6mm 3,2 16Przejrzysty 73 77 0,89Opal 45 50 0,57arcoPlusAislux Polivalente 1,3 21Przejrzysty 60 65 0,75Lustrzany 40 40 0,46arcoPlusAislux Aisluxecure 1,4 21Przejrzysty 58 62 0,71Opal 40 45 0,52arcoPlusAislux Complet 1,3 21Przejrzysty 58 62 0,71Opal 35 40 0,46arcoPlusAislux PS 1,3 21Przejrzysty 58 62 0,71Opal 35 40 0,46arcoPlusAislux PSV 1,3 (25mm) - 1,4 (30mm) 21Przejrzysty 60 64 0,74Opal 40 45 0,52

Stratę ciepła, zwykle określa się jako współczynnik przenikania ciepła i opisuje się w fizyce literą „U”. Jest to ilość ciepła, które przechodzi przez jednostkę powierzchni poddaną różnicy temperatur równej 1 °C, co opisuje właściwości materiału, jego strukturę i warunki wymiany linio-wej ciepła.

PRZENIKALNOŚĆ CIEPLNA (WARTOŚĆ U)

Tłumienność akustyczna określa zdolność materiału do redukcji natę-żenia przenikającego dźwięku. Jest zależna od częstotliwości i fizycz-nych właściwości składników, roz-miaru i ograniczeń montażu.

TŁUMIENNOŚĆ AKUSTYCZNA

WŁAŚCIWOŚCI OPTYCZNE - TERMICZNE - AKUSTYCZNA (EN 16153)

1.6 WŁAŚCIWOŚCI OPTYCZNE I TERMICZNE MODUŁU

PROFIL warto (LT) (SF) (SC) (U) % % W/m2K dB

11



Dzięki naturalnemu oświetleniu otrzyma-nemu przy realizacji przezroczystych da-chów i ścian wykonanych z poliwęglanów, uzyskuje się wysokie walory komfortu śro-dowiska przy utrzymaniu wysokiego po-ziomu izolacji cieplnej.

Bezpieczeństwo stosowania systemów złożonych z płyt poliwęglanowych współwytłaczanych i profili aluminio-wych zaopatrzonych w certyfikaty posia-dają gwarancję na dziesięć lat.

OŚWIETLENIENATURALNE

NIEZAWODNOŚĆPRODUKTU

Wybór kolorów przezroczystych i półprze-zroczystych z możliwością modulowana światła i koloru, w zależności od potrzeb odbiorcy.

Nowa technologia wytłaczania z po-dwójnym kolorem pozwala zaspokoić wymagania kolorystyczne projektu i jed-nocześnie, przez dawkowanie przepusz-czanego światła, odtwarzać konkretne środowisko.

ZARZĄDZANIE ŚWIATŁEM

TECHNOLOGIA PODWÓJNEGO KOLORU

Linia projektu Caleido jest dedykowana do realizacji pokryć dachowych i półprzezroczystych fasad, z wykorzystaniem innowacyjnych rozwiązań konstrukcyjnych i architektonicznych

Produkcja modułowych paneli w kolorach przezroczystych lub półprzezroczystych oraz zastosowanie nowej technologii podwójnego koloru, pozwalają firmie Dott.Gallina zaproponować różne rozwiązania przy zastosowaniach do ścian i dachów.Linia produktów „Projekt Caleido” składa się z różnych systemów modułowych.

Wszystkie produkty linii projektu Caleido, są oznaczone przedstawionym symbolem.

Panele arcoPlus® i płyty komorowe Policarb® mogą być odpowiednio barwione w celu modulowania transmisji światła, optymalizacji efektu cienia umożliwiając mniejsze przegrzewanie przestrzeni wewnątrz pomieszczenia.

PRODUKCJA

LINIA PRODUKTU

1.7 ZARZĄDZANIE ŚWIATŁEM

12


gallina.it

Ciepło pochodzące z ogrzewania sło-necznego, jest w dużym stopniu wchła-niane przez powierzchnię zewnętrzną, pokrytą filtrem na IR, co ogranicza jego przenikanie do wewnątrz budynku i w konsekwencji jego nagrzewania.

Wszystkie produkty w linii IR, posiada-ją pisemną 10-cio letnią gwarancję na zmniejszenie przepuszczalności świa-tła, żółknięcie i zniszczenia spowodo-wane przez grad.

NATURALNA OCHRONA

PORÓWNANIE REDUKCJI TEMPERATURY WEWNĘTRZNEJ

CZAS TRWANIA GWARANCJI

Według przeprowadzonych badań, stwierdzono, że stosowany w produktach filtr ochronny IR znacznie redukuje nagrze-wanie się pomieszczeń wewnętrznych a tym samym zwiększa komfort otoczenia.

Kontrola temperatury i zarządzanie poziomem ciepła są zasadniczymi ele-mentami niezbędnymi, aby utrzymać żądany poziom komfortu w budyn-kach.Są one również niezbędne do kontroli kosztów i maksymalizacji oszczędno-ści energii. Produkty linii IR pochłaniają światło w zakresie widma promie-niowania podczerwonego (780 do 1400nm), skutecznie blokując ciepło słoneczne, a przepuszczając światło.Wynikiem tego jest zmniejszenie prze-nikania ciepła do środka i zmniejszenie kosztów chłodzenia pomieszczeń. W rzeczywistości, wszystkie produkty linii IR mogą przyczynić się do zmniejsze-nia temperatury wewnątrz o 25% w porównaniu do innych przezroczy-stych wyrobów.

Płyty Policarb®IR, Policomp®IR i modularne panele arcoPlus®IR to nowa seria produk-tów przeznaczona do przezroczystych dachów i okien Dott. Gallina. Wszystkie produkty z linii IR zapewniają innowacyj-ne rozwiązania dla typowych zastosowań budowlanych, w których wymagany jest wysoki poziom jasności przy zmniejszo-nych potrzebach ogrzewania pomiesz-czeń wewnętrznych. OCHRONA

PRZECIWSŁONECZNA W WALCE Z CIEPŁEM

NOWA SERIAPRODUKTÓW

OCHRONA U.V.wszystkie produkty Dott.Gallina z poliwęglanu są zabezpieczone przed promieniowaniem UV i blokują szkodliwe promieniowanie ultrafioletowe

ZEWNĘTRZNA

WEWNĘTRZNA

PRZEPUSZCZALNOŚĆ ŚWIATŁAPłyty Policarb® IR i modułowe panele arcoPlus ® IR, przekazują większą ilość światła

ENERGIA PODCZERWIENIPłytki Policarb® IR i modułowe panele arcoPlus ® IR przekazują do wewnątrz mniej energii z promieniowania podczerwonego

Czas (minuty)0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Tem

pera

tura

(°C

)

Płyta z fi ltrem na IR

Standardowa płyta

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

Średnia różnica temperatury z promieni słonecznych

10/12°C

1.8 PRODUKTY Z FILTREM NA IR

PROMIENIOWANIE ULTRAFIOLETOWE

PROMIENIOWANIE PODCZERWONE

ŚWIATŁO WIDZIALNE

Efekt: mniejsze koszty energii zuży-wanej na chłodzenie i oświetlenie po-mieszczeń oraz większy komfort.Jeśli chodzi o płyty komorowe jak i pa-nele modułowe arcoPlus®IR pozwalają one dzięki szerokiej gamie dostępnych elementów na niesamowitą elastycz-ność projektową w zastosowaniach takich jak: świetliki, tunele, szklarnie, al-tany i wiele innych.

Wszystkie produkty dostępne z filtrem na IR, są oznaczone pokazanym sym-bolem.

13



Ten wzór wylicza oszczędność paliwa:

Gdzie:E Oszczędności paliwa w ciągu roku (kg)DK Różnica wartości przepuszczalności cieplnej szkła i poliwęglanu (Kcal/hm2 °C)S Powierzchnia otworu okiennego(m2)Gg Sezonowy współczynnik ogrzewania (ilość dni ogrzewanych przez średnią różnicę temperatury) (°C h)24 Współczynnik konwersjiPT Wartość opałowa stosowanego paliwa (Kcal/kg)h Sprawność systemu grzewczego (h = 0,7 normalne)

PRZYKŁAD OBLICZEŃ: magazyn przemysłowy

Lokalizacja: Turyn

(stopień-na dzień), 2617 • 24 = 62 808 (stopień na godzinę) Gg• 24 = 62 808 °C h

Powierzchnia: 1,40 (H) x 100 (obwód) S = 140 m2

Różnica “D K” pomiędzy U-GLASS 27 a arcoPlus344x(5,0 - 1,7) = 3,3 kcal / hm 2 C° D K = 3,3 Kcal/hm2 °C

Paliwo: olej napędowy 10.200 Kcal / kg Pt = 10.200 Kcal/kg

Wydajność systemu h = 0,7

W konsekwencji roczne oszczędności paliwa

Struktury komórkowe Policarb® i arcoPlus® oferują realną korzyść w izolacji termicznej budynków. Ob-liczenia bilansu energetycznego, przeprowadzone zgodnie z normą DIN 4701, pokazuje znaczącą różnicę w zużyciu paliwa pomiędzy prze-mysłowym budynkiem z tradycyj-nymi oknami ze szkła i z oknami z poliwęglanu komorowego.

W sytuacjach, w których wymagana jest wysoka wydajność przepusz-czanego światła w budynku, moż-liwy jest lepszy rozkład natężenia oświetlenia na powierzchni przez powłokę AR , dzięki której zmniej-szeniu ulega ilość odbić i odblasków.

Energia elektryczna 2.300 Kcal/KWhOlej opałowy 10.200 Kcal/KgMetan 8.200 Kcal/m3

Mediolan 2.340°CRzym 1.440°CTuryn 2.617°CPalermo 690°C

OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII ZEWNĘTRZNA

Promieniowanie słoneczne

Odbicie promieniowania

Emisjana zewnątrz

Absorpcja

WEWNĘTRZNA

Przepuszczaniebezpośrednie promieni słonecznych

Emisja do wewnątrz

OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII

OBRÓBKA AR

OBLICZANIE OSZCZĘDNOŚCIPALIWA

MOC OPAŁOWAPALIWA

OKRESOWY WSPÓŁCZYNNIK GRZEWCZY

1.9 OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII

E = ΔK • S • Gg • 24Pt • h

E = 3.3 x 140 x 62.80810.200 x 0.7

= 4.064 Kg

14


gallina.it

MAGAZYNOWANIEMATERIAŁU

USZCZELNIANIE

POSTĘPOWANIE ZMATERIAŁEM

ROZSZERZALNOŚĆTERMICZNA

CZYSZCZENIEMATERIAŁU

NIE POZOSTAWIAĆ MATERIAŁÓW NARAŻONYCH NA DZIAŁANIE SŁOŃCA Z FOLIĄ OCHRONNĄ

ZAINSTALOWAĆ MATERIAŁ STRONĄ CHRONIONĄ PRZEDU.V. SKIEROWANĄ DO ZEWNĄTRZ, USUŃFOLIĘ OCHRONNĄ PO ZAINSTALOWANIU

NALEŻY PRZEWIDZIEĆ ROZSZERZALNOŚĆ CIEPLNĄ MATERIAŁU

UŻYWAĆ TYLKO W RAZIE KONIECZNOŚCI SILIKONU USZCZELNIAJĄCEGO, KTÓRY NIE ODDZIAŁUJE SZKODLIWIE NA POLIWĘGLAN

DO ZAMYKANIA KOMÓR POWIETRZNYCH STOSOWAĆ SAMOPRZYLEPNĄ TAŚMĘ ALUMINIOWĄ

DO CZYSZCZENIA POWIERZCHNI UŻYWAĆ TYLKOWODY Z NEUTRALNYM MYDŁEM

MATERIAŁ PRZENOSIĆ ZA POMOCĄ ODPOWIEDNIEGO SPRZĘTU

OBSŁUGA I KONSERWACJA

Materiał powinien być przechowy-wany z dala od słońca i deszczu, aby zapobiec gromadzeniu się ciepła w opakowaniu, lub w celu zapobie-gania tworzeniu się kondensatu w komorach.Folię ochronną należy natychmiast usunąć po montażu, ale nie przed.

W przypadku stosowania materia-łów uszczelniających należy sto-sować tylko neutralny silikon, lub materiały, które nie oddziałują szko-dliwie na poliwęglan.

Do czyszczenia płyt i paneli, zaleca się stosowanie tylko wody i łagod-nego detergentu. Należy unikać sto-sowania produktów ściernych.

Rozszerzalność cieplna poliwęgla-nu wynosi 0,065 mm/m°C Należy ją przewidzieć na etapie montażu i pozostawić wystarczający luz dyla-tacyjny.Ponadto, w przypadku stosowania systemów mocujących, należy uży-wać tylko uchwytów i sprzętu, który jest przewidziany dla każdego kon-kretnego produktu.

W trakcie przenoszenia materiału należy stosować odpowiednie środ-ki ostrożności, aby uniknąć przy-padkowego uderzenia lub otarcia powierzchni, co może mieć wpływ na estetyczne i mechaniczne właści-wości produktu.

1.10 OBSŁUGA I KONSERWACJA

15


2.1 SYSTEMY Z ZAMKIEMW tej kategorii, wszystkie systemy modułowe są zaopatrzone w zamek na pióro-wpust. Specjalny kształt struktury, zapewnia odporność na dzia-łanie czynników atmosferycznych. Wszystkie systemy są wyposażone w szereg akcesoriów do właściwej instalacji.Są one szczególnie odpowiednie do półprzezroczystych ciągów okien dachowych i sufitów.

2.2 SYSTEMY ELEMENTÓW DO POŁĄCZEŃKategoria, która obejmuje wszystkie systemy modułowe wyposażone, w zależności od typu zastosowania, do określonego typu połączenia. Wszystkie systemy są wyposażone w szereg akcesoriów do właściwej in-stalacji. Szczególnie nadają się do stosowania przy zadaszeniach dużych powierzchni, półprzezroczystych elewacji i okien.

2.3 SYSTEMY OKRYWAJĄCE Kategoria produktów do ścian i dachów, które mogą być stosowane za-równo w sposób ciągły lub są łączone za pomocą izolowanych paneli metalowych i płyt lub arkuszy falistych, ponieważ konkretny wzór struk-tury przy użyciu właściwej serii akcesoriów, gwarantuje szczelność na działanie czynników atmosferycznych.

2.4 SYSTEMY OTWIERANE Kategoria produktu jest używana w połączeniu z systemem paneli z zam-kiem, w celu zamontowania otwieralnych okien.

Wszystkie systemy arcoPlus® zawierają systemy aluminiowych profili i ko-tew aby zapewnić, szczelność w przypadku działania obciążeń od wiatru jednocześnie pozwalając na liniową rozszerzalność.

SYSTEMYMODUŁOWE


SYST

EMY

MO

DU

ŁOW

E



arcoPlus®324 to modułowy system współwytłaczanych 4 ścian na gru-bość 20mm składający się z płyt ko-morowych poliwęglanowych, pro-fili aluminiowych, akcesorii i okien otwieralnych, przeznaczony do pro-stego i wszechstronnego użytkowa-nia.arcoPlus®324 nie nadaje się do zasto-sowań jako pokrycie dachowe.

333mm

20m

m

Storna zabezpieczona przed U.V.

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL

2.1 SYSTEM MODUŁOWY Z ZAMKIEM

❖ Łatwy i tani montaż

❖ Przenikanie światła

❖ Odporność na promienie

ultrafioletowe i gradobicie

❖ Izolacja cieplna

pionowe okna

System modułowyz poliwęglanukomorowego zabezpieczony przed U.V. do zastosowania w pionowych oknach

grubość 20mmStruktura 4 ściennyefektywna szerokość modułu 333mmdługość panelu bez limitukolory dostępne patrz str. 11

Przenikalność cieplna 1,8 W/m2KTłumienność akustyczna 16 dBLiniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C do +120 °COchrona przed U.V. współwytłaczanieReakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1, d0

STANDARDY PRODUKCYJNE

WŁAŚCIWOŚCI

OPIS


18


Projekt czterościenny z zamkiem na „pióro-wpust”, o grubości 20 mm, poza tym panel ma wysoką wytrzymałość na zginanie, dzięki czemu możliwy jest montaż paneli bez użycia metalu, co redukuje pionowe rozproszenia ciepła przez mostki termiczne dzięki uzyska-nej strukturze.Modułowy system połączeń zapewnia wodoszczelne uszczelnienie nawet w przypadku okien o maksymalnym na-chyleniu 30 °.W przypadku instalacji wyższej niż 1,5 m, muszą być zainstalowane odpowiednie poprzeczne profile, które mocuje się do paneli arcoPlus® (patrz rysunek) po-przez wsporniki, które pozwalają syste-mowi wytrzymać obciążenia od wiatru

odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)

obciążenie (daN/m2)

odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

2,30

2,10

1,90

1,70

1,50

1,30

1,10

0,90

0,70

1,50

1,40

1,30

1,20

1,10

1,00

0,90

0,80

0,70

Dopuszczalne obciążenie na dwóch podporach

Dopuszczalne obciążenie na kilku poziomach

Dane odnoszą się do instalacji przeprowadzonej według wytycznych zawartych w Podręczniku Technicznym


WYTRZYMAŁOŚĆ NA OBCIĄŻENIA

ŁATWY I TANI MONTAŻ

i umożliwiając przesuwanie się w związku rozszerzalnością cieplną.

ZAKOTWIENIE PŁYTYKotwienie do istniejących struktur za pomocą blachy ze stali nierdzewnej

19


[email protected]

OKNO PIONOWEWykonanie ciągu przejrzystych okien z profilem poprzecznym

PRZYKŁADY MONTAŻU I OBLICZANIEDŁUGOŚCI PŁYTY (LP)

Z OKAPNIKIEM LP = A - 50 mmA = Szerokość w świetle

BEZ OKAPNIKALP = A - 40 mmA = Szerokość w świetle

NA ZEWNĄTRZ BUDYNKULP = A + 80 mmA = Szerokość w świetle

A A A

20


gallina.it

System posiada pełną gamę profili alu-miniowych, uszczelek i wsporników łą-czących do układania paneli.Dla prawidłowego montażu należy zamknąć kanaliki paneli poliwęglano-wych za pomocą odpowiedniej klejącej taśmy mikroperforowanej z aluminium, która umożliwia właściwą wentylację i zapobiega zabrudzeniu wnętrza.

PROFIL PODSTAWOWYWstawianie paneli na profil podstawowy, z uszczelką

AKCESORIA4062

4064

4061

1169/B

4063

4066

Profi l podstawowy z AL

Profi l podstawowy AL z okapnikiem

Profi l górny i boczny z AL

Uszczelka wsuwana

Wspornik ze stali nierdzewnej spinający

Dodatkowa taśma uszczelniająca

kod 4062Profil podstawowy z AL

kod 4061Górny i boczny profil z AL

kod 4064Profil podstawowy AL z okapnikiem

AKCESORIA PROFILE METALOWE

OKNO PIONOWEPozycjonowanie płyt kotwiących na odcinku profilu łączącego.

21



arcoPlus®625 jest modułowym sys-temem współwytłaczanych 5 ścian paneli komorowych z poliwęglanu o grubości 20 mm, profile aluminio-we i akcesoria zaprojektowane do prostego i wszechstronnego wyko-rzystania przy montażu okien w cią-gu z wysokością do 1,5 m. arcoPlus®625 nie nadaje się do sto-sowania jako element na pokrycia dachowe.

grubość 20mmStruktura 5 ściennyefektywna szerokość modułu 667mmdługość panelu bez limitukolory dostępne patrz str. 11



WŁAŚCIWOŚCI


❖ Przepuszczalność światła

❖ Odporność na promienie U.V.

i gradobicie


pionowe okna

System modułowyz poliwęglanukomorowego zabezpieczony przed U.V. do zastosowania w pionowych oknach

667mm

20m

m


OPIS

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL


VISTA D’ASSIEMEFinestatura continua


22


gallina.it

System posiada pełną gamę profili alu-miniowych oraz uszczelek do montażu paneli.Dla prawidłowego montażu przewi-dziano zamknięcie kanalików w płytach poliwęglanowych za pomocą specjal-nych aluminiowych taśm samoprzylep-nych perforowanych, które umożliwiają właściwą wentylację i zapobiegają za-brudzeniu wnętrza.

AKCESORIA AKCESORIAPROFILE METALOWE

SZCZEGÓŁY POŁĄCZENIASzczegóły zamku na pióro i wpust

4062

4064

4061

1169/B

4327


Profi l podstawowy AL z okapnikiem


Uszczelka wsuwana


kod 4062Profil podstawowy z AL

kod 4061Profil górny i boczny profil z AL

kod 4064Profil podstawowy AL z okapnikiem

WYTRZYMAŁOŚĆ NA OBCIĄŻENIE

odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


Dopuszczalne obciążenie na dwóch podporachDane odnoszą się do instalacji przeprowadzonej według wytycznych zawartych w Podręczniku Technicznym

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

1,50

1,40

1,30

1,20

1,10

1,00

0,90

0,80

0,70

Struktura 5 ścian o grubości 20mm z łączeniem na „pióro-wpust”, daje tym panelom wysoką wytrzymałość na zginanie, dzięki czemu możliwy jest montaż paneli bez użycia metalu, co redukuje pionowe rozproszenia ciepła


przez mostki termiczne dzięki uzy-skanej strukturze.Modułowy system łączenia zapew-nia wodoszczelne uszczelnienie na-wet w przypadku okien o nachyle-niu do 30°.

23




❖ Przepuszczanie światła

❖ Odporność na promienie

ultrafioletowe i gradobicie


❖ Wysoka odporność na obciążenia

Pionowe okna

Pokrycia dachowe

arcoPlus®344x to modułowy system wykorzystywany w budownictwie mieszkalnym i przemysłowym. Jest właściwy przy wznoszeniu nowych budynków i tych przeznaczonych do renowacji i konserwacji. System składa się z płyt poliwęglanowych komorowych 4 ściennych współwy-tłaczanych o grubości 40mm, profili aluminiowych, akcesorii i okien otwie-ranych, mających zastosowanie proste i wszechstronne.arcoPlus®344x może być używany do dachów o spadku większym niż 7%.

grubość 40mmstruktura 4 ściennyefektywna szerokość modułu 333mmdługość panelu bez limitówkolory dostępne patrz str. 11


333mm

40m

m


ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL



WŁAŚCIWOŚCI

OPISSystem modułowy z poliwęglanu komorowego zabezpieczony przed szkodliwym działaniem U.V do okien i przezroczystych zadaszeń

24




odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

3,10

2,80

2,50

2,30

2,10

1,90

1,70

1,50

1,30

2,50

2,30

2,10

1,90

1,70

1,50

1,30

1,10

0,90




ŁATWY I TANI MONTAŻ40 mm 4 ścienny panel z zamkiem „pióro-wpust „ ma wysoką wytrzyma-łość na zginanie, dzięki czemu możliwy jest montaż bez użycia metalu (ciągów okiennych), co redukuje pionowe roz-proszenia ciepła przez mostki termicz-ne dzięki uzyskanej strukturze (okna pojedyncze).Modułowy system połączeń zapewnia wodoszczelne uszczelnienie nawet w przypadku okien o na pochyłościach.W przypadku instalacji wyższej niż

2,2m, muszą być zainstalowane odpowiednie profile sekcyjnie, któ-re mocuje się do paneli arcoPlus® poprzez wsporniki, które pozwalają systemowi wytrzymać naprężenia powstałe w wyniku oddziaływania wiatru.

25


[email protected]


A AA

FASADA Z PÓŁPRZEZROCZYSTEJ ŚCIANY KURTYNOWEJZamontowane pionowe półprzeźroczyste ściany kurtynowe

NA ZEWNĄTRZBUDYNKULP = A + 95 mm(Profile bez przekładek termicznych )A = Szerokość w świetle

Z OKAPNIKIEMLP = A - 50 mm(Profile bez przekładek termicznych)LP = A - 65 mm(Profile z przekładkami termicznymi)A = Szerokość w świetle

BEZ OKAPNIKALP = A - 45 mm(Profile bez przekładek termicznych)LP = A - 60 mm(Profile z przekładkami termicznymi)A = Szerokość w świetle

26


gallina.it

Oprócz kompletu profili aluminiowych do układania paneli, przewidziano okna otwierane ręcznie lub za pomocą na-pędu, które pozwalają na wentylację obiektu (patrz str.70 systemy otwiera-ne).Dla prawidłowego montażu należy zamknąć kanaliki paneli poliwęglano-wych za pomocą odpowiedniej samo-przylepnej taśmy mikroperforowanej z aluminium, która umożliwia właściwą wentylację i zapobiega zabrudzeniu wnętrza.

PROFIL PODSTAWOWYFragment ściany kurtynowej, wewnątrz profilu bazowego

ZAKOTWIENIE PŁYTYKotwienie do istniejących struktur za pomocą płytki aluminiowej


4046

4140

4045

4587

4590

4585

4050

4052

4312

1169/B

4108


Profi l Podstawowy ALz okapnikiem

Podstawowo - boczny z ALotwierany


Podstawowy z AL zprzekładką termiczną

Profi l podstawowy z ALz okapnikiem i przekładką termiczną

Profi l górny i boczny z ALi przekładką termiczną

Kotwa montażowaz AL

Płytka ze stali nierdzewnej

Eclisse dla podstawowego profi lu łączącego

Wsuwana uszczelka fartucha


4047

kod. 4047Profil Podstawowy z AL

kod. 4590Podstawowy zokapnikiem z ALi przekładką termiczną

kod. 4587Podstawowy z ASLz mostkiem termicznym

kod. 4140Podstawowo-boczny z ALotwierany

kod. 4046Profil Podstawowy AL z okapnikiem

kod 4045Profil górnyi boczny z AL

kod. 4585Profil górnyi boczny z ALi przekładką termiczną

27



arcoPlus®547 to system modułowy składający się z płyt poliwęglano-wych komorowych współwytłacza-nych 7 ściennych o grubości ścianki 40mm, profili aluminiowych, akce-sorii i okien otwieralnych, przezna-czonych do prostego i wszechstron-nego stosowania.arcoPlus®547 może być stosowany w przypadku dachów o nachyleniu większym niż 7%.

grubość 40mm

struktura 7 ścienny

szerokość modułu 333mm (347)–500mm (547)długość panelu bez limitówkolory dostępne patrz str. 11




❖ Odporność na U.V. i gradobicie



347 modulu 333mm – 547 modulu 500mm

40m

m


Pokrycia dachowe

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL



WŁAŚCIWOŚCI

OPISSystem modułowy zpoliwęglanu komorowego zabezpieczony przed szkodliwym działaniem U.V do okien i przezroczystych zadaszeń

Okna pionowe

PRODUKT DOSTĘPNY Z FILTREM NA IR I AR


28


ZAKOTWIENIE PŁYTYKotwienie do istniejących struktur za pomocą płytki aluminiowej.

odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

3,10

2,80

2,50

2,30

2,10

1,90

1,70

1,50

1,30

2,50

2,30

2,10

1,90

1,70

1,50

1,30

1,10

0,90





ŁATWY I TANI MONTAŻKonstrukcja 7 ścienna, z zamkiem na pióro i wpust o 40mm grubości daje wysoką wytrzymałość na zginanie. To pozwala na montaż paneli bez uży-cia metalowych ram wzmacniających (ciągów okiennych), co eliminuje straty ciepła przez mostki termiczne powstałe przez te elementy (okna pojedyncze).W przypadku instalacji przekraczają-cych 2,2m, muszą być użyte odpowied-nie profile dzielące sekcje -, do których mocuje się panele arcoPlus®. Wykonuje się to poprzez wsporniki, które pozwa-lają systemowi wytrzymać obciążenia od wiatru, umożliwiając jednocześnie przesuwanie się spowodowane rozsze-rzalnością cieplną (patrz wykres odpor-ności na obciążenie).


29


[email protected]

FASADA Z PÓŁPRZEZROCZYSTEJ ŚCIANY KURTYNOWEJZamontowane pionowe ściany kurtynowe


NA ZEWNĄTRZBUDYNKULP = A + 95 mm(Profile bez przekładek termicznych )A = Szerokość w świetle

A AA

Z OKAPNIKIEMLP = A - 50 mm(Profile bez przekładek termicznych)LP = A - 65 mm(Profile z przekładkami termicznymi)A = Szerokość w świetle

BEZ OKAPNIKALP = A - 45 mm(Profile bez przekładek termicznych)LP = A - 60 mm(Profile z przekładkami termicznymi)A = Szerokość w świetle

30


gallina.it

BOK PROFILUPokazany szczegół boku profilu z przekładką termiczną z AL

PROFIL PODSTAWOWY Z PRZEKŁADKĄ TERMICZNĄDetal profilu podstawowego z przekładką termiczną z okapnikiem z AL

Oprócz zapewnienia kompletu profili aluminiowych do układania paneli, prze-widziano okna otwierane ręcznie lub za pomocą napędu, które pozwalają na wentylację obiektu (patrz str.70 systemy otwierane).Dla prawidłowego montażu należy za-mknąć kanaliki paneli poliwęglanowych za pomocą odpowiedniej samoprzylep-nej taśmy mikroperforowanej z alumi-nium, która umożliwia właściwą wenty-lację i zapobiega zabrudzeniu wnętrza.


4046

4140

4045

4587

4590

4585

4050

4052

4312

1169/B

4108


Profi l Podstawowy ALz okapnikiem

Podstawowo - boczny z ALotwierany


Podstawowy z AL zprzekładką termiczną

Profi l podstawowy z ALz okapnikiem i przekładką termiczną

Profi l górny i boczny z ALi przekładką termiczną

Kotwa montażowaz AL

Płytka ze stali nierdzewnej

Eclisse dla podstawowego profi lu łączącego

Wsuwana uszczelka fartucha


4047

kod. 4047Profil Podstawowy z AL

kod. 4590Podstawowy zokapnikiem z ALi przekładką termiczną

kod. 4587Podstawowy z ASLz mostkiem termicznym

kod. 4140Podstawowo-boczny z ALotwierany

kod. 4046Profil Podstawowy AL z okapnikiem


kod. 4585Profil górnyi boczny z ALi przekładką termiczną

31



❖ Łatwa i tania instalacja



❖ Samonośność

Modułowe systemy z poliwęglanu komorowego, niezabezpieczone przed U.V. mające zastosowanie jakosufity podwieszanei ścianki działowe

605mm

667mm

10mm

20mm

Ściany działowe

Sufity podwieszane

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL


WŁAŚCIWOŚCI

Velario®613 Velario®20-5grubość 10mm 20mmstruktura 3 ścienny 5 ściennyefektywna szerokość modułu 605mm 667mmdługość panelu bez limitu bez limitu

Velario®613 Velario®20-5Przenikalność cieplna 2,7 W/m2K 1,7 W/m2KTłumienność akustyczna 16 dB 16 dBLiniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°C 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C do +120 °C -40°C do +120 °CReakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1, d0 Euroklasa B-s1, d0


32


gallina.it

Modułowy system z poliwęglanu komorowego zabezpieczony przed działaniem U.V. mający zastosowanie w oknach pionowych

Odległość między podporami

kod. 4226 (Velario613)Zamykanie komórek przez zgrzewanie

kod. 4073 (Velario613)Samoprzylepna taśma aluminiowa

kod. 4327 (Velario20-5)Samoprzylepna taśma aluminiowa

Velario®613 e Velario®20-5, są systemami modułowymi z kompatybilnymi cecha-mi wykorzystywanymi w budownictwie mieszkalnym i przemysłowym przy wzno-szeniu nowych budynków i tych przezna-czonych do renowacji. Są one wykonane

OPIS

z płyt poliwęglanowych komorowych z zamkiem na pióro wpust.Są idealne w tych wszystkich przypad-kach, gdy wymagana jest izolacja termicz-na, szybka i prosta instalacja.

AKCESORIA

WYBÓR PROFILU

SUFIT PODWIESZANYFragment mocowania panelu

VELARIO Fragment stalowego dachu z Velario

Diagram pokazuje maksymalną zalecaną odległość w zależności od typu używanego profilu. Wybór syste-mu do wykorzystania jest zatem funkcją związku między podporami i wymaganą wartością izolacji.


odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


Dopuszczalne obciążenie na dwóch podporachDane odnoszą się do instalacji przeprowadzonej według wytycznych zawartych w Podręczniku Technicznym

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

1,50

1,40

1,30

1,20

1,10

1,00

0,90

0,80

0,70

Aby uniknąć zanieczyszczenia wewnątrz kanalików, zalecane jest stosowanie wyro-bu z końcami klejonymi lub zgrzewanymi.

1.7 W/m2K

2.7 W/m2K

33



grubość 8 - 10 - 12mmstruktura 4 ściennyefektywna szerokość modułu 600mmdługość panelu bez limitukolory dostępne patrz str. 11

Przenikalność cieplna 3,3 - 3,0 - 2,7 W/m2KTłumienność akustyczna 18 dB (gr.8-10mm) 19dB (gr.12mm)Liniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C do +120 °COchrona przed U.V. współwytłaczanieReakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1, d0

❖ Prosta i tania instalacja

❖ Przepuszczanie światła

❖ Odporność na działanie U.V.

i gradobicie


❖ Samonośność

Pionowe okna

Pokrycia dachowe

Modułowy system z poliwęglanu komorowego zabezpieczony przed U.V. do ścian kurtynowych i półprzezroczystych dachów

arcoPlus®684-6104-6124 to trzy mo-dułowe systemy składające się z 4 współwytłoczonych ścian o grubo-ści 8-10 i 12mm, wstawionych w po-wlekany plastikiem stalowy lub alu-miniowy profil za pomocą systemu zatrzasków. Używany do okien pionowych, za-daszeń (nachylenie min.5%) i da-chów łukowych (o promieniu 2,0 m).

Łukowe dachy

600mm

8mm10mm12mm


2.2 SYSTEM POŁĄCZEŃ MODUŁOWYCH


WŁAŚCIWOŚCI

OPIS

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL

TRWAŁE POKRYCIA DACHOWE Model tunelu z wzmocnionym profilem aluminiowym.



34


SYSTEM Z WZMOCNIONYM PROFILEM ALUMINIOWYM

SYSTEM Z PROFILU KWADRATOWEGO 32 MM

SYSTEM Z PROFILU KWADRATOWEGO 62 MM

odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

50 100 150 200 250 300 350 400

50 100 150 200 250 300 350 400

odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


Systemy arcoPlus 684-6104-6124 mogą być stosowane jako pionowe ściany i płaskie dachy. Panele układane są na metalowym profilu za pomocą syste-mu zatrzasków. Daje to niezbędną od-

SYSTEMY POZIOME, SAMONOŚNE

porność na obciążenia pochodzące od wiatru lub śniegu (zob. wykresy obciążeń).

kod.4243 PROFIL WZMOCNIONY Z AL

kod.4332 PROFIL KWADRATOWY 32mm


kod.4243 PROFIL WZMOCNIONY Z AL




Dopuszczalne obciążenie na kilku podporach




35


[email protected]

WSPORNIKI BOCZNEFragment pokazujący szczegóły wstawienia elementów dachowych na bocznych profilach wspierających.

odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


Ramy wzmocnione metalem zapew-niają wytrzymałość na obciążenie całego systemu, natomiast listwy po-liwęglanowe mają funkcję łączenia i osłony. Specjalne regulowane podpory zapewniają pełną szczelność. Zgodnie z

ŁUKOWY SYSTEM SAMONOŚNY

SYSTEM GIĘTY PO ŁUKUWYTRZYMAŁOŚĆ NA OBCIĄŻENIE

PROFIL ROZPOCZYNAJĄCYSzczegół umieszczenia profilu rozpoczynającego na dachu.

PROFIL WYKOŃCZENIOWYSzczegóły fragmentu profilu dzielącego sekcje do wykończenia zadaszenia.

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

50 100 150 200 250 300 350 400

kod.4248 SYSTEM Z WZMOCNIONYM PROFILEM AL

kod.4357 SYSTEM Z PROFILEM KWADRATOWYM 32mm

kod.4360 SYSTEM Z PROFILEM KWADRATOWYM 62mm

Maksymalne obciążenia na dwóch podporach R.4.000mm Dane odnoszą się do instalacji przeprowadzonej według wytycznych zawartych w Podręczniku Technicznym

wartościami względnej wytrzymałości i warunkami stosowania , można wy-brać różne typy wzmocnionych ram, które gwarantują wymaganą wytrzy-małość na obciążenie i działania wiatru.Minimalny promień gięcia R.2.000mm

36


gallina.it

Konstrukcja 4-ścienna z połączeniem na zatrzask do łączącego profilu daje pane-lowi wysoką wytrzymałość na zginanie i pozwala na formowanie pionowych ścian osłonowych, dużych samonośnych dachów bez użycia profili dzielących na sekcje.

kod 4140Bazowy z otwarciem przednim z AL

kod 4243 (prosty)kod 4248 (zakrzywiony)Profil wzmocniony z AL


kod. 4244 ( prosty)kod. 4249 (zakrzywiony)Profil szczytowy z AL

kod. 4332 (prosty)kod. 4357 (zakrzywiony)32mm Profil kwadratowy

kod. 4333 (prosty)kod. 4360 (zakrzywiony)62mm Profil kwadratowy

kod. 4245Wspornik zamykający w kształcie litery U z AL

kod. 4252Wspornik zamykający z AL

kod. 4260Eclisse

SZCZEGÓŁ PROFILU GÓRNEGOProfil górny z uszczelką i podkładką uszczelniającą

SZCZEGÓŁ MOCOWANIA ECLISSESzczegół łączenia profilu aluminiowego z aluminiowym eclisse

arcoPlus® oferuje pełną gamę akcesoriów, która zapewnia doskonałą wodoszczel-ność i wysoką odporność na obciążenia od wiatru.

AKCESORIA

SZCZEGÓŁ PODSTAWYUmiejscowienie profilu ściany kurtynowej na ruchomej podstawie z panelem przednim.

ŁATWY I TANI MONTAŻ AKCESORIAPROFILE METALOWE4140

4045

4243 (PROSTY)

4332 (PROSTY)

4244 (PROSTY)

4333 (PROSTY)

4248 (ZAKRZYWIONY)

4357 (ZAKRZYWIONY)

4249 (ZAKRZYWIONY)

4360 (ZAKRZYWIONY)

4245

4252

2147

2245

2148 gr.8mm

4665/600 gr.8mm

2265 gr.10mm

4666/600 gr.10mm

2250 gr.12mm

4667/600 gr.12mm

4213 wym. 40x35x5804221 wym. 70x40x570

4260

Bazowy z otwarciem przednim z AL


Profi l wzmocniony z AL

32mm Profi l kwadratowy

Profi l szczytowy z AL

62mm Profi l kwadratowy

Wspornik zamykający w kształcie litery U z AL

Wspornik zamykający z AL

Profi l rozpoczynający 684-6104z poliwęglanugr.8/10mm

Profi l rozpoczynający 6124z poliwęglanugr.12mm

Profi l wykończeniowy z PC

Pokrycie zamykające z AL

Podkładki PE-LD

Eclisse

4589Profi l wykończeniowy z AL

10

72

37



grubość 8-10-12mmstruktura 4 ściennyefektywna szerokość modułu 600mmdługość panelu bez limitukolory dostępne patrz str. 11

Przenikalność cieplna 3,3 - 3,0 - 2,7 W/m2KTłumienność akustyczna 18 dB (gr.8-10mm) 19dB (gr.12mm)Liniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C do +120 °CZabezpieczenie przed U.V. 2-stronne współwytłaczanieReakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1, d0



❖ Odporność na promienie U.V. i gradobicie


❖ Podatność na zginanie

R.min = 2,5 m

Zadaszenia

arcoPlus®684-6104-6124 reverso to trzy systemy modułowe składające się z 4 ściennego panelu z poliwęglanu zabezpieczonego przed U.V. z dwóch stron i grubości 8-10-12mm. Są one zakotwione do istniejących struk-tur za pomocą specyficznych zesta-wów montażowych. Panele łączone są ze sobą za pomocą płyty kryjącej wykonanej z zabezpieczonego poli-węglanu lub aluminium za pomocą systemu zatrzasków gwarantujących idealnie uszczelnienie przed wodą.

Zadaszenia łukowe


Storna zabezpieczona przed U.V.600mm

8mm10mm12mm

CIĄG DACHOWYPrzykład zadaszenia płytą okrywową z poliwęglanu.


System modułowy z poliwęglanu komorowego podwójnie zabezpieczonego, mający zastosowanie w przezroczystych zadaszeniach


WŁAŚCIWOŚCI

OPIS

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL



38


SYSTEM Z ALUMINIUMKOD ZŁĄCZA 4310

YSTEM Z POLIWĘGLANUUSZCZELKA KRYJĄCA - KOD 2146

Aby zapewnić wymagania wytrzymało-ściowe na obciążenia od śniegu i naprę-żenia od wiatru powinny być montowa-ne do każdej płatwy uchwyty kotwiące.Płyty poliwęglanowe są przymocowane do wewnętrznej struktury przy użyciu specyficznych klamr, które muszą być zakotwione do płatwi za pomocą odpo-

odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

50 100 150 200 250 300 350 400

50 100 150 200 250 300 350 400

wiednich samonawiercących / samo-gwintujących śrub (w konstrukcjach metalowych) i wkrętów (w konstruk-cji drewnianych). Śruby i wkręty nie są dostarczane w dostawie. Można stosować różne profile łączące w zależności od wymaganej specyfikacji obciążenia.






PROSTY I TANI MONTAŻ

kod 4310ZŁĄCZE Z AL


kod 2146USZCZELKA KRYJĄCA Z POLIWĘGLANU


39


[email protected]

Modułowe panele poliwęglanowe mogą być wykorzystywane do tworzenia pła-skich lub łukowych dachów. Są one mo-cowane do konstrukcji nośnej za pomocą specjalnych aluminiowych klamr. W zależ-ności od wartości wymaganej wytrzyma-

KOMPLETNY SYSTEM DO DACHÓW

FRAGMENT KOMPLETNEGO SYSTEMUProfil rozpoczynający z panelem, płytą kryjącą oraz profilami płyty i pokrycia komory powietrznej.

PROFIL ROZPOCZYNAJĄCYSzczegóły układania profilu rozpoczynającego na dachu.

PROFIL WYKOŃCZENIOWYSzczegóły umiejscowienia profilu dzielącego na sekcje przy wykończeniu zadaszenia.

łości na obciążenie lub odległości po-między płatwiami konstrukcji nośnej, mogą być stosowane zarówno płyty kryjące z poliwęglanu, jak i dla uzyska-nia większej wytrzymałości aluminio-we złącza

40


gallina.it

ZŁĄCZEprofile przyłączeniowe z eclysse z AL.

ArcoPlus® system obejmuje kompletny zestaw akcesoriów ułatwiających montaż. Prawidłowe wykończenie kanałów po-wietrznych w panelach wymaga uszczel-nienia na gorąco aby zapobiec przedo-stawaniu się zabrudzeń do wnętrza.

SZCZEGÓŁ ZŁĄCZAZastosowanie aluminiowego złącza przykręconego na dole i zamknięta końcówka z podkładką PE-LD

kod 4310Złącze ALprofil ze śrubą

kod 4252Wspornik zamykający z AL

kod 4245Wspornik U zamykający z AL


4318

4329

4213 wym. 40x35x580

4316 M6 nakrętka

4221 wym. 70x40x580

4315 M6x20 śruba

Podkładka PE-LDdo złącza

Taśma PE-LD4x15mm

Podkładka PE-LD

akcesoria do złącza

4303

2146

2282

2147

2245

4245

4310

4252

4319/200

4264

4138

4326 gr.8mm

2148 gr.8mm

4350 gr.10mm

2265 gr.10mm

4355 gr.12mm

2250 gr.12mm

Zaślepka uszczelki kryjącej

Uszczelka kryjąca z poliwęglanu

Łącznik podwójnyz poliwęglanu

Profi l rozpoczynający 684-6104 z poliwęglanu

Profi l rozpoczynający 6124 z poliwęglanu

Wspornik U zamykający z AL

Profi l łączący ze śrubą z AL


eclisse do łącznika

Płyta ze stali nierdzewnej do łączenia w pionie

Płyta ze stali nierdzewnejdo łączenia w poziomie(gr.8mm)

Płyta z AL

Profi l wykończeniowy z PC

10

72

4675/600 gr.8mm4676/600 gr.10mm4677/600 gr.12mmProfi l kryjący z AL

41



grubość 20mmstruktura 6 ściennyefektywna szerokość modułu 600mmdługość panelu bez limitukolory dostępne patrz str. 11

Przenikalność cieplna 1,7 W/m2KTłumienność akustyczna 20 dB Liniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C do +120 °COchrona przed U.V. współwytłaczanieReakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1, d0

❖ Prosty i tani montaż


❖ Odporność na U.V. i gradobicie


❖ Samonośność

Pionowe okna

Zadaszenia

System modułowy z poliwęglanu komorowego zabezpieczony przed działaniem promieni U.V., mający zastosowanie w półprzeźroczystych ścianach osłonowych i dachach

arcoPlus®626 jest modułowym sys-temem współwytłaczanych paneli 6 ściennych z poliwęglanu o gru-bości 20mm i 600mm modułem, montowany za pomocą systemu zatrzasków do powlekanego plasti-kiem stalowego lub aluminiowego profilu.Używany do szklenia pionowego, dachów płaskich (min. nachylenie 5%) i dachów łukowych (z promie-niem min. 4m).

Dachy łukowe

600mm

38m

m

20mm




WŁAŚCIWOŚCI

OPIS

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL



42


Konstrukcja 6-ścienna z zatrzaskami do otwartego złącza w profilu kwa-dratowym nadaje panelowi niezwykłą wytrzymałość na zginanie. Jest on od-powiedni do pionowych ścian kurtyno-wych i dużych obszarów samonośnych zadaszeń bez użycia profilu dzielącego sekcje.

SYSTEM Z WZMOCNIONYM PROFILEM ALUMINIOWYM

SYSTEM Z PROFILEM KWADRATOWYM 32mm

SYSTEM Z PROFILEM KWADRATOWYM 62mm

odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)




4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00



50 100 150 200 250 300 350 400

50 100 150 200 250 300 350 400

Kombinacja zatrzaskowych połą-czeń i cała gama akcesoriów oraz obwodowych profili aluminiowych gwarantują doskonałą wodoszczel-ność i znaczną odporność na napór wiatru.

Kod 4243 PROFIL WZMOCNIONY Z AL


Kod 4332 PROFIL KWADRATOWY 32mm






43


[email protected]

Wzmocnione ramy metalowe gwaran-tują nośność całego systemu, podczas gdy poliwęglan komorowy tworzy ciąg ścian kurtynowych.Specjalnie regulowane wsporniki gwa-rantują pełną szczelność. Dostępne są różne typy wzmocnionych ram, gwa-

SYSTEM ŁUKOWY SAMONOŚNY

SZCZEGÓŁY WSPORNIKAUmiejscowienie panelu przez wciśnięcie do profilu nośnego oraz specjalne boczne podpory.

WYTRZYMAŁOŚĆ NA OBCIĄŻENIA SYSTEMU ŁUKOWEGO


Kod 4357 PROFIL KWADRATOWY 32 mm

Kod 4360 PROFIL KWADRATOWY 62 mm

Maksymalne obciążenie na dwóch podporach R.4.000mm

odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


PROFIL WYKOŃCZENIOWY Szczegóły umiejscowienia profilu dzielącego sekcje przy kończeniu dachu.

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00


50 100 150 200 250 300 350 400

rantujących wymaganą wytrzyma-łość na obciążenia i napór wiatru biorąc pod uwagę względną war-tość nośności i warunki użytkowa-nia.

CięciwaZewnętrzna krawędź

Długość po obwodzie

Strzałka

44


gallina.it

kod 4271Podstawowy - boczny profil z ALotwierany od czoła

SYSTEM ŚCIENNYKonstrukcja ciągu przezroczystych ścian, z wprowadzeniem do aluminiowego profilu przy pomocy systemu na zatrzaski.

System arcoPlus® obejmuje kompletny zestaw akcesoriów ułatwiających insta-lację. Komory powietrza paneli muszą być uszczelnione przy użyciu określo-nego profilu z poliwęglanu lub alumi-niową taśmą paroprzepuszczalną.Umożliwia to właściwą wentylację i za-pobiega brudzeniu wnętrza.

SZCZEGÓŁ NAROŻNIKAUmiejscowienie zatrzasku profilu narożnego z poliwęglanu z profilem aluminiowym

kod 4243 (prosty)kod 4248 (gięty)Profil wzmocniony z AL

kod 4244 (prosty)kod 4249 (giętyProfil szczytowy profil z AL

kod 4332 (prosty)kod 4357 (gięty)Profil kwadratowy 32mm

kod 4333 (prosty)kod 4360 (gięty)Profil kwadratowy 62mm


AKCESORIA AKCESORIAPROFILE METALOWE4243 (PROSTY)

4332 (PROSTY)

4244 (PROSTY)

4333 (PROSTY)

4248 (GIĘTY)

4357 (GIĘTY)

4249 (GIĘTY)

4360 (GIĘTY)

4271

4252

2179

2180

2550

2182

4588

4213 wym.40x35x5804221 wym.70x40x580

Profi l wzmocniony z AL

Profi l kwadratowy 32mm

Profi l szczytowy z AL

Profi l kwadratowy 62mm

Podstawowy - boczny profi l z AL otwierany od czoła


Profi l rozpoczynający z poliwęglanu

Profi l wykończeniowy z poliwęglanu

Profi l narożnyz poliwęglanu

Pokrycie zamykające

Profi l narożnyz AL

Podkładki PE-LD

4327

4589

Dodatkowa taśma zabezpieczająca

Profi l wykończeniowy z AL

4668/600 gr.20mmProfi l kryjący z AL

10

72

kod 4260Eclisse dlałącznika 32mm

4260 Eclisse dla łącznika

45



grubość 20 mmstruktura 6 ściennyefektywna szerokość modułu 600mmdługość panelu bez limituColori disponibili patrz str. 11

Przenikalność cieplna 1,7 W/m2KTłumienność akustyczna 20 dBLiniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C do +120 °CZabezpieczenie przed U.V. 2-stronne współwytłaczanieReakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1, d0

❖ Prosty i tani montaż


❖ Zabezpieczenie przed U.V. i

gradobiciem


❖ Podatność na zginanie

R.min = 2,5 m

zadaszenia

System modułowy z poliwęglanu komorowego podwójnie zabezpieczonego, mający zastosowanie w przezroczystych zadaszeniach

arcoPlus®626 Reverso to modułowy system współwytłaczanych sześcio-ściennych paneli z poliwęglanu o grubości 20mm. Są one mocowane do istniejącej konstrukcji przy użyciu specjalnych zabezpieczających klamr. Płyty są połączone razem za pomocą okrywającej, zabezpieczającej płytki z poliwęglanu montowanej przy użyciu systemu zatrzaskowego, albo przez łącznik aluminiowy w celu zapewnie-nia idealnej wodoszczelności.

łukowe pokrycia dachowe


Storna zabezpieczona przed U.V.600mm

20mm



WŁAŚCIWOŚCI

OPIS

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL



pionowe zabezpieczenia boczne

46


Aby zapewnić wytrzymałość na obciąże-nie śniegiem i naprężenia wynikające z podciśnienia, uchwyty kotwiące powinny być montowane do każdej łaty.Płyty poliwęglanowe są przymocowane do wewnętrznej struktury przy użyciu określonych wsporników, które muszą być przymocowane do płatwi za pomocą


SYSTEM Z ALUMINIUMZŁĄCZE - kod 4310

SYSTEM Z POLIWĘGLANUUSZCZELKA KRYJĄCA - kod 2146

WYTRZYMAŁOŚĆ NA OBCIĄŻENIA SYSTEMU PŁASKIEGO


odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)



odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)






3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

Dane odnoszą się do instalacji przeprowadzonej według wskazań z Podręcznika Technicznego


50 100 150 200 250 300 350 400

50 100 150 200 250 300 350 400

odpowiednich samowiercących / sa-mogwintujące śrub (w konstrukcjach metalowych) i wkrętów (w konstrukcji drewnianych). Te śruby i nakrętki nie są dostarczane. Mogą być stosowane różne typy profili łączących w zależno-ści od wymaganej specyfikacji obcią-żenia.

47


[email protected]

CIĄG ZADASZENIAKonstrukcja stałego przezroczystego zadaszenia,

wykorzystująca płyty z poliwęglanu.

SZCZEGÓŁmontażu łącznika za pomocą śruby

SZCZEGÓŁY PROFILU ROZPOCZYNAJĄCEGOProfil rozpoczynający z panelem, płytką kryjącą, płytą i profilem z komorami wypełnionymi powietrzem.

SZCZEGÓŁY PROFILU WYKOŃCZENIOWEGOSzczegół wnętrza profilu dzielącego sekcje do wykończenia zadaszenia.

Modułowe panele z poliwęglanu ko-morowego mogą być wykorzystywane do tworzenia płaskich lub łukowych dachów. Są one mocowane do kon-strukcji nośnej za pomocą specjalnych, aluminiowych klamr. W zależności od wartości wymaganej zdolności obcią-żenia, lub odległości między płatwiami leżącymi pod nimi, zarówno okrywowe płyty z poliwęglanu, jak i aluminiowe złącza mogą być stosowane dla uzyska-nia większej wytrzymałości.

KOMPLETNE SYSTEMY DACHOWE

Złącze

Płyta z AL

Eclisse

Śruba

Płyta

Panel

48


gallina.it

DETAL ZAKOTWIENIAZakotwiony profil w celu podtrzymania konstrukcji wykorzystujący do tego celu aluminiowe płytki.

kod 4310Profil złącza z ALze śrubą

kod 4271Profil podstawowy - boczny z ALz otwarciem od czoła


ŁĄCZNIKProfil łączący z AL z Eclisse.

System arcoPlus® obejmuje kompletny zestaw akcesoriów ułatwiających insta-lację. Komory z powietrzem w płycie muszą być uszczelnione przy użyciu określonego profilu z poliwęglanu lub aluminiową taśmą paroprzepuszczalną.Umożliwia to właściwą wentylację i za-pobiega brudzeniu wnętrza.

AKCESORIA AKCESORIAPROFILE Z METALU4303

2146

2282

2179

2180

4271

4310

4252

4319/200

4328

4264

4263

4213 wym. 40x35x5804221 wym. 70x40x570

Zaślepka uszczelki kryjącej

Uszczelka kryjąca z poliwęglanu

Podwójny łącznik z poliwęglanu

Profi l rozpoczynający z poliwęglanu

Profi l wykończeniowy z poliwęglanu

Profi l podstawowy – boczny, otwierany od czoła z AL

Profi l łączący z AL ze śrubą


Eclisse z AL do łącznika

Płytka z AL

Płytka ze stali nierdzewnej do pionowych połączeń

Płytka ze stali nierdzewnej do płaskich połączeń

Podkładki PE-LD

4318

4329

2182

4316 M6 nakrętka4315 M6 x 20 śruba

Podkładki PE-LD do połączeń

Uszczelka PE-LD4x15mm

Blok kryjący

Akcesoria do łącznika

4327Dodatkowa taśma uszczelniająca

10

72

4678/600 gr.20mmProfi l kryjący z AL

49



arcoPlus1000® to falisty system mo-dułowy składający się z 3 współ-wytłaczanych ścian z poliwęglanu, o grubości między 8÷12mm, do-skonale pokrywający wzdłużnie i umożliwiający ciągłość pokrycia i świetlików w rynnie. Zważywszy na liniową rozszerzalność cieplną poli-węglanu, w celu uniknięcia pęknięć wzdłuż mocowań zaleca się maksy-malną długość równą 5.000 mm.

Okna pionowe

Pokrycia dachowe

Falisty system modułowy zabezpieczony przed działaniem promieni U.V. z poliwęglanu komorowego do półprzezroczystych ścian osłonowych i dachów

80m

m8mm

990 ± 5mm

12m

m


❖ Układanie na zakład wzdłużny

❖ Układanie na zakład popr zeczny

❖ Zgrzewane na ciepło panele


❖ Zabezpieczenia na U.V. i gra dobicie



ŚWIETLIK - ZASTOSOWANIE PANELUBudowa świetlika przy pomocy zachodzących na siebie bokami izolacyjnych płyt dachowych. Szczegół pasma rynny.

2.3 SYSTEM MODUŁÓW ZACHODZĄCYCH NA SIEBIE

OPIS

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL

grubość 8÷12mmwysokość profi lu 80mmstruktura 3 ściennyszerokość modułu 980 ± 5mmkolory dostępne patrz str. 11

Przenikalność cieplna 2,7 W/m2KTłumienność akustyczna 16 dBLiniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C do +120 °Czabezpieczenie przed U.V. współwytłaczanieReakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1,d0Odporność na wstrząsy 1.200 Joule


WŁAŚCIWOŚCI

50


WYTRZYMAŁOŚĆ NA OBCIĄŻĘNIEŚWIETLIK – SYSTEM PANELI POJEDYNCZYCH

Płyty bokami zachodzą na zaizolowane sfalowane płyty dachowe z metalu.Dzięki specyficznej konstrukcji profilu system jest w pełni zgodny ze wszystki-

ZASTOSOWANIE RYNNY W ŚWIETLIKU


odle

głoś

ć m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


2,50

2,25

2,00

1,75

1,50

1,25

1,00


ARKUSZ OBRÓBKI BLACHARSKIEJProfil obróbki blacharskiej z pomalowanej blachy ocynkowanej, składający się z dwóch połówek krawędzi grzbietu.

PODNÓŻE POKRYCIASzczegóły zachodzenia na siebie boków z izolowanymi panelami metalowymi. Mocowanie podnóża pokrycia.

50 100 150 200 250 300 350 400

mi głównymi typami zachodzących na siebie paneli. Minimum nachylenia wynosi 5%.

51


[email protected]

WYTRZYMAŁÓŚĆ NA OBCIĄŻĘNIE SYSTEMU PANELU KOMOROWEGO TWORZĄCEGO CIĄGŁE POKYCIE DACHOWE

Konstrukcja ciągłych półprzezroczy-stych dachów/ścian ciągłymi panelami z poliwęglanu układanymi na zakład boczny.

ZASTOSOWANIE DOCIĄGŁYCH POKRYĆ DACHOWYCH

CIĄG DACHOWYKonstrukcja ciągłego półprzezroczystego zadaszenia z panelami układanymi na zakład. Zalecany minimalny spadek wynosi 7%.

Maksymalne obciążenie na większej liczbie podpór

Odl

egło

ść m

iędz

y po

dpor

ami (

m)

Obciążenie (daN/m2)

2,50

2,25

2,00

1,75

1,50

1,25

1,00

Wartości poniżej odnoszą się do produktu, zamontowanego zgodnie z zaleceniami Podręcznika Technicznego

50 100 150 200 250 300 350 400

Dla dachów zalecany minimalny spadek wynosi 7%.

52


gallina.it

arcoPlus®1000 to kompletny system do budowy półprzezroczystych ścian kur-tynowych/zadaszeń. Obejmuje on sze-reg akcesoriów, które sprawiają, że na-daje się on do się dla każdego rodzaju instalacji. System zawiera oprócz kom-pletów mocujących uszczelkę na pióro i wpust, płaską taśmę do uszczelniania pokrywających się obszarów, zestaw stalowych profili włączając w to wspor-niki wzmacniające i specjalnie tłoczony profil wstawiany jako wzmocnienie we wpust panelu. Dla ciągów zadaszeń płyty układane są na zakład boczny.Płaska krawędź umieszczana nad przy-legającą krawędzią profilu uzupełnia zestaw akcesoriów.Standardowe płyty dostarczane są ze zgrzewanymi końcami, co zapobiega wnikaniu zanieczyszczenia do komór.

ZAKOTWIENIE ZADASZENIAOdbywa się to za pomocą aluminiowych nasadek z podkładką Vipla i samowiercących śrub.

AKCESORIA AKCESORIA4234

4233

4229

4250

4236

4232

4235

4231

Aluminiowa nasadkaz uszczelką

Śruba z podkładką Vipla 6.3x120

Uszczelka pióro i wpust z PE-LD

Uszczelka do rynnyw PE-LD

Profi l zabezpieczony ze stali

Taśma uszczelniającaPE-LD 20x10

Środkowy wspornik usztywniający

Profi l na szczyt dachu(gąsior) (2 szt.)

53



COPERTURA CURVASzczegóły zadaszenia łukowego wykorzystującego izolowaną płytę metalową.

System modułowy, falisty zabezpieczony przed promieniowaniem U.V. z poliwęglanu komorowego do półprzezroczystych zadaszeń łukowych

❖ Wysoka wytrzymałość na

obciążenia


❖ Płyty termozgrzewalne



gradobiciem


grubość 8÷12mmwysokość profi lu 80mmstruktura 3 ściennyszerokość modułu 980 ± 5mmkolory dostępne patrz str. 11

PANEL ŚWIETLIKA

Przenikalność cieplna 2,7 W/m2KTłumienność akustyczna 16 dBLiniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C +120 °Czabezpieczenie przed U.V. współwytłaczanieReakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1,d0Odporność na wstrząsy 1.200 Joule

Pokrycia dachowe

Tworzenie świetlików poprzez układa-nie półprzezroczystych elementów na boczny zakład z giętymi po łuku meta-lowymi izolowanymi panelami.

Tworzenia ciągłego pokrycia, poprzez układanie płyt poliwęglanowych na zakład boczny. Komponenty są wyko-nywane z promieniem zakrzywienia R.3.300mm, lub R.6.000mm.

CIĄGI ZADASZEŃ

80m

m8mm

980 ± 5mm

12m

m




WŁAŚCIWOŚCI

ZASTOSOWANIA

MOCNE STRONY

PROFIL

54


gallina.it

arcoPlus®1000 to kompletny system do wznoszenia półprzezroczystych zadaszeń, wyposażony w szereg ak-cesoriów, które sprawiają, że nadaje się do każdego rodzaju instalacji.Standardowe płyty dostarczane są ze zgrzewanymi końcami co zapo-biegania dostawaniu się zanieczysz-czeń do wnętrza komór powietrz-nych.

SZCZEGÓŁ MOCOWANIASzczegół mocowania płyt do konstrukcji wsporczej.

TABELA ROZBUDOWYR.3.300mm R.6.000mm

Rozsta Strzałka Długość po Strzałka Długość pow obwodzie obwodzie1.000 38 1.016 21 1.0081.200 55 1.221 30 1.2101.400 75 1.428 41 1.4131.600 98 1.636 54 1.6151.800 125 1.845 68 1.8192.000 155 2.057 84 2.0232.200 189 2.270 102 2.2272.400 226 2.486 121 2.4322.600 267 2.705 143 2.6382.800 312 2.927 166 2.8453.000 361 3.152 191 3.0523.200 414 3.381 217 3.2613.400 472 3.615 246 3.4703.600 534 3.854 276 3.6813.800 602 4.098 309 3.8924.000 675 4.349 343 4.1054.200 754 4.608 380 4.3194.400 840 4.875 418 4.5354.600 934 5.151 458 4.7524.800 1.035 5.440 501 4.971

MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE NA DWÓCH PODPORACH

R.3.300mm

R.3.300mm

R.6.000mm

R.6.000mm

Maksymalne obciążenie na dwóch podporach - R.3.300 - R.6.000mm

Odl

egło

ść m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

RozstawKrawędź zewnętrzna


Strzałka


ZastosowaniePANEL - ŚWIETLIK

ZastosowanieZADASZENIE CIĄGŁE

50 100 150 200 250 300 350 400

AKCESORIA

AKCESORIA4234

4233

4250

4232

4235






55



arcoPlus®SUPER1000 jest modułowym systemem falistym składającym się z 5 współwytłaczanych ścian z poliwęglanu, o grubości 13÷20mm, doskonale pokry-wającym na zakład wzdłużny i umożliwia-jącym ciągłe pokrycia i świetliki w rynnie. Zważywszy na liniową rozszerzalność cieplną poliwęglanu, w celu uniknięcia pęknięć wzdłuż mocowań zaleca się maksymalną długość 5.000 mm.Dla większych długości połaci dachowej lepiej zastosować płyty komorowe ukła-dane na zakład.

Okna pionowe

zadaszenia

System modułowy falisty zabezpieczony przed U.V. z poliwęglanu komorowego do półprzezroczystych ścian kurtynowych i zadaszeń

80m

m

13mm

1.000 ± 15mm

20m

m


obciążenia


❖ Płyty termozgrzewalne



gradobiciem

❖ zolacja cieplna


ŚWIETLIK – ZASTOSOWANIE PANELUKonstrukcja świetlika z zakładem bocznym izolowanych paneli dachowych. Szczegóły rynny.


OPIS

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL

grubość 13÷20mmwysokość profi lu 80mmstruktura 5 ściennyszerokość modułu 1.000 ± 15mmkolory dostępne patrz str. 11



WŁAŚCIWOŚCI

56


gallina.it

WYTRZYMAŁOŚĆ NA OBCIĄŻENIEŚWIETLIK – SYSTEM POJEDYNCZEGO PANELU

Płyty układane na zakład boczny z zaizo-lowanymi falistymi płytami dachowymi z metalu. Dzięki specyficznej konstrukcji pro-filu system jest w pełni zgodny ze wszystki-

ZASTOSOWANIE RYNNY W ŚWIETLIKU

Maksymalne obciążenia na większej ilości podpór

Odl

egło

ść m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


3,50

3,00

2,50

2,25

2,00

1,75

1,50


50 100 150 200 250 300 350 400

arcoPlus®SUPER1000 to kompletny system do budowy półprzezroczystych ścian kur-tynowych/zadaszeń. Obejmuje on zestaw akcesoriów, które sprawiają, że nadaje się on do każdego rodzaju instalacji. System zawiera oprócz kompletów mocujących uszczelkę na pióro i wpust, płaską taśmę

AKCESORIA

WYTRZYMAŁÓŚĆ NA OBCIĄŻENIESYSTEMU WIELOKROTNYCH PANELI DO CIĄGU DACHOWEGO

Konstrukcja ciągłego półprzezroczyste-go zadaszenia/ściany z paneli poliwę-glowych z zakładem bocznym. Zalecany minimalny spadek 7%.

ZASTOSOWANIE W CIĄGU DACHOWYM

Maksymalne obciążenia na większej ilości podpór

Odl

egło

ść m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


3,50

3,00

2,50

2,25

2,00

1,75

1,50


50 100 150 200 250 300 350 400

AKCESORIA4482

4233

4655

4658

4236

4232

4235

4231



Uszczelka pióro i wpust z PE-LD


Zabezpieczony profi l ze stali



Profi l szczytowy (gont) (2 szt.)

do uszczelniania zakładu, szereg stalo-wych profili, wsporniki wzmacniające oraz specjalnie tłoczony profil wsta-wiany jako wzmocnienie po stronie wpustu panela. Dla ciągów zadaszeń panele są układane na zakład boczny.Płaska krawędź, do umieszczenia na sąsiedniej krawędzi profilu uzupełnia gamę akcesoriów.Standardowe płyty dostarczane są ze zgrzewanymi końcami, co zapobiega wnikaniu zanieczyszczeń do komór powietrznych.

mi głównymi typami paneli układany-mi na zakład. Minimum nachylenia wynosi 5%.

57



Falisty system modułowy z poliwęglanu komorowego zabezpieczony przed działaniem promieni U.V. do półprzezroczystych łukowych zadaszeń

❖ Wysoka wytrzymałość na obciążenia


❖ Panele termozgrzewalne


❖ Zabezpieczenie przed U.V. i gradobiciem


grubość 13÷20mmwysokość profi lu 80mmstruktura 5 ściennyszerokość modułu 1.000 ± 15mmkolory dostępne patrz str. 11

PANEL ŚWIETLIKA

Zadaszenia łukowe

Tworzenie świetlików poprzez zakład boczny półprzezroczystych elemen-tów z wygiętymi metalowymi izolowa-nymi panelami.

Pokrycie stałe powstaje, poprzez ukła-danie płyt poliwęglanowych na zakład boczny. arcoPlus®SUPER1000 jest produkowa-ny z promieniem łuku R.3.300mm lub R.6.000mm.

CIĄGI ZADASZEŃ


80m

m13mm

1.000 ± 15mm

20m

m



WŁAŚCIWOŚCI

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL

ŚWIETLIK – ZASTOSOWANIE PANELUZastosowanie świetlik rynna z układem krzyżowym wygiętych paneli z poliwęglanu


58


gallina.it

arcoPlus®SUPER1000 to kompletny sys-tem do wznoszenia półprzezroczy-stych zadaszeń, wyposażony w szereg akcesoriów, które sprawiają, że nadaje się do każdego rodzaju instalacji.Standardowe płyty dostarczane są ze zgrzewanymi końcami co zapobiegania dostawaniu się zanieczyszczeń do wnę-trza komór powietrznych.

SZCZEGÓŁ MOCOWANIASzczegół mocowania paneli do wspornika

TABELA ROZBUDOWY

WYTRZYMAŁOŚĆ NA OBCIĄŻENIE SYSTEMU GIĘTEGO

Maksymalne obciążenie na dwóch podporach - R.3.300mm - R.6.000mm

Odl

egło

ść m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00



Strzałka

Wartości poniżej odnoszą się do produktu, zamontowanego zgodnie z zaleceniami zawartymi w Podręczniku Technicznym

AKCESORIA

50 100 150 200 250 300 350 400

AKCESORIA4482

4233

4658

4232

4235






R.3.300mm R.6.000mmRozsta Strzałka Długość po Strzałka Długość pow obwodzie obwodzie1.000 38 1.016 21 1.0081.200 55 1.221 30 1.2101.400 75 1.428 41 1.4131.600 98 1.636 54 1.6151.800 125 1.845 68 1.8192.000 155 2.057 84 2.0232.200 189 2.270 102 2.2272.400 226 2.486 121 2.4322.600 267 2.705 143 2.6382.800 312 2.927 166 2.8453.000 361 3.152 191 3.0523.200 414 3.381 217 3.2613.400 472 3.615 246 3.4703.600 534 3.854 276 3.6813.800 602 4.098 309 3.8924.000 675 4.349 343 4.1054.200 754 4.608 380 4.3194.400 840 4.875 418 4.5354.600 934 5.151 458 4.7524.800 1.035 5.440 501 4.971

R.3.300mm

R.3.300mm

R.6.000mm

R.6.000mm

Applicazione PANNELLO - LUCERNARIO

Applicazione COPERTURA CONTINUA

59



grubość 8mmwysokość profi lu 40mmstruktura 3 ściennyszerokość modułu 1.000 ± 5mm kolory dostępne patrz str. 11

Przenikalność cieplna 3,0 W/m2KTłumienność akustyczna 16 dBLiniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C do +120 °Czabezpieczenie przed U.V. współwytłaczanieReakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1,d0

Innowacyjny, opatentowany system zadaszenia, kotwiony poprzez spe-cjalne uchwyty kotwiące, które po-zwalają, żeby płyty poliwęglanowe rozszerzały się bez osłabiania wy-trzymałości na obciążenia.

OPIS

❖ Wciskany bez wiercenia ot worów w panelach

❖ Kotwiące uchwyty ukryte w strukturze

❖ Układanie na zakład popr zeczny i wzdłużny


❖ Przepuszczalność światła ❖ Arkusze termozgrzewalne ❖ Izolacja cieplna

Okna pionowe

Zadaszenia i świetliki

Falisty system modułowy z poliwęglanu komorowego zabezpieczony przed działaniem promieni U.V. do półprzezroczystych ścian kurtynowych i zadaszeń, montowany bez wiercenia przy użyciu systemu zatrzasków

40mm

1.000mm ± 5mm

8mm


PATEN

TE-INT

ERNAZI

O

NALE-

SISTEM

A

PROTET

TO



WŁAŚCIWOŚCI

ZASTOSOWANIA

MOCNE STRONY

PROFIL

ŚWIETLIK - ZASTOSOWANIE PANELUZastosowanie świetlika w paśmie.

Uwaga: arcoPlus®GrecaCLICK dostarczany jest z termicznie zgrzanymi końcami.

60


gallina.it

GNIAZDO OSADCZE ZADASZENIAOdbywa się to przez naciśnięcie nawspornik gniazda.


Świetliki uzyskane poprzez układanie na zakład wszelkich rodzajów płyt da-chowych ze sztywnej pianki lub płyt falistych. Specjalny sposób połączenia zapewnia odporność na dynamiczne obciążenia od wiatru a jednocześnie umożliwia rozszerzanie się materiału. Zalecany minimalny spadek 5%.

ZASTOSOWANIE ŚWIETLIKA W PAŚMIE

SZCZEGÓŁ KALENICYFragment kalenicy z uszczelką PE-LD

UKŁADANIE NA ZAKŁAD - KROK 1Szczegóły podwójnego uchwytu kotwy zakotwionej do konstrukcji dachowej.

UKŁADANIE NA ZAKŁAD - KROK 3Wstawienie górnego arkusza przez naciśnięcie

SZCZEGÓŁ RYNNY Szczegóły wkładania uszczelki PE-LD

UKŁADANIE NA ZAKŁAD - KROK 2Wstawienie dolnego arkusza przez wciśnięcie.

Budowa ciągłego zadaszenia po-przez układane komponentów na zakład boczny. Zalecany minimalny spadek 7%.

CIĄGI DACHOWEZASTOSOWANIE

Uwaga: arcoPlus® Greca CLICKdostarczany jest z termicznie zgrzanymi końcami

Końce arkuszy mogą być modyfikowane w zależności od różnych profili dachowych

21mm

28mm

40mm

Maksymalne obciążenie na większej ilości podpór

Odl

egło

ść m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


2,50

2,25

2,00

1,75

1,50

1,25

1,00



ZastosowanieZADASZENIE STAŁE

50 100 150 200 250 300 350 400

AKCESORIA4420 Zestaw 20

4425 Zestaw 20

4407 Zestaw 204406 Zestaw 0

4423 Zestaw 30

4427 Zestaw 30

4408 Zestaw 30

4424 Zestaw 40

4429 Zestaw 40

4409 Zestaw 40

Zestaw połączeniowy GrecaClick

Zestaw do układania na zakład GrecaClick

Zestaw combo grzebieni na kalenicę GrecaClick PE-LD

61



❖ Układanie na zakład popr

zeczny i wzdłużny


gradobiciem


❖ Arkusze termozgrzewalne



Falisty system modułowy z poliwęglanu komorowego do półprzezroczystych ścian kurtynowych i zadaszeń zabezpieczony przed działaniem promieni U.V.

arcoPlus®MiniGreca, to kompletny system do budowy półprzezroczy-stych ścian kurtynowych i pokryć dachowych posiadający szereg ak-cesoriów, które sprawiają, że nadaje się do wszystkich rodzajów zastoso-wań. Dzięki specyficznej konstrukcji profilu system jest w pełni zgodny z wszystkimi głównymi rodzajami paneli.


40mm

995 ± 5mm

8mm

grubość 8mmwysokość profi lu 40mmstruktura 3 ścienny szerokość modułu 995 ± 5mmkolory dostępne patrz str. 11

Przenikalność cieplna 3,0 W/m2KTłumienność akustyczna 16 dBLiniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C do +120 °CZabezpieczenie przed U.V. współwytłaczanieReakcja na ogień EN 13501 EuroClass B-s1,d0



WŁAŚCIWOŚCI

ZASTOSOWANIA

MOCNE STRONY

PROFIL

Uwaga: arcoPlus®MiniGreca dostarczany jest z termicznie zgrzanymi końcami

OPIS

ŚWIETLIK - ZASTOSOWANIE PANELUZastosowanie pasma świetlika.

62


gallina.it

ZAKOTWIENIE ZADASZENIAOdbywa się przez nawiercenie i włożenie śruby z podkładką Vipla i nasadką.

21mm

28mm

40mm


Świetlik uzyskany za pomocą układania na zakład boczny falistych arkuszy da-chowych.Zalecany minimalny spadek 5%.

Budowa ciągłego zadaszenia poprzez układanie paneli na zakład boczny. Zalecany minimalny spadek 7%.


Odl

egło

ść m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


2,50

2,25

2,00

1,75

1,50

1,25

1,00

SZCZEGÓŁ UKŁADANIA NA ZAKŁADSzczegóły podwójnego uchwytu kotwy zakotwionej do konstrukcji dachowej.

CIĄGI DACHOWEZakotwienia elementów dachowych.

SZCZEGÓŁ RYNNY Szczegół wstawiania uszczelki PE-LD

CIĄGI DACHOWETworzenie dużych połaci przezroczystego dachu.




50 100 150 200 250 300 350 400

AKCESORIA4433

4432


Śruba z podkładką Vipla 6,3x60

4404 Kit 21 - 284406 Kit 0 - 40

Zestaw combo grzebieni na kalenicę PE-LD

ZASTOSOWANIE ŚWIETLIKÓW W PAŚMIE PO ŁUKU

ZASTOSOWANIE W CIĄGU DACHOWYM

Końce arkuszy mogą być zmienione w celu dopasowania do różnych typów profilu pokryć dachowych.

4405Uszczelka do rynnyw PE-LD

63




zeczny i wzdłużny


gradobiciem





Falisty system modułowy z poliwęglanu komorowego do półprzezroczystych zadaszeń po łuku zabezpieczonych przed działaniem promieni U.V.


40mm

990 ± 10mm

8mm

grubość 8mmwysokość profi lu 40mmstruktura 3 ściennyszerokość modułu 990 ± 10mmkolory dostępne patrz str. 11

Isolamento termico 3,0 W/m2KIsolamento acustico 16 dBDilatazione termica lineare 0,065mm/m°CTemperatura d’impiego -40°C +120 °CProtezione ai raggi U.V. coestrusioneReazione al fuoco EN 13501 EuroClass B-s1,d0

Stworzenie ciągu zadaszenia, lub świetlików, uzyskiwanego poprzez układanie na zakład płyt poliwęgla-nowych z giętymi po łuku metalo-wymi panelami izolującymi.



WŁAŚCIWOŚCI

ZASTOSOWANIA

MOCNE STRONY

PROFIL

ZASTOSOWANIE CIĄGU ZADASZENIAPrzemysłowe ciągi dachowe

Uwaga: arcoPlus® Greca dostarczany jest z ter-micznie zgrzanymi końcami


64


gallina.it

ZAKOTWIENIE ZADASZENIAOdbywa się przez nawiercenie i włożenie śruby z podkładką Vipla i nasadką.

21mm

28mm

40mm

Odl

egło

ść m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


2,50

2,25

2,00

1,75

1,50

1,25

1,00

SZCZEGÓŁ UKŁADANIA NA ZAKŁADSzczegół podwójnego uchwytu kotwyzakotwionej do konstrukcji dachowej.


Zastosowanie PANEL - ŚWIETLIK

Zastosowanie ZADASZENIE CIĄGŁE

50 100 150 200 250 300 350 400

arcoPlus®MiniGreca to całościowy sys-tem do budowy półprzezroczystychdachów z zestawem akcesoriów, które sprawiają, że nadaje się dla wszystkich zastosowań. Standardowe płyty do-

TABELA ROZBUDOWYR.3.500 mmRozstaw Strzałka Długość po łuku1.000 36 1.0091.200 52 1.2131.400 71 1.4181.600 93 1.6231.800 118 1.8312.000 146 2.0402.200 177 2.2512.400 212 2.4662.600 250 2.6792.800 292 2.8973.000 338 3.118



Strzałka

AKCESORIA

AKCESORIA4433

4432



Końce arkuszy mogą być modyfikowane w celudopasowania do różnych typów profilów pokrycia dachowego.

4405Uszczelka do rynnyw PE-LD


Maksymalne obciążenie na dwóch podporach - R.3.500mm

starczane są ze zgrzewanymi końcami w celu zapobieżenia dostawania się zanieczyszczeń do wnętrza komór po-wietrznych.

65



UKŁADANIE NA ZAKŁAD Szczegół elementów układanych na zakład

Faliste systemy modułowe z poliwęglanu komorowego do pionowych ścian i zadaszeń półprzezroczystych i nieprzejrzystych zabezpieczony przed działanie promieni U.V.


❖ Układanie na zakład popr zeczny i wzdłużny

❖ Termozgrzewalność ❖ Przepuszczalność światła ❖ Zabezpieczenie przed U.V. i

gradobiciem


❖ Prosty montaż

Pionowe okna

Zadaszenia

Coperture

57m

m

1.097mm (920 cinque onde)

177mm

6mm



ZASTOSOWANIA

MOCNE STRONY

PROFIL

grubość 6mmwysokość profi lu 51mmdługość fali 177mmstruktura 3 ścienny ze strukturą „N”szerokość modułu 1.050mm (875 na zamówienie)długość 5.000 (maks. zalecana długość)kolory dostępne patrz str. 11

Przenikalność cieplna 3,2 W/m2KTłumienność akustyczna 16 dBLiniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C +120 °Czabezpieczenie przed U.V. współwytłaczanieReakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1,d0Wstrząsoodporność 1.200 Joule


WŁAŚCIWOŚCI

66


gallina.it

MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE NA WIĘKSZEJ ILOŚCI PODPÓR

Świetlik uzyskany za pomocą układa-nych na zakład falistych arkuszy dacho-wych. Zalecany minimalny spadek 7%.

Budowa ciągłego zadaszenia/ściany poprzez zachodzące na siebie pane-le. Polecana przy minimalnym spadku równym 7%.

arcoPlus®Onda, system posiada kompletny zestaw akcesoriów umożliwiających łatwą instalację. Struktura posiada elementy mocu-jące, i uszczelki, w celu zwiększenia wytrzymałości w miejscach zacho-dzenia na siebie. arcoPlus Onda® jest dostarczany w standardzie z termicznie zgrzanymi końcami

AKCESORIA

ZGRZEWANIEarcoPlus®Onda jest dostarczany, w standardowym wyrobie, zgrzewa-nych termicznie zakończeń, do dłu-gości max 5.000mm.

Coperture

arcoPlus®Onda system Piano Onda może być wykorzystany do budowy ciągów dachowych półprzezroczysty lub w po-łączeniu z arkuszami z włókien cemen-towych. Płyty muszą być zainstalowane stroną zewnętrzną zabezpieczoną przed UV, w celu zachowania optycznych i mechanicznych właściwości materiału. Jeśli wymagane jest jedno lub więcej poprzecznych połączeń, instalacja po-



Odl

egło

ść m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


2,50

2,25

2,00

1,75

1,50

1,25

1,00

ZASTOSOWANIE ŚWIETLIKÓW W PAŚMIE Z WYPUKŁOŚCIAMI

ZASTOSOWANIE W ZADASZENIACH, CIĄGU ŚCIAN




50 100 150 200 250 300 350 400

AKCESORIA4256

4232

Uszczelka do rynnyPE-LD


4262 6,3 x 204261 6,3 x 904374 6,3 x 120Śruba mocującą z buzerem

winna rozpocząć się od dołu, a następ-nie postępować w górę w kierunku kalenicy po zboczu dachu. Na terenach wietrznych zaleca się podwójny zakład. Zakłady mogą być wykorzystane przy tworzeniu pasm świetlików na kalenicy i świetlików w ciągach paneli z zakładem.

PODNÓŻE POKRYCIAFragment linii rynny z uszczelką

SZCZEGÓŁ POKRYCIASzczegół elementów nachodzących na sebie.

67



Falisty system modułowy z poliwęglanu komorowego do zadaszeń półprzezroczystych i nieprzejrzystych giętych po łuku zabezpieczony przed działaniem promieni U.V.


obciążenia


zeczny i wzdłużny




gradobiciem


arcoPlus®Onda Curvo może być użyty do utworzenia ciągłego pół-przezroczystego pokrycia dachu lub stosowany na zakładkę z giętymi arkuszami z cementu z dodatkiem włókien lub płyty izolacyjnej o pro-mieniu łuku R.3500mm. Profil Onda arcoPlus® musi być za-instalowany stroną zabezpieczoną przed UV na zewnątrz, w celu za-chowania optycznych i mechanicz-nych właściwości materiału.

OPIS

Zadaszenia gięte po łuku

grubość 6mmwysokość profi lu 51mmdługość fali 177mmstruktura 3 ścienny ze strukturą „N”szerokość modułu 1.050mm (875 na zamówienie)długość 5.000 (maks. zalecana długość)kolory dostępne patrz str. 11

Przenikalność cieplna 3,2 W/m2KTłumienność akustyczna 16 dBLiniowa rozszerzalność cieplna 0,065mm/m°CTemperatura robocza -40°C +120 °Czabezpieczenie przed U.V. współwytłaczanieReakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1,d0Wstrząsoodporność 1.200 Joule

57m

m

1.097mm (920 cinque onde)

177mm

6mm




WŁAŚCIWOŚCI

ZASTOSOWANIA

MOCNE STRONY

PROFIL

68


gallina.it

Panele z boku zachodzą na izolowany falisty panel dachowy lub płytę z włó-kien cementowych. Zalecany minimal-ny spadek 7%.

Budowa ciągu zadaszenia poprzez układanie na zakład płyt z poliwęglanu.Elementy wykonane są z promieniem gięcia R.3500mm.

arcoPlus®Onda, system posiada kompletny zestaw akcesoriów umożliwiających łatwą instalację. Struktura posiada elementy mocu-jące, i uszczelki, w celu zwiększenia wytrzymałości w zachodzących na siebie obszarach. arcoPlusOnda® jest dostarczany w standardzie z termicznie zgrzanymi końcami.

AKCESORIA

TABELA DŁUGOŚCI PO ŁUKUR.3.500 mm

WYTRZYMAŁOŚĆ NA OBCIĄŻENIE SYSTEMU ŁUKOWEGO R.3.500

Maksymalne obciążenie na dwóch podporach

Odl

egło

ść m

iędz

y po

dpor

ami (

m)


3,00

2,75

2,50

2,25

2,00

1,75

1,50

PANEL ŚWIETLIKA ZADASZENIE CIĄGŁE

Rozstaw Strzałka Długość po łuku1.000 36 1.0151.200 52 1.2201.400 71 1.4201.600 93 1.6301.800 118 1.8352.000 146 2.0452.200 177 2.2552.400 212 2.4702.600 250 2.6852.800 292 2.9053.000 338 3.125

Rozstaw

Krawędź zewnętrzna

Długość po łuku

Strzałka



ZastosowanieZADASZENIE CIĄGŁE

50 100 150 200 250 300 350 400

AKCESORIA4256

4232

Uszczelka do rynnyPE-LD


4262 6,3 x 204261 6,3 x 904374 6,3 x 120Śruba mocująca z buzerem

69




Gr.20mm

Gr.40mm

Gr.40mm

OPIS

GR.40mm

GR.20mm





❖ Prosty montaż

Pionowe otwieralne okna

Otwierane okna z poliwęglanu do wentylacji budynków zabezpieczone przed działaniem promieni U.V.

System otwieralny ręcznie lub z napędem do okien arcoPlus® może być montowany do ścian osłonowych, w celu wentylacji pomieszczenia.Składa się on z profili aluminiowych od-powiedniej wielkości, które są umieszczo-ne w tym samym profilu podstawowym stosowanym do części montowanych na stałe. Ramy o gr. 20mm są dostarczane wraz z zawiasami na szerokość do 4 paneli. Zawiasy zewnętrzne są o szerokości więk-szej niż ta (gr.40mm). Okna są dostarczane wraz z uszczelkami.

WYS. OKNA SZER. OKNA 3 doghe 4 doghe 5 doghe 6 doghe 1.180 1.513 1.846 2.180 fino a 1.000mm * * * * 1.250mm * * * * 1.500mm * * * * 1.750mm * * - -

WYS. OKNA SZER. OKNA 3 panele 4 panele 5 panele 6 panele 1.250 1.580 1.915 2.250 Do 1.000mm * * * * 1.250mm * * * * 1.500mm * * * * 1.750mm * * - - 2.000mm * * - - 2.250mm * * - - 2.500mm * * - -

WYS. OKNA SZER. OKNA 2 panele 3 panele 4 panele 1.250 1.750 2.250 Do 1.000mm * * * 1.250mm * * * 1.500mm * * * 1.750mm * * - 2.000mm * * - 2.250mm * * - 2.500mm * - -

NB: Otwieralne systemy o grubości 20mm, które mają więcej niż 1.513mm (4 panele) szerokości, są dostarczane z zewnętrznymi zawiasami.

NB: Ręcznie obsługiwane systemy otwarcia, o grubo-ści 40 mm są dostarczane jedynie ze sterowaniem wielofunkcyjnym.

EN 14351 -1

EN 14351 -1

SZEROKOŚĆ OKNA

NA ZEWNĄTRZ

NA ZEWNĄTRZ

WEWNĄTRZ

WEWNĄTRZSZEROKOŚĆ OKNA

2.4 SYSTEMY OTWIERALNE

ZASTOSOWANIA

MOCNE STRONY

PROFIL

Komory powietrzne paneli poliwęglano-wych należy uszczelnić za pomocą paro-przepuszczalnej taśmy z aluminium.Pozwala to na prawidłową wentylację i za-pobiega zabrudzenia wnętrza.

70


gallina.it

Aby zagwarantować maksymalną izolację termiczną i mając na uwa-dze relację powietrza / światła sys-tem ramy z zawiasami w arcoPlus® jest dostępny z izolowanymi ter-micznie profilami aluminiowymi.

WYMIARY OKIEN

RAMKI NA ZAWIASACH Z IZOLACJĄ TERMICZNĄ

A A

ROZP

IĘTO

ŚĆW

YS. O

KNA

A

AKCESORIA

4208

4209

4210

4309

Napęd elektryczny

Uchwyt otwierany ręcznie

Wielofunkcyjne sterowanie ręczne

Zawiasy zewnętrzne na ramę

OKNO OD ŚRODKASZEROKOŚĆ OKNA

NA ZEWNĄTRZ OKNA

NA ZEWNĄTRZBUDYNKUOkno H. gr.20 = + 80mmOkno H. gr.40 = + 95mm

ZOKAPNIKIEMOkno H. gr.20 =-50mmOkno H. gr.40 =-50mmOkno H. gr.40 =-65mm (przekładka termiczna)

BEZOKAPNIKAH. okno gr.20 =-40mmH. okno gr.40 =-45mmH. okno gr.40 =-60mm

Ściana kurtynowa z poliwęglanu

Izolowany termicznieotwieralny profi l ramy

Izolowany termiczniezamocowany na stale

profi l ramy

Izolowany termicznieprofi l podstawowy

71


PŁYTY KOMOROWEKoncentrując się na innowacjach technologicznych i ciągłych badaniach dotyczących wyboru surowców i nowych metod realizacji zabezpieczeń przed promieniowaniem UV, wypracowaliśmy dużą ilość rodzajów płyt komorowych, z których każda posiada swoje specyficzne właściwości, aby sprostać wymaganiom różnych sektorów rynku. Wyroby te klasyfikowane są w zależności od ich rodzaju i ilości ścian sprawiając, że łatwo jest znaleźć najlepszy produkt dla konkretnego zastosowania. Struktury komorowe w połączeniu z właściwościami poliwęglanu zapewniają doskonałą izolację cieplną i doskonałą wytrzymałość na uderzenia. Arkusze komorowe Policarb® mają zabezpieczenie przed U.V. od strony zewnętrznej (obie strony są dostępne na zamówienie) aby zapewnić odporność na starzenie nawet podczas długotrwałej ekspozycji na działanie słońca i czynniki atmosferyczne. Arkusze komorowe Policarb® są używane do pokryć dachowych, przeszkleń, szklarni, świetlików, werand, altanek, wiat i sufitów podwieszanych.


PŁY

TY K

OM

ORO

WE





❖ Energooszczędność

❖ Ekonomiczność

❖ Uniwersalność

Pionowe okna

Komorowe płyty poliwęglanowe zabezpieczone przed działaniem U.V.

Zadaszenia

Zadaszenia gięte po łuku

Sufity

struktura grubość waga wartość U szerokość długość ściany mm Kg/m2 W/m2K mm mm

2-ściennyPolicarb 2P-4mm 2 4 0,80 3,9 2.100 6.000Policarb 2P-4,5mm 2 4,5 1,00 3,9 2.100 6.000Policarb 2P-6mm 2 6 1,30 3,6 2.100 6.000Policarb 2P-8mm 2 8 1,50 3,3 2.100 6.000Policarb 2P-10mm 2 10 1,70 3,0 980-1.250-2.100 6.000Policarb 16mm WIDE 2 16 3,90 2,5 980-1.250 6.000 3-ściennyPolicarb 3P-10mm 3 10 2,10 2,7 980-1.250-2.100 6.000Policarb 3P-16mm 3 16 2,70 2,3 980-1.250-2.100 6.000Policarb 3P-20mm 3 20 3,20 2,1 980-1.250-2.100 6.000 4-ściennyPolicarb 4P-6mm 4 6 1,40 3,1 2.100 6.000Policarb 4P-8mm 4 8 1,55 2,7 2.100 6.000Policarb 4P-10mm 4 10 1,75 2,5 2.100 6.000 5-ściennyPolicarb 5P-16mm RDC 5 16 2,55 2,1 980-1.250-2.100 6.000Policarb 5P-20mm RDC 5 20 3,10 1,8 980-1.250-2.100 6.000Policarb 5P-25mm RDC 5 25 3,30 1,6 980-1.250-2.100 6.000 6-ściennyPolicarb 6W-16mm 6 16 2,80 1,8 980-2.100 6.000Policarb 6W-20mm 6 20 3,10 1,6 980-2.100 6.000Policarb 6W-25mm 6 25 3,30 1,4 980-2.100 6.000 7-ściennyPolicarb 7W-25mm 7 25 3,40 1,4 1.250 6.000Policarb 7W-32mm 7 32 3,70 1,2 1.250 6.000Policarb 7W-40mm 7 40 3,90 1,1 1.250 6.000


CIĄG DACHOWYDetal dachu z H-kształtnym złączem i komora powietrzna profilu zamykającego.

3-ścienny 6-ścienny 7-ścienny2-ścienny

4 - 4,5 - 6 - 8 - 10mm 10 - 16 -20mm 6 - 8 - 10mm 16 - 20 - 25mm 16 - 20 - 25mm 25 - 32 - 40mm16mm

2-ścienny WIDE 5-ścienny RDC4-ścienny

3.1 PŁYTY KOMOROWE

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

PROFIL

PRODUKT DOSTĘPNY Z FILTREM NA IR

74


Charakterystyka struktury płyt komo-rowych z przestrzenią powietrzną we-wnątrz gwarantujedobrą izolację termiczną i doskonałą od-porność na uderzenia. Zewnętrzna strona Policarb® jest zabezpieczona przed UV (na zamówienie z obu stron) gwarantu-jąc wysoką odporność na starzenie się z powodu czynników atmosferycznych i promieni UV.Policarb® stosowany jest do pokryć da-chowych, okien, świetlików, szklarni, we-rand, altanek, sufitów.

OPIS

TERMOZGRZEWALNEArkusze Policarb® mogą być dostarcza-ne ze zgrzewanymi końcami (do 10 mm gr.), co zapewnia czystość wewnątrz ko-mór i większą przejrzystość.

Współczynnik przepuszczalności słonecz-nej jest ściśle związany z konstrukcją płyty. Jest to wyrażony w procentach stosunek, między energią przepuszczoną do środka względem całkowitej energii promienio-wania słonecznego.

SAMOGASNĄCEArkusze Policarb® spełniają wymagania odporności ogniowej dla 1 Klasy i w oce-nie reakcji na ogień spełniają wymagania Euroklasa B-s1, d0

WSPÓŁCZYNNIK PRZEPUSZCZALNOŚCI SŁONECZNEJ

Liniowa rozszerzalność cieplna 0.065 mm/m°CTemperatura robocza -40°C do +120°CZabezpieczenie przed U.V. współwytłaczanie (obie strony na zamówienie)Reakcja na ogień EN 13501 Euroklasa B-s1, d0

DANE TECHNICZNE

PRZENIKALNOŚĆ CIEPLNA (U)

Pigmenty o wysokiej wytrzymałości (opal, brąz i zieleń) są dodawane do poliwęglanu, aby osiągnąć różne wartości przepuszczalności światła. Tabela wartości patrz str. 10.

PRZEPUSZCZALNOŚC ŚWIATŁA

Płyty są mocowane do konstrukcji za pomocą podkładek z uszczelką gwa-rantujących wodoszczelność i moż-liwość rozszerzania się materiału ze względu na zmiany temperatury.

Samoprzylepne taśmy stalowe o róż-nych wysokościach do zamykania ko-mór są dostępne w następujących wy-sokościach:- H. 19mm dla gr. arkuszy. 4,5-6mm.- H. 25mm dla gr. arkuszy. 8-10mm.- H. 38mm dla gr. arkuszy. 16mm.- H. 60mm dla gr. arkuszy. 25-32-40mm.

OKRĄGŁE PODKŁADKI MOCUJĄCE

TAŚMY ZAMYKAJACE

Straty ciepła, zwykle określa się jako współczynnik przenikania ciepła i jest oznaczony zgodnie ze standardowymi prawami fizyki technicznej literą „U”. Jest to wielkość utraty ciepła przez powierzchnię, poddaną różnicy temperatur po obu jego stronach równej 1°C i jest związany z właściwością materiału, jego strukturą i warunkami liniowej wymiany ciepła.

ARKUSZ

PODKŁADKA

ŚRUBA MOCUJĄCA

ZAKRĘTKA

20mm

KONSTRUKCJA NOŚNA

USZCZELKA

75


[email protected]

REZYSTANCJA OBCIĄŻENIA (daN/m2)UMIESZCZONO PLAN NA 4 STRONACH

Policarb 2P-6mm

Policarb 4P-10mm

Policarb 3P-16mm

Policarb 5P-20mm RDC

Policarb 6W-16mm

Policarb 6W-25mm

Policarb 7W-32mm

Policarb 2P-10mm

Policarb 2P-16mm WIDE



Policarb 6W-20mm

Policarb 7W-25mm

Policarb 7W-40mm

Długość (m) Szerokość (m) 0.70 0.60 0.50 0.40 1.00 50 80 105 120 1.50 45 75 105 110 2.00 40 70 100 110 2.50 35 65 90 100 3.00 35 65 90 100

Lunghezza (m) Szerokość (m) 1.20 1.00 0.90 0.70 0.50 1.00 60 70 85 90 145 1.50 40 65 75 80 140 2.00 30 60 70 75 135 2.50 25 60 65 70 130 3.00 25 55 60 70 115





Lunghezza (m) Szerokość (m) 1.20 1.00 0.90 0.80 0.601.50 220 250 325 395 430 2.00 170 210 260 305 330 2.50 145 190 225 255 270 3.00 140 180 210 235 250

Długość (m) Szerokość (m) 1.20 1.00 0.90 0.80 0.60 1.00 175 205 220 240 275 1.50 130 185 205 220 265 2.00 110 130 145 155 200 2.50 75 110 110 120 160 3.00 75 95 95 110 155




Długość (m) Szerokość (m) 1.20 1.00 0.90 0.80 0.601.00 - - - - - 1.50 180 240 315 385 390 2.00 170 200 240 280 275 2.50 145 170 195 215 240 3.00 140 165 190 210 235

Lunghezza (m) Szerokość (m) 1.20 1.00 0.90 0.80 0.601.50 240 255 330 400 450 2.00 180 215 265 315 355 2.50 155 190 230 265 280 3.00 150 185 215 245 255


Wybór grubości arkusza oparty jest na wymaganej wartości obciążenia wiatru/ śniegu i wymiarów arkusza.

ZASTOSOWANIE GŁADKICH PŁYT

Podano wartości w następujących ta-belach (w ciśnieniu i podciśnieniu).

76


gallina.it

WYTRZYMAŁÓŚC NA OBCIĄŻENIE (daN/m2)MOCOWANYCH NA STAŁE PŁYT GIĘTYCH NA ZIMNO PO 4 STRONACH

Policarb® jest wykorzystywany do bu-dowania przydomowych, zimowych ogrodów, jego komorowa struktura

MINIMALNY PROMIEŃ ZAOKRĄGLENIA

ZASTOSOWANIE PŁYT GIĘTYCH W NA ZIMNO

Grubość arkusza (mm) 6 8 10 16 16RDC 6 8 10 16 16RDC 6 8 10 16 16RDC 6 8 10 16 16RDCPromień (mm) Szerokość (mm) 1.00 1.80 1.50 1.25 1.07 1.20 1.50 1.25 1.00 0.90 1.40 1.20 1.90 0.96 1.70 0.83 1.30 0.72 1.10 1.60 1.00 1.65 0.82 1.27 0.68 1.06 0.60 0.92 1.80 0.80 1.23 1.68 0.64 1.00 1.38 0.58 0.84 1.18 0.73 1.02 2.00 0.75 1.15 1.60 0.60 0.92 1.28 0.55 0.78 1.08 0.68 0.93 2.20 0.67 0.98 1.35 0.82 1.12 0.70 0.95 0.82 2.40 0.60 0.88 1.23 0.70 1.00 0.84 0.74 2.60 0.75 1.07 0.90 2.80 0.93 1.92 1.58 1.33 1.15 3.00 0.88 1.78 1.45 1.21 1.06 3.20 0.83 1.62 1.32 1.11 0.97 3.40 0.75 1.48 1.24 1.07 0.95 3.60 1.40 1.60 1.20 1.25 1.04 1.15 0.92 1.00 3.80 1.30 1.50 1.15 1.20 1.00 1.12 0.90 1.00 4.00 1.20 1.38 1.10 1.15 1.05 0.97 4.20 1.20 1.35 1.10 1.00 0.95 4.40 1.12 1.28 1.07 0.98 0.95 4.60 1.20 1.05 0.98 0.93 4.80 1.15 1.00 0.95 0.90Obciążenie | 80 daN/m2 | 100 daN/m2 | 120 daN/m2 | 140 daN/m2

Grubość arkusza 4,5-2P 6-2P 10-2P 10-4P 16-3P 16-RDC 16-6W 20-RDC 20-6W 25-7W 32-7W 40-7WPromień (mm) 750 1.000 1.750 2.000 2.800 3.500 2.800 4.000 3.400 Nie zginać

AKCESORIA

1164 gr.10mm1298 gr.8mm1162 gr.6mm

1161 gr.16mm

1296 gr.8mm1158 gr.6mm

4273 gr.2-10mm

4077 gr.4-6mm

4276 gr.3-6mm

1165 gr.16mm

2184 gr.20mm

1160 gr.10mm

2191 gr.8-10mm

2193 gr.8-10mm

4285 gr.10mm

4272 gr.2-10mm

4280 gr.16-20mm

4076 gr.8-10mm

4324 gr. 8-20 mm

1300 gr.20mm

2260 gr.30mm

2192 gr.16mm

2194 gr.16mm

4286 gr.16mm

4279 gr.16-20mm

4087 gr.16mm

Profi le „H” zabezpieczony przed U.V.

Profi l „U” zabezpieczony przed U.V.

Profi le „R” zabezpieczony przed U.V.

Profi l „F” zabezpieczony przed U.V.

Profi l “U” aluminiowy

Profi l aluminiowy górny

Profi l aluminiowy boczny

Podkładka z uszczelką

Uszczelka do profi lu aluminiowego

pozwala zwiększyć sztywność arku-sza wzdłuż giętego żebra.

77


Lite płyty poliwęglanowe oferują połączenie niezrównanych właści-wości: odporności, przejrzystości, lekkości.Przejrzyste jak szkło, o połowę lżejsze i 250 razy bardziej odporne na uderzenia. Mają także lepsze właściwości izolacji termicznej i aku-stycznej.Z tego powodu mają wszechstronne możliwości zastosowania i to zarówno obrabiane na gorąco jak i na zimno, kwalifikując się tym samym do wykorzystania w budownictwie i przemyśle.

ZALETY PŁYT LITYCH TO:

• przejrzystość

• ogromna odporność na uderzenia

• dobra klasyfikacja ogniowa

PŁYTY LITE


PŁY

TY L

ITE



❖ Jedyna fabryka produkująca płyty do szerokości aż 2500mm

❖ Przepuszczalność światła ❖ Zabezpieczenie przed U.V. i

gradobiciem

❖ Odporność na uderzenie

❖ Łatwość obróbki

pionowe okna

Płyta lita z poliwęglanu zabezpieczona obustronnie przed działaniem promieni U.V.

zadaszenia

gięte po łuku dachy

sufit podwieszany

Rozwój technologii wytłaczania po-zwolił na budowę fabryki w Europie do produkcji stałych arkuszy poliwęglano-wych o szerokości 2.500 mm w różnych grubościach i kolorach. Asortyment podzielony jest na poli-

OPIS

Grubość (mm) 2 3 4 5 6 8 10 12Waga (Kg/m2) 2,4 3,6 4,8 6,0 7,2 9,6 12,0 14,4Szerokość (mm) 2.050 - 2.500Długość (mm) 6.100


BEZPIECZEŃSTWOPłyty Scudo® są wykorzystywane przy stosowaniu szklanych zabezpieczeń, jako osłona dla obrabiarek.Płyty Policomp® wykorzystywane są za-miennie w budowie dachu, okien pio-nowych i znaków reklamowych.

LEKKOŚĆW porównaniu do zwykłych struktur szklanych, płyty Policomp® i Scudo® znacznie zmniejszają ciężar konstrukcji. Płyty lite z poliwęglanu ważą o 50% mniej niż arkusze ze szkła o tej samej grubości.

PRZEPUSZCZALNOŚĆ ŚWIATŁAPłyty Policomp ® posiadają dobrą prze-puszczalność światła i są również do-stępne w brązie i opalu.

OSZCZĘDNOŚĆ ENERGIIPłyty Policomp® zapewniają doskona-łą izolację termiczną, co jest ważnym czynnikiem wpływającym nazmniejszenie zużycia paliwa do ogrze-wania budynków.

4.1 PŁYTY LITE

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

węglanowe płyty lite Policomp®, z zabezpieczeniem przed U.V. po obu stronach i płyty Scudo®, nie zabez-pieczone przed UV, idealne do za-stosowań przemysłowych.

TRWAŁOŚĆPłyty Policomp® mają gwarancjątrwałości. (patrz warunki gwarancji)

WSPÓŁWYTŁACZANIEWarstwa o wysokiej wydajności ab-sorberów UV jest współwytłaczania po obu stronach płyty Policomp®. Filtruje to światło i chroni polimer przed skutkami starzenia, zapew-niając doskonałe właściwości od-porności na uderzenie nawet po wydłużonej ekspozycji na światło słoneczne.

OBUSTRONNE ZABEZPIECZENIE PRZED U.V.Płyty Policomp® mają obustronne zabezpieczenie przed U.V.

SAMOGASNĄCELite płyty poliwęglanowe posiadają homologację Klasy 1 przy grubości od 8mm do 12mm, a także spełniają wymogi oceny ogniowej Eurokla-sa B-s2, d0 zgodnie z ustawodaw-stwem europejskim dla grubości od 2 mm do 6 mm.

PRODUKT DOSTĘPNY Z OBRÓBKĄ ODBIJAJĄCĄ PROMIENIOWANIA IR

80


Płyty lite z poliwęglanu w rozmia-rze Policomp® oferują maksymalną przezroczystość. Są one idealne do zastosowań wymagających nad-zwyczajnych właściwości izolacji ter-micznej i dźwiękowej w połączeniu

grubość (mm) 2 3 4 5 6 8 10 12KolorPrzezroczysty 91 90 90 90 88 86 80 80Brązowy - 44 48 51 50 - - -Zielony - - 28 - 42 - - -Niebieski - - - - 11 - - -Opal - 53 50 40 38 - - -

grubość (mm) 2 3 4 5 6 8 10 12Policomp 5,66 5,49 5,33 5,21 5,09 4,84 4,61 4,35Vetro - 5,87 5,82 5,80 5,77 5,71 - -

grubość (mm) 2 3 4 5 6 8 10 12wartość 25 26 27 28 29 31 33 34

Grubość (mm) 2 3 4 5 6 8 10 12Policomp 2,4 3,6 4,8 6,0 7,2 9,6 12,0 14,4Szkło 5 7,5 10 12 15 20 25 30

Wartość Jednostka Metoda testuGęstość 1,2 gr/cm3 ISO 1183Wchłanianie wilgoci 23°C 0,15 % ISO 62-4

Wartość Jednostka Metoda testuTemperatura mięknienia Vicat 148 °C ISO 306Przewodność cieplna 0,2 W/m°C DIN 52612

Wartość Jednostka Metoda testuWytrzymałość dielektryczna 35 kV/mm IEC 60243-1Rezystywność objętościowa 0,15 % ISO 62-4

Wartość Jednostka Metoda testuOdporność na rozciąganie >60 MPa ISO 527-2Wydłużenie na granicy plastyczności 6 % ISO 527-2Wydłużenie przy zerwaniu >70 % ISO 527-2Moduł sprężystości 2.400 MPa ISO 527-2Ograniczenie stresu zginanie ca.90 MPa ISO 178Udarność (Charpy bez karbu) senza rottura KJ/m2 ISO 179Udarność (Charpy z karbem) ca.11 KJ/m2 ISO 179

PRZEPUSZCZALNOŚĆ ŚWIATŁA (%)

PRZENIKALNOŚĆ CIEPLNA U (W/m2K)

TŁUMIENNOŚĆ AKUSTYCZNA (dB)

WAGA (Kg/m2)

WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE

WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE

WŁAŚCIWOŚCI TERMICZNE

WŁAŚCIWOŚCI ELEKTRYCZNE

z lekką strukturą i wytrzymałością na wstrząsy.Płyty Policomp® są tak przezroczyste, jak szkło, ważą o połowę mniej i są 250 razy bardziej odporne na uderzenia.

81


[email protected]

ZASTOSOWANIE LITYCH ARKUSZY

Szerokość płyty (m)

Dłu

gość

pły

ty (m

)


Lite arkusze poliwęglanowe mogą być in-stalowane w większości konstrukcji i ram z PCV, drewna, stali lub aluminium. Rama musi utrzymać arkusz w miejscu jedno-cześnie pozwalając mu na rozszerzalność. Wybór grubości płyty zależy od wartości wymaganego obciążenia. W zależności od wielkości płyty, w tabeli A, należy skalkulo-wać efektywną powierzchnię, jak również grubość.Tabela B może służyć do obliczania grubo-ści płyty, jaka ma być użyta zgodnie z roz-miarem płyty (powierzchnią) i wymaganą wartością obciążenia.Wartości przedstawione w tabeli B (obcią-żenia dodatnie i ujemne) zostały obliczo-ne dla płyt mocowanych z czterech stron z maksymalną wartością ugięcia (strzałka) 50 mm.

WYBÓR GRUBOŚCI

ROZMIAR PŁYTY

TABELA A TABELA B

0.25 0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 0.25 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 0.50 A1 A2 A3 A4 A4 A4 A4 A4 0.75 A1 A3 A5 A6 A7 A7 A7 A7 1.00 A1 A4 A6 A8 A9 A9 A10 A10 1.25 A1 A4 A7 A9 A10 A11 A12 A13 1.50 A1 A4 A7 A9 A11 A13 A14 A15 1.75 A1 A4 A7 A10 A12 A14 A16 A17 2.00 A1 A4 A7 A10 A13 A15 A17 A18 2.25 A1 A4 A7 A10 A13 A16 A18 A19 2.50 A1 A4 A7 A10 A14 A16 A19 2.75 A1 A4 A7 A11 A14 A16 A19 3.00 A1 A4 A7 A11 A14 A17 A19 3.25 A1 A4 A7 A11 A14 A17 3.50 A1 A4 A7 A11 A14 A17 3.75 A1 A4 A7 A11 A14 A17 4.00 A1 A4 A7 A11 A14 A17 4.25 A1 A4 A7 A11 A14 A17 4.50 A1 A4 A7 A11 A14 A17 4.75 A1 A4 A7 A11 A14 A17 5.00 A1 A4 A7 A11 A14 A17

Powierzchnia 60 80 100 120 140 A1 3 3 3 3 3 A2 3 3 4 4 4 A3 4 4 4 4 5 A4 4 4 5 5 6 A5 5 5 5 5 6 A6 5 6 6 6 8 A7 6 6 8 8 8 A8 6 6 8 8 8 A9 8 8 8 8 10 A10 8 8 10 10 10 A11 10 10 10 10 12 A12 10 10 10 12 12 A13 10 10 10 12 A14 10 12 12 A15 10 12 12 A16 10 12 12 A17 12 12 A18 12 12 A19 12

RAM

A

DŁU

GO

ŚĆ P

ŁYTY

PRZESTRZEŃ DLA ROZSZERZALNOŚCI CIEPLNEJ

82


ZASTOSOWANIE PŁYT GIĘTYCH NA ZIMNOPolicomp® jest idealny do budowania integralnych sklepień łukowych lub tu-neli.Minimalny promień łuku wynosi 150 razy grubość płyty.

Przykład:Grubość płyty: 3mmMin. promień = 3 x150 = 450mm

Rama (mm) Cięcie płyty (mm) 300 - 1.000 3 1.000 - 1.300 4 1.300 - 1.700 5 1.700 - 2.000 6 2.000 - 2.300 7 2.300 - 2.700 8 2.700 - 3.000 9

MINIMALNY PROMIEŃ ŁUKUMinimalny promień łuku (mm) 2 3 4 5 6 8 10 12Promień (mm) 300 450 600 750 900 1.200 1.500 1.700

WYTYCZNE DO MONTAŻU

Podczas cięcia płyty, należy prze-widzieć rozszerzalność cieplną i podjąć specjalne kroki, aby uniknąć powstawania naprężeń w materia-le. Należy przewidzieć luz zarówno wszerz jak i wzdłuż. Tabela z boku przedstawia wartości cięcia płyt w zależności od wielkości ramy, w celu umożliwienia rozszerzalności ciepl-nej. Krawędzie muszą być obsadzo-ne na tyle głęboko, aby pozwolić materiałowi na rozszerzalność, ale także w celu zapobieżenia wydo-stawania się płyty z ramy.

R

PRZESTRZEŃ DLA ROZSZERZALNOŚCI

CIEPLNEJ

PRZESTRZEŃ DLA ROZSZERZALNOŚCI

CIEPLNEJ

LARGHEZZA TELAIO

LARGHEZZA LASTRA

Wybór grubości płyty zależy zarów-no od promienia R łuku, jak i od sze-rokości płyty W. Długość L musi być większa od szerokości W.

83


[email protected]

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50

2,00

1,75

1,50

1,25

1,00

0,75

0,50

WYTRZYMAŁOŚĆ NA OBCIĄŻENIA

2,00

1,75

1,50

1,25

1,00

0,75

0,50

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50

3mm

4mm

5mm

6mm

3mm

4mm

5mm

6mm

4mm

5mm

6mm

8mm

8mm

2,00

1,75

1,50

1,25

1,00

0,75

0,50

Larg

hezz

a W

(m)

Larg

hezz

a W

(m)

Larg

hezz

a W

(m)

Raggio di curvatura (m)



Wykresy wskazują odpowiednią grubość płyty, dla różnych promie-ni gięcia po łuku, w różnych warun-kach obciążenia. Wartości te zostały obliczone dla arkuszy mocowanych z trzech stron.

60(daN/m2)

90(daN/m2)

120(daN/m2)

R

W

W

W

84


gallina.it

Płyty Policomp® i Scudo® mogą być for-mowane na zimno mechanicznie przy użyciu standardowych wysokoobroto-wych narzędzi do cięcie, gięcie i wier-cenia.

Nawiercać arkusze tak aby uniknąć uszkodzeń podczas obróbki:Wywiercić otwór w pewnej odległości od krawędzi arkusza równej co naj-mniej 1,5 razy średnicy otworu. Nie wolno stosować cięcia olejowego. Wykorzystać gwintowanie, jeśli nie ma innej alternatywy. Arkusze mogą pęk-nąć po wierceniu.

KLEJENIE PŁYTNależy stosować klej neutralny i kom-patybilny z poliwęglanem do litych płyt poliwęglanowych.

CZYSZCZENIA POWIERZCHNIZalecamy korzystanie z ciepłejwody i miękkiej ściereczki do czysz-czenia płyt Policomp® i Scudo®.

OBRÓBKA MATERIAŁU

Zdjąć folię ochronną przed termo-formowaniem i wstępnie podgrzać materiał do temperatury 120 °C w celu usunięcia wilgoci, która jest po-chłaniana. Zalecane jest użycie pie-ca z cyrkulacją powietrza i z regu-lacją temperatury. Powietrze musi krążyć pomiędzy płytami.Czas wstępnego ogrzewania może być zredukowany o jedną trzecią przez przechowywanie płyt w su-chym pomieszczeniu. Ponieważ suche płyty zaczynają ponow-nie absorbować wilgoć, jak tylko ochłodzą się do 100 °C, termofor-mowanie musi być wykonane na-tychmiast po suszeniu. Formowa-nie na ciepło należy przeprowadzić w temperaturze między 155 °C i 165 °C.

CIĘCIE

WIERCENIE TERMOFORMOWANIE ORAZ GIĘCIE NA CIEPŁO

Płytę Polycomp® i Scudo® można na-wiercać przy użyciu standardowych wiertarek, które spełniają następujące wymagania:

pilarka tarczowa piła taśmowa frezarkakąt natarcia 20°- 30° 20°- 30° 20°- 30°kąt nachylenia 15° 0,5° 0°- 5°szybkość cięcia (m/min) 1.800 - 2.400 600 - 1.000 100 - 500prędkość posuwu (m/min) 19 - 25 20 - 25 0,1 - 0,5odległość pomiędzy zębami (mm) 2 - 5 1,5 - 2,5 -

parametr wartośćkąt natarcia α 5°-8°kąt końcówki ostrza Ψ 90°-130°kąt ostrza β circa 30°kąt nachylenia γ 3°-5°prędkość cięcia 10-60 m/minprędkość końcówki ostrza 0,1-0,5 mm/giro

Poliwęglanowe płyty lite bez zabezpieczenia przed U.V.




❖ Samonośność

przegrody w pokoju

sufity podwieszane

Osłony zabezpieczające maszyn

ZASTOSOWANIE

MOCNE STRONY

4.2 PŁYTY LITE

Wycięcia, które ograniczają właści-wości mechaniczne poliwęglanu,nie są zalecane.

85



OGÓLNEWARUNKI SPRZEDAŻY

1.) SKŁADANIE ZAMÓWIENIA Zamówienia są ważne tylko wtedy, gdy dotyczą bieżącego cennika i została podpisana przez kupują-cego pełna akceptacja zawartych tu warunków sprzedaży. Zamówienie jest wiążące dla kupującego i może tylko zostać unieważnione na podstawie pisemnej zgody Dott. Gallina Sp. Z o.o., z zastrzeżeniem braku zwrotu wszystkich kosztów poniesionych przez nią dla tego zamówienia. Zamówienie nabiera biegu z chwilą otrzymania potwierdzenia zamówienia podpisanego przez kupującego. Wszystkie po-miary w zamówieniu są brane jako sprawdzone i zweryfikowane przez kupującego i kupujący ponosi odpowiedzialność za ich poprawność. Podobnie, kupujący jest odpowiedzialny za kontrolę i weryfika-cję jakości i ceny zakupu uzgodnionej ze sprzedającym.

2.) DOSTAWATermin dostawy określony w zamówieniu oraz w potwierdzeniu zamówienia jest orientacyjny, a tym samym nie jest wiążący dla Dott. Gallina Sp. Z o.o. Opóźnienia w dostawie nie będą stanowić podstawy do zwrotu, odszkodowania za szkody lub anulowania zlecenia. Kupujący nie może odmówić przyjęcia towaru do 45 dni po planowanym terminie dostawy. Po tym terminie kupujący może anulować zamówienie lub domagać się dostawy, w każdym przypadku, bez względu na przepisy prawa, strony wyraźnie zrzekają się wszelkich roszczeń o odszkodowanie. Dott. Gallina Sp. Z o.o. nie odpowiada za opóźnienia wynikające z nieprzewidzianych okoliczności, w tym wypadków, awarii maszyn, strajków, braku dostawy surowców itp.

3.) OPAKOWANIEO ile wyraźnie nie wymagano wszystkie materiały powinny być dostarczane w opakowaniach z białego polietylenu i zamknięte na górze opakowania. W przypadku, gdy jest to możliwe, ale niekoniecznie, materiał jest przytwierdzony do palet.

4.) PRZEWÓZ TOWARUTowary transportowane są na wyłączne ryzyko kupującego, nawet jeśli są one dostarczane bezpłat-nie do miejsca przeznaczenia i wyładowane z pojazdu. Wszelkie reklamacje w związku z różnicami w dostarczonych towarach, brak paczek lub uszkodzenia należy zgłosić przewoźnikowi niezwłocznie w chwili dostawy i wyraźnie wskazać w dokumencie przewozowym. Wszelkie reklamacje, w związku z zamówieniem złożone za pośrednictwem pośrednika, muszą być dokonane na piśmie bezpośrednio do Dott. Gallina Sp. z o.o. i wysłane za pomocą listu poleconego w ciągu 8 dni od daty dostawy.

5.) GWARANCJAPatrz warunki gwarancji. Okres gwarancji rozpoczyna się od daty wystawienia faktury, a gwarancja jest ważna, zgodnie z warunkami określonymi na świadectwach wydanych przez firmę. Dott. Gallina Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian, jakie uzna za konieczne bez uprzedzenia i nie ponosi odpowiedzialności za bezpośrednie lub pośrednie straty lub szkody na osobie lub mieniu powstałe w związku z użyciem produktu. 6.) TOLERANCJA Jeśli nie określono inaczej, rozmiary mogą się różnić o ± 2 mm / m przy minimum ± 5 mm. W żadnym wypadku wagi nie są wiążące dla produktu. Wagi produktu mają na celu pomóc klientom dokonać wyboru.

7.) PŁATNOŚĆDott. Gallina Sp. z o.o. będzie przyjmowała nowe zamówienia, gdy wszystkie wcześniejsze materiały dostarczone zostaną uregulowane. Płatności dokonuje się zgodnie z uzgodnionymi warunkami płatno-ści i nie będą one odkładane lub przekładane z jakiegokolwiek powodu lub w związku z jakimikolwiek roszczeniami. W przypadku opóźnień będą naliczane odsetki za zwłokę na podstawie równowartości trzymiesięcznej stopy EURIBOR plus dodatkowo siedem procent od daty planowanej płatności do rze-czywistej daty wniesienia płatności. Tylko w wyjątkowych okolicznościach kupujący może odroczyć umowę i zatwierdzone daty dostawy, w takim przypadku kupujący zgadza się na zafakturowanie towa-rów i względną płatność przypadającą do spłaty od dnia, w którym towary stają się gotowe, dodatkowo wszystkie koszty przechowywania i przeładunku i magazynowania oraz wszelkich innych opłat z tym związanych.

8.) ROZWIĄZYWANIE SPORÓW:Wszelkie spory powstałe w związku z tymi zasadami i warunkami sprzedaży będą rozstrzygane wyłącz-nie przed Sądem w Turynie.


Documents

FIRMA PŁYTY LITE - · PDF file1.5 Właściwości optyczne i termiczne płyty str.10 1.6 Właściwości optyczne i termiczne modułu str.11 1.7 ... systemy modułowe, płyty komorowe