æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013-2014...8.2 JÎF õFU Ga EFÞ ©U õFW PÎFPÍF ÒFÑ F ÎF˜FaÞWkõF =+FÜFa=e+ÛF 122 8.3 PæF£FFÎF P¼æFõF 2014 123 8.4 ÜFF·FF ÛFWk õFæFXa

ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF2013-2014

GõF æFðFa =W+ ÒP¶FæFW¼ÎF ÛFWk

Òõ¶FFæFÎFF 041. EFGa EFGa JõF Ga EFÞ õFÛÒ¼FÜF 09 1.1 =+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜF 10 1.2 =+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜFXk =+U HÑFáFPÙÍFÜFFc 19 1.3 šF·FXk =+U HÑFáFPÙÍFÜFFc 21 1.4 õFkõ»FFÎF =+U HÑFáFPÙÍF 242. ÒèFFõFPÎF=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 253. èFXÍF JæFk PèF‡FµF 29 3.1 =+FÜFa=+FPÞ¶FFJc 30 3.1.1 ¡FYPæF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 30 3.1.2 ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 34 3.1.3 ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 36 3.1.4 ;FPµF¶F JæFk õFFkP&ÜF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F 42 3.1.5 ÚFZP¶F=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 44 3.1.6 ÚFFÞ¶F Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk H¶=_+ð©¶FF =W+Î½ (õFU Ga JõF JõF EFGa) 46 3.2 èFXÍF JæFk PæF=+FõF =+FÜFa=+FPÞ¶FFJc 48 3.3 ÒFÜFXP¡F¶F èFXÍF 50 3.4 &FÞU¼W ;FJ HÑFõ=+Þ 73 3.5 ÑF]õ¶F=+FáFÜF 77 3.6 šF·F ÎFFÛFFk=+ÎF 78 3.7 HÑFFPÍF ÒFÑ¶F šF·F 794. õFk;FXPð* JæFk =+XáFXPƒæFÜFF 85 4.1 ¡FYPæF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 86 4.2 ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 88 4.3 ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 89 4.4 ;FPµF¶F JæFk õFFkP&ÜF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F 91 4.5 ÚFZP¶F=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 92 4.6 ÚFFÞ¶F Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk H¶=_+ð©¶FF =W+Î½ 965. Ò=+FèFÎF 97 5.1 õFk=+FÜF Ò=+FèFÎF 98 5.1.1 ¡FYPæF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 98 5.1.2 ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 100 5.1.3 ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 106 5.1.4 ;FPµF¶F JæFk õFFkP&ÜF=+U PæF£FFÎF ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 107 5.1.5 ÚFZP¶F=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 108 5.2 šF·F =+FÜFa=+FPÞ¶FFJc 112 5.3 =+ÛFa˜FFÞU Ò=+FèFÎF 1126. šF·F =+FÜFa=+FPÞ¶FFJc 1157. æF_@¼ =+FÜFaæFFùU 1198. ÙFFþ õFkÑF=a+ 121 8.1 õFÛFF¡F ÛFWk PæF£FFÎF =+U Ò;FP¶F =W+ PáFJ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ ÒÜFFõF 122 8.2 JÎF õFU Ga EFÞ ©U õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÎF˜FaÞWkõF =+FÜFa=e+ÛF 122 8.3 PæF£FFÎF P¼æFõF 2014 123 8.4 ÜFF·FF ÛFWk õFæFXa¶=_+ñ¶FF 1239. ÛF[áF õFPÛFP¶FÜFFc 125 9.1 èFFõFU ÛFk°áF 126 9.2 PæF¸F õFPÛFP¶F 126 9.3 EPÍFõFÚFF 127 9.4 èFXÍF õFáFFù=+FÞ õFPÛFP¶F 128

03

Òõ¶FFæFÎFFÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF =W+ PæF¸FUÜF æFðFa 2013-2014 =W+ æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF =+X ÑFWèF =+Þ¶FW CJ ÛF]¤FW ùFP¼a=+ EFÎFÎ¼ ùX ÞùF ùY, ¡FX EFÑF=+X ùÛFFÞW PæFPæFÍF P=e+ÜFF=+áFFÑF, PæF=+FõF JæFk HÑFáFPÙÍFÜFXk =+F PæFõ¶F_¶F ÙÜFXÞF Ò¼FÎF =+ÞW;FF—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW EÑFÎFW EPõ¶F¶æF =W+ õFF¶F õFFáF ÑF[ÞW P=+J ùYk EZÞ EÚFU EF*æFWk õFFáF ÛFWk ÒæFWèF P=+ÜFF ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F HÃWèÜF, H˜˜Fõ¶FÞUÜF PèF‡FF =W+ õFF»F-õFF»F ÜF»FF èFUfFe õFkÚFæF šF·FXk =W+ õFFÛFÎFW ÛFZPáF=+ PæF£FFÎF =W+ èFXÍF =W+ H¸FW¡FÎFFÛFÜF ¡F;F¶hF =+F õFUÛFFùUÎF ¶F»FF EÎF]ÎFWÜF,+JP=+=_+¶F PèF‡FµF =+FÜFa=e+ÛF =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW HÎÛFX˜FÎF ÑFÞ ÍÜFFÎF =+X =W+PÎ½¶F =+ÞÎFF ùY, EZÞ ùÛF áF;FF¶FFÞ H¸FÛF¶FÞ ùX ÞùW ùYk— ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF =W+ =+FÜFa=+FÞU õFùFÞW õFW ÜFù õFkõ»FFÎF H˜˜F PèF‡FF =+F J=+ õFkÑF[µFa õFkõ»FFÎF =W+ àÑF ÛFWk HÚFÞ ÞùF ùY— ÒFÞkÚF õFW áFW=+Þ, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW õF]¼UfFa ÑF»F ¶FÜF P=+ÜFF ùY EZÞ ¼WèF-PæF¼WèF ¶F»FF ÒFk¶F ÛFWk EÑFÎFW EPõ¶F¶æF =+F EÎF]ÚFæF =+ÞFÜFF ùY—

2006 õFW ùÛFFÞW EæFõFkÞ˜FÎFF =+F õF_¡FÎF, E»FaÑF[µFa PèF‡FµF =+FÜFa=e+ÛF =+F PæF=+FõF ¶F»FF ;F]µFæF¸FF õFÛÑFÎÎF õFk=+FÜFXk =+X PèF‡FµF JæFk E;FeµFU èFXÍF =W+ PáFJ EF=a+PðF¶F =+ÞÎFW =W+ õFF»F-õFF»F EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk èFYP‡F=+ JæFk ÒèFFõFPÎF=+ =+FÜFa=+FPÞ¶FFEXk =W+ PáFJ EõFk=+FÜF êFWµFU =W+ PáFÜFW EF;Feù ÙFCáFFkèF ÛFWk ÑF[P¶Fa CGa ùY—

æFðFa 2013 ÛFWk 8 ¡F]áFFGa 2013 =+X EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F Ò»FÛF ¼U‡FFk¶F õFÛFFÞXù EFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ;FÜFF »FF, P¡FõFÛFWk ÙFU JõF-JÛF JõF °]ÜFWáF P°;FeU =+FÜFa=e+ÛF =W+ Ò»FÛF ÙFY˜F (2006-2011; 38 =+U õFk&ÜFF ÛFWk), PÂ¶FUÜF ÙFY˜F (2007-2012; 66 =+U õFk&ÜFF ÛFWk), ¶F»FF ¶F[¶FUÜF ÙFY˜F (2008-2012; 45 =+U õFk&ÜFF ÛFWk), EFGa ÑFU J˜F °U =+F Ò»FÛF õFÛF[ù (9 =+U õFk&ÜFF ÛFWk) ¶F»FF ÑFU J˜F °U =+F Ò»FÛF õFÛF[ù (16 =+U õFk&ÜFF ÛFWk) šF·FXk =+X HÑFFPÍF õFW ÑF]Þõ=_+¶F P=+ÜFF ;FÜFF— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õFÚFU õF¼õÜFXk ÎFW ;FæFa õFW GõF =+FÜFa=e+ÛF =+X ¼W&FF— Ò»FÛF ¼U‡FFk¶F õFÛFFÞXù ÛFWk (fFXðFµFF =+Þ ¼U ;FGa »FU ÑFÞ =+FÜFa=e+ÛF ÙFF¼ ÛFWk CEF) õFÚFU EFGa EFGa JõF Ga EFÞXk =W+ ÒÛF]&F PèFáÑF=+FÞ, ÒX. õFU JÎF EFÞ ÞFæF =+X ÛFFÎF¼ °Fgƒ©ÞW© =+U HÑFFPÍF -EFgÎFFPÞõF =+Fg¡FsF- õFW õFÛÛFFPÎF¶F P=+ÜFF ;FÜFF— ¶F¼k¶FÞ ˜F=e+æF¶Fh šF·F õÎFF¶F=+ ùX¶FW ¡FFJc;FW EZÞ ÎFJ ˜FWùÞW HÎF=+U ¡F;Fù áFW¶FW ¡FFJc;FW EZÞ ÒP¶F æFðFa ÜFù ÑF]ÎFÞFæF_¸F ùX¶FF ÞùW;FF áFWP=+ÎF Ò»FÛF ¼U‡FFk¶F õFÛFFÞXù P=+õFU ÚFU

04

õFkõ»FFÎF =W+ GP¶FùFõF ÛFWk J=+ PæFèFWðF ÛF]C¶Fa ùX¶FF ùY— ÜFù J=+ PæFèFWðF õFk¶FXðF =+F PæFðFÜF ùY P=+ ùÛFFÞW EPÍF=+¶FÞ ÙFU JõF-JÛF JõF šF·F ÎFW PæFèæF =W+ õFæFXa¸FÛF EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF-=Y+ÛFPÙFe¡F, EFgƒõF×+X°a, =+FgÞÎFWáF, ÜFWáF, ;FFgP©ÎF¡FWÎF, ÛFYƒõF ÑáFYk=+ õFkõ»FFÎF ¶F»FF GÎF=W+ EP¶FPÞƒ¶F ÚFFÞ¶F ÛFWk EFGa EFGa JõF õFU, JÎF õFU ÙFU JõF, EÎÜF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ ¶F»FF EFGa EFGa ©U JæFk EFGa EFGa JÛF ÛFWk ÒæFWèF ÑFF PáFÜFF ùY — PõF×a+ ÜFùU ÎFùUk, EÎFW=+ šF·FXk ÎFW õFÛÛFFÎFUÜF Ek¶FÞaFñdUÜF ¶F»FF ÞFñdUÜF EÍÜFW¶FFæF_P¸F, ¡FYõFW, ÞX°hõF, ƒáFYÞWÎF°FgÎF, =+FgÛFÎFæFWá»F EFP¼ ¡FU¶FF ùY—

PÑFšáFW æFðFXb =+U ¶FÞù, ùÛF EPÍF=+ õFW EPÍF=+ šF·FXk =+X ùÛFFÞW =+FÜFa=e+ÛFXk =+U EXÞ EF=a+PðF¶F =+ÞÎFW ÛFWk õF×+áF CJ ùYk— æF¶FaÛFFÎF ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk ÙFU JõF-JÛF JõF =W+ =]+áF 494 šF·F ùYk ¶F»FF 95 šF·F õÎFF¶F=+X¸FÞ J=+U=+_¶F ÑFU J˜F °U (EFGa ÑFU J˜F °U), 189 šF·F ÑFU J˜F °U ÛFWk, 3 èFXÍF =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW JÛF JõF ÛFWk EZÞ 4 ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFgáF EÍÜFW¶FF ùYk — ùÛFFÞF ¶F¶=+FáFUÎF áF‡ÜF ÑFU J˜F °U ¶F»FF ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFgáF EÍÜFW¶FFEXk =+U õFk&ÜFF ÙF³sFÎFF ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ;F]µFõFkÑFÎÎF EZÞ ÒP¶FÙFÊ õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =+X EF=a+PðF¶F =+ÞÎFW =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW õFkõ»FFÎF =W+ èFY‡FPµF=+ ¶F»FF èFXÍFF¶ÛF=+ =+FÜFa=+FPÞ¶FFEXk =+U èFPƒ¶FæF_PÊ =+Þ ÞùUW ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F áF‡ÜF ùY J=+ *XõF õF¶æF õFk=+FÜFæF_k¼ ¡FX H˜˜F ÒP¶FÜFXP;F¶FFEXk =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW ˜F]ÎFW ;FJ ùXk ¶F»FF P¡FÎùWk J=+ EF=a+ðF=+ ÒFÞkPÚF=+U JæFk õFÛFàÑF èFXÍF EÎF]¼FÎF ÒFÑ¶F ùX— æF¶FaÛFFÎF ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk õFk=+FÜF õFk&ÜFF 77 ùY— P¡FÎFÛFWk õFùFÜF=+ ÒFÍÜFFÑF=+ 40 (P¡FÎFÛFWk õFW J=+ PáFÜFWÎF ÑFÞ ùYk)– JõFXPõFÜFW© ÒFÍÜFFÑF=+ : 33– ÒFÍÜFFÑF=+ : 4 (P¡FÎFÛFWk õFW J=+ ÒP¶FPÎFÜF]Pƒ¶F ÑFÞ ùYk) ÑFFc˜F PæFÚFF;F - ¡FYPæF=+ PæF£FFÎF, ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF, ÚF[ PæF£FFÎF, ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U, JæFk ÚFZP¶F=+ PæF£FFÎF ÛFWk ×Y+áFW CJ ùYk — PÎFÜFPÛF¶F õFk=+FÜFXk =W+ EP¶FPÞƒ¶F ùÛFFÞW ÑFFõF 5 õFùFÜF=+ ÒFÍÜFFÑF=+ (=+ÞFÞ ÑFÞ), 2 ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FF ¶F»FF 2 GkõÑFFÜFÞ EÍÜFW¶FF ùYk ¡FX PèF‡FµF JæFk õæFFÍFUÎF èFXÍF =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW EÑFÎFU ‡FÛF¶FF =+F Ò¼èFaÎF =+Þ¶FW ùYk— õFk=+FÜF JæFk šF·F =+U õFùFÜF¶FF =W+ PáFJ 63 ÒèFFõFPÎF=+ ¶F»FF æFY£FFPÎF=+ =+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜF ùYk—

èFXÍF EæFõFkÞ˜FÎFF =+F ;F*ÎF ùU ùÛFFÞU æFÞUÜF¶FF ùX;FU— õFkõ»FFÎF ÛFWk EPÚF¡FF¶F JæFk EFÍF]PÎF=+ HÑFõ=+ÞXk õFW õF]õFP¡¡F¶F õFæFXa¶=_+ñ ÒÜFX;FèFFáFFJc ùYk— õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =+X ÜF»FWñ ÛFF·FF ÛFWk EÑFÎFW ÒÜFX;F èFFáFF =+U õ»FFÑFÎFF =W+ PáFJ õFùFÞF Ò¼FÎF P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY— ÒÜFX;FèFFáFFEXk ÛFWk PæFPæFÍF ‡FW·FXk(PèF‡FµF JæFk æÜFPƒ¶F;F¶F ÒÜFX;FèFFáFFEXk ÛFWk) ÛFWk PÎFP¼añ ÒÜFX¡FÎF ÑFÞ EFÍFFPÞ¶F ÒÜFX;FF¶ÛF=+ õF]PæFÍFFEXk =+U èFPƒ¶FæF_PÊ =+U ;FGa ùY ¶F»FF =+ÛÑÜF]©Þ ¡FPÎF¶F õF]PæFÍFFEXk =+F Ò¼FÎF ¶FX J=+ =e+PÛF=+ ÒP=e+ÜFF ùY, P¡FõFÛFWk PÎFÜFPÛF¶F HÎÎFÜFÎF =+U EFæFèÜF=+¶FF ùY— EFÎFWæFFáFW æFðFXb ÛFWk ÜFù ÒP=e+ÜFF ùÛFFÞU =+FÜFa=+FPÞ¶FF =+F J=+ ÒÛF]&F Ek;F ùX;FU— æF¶FaÛFFÎF PæF¸FUÜF æFðFa èFXÍF =+U ;F]µFæF¸FF =+U æF_PÊ =+X ÒX¶õFFPù¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ =]+š EP¶FPÞƒ¶F H˜˜F õ¶FÞUÜF HÑFõ=+ÞXk =+U æF_PÊ =+F õFF‡FU ùY— ùÛFFÞF =+áFF¶ÛF=+ Ga ÑFU EFÞ ¶F»FF H˜˜F õF[‡ÛF¶FF õFkÑFÎÎF ÛFFgõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ ÎFW =+FÜFa =+ÞÎFF èF]à =+Þ P¼ÜFF ùY— áF‡FµFUÜF ùY P=+ ùÛFFÞW õFk=+FÜF õF¼õÜF èFXÍF =+FÜFXak =W+ PáFJ ÞFñdUÜF ¶F»FF Ek¶FÞaFñdUÜF PÎFPÍF ÒFPÍF=+ÞµFXk õFW EÎFW=+ HááFW&FÎFUÜF õFùFÜF¶FF EF=a+ðFµF =+Þ ÞùW ùYk— æFFõ¶FæF ÛFWk, EF¡F ¶F=+ 120 PÎFPÍF ÒFÑ¶F èFXÍF ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc, à 46 =+ÞX°s, ÎFJ Ò;FP¶FèFUáF èFXÍF PæF˜FFÞXk =W+ =+FÜFFaÎæFÜFÎF =W+ PáFJ EÎF]ÛFXP¼¶F CEF ùY— PæF¸FUÜF æFðFa 2013-14 ÛFWk 32 PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc ÒFÑ¶F CGak ùYk ¶F»FF ùÛFWk à 16 =+ÞX°s =+U EÎF]ÛFXP¼¶F Þ=+ÛF ÒFÑ¶F CGa ùY, P¡FõFÛFWk oõFWk©Þ EFg×+ JPƒõFáFWkõF GÎF õÑFWõF õFFGakõFWõF GkP°ÜFF (õFWõFU)p, J=+ ÙFCõFkõ»FFÎF;F¶F =Wk+½, ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F, oPæF£FFÎF ¶F»FF ÒZÃXP;F=+U =W+ E;FeµFU ‡FW·FXk ÛFWk èFXÍF ¶F»FF ÒPèF‡FµF =W+Î½p =+U õ»FFÑFÎFF =+U ÜFX¡FÎFF =W+ EkÍFUÎF =W+ PáFJ ÒFÑ¶F PÎFPÍF ÚFU Ek¶FaÚF]ƒ¶F ùY—

ùÛF áF;FF¶FFÞ õÎFF¶F=+FÍFUÎF ¶F»FF õÎFF¶F=+X¸FÞ šF·F ¡FX ÞFñdUÜF ¶F»FF Ek¶FÞFañdUÜF õFÛÛFWáFÎFXk ÛFWk ÚFF;F áFW¶FW ùYk, HÎùWk õFùFÞF Ò¼FÎF =+Þ¶FW ùYk — ÙFFþ šF·FXk =W+ PáFJ ;FeUðÛF=+FáFUÎF èFXÍF =+FÜFa=e+ÛFXk =+X ÚFU ùÛF õFùFÞF Ò¼FÎF =+Þ¶FW ùYk—

2013-14 =W+ ¼ZÞFÎF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õFk=+FÜF ¶F»FF šF·FXk ÂFÞF PæFPæFÍF æFY£FFPÎF=+ ‡FW·FXk ÛFWk P=+J ;FJ EÎF]õFkÍFFÎF =+F PÎFÞk¶FÞ õF=+FÞF¶ÛF=+ Ò;FP¶F áFP‡F¶F ùX ÞùU ùY, ¡FX èFXÍF =+FÜFa =W+ ÑFPÞÛFFÑF ¶F»FF ;F]µFæF¸FF ¡FX Ò=+FèFÎFXk =+U =]+áF õFk&ÜFF ¶F»FF H˜˜F ;F]µFæF¸FF JæFk ÑF]ÎFÞU‡F¶FF õFkÑFÎÎF ÞFñdUÜF JæFk Ek¶FÞFañdUÜF ¡FÎFaáFXk ÛFWk Ò=+FPèF¶F EFáFW&F ¶F»FF(=W+æFáF 2013-14 ÛFWk ùU 194) ¶F»FF 2013-14 ÛFWk 8 ÑF]õ¶F=+ EÍÜFFÜF =W+ Ò=+FèFÎF õFW ÒÛFFPµF¶F ùX¶FF ùY— GÎF=W+ EP¶FPÞƒ¶F J=+ ÙF_ù¼hh õFk&ÜF=+ æÜFF&ÜFFÎF ÚFU ÞFñdUÜF ¶F»FF Ek¶FÞFañdUÜF õFÛÛFWáFÎFXk ÛFWk Òõ¶F]¶F P=+J ;FJ—

PèF‡FµF ¶F»FF EÍÜFÜFÎF =W+ PáFJ J= H¶õFFùæFÍFa=+ ÑFPÞæFWèF Ò¼FÎF =+ÞÎFW ùW¶F], æF¶FaÛFFÎF ¼_èÜF õFÛÛFWáFÎF õF]PæFÍFF ¶F»FF Ga-êFWµFU =+‡F =+U èFPƒ¶F EZÞ ÙF³sFGa ;FGa— ÚFFÞ¶F ¶F»FF PæF¼WèF õFW PæFPæFÍF ‡FW·FXk =W+ EÎFW=+ ÒÛF]&F æFY£FFPÎF=+/EÍÜFW¶FFEXk =+X EPÚFßP˜F =W+ PæFõ¶F_¶F ‡FW·F ÑFÞ æÜFF&ÜFFÎF Ò¼FÎF =+ÞÎFW =W+ PáFJ EFÛFkP·F¶F

05

P=+ÜFF ;FÜFF P¡FõFõFW šF·F JæFk õFk=+FÜF ¼XÎFXk õFFÛÒP¶F=+ PæF=+FõFXk õFW ÜF]ƒ¶F Þù õF=Wk+— J=+ ÎFÜFF EFk¶FPÞ=+ iõFk=+FÜF õFk;FXòU êF_k&FáFFj ÚFU ÒFÞkÚF =+U ;FGa ùY— GõFÎFW ùÛFWk J=+ ÒÜFX;FèFFáFF =+U HÑFáFPÙÍF =+X EÎÜF ¼áFXk õFW EFÑFõF ÛFWk ÙFFc©ÎFW =+F ‡FW·F Ò¼FÎF P=+ÜFF ùY— PÑFšáFW æFðFa 2012-2013 =+U ÚFFcP¶F GõF æFðFa ÚFU ùÛFÎFW æFFPðFa=+ iPæFÚFF;FUÜF P¼æFõFj ÛFÎFFÜFF ùY—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F õFkÑF[µFa EFæFFõFUÜF ÑFPÞõFÞ ÛFXùÎFÑF]Þ, P¡FáFF : ÎF¼UÜFF =W+ 201 J=+°s ÚF[PÛF ÑFÞ HÚFÞ ÞùF ùY— æFYÃ]P¶F=+ õFFgÙF õ©WèFÎF, õ»FFGa ÑFPÞõFÞ ÛFWk PÎFPÛFa¶F Ò»FÛF ÚFæFÎF, ¡F]áFFGa 2013 õFW õFP=e+ÜF ùY ¶F»FF šF·FFæFFõF =+F J=+ ÙáFFg=+- ÎFW¶FF¡FU õF]ÚFFðF ˜Fk½ ÙFXõF (JÎF JõF õFU ÙFU)ùFgáF - EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F Ò»FÛF šF·FFæFFõF P¡FõFÛFWk 400 šF·FXk =+X õFÛFFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ¡FF õF=+¶FF ùY JæFk J=+ ÚFX¡FÎF =+‡F P¡FõF=+F H¼hfFF©ÎF êFU JÛF =W+ ÎFFÞFÜFµFÎF, ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF =W+ ÛFFÎFÎFUÜF ÞF¡ÜFÑFFáF, ÛF]&ÜF EP¶FP»F- 08 ¡F]áFFGa 2013 =+X EFÜFXP¡F¶F EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F Ò»FÛF ¼U‡FFk¶F õFÛFFÞXù =W+ =+Þ =+ÛFáFXk õFW, êFU ÑFk=+¡F ÑF©WáF, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ èFFõFU ÛFk°áF =W+ æF¶FaÛFFÎF EÍÜF‡F =+U HÑFPõ»FP¶F ÛFWk CEF »FF— JÎF JõF õFU ÙFU ùFgáF 26 ¡F]áFFGa 2013 ÛFWk šF·FXk =+X õFÛFFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ;FÜFF ¶F»FF EÎÜF ÙáFFg=+ - GaèæFÞ ˜Fk½ PæFÃFõFF;FÞ (EFGa õFU æFU) ùFgáF ÛFWk- EP¶FPÞƒ¶F 400 šF·FXk =+X 29 ÎFæFÛÙFÞ 2013 =+X õFÛFFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ;FÜFF— ÚFX¡FÎF =+‡F =W+ PÂ¶FUÜF ¶FáF =+X J=+ ÎFÜFW êFWµFU =+‡F æF õFk;FXòU ùFgáF =W+ àÑF ÛFWk ÑFPÞæFP¶Fa¶F P=+ÜFF ;FÜFF JæFk HõF=+F æÜFæFùFÞ P=+ÜFF ¡FF ÞùF ùY— ÚFX¡FÎF =+‡F =W+ ¶Fù&FFÎFW ÛFWk šF·FFæFFõF PÎFæFFPõFÜFXk =W+ PáFJ r¡FàÞU ¼[=+FÎFXk =+U æÜFæFõ»FF =+U ;FGa ùY— æÜFF&ÜFFÎF ùFgáF ÑFPÞõFÞ, EÎF]õFkÍFFÎF ÑFPÞõFÞ ¶F»FF EÎÜF õFFgÙF õ©WõFÎF ÚFU õFkÑF[µFa ùXÎFW =+X ùY— ÒõFFPÞ¶F EÎF]õFkÍFFÎF ÑFPÞõFÞ, ÒèFFõFÎF ¶F»FF èFYP‡F=+ ÙáFFg=+, šF·FFEXk =W+ PáFJ šF·FFæFFõF, EF;Fk¶F]=+Xk =W+ PáFJ šF·FFæFFõF, PÎF¼WèF=+ EFæFFõF, õFk=+FÜF ¶F»FF EõFk=+FÜF =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =W+ PáFJ EFæFFõFÎF, ÑFèF] ;F_ù, ÙFFÜFXÛF õF]PæFÍFF, ÒW‡FF;F_ù, &FWáF ÑFPÞõFÞ ¶F»FF PæFÃFáFÜF E;Fõ¶F-PõF¶FÛÙFÞ 2015 ¶F=+ õFÛFFÑ¶F ùXÎFW =+X ùY— E;FáFW PæF¸FUÜF æFðFa ÛFWk ùÛFFÞU ÒFÜF: õFÚFU =+FÜFa=+FPÞ¶FFJc ÙFU õFU =W+ æFU ¶F»FF °ÙáÜF] ÙFU ÜF] J J×+ JõF =W+ ùÛFFÞW Eõ»FFGa ÑFPÞõFÞ õFW ùÛFFÞW õ»FFGa ÑFPÞõFÞ ÛFWk õ»FFÎFFk¶FPÞ¶F ùX ¡FFJ;FU— õFæFXaÑFPÞ ùÛF PèF‡FµF ¶F»FF èFXÍF =+FÜFa=e+ÛFXk ÛFWk EZÞ EPÍF=+ èFPƒ¶FèFFáFU æF_PÊ =+U EFèFF =+Þ¶FW ùYk ƒÜFXkP=+ EPÍF=+ õFW EPÍF=+ õF]PæFÍFFJc HÑFáFÙÍF ùXk;FU—

ÎFÜFW ÑFPÞõFÞ ÛFWk EÑFÎFW =+X ÒP¶FPò¶F =+ÞÎFW =+U ÒP=e+ÜFF ÒFÞkÚF ùX ˜F]=+U ùY, EZÞ ùÛF õFFùPõF=+¶FF =W+ õFF»F EõF]PæFÍFFEXk =+F õFFÛFÎFF =+Þ ÞùW ùYk— ÜFù =+FÜFa E¶ÜFk¶F ƒáFWèF=+Þ ùY— õFk=+FÜF ¶F»FF šF·FXk õFW ÚFU õFùÜFX;F ÒFÑ¶F ùX ÞùF ùY— PÎFÛFFaµFFÍFUÎF æFðFa ùÛFWèFF EõF]PæFÍFF¡FÎF=+ ùX¶FW ùYk áFWP=+ÎF æFW ùU ùÛFWèFF ÛFFGaáF×+áF=+ ÒP¶FPò¶F =+Þ¶FW ùYk ¶F»FF HÎFÛFWk ùU PæFPæFÍF õFkõ»FFÎF;F¶F JWP¶FùFPõF=+ ÒP=e+ÜFFJc ¼ÙFU ùX¶FU ùYk— EÎF]ÚFæF PÛFPêF¶F ùYk áFWP=+ÎF õFF‡ÜF ÒÛFFµF ÜFù P¼èFF PÎF¼WaèF =+Þ¶FW ùYk P=+ ùÛF ;FP¶FèFUáF ùYk—

ÒèFFõFÎF ¶F»FF EÎÜF =+FÜFFaáFÜFUÎF ÑF·FF˜FFÞ =W+ EPÍF=+ õFW EPÍF=+ ‡FW·FXk ÛFWk PùÎ¼U =W+ ÒÜFX;F =+X PÎFPè˜F¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ ùÛF ùÞ æFðFa iPùÎ¼U P¼æFõFj ÛFÎFF¶FW ùYk— æF¶FaÛFFÎF PæF¸FUÜF æFðFa ÛFWk 13 PõF¶FÛÙFÞ 2013 =+X iPùÎ¼U P¼æFõFj ÛFÎFFÜFF ;FÜFF— ÞF¡FÚFFðFF =+FÜFFaÎæFÜFÎF õFPÛFP¶F EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÂFÞF P=+ÜFW ;FJ =+FÜFXb =+X ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF ÛFk·FFáFÜF ÎFW ÞF¡FÚFFðFF =W+ õFæFXa¸FÛF =+FÜFaFÎæFÜFÎF =W+ PáFJ iÞF¡FÚFFðFF èFUá°j õFW ÑF]Þõ=_+¶F =+Þ õFÞFùF ùY—

ÜFù E¶ÜFk¶F õFÞFùÎFUÜF ùY P=+ ¡FX PæF¸FUÜF õFkõFFÍFÎF ùÛFWk Ò¼FÎF P=+ÜFW ;FJ HÎF=+F ùÛFÎFW HP˜F¶F àÑF õFW ÒÜFX;F P=+ÜFF ¶F»FF EFk¶FPÞ=+ JæFk õFFkPæFÍFFPÎF=+ ¼XÎFXk ùU áFW&FFÑFÞU‡FF =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW HP˜F¶F áFW&FF ÚFU Þ&FF—

ùÛFFÞW ÑFFõF EPÍF=+FÞU ¶F»FF =+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜFXk =+U J=+ ÙFC¶F ùU E˜šU õFùFÜF=+ æÜFæFõ»FF ùY ¡FX õFkõ»FFÎF =+X PæF£FFÎF ÛFWk H¶=_+ñ¶FF ÒFÑ¶F =+ÞÎFW ÛFWk áF;FF¶FFÞ ÛF¼¼ =+Þ ÞùU ùY—

õFkõ»FFÎF =+F iÒP¶FòF P¼æFõFj 19 PõF¶FÛÙFÞ 2013 =+X ÛFÎFFÜFF ;FÜFF— °Fg. ©U ÞFÛFFõFFÛFU, õFP˜FæF, PæF£FFÎF ¶F»FF ÒZÃXP;F=+U PæFÚFF;F ÎFW iõF_¡FÎFèFUáF æÜFPƒ¶FÜFXk =W+ ÒÙFkÍFÎF =W+ PáFJ PæF£FFÎFj PæFðFÜF ÑFÞ EÑFÎFF æÜFF&ÜFFÎF Òõ¶F]¶F P=+ÜFF— =+FÜFa=e+ÛF E¶ÜFk¶F àÑF õFW õF×+áF ÞùF—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW Ò&ÜFF¶F æFY£FFPÎF=+ ÒX. õFU.JÎF.EFÞ. ÞFæF =+X 13 Eƒ¶F[ÙFÞ 2013 =+X EFgÎFFPÞõF =+Fgr¡FF õFW õFÛÛFFPÎF¶F P=+ÜFF– GõF=+U fFXðFµFF ùÛFFÞW Ò»FÛF ¼U‡FFk¶F õFÛFFÞXù =W+ ¼ZÞFÎF =+Þ ¼U ;FGa »FU— ÒX. ÞFæF ÎFW iGÎFEFgÞ;FYPÎF=+ JÎFFáFFg;õF EFg×+ ;FeFgP×+ÎFj PæFðFÜF ÑFÞ iP°èFP©k;ÜF]G° áFWƒ˜FÞj Ò¼FÎF P=+ÜFF— êFU ÑFk=+¡F ÑF©WáF, EÍÜF‡F, èFFõFU ÛFk°áF, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÎFW EæF¶FÞµF ¶F»FF HÑFFPÍF ÒX. ÞFæF =+X Ò¼FÎF =+U— =+FÜFa=e+ÛF E¶ÜFk¶F õF×+áF ¶F»FF ÜFF¼;FFÞ ÞùF—

06

EFÞ. JÎF. ÛF]&F¡FUaPÎF¼WèF=+

æFY£FFPÎF=+ =+FÜFa=+FPÞ¶FFEXk =W+ EáFFæFF ÚFU ÙFFþ õFÛFF¡F õFW õFkÑF=a+ =+ÞÎFW =W+ PáFJ, ÎF PõF×a+ ÛFXùÎFÑF]Þ ÙFPá=+ õFÛÑF[µFa ÚFFÞ¶F ¶F»FF PæF¼WèF ÛFWk ÚFU EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õFk=+FÜF ¶F»FF šF·F PæFPæFÍF õFFÛFFP¡F=+ ¶F»FF ÑFF*ÝW¶FÞ =+FÜFa=+FPÞ¶FFEXk õFW õFkÜF]ƒ¶F Þù¶FW ùYk—

¡FÛFaÎF õFkõ»FF i°U °ÙáÜF] EFGa J˜F ÎFGa P¼ááFU- ÜFF·FF ÛFWk H¶=_+ñ¶FFj ÂFÞF èFXÍF ¶F»FF ÎFæFF˜FFÞ =W+ PáFJ õFFGakõF PõF©U =+XáF=+F¶FF ÛFWk 22-28 ÛFF˜Fa 2014 =+X EFÜFXP¡F¶F ÛFF;Fa-Ò¼èFaÎFU ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+X EFÛFkP·F¶F P=+ÜFF ;FÜFF— PÎF¼WèF=+, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+X EF¼ÞµFUÜF EP¶FP»F ¶F»FF H¼hfFF©ÎF =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk J=+ ÒÛF]&F æFƒ¶FF =W+ àÑF ÛFWk EFÛFkP·F¶F P=+ÜFF ;FÜFF— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFÛFFÑFÎF õFÛFFÞXù =+F ÚFU J=+ EkèF ÞùF— ÛFF;Fa-Ò¼èFaÎFU ÛFWk šF·F ¶F»FF õFk=+FÜFXk =+U HÑFPõ»FP¶F ÎFW EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+U PæFèFWðF HÑFPõ»FP¶F =+F JùõFFõF P¼áFFÜFF— HááFW&FÎFUÜF, 24 ÛFF˜Fa 2014 =+X ùÛFFÞU ÙFFþ =+FÜFa=+FPÞ¶FF =W+ EkèF =W+ àÑF ÛFWk J=+ ¡FÛFaÎF ¼áF ùÛFFÞW ÑFPÞõFÞ ÛFWk HÑFPõ»F¶F CGa—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F áF‡ÜF ÑF[æFUa ‡FW·F ÛFWk ÛFZPáF=+ PæF£FFÎF =W+ èFXÍF ¶F»FF PèF‡FµF =+F ÒÛF]&F =W+Î½ ÙFÎFÎFF ùY— õFkõ»FFÎF ÚFFÞ¶F ¶F»FF PæF¼WèF =W+ EÎÜF èFYP‡F=+ õFkõ»FFÎFXk =W+ õFF»F ÚFFÞ¶F ÛFWk PæF£FFÎF PèF‡FF =W+ ÛFZPáF=+ PæFðFÜFXk =W+ PæFPæFÍF èFXÍF ‡FW·FXk ÑFÞ PÎFÜFPÛF¶F õFÛÛFWáFÎF ¶F»FF õFk;FXPòÜFXk =W+ EFÜFX¡FÎF =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW J=+ õFkÜFX;F ¡FFáF =W+ PæF=+FõF =+U =+XPèFèF =+Þ ÞùU ùY—

E;FáFW ¼X æFðFXb ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F áF‡ÜF ÙFFÞùæFWk ÑFk˜FæFðFUaÜF ÜFX¡FÎFF =+F õF×+áF =+FÜFFaÎæFÜFÎF ÞùW;FF— ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF õFW ÒFÑ¶F õFùFÜF¶FF ¶F»FF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õFÙF õF¼õÜFXk =+U E&Fk° õFùFÜF¶FF ¶F»FF èFYP‡F=+ JæFk ÒèFFõFPÎF=+ =+FPÛFa=+Xk =W+ õFÛFÜFFÎF]àÑF õFÛFÎæFÜF õFW H˜˜F õ¶FÞUÜF PæF£FFÎF =W+ H¶ÑFF¼ =W+ PáFJ ÎFGa õF]PæFÍFF ¶F»FF EæFõFkÞ˜FÎFF =+U ÒP¶FòF ùU ùÛFFÞF áF‡ÜF ùY—

ÛFYk PæFPæFÍF ˜FÜFÎF õFPÛFP¶FÜFXk =W+ õF¼õÜFXk =+X ÍFÎÜFæFF¼ ¼WÎFF ˜FFDc;FF P¡FÎùXkÎFW õFkõ»FFÎF =+X H¶=_+ñ õFk=+FÜF ¶F»FF EõFk=+FÜF õF¼õÜF Ò¼FÎF P=+ÜFF ùY P¡FÎùXkÎFW EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+X ÜFù æF¶FaÛFFÎF àÑF Ò¼FÎF P=+ÜFF ùY— ÍFÎÜFæFF¼ HÎF EFk¶FPÞ=+ õFPÛFP¶FÜFXk =+X ¡FX õFFÛFP;Fe=+ PÎFµFaÜFXk =+F æFFùÎF ùYk— ÛFYk PÎFòF =W+ õFF»F õFÚFU PæFÚFF;FFÍÜF‡F, EÍÜF‡F, PèF‡FµF, õFk=+FÜF, šF·F, EÎF]õFkÍFFÎF ¶F»FF PæF=+FõF, JæFk =]+áFõFP˜FæF JæFk HÎF=W+ ¼áF =+X EÑFÎFW õFFÛFP;Fe=+ ÑFPÞêFÛF P¡FõF=W+ EFÍFFÞ ÑFÞ õFkõ»FFÎF J=+ ;F*ÎFF¶ÛF=+ àÑF õFW ˜FáF ÞùU ùY HõF=W+ PáFJ ÍFÎÜFæFF¼ ¼WÎFF ˜FFù¶FF Dc—

ÛFYk èFFõFU ÛFk°áF =W+ EÍÜF‡F ¶F»FF EÎÜF õF¼õÜF, ÚFæFÎF PÎFÛFFaµF õFPÛFP¶F =W+ õF¼õÜF, EPÍFõFÚFF ¶F»FF PæF¸F õFPÛFP¶F =W+ õF¼õÜFXk =W+ ÒP¶F HÎF=W+ ÛFF;Fa¼èFaÎF JæFk õFùÜFX;F =W+ PáFJ EFÚFFÞ æÜFƒ¶F =+Þ¶FF Dc—

Ek¶F ÛFWk ÛFYk æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF õFPÛFP¶F =W+ õFÙF õF¼õÜFXk =+X GõF æÜFFÑF=+ ÒP¶FæFW¼ÎF =W+ PáFJ ÙFÍFFGa ¼WÎFF ˜FFù¶FF Dc—

ùÛF EF;FW J=+ H¶õFFùæFÍFa=+ ¶F»FF ×+áF¼FÜF=+ æFðFa =+U EFèFF =+Þ¶FW ùYk—

07

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ=+XáF=+F¶FFõFÛÒ¼FÜF

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ=+XáF=+F¶FFõFÛÒ¼FÜF

10


õFk=+FÜFõF¼õÜF

1.1=+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜF

ÒFÍÜFFÑF=+

EFÞ.JÎF.ÛF]&F¡FUaPÎF¼WèF=+E¡FYæF ÞõFFÜFÎF ¶F»FF ¡FYPæF=+ E¡FYæF ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U-ÞõFFÜFÎF(=+áF=+¸FF PæFèæFPæFÃFáFÜF, 1983)J×+ JÎF J, J×+ J JõF õFU,J×+ EFÞ JõF õFU(ÜF] =W+)ÒèFFk¶F ÑFFPÎF;FeFùUP×+á° PõFÊFk¶FÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ÞX˜FWõ©FgÞ PæFèæFPæFÃFáFÜF,1988) J×+ JÎF J JõF õFU

ÎFFÞFÜFµF ÙFÎF¡FUa;F]ß¶æFF=+ðFaµF ¶F»FF ÙFeÛùFkP°=+UÑFU J˜F °U-ÚFZP¶F=+U(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF,1986)õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUaÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõFÑFU J˜F °U-æFYÃ]P¶F=+ EPÚFÜFFkP·F=+U(EFGa EFGa ©U,P¼ááFU,1987) J×+ JÎF J, J×+ J JõF õFU,J×+ JÎF J Ga, ©U °ÙáÜF] J JõF, EÍÜFW¶FF EFGa Ga Ga GaEèFX=+ =W+. ÎFk¼FPÞáFFÜFFPÙFPáF©U,õFFkP&ÜF=+UÑFU J˜F °U- õFFkP&ÜF=+U(ÑFk¡FFÙF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ˜Fk°U;F°s,1998)õFXÛFÎFF»F ¼FõF;F]Ñ¶FF(PáFÜFWÎF ÑFÞ/ÒP¶FPÎFÜF]ƒ¶F 22—06—2012 õFW ÒÚFFæFU)ÚF[ÞõFFÜFÎF,ÑFW©dXáFFg¡FUÑFU J˜F °U-ÚF[ PæF£FFÎF(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF,=+XáF=+F¶FF,1979) J×+ JÎF J, J×+ JÎF J JõF õFU,J×+ J JõF õFU, J×+ ©U °ÙáÜF] J JõF EPÛF¶FFÚF ¼¸FF(32—07—2013 =+X õFWæFFPÎFæF_¸F)H˜˜F H¡FFa ÚFZP¶F=+UÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(PæFèæFÚFFÞ¶FU,èFFkP¶FPÎF=W+¶FÎF,1974) J×+ JÎF J, õFkÜF]ƒ¶F ÒFÍÜFFÑF=+

¡FÜFêFU ¼FõFèFÛFFaÎÜF]ÞX õFWáF ÙFFÜFXáFFg¡FU,ÎÜF]ÞX PæF£FFÎFÑFU J˜F °U- GÛÜF]ÎFXáFFg¡FU/ÞõFFÜFÎF(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, =+XáF=+F¶FF,1995)

¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ õFWÎF;F]Ñ¶FFEFÞ JÎF J õ©WPÙFPáF©U,P¡FÎF ÞW;ÜF]áFWèFÎF, ÙFFÜFXÞWPÛFP°ÜFWèFÎFÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(=+XáF=+F¶FF PæFèæFPæFÃFáFÜF,1996)

õFùFÜF=+ÒFÍÜFFÑF=+

11

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFÛÒ¼FÜF æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013 - 2014

õF]PÒÜF PÛF·FFEF»FaƒæFW=+ PõFõÛFXáFFg¡FU, =+FgPÎ©ÎFWk©FgáF ©W=+©FgPÎFƒõFÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(=Y+PÛÙFe¡F PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2004)ÞæFU=+Fk¶F æF¼áFFÛFPµF=e+Fgõ©FáF GæáÜF]èFÎF,EFGaõFX©XÑF P¡FÜFX=Y+PÛFõ©dU Jk° P¡FÜFX=e+XÎFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF (ÎFWèFÎFáF P¡FÜFXP×+Pr¡F=+áF PÞõF˜Fa GPÎõ©©Ý]©,EXõFÛFFPÎFÜFFPæFèæFPæFÃFáFÜF,ùY¼ÞFÙFF¼,2002)

¶FàµF =]+ÛFFÞ ¼áFFGaEFGaõFX©XÑF Jk° ©dWõF JPáFÛFWk© P¡FÜFX=Y+PÛFõ©dUÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(P×+P¡Fs=+áF PÞõF˜Fa áFWÙFXÞW©FgÞU/ÛFùFÞF¡FF õFÜFF¡FUÞFæF ÜF]PÎFæFPõFa©U EFg×+ ÙFÞX¼F,2001)ÒèFFk¶F õFFÎÜFFáFõ©WÙFáF EFGaõFX©XÑõF,P¡FÜFX=Y+PÛFõ©dUÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(P×+P¡Fs=+áF PÞõF˜Fa áFWÙFXÞW©FgÞU EùÛF¼FÙFF¼/ÛFùFÞF¡FF õFÜFF¡FUÞFæF ÜF]PÎFæFPõFa©U EFg×+ ÙFÞX¼F, 2004) õF]ÒP¶FÛF õFWÎF;F]Ñ¶FF=+FgÛÑáFWƒõF PõFõ©ÛõF,=+ÛÑÜF]©WèFÎFáF ÙFFÜFXáFFg¡FU Jk° ÙFFÜFXGÎ×+FgÞÛFWP©h=+©õF, ÙFFÜFXP×+P¡FsƒõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ÚFZP¶F=+U õFkõ»FFÎF,ÚF]æFÎFWèæFÞ,2000)õFk¡FUæF JõF.r¡FF¼WEFgÞ;FYPÎF=+ GáFYƒ©dFgPÎFƒõF ÛFY©WPÞÜFáõFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF (EFGa EFGa ©U,ÛF]kÙFGa,2004)

EFÎFk¼ ¼FõF;F]Ñ¶FFƒæFFk©ÛF ×W+ÎFXÛFYÎFF(PõFÊFk¶F)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(JõF EFGa JÎF ÑFU,=+XáF=+F¶FF/ ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2001)

PÙFÑF]áF ÑFFáFEFá©dFg×+Fõ© EFgPÑ©=+áF õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU Jk° õFWÛFU=+FgÎ°Fƒ©Þ ÎFYÎFXõ©dFgƒ˜FÞ, ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(©U EFGa J×+ EFÞ,ÛF]kÙFGa,2004)

ÙFáFÞFÛF ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜFPõFÎ»FWP©=+ ¡FYæF ÞõFFÜFÎF(=+FÙFXaùFGa°dW°);áFFGa=+X-ÎFYÎFX©WƒÎFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+ ÞõFFÜFÎF(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2001)

P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼UJõ©dXP×+Pr¡F=+áF ÛFY;ÎFW©X ùFGa°dX°FgÜFÎFFPÛFƒõF,õFFÎF-EF»Fa-PõFõ©ÛF õFFGaÎõF, õÑFWõF õFFGaÎõF (PõFÊFk¶F)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ,2003)EÛáFFÎF =]+õF]ÛF ÞFÜFõFYÊFkP¶F=+ ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÑFk¡FFÙF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ˜Fk°U;F°s,1998) èF]ÚFFèFUðF PõFÎùF½æFUÚF[¶F ÑF¼F»Fa ÚFZP¶F=+U(PõFÊFk¶F)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa JÛF JõF,˜FYÎÎFGa,ÛF½FõF PæFèæFPæFÃFáFÜF,2001)

P˜FÞk¡FUæF PÛF·FFƒæFFk©ÛF GÎ×+FgÞÛFWèFÎF ÒXõFWPõFk;F,ƒæFFk©ÛF ÛFY;ÎFWP©¡ÛF,õ©dFk;FPáF =+XPÞáFW©W° PõFõ©ÛõF Jk° ÛFY;ÎFW©X EFgÑFP©ƒõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(©U EFGa J×+ EFÞ,ÛF]kÙFGa,2001)

Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ fFXÞFGa=+ÛFÑÜF]©Þ PõFÛF]áFWèFÎF,P°ØÜF]r¡FÎF GÎF ÑFXÞõF õFFgPáF°hõF Jk° PáFƒæFU°hõF, GáFYƒ©dFgÎF ©dFgÎõF×+Þ,õFWá×+ JõFWÛÙáFUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2005)EPÛF¶F fFXðFFáF½æFUÚF[¶F ÑF¼F»Fa ÚFZP¶F=+U (PõFÊFk¶F),GáFYƒ©dFgÎF ©dFgÎõF×+Þ,õFWá×+ JõFWÛÙáFUÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa, 2001)

;FZ¶FÛF ¼WæF ÛF]&F¡FUaÒÜFX;FF¶ÛF=+ ½æFUÚF[¶F ÑF¼F»FaÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ùY¼ÞFÙFF¼ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 1997) õFU ÛFááFF ÞW±UõF]ÒFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =W+PÛFõ©dU, P=e+õ©FgáF GÎ¡FUÎFUÜFPÞk;FÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ùY¼ÞFÙFF¼ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2006)

¼WÙFFèFUðF ùFáF¼FÞõF]ÒF ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÙFFÜFX-EFgÞ;FYPÎF=+ =Y+PÛFõ©dUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa J õFU JõF, ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2005)

12


èF]ÚF¡FU¶F ÙFÎ¼XÑFFÍÜFFÜF×+X©X=e+FgPÛF=+ ÛFW©WPÞÜFáõF, ÙFFÜFXPÛFÛFWP©=+ ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(PæFƒ©XPÞÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, PÙFeP©èF =+XáFPÛÙFÜFF, 2004)Ò¼UÑ¶F ÑF]Þ=+FÜFõ»FEFáFX=+ÞõFFÜFÎF ¶F»FF õÑFWƒ©dXõ=+XÑFUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF,=+XáF=+F¶FF, 2002)EÜFÎF ÙFÎF¡FUaÒWPõFèFÎF EFgPÑ©=+áF õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU– EFgPÑ©=+áF õFWÎõFõFa (ÒÜFX;FF¶ÛF=+)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2005) EPÞÎ¼ÛF ÛF]&F¡FUaÛFW©FáF =+FgÛÑáFWƒõFWõF,ÛFY;ÎFWP©r¡ÛF,°U JÎF J PƒáFæFW¡F,Jk©U-=Yk+õFÞ J¡FWk©hõF,ÛFW©FáFXÒXP©kõF,ÛFFGa=e+X=Y+áFXPÞÛFW©dUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2005)PÎFÛFFaáÜF fFXðFEFgPÑ©ƒõF Jk° õÑFWƒ©dXõ=+XÑFU, ÙFFÜFX×+X©XPÎFƒõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFÞ EFÞ õFU J ©U, Gk¼ZÞ/¼WæFU EùáÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, Gk¼ZÞ, 2005) õæFFÍFUÎF =W+ ÛFk°áFEFgÞ;FYÎFXÛFW©FPáF=+ =Y+©FPáFP©=+ ©dFkõF×+FgÞÛFWèFkõF,ÎFYÎFXÛFW©WPÞÜFáõFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2002) PÒÜF¼èFUa ¼WÙFCáF=+ ÞõFFÜFÎF,ÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2002) õF¶ÜFÙFe¶F ÞF¡F½æFUÚF[¶F ÑF¼F»Fa ÚFZP¶F=+U (ÒÜFX;FF¶ÛF=+)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ÚFZP¶F=+U õFkõ»FFÎF,ÚF]æFÎFWèæFÞ /H¶=+áF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÚF]æFÎFWèæFÞ, 2001)æFWk=+©ÞFÛFÎF ÛFùFPáFk;FÛFáF]PÛFPÎFõFWk© ÎFYÎFXÛFW©WPÞÜFáõF Jk° ÎFYÎFX=k+ÑFXPr¡F©hõFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa ©U,ÛF½FõF, 2001)

ÞF¡FF èF]ÎÛF];FÛFPõFÎ»FWP©=+ ÛFY=e+XÛFFgPáFƒÜF]áõF,°dFg;F =Y+PÞÜFõFa,õFWá×+ JõFWPÛÙáFk;F ÎFYÎFXÛFW©WPÞÜFáõF,õFWkõFõFaÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa ©U, ÛF½FõF, 2003)ÞF¡FWèF =]+ÛÙFáFW ÎFFÜF=+¡FÎFÞáF P»FÜFXÞU EFg×+ PÞáFWP©PæF©UPÞáFWP©PæFõ©U=+ Jõ©dXP×+Pr¡FƒõF Jk° =+FõÛFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa J,ÙFk;FáFZÞ, 2002)õF]ÛFÎFF EÎÎFFP;FÞUJPÎFÛFáF PÙùWPæFÜFÞ Jk° G=+XáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ,2002)ÑF]µÜFèáFX=+ ÚFF¼]°sUÛFFgPáFƒÜF]áFÞ G=+XáFFg¡FU, ƒáFFGaÛFW© ˜FWk¡F, ÎFYÎFX ÙFFÜFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(ÑáFFGaÛFFH»F PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2005)

ÑFF»Fa õFFÞ»FU ÞFÜFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÙFFÜFXáFFg¡FU, ©dFkõFáFWèFÎFáF =+FgÎ©dXáF,EFÞ JÎF J ÒXP©ÎF Gk©ÞYƒèFÎFÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2005)õFZ;F¶F ÙFÎ¼XÑFFÍÜFFÜFÑFFPèFaÜFáF P°×+ÞWPÎèFÜFáF GƒæFWèFkõF, P°×+ÞWPÎèFÜFáF GÎƒáFÜF]èFkõF Jk° =Y+áF=]+áFõF EFg×+ æFWPÞÜFWèFkõFÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(G=+XáFW ÑFFgPáF©W=+PÎF=+ ×W+°ÞWáFW ¼W áFZõFFÎFW, 2007)

õFùFÜF=+ÒFÍÜFFÑF=+

13


ÑFF»Fa PÛF·FÛFY;ÎFWP©r¡ÛF GÎF ÛFWõFXõ=+XPÑF=+ PõFõ©ÛõF Jk° PõÑFÎF©dXPÎFƒõF JPÑáF=W+èFkõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ØáFXPÞ°F PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2006)õF]PÛF¶F &FFc°sFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÛFY;ÎFWP©r¡ÛF, ÙFFÜFX GÎFFgÞ;FYPÎF=+ EFgÞ;FYÎFXÛFW©FPáF=+ =+YPÛFõ©dU ÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÛFYƒõF ÑáFYk=+ ÜF]PÎFæFPõFa©U ×+FgÞ ÙFFÜFX GÎFFgÞ;FYPÎF=+ =+YPÛFõ©dU,ÛF]áFPùÛF, 2005) ÍFÎFk¡FÜF ÎFk¼UáFWr¡FÞ-GáFYƒ©dFgÎF-ÛFFgPáFƒÜF]áF =+FPáFr¡FÎõF×+X©XGáFYƒ©dFgÎF/×+X©XEFgÜFÎF GÛFWP¡Fk;F õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU,EFá©dF×+Fõ© GáFYƒ©dFÎF °FgÜFÎFFPÛFƒõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa, 2004)ÑFF»FaÒP¶FÛF ¼¸FF;F*ÎFF¶ÛF=+ JæFk EFµFPæF=+ ¡FYPæF=+UÑFU J˜F °U- EFµFPæF=+ ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa õFU ÙFU, =+XáF=+F¶FF/ ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2002)

ÛFXPù¶F ÒõFF¼=+XðF ¶F»FF PæF=+FõFF¶ÛF=+ ¡FYPæF=+UÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(õFU õFU JÛF ÙFU, ùY¼ÞFÙFF¼ / ¡FW JÎF ÜF], ÎFGa P¼ááFU, 2005)

ÒõF[ÎF =W+ ÛFk°áFPõFk;FáF ÛFFgPáFƒÜF]áF õÑFWƒ©dXõ=+XÑFUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ùY¼ÞFÙFF¼ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2006)EPÞÎ¼ÛF =]+Î¼F;FeFÛFUõFYÊFkP¶F=+ ÎFÞÛF ½æFUÚF[¶F ÑF¼F»FaÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ÜF]PÎFæFPõFa©U+EFgg×+ ÑFWPÎõFáFæFWPÎFÜFF, P×+áFF°WáFP×+ÜFF, 2003)ÛFÎFX¡F ¡FÜFõFæFFáFP¡FÜFXÛFFgÞ×+XáFFg¡FU, ƒæFF©ÞÎFÞU P¡FÜFX=e+XÎFXáFFg¡FUÑFWPáFÜFXPõFõFPÛF=+ Jk° ÑFWPáFÜFXƒáFFGaÛFWP©=+ õ©FP°r¡FÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(P×+P¡Fs=+áF PÞõF˜Fa áFWÙFXÞW©FgÞU/ÛFùFÞF¡FF õFÜFF¡FUÞFæF ÜF]PÎFæFPõFa©U EFg×+ ÙFÞX¼F, æF¼X¼ÞF, 2006)ÚFæF¶FXðF ÙFkõFáF½æFUÚF[¶F ÑF¼F»Fa ÚFZP¶F=+U (ÒÜFX;FF¶ÛF=+)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ,2005)

õFFÜFÎF ÚFªF˜FFÜFaÑF¼F»Fa ÞõFFÜFÎF,ÎFYÎFX ©WƒÎFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa ©U,=+FÎFÑF]Þ, 2006)¼WæFPÒÜFF ˜FªXÑFFÍÜFFÜFP¡FÜFXÛFFgÞ×+XáFFg¡FU, ƒæFF©ÞÎFÞU P¡FÜFX=e+XÎFXáFFg¡FUÑFWPáFÜFXPõFõFPÛF=+ Jk° ÑFWPáFÜFXƒáFFGaÛFWP©=+ õ©FP°r¡FÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(ÜF]PÎFæFPõFa©U EFg×+ PÛFPèF;FFgÎF, JÎF EFgÞÙFÞ, 2009)PõFÊF»Fa áFFáFáFX °FÜFÛFWÎèFÎFáF ƒæFFk©ÛF =+FgÎ°WÎõ° ÛFY©Þ PõFõ©ÛõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2003)

EÎF]ÞFÍFF ÚFª=+ÛÜF]PÎF©U G=+XáFFg¡FU, ÙFFÜFX°FGaæFÞPõF©U Jk° =+FgÎFr¡FÞæFWèFÎF, r¡FWÙFeFP×+èF PÙFùWPæFPÞÜFáF G=+XáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2002)EFÎFk¼ ÛFXùÎF fFXðFÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõF, ;FPµFP¶F=+ ¶F»FF õFYÊFkP¶F=+ ¡FYPæF=+UÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(JÎF õFU JáF, ÑF]µFW/ ÑF]µFW PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2004)

õF]ÙFe¶FX èÜFFÛF ÞFÜFEFÑFÞW©Þ P»FÜFXÞU,ÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(EFGa JõF EFGa, ÙFk;FáFZÞ, 2009)õF]¡FF¶FF ÞFÜF(07—10—2013 õFW PáFÜFWÎF ÑFÞ)õFFgÜFáF ÛFW=+FPÎFƒõF Jk° JÎFæFFÜFÞÎFÛFWk©FgáF GÎ¡FUPÎFÜFPÞk;FÑFU J˜F °U- ÑFÜFFaæFÞµF EPÚFÜFFkP·F=+U(PÒkõF©ÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2007)

;F]áFFÛF ÛF]¶Fa]¡FsF ùXõFYÎF;F]ß¶æFF=+ðFaµF ¶F»FF ÙFeÛùFkP°=+U (ƒáFFPõF=+áF ¶F»FF ƒæFFk©ÛF)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa JÛF JõF, ˜FYÎÎFGa, ˜FYÎÎFGa PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2006)

14


Þk;FU¶F ÚFªF˜FFÜFaÛFW»FFgP°=+áF P°æáFÑFÛFWk©hõF GÎF PáFPƒæF° Jk° õFFgPáF° JÎF JÛF EFÞ (ÒÜFX;FF¶ÛF=+)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2005)ßÛFU ¼WõFYÊFkP¶F=+ ¡FYPæF=+ ÚFZP¶F=+U– ÎFÞÛF ½æFUÚF[¶F ÑF¼F»FaÑFU J˜F °U- ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõF(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2006)

EPèæFÎFU =]+ÛFF¶F P¶FæFFÞUP»FÜFXPÞ©U=+áF PÞÜFYƒèFÎF °FgÜFÎFFPÛFƒõFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa ©U, =+FÎFÑF]Þ, 2007)ÞFgÙF©a ¡FFgÎF ˜FÎ½ÎF©WÞWõFP©dÜFáF G=+XáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2001)K+¶FWèF =]+ÛFFÞ PõFkùH˜˜F H¡FFa ÚFZP¶F=+U (PõFÊFk¶F)ÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2005)EPÎFaæFFµF ÙFÎF¡FUaõÑFWƒ©dFgáF ;FeF×+ P»FÜFXÞU,õ©dFgƒ˜FÞ Jk° GæFáÜF]èFÎF EFg×+ ÙFFÜFXáFFgP¡F=+áF ÎFW©æF=+aõF,þ]ÛFÎF ÙFeWÎF ×k+ƒèFÎFáF ÎFW©æF=+aõF ÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(ÛFYƒõF ÑáFYk=+ GPÎõ©©Ý]©, PáFÑFPr¡F;F PæFèæFPæFÃFáFÜF 2008)

àÑF=+ ¼¸FF¡FYPæF=+ÞõFFÜFÎF, EFµFPæF=+ =+XðF ¡FYPæF=+UÑFU J˜F °U-¡FYPæF=+U(EFGa EFGa õFU ÙFU, =+XáF=+F¶FF/ ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2002)

¼WÙFFèFUðF =+XáFW=+ÛÑÜF]©WèFÎFáF =W+PÛFõ©dUÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÛFYƒõF ÑáFYk=+ GPÎõ©©Ý]© ×+FgÞ =+XáF PÞõF˜Fa, ÛF]áFPùÛF, 2005)õFZÛÜF¡FU¶F ÞFÜFÑF¼F»Fa PæF£FFÎF (ÒÜFX;FF¶ÛF=+)ÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÙFWGaP×+á° PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2005)

èFk=+Þ ÛFFGaP¶FJ=+P©ÎF õFFGa©Xõ=W+PáF©ÎFÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa JÛF ©U,˜Fk°U;F³s, 2003)K+¶F]ÑFµFFa PõFkùÞFÜFGk¡FUÎFUÜFPÞk;F ÙFFÜFXPÛFÛFWP©ƒõF ×+FgÞ »FWÞFÑÜF]P©=+ Gk©ÞWõ©hõFÎFYÎFXÙFFÜFX©WƒÎFXáFFg¡FU ÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2005)

¼WæFFkèF] ˜FZÍF]ÞUEFgÞ;FYPÎF=+ õFWÛFU=+FgÎF°Fgƒ©õFaÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ, 2006)ÛFFáFk˜F ¶FFõ©WÛF õFWáF ÙFFÜFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(ÞFñdUÜF GÛÜF]ÎFFgáFFg¡FU õFkõ»FFÎF, ÎFGa P¼ááFU,2000)êFU Ò=+FèF ÑFFk°WÜFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ G=+XáFFg¡FU,PõFõ©ÛõF ÙFFÜFXáFFg¡FU,õÛFFgáF-EFÞ JÎF JÛFWP°ÜFW©W° P¡FÎF ÞW;ÜF]áFWèFÎFÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(ÛFYƒõF ÑáFYk=+ GPÎõ©©Ý]© ×+FgÞ =Y+PÛF=+áF G=+XáFFg¡FU, ¡FWÎFF, 2007)=+»FF=+áFU ÚFªF˜FFÜFaGÎFæFP©aÙFeW ÑFWPáFÜFWÎF©XáFFg¡FUrÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(PÛFPèF;FÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, JÎF EFÙFaÞ, 2009)ÒèFFk¶F õFU HÑFFÍÜFF©WÞFù©a¡F õÑFYƒ©dXõF©=+XÑFU, EFgá©dF×+Fõ© ×W+ÎFXÛFWÎFF GÎF=+FgÎ°Wkõ° ÛFY©Þ Jk° ÎFYÎFX ×+X©XPÎFƒõFÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U (=Y+PÛÙFe¡F PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2004)

õF]ÒP¶FÛF ¼¸FF¡FYPæF=+ÞõFFÜFÎF EPÚFÜFFkP·F=+U ¶F»FF ¡FYPæF=+ H¡FFa,¡FYPæF=+ E¡FYæF ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U-¡FYPæF=+U(ÙFXõ©ÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÙFXõ©ÎF, 2005)PÙFP¼èFF PõFÎùF¡FYPæF=+ÚFZP¶F=+UÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U(JÎF õFU ÙFU JõF/©U EFGa J×+ EFÞ,ÙFk;FáFZÞ, 2007)

15


=+XÜFáF ¼FõF=+FgÛÑÜF]©WèFÎFáF ÎÜF]ÞXõFFGakõF,PæFõF]ÜFáF ÑFÞõFWÑFèFÎF, ÙFeWÎF-=+ÛÑÜF]©Þ Gk©Þ×W+õFÑFU J˜F °U- ÑFY©ÎFa ÞW=+FgP;ÎFèFÎF(=Y+PáF×+XPÎFaÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF,GÞPæFÎF, 2007)õFFP¶ÜF=+U ÛF¡F]ÛF¼FÞEFH©áFWÜFÞ P°©WƒèFÎF GÎF ùFGa °FGaÛFWÎèFÎF, õÑFWPèFÜFáF P©dPÛFk;FÑFU J˜F °U- õFFkP&ÜF=+U(©WƒõFFõF PæFèæFPæFÃFáFÜF ,°FáFõF, 2010)êFUÞFÛF ÙFFáFFõF]ÙFeþÛFPÎFÜFÛF×k+ƒèFÎFáF JÎFFPáFPõFõFÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(ØáFXPÞ°F PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2008)PèFÙFFÎFk¼ PÙFèæFFõFEFgÑFÞW©Þ P»FÜFXÞUÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F (EFGa JõF EFGa ÙFYk;FáFXÞ, 2010)

PæFÞWÎ½ æFU. EæFõ»FUEá¡FWÙFeFG=+ ©XÑFXáFFg¡FUÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(J˜F EFÞ EFGa, JáFFùFÙFF¼, 2008)PùÛFF½U ÛF]&F¡FUaEFH©áFWÜFÞ P°©WƒèFÎF GÎF ùFGa °FGaÛFWÎèFÎF, õÑFWPèFÜFáF P©dPÛFk;FÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(ÎFF»FaGõ©ÎFa PæFèæFPæFÃFáFÜF ,ÙFXõ©FgÎF, 2008)P¡F¶FWÎ½ =]+ÛFFÞ ÑFªÎFFÜF=+(24—08—2012 ¶F=+)JPÑáF=W+èFÎF EFg×+ =+FgõÛFX¡FWPÎF=+ ÞWP°ÜFXÎÜF]ƒáFFG°hõF GÎF P¡FÜFXõFFGakõFWõFÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(ÑFXÎ°U˜FWÞU PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2010)ÛFZõF]ÛFU ¼FõFõFk;FµF=+UÜF ¶F»FF õFYÊFkP¶F=+ ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ,2006)

õFùFÜF=+ ÒFÍÜFFÑF=+(=+ÞFÞ ÑFÞ)

EPÎFPÎ¼¶FF ÚF½FÑFèF] EF˜FÞµF, =e+PÛF=+ PæF=+FõF, ÑFPÞPõ»FP¶F PæF£FFÎFÑFU J˜F °U- ÑFèF] EF˜FÞµF(EFGa EFGa JõF õFU,ÙFk;FáFZÞ,2008)

PÛFPáFÎ¼ =]+ÛFFÞ ÙFWÞFõFW°UÛFWk©XáFFg¡FU,PõFƒæFWkõF õ©dW©U;FeF×+U,õ©WÙáF EFGaõFX©XÑF,ÚF[ ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U- ÚF[ PæF£FFÎF(EFGa EFGa ©U, &F°s;FÑF]Þ,2011)

PÒÜFFk=+F èF]ƒáFFØáF]G° ÛFW=+FPÎFƒõF,ÎFFgÎFPáFPÎFÜFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõF, ùFGa°dX°FÜFÎFFPÛF=+ õ©WPÙFPáF©U, ;FeWÎF]áFÞ ØáFXr¡F,ÑFY©ÎFa ×+FgÞÛFWèFÎFÑFU J˜F °U- ;FPµF¶F(¡FW JÎF õFU J JõF EFÞ, ÙFk;FáFZÞ, 2010)

õF]¶FÑFF ÙFXõFPÛFªU JæFk ×+õFáF PæF£FFÎF, PÛFªU Ò¼[ðFµF ¶F»FF *XõF =[+°sF ÒÙFkÍFÎF, ÚFFÞU ÍFF¶F] Ò¼[ðFµF ¶F»FF ×+FGa©X ÞWPÛFP°ÜFWèFÎFÑFU J˜F °U- ÑFÜFFaæFÞµF PæF£FFÎF(¡FW JÎF ÜF], ÎFGa P¼ááFU, 2005);F]ùF ÍFÛFaÞF¡FÎF¡FÎFõFk&ÜFF ¡FYPæF=+U, ÞX;F;Feõ¶F ÑFFPÞPõ»FP¶F=+UÑFU J˜F °U- ¡FYPæF=+U (ÑFÞ¼]Ga PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2008)

ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FF

GÎõFÑFFÜFÞ õFk=+FÜF EÍÜFW¶FFEfFa ÙFÎF¡FUaÛFFg°PáFk;F Jk° P×+á° õ°FP°r¡F EFg×+ ;áFWPèFÜFõFaÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U (©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa ,2011)

PÛF*]ÎF ÛF]&F¡FUaGÎƒáF]¡FÎF PõFõ©ÛõF Jk° EÛFáF;FYÛFW©W° ÒX°Fgƒ© EFg×+ ÒX°Fgƒ© PõFõ©ÛõF EFg×+ PùáFÙF©a õÑFWõFWõFÑFU J˜F °U (EFGa JõF EFGa, ÙFk;FáFZÞ,2010)

16


EF;Fk¶F]=+ õFk=+FÜF

æFPÞò æFY£FFPÎF=+ EPÍF=+FÞU

æFY£FFPÎF=+ EPÍF=+FÞU

ÒX. ÑFF»Fa ÒP¶FÛF ÛF¡F]ÛF¼FÞPÎF¼WèF=+, ÎFWèFÎFáF GkPõ©©Ý]© EFg×+ ÙFFÜFX ÛFWP°=+áF ¡FWÎFXPÛFƒõFÎFW¶FF¡FU õF]ÚFFðF õFYÎFF©XPÞÜFÛFJÎF JõF JõF, =+áÜFFPµF, ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF, ÚFFÞ¶FÒX. èFk=+Þ EF³hÜFÛF]&ÜFFPÍF=+FÞU, PæF=+FõFF¶ÛF=+ ¡FWÎFWP©ƒõF EÎF]ÚFF;FEFµFPæF=+ ¡FYPæF=+U ÒÜFX;FèFFáFF, JÎF õFU EFGa, JÎF EFGa J˜FÙFW»FWõ¼F, ÛFWÞUáFYk°, ÜF] JõF J ÑFkP°¶F E¡FÜF ˜F=e+æF¶FUaEFGa ©U õFU, õFk;FU¶F PÞõF˜Fa E=+F¼ÛFU©FáFU;Fk¡F, =+XáF=+F¶FF, GkP°ÜFF°Fg. èFk=+Þ ˜F©¡FUaÑFFgáF ýU©P×+á° ùFÎFa ÒX×W+õFÞ EFg×+ P¡FÜFXõFFGakõFWõF Jk° ƒÜF]ÞW©Þ EFg×+ ÑFYPáFÜFWÎF©XáFFg¡FU©WƒõFFõF ©W=+ PæFèæFPæFÃFáFÜF =+F õFk;FeùFáFÜFáF]ÙF=+, ©WƒõFFõF, ÜF] JõF JÒX. õF]PÒÜF ¼¸FF»FFgÛFõF °FgÎF=+FÎF P°Põ©k;;F]è° ÒX×W+õFÞ EFg×+ GáFYPƒ©d=+áF Jk° =+ÛÑÜF]©Þ Gk¡FUÎFUÜFPÞk;Fõ=[+áF EFg×+ GáFYPƒ©d=+áF Jk° =+ÛÑÜF]©Þ Gk¡FUÎFUÜFPÞk;FÑFÞ¼]Ga PæFèæFPæFÃFáFÜFGkP°ÜFFÎFF, ÜF] JõF J ÒX. ÞFfFWæFWÎ½ ;F°s;Fh=+ÞGÎõFF JõF JÎF ÙFXõF PÞõF˜Fa ÒX×W+õFÞ Jk° ¡FW õFU ÙFXõF ÎFWèFÎFáF ×W+áFXÑFPÞPõ»FP¶F PæF£FFÎF =W+Î½EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ,ÚFFÞ¶F

ÒX. ¡FUÙFPÛF·FF ;FFk;F]áFUÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;FJÞUr¡FXÎFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ©FgõF=+FgÎF, JÞUr¡FXÎFF, ÜF] JõF J

ÒX. ¡FYÎFWÎ½ =W+. ¡FYÎFJÞPæFÎF Ga ÛF[áFÞ ÒX×W+õFÞÚFZP¶F=+U PæFÚFF;FÑFWPÎõFáFæFWPÎFÜFF õ©W© PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÑFWPÎõFáFæFWPÎFÜFF, ÜF] JõF JÒX. ÞFÛF ÛF[P¶FaÒX×W+õFÞ Jk° ƒæFUÎõF PÞõF˜Fa ˜FWÜFÞ;FPµF¶F PæFÚFF;FƒæFUÎõF PæFèæFPæFÃFáFÜF, P=k+;õF©FgÎF, EXÎ©YPÞÜFX, =+ÎFF°F

ÛFFÎF¼h ÒFÍÜFFÑF=+ ÒX. =+áÜFFµF ÙFU PõFÎùF¡FW JÎF õFU J JõF EFÞÙFk;FáFZÞ, ÚFFÞ¶F

ÒX. E¡FÜF =W+ õF[¼ÚFZP¶F=+U PæFÚFF;FEFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ, ÚFFÞ¶F

ÒX. ÛF_;FFk=+ õF[ÞÑFFgáF Ga. ÎÜF]©FgÎF ÒX×W+õFÞ EFg×+ ÎÜF]ÞXõFFGakõFPæFÚFF;FFÍÜF‡F, ÛFPõ¶Fð=+ ¶F»FF õFk£FFÎFF¶ÛF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;FJÛF EFGa ©U, ÛFYõFF˜F]õFW©hõF, ÜF] JõF J

ÒX. PÎFPÙF°s ÛFk°áFEFGa JÎF JõF J, ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F,¡FF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF=+XáF=+F¶FF, ÚFFÞ¶FÒX. õF]ÞWèF ˜Fk½ õFFk¶FÞFÑFÜFFaæFÞµF PæF£FFÎF PæFÚFF;F,=+áÜFFPµF PæFèæFPæFÃFáFÜFÎF¼UÜFF, ÑFPè˜FÛFÙFk;FFáF, ÚFFÞ¶F

H¼ÜF =]+ÛFFÞÑFU J˜F °U- ÚFZP¶F=+U(ÙFÛÙFGa PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2003)=W+ êFU=+Fk¶FÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(EFGa EFGa ©U ÙFÛÙFGa, 2001)

ÑFµFFa ;F]Ñ¶FF ÚFªF˜FFÜFa=+_P·FÛF E¡FYæF ÞõFFÜFÎFÑFU J˜F °U- ÞõFFÜFÎF(ÜFF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF, 2004)GÎ½¡FU¶F ˜F©¡FUaPÎFðµFF¶F, ÚFZP¶F=+U

17


ÒèFFõFPÎF=+ =+ÛFa˜FFÞU¡FÜF¼UÑF èFUáF=]+áFõFP˜FæFÒ=+FèF ù¡FFPÞ=+FHÑF-=]+áFõFP˜FæF(PæF¸F ¶F»FF áFW&FF)èFFPù¼ EPáF ×+Fà=+UPõFõ©ÛF ÒèFFõF=+èFUáFFP¼¶ÜF ¡FFÎFFõFùFÜF=+ ÑF]õ¶F=+FÍÜF‡FõFÎF¼ =]+ÛFFÞ èF]ƒáFFõFùFÜF=+ =]+áFõFP˜FæFõF]PèÛF¶FF ÚFªF˜FF¡FUaõFùFÜF=+ =]+áFõFP˜FæF(PèF‡FµF)

èFFk¶FÎF] ¼FõF ÛFùFÑFF·FõFùFÜF=+ =]+áFõFP˜FæF(šF·F õFkÙFkÍFU =+FÛF=+F¡F)

P˜FÎÛFÜF õFÞ=+FÞõFùFÜF=+ =]+áFõFP˜FæF(PæF¸F ¶F»FF áFW&FF)ÞFµFF ÚF½F¶F=+ÎFU=+U EPÍF=+FÞUEµFaæF =]+ÛFFÞ õFFÍF[&FFk¶F=+ÎFU=+U EPÍF=+FÞUõF]ÎFU¶FF ÙFõFF=+¶F=+ÎFU=+U EPÍF=+FÞU(æFFõ¶F])ÑFF»Fa ÙFÎF¡FUa¶F=+ÎFU=+U EPÍF=+FÞU(æFYÃ]P¶F=+)

õFXÛFÞF¡F ;F]Ñ¶FFP˜FP=+¶õFF EPÍF=+FÞU¼WæF ÒõFF¼ fFXðFÛF]&ÜF õF]Þ‡FF EPÍF=+FÞU

¼WæF ÒõFF¼ fFXðFÛF]&ÜF õF]Þ‡FF EPÍF=+FÞU

õF[Þ¡F ÎFFÞFÜFµF ÙFXÞ¼XáFX=+FÜFFaáFÜF EÍFU‡F=+ ¶F»FF õ»FFÎFFÑFÎÎF =]+áFõFP˜FæF, èFXÍF JæFk PæF=+FõFGÛFFÎF]ÜFWáF EáFYƒ¡Fsk°ÞPÎF¼WèF=+ =W+ PÎF¡FU õFP˜FæF

PèFÙFF¡FU ¼FõFõFùFÜF=+ EPÚFÜFk¶FF(æFFõ¶F])

¼WæFÙFe¶F ÛF¡F]ÛF¼FÞõFùFÜF=+ EPÚFÜFk¶FF (æFYÃ]P¶F=+)EàÑF =]+ÛFFÞ õFFùF=+FÜFFaáFÜF EÍFU‡F=+( ÒèFFõFÎF)ÛFWª^ æFFõF]¼WæFèFFÞUPÞ=+ PèF‡FµF HÑF¼WèF=+PèFÙFÎFFÞFÜFµF ÑFFáFáFW&FF=+FÞ;Fk;FFÞFÛF ÞFgÜFáFW&FF=+FÞõFFÙFWÞU õFWÎFæÜFPƒ¶F;F¶F õFùFÜF=+PÛF¶FFáFU ÑFFáFæÜFPƒ¶F;F¶F õFùFÜF=+EµFaæF ˜FªXÑFFÍÜFFÜF¶F=+ÎFU=+U/æFY£FFPÎF=+ õFùFÜF=+õFk¡FUÙF ¼FõF¶F=+ÎFU=+U/æFY£FFPÎF=+ õFùFÜF=+Þ¡FÎFU ÛFFPÞ=+¶F=+ÎFU=+U/æFY£FFPÎF=+ õFùFÜF=+õFk¶FXðF ˜Fk½ ¼FõFæFY£FFPÎF=+ õFùFÜF=+K+¶FÙFe¶F fFXðFæFY£FFPÎF=+ õFùFÜF=+èF]ÚFk=+Þ ¼FõF¶F=+ÎFU=+U õFùFÜF=+ (æFFõ¶F]);FXÑFFáF èFk=+Þ ÛF]&F¡FUa¶F=+ÎFU=+U õFùFÜF=+ (æFYÃ]P¶F=+)õF]èFFk¶F =]+ÛFFÞ ÞFÜFÑF]õ¶F=+FáFÜF õF[˜FÎFF õFùFÜF=+

18


ÑFU¶FFÛÙFÞ ÎFõ=+ÞÑF]õ¶F=+FáFÜF õF[˜FÎFF õFùFÜF=+EPÚFÎFæF ÙFFõF]õFFgØ©æFWÜFÞ õFùFÜF=+ ÑF]ð=+Þ ¼FõF=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)ÞF¡F[ õFW*U=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)PùÛFFkèF] fFXðF=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)

EèFX=+ ¼FõF=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)õF]ÞêFU ¼¸FF=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)ÒèFFk¶F =]+ÛFFÞ ÚF]Gak=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)õF]&FWÎ¼] ˜F©¡FUa=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)èFÛFUaòF fFXðF=+FÜFFaáFÜF õFùFÜF=+ (ÙFC ¼‡F)õF]¼UÑF PÛF·FÒÜFX;FèFFáFF ÜFk·FPæF¼¼WÙFÙFe¶F õF[·FÍFÞÒÜFX;FèFFáFF ÜFk·FPæF¼àÑFÎF ˜Fk½ ÞP‡F¶FÒÜFX;FèFFáFF ÜFk·FPæF¼PÑFÜFFáFU ÙFXõFÒÜFX;FèFFáFF ÜFk·FPæF¼;FZÞ ;FXÑFFáF ÑFFáFÒÜFX;FèFFáFF ÜFk·FPæF¼ÑF[ÞÙFU ÛFk°áFHÑF˜FÜFFa õFùFÜF=+(ÙFC ¼‡F)

¼UÑF=+ =]+ÛFFÞ ÑFFÎFU;FeFùUHÑF˜FÜFFa õFùFÜF=+(ÙFC ¼‡F)

PÑFÎ©] ¼FõFÒÜFX;FèFFáFF õFùFÜF=+õF]ÍFFkèF] ÛFFGaP¶FÒÜFX;FèFFáFF õFùFÜF=+õFÞX¡F ÎFFÜF=+ÒÜFX;FèFFáFF õFùFÜF=+EÚFU=+ ˜FªXÑFFÍÜFFÜFÒÜFX;FèFFáFF õFùFÜF=+õF]ÚFFðF ÛFFáFXÑFPÞ˜FFÞ=+õFk¡FU¶F =]+ÛFFÞ PõFkùÑFPÞ˜FFÞ=+

E¡FÜF =]+ÛFFÞ ¼FõFÑFPÞ˜FFÞ=+(ÙFC ¼‡F)=W+ ÍFÛFFa ÞFæFÑFPÞ˜FFÞ=+(ÙFC ¼‡F)õF]¡FU¶F =]+ÛFFÞÑFPÞ˜FFÞ=+(ÙFC ¼‡F)èÜFFÛFáF õFFÎFFÑFPÞ˜FFÞ=+(ÙFC ¼‡F)

19


õFk=+FÜFõF¼õÜF

1.2=+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜFXk =+U HÑFáFPÙÍFÜFFc

ÒX. õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUaEFGa Ga Ga Ga EÍÜFW¶FF ˜F]ÎFW ;FJ

°Fg. EPÎFPÎ¼¶FF ÚF½F2012 ÛFWk EFGa JÎF JõF J, ÎFGa P¼ááFU =W+ ÜF]æFF ÑF¼=+ PæF¡FW¶FF =+U õæFU=_+P¶F =W+ àÑF ÛFWk JõF Ga EFÞ ÙFU æFXÛFWÎF JPƒõFáFWkõF ÑF]Þõ=+FÞ ÒFÑF=+ =W+ àÑF ÛFWk ˜F]ÎFU ;FGak

°Fg. ;FZ¶FÛF ¼WæF ÛF]&F¡FUaoPÞJPÑFÜFFÞWkõF EFg×+ ×W+ÞXGáFYPƒ©d=+ õFFgØ© ÛFX°hõF GÎF ¼ ÑFYÞFGáFYPƒ©d=+ ×W+¡F EFg×+ Pb1−xCaxTiO3 J© ùFGa ÒWèFõFa: ÞÛFÎF Jk° JƒõF ÞW P°×eY+ƒèFÎF õ°FgP°¡Fp ÑFÞ HÎF=+F =+FÛF GkPõ©©ÜF]©hõF EFg×+ P×+P¡FƒõF, ÜF] =W+ ÛFWk Ò=+FPèF¶F CEF ùY

°Fg. PÛFPáFÎ¼ ÙFWÞFEFGa J JõF, ÙFYk;FáFXÞ =W+ JõFXPõFÜFW© ˜F]ÎFW ;FJ

20


EõFk=+FÜFõF¼õÜF

°Fg. PÙFP¼èFF PõFÎùFoEk°Þõ©YkP°k;F õFWáF ÛFWÛÙFeWÎF ùXPÛFÜFXõ©YPõFõF °Ý]PÞk;F õFWáF õ©dY˜Fp èFUðFa=+ ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ PáFJ æFWá=+ÛF ©dFgõ©/°U ÙFU ©U ÚFFÞ¶F ;F*ÙFkÍFÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÒFÑ¶F CEF

êFU ;FXÑFFáF èFk=+Þ ÛF]&F¡FUa¶F=+ÎFU= U õFùFÜF=+(æFYÃ]P¶F=+), =+X 2013 ÛFWk EPÚFÜFFkP·F=+U õFkõ»FFÎF (ÚFFÞ¶F) õFW EPÍF=_+¶F EPÚFÜFk¶FF =W+ àÑF ÛFWk õFÛÛFFPÎF¶F P=+ÜFF ;FÜFF

°Fg. õF]PÒÜF PÛF·F2012 =W+ PáFJ oEF»Fa, EXPèFÜFWÎFX;FeFP×+=+ Jk° JÎFæFFÜFÞÎFÛFWk©FgáF õFFGakõFp êFWµFU ÛFWk JÎF J JõF EFGa-õ=+XÑFõF ÜF]æFF æFY£FFPÎF=+ ÑF]Þõ=+FÞ õFW ÑF]Þõ=_+¶F P=+J ;FJ

°Fg. P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼UoPæF£FFÎF JæFk ÒZÃXP;F=+Up êFWµFU ÛFWk oèFX=W+õF EXP°õFFpÑF]Þõ=+FÞ õFW ÑF]Þõ=_+¶F P=+J ;FJ— õFXáFÞ ©WPÞõF©WPÞÜFáF P×+P¡FƒõF ÑFÞ æFY£FFPÎF=+ õFPÛFP¶F =W+ õFù-ÎFW¶FF ÎFFPÛF¶F P=+J ;FJ— ÎFFõFF =W+ æF_ù¶Fh EFýFÎF Òõ¶FFæF ÛFWk PæF¼WèFU õFù-ÛF]&ÜF EÎæFWðF=+ =W+ àÑF ÛFWk ˜F]ÎFW ;FJ— Ek¶FPÞ‡F ¡FáFæFFÜF] ÑFÞ =+FgõÑFFÞ ÑFYÎFáF(2012-2016) =W+ õFù õFÚFFÑFP¶F ˜F]ÎFW ;FJ— J ÙFU ÑFU JÙFWáFF ÑFP·F=+F =W+ 2013 =W+ PáFJ pEFPÛF EFÛFFÞ ÛF¶FÎFp ÑF]Þõ=+FÞ ÒFÑ¶F P=+ÜFF—

21


1.3šF·FXk =+UHÑFáFPÙÍFÜFFc ©U E¡FÜF

ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F, ÎFW EÛFWPÞ=+ÎF P¡FÜFXP×+P¡F=+áF ÜF]PÎFÜFÎF ×+FgáF PÛF©Uk;F, 9-13 P¼õFÛÙFÞ 2013, õFÎF×e+FkPõFõF=+X,ÜF] JõF J ÛFWk EÑFÎFF =+FÜFa Òõ¶F]¶F P=+ÜFF

õæFÑFPÎFáF ÙFFÞÛFW¡FsÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F, EFGa Ga JõF Ga PÙFr¡FÎFWõF õ=[+áF, ÜF] JõF J ÛFWk P×+ÎFFÎFPèFÜFáF ÛFY»FWÛFWP©ƒõF ÛFWk ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF =W+ PáFJ ˜F]ÎFW ;FJ

õF]¼UÑ¶F ÚFªF˜FFÜFaÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F, ×]+áFÙFeFGa© ÑFXõ©°Fgƒ©ÞFgáF EÍÜFW¶FFæF_P¸F õFW ÑF]Þõ=_+¶F

¼WÙF¼UÑF ¼FõF;F]Ñ¶FF¡FYPæF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F, oÙFFÜFXP×+áÛF Jk° G©hõF GÛFPÑáF=W+èFÎF GÎF ÙFFÜFXÞWPÛFP°ÜFWèFÎFp PæFðFÜF ÑFÞ H¡FFa ÑFÜFFaæFÞµF ¶F»FF ¡FYæFÒZÃXP;F=+U èFXÍF ÑFÞ ÞFñdUÜF õFÛÛFWáFÎF ÛFWk æÜFF&ÜFFÎF Òõ¶F]¶F P=+ÜFF

22


EàÑF ÛF]&F¡FUaÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F, ×]+áFÙFeFGa© ÑFXõ©°Fgƒ©ÞFgáF EÍÜFW¶FFæF_P¸F õFW ÑF]Þõ=_+¶F

õFZÛÜF¡FU¶F fFXðFÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F, °U JõF ©U ÜF]æFF æFY£FFPÎF=+ ÑF]Þõ=+FÞ õFW ÑF]Þõ=_+¶F—

êFU¼UÑF ÑFFáFÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F, ÎFW ÎFW© ÑFÞU‡FF ÛFWk PÂ¶FUÜF õ»FFÎF EPÍF=+FÞ P=+ÜFF (¡F[ÎF 2013)

PùÛFFkèF] ÑFFáFÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F, oõFXõFa ÛFW=+FPÎFr¡ÛõF EFg×+ 2011 PõFP=+ÛF EF»FaƒæFW=+ Jk° G©hõF EFgØ©Þ èFFgƒõFp PæFðFÜF ÑFÞ EÛFWPÞ=+ÎF P¡FÜFXP×+P¡F=+áF ÜF]PÎFÜFÎF ×+FgáF PÛF©Uk;F, 9-13 P¼õFÛÙFÞ 2013, õFÎF×e+FkPõFõF=+X, ÜF] JõF J ÛFWk EÑFÎFF æÜFF&ÜFFÎF Òõ¶F]¶F P=+ÜFF

23


ÛFYÎFF=+ õFFÍF[&FFcÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F, ÑFXõ©°Fgƒ©ÞFgáF èFXÍF =W+ PáFJ ÎÜF]©FgÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F õFW ÑF]Þõ=_+¶F

EPÞÎ¼ÛF èFFùFÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F, o°FgÜFÎFFPÛF=+áF õ©YPÙFPáF©U JÎFF-PáFPõFõF EFg×+ ÎÜF]ÞFgáF ÎFW©æFƒõFa PæF»F PÛFƒõF° P°PõFÑFWèFÎFp PæFðFÜF ÑFÞ ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ PõFõ©ÛõF Jk° °FgÜFÎFFPÛFƒõF =W+ EF*æFWk õFÛÛFWáFÎF, 11-14 P¼õFÛÙFÞ 2013, Gk¼ZÞ, ÚFFÞ¶F ÛFWk EÑFÎFF ÑFXõ©FgÞ Òõ¶F]¶F P=+ÜFF

P¡F¶FWÎ½ õFYÎFUÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F, Ek¶FÞFað©dUÜF ÛFYƒõF ÑáFYk=+ èFXÍF PæFÃFáFÜF õFW ÒFÑ¶F ÑFU J˜F °U EÍÜFW¶FFæF_P¸F

¼WÙFFèFUðF èFFùFÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F, o;FW© ©WáFUÑFX©WaèFÎF ÜF]P¡Fsk;F PõFÞUr¡F Jk©Yk;áFÛFWk© P°Põ©dÙÜF]èFkõF EFgÎF EFPÙFa©dFÞU PÞÛFX© õ©W©hõFp PæFðFÜF ÑFÞ 1. JPèFÜFÎF ƒæFFk©ÛF GÎ×+FgÛFWaèFÎF õFFGakõF õFÛÛFWáFÎF, 25-30 E;Fõ¶F 2013, ˜FYÎÎFGa, ÚFFÞ¶F ÛFWk EÑFÎFF ÑFXõ©FgÞ Òõ¶F]¶F P=+ÜFF—2. ƒæFFk©ÛF GÎ×+FgÛFWaèFÎF =W+ Ek¶FÞFañdUÜF =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk, 17-28 ×+ÞæFÞU 2014, ÚF]æFÎFWèæFÞ, ÚFFÞ¶F ÛFWk EÑFÎFF ÑFXõ©FgÞ Òõ¶F]¶F P=+ÜFF

24


ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F õFW EPÛF¶F =]+ÛFFÞ, EfÜFa ÛFk°áF ¶F»FF ùPðFa¶F áF&FXP©ÜFF =+X o2013 =W+ PáFJ õÑFU ×+X©XPÎFƒõF èFYP‡F=+ EÍÜFW¶FFæF_P¸Fp ¡FX 01-06-2013 õFW 31-05-2014 ¶F=+ æFYÍF ùY, ÂFÞF õFW ÑF]Þõ=_+¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F õFW EÎÜF ˜FFÞ šF·FXk(õF]ÛFk¶F ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, õFZPÚF=+ =]+ÛFFÞ, EPÎFÙFFaµF ÛF]&F¡FUa ¶F»FF ¼WÙFFèFUðF õFFùF) ÎFW ¡F[ÎF 2013 ÛFWk PæFèæFPæFÃFáFÜF EÎF]¼FÎF EFÜFX;F ÂFÞF EFÜFXP¡F¶F ÞFñdUÜF Eùa¶FF ÑFÞU‡FF ÛFWk ÑF[ÞW ÚFFÞ¶F ÛFWk ÑF˜Fù¸FÞ =W+ ÚFU¶FÞ õ»FFÎF EPÍF=+FÞ P=+ÜFF ùY—

1.4õFkõ»FFÎF =+UHÑFáFPÙÍFÜFFc

ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF ¶F»FF EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF ÎFW 2013 ÛFWk =+FÜFFaáFÜF ÛFWk ÞF¡FFÚFFðFF =W+ õFæFXa¸FÛF =+FÜFFaÎæFÜFÎF =W+ PáFJ oÞF¡FÚFFðFF èFUá°p ¡FU¶FF—

ÒèFFõFPÎF=+ÒP¶FæFW¼ÎF

EPÎFÎ¼ õFWÎF;F]Ñ¶FFÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F, ÎFW ÞFñdUÜF Eùa¶FF ÑFÞU‡FF ÛFWk ÑF[ÞW ÚFFÞ¶F ÛFWk õFÑ¶FÛF õ»FFÎF EPÍF=+FÞ P=+ÜFF (ÎFW©, ¡F[ÎF 2013) ¶F»FF ¡FWõ© ÑFÞU‡FF ÛFWk ¶F_¶FUÜF õ»FFÎF EPÍF=+FÞ P=+ÜFF

õFk¶FXðF õF]k¼ÞWèFÎFÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F, =+X ÜF]æFF ÚFFÞ¶F EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÒFÑ¶F CGa ùY

PæFæFW=+ æÜFFõFÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F, =+X =+FgÛFÎFæFWá»F EÍÜFW¶FFæF_P¸F, =+ÎFF°F ÒFÑ¶F CGa ùY

25

adMinisTRaTive RePoRT

ÒèFFõFPÎF=+ÒP¶FæFW¼ÎF

26


æFðFa 2013-14 =W+ ¼ZÞFÎF, PÎFÛÎFPáFP&F¶F ÛF]&ÜF ÒèFFõFPÎF=+ =+FÜFa õFkÑFÎÎF P=+ÜFW ;FÜFW :1. ÙFY*=Wk+

=+) 7 ¡F]áFFGa 2013, 9 Eƒ¶F[ÙFÞ 2013, ¶F»FF 19 ×+ÞæFÞU 2014 =+X èFFõFU ÛFk°áF =+U ¶FUÎF ÙFY*=Wk+ CGak—

&F) 7 ¡F]áFFGa 2013, 8 Eƒ¶F[ÙFÞ 2013, ¶F»FF 19 ×+ÞæFÞU 2014 =+X PæF¸F õFPÛFP¶F =+U ¶FUÎF ÙFY*=Wk+ CGak—

;F) 21 ¡F[ÎF 2013, 10 PõF¶FÛÙFÞ 2013, 23 P¼õFÛÙFÞ 2013 ¶F»FF 27 ÛFF˜Fa 2014 =+X EPÍFõFÚFF =+U ˜FFÞ ÙFY*=Wk+ CGak—

fF) 5 ¡F[ÎF 2013, 23 ¡F]áFFGa 2013, 1 Eƒ¶F[ÙFÞ 2013 ¶F»FF 13 ¡FÎFæFÞU 2014 =+X ÚFæFÎF ¶F»FF PÎFÛFFaµF =+FÜFa õFPÛFP¶F =+U ˜FFÞ ÙFY*=Wk+ CGak—

2. õFkõ»FFÎF =+F Ò»FÛF ¼U‡FFk¶F õFÛFFÞXù 8 ¡F]áFFGa 2013 =+X EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õ»FFGa ÑFPÞõFÞ ÛFWk ÛFÎFFÜFF ;FÜFF— ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF =W+ ÛFFÎFÎFUÜF ÞF¡ÜFÑFFáF ÎFW ÛF]&ÜF EP¶FP»F =W+ àÑF ÛFWk õFÚFF =+U èFXÚFF æFÍFaÎF =+U— ÙFU JõF-JÛF JõF =+FÜFa=e+ÛF =W+ 06, 07 ¶F»FF 08 ÙFY˜FXk =W+ ÑFFõF ùX ;FJ šF·FXk =W+ õFF»F õFÚFU J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U =W+ JÛF JõF HÑFFPÍF =W+ õFF»F ÑFFõF CJ šF·FF, èFXÍF ÂFÞF JÛF JõF =W+ šF·FF ¶F»FF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF =W+ šF·FXk Ò»FÛF ¼U‡FFk¶F õFÛFFÞXù ÛFWk HÑFF ÒFÑ¶F CGa— èFYP‡F=+ ¶F»FF ÑFF*ÝW¶FÞ PÎFðÑFF¼ÎFXk =W+ EFÍFFÞ ÑFÞ õFæFXa¸FÛF šF·FF (áF°s=+F JæFk áF°s=+U)=+X PæFèFWðF ÑF¼=+ õFW ÑF]Þõ=_+¶F P=+ÜFF ;FÜFF— õFkõ»FFÎF =W+ Ò»FÛF ¼U‡FFk¶F õFÛFFÞXù ÛFWk ÒX. õFU JÎF EFÞ ÞFæF, J×+ EFÞ JõF, ¡FW JÎF õFU J JõF EFÞ, ÙFk;FáFZÞ =W+ ÒæF¶Fa=+ õFÚFFÑFP¶F ¶F»FF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ èFFõFU ÛFk°áF =W+ Ò»FÛF EÍÜF‡F =+X °Fgƒ©Þ EFg×+ õFFGakõF(EÎFFPÞõF =+Fgr¡FF) HÑFFPÍF õFW õFÛÛFFPÎF¶F P=+ÜFF ;FÜFF—

3. ÒX. õFU JÎF EFÞ ÞFæF, ÎFW 9 Eƒ¶F[ÙFÞ 2013 =+X °Fgƒ©Þ EFg×+ õFFGakõF(EÎFFPÞõF =+Fgr¡FF) HÑFFPÍF ÒFÑ¶F =+U ¶F»FF J=+ PæFèFWðF æÜFF&ÜFFÎF Ò¼FÎF P=+ÜFF—

2.1

ÒèFFõFPÎF=+ ÒP¶FæFW¼ÎF

27

ÒèFFõFPÎF=+ ÒP¶FæFW¼ÎF æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013 - 2014

4. °Fg. ©U ÞFÛFFõFFÛFU, õFP˜FæF, PæF£FFÎF ¶F»FF ÒZÃXP;F=+U PæFÚFF;F, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ ÎFW 19 PõF¶FÛÙFÞ 2013 =+X EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk õ»FFÑFÎFF P¼æFõF æÜFF&ÜFFÎF Ò¼FÎF P=+ÜFF—

5. ÒX. =W+. PæF¡FÜFÞFfFæFÎF, J×+ EFÞ JõF, J=+ Ò&ÜFF¶F ¡FUæF PæF£FFÎFU ¶F»FF õFP˜FæF ¡FYæF ÒZÃXP;F=+U PæFÚFF;F ÎFW 7 ¡FÎFæFÞU 2014 =+X õFkõ»FFÎF =+XáFXPƒæFÜFÛF æÜFF&ÜFFÎF Ò¼FÎF P=+ÜFF—

6. EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õ»FFGa ÑFPÞõFÞ ÛFWk ÒP¶FæFWP¼¶F æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF J=+ 800 PÙFõ¶FÞXkæFFáFF šF·FFæFFõF æF ÚFX¡FÎF &Fk° õFkÑF[µFa P=+ÜFF ;FÜFF— Eõ»FFGa ÑFPÞõFÞ =W+ ÎFæFU=_+¶F šF·FFFæFFõFXk õFW ÙFU JõF-JÛF JõF =+FÜFa=e+ÛF =W+ õFÚFU šF·FXk =+X ÎFJ šF·FFæFFõF ÛFWk õ»FFÎFFk¶FPÞ¶F =+Þ P¼ÜFF ;FÜFF—

7. 7 ¡F]áFFGa 2013 =+X fFP©¶F èFFõFU ÛFk°áF =+U 22 æFUk ÙFY*=+ =W+ PÎFµFaÜFFÎF]õFFÞ+ÛFWõFõFaõF]ÞWèF ;FXÜFWáF JæFk õFù=+FÞU (õ»FFGa ÑFPÞõFÞ =W+ æFFõ¶F]=+FÞ) =W+ õFF»F =+ÞFÞ =+U EæFPÍF EZÞ ³FGa æFðFa ÙF³sFGa ;FGa ¡FX 25 ¡F]áFFGa 2013 õFW ÒÚFFæFU ùX;FU—

8. 9 Eƒ¶F[ÙFÞ 2013 =+X fFP©¶F èFFõFU ÛFk°áF =+U 23 æFUk ÙFY*=+ ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ ÑF]ÎFÞUP‡F¶F ÛFFõ©Þ ÑáFYÎF =+F EÎF]ÛFX¼ÎF P=+ÜFF ;FÜFF—

9. æFðFa 2012-13 ÛFWk EPèF‡F=+ =+ÛFa˜FFPÞÜFXk =W+ PáFJ æFFPðFa=+ õæF õFÛFU‡FF ÒP¶FæFW¼ÎF =+F ÒFÞkÚF P=+ÜFF ;FÜFF—

10. ÒX E¡FÜF =]+ÛFFÞ ÞW, HÑFF˜FFÜFa, ÙFWõF] ¶F»FF ÒX ÎFUáFFk¡FÎF ;F]Ñ¶FF, Ek;FeW¡FU PæFÚFF;F, ¡FW ÜF], JÎF EFGa ©U (õFkèFXÍFÎF) EPÍFPÎFÜFÛF 2012 =W+ ¼×+F 14 (°U) =W+ EÎF]õFFÞ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ EPÍFõFÚFF =W+ õF¼õÜF ˜F]ÎFW ;FJ—

EÎF]õFkÍFFÎF ¶F»FFÒPèF‡FµF

ReseaRch & Teaching

ReseaRch and Teaching

EÎF]õFkÍFFÎF ¶F»FFÒPèF‡FµF

30


3.1=+FÜFa=+áFFÑF3.1.1¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÛFWk EÚFU 16 PÎFÜFPÛF¶F õFk=+FÜF õF¼õÜF, 01 =+ÞFÞ ÑFÞ õFùFÜF=+ ÒFÍÜFFÑF=+, ¶F»FF J=+ ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FF ùYk— ùÛFFÞW 4 =+ÛFa˜FFÞU õF¼õÜF ùYk ¡FX ¼YPÎF=+ ÒèFFõFPÎF=+ èFXÍF ¶F»FF PèF‡FµF =+FÜFa ÛFWk ÛF¼¼ =+Þ¶FW ùYk— æF¶FaÛFFÎF ÛFWk ùÛFFÞW 51 ÑFU J˜F °U šF·F ¶F»FF 20 J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U šF·F ùYk ¡FX ùÛFFÞW èFXÍF =+FÜFa =W+ =W+Î½ ÛFWk ùY— PæFÚFF;F =W+ 4 šF·F =+X ÑFU J˜F °U HÑFFPÍF PÛFáFÎFWæFFáFU ùY— ùÛFFÞW HÑFFPÍF ÒFÑ¶F EÎFW=+ JÛF JõF šF·F =+X PæFèæFÚFÞ =W+ Ò&ÜFF¶F PæFèæFPæFÃFáFÜFXk ÛFWk ÛFZ=+F PÛFáFF ùY—

J=+ HááFW&FÎFUÜF ÛFF·FF ÛFWk õFkõFFÍFÎF PèF‡FµF ÒÜFX;FèFFáFFEXk =W PáFJ &FÞU¼W ;FJ— ùÛFFÞW =W+Î½UÜF ÒP¶F=_+P¶F õF]PæFÍFF =W+ PæF=+FõF =W+ PáFJ ¼X ÎFÜFW ÜFk·F &FÞU¼W ;FJ : Ò»FÛF PÞØáFYƒèFÎF Gk©ÞP×+ÜFÞWkõF =+FÎ©dFõ© ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU(PÎF=+FgÎF) ¶F»FF PÂ¶FUÜF JÑFX©XÛF(¡FsWõF)—

GõF æFðFa ùÛFFÞF ÙFFþ PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+ÞUÙFÎF 26 =+ÞX°s =+F ùY P¡FõFÛFWk GõF PæF¸FUÜF æFðFa ÛFWk ÎFÜFW ÒFÑ¶F 6.5 =+ÞX°s ÚFU Ek¶FÚFa]ƒ¶F ùYk— õFk=+FÜF áF;FF¶FFÞ HÎÎFP¶F =+Þ ÞùW ùYk ¶F»FF õFÛÛFFÎF ¡FYõFW °U ÙFU ©U æFWá=+ÛF ©dFgõ© GkP°ÜFF JáFFÜFkõF EÍÜFW¶FF, ÞFÛFFÎF]¡FÎF ¶F»FF ÞFÛFFPáFk;FõæFFÛFU EÍÜFW¶FF ÒFÑ¶F =+Þ ÞùW ùYk— GõF æFðFa GõF PæFÚFF;F =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜFXk ÎFW 25 EFP©a=+áF Ò=+FPèF¶F P=+ÜFW ùYk P¡FÎFÛFWk õFW 14 =+F =+FÜFa ÑF[ÞU ¶FÞù õFW ùÛFFÞW šF·FXk =+U ÛF¼¼ õFW ùÛFFÞW õFkõ»FFÎF ÛFWk P=+ÜFF ;FÜFF ùY—

GõF æFðFa EFÍF]PÎF=+ ¡FYPæF=+U =W+ PæFPÚFÎÎF P¼èFFEXk (J×+ EFGa JÛF ÙFU)ÑFÞ EFÜFXP¡F¶F PæFPæFÍF PæFÚFF;FUÜF õFk;FXPòÜFXk =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW EÎFW=+ èFXÍF=+¶FFaEXk õFW õFkÑF=a+ CEF ùY ¶F»FF EFÛFkP·F¶F ¼WèF ÚFÞ =W+ Ò&ÜFF¶F æFY£FFPÎF=+Xk ¶F»FF H¶õFFùæFÍFa=+ PèF‡F=+Xk õFW ÒWÞµFF ÒFÑ¶F CGa ùY— ùÛFFÞW õFkõ»FFÎF =W+ õFk=+FÜFXk ¶F»FF šF·FXk =+X EFk¶FPÞ=+ èFXÍF=+FÜFa =W+ PáFJ E˜šU õFáFFù PÛFáFU ùY—

GõF æFðFa ÎFW ùÛFFÞW ÚFPæFðÜF =+U ÜFX¡FÎFFEXk =W+ PáFJ, ÎFÜFW õFk=+FÜF õF¼õÜF, ÎFGa èFXÍF ¶F»FF ÎFGa PèF‡FµF õF]PæFÍFF Ò¼FÎF =+U ùY— ÎFÜFW õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =+U &FX¡F ÑF]ÎF: ÒFÞkÚF =+U ;FGa ùY— EÎF]ÛFFPÎF¶F 164 EFæFW¼=+Xk ÛFWk 3 ÒP¶FÚFFP;FÜFXk =+X õFk=+FÜF ÑF¼ =W+ PáFJ ˜F]ÎFF ;FÜFF— ¼X ÎFGa õF]PæFÍFFJc ¡FYõFW

31

EÎF]õFkÍFFÎF ¶F»FF ÒPèF‡FµF æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013 - 2014

ÎFGa ÒFÞkÚF CGa ÒÜFX;FF¶ÛF=+ õF]PæFÍFFJc - ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F:

PÞØáFYƒèFÎF Gk©ÞP×+ÜFÞWkõF =+FÎ©dFõ© ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÎFW J=+ GÎFæFÞ©W° EFgPÑ©=+áF ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF õFkõ»FFPÑF¶F P=+ÜFF P¡FõFW PÞØáFYƒèFÎF Gk©ÞP×+ÜFÞWkõF =+FÎ©dFõ© ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU ¶F»FF H˜˜F ÞWP¡FáÜF]èFÎF õFkÑFÎÎF ØáFXÞXõFWkõF ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU =W+ PáFJ ¶FYÜFFÞ P=+ÜFF ;FÜFF—

ÙFFÜFXÛF õF]PæFÍFFÙFFÜFXÛF õF]PæFÍFF J=+ H¸FÛF èFXÍF EæFõFkÞ˜FÎFF ùY, P¡FõF=+U ÜFX¡FÎFF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk ÑFFPÞPõ»FP¶F=+U ¶F»FF PæF=+FõFÛF[áF=+ ¡FYPæF=+U =W+ PÎFÜFkP·F¶F ÒÜFX;FXk =+U õF]PæFÍFF =+U ÙF³sZ¸FÞU =W+ PáFJ =+U ;FGa ùY—

ÑFèF] ;F_ù ¶F»FF ÙFFÜFXÛF =+U ÜFX¡FÎFF =+U ;FGa ùY— GÎF õF]PæFÍFFEXk =+U æFFõ¶F];F¶F ÜFX¡FÎFF ÒFÞkÚF ùX ;FGa ùY, PÎFÛFFaµF=+FÜFa ÚFU ÛF[áF ÑFPÞõFÞ ÛFWk ÒFÞkÚF ùX ˜F]=+F ùY— EFèFF ùY P=+ HÑFPõ»F¶F õF]PæFÍFFEXk õFPù¶F GÎF õF]PæFÍFFEXk =W+ ¡F]°sÎFW õFW ùÛFFÞW èFXÍF =+FÜFa ÛFWk HááFW&FÎFUÜF HÎÎFP¶F ùX;FU—

32


õFWÎ©dáF GÛFWP¡Fk;F õF]PæFÍFFõFWÎ©dFáF GÛFWP¡Fk;F õF]PæFÍFF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+U =W+Î½UÜF õF]PæFÍFF ùY, ¡FX õFÚFU PæFÚFF;FXk ¶F»FF ÙFFùPÞÜFXk =W+ PáFJ ÚFU HÑFáFÙÍF ùY— EÚFU- EÚFU õFU EFGa J×+ ÎFW J=+ ;F*ÎFF¶ÛF=+ GáÜF]PÛFÎFWèFÎF ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU æÜFæFõ»FF ,JPÑF©XÛF ×e+FgÛF Pr¡FõF ÒFÞkÚF =+U ùY—

33


ÑFèF] ;F_ùGÎF=W+ EP¶FPÞƒ¶F EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk J=+ =+áFF¶ÛF=+ ÑFèF]-;F_ù õF]PæFÍFF ÒFÞkÚF =+ÞÎFW =+U ÒP=e+ÜFF èF]à ùX ;FGa ùY— J=+ ÑFèF]-;F_ù õFÚFU õFkõ»FFÎF, ¡FùFc ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF ¶F»FF EZðFÍFU =W+ EFPæFð=+FÞ =W+ EFÍF]PÎF=+ ‡FW·FXk =W+ èFXÍF ùX¶FW ùYk HõF=+U J=+ ÛFZPáF=+ EFæFèÜF=+¶FF ùY—

34


3.1.2ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F

õFkõ»FFÎF =W+ ÒFÞkÚF õFW ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F èFXÍF ¶F»FF PèF‡FµF ÛFWk ¼WèF ¶F»FF PæF¼WèF =W+ ÒÛF]&F õFkõ»FFÎFXk =+U ;F]µFæF¸FF õFW õFÛF¶FF Þ&FÎFW =W+ PáFJ ÒP¶FÙFÊ ùY— ùÛFFÞW ÑFF*hÜF=e+ÛF PæF£FFÎF =+U õFÚFU èFF&FFEXk =W+ PæFõ¶F_¶F ‡FW·F =W+ šF·FXk =W+ PáFJ ùYk— ÑFÞkÑFÞF;F¶F E¡FYæF, ¡FYæF, ÚFZP¶F=+U ÞõFFÜFÎF =W+ õFF»F-õFF»F ¡FYPæF=+ E¡FYæF ÞõFFÜFÎF, EZðFÍFU ÞõFFÜFÎF, ¡FYPæF=+ ¡FYæF ÞõFFÜFÎF, PõFk;FáF ¶F»FF ÛFFPá©×+X©XÎF õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU, =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF ÛFW»F°hõF, ÙF_@¼FµF] ÞõFFÜFÎF, õ©dFgƒ˜FÞ ¶F»FF °FgÜFÎFFPÛFƒõF JæFk ;Fe]ÑF PõFÊFk¶F EFP¼ ÑF³sFÜFW ¡FF¶FW ùYk—

æF¶FaÛFFÎF ÛFWk GõF PæFÚFF;F =W+ èFXÍF =W+ PæFPæFÍF ÑFùáF] ùYk ¡FX E¡FYæF, ¡FYæF, ÚFZP¶F=+U, ÑF¼F»Fa, ÙFCáF=+, ¡FYPæF=+ ÞõFFÜFFÎF =W+ õFF»F-õFF»F ÚFZP¶F=+U, ¡FYPæF=+U ¶F»FF ÚF[ PæF£FFÎF =W+ Ek¶FÞPæFðFÜF=+ èFXÍF ‡FW·FXk ÑFÞ =W+PÎ½¶F ùYk— PæFÚFF;F =W+ ÑFFõF õFæFFaÍF]PÎF=+ èFXÍF =W+ PáFJ õF]õFP¡¡F¶F HÑFõ=+Þ õF]PæFÍFF ùY— HÎFÛFWk õFW =]+š =W+ ÎFFÛF ùYk 500 MHz and 400 MHz JÎF JÛF EFÞ õF]PæFÍFF, ƒÜF]P© EFg×+ ÛFFGa=e+XÛFFõF, PõFk;FáF P=e+õ©FgáF JƒõF ÞW, JƒõF ÞW ÑFFH°Þ P°×eY+ƒèFÎF, J©XPÛF=+ ×+XõFa ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU, õ=Y+PÎFk;F ©FgÎFPáFk;F ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU EFP¼— GÎF=W+ EáFFæFF PæFÚFF;F =W+ ÑFFõF E˜šU =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF õF]PæFÍFF ¶F»FF õFÛFõ¶F EFÍF]PÎF=+ HÑFõ=+ÞXk õFW õF]õFP¡¡F¶F õÎFF¶F=+FÍFUÎF ÒÜFX;FèFFáFF ùY—

æF¶FaÛFFÎF ÛFWk ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F J=+ EÎÜF¶FÛF ÙF_@¼ PæFÚFF;F ùY P¡FõFÛFWk 85 ÑFU J˜F °U šF·F, 28 J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U =W+ šF·F, 50 ÙFU JõF-JÛF JõF (¶F_¶FUÜF æFðFa =W+ EF;FW), ¼X æFY£FFPÎF=+ EPÍF=+FÞU ¶F»FF 22 õFk=+FÜF õF¼õÜF ùYk— ÜFù ÙF°sW õFk¶FXðF =+U ÙFF¶F ùY P=+ PæFÚFF;F =W+ ÙFU JõF-JÛF JõF šF·FXk ¼WèF-PæF¼WèF =W+ õFæFXa¸FÛF èFXÍF õFkõ»FFÎF ÛFWk PÎFÜF]ƒ¶F ùX ;FJ ùYk EZÞ =]+š PèFáÑFXk ÛFWk ;FJ ùYk— EÙF ¶F=+ 14 ÑFU J˜F °U šF·FXk =+X ÜFùFc õFW HÑFFPÍF ÒFÑ¶F CGa ùY EZÞ æFW PæFèæFÚFÞ =W+ Ò&ÜFF¶F õ»FFÎFXk ÛFWk ÑFXõ©°Fgƒ©ÞFáF ÑFXP¡FèFÎFXk ÛFWk ùYk—

èFXÍF-ÑF·FXk =W+ PùõFFÙF õFW PõF×a+ õFk&ÜFF ÛFWk ÎFùUk ÙFPá=+ EæF¶FÞµF JæFk ;F]µFæF¸FF ¶F»FF EÎÜFXk =W+ õFF»F-õFF»F ÎFW˜FÞ, ¡FÎFaáF EFg×+ ¼ EÛFWPÞ=+ÎF =W+PÛF=+áF õFXõFFÜF©U, Jk;FWæFFk¼¶FW =Y+PÛF, J°æFFkõ° ÛFW©WPÞÜFáõF ÛFWk EFP¼ =W+ PæF˜FFÞ õFW PæFÚFF;F ÙFC¶F ùU H¶ÑFF¼=+ ÞùF ùY— ÜFù PæFÚFF;F ÞFñdUÜF PÎFPÍF EPÚF=+ÞµF ¡FYõFW PæF£FFÎF ¶F»FF ÒZÃXP;F=+U PæFÚFF;F, ¡FYPæF=+ ¶F=+ÎFU=+U PæFÚFF;F ¶F»FF æFY£FFPÎF=+ JæFk èFYPáÑF=+ EÎF]õFkÍFFÎF ÑFPÞðF¼ õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ùY— GÎF=W+ EáFFæFF PæFÚFF;F =+F PæF¼WèFU PèFáÑFXk JæFk PæFèæFPæFÃFáFÜFXk õFW ÛF¡FÙF[¶F õFù=+FPÞ¶FF ùY—

35


ÎFGa ÒFÞkÚF =+U ;FGak ÛFù¶æFÑF[µFa ÒÜFX;FF¶ÛF=+õF]PæFÍFFJc

1. ÛFFõF õÑFWƒ©dXõ=+XÑFU (JÛF J JáF °U- ©U EX J×+, ÎFYÎFX-JáF õFU, Ga JõF EFGa-JÛF JõF) ÙFe]=+Þ

2. PõFk;FáF P=e+õ©FgáF JƒõF ÞW P°×eY+ƒ©XÛFU©Þ JP¡FáFWk© ©WƒÎFXáFFgP¡FõF

3. Ga ÑFU EFÞ õÑFWƒ©dXÛFU©FÞ (JƒõF Jk° ƒÜF[ ÙFYk°) ÙFe]=+Þ

4. õFÞ=[+áFÞ °FGa=e+XG¡ÛF (¡FW-815) ¡FYõF=+X

5. PÞÜFXÛFU©Þ ©U J Gkõ©d^ÛFWk©hõF

36


3.1.3ÚF[ PæF£FFÎFPæFÚFF;F

ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÛFWk EF* PÎFÜFPÛF¶F õFk=+FÜF õF¼õÜF ùYk: J=+ ÒX×W+õFÞ, ̃ FFÞ JõFXPõFÜFW© ÒX×W+õFÞ, ¶FUÎF JPõFõ©Wk© ÒX×W+õFÞ— GÎF=W+ EP¶FPÞƒ¶F PæFÚFF;F ÛFWk ¶FUÎF PèF‡FµF ¶F»FF èFXÍF õFkÙFkPÍF¶F æÜFPƒ¶F ùYk: J=+ *W=W+ ÑFÞ JPõFõ©Wk© ÒX×W+õFÞ, J=+ ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FF ¶F»FF J=+ °U JõF ©U GkõÑFFÜFÞ õFk=+FÜF EÍÜFW¶FF— GõF PæFÚFF;F ÛFWk 36 ÙFU JõF-JÛF JõF , 9 J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U ¶F»FF 12 ÑFU J˜F °U šF·F ùYk— ÜFù PæFÚFF;F ÚF[ PæF£FFÎF =W *XõF ‡FW·F ¶F»FF EÎÜF ÛFZPáF=+ JæFk ÒÜFX;FF¶ÛF=+ PæF£FFÎF =W+ õFF»F PÛFáFW-¡F]áFW ‡FW·FXk =W+ EÍÜFÜFÎF =W+ PáFJ 21 õFYÊFkP¶F=+ ÑFF*hÜF=e+ÛF, ¶FUÎF Ek¶FÞPæFðFÜF=+ ÑFF*hÜF=e+ÛF ¶F»FF ÎFZ ÒÜFX;FèFFáFF ÑFF*hÜF=e+ÛF ÑF³sF ÞùU ùY— GõF æFðFa PæFÚFF;F ÎFW PÂ¶FUÜF æFðFa =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =W+ PáFJ ˜FFÞ EP¶FPÞƒ¶F ÑFF*hÜF=e+ÛF ÒFÞkÚF P=+ÜFF ùY—

ÚF[ PæF£FFÎF =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =W+ ÛF[áF èFXÍF ‡FW·F ÛFWk Ek¶FÚF]aƒ¶F ùYk (1) õFÛFõ»FFPÎF=+ ÚF[ ÞõFFÜFÎF (2) *XõF ÚF[ EÍÜFÜFÎF (3) ÑFWPáFÜFXƒáFFGaÛFWP©=+, ÑFWPáFÜFXJÎFæFFÜFÞÎFÛFWk©FgáF ¶F»FF ÑFWPáFÜFXW=+XáFFgP¡F=+ EÍÜFÜFÎF (4) EFÍF]PÎF=+ æÜFæFõ»FF ÛFWk JÎFæFFÜFÞÎFÛFWk©FgáF ¶F»FF G=+XáFFgP¡F=+áF EÍÜFÜFÎF — GõF èFYP‡F=+ æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF, õFk=+FÜF õF¼õÜFXk ÎFW õFF¶F ÎFGa èFXÍF õF]PæFÍFFEXk =+F PæF=+FõF P=+ÜFF ùY— æFW ùYk (1) õ©WÙáF EFGaõFX©XÑF ÞWPèFÜFX ÛFFõF õÑFWƒ©dXÛFU©Þ, (2) ÛFFGa=e+XPÛFáF õFWÛÑFáF PÒÑFFgÞWèFÎF P°æFFGaõF (3) ÛFFPá© =+áFYƒ©FgÞ Gk°FPƒ©æFáFU =+FÑá° ÑáFFr¡FÛFF ÛFFõF õÑFWƒ©dXÛFU©Þ (4) E¶ÜFFÍF]PÎF=+ PÙFÛÙF PæFèáFWðFµF õF]PæFÍFF (5) áF]PÛFPÎFõFWkõF °WP©k;F =W+ PáFJ °F=a+ àÛF ÎFÛF[ÎFF ÒP=e+ÜFF=+ÞµF õF]PæFÍFF (6) ÛFFGa=e+Xõ©dFgƒ˜FÞáF ¶F»FF õ©dWÎF PæFèáFWðFµF õF]PæFÍFF ¶F»FF (7) ÑFÜFFaæFÞµF PæF£FFÎF ÒÜFX;FèFFáFF— EÚFU PæFÚFF;F ÛFWk šù °U JõF ©U, õFU JõF EFGa EFÞ, JÛF EX Ga JõF ¶F»FF ÜF] =W+ EFGa Ga EFÞ EFGa õFW ¡FYõFW ÙFFþ EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍFÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc ˜FáF ÞùU ùYk—

PæFÚFF;F ÎFW PÂ¶FUÜF æFFPðFa=+ P¼æFõF, =+FgÎFæFÞ¡FWkõF 15 ÛFF˜Fa =+X EFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF, P¡FõFÛFWk ¼WèF =W+ Ò&ÜFF¶F ÚF[ æFY£FFPÎF=+Xk ÎFW EÑFÎFF èFXÍF Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ¶F»FF šF·FXk =W+ õFF»F æFF¶FFaáFFÑF P=+ÜFF— °U Ga JõF =W+ èFXÍFFP»FaÜFXk ÎFW EÑFÎFW èFXÍF =+FÜFa =+X ÛFZP&F=+ àÑF ÛFWk Òõ¶F]¶F P=+ÜFF— PæFÚFF;F ¶F»FF EÎÜF ÒÛF]&F õFkõ»FFÎFXk =W+ šF·FXk ÎFW æFFPðFa=+ P¼æFõF ÛFWk šF·F ÑFXõ©FÞ õF·F =W+ ¼ZÞFÎF õFP=e+ÜF¶FF õFW ÚFF;F PáFÜFF—

GõF æFðFa PæFÚFF;F =W+ EFGa ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF ÎFW EF* šF·FXk =+X EF=a+PðF¶F P=+ÜFF ùY— ÜFù E¶ÜFk¶F ùðFaæFÍFa=+ ùY P=+ ˜FFÞ ÙFU JõF-JÛF JõF šF·FXk (2008 ÙFY˜F) ÎFW õFU JõF EFGa EFÞ ÎFW© ¶F»FF ¶FUÎF šF·FXk ÎFW ;FW© =+U ÑFÞU‡FF H¸FUµFa =+U ùY — šF·FXk =+X ÚFFÞ¶F ¶F»FF PæF¼WèF =W+ Ò&ÜFF¶F õFkõ»FFÎFXk õFW ÑFU J˜F °U EÍÜFW¶FFæF_P¸F =W+ PáFJ EFÛFk·FµF PÛFáF ÞùW ùYk— GõF æFðFa =W+ ¼ZÞFÎF °Fg.õF]PÒÜF PÛF·FF =+X ÎFFõFU õ=+XÑFFgõF ÜF]æFF æFY£FFPÎF=+ ÑF]Þõ=+FÞ ÒFÑ¶F CEF ùY—

37


ÎFGa ÒFÞkÚF =+U ;FGak ÛFù¶æFÑF[µFa ÒÜFX;FF¶ÛF=+õF]PæFÍFFJc

=+. õ©WÙáF EFGaõFX©XÑF ÒÜFX;FèFFáFF

ÜFù =+áFF¶ÛF=+ ÒÜFX;FèFFáFF ÒF=_+P¶F=+ ÜFZP;F=+Xk (D/H, 13C/12C, 15N/14N, 18O/16O, 34S/32S) ÛFWk õ©WÙáF EFGaõFX©XPÑF=+ ÞWPèFÜFX =W+ PæFèáFWðFµF =W+ PáFJ õ»FFPÑF¶F P=+ÜFF ;FÜFF ùY— GõF HÑFõ=+Þ õFW ÒFÑ¶F õ©WÙáF EFGaõFX©XPÑF=+ ÞWPèFÜFX EFÍF]PÎF=+ ¶F»FF ÒF˜FUÎF ¼XÎFXk ¡FáFæFFÜF]EXk, ÑFÜFFaæFÞµF ¶F»FF ¡FYæF PæFPæFÍF¶FF =W+ EÍÜFÜFÎF =W+ PáFJ ÒÜF]ƒ¶F ùX¶FW ùYk—

JÛF J ©U 253 ;FYõF ÙFWk˜F II =W+ õFF»F – ;FYõF ÙFWk˜F ¡FáF ÒP=e+ÜFF=+ÞµF =W+ PáFJ

=W+áF =+FÙFXaÎFW© Iv =W+ õFF»F – =+FÙFXaÎFW© =W+ ÒP=e+ÜFF=+ÞµF =W+ PáFJ ØáFYèF 2000– ¡FYæF ÑF¼F»FXb =W+ ÒP=e+ÜFF=+ÞµF =W+ PáFJ

GÎF õF]PæFÍFFEXk =+F ÒÜFX;F PÎFÛÎFPáFP&F¶F èFXÍF õFÛFõÜFFEXk =W+ PáFJ P=+ÜFF ¡FF¶FF ùY :

1. ÚFFÞ¶FUÜF ÛFÎFõF[ÎF æFðFFa =W+ æFFðÑFUÜF H¶õFXk =+X õFÛF¤FÎFW =W+ PáFJ.

38


©dWõF ¡FU õFU EFá©dF: ÛFY© 253 ÛFWk HÎF=W+ EFGaõFX©XPÑF=+ ÞWPèFÜFX =+X ÎFFÑFÎFW õFW ÑFùáFW EµF]EXk =+X EáF;F-EáF;F =+ÞÎFW =W+ PáFJ

2. PæF;F¶F ÛFÎFõF[ÎFUÜF æFðFFa =W+ ÙF¼áFFæF =W+ ÑF]ÎF;Fa*ÎF =W+ PáFJ ¶F»FF HõF ÑFÞ =+FÜFaÞ¶F ¶F¶æFXk =+X õFÛF¤FÎFW =W+ PáFJ

3. ùPÞÜFFáFU ¶F»FF æFFÜF]ÛFk°áFUÜF CO2 =W+ ÑF]ÎF;Fa*ÎF =W+ PáFJ

&F. ÛFFGa=e+XPÛFáF ÎFÛF[ÎFF Òõ¶F]¶FU ÜFk·F

ÛFFGa=e+XPÛFáF ÎFÛF[ÎFF Òõ¶F]¶FU ÜFk·F =+F ÎFƒèFF H˜˜F ÞW¡FXáÜF]èFÎF ÛFFGaPáFk;F õFW ÞFõFFÜFPÎF=+ ¶F»FF EFGaõFX©XPÑF=+ PæFèáFWðFµF =W+ PáFJ ÑFFH°Þ ÎFÛF[ÎFF =W+ ÑF]ÎFßÊFÞ =W+ PáFJ õFkõ»FFPÑF¶F P=+ÜFF ;FÜFF—

ÛFFGa=e+XPÛFáF ÎFÛF[ÎFF Òõ¶F]¶FU ÜFk·F

39


;F. JÛF õFU-EFGa õFU ÑFU JÛF JõF (ÛFFPá© =+áFYƒ©FgÞ Gk°FPƒ©æFáFU =+FÑá° ÑáFFr¡FÛFF ÛFFõF õÑFWƒ©dXÛFU©Þ) ÒÜFX;FèFFáFF

ÜFù ÜFk·F ÑFÞkÑFÞF;F¶F àÑF ÛFWk ÒÜF]ƒ¶F ÞWP°ÜFX¡FWPÎF=+ EFGaõFX©XÑF (Sr, Nd, Pb, Hf EFP¼)¶F»FF ÍFF¶F]EXk =W+ õ»FFGa EFGaõFX©XÑF (Cr, Mo, Ni, Zn, Fe EFP¼) P¡FÎF=+F ÑF_»æFU, õFÛF]½ ¶F»FF æFFÜF]ÛFk°áF =W+ ÒP=e+ÜFF=+ÞµF ÛFWk ÒÜFX;F ùY HÎF=+X EP¶F õF[‡ÛF¶FF õFW ÎFFÑFÎFW =W+ PáFJ ÒÜF]ƒ¶F ùX¶FF ùY—

fF. E¶ÜFFÍF]PÎF=+ PÙFÛÙF PæFèáFWðFµF õF]PæFÍFF

ÜFù õF]PæFÍFF °U JõF JáF EFÞ =Y+ÛFÞF ¶F»FF EFáFX=+ æÜFæFõ»FF, Põ©PÞÜFXr¡F]ÛF EÎF]æFU‡FµF ¶F»FF ÑFWèFWæFÞ PÙFÛÙF PæFèáFWðFµF õFFgØ©æFWÜFÞ õFW õF]õFP¡¡F¶F ùY— GõF õF]PæFÍFF =+F ÒÜFX;F PÎFÛÎF ¡FUæFFèÛF ÎFÛF[ÎFF =W+ PæFõ¶FFPÞ¶F PæFæFÞµF, P°P¡F©FGa¡FWèFÎF ¶F»FF ÛFFg×+XaÛFWP©d=+ PæFèáFWðFµF =W+ PáFJ P=+ÜFF ¡FFJ;FF—

40


‘~. áF]PÛFPÎFõFWkõF °WP©k;F =W+ PáFJ °F=a+ àÛF ÎFÛF[ÎFF ÒP=e+ÜFF=+ÞµF õF]PæFÍFF

GõF ÑFÊP¶F õFW P¼ÎFFkP=+¶F fF©ÎFFJk ùYk ÒF=_+P¶F=+ &FPÎF¡F ¡FYõFW ×W+á°hõFÑFFÞ ¶F»FF ƒæFF©ha¡F ¡FX PæFPæFÍF õ¶FÞ ¶F»FF ÑF]ÞF¶F¶æF ÛFù¶æF =W+ ÎFÛF[ÎFXk =+X EkP¶FÛF ¶FFÑF ÒFPÑ¶F E»FæFF P¼æFFáFX=+ ÒFPÑ¶F =+F PÎFÍFFaÞµF =+Þ¶FF ùY—

˜F. ÛFFGa=e+Xõ©dFgƒ˜FÞáF ¶F»FF õ©dWÎF PæFèáFWðFµF õF]PæFÍFF

GõF õF]PæFÍFF ÛFWk (=+) õFk˜FFPÞ¶F ¶F»FF ÒP¶F×+PáF¶F EFáFX=+ =W+ PáFJ J=+ ©dFGaÎFX=[+áFÞ ÑFXáFFÞFGaPr¡Fk;F EÎF]æFU‡FµF (&F) 5 JÛF ÑFU ÞW¡FXáÜF]èFÎF =W+ õFF»F J=+ P°P¡F©FgáF =Y+ÛFÞF æÜFæFõ»FF (;F) J=+ °Wõ=+©FgÑF ¶F»FF (fF) J=+ PÙFÛÙF PæFèáFWðFµF õFFgØ©æFWÜFÞ ¶F»FF (‘~) J=+ õæFÜFkP=e+ÜF Ek=+ ;FµFÎFF õ©W¡F— GõF õF]PæFÍFF ÂFÞF PæFPæFÍF EP¶F õF[‡ÛF;F*ÎFF¶ÛF=+ ÑFPÞæF¶FaÎFXk =+U ÑFù˜FFÎF ¶F»FF HÎF=W+;F]µFæF¸FF =+F PæFèáFWðFµF P=+ÜFF ¡FF õF=+¶FF ùY—

41


š. ÑFÜFFaæFÞµF PæF£FFÎF ÒÜFX;FèFFáFF

ÜFù õF]PæFÍFF ÛFZPáF=+ ¡FáF ¶F»FF PÛFªU =W+ ÚFZ¶FÞFõFFÜFPÎF=+ ¶F»FF ¡FYPæF=+ ¶F¶æFXk =W+ PæFèáFWðFµF =W+ PáFJ ÛFFgPá©ÑFYÞFÛFU©Þ JÎFFáFFGa¡FÞ, GÎFƒÜF]ÙFW©Þ, õFWPÎ©dØÜF]¡F ¶F»FF áFYPÛFÎFFÞ JÜFÞØáFX õFWõF]õFP¡¡F¶F ùY—

ÑFU J˜F, EFgƒõFU°WèFÎF/PÞ°FgƒèFÎF ‡FÛF¶FF ¶F»FF æFYÃ]P¶F=+ õFk˜FFáFÎF ‡FÛF¶FF ÎFFÑFÎFW =W+ PáFJ ÜFk·F

¡FWáF³FáF õFW©EFgÑF =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW ÎFFGa©dX¡FÎF =+F Ek¼F¡F áF;FFÎFW =W+ PáFJ PÞØáFFgƒõF õFW© EFgÑF

42


3.1.4;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F

ÜFù æFðFa ùÛFFÞW PáFJ =+F×+U H¶õFFù æFÍFa=+ »FF— GõF æFðFa ùÛFÎFW PæFÚFF;F =W+ PæF=+FõF =+U EXÞ áF‡ÜF Põ»FÞ P=+ÜFF »FF— PæFÚFF;F =W+ J=+ õFk=+FÜF õF¼õÜF ÒX×W+õFÞ =W+ ÑF¼ ÛFWk H¸FUµFa CJ ¡FX GõF õFkõ»FFÎF =W+ ÒFÞkÚF õFW ÑFùáFU ÙFFÞ CEF ùY— PæFÚFF;F ÎFW J=+ õFùFÜF=+ ÒFÍÜFFÑF=+ ¶F»FF J=+ GkõÑFFÜFÞ EÍÜFW¶FF =+X PÎFÜF]ƒ¶F P=+ÜFF ùY ¡FÙFP=+ ¼X õFk=+FÜF õF¼õÜF õFùFÜF=+ ÒFÍÜFFÑF=+ =W+ àÑF ÛFWk õ»FFGa àÑF ÛFWk PÎFÜF]ƒ¶F CJ— PæFÚFF;F EÚFU J=+ ÒX×W+õFÞ, ÎFZ õFùFÜF=+ ÒFÍÜFFÑF=+ ¶F»FF J=+ GkõÑFFÜFÞ EÍÜFW¶FF õFPù¶F J=+ Ek¶FÞPæFðFÜF=+ Ò=_+P¶F =+F ùY ¡FX èFXÍF ¶F»FF PèF‡FµF ÛFWk õFæFXa¶=_+ñ¶FF =+U EXÞ ÙF³s ÞùF ùY— PæFÚFF;F EÑFÎFW õÎFF¶F=+ ¶F»FF õÎFF¶F=+X¸FÞ šF·FXk =+X ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U =+U ÎFGa P¼èFFEXk =W+ ‡FW·FXk ÛFWk èFXÍF =W+ PáFJ EÑFÎFW PèF‡FµF =+FÜFa=e+ÛFXk ÂFÞF ÙF]PÊÛF¸FF õFkÑFÎÎF æFF¶FFæFÞµF =+F õF_¡FÎF =+Þ¶FU ùY— õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =+U èFXÍF ßP˜F JæFk PæFèFWðF£F¶FF PæFPæFÍF ‡FW·FXk ÛFWk ùY ¡FYõFW EáF¡FWÙFeFG=+ P¡FÜFXÛFW©dU, EáF¡FWÙFeFG=+ ©XÑFXáFFg¡FU, JÎFFPáFPõFõF, =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF ÎÜF]ÞXõFFGakõF, P°×+FÞWPÎèFÜFáF GƒæFWèFkõF, GæFáÜF]èFÎF EFg×+ ÙFFÜFXáFFgP¡F=+áF ÎFW©æF=a+, GÛFW¡F ÒXõFWPõFk;F, EFgÑFÞW©Þ P»FÜFXÞU, EFH©PáFÜFÞ P°©WƒèFÎF, PÞáFFÜFPÙFPáF©U EFP¼—

õFæFXa¸FÛF èFYP‡F=+ ÜFèF õFkÑFÎÎF õFk=+FÜF õF¼õÜF šF·FXk =+X õFæFXa¸FÛF PèF‡FµF ¶F»FF H˜˜F ;F]µFæF¸FF õFkÑFÎÎF èFXÍF =+F æFF¶FFæFÞµF Ò¼FÎF =+Þ ÞùW ùYk— PæFÚFF;F õFW HÑFFPÍF ÒFÑ¶F ¼WèF-PæF¼WèF =W+ Ò&ÜFF¶F õFkõ»FFÎFXk ÛFWk PÎFÜF]ƒ¶F ùX ÞùW ùYk— PæFÚFF;F =W+ ÑFU J˜F °U šF·FXk ÛFWk EÚFU èÜFFÛFFÒõFF¼ ÛF]&F¡FUa EÍÜFW¶FF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ =W+ õFU JõF EFGa EFÞ ¶F»FF ÜF] ¡FU õFU EÍÜFW¶FF ÚFU ùYk—

43


PÑFšáFW æFðFa ÎFW PæFÚFF;F ¶F»FF õFFkõ»FFPÎF=+ ¼XÎFXk õ¶FÞXk ÑFÞ =]+š HááFW&FÎFUÜF èFYP‡F=+ õF]ÍFFÞ ¼W&FW ùYk— ÙFU JõF-JÛF JõF =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk PÒ ÛFW¡FÞ =+U ÍFFÞµFF ÒFÞkÚF =+U ;FGa ¡FùFc J=+ šF·F PÂ¶FUÜF æFðFa ÛFWk ùU Ò»FÛF æFðFa ÛFWk ÑF³sFÜFW ¡FFÎFWæFFáFW ÑFFc˜F PæFðFÜFXk ÛFWk õFW ¶FUÎF PæFðFÜF ˜F]ÎF¶FW ùYk ¡FX PÒ ÛFW¡FÞ =W+ ÎFFÛF õFW ¡FFÎFW ¡FF¶FW ùYk— ¶F_¶FUÜF æFðFa ÛFWk PÒ ÛFW¡FÞXk ÛFWk õFW ùU J=+ ÛFW¡FÞ =W+ àÑF ÛFWk ˜F]ÎFF ¡FF¶FF ùY— ;FPµF¶F ÛFW¡FÞ =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk ÑFF*Ý=e+ÛF =+X ÑF[ÞU ¶FÞù õFW õFcæFFÞ =+Þ ;FPµF¶F PæFÚFF;F ÎFW J=+ E˜šU ÑFùáF =+U ùY— Ò»FÛF æFðFa ÛFWk ¼X ÎFJ ÑFF*Ý=e+ÛF, PÂ¶FUÜF ÛFWk ˜FFÞ, ¶F»FF ¶F_¶FUÜF JæFk ˜F¶F]»Fa ÛFWk J=+-J=+ ÒFÞkÚF P=+J ;FJ ùYk— PÑFšáFW J=+ æFðFa ÛFWk, ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F ÎFW G=+¸FUõF ÑFF*Ý=e+ÛF Òõ¶F]¶F P=+J ùYk, P¡FÎFÛFWk õFW HÎÎFUõF E;FáFW õF·F ÛFWk ÑF³sFJ ¡FFJc;FW— J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U ¶F»FF ÑFU J˜F °U šF·FXk =W+ PáFJ EáF;F ÑFF*Ý=e+ÛF =+F PæF˜FFÞ PæFèFWðF àÑF õFW P=+ÜFF ¡FF ÞùF ùY—

¶F]áFÎFF¶ÛF=+ àÑF õFW PæFÚFF;F =W+ šX©W ùXÎFW =W+ =+FÞµF ¶F»FF PæFPæFÍF Ò=+FÞ =W+ ÑFF*Ý=e+ÛF Òõ¶F]¶F =+ÞÎFW =W+ =+FÞµF õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =W+ PáFJ ÚFFÞU ùX¶FW CJ ÚFU PÎFÜFPÛF¶F PèF‡FµF =+FÜFa=e+ÛF =W+ EáFFæFF ÚFU PæFÚFF;F =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜF PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFEXk =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW õFP=e+ÜF àÑF õFW èFXÍF ÛFWk Þ¶F ùYk — PæFÚFF;F =W+ J=+ õFk=+FÜF õF¼õÜF JõF Ga EFÞ ÙFU ÂFÞF PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFF ÎFWèFÎFáF ÎFW©æF=a+ ×+FgÞ ÛFW»FWÛFWP©=+áF ¶F»FF =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF ÙFFÜFXáFFg¡FU =W+ õFkÜFX¡F=+ ̃ F]ÎFW ;FÜFW ùYk— GõF ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+F áF‡ÜF ;FPµF¶FUÜF ¶F»FF =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF ¡FYPæF=+U =W+ PæFPæFÍF ‡FW·FXk =W+ ÙFFÞW ÛFWk ÚFFÞ¶F =W+ õÎFF¶F=+FÍFUÎF šF·FXk =+X õF˜FW¶F =+ÞÎFF—

PÎFÜFPÛF¶F õFFÑ¶FFPù=+ æÜFF&ÜFFÎFXk =W+ EP¶FPÞƒ¶F, PæFÚFF;F ÎFW ÛFF˜Fa 22, 2014 =+X J=+ õFk;FXòU =+F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF— GõFÛFWk EÑFÎFW ‡FW·FXk =W+ =]+š PæFèFFÞ¼Xk ÎFW ÚFF;F PáFÜFF— GõF õFÛÛFWáFÎF ÛFWk PæFÚFF;F =W+ õFk=+FÜF õF¼õÜF ¶F»FF šF·FXk ÎFW ÚFU =+FÜFa Òõ¶F]¶F P=+J—

õFk‡FWÑF ÛFWk PæFÚFF;F ÎFW EÑFÎFW šF·F ¶F»FF õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =+U õFùÚFFP;F¶FF õFW ùÞ Ò=+FÞ =W+ èFYP‡F=+ ÒÜFFõF ÛFWk õFæFXa˜˜F PèF&FÞ =+X š[ÎFW =+F ÒÜFFõF P=+ÜFF ùY—

44


3.1.5ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎFPæFÚFF;F

GõF æFðFa EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÎFW èFXÍF ¶F»FF PèF‡FµF =+U ÎFGa P¼èFFEXk =+U EXÞ ÙF³sÎFW =+F áF‡ÜF PáFÜFF ùY— EÚFU PæFÚFF;F ÛFWk šÙÙFUõF õFk=+FÜF õF¼õÜF, J=+ æFPÞò æFY£FFPÎF=+ EPÍF=+FÞU ùYk ¡FX =+ÞUÙFÎF õFÛFFÎF àÑF õFW PõFÊFk¶F ¶F»FF ÒÜFX;F ÛFWk PæFÚFFP¡F¶F ùYk— PæFÚFF;F =+F èFXÍF =+FÜFa PæFPæFÍF ‡FW·F P¡FÎFÛFWk õFW =]+š ùYk ;F]ß¶æFF=+ðFaµF ¶F»FF ÙFeÛùFkP°=+U, =+µF ÚFZP¶F=+U, õFZÞ &F;FXáFÚFZP¶F=+U JæFk Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF, *XõF ÑF¼F»Fa ÚFZP¶F=+U, ÑFFÞÛFFµFPæF=+ EFµFPæF=+ ÚFZP¶F=+U, ¡FYPæF=+ ÚFZP¶F=+U ;FPµF¶FUÜF ÚFZP¶F=+U ¶F»FF ÎFFgÎFPáFPÎFÜFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõF ¶F=+ PæFõ¶FFPÞ¶F ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk ¼X æFðFa =W+ =+XÞ ÑFF*hÜF=e+ÛF =W+ ÙFF¼ ÙFU JõF JÛF JõF =W+ šF·F ¶F_¶FUÜF æFðFa õFW ÚFZP¶F=+U ÛFWk ÛFW¡FÞ =+Þ¶FW ùYk— °Fgƒ©ÞFgáF ¶F»FF ˜F]ÎFW CJ ÑFk˜FÛF æFðFa =W+ šF·F =+PÎFò šF·FXk =+U õFÛFõÜFFEXk ¶F»FF èFk=+FEXk =+F õFFÑ¶FFPù=+ ©Ý]©XPÞÜFáFXk ÛFWk õFÛFFÍFFÎF =+Þ HÎF=+X ÎFæFU=+ÞµF =W+ =+FÜFFaÎæFÜFÎF =W+ PáFJ H¶õFFPù¶F =+Þ¶FW ùYk— èFXÍF ÒÜFX;FèFFáFFEXk ÛFWk šF·F PæFPæFÍF ÑFPÞÜFX¡FÎFFEXk ÛFWk ÚFF;F áFW¶FW ùYk EZÞ ×+áF¶F: HÎF=W+ èFXÍF Ò=+FèFÎF ÚFU Ò=+FPèF¶F ùX¶FW ùYk— ÙFU JõF õFU =W+ ÙFF¼ EF ÞùW EFGa ÑFU J˜F °U =W+ šF·FXk =+X ÙF]PÊÛF¸FF =W+ õFF»F EÑFÎFW ÑFF*hÜF=e+ÛF ˜F]ÎFÎFW =+F EæFõFÞ P¼ÜFF ¡FF¶FF ùY ¶F»FF ¼XÎFXk ÙFU JõF JÛF JõF JæFk EFGa ÑFU J˜F °U =W+ šF·FXk =+X J=+ æFðFaæÜFFÑFU áFkÙFU ÑFPÞÜFX¡FÎFF =+ÞÎFW =+X =+ùF ¡FF¶FF ùY P¡FõFõFW èFXÍF =W+ EFÍF]PÎF=+ ‡FW·FXk =W+ õFkÙFkÍF ÛFWk HÎF=+F £FFÎF EZÞ ;FùÞF ùX— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF EÑFÎFW Ek¶FÞPæFðFÜF=+ ˜FPÞ·F =W+ =+FÞµF šF·FXk =+X EÎÜF PæFðFÜFXk =W+ ÑFF*Ý=e+ÛFXk =+X ÑF³sÎFW =W+ PáFJ ÚFU H¶õFFPù¶F =+Þ¶FU ùY— °Fgƒ©ÞFáF šF·F EÑFÎFW PÎFÜFPÛF¶F ÑFF*Ý=e+ÛFXk =W+ EáFFæFF ¡FÎFaáF =+áÙF =+FÜFa=+FPÞ¶FF, PæFÚFF;FUÜF õFk;FXòU, =+XáFXƒæFUÜFF EFP¼ ÛFWk ÚFF;F áFW¶FW ùYk— PæFÚFF;F PÎFÜFPÛF¶F àÑF õFW ÞFñdUÜF Ek¶FÞFañdUÜF =+FÜFaèFFáFF =+F EFÜFX¡FÎF =+Þ¶FU ùY ¶F»FF EÑFÎFW õFk=+FÜFXk =+X Ò&ÜFF¶F èFYP‡F=+ ÙFY*=+Xk ÛFWk ÚFF;F áFWÎFW =W+ PáFJ H¶õFFPù¶F =+Þ¶FU ùY— PæFÚFF;FUÜF õFk=+FÜFXk ÎFW EÑFÎFW èFXÍF =W+ PáFJ PæFèæFÚFÞ õFW õFÛÛFFÎF ÑFFÜFF ùY ¶F»FF =]+š ÎFGa ÑFùáF =+U ùY ¡FYõFW H˜˜F ˜FFÑF =W+ EÍFUÎF ÑF¼F»FXb =W+ EÍÜFÜFÎF =W+ PáFJ =W+Î½ ¶F»FF JÛF J˜F EFÞ °U =+F Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk õFæFXa¶=_+ñ¶FF =W+Î½—

45


46


3.1.6ÚFFÞ¶FUÜF Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk H¶=_+ñ¶FF =W+Î½(õFU Ga JõF JõF EFGa)

ÚFFÞ¶FUÜF Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk H¶=_+ñ¶FF =W+Î½ (õFU Ga JõF JõF EFGa) J=+ ÙFC õFFkõ»FFPÎF=+ H¶=_+ñ¶FF =W+ =W+Î½ ùY, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF P¡FõF=+U ÛFW¡FÙFFÎFU =+Þ ÞùU ùY— õFU Ga JõF JõF EFGa =+F ÒFÞkÚF ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF =+U PÎFPÍF õFW õF[ÜFa =+U =+FÜFa=+FPÞ¶FF, Ek¶FPÞ‡F ¡FáFæFFÜF] æFF¶FFa, ¡FáFæFFÜF] ÑFPÞæF¶FaÎF ÛFWk õF[ÜFa =+U =+FÜFa=+FPÞ¶FF, ;F]ß¶æFF=+ðFaµF ¶FÞk;FWk, ÞFñdUÜF Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÒÜFFõFXk =+X õFùFÞF, Ek¶FÞFañdUÜF ‡FÛF¶FF PÎFÛFFaµF =+FÜFa=+FPÞ¶FF ¶F»FF Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk áFX=+-PÎF¡FU õFùÚFFP;F¶FF =W+ PáFJ P=+ÜFF ;FÜFF »FF—

=W+Î½ EÑFÎFW áF‡ÜFXk =+X ÒFÑ¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ H˜˜F =+FÜFa‡FÛF¶FF õFkÑFÎÎF =k+ÑÜF]P©k;F õF]PæFÍFF, ƒáFFH° =k+ÑÜF]P©k;F ¶F»FF ÞFñdUÜF £FFÎF P;Fe° =+U õFùFÜF¶FF áFW;FU— õFU Ga JõF JõF EFGa õFk=+FÜFXk =+X EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ ÑF]µFW, EFGa EFGa J ÙFk;FáFZÞ, H¼ÜFÑF]Þ õFZÞ PÎFÞU‡FµF =Wk+½-ÑFU EFÞ JáF H¼ÜFÑF]Þ ¶F»FF EFGa JõF EFÞ EX ÙFk;FáFZÞ õFW PáFÜFF ;FÜFF ùY—

õFU Ga JõF JõF EFGa ÎFW EÑFÎFU èFYP‡F=+ =+FÜFa=+FPÞ¶FF EFg©ÛF õF·F 2013 õFW EÑFÎFW Ò»FÛF ÙFY˜F =W+ ¶FUÎF ÑFU J˜F °U šF·FXk =W+ õFF»F ÒFÞkÚF P=+ÜFF— GÎF=W+ EP¶FPÞƒ¶F ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F õFW J=+U=_+¶F ÑFU J˜F °U ¶F»FF ÑFU J˜F °U šF·FXk =+X ÚFU áFW¶FU ùY— EÑFÎFW èFYP‡F=+ =+FÜFa=e+ÛFXk =+X ˜FáFFÎFW =W+ PáFJ ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F õFW E¶ÜFk¶F õFù=+FPÞ¶FF ;FeùµF =+Þ¶FU ùY— PÑFšáFW æFðFXb ÛFWk õFU Ga JõF JõF EFGa ÎFW EÎÜF õFkõ»FFÎFXk õFW ÚFU EÎFW=+ ÑFPÞÜFX¡FÎFF šF·FXk =+X ;FeùµF P=+ÜFF ùY P¡FõFõFW EÑFÎFW PÎF=+©¶FÛF ‡FW·F õFW ÙFFùÞ =W+ áFX;FXk =W+ PáFJ ÚFU áFFÚF¼FÜF=+ ùX õF=W+— J=+ ˜FFáF[ æÜFF&ÜFFÎF ¶F»FF =+XáFXPƒæFÜFF êF_k&FáFF ÜFù PÎFPè˜F¶F =+Þ¶FU ùY P=+ šF·F ¶F»FF õFk=+FÜFXk =W+ ÑFFõF EÑFÎFW PæFPæFÍF PæF˜FFÞXk ¶F»FF æFY£FFPÎF=+ EÚÜFFõFXk =+X EFÑFõF ÛFWk ÙFFc©ÎFW =+U ÜF»FWñ õF]PæFÍFF HÑFáFÙÍF ùY— PÑFšáFW æFðFa ùÛFÎFW šF·F, PæF£FFÎF H¶õFFùU ¶F»FF èFùÞ =W+ ÎFF;FPÞ=+Xk ¶F=+ ÑFCc˜FÎFW =W+ PáFJ õFFGakõF PõF©U =+XáF=+F¶FF ÛFWk ÎFFõFF =W+ EPÚFÜFk¶FF P¡FÎùXkÎFW ÛFFõFa ÞXæFÞ ƒÜF]PÞÜFXPõF©U =W+ ÒæFWèF, EæFÞXùµF ¶F»FF EæF¶FÞµF =+F ÎFƒèFF ÙFÎFFÜFF »FF HÎF=W+ æÜFF&ÜFFÎF =+U æÜFæFõ»FF =+U »FU— æÜFF&ÜFFÎF ÛFWk 3000 PæFÃFáFÜFU šF·F ¶F»FF õFFÍFFÞµF áFX;F HÑFPõ»F¶F »FW—

õFU Ga JõF JõF EFGa =W+ õFk=+FÜF ÞFñdUÜF ÛFù¸æF =W+ ÙF_@¼F=+FÞ &F;FXáFÚFZP¶F=+U ¶F»FF Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFFEXk =W+ õFF»F ¡F]°sW CJ ùYk— GÎFÛFWk áFW¡FÞ Gk©Þ×W+ÞXÛFU©Þ ;F]ß¶æFF=+ðFaµF ¶FÞk;F PÎFÞU‡FµF =Wk+½ (JáF EFGa ¡FU EX)-ÚFFÞ¶F õFkõF[˜F=+ =W+ PáFJ õ»FFÎF õFæFWa‡FµF ¶F»FF ÜFk·F PæF=+FõF EÚFU ÒF»FPÛF=+ õ¶FÞ ÑFÞ ùY— ;F]ß¶æFF=+ðFaµF ¶FÞk;FXk =+F õFUÍFF EFPæFð=+FÞ ùÛFWèFF =W+ PáFJ J=+ ˜F]ÎFZP¶F ùY ¶F»FF EFèFF ùY JáF EFGa ¡FU EX -ÚFFÞ¶F PÎFÞU‡FµF =Wk+½ ÂFÞF &F;FXáFÚFZP¶F=+U ;F]ß¶æFF=+ðFaµF ¶FÞk;FXk =+U ÑFù˜FFÎF =W+ PáFJ ¶F»ÜF PæFèáFWðFµF ¶F»FF PæF£FFÎF H¶ÑFF¼ÎF ÛFWk õFU Ga JõF JõF EFGa J=+ ÛFù¸æFÑF[µFa ÚF[PÛF=+F ÑFFáFÎF =+ÞW;FU— õFU Ga JõF JõF EFGa =W+ õFk=+FÜF ÚFFÞ¶F =W+ Ò»FÛF õFZÞ Ek¶FPÞ‡F PÛFèFÎF EFP¼¶ÜF =+F PæF=+FõF =+Þ ÞùW ùYk— EFP¼¶ÜF HÑF;Feù EÑFÎFW õFF»F ÜFk·FXk =+U õFÛFòU áFW ¡FFJ;FU ¡FX õF[ÜFa =+U =+FÜFa=+FPÞ¶FF P¡FõFÛFWk õFZÞ ˜F]ÛÙF=+UÜF EFkPÍFÜFFc ¶F»FF æFFÜF]ÛFk°áFUÜF EæFõ»FFJc ¡FX ÒP¶F=[+áF Ek¶FPÞ‡F ¡FáFæFFÜF] =+X ¡FÎÛF ¼W¶FU ùY HõF=+F ˜FFPÞP·F=+ÞµF ÚFU Ek¶FÚF]aƒ¶F ùYk æFù =+ÞW;FU— Ek¶FPÞ‡F ¡FáFæFFÜF] Ek¶FPÞ‡F PÛFèFÎF ¡FYõFW HÑF;Feù =+FÜFa=+FPÞ¶FF, õFk˜FFÞ, PæFèæF Põ»FP¶F æÜFæFõ»FF, æFYÃ]P¶F=+ èFPƒ¶F P;Fe° ¶F»FF ÑFXáFÞ à©hõF ÑFÞ JÜFÞ ©dYP×+=+ EFP¼ ÑFÞ ÒÚFFæF °FáF¶FU ùY— õFU Ga JõF JõF EFGa &F;FXáFÚFZP¶F=+U PÎFÞU‡FµFXk =W+ PáFJ Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÒÜFX;FèFFáFF =+U ÜFX¡FÎFF ÙFÎFF ÞùU ùY—

Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk PæFèæF ‡FÛF¶FF õF_¡FÎF =+U ¼_Pñ õFW, õFU Ga JõF JõF EFGa õFk=+FÜF PæFPæFÍF Ek¶FÞFañdUÜF ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc ¶F»FF õFkÒ¼FÜF õF_¡FÎF =+F =+FÜFa =+Þ ÞùW ùYk— JWõFU õFùÚFFP;F¶FF PæFèæF

47


õ¶FÞ ÑFÞ J=+ &F;FXáFUÜF õFk;F*ÎF (EFGa J ÜF]) =W+ õF_¡FÎF =+U EXÞ ÙF³s ÞùU ùY ¡FX õFZÞ ÛFk°áF ¶F»FF EÎÜF õF[ÜFa õFÛF ¶FFÞWk ¡FX æFFõF ÜFX;ÜF ùXk HÎF=W+ ÑFÜFFaæFÞµF =+F ˜FFPÞP·F=+ÞµF =+ÞÎFF ˜FFù¶FU ùY P¡FõFõFW æFù Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF (õFU EX JõF ÑFU J EFÞ) ¶F»FF õFZÞ ÑFPÞPÍF ÚFZP¶F=+U (JõF õFU EX JõF ©U Ga ÑFU)ÑFÞ èFXÍF =+FÜFa=e+ÛFXk =W+ PáFJ æFY£FFPÎF=+ õFPÛFP¶F =W+ õFF»F õFù=+FPÞ¶FF =W+ õFF»F EF;FW ÙF³s õF=W+—

48


3.2EÎF]õFkÍFFÎF ¶F»FF PæF=+FõF =+FÜFa=+FPÞ¶FF

ÜFù æFðFa õFkõ»FFÎF ÛFWk EÎF]õFkÍFFÎF =+FÜFXb =W+ PáFJ J=+ H¶õFFùæFÍFa=+ æFðFa ÞùF ùY— ÛF]&ÜF ÎFÜFW ÒÜFFõF ¶F»FF EÎF]õFkÍFFÎF =+FÜFa PÎFðÑFF¼ÎF =+F õFkP‡FÑ¶F õFFÞ ÎFU˜FW HPááFP&F¶F ùY—

J=+ Ga Ga ¡FU ÒÜFX;FèFFáFF =+U ÒP¶Fð*F ¡FP©áF ¼_èÜF ÙFXÍFF¶ÛF=+ =+FÜFXb =W+ ÑFUšW ùXÎFWæFFáFUõÎFFÜFPæF=+ ÒP=e+ÜFF =+X &FX¡FÎFW =W+ PáFJ =+U ;FGa ùY— =W+Î½UÜF ÒP¶F˜šPæF õF]PæFÍFF ÎFW J=+ PÞ×+áFYƒèFÎF Gk©ÞP×+ÜFÞWkõF =+FgÎ©dFgõ© EÎF]æFU‡FµF ÜFk·F ¶F»FF JÑFX©XÛF õFW©-EFÑF ¡FX ;F*ÎFF¶ÛF=+ EFáFX=+ EÎF]æFU‡FF =+F ÒÜFX;F =+Þ¶FU ùY, =+X EÑFÎFFÜFF ùY— ÜFù ÜFk·F ÒF»FPÛF=+ àÑF õFW ¡FYPæF=+ ÎFÛF[ÎFXk =+U šPæF áFWÎFW =W+ PáFJ ÒÜF]ƒ¶F ùX;FU ¡FX =+FgÎ×+X=+áF ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF =W+ =+FÛF =+X õFùFÞF ¼W;FU— J=+ ÛFYP©dƒõF-ÛF¼¼ ÜF]ƒ¶F áFWr¡FÞ P°õFFÑFaèFÎF/EFÜFXÎFFGar¡FWèFÎF (ÛFFá°U) ÛFFõF õÑFYƒ©dXÛFW©dU æÜFæFõ»FF ¡FX ÙF_@¼ EµF] ¡FX ÚFk;F]Þ ùX¶FW ùYk æFW ¡FÙF EPÍF=+¶FÞ ÑFÞkÑFÞF;F¶F ÑFÊP¶F ÛFWk EFÜFXÎFFGar¡° ùX¶FW ùYk HÎF=W+ PæFèáFWðFµF =W+ PáFJ õFkõ»FFÑFÎF P=+ÜFF ;FÜFF— J=+ GáFYƒ©dFgÎF ÑFYÞFÛFY;ÎFWP©=+ ÞW¡FXÎFWkõF (Ga ÑFU EFÞ) ÜFk·F =+F õFkõ»FFÑFÎF P=+ÜFF ;FÜFF ¡FX PæFPæFÍF Ò¡FFP¶F ¶F»FF ÞFõFFÜFÎF, ÒÜFX;FF¶ÛF=+ ¡FYPæF=+U ¶F»FF ÚFZP¶F=+U =+U ÑFÊP¶FÜFXk =+U ¼W&F-ÞW&F =+Þ¶FU ùY—

J=+ ÑFFgáõ° GaáFYƒ©dFgÎF PõÑFÎF ÞW¡FXÎFWkõF (Ga JõF EFÞ) õF]PæFÍFF PÎFÛÎF ¶FFÑFÛFFÎF ÚFZP¶F=+U =W+ EFPæFð=+FÞ =W+ PáFJ ¶F»FF ˜F]ÛÙF=+UÜF ‡FW·F =+X ÛFFGa=e+XæFWæF ‡FW·F ÛFWk ÎFFæFWáF ÑF¼F»FXak =W+ ˜FFPÞP·F=+ÞµF =W+ PáFJ õFkõ»FFPÑF¶F P=+ÜFF ;FÜFF— GáFYƒ©dFgÎFXk =W+ ©ƒ=+Þ õFW H¶ÑFÎÎF õF]ÑFÞõFXPÎF=+ EFµFPæF=+ ¡FW© õF]PæFÍFF õ»FFPÑF¶F =+U ;FGa ¡FX EFµFPæF=+ EÍÜFÜFÎF =W+ PáFJ EFæFèÜF=+ ùY— õFWPÛF=+FgÎF°Fgƒ©õFa =+F EP¶F PÎFÛÎF ¶FFÑFÛFFÎF 4 P°;FeU =W+PáæFÎF ÛFWk EÍÜFÜFÎF =W+ PáFJ J=+ PÎFÛÎF ¶FFÑFÛFFÎF ×+X©XáF]PÛFPÎFõFWkõF =+U õ»FFÑFÎFF =+U— J=+ ÛF]JáFÞ ÛFYP©dƒõF ÑFXáFFPÞÛFW©dU õF]PæFÍFF =+U ÚFU ÒP¶Fð*F =+U ;FGa— J=+ ÑF¶FáFU P×+áÛF P°ÑFXPr¡FèFÎF õF]PæFÍFF =+U ÒP¶FòF =+U ;FGa ¶F»FF J=+ ÎFYÎFXPæF£FFÎF èFXÍF õF]PæFÍFF ÜFX¡FÎFF =W+ õ¶FÞ ÑFÞ ùY—

ÙFeFg°ÙFYk° PõFõÛFX;FeF×+ æÜFæFõ»FFEXk =+U õ»FFÑFÎFF H¸FÞ ÑFPè˜FÛFU PùÛFáFÜF ‡FW·FXk ÛFWk PõFõÛF=+ PæFÑFP¸FÜFXk =+X õFÛF¤FÎFW ¶F»FF ÑF_»æFU =W+ I+ÑFÞU õF¶Fù ¶F»FF I+ÑFÞU ÛFYk©FgáF =W+ ;F*ÎF =+X õFÛF¤FÎFW =W+ PáFJ ÚFU =+U ;FGa ùY— »FÛFXa áF]PÛFPÎFõFWkõF ¶F»FF EFgPÑ©=+áFU Põ©ÛF]áFW©W° áF]PÛFPÎFõFWkõF °WP©k;F ÜFk·F (ÞW©dXõÑFWPƒ©æF °XõFUÛFW©dU ÑFÞ EFÍFFPÞ¶F) PæFPæFÍF õ¶FÞXk =+X P¼ÎFFkP=+¶F =+ÞÎFW =W+ PáFJ &FÞU¼F ;FÜFF ¡FX ¡FáFæFFÜF] ÑFPÞæF¶FaÎF ¶F»FF ÑF_»æFU =W+ I+ÑFÞU õF¶Fù =W+ ÒP=e+ÜFF=+ÞµF =W+ PáFJ ÒÜF]ƒ¶F ùX¶FW ùYk—

ÚFFÞ¶FUÜF Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk H¶=_+ñ¶FF =W+Î½ (õFU Ga JõF JõF EFGa) ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F =+Þ ÒP¶FòF =+U ;FGa »FU ¶F»FF GõF æFðFa õFW =+FÜFaÞ¶F CGa— õFU Ga JõF JõF EFGa =+F áF‡ÜF õF[ÜFa =+U =+FÜFa=+FPÞ¶FF &FX¡FÎFF, Ek¶FPÞ‡F ¡FáFæFFÜF] =+U ÚFPæFðÜFæFFµFU =+U õF]PæFÍFF =+ÞÎFF, &F;FXáFÚFZP¶F=+UÜF PÎFÞU‡FµF =W+ ÎFƒèFW ¶F»FF PÎFÛFFaµF ‡FW·F JæFk ;F]à¶æFF=+ðFaµF ¶FÞk;FXk =W+ PáFJ ÒX©X©FGaÑF ÜFk·FXk =+U õ»FFÑFÎFF =+U ;FGa—

ÑFPÞõFÞ ÛFWk J=+ =+áFF¶ÛF=+ ÑFèF];F_ù ¶F»FF ÙFFÜFXÛF =+U õ»FFÑFÎFF =+U ÜFX¡FÎFF ÒFÞkÚF =+U ;FGa ùY— ÑFèF] ;F_ù ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF =W+ èFXÍF =+U õF]PæFÍFF ¶F»FF EZðFPÍF EFPæFð=+FÞ ÒÜFFõFXk =W+ PáFJ EFæFèÜF=+ ùY— ÙFFÜFXÛF J=+ EPÂ¶FUÜF õF]PæFÍFF ùY ¡FùFc õæFÚFFæF, ÑFFPÞ¶FFkP·F=+U ¶F»FF PæF=+FõFF¶ÛF=+ ¡FYPæF=+U =W+ ÒÜFX;F J=+ JWõFW ÑFÜFFaæFÞµF ÛFWk P=+ÜFW ¡FF õF=+¶FW ùYk P¡FõFÛFWk ÑFPÞ¶Fk·F =W+ PæFPæFÍF ¶F¶æF EFÑFõF ÛFWk P=e+ÜFFèFUáF Þù õF=Wk+—

EÎF]õFkÍFFÎF ¶F»FF PæF=+FõF =+FÜFFaáFÜF ÎFW õFk=+FÜF ¼áFXk õFW HÚFÞ ÞùW H¸FÛF PæF˜FFÞXk =+X õFùFÞF ¼WÎFW =W+ PáFJ èFXÍF ¶F»FF PèF‡FµF ÜFX¡FÎFF ÛFWk PÎFPÍF =W+ ÎFÜFW ÒÜFFõF ÒFÞkÚF P=+ÜFW— GõF ÒÜFFõF =+F áF‡ÜF HÎF EFPæFð=+FÞXk =+X ÒX¶õFFPù¶F =+ÞÎFF ùY ¡FX ÜFF ¶FX ÛFZPáF=+ ÛFù¸æF =W+ ùYk E»FæFF H˜˜F ÒÜFX;FF¶ÛF=+ õFk¼ÚFa ùY— =]+š Òõ¶FFæFXk =+X PÎFPÍF Ò¼FÎF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ˜F]ÎFF ;FÜFF ¶F»FF æFW ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc ˜FáF ÞùU ùYk—

49


GõF æFðFa =W+ PáFJ EÎF]õFkÍFFÎF ¶F»FF PæF=+FõF =+F =+FÜFa PÎFðÑFF¼ÎF P˜FÎù=+-¡FYõFF ÙFFþ PÎFPÍF ÒFÑ¶F èFXÍF =+FÜFa ¶F»FF Ò=+FèFÎFXk õFW ÎFFÑFF ;FÜFF ùY-æFù =+F×+U H¶õFFùæFÍFa=+ ùY— ÜFù æFðFa ÙFFþ PÎFPÍF EF=+ðFaµF =W+ ÛFFÛFáFW ÛFWk ÒFÞkÚF õFW áFW=+Þ EF¡F ¶F=+ ÛFWk õFæFa êFWð* ùY— ÞW&FF P˜F·F 1 ÛFWk ÒP¶FÜFXP;F¶FF ÛF[áF=+ èFXÍF PÎFPÍF ÛFWk æFðFXb õFW ˜FáFU EF ÞùU ÙF³sZ¸FÞU =+X P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY— ùÛFFÞW õFk=+FÜFXk ÎFW èFXÍF Ò=+FèFÎFXk ÛFWk ÚFU H¸FÛF¶FF P¼&FFGa ùY (¡FYõFF ÞW&FF P˜F·F 2 ÛFWk P¼&FFÜFF ;FÜFF ùY)— ùÛF GõF HááFW&FÎFUÜF ÙF³sZ¸FÞU =+X ¼W&F=+Þ &F]èF ùYk ¶F»FF õF_¡FÎFF¶ÛF=+ áF‡ÜF =+U EXÞ J=+ EPÍF=+ =+FÜFa‡FÛF, EFÞFÛFÒ¼ ¶F»FF õFùFÞF¶ÛF=+ ÑFPÞæFWèF Þ&FÎFF ˜FFù¶FW ùYk—

ÞW&FF P˜F·F 1

ÞW&FF P˜F·F 2

EÎF]õFkÍFFÎF EÎF]¼FÎF

Þ=+ÛF áFF&FXk ÛFWk

Ò=+FèFÎFXk =+U õFk&ÜFF

Ò=+FèFÎFXk =+U õFk&ÜFF

50


3.3PÎFPÍF ÒFÑ¶FèFXÍF

PæFÚFF;F EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF(à.)

PæF¸FUÜF æFðFa 2013-2014 =W+ ¼ZÞFÎF

ÒFÑ¶F EÎF]¼FÎF (à.)¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F 25,75,39,529 5,32,23,657

ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 9,97,37,499 1,88,76,277

ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F 5,00,13,728 51,06,682

;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F 2,60,10,428 69,39,200

ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F 8,83,46,200 71,60,000

ÚFFÞ¶FUÜF Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk H¶=_+ñ¶FF =W+Î½

4,15,95,069 1,15,95,069

=]+áF 56,32,42,453 10,29,00,885

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FÞFñdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc

=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU EPÚF=+ÞµF

EæFPÍF+ PæF¸FUÜF æFðFa 2013-2014 =W+ ¼ZÞFÎF ÒFÑ¶F EÎF]¼FÎF

(à.)1. PÙFùWPæFPÞÜFáF G=+XáFFg¡FU EFg×+ ¼

GkP°ÜFÎF õ©dW °Fg;F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF: à. 18,00,000.00 (áF;FÚF;F))

°Fg. EPÎFPÎ¼¶FF ÚF½F

õFU JõF EFGa EFÞ

10.05.2010 õFW 31.03.2014

6,15,662

2. Ek°Þõ©YP°k;F J;FeWèFÎF Jk° G©hõF =+XPÞáFW©hõF GÎF ¼ GkP°ÜFÎF ×W+ÞFáF °Fg;F =Y+PÎFõF ×Y+PÛFPáFÜFFPÞõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.1,50,000.00)


EFGa JÎF JõF J

01.08.2010 õFW 31.07.2013

50,000

3. ÑFWÞk©FgáF =W+ÜFÞ Jk° õFXèFFgáF °FgÜFÎFFPÛFƒõF GÎF ×e+U ÞWkP¡Fk;F °Fg;õF GÎF GkP°ÜFF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.14,00,000)


JõF Ga EFÞ ÙFU 17.09.2013 õFW 16.09.2016

5,00,000

4. ÛFWP©k;F °FgÜFÎFFPÛFƒõF, ©WPÞ©XPÞÜFFPáF©U Jk° õFXèFFgáF EFgÞ;FÎFFGar¡FWèFÎF GÎF ¼ GkP°ÜFÎF ×e+U ÞWkP¡Fk;F °Fg;F, =Y+PÎFõF áÜF]ÑFFgõF ×Y+PÛFPáFÜFFPÞõF(JõF Ga EFÞ ÙFU °ÙáÜF] Ga J) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.18,00,000)


JõF Ga EFÞ ÙFU 08.10.2013õFW 07.10.2016

6,00,000

51




(à.)5. Ek°Þõ©YP°k;F ¼ õFYáÜF]áFÞ =+FPÎõFƒæFWÎõFWõF

EFg×+ JƒõFFÎFFgáF Jk° °UÛFFGaPáFÎFWèFÎF GÎF æFFGaÞáF GÎ×W+ƒèFÎF GÎF PæF©dXÛFFGaPáFÎFWèFÎF PõFõ©ÛF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.15,00,000)

°Fg. ¡FÜFêFU ¼FõF èFÛFFa

õFU JõF EFGa EFÞ

09.03.2011 õFW 31.10.2013

4,53,125

6. Ek°Þõ©YP°k;F ¼ ÛFW=+FPÎF¡ÛõF EFg×+ æFFGaÞáF GÎ°Ý]¡° JƒõFFÎFFgáF áFFgõF Jk° °UÛFFGaPáFÎFWèFÎF GÎF JÎF JƒõFÑFWPÞÛFWk©FgáF JPÎFÛFFgáF ÛFFg°WáF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.46,13,024)


°U ÙFU ©U 12.10.2011 õFW 11.10.2014

7,17,000

7. P°æFáFÑFÛFWk© EFg×+ JÎF ÜF]PÎF=+ JPÎFÛFFgáF ÛFFg°WáF ©] Ek°Þõ©Yk° ¼ GP©ÜFXáFFg¡FU EFg×+ þ]ÛFÎF õFWÎ©dFgáF ÎFæFaõF PõFõ©ÛF EFg©XGÛÜF]ÎF P°Pr¡F¡F ÛFFgPá©ÑFáF õƒáFWÞXPõFõF(JÛF JõF) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.29,94,012.00)


°U ÙFU ©U 01-04-2012 to 31-03-2017

*

8. ÙFWPõF=+ =Y+ÞFgƒ©ÞFGar¡FWèFÎF Jk° EÎFFPáFPõFõF EFg×+ ;FeX»F ×Y+ƒ©õFa PõFP=e+ÜFW©W° ÙFFGa æùF©bõF ¡FWáFU ÛFWõFWk=+FGaÛFáF õ©WÛF õFWáõF Ek°Þ =+FkP°èFkõF EFg×+ ùFGaÑFXPƒèFÜFF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 32,75,200)

°Fg. ÛFFáFk˜F ¶FF °U ÙFU ©U 31.03.2014õFW 30.03.2016

7,00,000

9. =Y+ÞFgƒ©ÞFGaPr¡Fk;F ¼ ÞXáF EFg×+ ÑFF=+ 3 =+FgáFYPƒ©æF õFWáF ÛF]æFÛFWk© ÜF]Pr¡Fk;F ¼ ÛFFg°WáF EFg×+ ÙFFg°aÞ õFWáF ÛFFGa;FeWèFÎF GÎF °dXõFX×+FGaáFF EXæFÞU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.15,00,000)

°Fg. ÛFXPù¶F ÒõFF¼

õFU JõF EFGa EFÞ

01.06.2013 õFW 31.05.2016

5,00,000

10. Ek°Þõ©YP°k;F =+FgáFYPƒ©æF õFWáF ÛFFGa;FeWèFÎF ÜF]Pr¡Fk;F ¼ ÛFFg°WáF EFg×+ ÙFFg°aÞ õFWáõF GÎF °dXõFX×+FGaáFF I+¡FWÎFWPõFõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.43,94,000)

°Fg. ÛFXPù¶F ÒõFF¼

JõF Ga EFÞ ÙFU 10.07.2013 õFW 09.07.2016

18,00,000

52




(à.)11. õ©FP°r¡F EFgÎF ¼ ÛFW=+FPÎF¡ÛõF EFg×+ ¼

©dFkõFáFWèFÎFáF ÞW;ÜF]áFWèFÎF EFg×+ ¼ =+Xá° èFFg=+ ÞWõÑFFkõF P¡FÎõF GÎF þ]ÛFÎF Jk©WÞX ÑFY»FX¡FWPÎF=+ ÙFYƒ©WPÞÜFF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.18,89,000)

°Fg. ÑFF»Fa ÒP¶FÛF ¼¸FF

°U ÙFU ©U 21.07.2011 õFW 20.07.2014

*

12. ÛFWÜFXÙFWPÎ©=+ õ©FP°r¡F GÎF »FeU EXPáFæF PÞ°áFW ©©aáF à=+PÞr¡F JáFFk;F ¼ =+Xõ© EFg×+ EXP°sõFF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.12,23,500)

°Fg. ÑF]µÜFèáFX=+ ÚFF¼]°sU

ÚFFÞ¶FUÜF æFÎF õFÛÑF¼ õFkõ»FFÎF (°ÙáÜF] EFGa EFGa)

08.08.2010õFW 27.03.2014

*

13. ÙFFÞ=+XP°k;F õFFg¼ÎFa EXPèÜFÎF ÎFWÛFF©X°hõF : JÎF GPÎ©;FeW©W° JÒX˜F ©] ©Wõ© ùFGaÑFX»FWõFWõF EFg×+ ÛFWPÞÎF ÎFWÛFF©X° °FGaæFPõFa©U(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.16,58,000)


JÛF EX Ga JõF 22.05.2012 õFW 21.05.2013

*

14. õ©FP° EFg×+ ÙFWÎ»FXr¡F EFg×+ PõFáFWƒ©W° õFFG©hõF EFg×+ =+Xõ©FgáF =+Xk=+µF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.3,51,000)


ÙFÛÙFGa ÒF=_+P¶F=+ GP¶FùFõF õFÛFF¡F (ÙFU JÎF J˜F JõF,ÚFFÞ¶F)

06.03.2012 õFW 07.03.2013

18,000

15. ©YƒõFXÎFFgPÛF Jk° ÙFFÞ=+XP°k;F EFg×+ ÛFWPÞÎF ÎFWÛFF©X°hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.60,00,000)


JÛF EX Ga JõF 01.10.2012 õFW 30.09.2017

*

16. ÛFWPÞÎF ×+FHÎFáF °FGaæFÞPõF©U JáFFk;F ¼ æFWõ© ÙFWk;FFgáF =+Xõ© PæF»F õÑFWèFáF ÞW×+FÞWkõF ©] ÎFWÛFF©X°hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.79,50,000)


JÛF EX Ga JõF 01.10.2012 õFW 30.09.2017

13,90,000

17. ÛFFgPÎF©PÞk;F ùFÛFa×]+áF JáF;FFgáF ÙáF]ÛF (J˜F J ÙFU) JáFFk;F ¼ =+Xõ©hõF EFg×+ æFWõ© ÙFWk;FFgáF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.55,00,000)


JÛF EX Ga JõF 09.10.2012 õFW 08.10.2017

*

18. GkP¡FÎFUÜF°a ÎFW˜FÞ GÎõFÑFFÜF°a ùFGaPÙFe° ÎFYÎFXÛFWP°PõFÎF ×+FgÞ æF]k° PùPáFk;F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 22,92,000)

°Fg. K+¶F]ÑFµFFa PõFÎùF ÞFÜF

õFU JõF EFGa EFÞ

06.08.2013 õFW 05.08.2016

*

53




(à.)19. GkP¡FÎFUÜF°a ÎFFgæFWáF áFFGaÑFXÑFWÑF©FGa°

P°©Þ¡FWk©hõF ×+FgÞ õ©dFgƒ˜FÞFgáF õ©FgP°r¡F EFg×+ GkP©;FeFáF ÛFWÛFÙFeWÎF ÒXP©kõF (EFÞ ¡FU æFFGa EFGa) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 46,58,000)


°U ÙFU ©U 06.08.2013 õFW 05.08.2016

31,36,000

20. GkP¡FÎFUÜFPÞk;F PáFPÑF°-ÑFWÑF©FGa° =+FgÎ¡F];FW©W° ÎFYÎFXõ=W+áF °WPáFæFÞU PõFõ©ÛF ×+FgÞ °WPáFæFPÞk;F siRNA . (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 44,13,400)


°U ÙFU ©U 27.11.2013 õFW 26.11.2016

18,50,200

21. ×k+ƒèFÎFáF õ©FgP° EFg×+ °dXõFX×+FGaáFF β- ;áF]=+XÞXPÎF°Wr¡F ×+FgÞ °WæFáFPÑFk;F J ØáFFGa ÛFFg°WáF EFg×+ ÛÜF]=+XÑFFgPáFõFW=+FÞFGa°XPõFõF VII (EFÞ ¡FU æFFGa EFGa) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 15,99,000)

°Fg. àÑF=+ ¼¸FF °U ÙFU ©U 24.07.2013 õFW 23.07.2017

7,57,000

22. ÞXáF EFg×+ ×+FgÞPÎFÎF GÎF ÎÜF]ÞFG© GPÎF-PèFÜFWèFÎF Jk° õFFGaÎFYÑõF ×+FgÞÛFWèFÎF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.40,10,000.00)

°Fg. èFk=+Þ ÛFFGaP¶F

°U ÙFU ©U 23.11.2011 õFW 22.11.2014

5,83,000

23. ×k+ƒèFÎFáF JÎFFPáFPõFõF Jk° ÞW;ÜF]áFWèFÎF EFg×+ P°èFùWæá° GÎF ÑáFWÎFÞ õFWáF ÑFXáFFPÞ©U ÑFF»F æFW (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.1,50,000.00)

°Fg. èFk=+Þ ÛFFGaP¶F

õFU JõF EFGa EFÞ

14.02.2012 õFW 13.02.2015

2,65,503

24. ¼ ÞXáF EFg×+ õÛFFgáF EFÞ JÎF J ÑFF»F æFW¡Fs GÎF ÑáFFk© P°×Wk+õF J;FWÎõ© GÎõFWƒ© ùPÙFaæFXõFa (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.1,05,27,680 (áF;FÚF;F))

°Fg. êFU Ò=+FèF ÑFFk°W

ÚFFÞ¶F ÛFWk ÛFYƒõF ÑáFYk=+ ÑFF©aÎFÞ ;Fe]ÑF

01.08.2011 õFW 31.07.2015

20,29,800

25. Ek°Þõ©YP°k;F ¼ ÛFW=+FPÎFr¡ÛõF EFg×+ ÎFFgÎF-ùXõ© ÞWPõFõF©WkõF (JÎF J˜F EFÞ) J;FWkõ© ÞFgõ© Jk° ÙáFFgõ© GÎF ÞFGaõF Jk° @æFU© (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.37,27,680.00)

°Fg. êFU Ò=+FèF ÑFFk°W

EFGa õFU J EFÞ

01.04.2013 õFW 31.03.2016

61,90,160

26. PÙFùWPæFÜFÞ Jk° Gk©Þ=+FgáFXÎFU °FgÜFÎFFPÛFƒõF GÎF J ƒæFUÎFáFWõF Jk©PùáF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 14,70,000.00)

°Fg. õF]ÛFÎFF EÎÎFFP;FÞU

°U JõF ©U 16.05.2012 õFW 15.05.2015

*

54




(à.)27. GkP¡FÎFUÜFPÞk;F JÎ¡FsFGaÛõF ©] EXæFÞ=+ÛF

ÙFFÜFXÛFFõF PÞ=+FgáFõFFGa©dFkõF (EFÞ ¡FU æFFGa EFGa). (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 50,60,000.00)

°Fg. õF]ÒP¶FÛF ¼¸FF

°U ÙFU ©U 11-01-2013 õFW 10-01-2016

*

EÍÜFW¶FFæF_P¸F/ÑF]Þõ=+FÞ =W+ EÍFUÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF

Ò¼FÎF=+FÞU EPÚF=+ÞµF


(à.)1. Ek°Þõ©YP°k;F õFWáF ÛFWÛFÙFeWÎF

ùXPÛFÜFXõ©YPõFõF °Ý]PÞk;F õFWáF õ©dW˜F(æFWáF=+ÛF ©dõ©/ °U ÙFU ©U GkP°ÜFF JáFFÜFkõF Ek¶FæFa¶FUa EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 3,52,69,036)

°Fg. PÙFP¼èFF PõFÎùF °ÙáÜF] ©U 01-10-2013 õFW 30-09-2018

1,22,82,904

2. ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 73,00,000)

°Fg. PÙFP¼èFF PõFÎùF °U JõF ©U 25.07.2012 õFW 25.07.2013

*

3. ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 73,00,000)

°Fg. ;F]ùF ÍFÛFaÞF¡FÎF °U JõF ©U 30.08.2012 õFW 29.08.2017

7,30,000

4. õFWáÜF]áFÞ ¶F»FF ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ P°ÞWƒèFÎF õFWkPõFk;F GÎF =+FgáFWPƒ©æF õFWáF ÛFFG;FeWèFÎF ÞFÛFFPáFk;FõæFFÛFU EÍÜFW¶FFæF_P¸F) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.73,60,000.00)

°Fg. ÛFXPù¶F ÒõFF¼ °U ÙFU ©U 01-04-2010 õFW 31-03-2015

14,90,000

5. ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ Gk©ÞõFWƒèFkõF GÎF ¼ ÑFXõ©-©dFkõFP=e+ÑFèFÎFáF ÞW;ÜF]áFWèFkõF EFg×+ GÎFØáFWÛFW©dU ¡FUÎF JƒõFÒWèFÎF(æFWáF=+ÛF ©dõ©/ °U ÙFU ©U GkP°ÜFF JáFFÜFkõF Ek¶FæFa¶FUa EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 3,38,57,714)

°Fg. ÑFF»Fa õFFÞ»FU ÞFÜF °ÙáÜF] ©U 01-05-2011 õFW 30-04-2016

32,65,000

55


=e+.õFk. °U ÙFU ©U ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU EPÚF=+ÞµF


(à.)6. GkP¡FÎFUÜF°a ÑFWÑF©FGa° PáFPÑF° ÛFFg°Ý]

áFÞ ÎFYÎFX õ©dFgƒ˜FÞ ×+FgÞ siRNA . °WPáFæFÞU (ÞFÛFFPáFk;FõæFFÛFU EÍÜFW¶FFæF_P¸F ) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 4,42,500.00)


°U ÙFU ©U 02-05-2011 õFW 01-05-2016

14,90,000

7. =+Fgr¡FWr¡F Jk° =+FkPõFƒæFWkõFWõF EFg×+ GÛFÑFWÜF°a EFg©X×Y+;FU GÎF ÛÜF]=+XÑFFgPáFõFY=+FÞFGa°X¡FW¡F (ÞFÛFFPáFk;FõæFFÛFU EÍÜFW¶FFæF_P¸F) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.74,50,000)

°Fg. àÑF=+ ¼¸FF °U ÙFU ©U 12-08-2011 õFW 11-08-2016

14,87,000

8. GkP¡FÎFUÜFPÞk;F JÎFr¡FFGaÛõF ×+FgÞ PáF;ÎFXõFWáÜF]áFXr¡F P°;FeW°WèFÎF Jk° ÙFFÜFX×]+ÜFWáF ÒX°FgƒèFÎF (JÎFF¡FUa ÙFFÜFXõFFGkõF EXæFÞPõFr¡F EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 70,00,000.00)

°Fg. õF]ÒP¶FÛF ¼¸FF °U ÙFU ©U 01-09-2011 õFW 31-08-2016

14,00,000

56



EæFPÍF+ PæF¸FUÜF æFðFa 2013-2014 =W+ ¼ZÞFÎF ÒFÑ¶F

EÎF]¼FÎF (à.)1. °FGaÞWƒ© EPáF;FX°WÎF°dXõFFGa©

GÎF×W+ƒèFÎF ÙFFGa ÛFFHõF ùWÑFF©FGaP©õF æFFGaÞõF PÛFP°ÜFW©hõF °UÛFFGaáFWèFÎF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.11,20,380)

°Fg. ¡FÜFêFU ¼FõF èFÛFFa P×+áFF°WáFP×+ÜFF èFXÍF õFkõ»FFÎF =+F PèFèF] P˜FP=+¶õFFáFÜF (õFU J˜F EX ÑFU)

01.11.2009 õFW 30.09.2013

*

2. °WPõF×+PÞk;F ×+FGa©XùFgÞÛFXÎF PõF;FÎFFPáFk;F GÎF ÛFFg°Ý]áFWèFÎF EFg×+ ÞWPõFõF©WkõF ©] õÑFFg© ÙáFFg˜F P°Pr¡Fr¡F ×+FgÞ EFGa°WÎFP©P×+=W+èFÎF EFg×+ ÎFFgæFWáF ÞWPõFõF©WkõF =+FgÛÑFXÎFWk©hõF ×+FgÞ æùU© GÛÒ]æFÛFWk© (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.69,45,280 (áF;FÚF;F))

°Fg. êFU Ò=+FèF ÑFFk°W õFU EFGa JÛF JÛF æFFGa ©U

01.08.2012 õFW 31.07.2015

52,13,259

3. EFõFWaPÎF=+ ÙFFÜFXP¡FÜFX=+YPÛF=+áF õFFGaPƒáFk;F GÎF ;FeFHk°æFF©Þ JƒæFU×+FgõFa EFg×+ ¼ ÙFWk;FáF °Wá©F ÑáFWkõF(æFWõ© ÙFWk;FáF, GkP°ÜFF): EáFUa P°©WƒèFÎF Jk° ÞWPÛFP°ÜFWèFÎF GèÜF]r¡F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.4,00,00,000 (áF;FÚF;F)

°Fg. ÑF]µÜFèáFX=+ ÚFF¼]°sU õæFUP°èF èFXÍF õFkÑF=a+ =+FÜFa=e+ÛF

1.1.2010 õFW 31.12.2013

12,97,995



EÎF]¼FÎF (à.)1. æFYPáF°WèFÎF EFg×+ P°×+FgÞWPÎèFÜFW©W° ÎÜF]

ÞFgáF õFWáõF GÎF =+Fgá˜FÞ (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.10,00,000)


ùFGa ÛFUP°ÜFF =+FkõFFgáF©WkõFU

08-11-2013 õFW 07-11-2014

4,61,124

2. GÎFæFWÎ©XÞFGaPr¡Fk;F ÙFWPÎ»F=+ ×+FHÎFFgáF JõFWÛFÙáFW¡FWõF GÎF ¼ P˜FPáF=+F áFFg;F]ÎF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.39,15,000)


õFU °U J-EFGa õFU r¡FW° JÛF ÑFU

26.03.2013 õFW 25.03.2015

19,50,925

Ek¶FÞFañdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc

õFáFFù=+FÞU ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc

57




EÎF]¼FÎF (à.)1. ÛFW©FgáF =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+

ÎFFGa©dX¡FWÎF ÛFFgõF©h°a °WPÞæFWP©æõF JõF ÎÜF]PƒáFÜFFõFWõF Jk° Jk©U=Yk+õFÞ J¡FWk©hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.25,67,000)

°Fg. EPÞÎ¼ÛF ÛF]&F¡FUa °U JõF ©U 23.02.2011 õFW 22.02.2014

7,00,000

2. ©dFkPr¡FèFÎF ÛFW©FgáF ÑFFgPáFÎÜF]PƒáFÜFÞ =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ ÛFFPá©°WÎ©W© PáF;FYk°hõF Jr¡F ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÛFY;ÎFW©hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.9,00,000)

°Fg. EPÞÎ¼ÛF ÛF]&F¡FUa õFU JõF EFGa EFÞ

01-07-2011 õFW 30-06-2014

3,14,412

3. °FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ æFFg©Þ P°õFXPõFÜFWèFÎF EFÎF ÛFW©FgáF õF×aW+õFWõF Jk° EFgÎF ÎFYÎFX-ÑFFP©a=+áõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.13,45,000)

°Fg. EPèæFÎFU =]+ÛFFÞ P¶FæFFÞU

°U JõF ©U 29.12.2011 õFW 28.12.2014

1,00,000

4. PõFÎ»FWPõFõF ùWƒõFFõFY=W+ÞFG° PÞPÑFP©k;F ÜF]PÎF© EFg×+ ¼ EX-JkP©¡FWÎF ×e+FgÛF Ga.=+FgÜFáF 035 Jk° ©W©dFõFY=W+ÞFG°hõF PÞáFW©W° ©] ¼ =Y+ÑõF]áFÞ ÑFFgPáFõFY=W+ÞFG° PÞÑFUP©k;F ÜF]PÎF© EFg×+ æFFGaPÙFeÜFX =+XáFWÞW© õFWÞX;Fe]ÑF 031 JÎF EFÞ ©U 36 JõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.10,00,000 (áF;FÚF;F ))

°Fg. ÙFáFÞFÛF ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF

õFU JõF EFGa EFÞ

14-07-2010 õFW 13-07-2013

*

5. P=e+õ©FgáF GkP¡FÎFUÜFPÞk;F EFg×+ ÙFFÜFXP©ÎF (PæF©FPÛFÎF ÙFU-7) =+X-P=e+õ©FgáõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 19,40,000)

°Fg. õFU. ÛFááFF ÞW±U °U JõF ©U 20.04.2010 õFW 19.04.2013

*

ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;FÞFñdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc

58




EÎF]¼FÎF (à.)

6. P°r¡FFGaÎF EFg×+ ÛFW=+FÎFX=e+XPÛF=+ áF]PÛFPÎFõFWk© ÛFWP©PÞÜFáõF: P=e+õ©FgáF GkP¡FÎFUÜFPÞk;F(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 20,42,000)

°Fg. õFU. ÛFááFF ÞW±U õFU JõF EFGa EFÞ

01-11-2013 õFW 31-10-2016

*

7. ÑFWÑF©FGa° ÙFWõ° õFWá×+ JõFWÛFÙá° PõFõ©ÛõF Jr¡F °WáFUæFÞU æFW=+áõF Jk° =+FgÎ©dXá° PÞPáFr¡F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 17,50,000)

°Fg. ¼WÙFFèFUðF ùFáF¼FÞ õFU JõF EFGa EFÞ

27-06-2011 õFW 26-06-2014

1,48,237

8. Ek°Þõ©YkP°k;F ¼ ÛFW=+FPÎFr¡FÛõF EFg×+ GÛÑFFgÞ©Wk© ©dFkPr¡FèFÎF-ÛFW©FgáF =Y+©FáFFGr¡° =Y+PÛF=+áF ©dFkõF×+FgÛFWaèFkõF : J =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF GÎæFWPõ©;FWèFÎF ( EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.24,95,000)

°Fg. ¼WÙFFèFUðF =+XáFW JõF Ga EFÞ ÙFU 09.07.2012 õFW 08.07.2015

*

9. =+ÛFÑÜF]©WèFÎFáF GkæFWPõ©;FWèFÎF EFg×+ JÙFÎFFgÞÛFáF-JÎF ùW©WÞXõFFGaPƒáF=+ =+FÞÙFUÎF (aNHC ) ÛFWP°ÜFW©W° =e+FgõF =+FgPÑáFk;F PÞÜFYƒèFkõF: ¼ ÎFW˜FÞ Jk° ÞXáF EFg×+ ¼ =Y+©FPáFP©=+ PõÑFPèFr¡F GÎFæFáæF° (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.13,96,000)

°Fg. ¼WÙFFèFUðF =+XáFW õFU JõF EFGa EFÞ

01-11-2013 õFW 31-10-2016

*

10. P°æFáFÑFÛFWk© EFg×+ ;FeF×+UÎF-ÑFFgPáFÎFFgÞÙFFgÞÎFWÎFW ÎFFgæFWáF =+FgÛÑFXPr¡F© ÛFW©WPÞÜFáF ×+FgÞ JÜFÞ=e+FgØ© JPÑáF=W+èFkõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.25,10,000)

°Fg. ÛFÍF]PÛF¶FF ÛF]&F¡FUa JõF Ga EFÞ ÙFU 09.07.2013 õFW 08.07.2016

13,15,000

59




EÎF]¼FÎF (à.)11. P»FÜFXPÞP©=+áF Jk°

=+ÛÑÜF]©WèFÎFáF õ©FgP° EFg×+ EFgÑ©X-GáFYƒ©dFgPÎF=+ Jk° ˜FF¡Fa ©dFkõFÑFX©a ÒFgÑFÞP©r¡F GÎF ƒæFFk©ÛF PõFõ©ÛõF ( EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.19,43,000)

°Fg. ÛFZõF]ÛFU ¼FõF JõF Ga EFÞ ÙFU 18.08.2010 õFW 17.08.2013

1,00,000

12. ÑFU ©U ;Fe]ÑF ÛFW©FgáF =+FgÛÑáFWƒõFWõF PæF»F õFÙFPõ©©Ý]©W° ÙFFÜFXÑFFGaPÞP°ÎF: °U JÎF J- ÙFFGaP°k;F J¡FWk©hõF ©] õFWPõFk;F ÛFW©WPÞÜFáõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.19,45,000)

°Fg. ÑFµFFa ;F]Ñ¶FF ÚFªF˜FFÜFFa °U JõF ©U 23.03.2010 õFW 22.03.2013

*

13. EFÞ ÜF] (II)/ EX JõF (II)- õF];FÞ =+FgÛFÑáFWƒõFWõF JõF ÑFW© ÙFFÜFXõFWkõFõFa EFg×+ áFWPƒ©kõF Jk° ÑFX©WPÎèFÜFáF »FWÞFÑÜF]P©ƒõF ( EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.11,20,000)

°Fg. ÑFµFFa ;F]Ñ¶FF ÚFªF˜FFÜFFa õFU JõF EFGa EFÞ

06-02-2012 õFW 05-02-2015

5,87,473

14. =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF õ©Fg°U EFg×+ P°ØÜF]r¡FÎF GÎF ÎFYÎFXÑFXÞõF ÛFUP°ÜFF Jk° GÎF PáFƒæFU°hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 18,55,000)

°Fg. Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ fFXÞFGa °U JõF ©U 26.07.2010 õFW 26.07.2013

*

15. GkæFWPõ©;FWèFÎF EFg×+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÛFW=+FPÎFr¡ÛF ×+FgÞ õFFgáÜF]© °FgÜFÎFFPÛFƒõF GÎF JƒæFFõF PÛFõFWáFÞ Jk° PÞæFõFa PÛFõFWáFÞ õFFáÜF]èFkõF =+FgÎ©WPÎFk;F EFÜFXPÎF=+ PáFPƒæF° (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 13,14,000)

°Fg. Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ fFXÞFGa õFU JõF EFGa EFÞ

09-07-2013 õFW 08-07-2016

13,14,000

60




EÎF]¼FÎF (à.)16. ÎFYÎFXPõFõ©ÛF ÙFWõ° ùXõ©-;FWõ©

=W+PÛFõ©dU : =Y+ÞWƒ©ÞFGr¡FWèFÎF ÜF]P¡Fk;F ØáFXÞXõFWkõF õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.48,40,000)

°Fg. Ò¼UÑ¶F ÑF]Þ=+FÜFõ»F JõF Ga EFÞ ÙFU 25.07.2012 õFW 24.07.2015

5,00,000

17. ÒXPÙFk;F ¼ ×W+ÎFXÛFWÎFFÎF EFg×+ Gk©ÞYƒèFÎF PÙF¬UÎF PáFPÑF°hõF Jk° õF×aW+ƒ©Yk©hõF ÜF]Pr¡Fk;F ØáFXÞXõFWkõF õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.16,50,000)

°Fg. Ò¼UÑ¶F ÑF]Þ=+FÜFõ»F õFU JõF EFGa EFÞ

15-01-2013 õFW 14-01-2016

*

18. õÑFWƒ©dFgáF Jk° ©WÛÑFXÞFgáF ØáF]ÞXõFWkõF õ©FgP°¡Fs EFg×+ ÞW° GPÛFP©k;F °FGr¡F GÎF ©dFGr¡F (ÑFWk©FØáF]ÞXG»FFGáF) ©dF-GØáF]ÞX×+Fõ×W+© (J×+ J ÑFU) JÎFFÜFÎF =+FgÎ©WPÎFk;F GPÛF°Yr¡FXPáFÜFÛF ßÛF ©WÛÑFFÞW˜FÞ EFÜFXPÎF=+ PáFƒæFU°hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 24,95,000.00)

°Fg. ÒõF[ÎF =]+ÛFFÞ ÛFk°áF JõF Ga EFÞ ÙFU 22.05.2012 õFW 21.05.2015

3,50,000

19. P°r¡FFGÎF Jk° PõFk»FWPõFõF EFg×+ JÛFFGÎFXJPõF° ÙFWõ° ÛFY=e+XÛFFgPáFƒÜF]áFÞ EFP=a+©Wƒ˜FõFa (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.41,47,000)

°Fg. PÒÜF¼èFUa ¼W JõF Ga EFÞ ÙFU 18.03.2011 õFW 17.03.2014

7,00,000

20. ÑFFgPáFÛFFÞ ˜FWÎõF PæF»F GÎFFÞ;FYPÎF=+ ÎFYÎFX EFgÙ¡FWƒ©hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 19,40,000)

°Fg. PÒÜF¼èFUa ¼W °U EFÞ °U EX 03.10.2012 õFW 02.10.2015

4,54,031

21. ;FeUÎF PõFk»FWPõFõF EFg×+ ÎFFgæFWáF P°;FeW°WÙáF ÑFFgPáFÑFWÞXƒõFFG°hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 13,00,000)

°Fg. PÒÜF¼èFUa ¼W õFU JõF EFGa EFÞ

30-08-2011 õFW 29-08-2014

3,00,000

61




EÎF]¼FÎF (à.)22. ØáF]ÞXÛFWP©d=+ õFWkõFÞ ×+FgÞ

=Y+°PÛFÜFÛF GÎF P°dkP=k+;F æFFg©Þ (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 46,06,400)

°Fg. ÞF¡FF èF]ÎÛF];FÛF °U JõF ©U 04.01.2011 õFW 03.06.2013 (03.06.2013 ¶F=+ PæFõ¶FFPÞ¶F)

43,200

23. õFWPõFk;F EFg×+ =Y+PÛF=+áF æFFÞ×W+ÜFÞ J¡FWk©hõF PæF»F ÎFFgÞÙFXÞXPÎFÎF ÙFWõ° ÑFFg-PáFÛFFõFa (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 17,47,000)

°Fg. ÞF¡FF èF]ÎÛF];FÛF °U EFÞ °U EX 01.05.2011 õFW 30.04.2014

4,51,862

24. P°æáFÑFÛFWk© EFg×+ ÎFYÎFXõ=W+áF =+FgÎ°FPƒ©k;F ÑFFgPáFÛFFõFa ×+FgÞ P×+á° G×W+ƒ© ©dFkP¡F¡Fõ©FÞ Jk° ×W+PõFPáF©U õFW© EFÑF J© JÎF ÑFU EX JáF (=+FõFa 2)(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.9,60,000)

°Fg. ÞF¡FF èF]ÎÛF];FÛF °U EFÞ °U EX 04.02.2013 õFW 03.02.2014

5,76,000

25. P°æáFÑFÛFWk© EFg×+ õFFGaƒáFXÑFWk©FgáF [c] ùW©WÞXáF-ÙFWõ° =+FgÎ¡F];FW©W° PõFõ©ÛõF ×+FgÞ °FGa-õFWPÎõF©FGar¡° õFXáFÞ õFWáõF (°U JõF JõF õFU JõF) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 31,29,600)

°Fg. õFk¡FUæF èFk=+Þ ÞFæF r¡FF¼W

°U JõF ©U 18.10.2010 õFW 17.10.2013

*

26. ÑFFgPáF(õFFGaƒáFXÑFWk©F [c] ˜FWáFF=+XP¡FÎFXP×+ÎF)Jk° PÞáFW©W° ÑFFgPáFÛFFõFa : PõFk»FWPõFõF Jk° JPÑáF=W+èFkõF GÎF ÙFá=+ ùW©WÞX¡FkƒèFÎF EFgÞ;FYPÎF=+ ×+X©XæFXá©YPÜF=+ P°æFFGõFWõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 27,29,000)


°U EFÞ °U EX 04.05.2012 õFW 03.05.2015

*

27. ÎÜF] =+FgÎ¡F];FW©W° ÑFFgPáFÛFFõFa ×+FgÞ ÑFFgPáFÛFFgÞ õFXáFÞ õFWáõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 16,70,000)


õFU JõF EFGa EFÞ

12-04-2013 õFW 11-04-2016

9,70,000

62




EÎF]¼FÎF (à.)

28. ÛFY;ÎFWP©=+ Jk° ÛFFgõFÙFFÞ õÑFYƒ©dXõ=+XPÑF=+ õ©FgP°r¡F EFg×+ JƒõF˜FWk¡F ÙFFÜFõ° ÎFWÎFX õ©dFgƒ˜FõFa (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 16,92,000)

°Fg. õFFÜFÎF ÚFªF˜FFÜFa õFU JõF EFGa EFÞ

15-01-2013 õFW 14-01-2016

4,09,769

29. ×+X©XPÎF=+ Jk° ÛFY;ÎFWP©=+ Gk©ÞYƒèFkõF EFg×+ ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF GÎFõFFGa° =+FÙFaÎF ÎFYÎFX©Ý]ÙõF ˜FYÎFáõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 40,74,600)

°Fg. õFFÜFÎF ÚFªF˜FFÜFa JõF Ga EFÞ ÙFU 17.06.2013 õFW 16.06.2016

23,50,000

30. õFWáFWÎFX Jk° ©WáÜF]ÞX õFFáFWÎF ©FGaÑF PáF;FYk°hõF : =+FgÛÑáFWƒõFWèFÎF PæF»F ©dFkPr¡FèFÎF ÛFW©FgáõF Jk° õ©FgP° EFg×+ ¼ =Y+©FPáFP©=+ ÒFgÑFÞP©r¡F EFg×+ ¼ =+FgÛÑáFWƒõFWõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 26,80,000)

°Fg. PõÎF;ÍFF ÑFFk°F JõF Ga EFÞ ÙFU 23.05.2012 õFW 22.05.2015

5,50,000

31. EFgƒõFXÛFW©FáFW© ÙFWõ° PÞÜFYƒ©FgÞ-EFgÎF-J ;áFFõF õáFFG° (EFÞ J ¡FU) ÜF]Pr¡Fk;F =+XáFFÜF° Jk° EFÑ©X-=Y+PÛFõ©dU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.20,84,600)

°Fg. õFZÛÜF¡FU¶F ÞFÜF JõF Ga EFÞ ÙFU 21.08.2012 õFW 20.08.2015

*

32. °FgÜFÎFFPÛF=+ JõFWÛFÙáFU EFg×+ õFFgØ©-EFgƒõFXÛFW©FáFW©hõF ÜF]Pr¡Fk;F EFgÑ©X=Y+PÛFõ©dU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.13,35,175)

°Fg. õFZÛÜF¡FU¶F ÞFÜF ÙFU EFÞ JÎF JõF °U J Ga

25.03.2013 õFW 21.03.2016

5,28,900

33. P°æáFÑFÛFWk© EFg×+ ×+X©X=e+XPÛF=+ ÛFFgPáFƒÜF]áõF Jr¡F ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ õæFU˜FWõF ×+FgÞ ÑFX©WPÎèFÜFáF JPÑáF=W+èFÎF GÎF áFFgP¡F=+ P°æFFGõFWõF PæF»F ×+X©XPÎF=+ GÎÑF]©hõF Jk° EFH©ÑF]©hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 30,90,000.00)

°Fg. èF]ÚFX¡FU¶F ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF

°U JõF ©U 07.10.2011 õFW 06.10.2014

*

63




EÎF]¼FÎF (à.)34. ;áFFGa=+XPõF°Wr¡F PÛFPÛFƒõF ÜF]

Pr¡Fk;F ¡FÎFÞáF JPõF° ÙFWõF =Y+©FPáFPõFõF Jk° =Y+©FPáFPõFõF ÙFFGa ÛFW©FgáF =+FgÛÑáFWƒõFWõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 9,40,000)


õFU JõF EFGa EFÞ

17.04.2013 õFW 16.04.2016

*

35. P°r¡FFGÎF Jk° PõFk»FWPõFõF EFg×+ ;FeUÎF =Y+©FPáFõ©hõF ×+FgÞ ùFGa°dXJPÛFÎFWèFÎF PÞÜFYƒèFkõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 12,80,000 (áF;FÚF;F)

°Fg. õæFFÍFUÎF =W+ ÛFk°áF õFU JõF EFGa EFÞ

23.07.2010 õFW 22.07.2013

96,752

36. JÙFÎFFgÞÛFFgáF JÎF-ùW©WÞXõFFGaPƒáF=+=+FÞÙFUÎF: P°æFáFÑFÛFWk© EFg×+ EFgÞ;FYÎFXÛFW©FPáF=+ =Y+PÛFõ©dU ©] P°r¡FFGaÎF ùXÛFXP¡FPÎFÜFõF =Y+©FPáFõ©hõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 46,19,000)

°Fg. õæFFÍFUÎF =W+ ÛFk°áF JõF Ga EFÞ ÙFU 05.07.2013 õFW 04.07.2013

20,00,000

37. ©WÛÑáFW© JPõFõ©W° PõFk»FWP©=+ ÛFW»F°hõF ©] P°æFáFÑF ÎÜF] áF]PÛFPÎFõFWk© ÎFYÎFX EFP=+a©Wƒ˜FÞ Jk° ¼WÜFÞ JPÑáF=W+èFkõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 36,80,000)

°Fg. æFW=k+©ÞFÛFÎF ÛFùFPáFk;FÛF

°U JõF ©U 09.03.2011 õFW 08.03.2014

7,00,000

38. P°æFáFÑFÛFWk© EFg×+ PõFk»FWP©=+ à©hõF ©] ÛFW=+ æFFg©Þ P°õFÑFõFWaÙáF EFgÑF =+FgÎFæFP©b;F ÎFYÎFXP=e+õ©FgáõF Jk° ¼WÜFÞ JPÑáF=W+èFkõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 23,92,000)

°Fg. æFW=k+©ÞFÛFÎF ÛFùFPáFk;FÛF

õFU JõF EFGa EFÞ

17.04.2013 õFW 16.04.2016

13,85,750

64


EÍÜFW¶FFæF_P¸F/ÑF]Þõ=+FÞ =W+ EÍFUÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF


EæFPÍF PæF¸FUÜF æFðFa 2013-2014 =W+ ¼ZÞFÎF ÒFÑ¶F EÎF]¼FÎF

(à.)1. ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]P¼¶F

Þ=+ÛF : à.73,00,000)°Fg. ÞF¡FF èF]ÎÛF];FÛF °U JõF ©U 14-07-2010 õFW

13-07-2015

*

õFáFFù=+FÞU ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU

EPÚF=+ÞµFEæFPÍF PæF¸FUÜF æFðFa 2013-

2014 =W+ ¼ZÞFÎF ÒFÑ¶F EÎF]¼FÎF (à.)

1. =+FÙFXaùFGa°dW© =Y+PÛFõ©dU : JPÑáF=W+èFÎF GÎF ×[+°(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.10,43,150)

°Fg. ÙFáFÞFÛF ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF

ÜF]PÎFPáFæFÞ 27-12-2012 õFW26-12-2013

2,34,709

2. ×+X©XP×+Pr¡F=+áF ¶F»FF ×+X©X=Y+PÛF=+áF õ©FP°r¡F EFg×+ ÜF]-æFU JÙõFFgPÙFb;F ÛFFgPáFƒÜF]áõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.10,43,150)

°Fg. Ò¼UÑ¶F ÑF]Þ=+FÜFõ»F ÜF]PÎFPáFæFÞ 27-12-2012 õFW 26-12-2013

2,34,709

3. EFgÎF P°æáFÑFÛFWk© EFg×+ »FÛFXaÞWPõFõF©Wk©, ùFGa õ©dWõF Jk° ùFGa ©WÎFõFFGaáF õ©dWÎF ÞWPõFõF©Wk© ÛFW©WPÞÜFáõF ×+FgÞ õFWØõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.23,29,800)

°Fg. õFZÛÜF¡FU¶F ÞFÜF ;F]ÎÎFWÙFX GkP°ÜFF ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°

19-12-2011 õFW 18-12-2014

*

4. ×+X©Xõ©WÙáF ×+X©X=e+XÛFYP©=+ ÜF]-æFU ÞWõFÑFFkPõFæF ÛFFgPáFƒÜF]áõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.10,43,150)


ÜF]PÎFPáFæFÞ 27-12-2012 õFW26-12-2013

4,59,429

5. GkPæFƒ©FgõF EFk=+XáFFg¡FU ÒFGaæFW© PáFPÛF©W° (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.2,88,000@ à 3000/ fFk©W)

°Fg. õæFFÍFUÎF =W+ ÛFk°áF GkPæFƒ©FgõF EFk=+XáFFg¡FU

19-03-2013 õFW18-03-2014

3,15,170

65


EÎÜF õFkõ»FFÎFXk õFW õ»FFÎFFk¶FPÞ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU

EPÚF=+ÞµFEæFPÍF PæF¸FUÜF æFðFa 2013-2014

=W+ ¼ZÞFÎF ÒFÑ¶F EÎF]¼FÎF (à.)

1. ÛFW=+FPÎFPõ©=+ GkæFWPõ©;FWèFÎF EFg×+ ÑáFFk© ;FeX»F Põ©ÛF]áFWèFÎF ÙFFGa æFFg©Þ õFFgáÜF]ÙáF =+FÙFXaÎF ÎFYÎFX©Ý]ÙõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.14,86,874)

°Fg. èæFW¶FF P·FÑFF*U

JõF Ga EFÞ ÙFU 06-08-2013 õFW 31-05-2015

6,86,874

66


ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;FÞFñdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF


EæFPÍF PæF¸FUÜF æFðFa 2013-2014 =W+ ¼ZÞFÎF ÒFÑ¶F

EÎF]¼FÎF (à.)1. ÞWõFÑFFkõF EFg×+ ÛFFgáFõF=+FgÎF =+ÛÜF]PÎF©U

©] ƒáFFGaÛFW© æFWPÞÜFWèFÎF : J =W+õF õ©FgP° ×e+FgÛF ÛFFÜFXPõFÎF EFg×+ =+˜š (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.26,00,000)

°Fg. ¼WæFPÒÜFF ˜FªXÑFFÍÜFFÜF

JõF Ga EFÞ ÙFU 20-03-2013 õFW 19-03-2016

*

2. õÑFWPèFÜFáF Jk° ©WÛÑFXÞáF GæFáÜF]èFÎF EFg×+ ¼ JÛF õFU ©U r¡FXÎF GÎF Gõ©FgÎFa PõFP=+ÛF PùÛFFáFÜFF: GÛFPÑáF=W+èFkõF EFgÎF áFW©ÞáF æFWPÞÜFWèFÎF GÎF õ©dFgƒ˜FÞáF GæFáÜF]èFÎF EFg×+ ¼ JÛF õFU ©U GÎF ¼FP¡FaPáFk;F PõFP=+ÛF PùÛFFáFÜFF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.25,00,000)

°Fg. =+»FF=+áFU ÚFªF˜FFÜFFa

JõF Ga EFÞ ÙFU 11-02-2014 õFW 10-02-2017

*

3. =Y+áFP=e+©hõF EFgÎF ÛFW©FÛFFgÞ×+Xõ° ÞFgƒõF EFg×+ ¼ PÒ=Y+PÛÙFeÜFÎF Gõ©FÎFa fFF©hõF ÛFXÙFFGaáF ÙFWá©, EXP°sõFF : ¡FWÎFWPõFõF Jk° GPÛÑáF=W+èFkõF ©] ƒáFFGaÛFW©(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.18,00,000)

°Fg. ÒèFFk¶F õFFÎÜFFáF õFU JõF EFGa EFÞ

06-07-2011 õFW 05-07-2014

8,05,699

4. GkæFWõ©U;FWèFÎF EFg×+ ©dWõF ÛFW©FgáF P¡FÜFX=Y+PÛFõ©dU JÎF»FeXÑFX¡FWPÎF=+ GÎÑF]©hõF GÎF ¼ ;Fk;FF (C;FáFU) PÞæFÞ Jõ˜F]EÞU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.84,56,000)

°Fg. ¶FàµF =]+ÛFFÞ ¼áFGa

JÛF EX Ga JõF 19-09-2011 õFW 01-04-2014

8,44,000

5. áFX° ;FXá° PÛFÎFFÞáFFGar¡FWèFÎF GÎF ¼ õFFg¼ÎFa ;FeWÎFFGa© ©WÞFÎF, =W+ÞFáFF: P¡FÜFX=+YPÛF=+áF Jk° ÑFW©dXáFFgP¡F=+áF =+FÎõF©dYÎ©hõF EFgÎF ¼WÜFÞ ¡FWÎFWPõFõF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.2,10,000)

°Fg. ÞPæF=+Fk¶F æF¼áFFÛFPµF

°U JõF ©U 29-11-2010 õFW 31-03-2014

1,00,000

67


EÍÜFW¶FFæF_P¸F/ÑF]Þõ=+FÞ =W+ EÍFUÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU



1. ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.73,00,000)

°Fg. õF]¶FÑFF ÙFXõF °U JõF ©U 22-12-2011 õFW 21-12-2016

17,00,000

2. ¡FW.õFU. ÙFXõF EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.1,21,10,000)

ÒX. õFXÛFÎFF»F ¼FõF;F]Ñ¶FF

°U JõF ©U 02-07-2007 õFW 01-07-2017

10,00,000

3. GkõÑFFÜFÞ õFk=+FÜF ÑF]Þõ=+FÞ(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.86,27,423 (áF;FÚF;F)

°Fg. EfÜFa ÙFÎF¡FUa °U JõF ©U 01-02-2013 õFW 13-01-2018

*

EÎÜF õFkõ»FFÎFXk õFW õ»FFÎFFk¶FPÞ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU



1. =Y+PÛF=+áF æFW¼PÞk;F EFg×+ ÙáFY=+ èFWáõF : GPÛÑáF=W+èFkõF ×+FgÞ PÞPáFr¡F EFg×+ Co2 ©] ¼ J©ÛFFgõFP×+ÜFÞ Jk° ©dWõF ÛFW©FgáõF ©] ¼ PÞæFõFa (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.19,84,000)

°Fg. ¶FàµF =]+ÛFFÞ ¼áFGa

°U JõF ©U 02-04-2009 õFW 01-04-2013

*



EÎF]¼FÎF (à.)6. =+Fkõ©dWPÎFk;F ©Wƒ©XPÎF=+ õFWP©k;F EFg×+

¼ ÑFYPáFÜFXÒX©WÞXr¡FXG=+ =_+ðµFF ÒFPæFkõF ÛFW©FP;ÎFÜFFgõF ÞFgƒõF : GPÛÑáF=W+èFkõF ×+FgÞ ¼ P¡FÜFX°FgÜFÎFFPÛF=+ Pùõ©dU EFg×+ ¼ JPƒ©æF Gõ©FgÎFa ÍFFÞæFFÞ =eY+©XPÎF=+ ÛFFÞP¡FÎF(EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.14,92,000)

°Fg. ÞPæF=+Fk¶F æF¼áFFÛFPµF

õFU JõF EFGa EFÞ

03-10-2013 õFW 02-10-2016

*

68


Ek¶FÞFañdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU



1. G×+YPƒ©æF P©P˜Fk;F ÒYPƒ©õFWõF GÎF ÛFFg°ÎFa ÑFWPáFÜFXÙFFÜFXáFFg¡FU ÜF]Pr¡Fk;F ÛÜF]Pr¡FÜFÛF Jk° áFWÙFXÞW©ÞU õÑFWPõFÛFWÎõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.2,64,300.00)

°Fg. ¼WæFPÒÜFF ˜FªXÑFFÍÜFFÜF

ÜF] =W+ EFGa Ga EFÞ EFGa

27-11-2012 õFW 31-08-2013

*

2. PõFõFPÛF=+ æFWáFXPõF©U õ©dFgƒ˜FÞ EFg×+ ¼ ÎFF»Fa-æFWõ©FgÎFa Jk° ÎFF»Fa-Gõ©FgÎFa PùÛFFáFÜFF Jk° G©hõF GPÛÑáF=W+èFkõF ×+FgÞ EF»Fa ƒæFW=+ ùYr¡F°a JõFWõFÛFWk© (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.21,30,000)

°Fg. õF]PÒÜF PÛF·FF ÜF] =W+ EFGa Ga EFÞ EFGa

01-03-2012 õFW 31-12-2014

5,56,983



EÎF]¼FÎF (à.)1. õ©WÙáF EFGaõFX©XÑF ©dWPõFk;F EFg×+

EXPáF;FXPõFÎF J©ÛFFgõF×W+PÞ=+ pCo2 =+FgÎFõFÎF©dWèFÎF ×e+FgÛF PùÛFFáFÜFFÎF ×+XÞáFYk° : GPÛÑáF=W+èFkõF ©] ©W=+©FgPÎFƒõF ƒáFFGaÛFW© =+FÎFWƒèFÎF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.5,40,000)

°Fg. PÛFPáFÎ¼ =]+ÛFFÞ ÙFWÞF

°U JõF ©U 16-05-2012 õFW 15-05-2015

1,00,000

EÎÜF õFkõ»FFÎF =+X õ»FFÎFFk¶FPÞ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc

69


;FPµF¶F JæFk õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F



(à.)1. ÎFWèFÎFáF ÎFW©æF=a+ ×+FgÞ ÛFW»FÛFWP©=+áF

Jk° =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF ÙFFÜFXáFFg¡FU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.52,37,000)

°Fg. EPÎFÙFFaµF ÙFÎF¡FUa

JõF Ga EFÞ ÙFU 28-11-2013 õFW 27-11-2016

18,00,000

2. ÎÜF]ÞFgáF =+XPÞáFW©hõF EFg×+ =+XEFgÑFÞWP©æF P°PõFèFkÎõF GÎF þ]ÛFFgÎõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.43,00,000)

°Fg. =+XÜFáF ¼FõF °U JõF ©U 01-07-2013 õFW 30-06-2016

30,09,200

3. ÑF]áFÙFY=+ GƒæFWèFÎF ×+FgÞ P°×+FgÞWPÎèFÜFáF ×+FgÛõFa (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.3,96,000)

°Fg. õFZ;F¶FX ÙFÎ¼XÑFFÍÜFFÜF

JõF Ga EFÞ ÙFU 11-11-2013 õFW 10-11-2016

2,30,000

ÞFñdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc



(à.)1. ÎÜF]ÞFgáF =+XPÞáFW©hõF EFg×+

=+FgP;ÎFP©æF Jk°PÙFùWPæFPÞÜFáF ÑFFgÞ×+FgÛFWbõF GÎF þ]ÛFFgÎõF (ÞFÛFFPáFk;FõæFFPÛF EÍÜFW¶FFæF_P¸F) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.74,50,000)

°Fg. =+XÜFáF ¼FõF °U ÙFU ©U 06-12-2011 õFW 05-12-2016

*

2. GkõÑFFÜFÞ õFk=+FÜF ÑF]Þõ=+FÞ (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.86,27,423)

°Fg. PÛF*]ÎF ÛF]&F¡FUa °U JõF ©U 01-02-2013 õFW 31-01-2018

19,00,000

EÍÜFW¶FFæF_P¸F/ÑF]Þõ=+FÞ =W+ EÍFUÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc

70


ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FÞFñdUÜF EPÚF=+ÞµFXk õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU



1. PáFPÎFÜFÞ Jk° ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ EFgPÑ©=+áF õ©FgP° EFg×+ Ga EFÞ-°XÑ° ZnO ÎFYÎFXP=e+õ©FgáõF Jk° P»FÎF P×+áÛõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.1,50,000)

°Fg. PÙFÑF]áF ÑFFáF EFGa JÎF JõF J 10-05-2010 õFW 31-03-2014

50,000

2. ©FGaÛF PÞr¡FFáæ° ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ õÑFWƒ©dXõ=+XÑFU GÎF ©dFkPr¡FèFÎF-ÛFW©FgáF-°XÑ° ZnO ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF Jk° P»FÎF P×+áÛõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.19,44,000)

°Fg. PÙFÑF]áF ÑFFáF JõF Ga EFÞ ÙFU 28-05-2012 õFW 27-05-2015

*

3. P°æFáFÑFÛFWk© EFg×+ ÎFFgæFWáF æFWáFXPõF©U ÛFYÑF GÛFWP¡Fk;F ©W=+ÎFU=+ ×+FgÞ ¼ õ©FgP° EFg×+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.15,00,000)

°Fg. ÍFÎFk¡FÜF ÎFk¼U EFGa JÎF JõF J 13-08-2013 õFW 12-08-2016

3,00,000

4. GáFYPƒ©d=+áF =+FgÎ°FgPƒ©PæF©U ÛFWr¡FÞÛFWk©hõF EFg×+ PõFPáF=W+© PÛFÎFÞWáõF Jk° ©dFkP¡FèFÎF ÛFW©FgáF EFgƒõFFG°hõF J© ùFGa ÒWèFõFa Jk° ©WÛÑFÞW˜FõFa Jk° G©hõF GPÛÑáF=W+èFkõF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.28,81,000)

°Fg.;FZ¶FÛF ¼WæF ÛF]&F¡FUa

°U JõF ©U 21-04-2010 õFW 20-04-2013

*

5. P×+Pr¡F=+áF ÒFÑFP©ar¡F EFg×+ JPáFÛFWk©FgáF õFFgPáF°hõF,¼WÜFÞ =+ÛÑFFHk°hõF Jk° EFgƒõFFG°hõF, Jk° PÛFÎFÞáF ×W+r¡FWõFWõF J© JƒõFP©dÛF =+FgPÎ°èFkõF EFg×+ ÒWèFÞ Jk° ©WÛÑFÞW˜FõFa, JÎF JƒõFÑFWPÞÛFWk©FgáF Jk° P»FÜFXÞUP©=+áF õ©FgP° (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.6,04,27,200)

°Fg.;FZ¶FÛF ¼WæF ÛF]&F¡FUa

JÛF EX Ga JõF 13-07-2011 õFW 12-07-2016

25,00,000

71




EÎF]¼FÎF (à.)6. JƒõFÑáFXPÞk;F ÎFFgæFWáF =+FgÎõFWÑ©hõF

GÎF PõÑFÎF©dXPÎFƒõF PæF»F EFgÞ;FYPÎF=+ ÛFW©WPÞÜFáõF: ¡FWÎFFÞWèFÎF ,P°©WƒèFÎF Jk° ÛFYPÎFÑF]áFWèFÎF EFg×+ PÑFÜFXÞ PõÑFÎF =+FÞWk©hõF ÜF]Pr¡Fk;F =+FgÛFPÑáF©áFU GáFYPƒ©d=+áF õ=+UÛF (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.23,00,000)

°Fg. ÑFF»Fa PÛF·F JõF Ga EFÞ ÙFU 11-07-2013 õFW 10-07-2016

17,70,000

7. PæFr¡F]ÜFáF GÎØáF]ÜFWkõFWõF EFgÎF ©Wõ© Jk° Ek°Þõ©YkP°k;F ¼ ÎÜF]ÞFgáF ÛFW=+FPÎFr¡ÛõF EFgÎF =e+FgõF-ÛFX°FáF GÎ×+FgÛFWaèFÎF GPÎ©;FeWèFÎF (°ÙáÜF] EX JõF J) (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.21,20,000)

°Fg. ÑFWGa PáFÜFFk;F °U JõF ©U 01-06-2013 õFW 31-05-2016

7,40,000

8. õ©FgP° EFg×+ GáFYƒ©dFgPÎF=+ õ©dFgƒ˜FÞ EFg×+ õ©dFkP;áF =+XPÞáFW©W° PõFõ©ÛõF ÙFFGa JƒõF-ÞW GPÛFèFÎF õÑFWƒ©dXõ=+XÑFU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.24,24,000)

°Fg. õF¶ÜFÙFe¶F ÞF¡F JõF Ga EFÞ ÙFU 25-05-2012 õFW 24-05-2015

2,00,000



EÎF]¼FÎF (à.)

1. ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.73,00,000)

°Fg. P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U °U JõF ©U 01-08-2009 õFW 31-07-2014

15,00,000

2. ÞFÛFFÎF]¡FÎF EÍÜFW¶FFæF_P¸F (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.73,00,000)

°Fg. PõFÊF»Fa áFFáF °U JõF ©U 20-10-2010 õFW 19-10-2015

1,00,000

EÍÜFW¶FFæF_P¸F/ÑF]Þõ=+FÞ =W+ EÍFUÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFFJc

72


ÚFFÞ¶FUÜF Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk õFæFXa¶=_+ñ¶FF =W+Î½(õFU Ga JõF JõF EFGa)=e+.õFk. èFUðFa=+ ÒÍFFÎF EÎæFWðF=+ PÎFPÍF Ò¼FÎF=+FÞU



1. Jõ©FPÙáFèFÛFWk© EFg×+ õFWk©Þ EFg×+ JPƒõFáFWkõF GÎF ×e+FkP©ÜFÞ JPÞÜFF GÎF õFFGakõF Jk° ©WƒÎFXáFFg¡FU (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à.4,00,00,000)

°Fg. P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U JÛF J˜F EFÞ °U 08-05-2013 õFW 07-05-2017

1,00,00,000

2. ÜF] JõF JPèFÜFÎF EFgP×+õF EFg×+ JÞXõÑFWõF PÞõF˜Fa Jk° P°æFáFÑFÛFWk© (EÎF]P¼¶F Þ=+ÛF : à. 15,95,069)

°Fg. P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U ÜF] JõF J EX J EFÞ °U

2013-2014 15,95,069

*PæF¸FUÜF æFðFa 2013 - 2014 =W+ PáFJ PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÎFùUk CGa ùY—

73


=e+.õFk. ÛF¼ EFÑF[P¶Fa=+FÞ

1 ÙFe]=+P×+á° JáF æFU °U æFU-III + õFU/ÑFU EFgá©dF PÞÜFXÛFU©Þ JáF æFU °U æFU-III + EFgá©dF =+XµF Jk° ÑáFW© PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

ÙFe]=+P×+á° Gk¡FUPÎFÜFÞUk;F áFYÙFXÞW©PÞr¡F Gk=+., ÜF] JõF J

2 ¡F]áFFÙFX ÞWP×e+¡FWÞW©W° Jk° ùUP©k;F õFÞ=]+áFW©Þ ÛFFg°áF J×+ 32-JÛF J PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

¡F]áFFÙFX áFYÙFXÞ©W=+PÎF=+ ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU

3 EFGa JáF JÛF æFU J õFU áFYÙFXÞW©FgÞU æFWƒÜF]ÛF PõFõ©ÛF ÛFFg°áF JáF æFU JõF 105-©U 10-Ga J×+ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

EFGa JáF JÛF æFU J õFU ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU

4 2 PáF©Þ ÞWP×e+¡FWÞW©W° õFWPÎ©dØÜF]¡F ÛFFg°áF: 5810-EFÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

JÑFWÎF°Fg×a+ J ¡FU, ¡FÛFaÎFU

5 ÞWP×e+¡FWÞW©W° GÎFƒÜF]ÙFW©FgÞ èFW=+Þ GÎFXæFF 42-EFÞ 3/4 ÜF]PÎFæFõFaáF ÑáFY©×+FgÛFa PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

ÎÜF] ÙFe]kõFPæF=+ õFFGaPÎ©P×+=+ =+X. Gk=+., ÜF] JõF J

6 EXPáFÛÑFFgõF Põ©PÞÜFX r¡F]ÛF ©dFGaÎFX=[+áFÞ ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF : JõF r¡FW° JƒõF 16 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

EXPáFÛÑFFgõF =+FgÑFXaÞWèFÎF, ¡FFÑFFÎF

7 ÞWP×e+¡FWÞW©Þ ÜF]PÎFGPƒæFÑF 900 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ¡FU Ga ùWá»F=W+ÜFÞ ÙFFÜFX õFFGakõF PáFPÛF©W°, ùFk;F=+Fk;F 8 Jƒ©F ÑÜF]PÞ×+FÜFÞ 10 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ¡FU Ga ùWá»F=W+ÜFÞ ÙFFÜFX õFFGakõF PáFPÛF©W°, ùFk;F=+Fk;F9 PÞõ© JƒèFÎF èFW=+Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F æFU °ÙáÜF] EFÞ Gk©ÞÎFYèFÎFáF Gk=+., ÜF] JõF J10 æFU 670 ÜF] æFU/æFU EFGa JõF/JÎF EFGa EFÞ õÑFYƒ©dX×+X©X ÛFU©Þ PæF»F EFgáF

õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F¡FFõF=+X Gk©ÞÎFYèFÎFáF =+X.PáFPÛF©W°, ¡FFÑFFÎF

11 ÞWP×e+¡FWÞW©W° GÎFƒÜF]ÙFW©FgÞ èFW=+Þ GÎFXæFF 42-EFÞ 3/4+ ÜF]PÎFæFõFaáF ÑáFY©×+FgÛFa PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

ÎÜF] ÙFe]kõFPæF=+ õFFGaPÎ©P×+=+ =+X. Gk=+., ÜF] JõF J

12 P°P¡F©FgáF EFg©XƒáFWæF ÛFFg°áF: JõF JƒõF-700 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ©FgÛFU P°P¡F©FgáF ÙFFÜFXáFFg¡FU =+X.PáFPÛF©W°, ¡FFÑFFÎF13 ÙF]˜FU ÞX©FæFWÑFÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÙF]˜FU áFYÙFXÞ©W=+PÎF=+ J ¡FU, õæFU©hr¡FÞáFYk°14 ×+FGaÙFÞ =+FÑá° 880 JÎF JÛF áFWr¡FÞ ÛFFg°Ý]áF PæF»F ÑFFæFÞ õFÑáFFGa Jk° EFgáF JƒõFWõFPÞr¡F EFÞ ¡FU ÙFU áFWõF JáF JáF õFU, ÜF] JõF J15 JõF J˜F ¡FU ÜF]PÎF© ×+FgÞ Ti : õF×+FÜFÞ °WÛ©XõFW=Wk+° áFWr¡FÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JæFWõ¶FF PáFPÛF©W°, ÞFPèFÜFF 16 JõF ¡FU õFU 120 ÑáFFk© ;FeX»F ˜FWÛÙFÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F æFUõF ©W=+PÎF=+ ÜF] =W+ PáFPÛF©W°, ÜF] =W17 ùFGa ©WÛÑFÞW˜FÞ áFÙFXÞW©ÞU ©Ý]ÙF ×+ÎFWaõF ÛFFg°áF : JáF ©U J×+ 12/50/610 PæF»F

EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FáFWk©ÎF, ÜF]ÎFFGa©W° P=k+;F°FgÛF

18 EPá©ÛFW© 3000 JÎFFPáFP©=+áF EFgá©dF ùFGa ÑFFÞ×+FgÛFWbõF PáFPƒæF° =e+XÛFF©X;FeY×+U PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

°FÜFXPÎFƒõF õFFg×+©dFgÎF ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU

19 EPá©ÛFW© ùFGa ÑFY=+ ©FgÙFXa °dY;F ÑFFgÛÑF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F P×+×+Þ æFWƒÜF]ÛF ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU20 ÑFFáõ° EFgÑF ;FeW°WèFÎF EFg×+ JPƒ¡Fsr¡FP©k;F æFWƒ©FgÞ ÎFW©æF=a+ JÎFFáFFGa¡FsÞ PæF»F EFgáF

õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FÞX° Jk° õ=+FgæFF©ahr¡F ¡FU JÛF ÙFU J˜F Jk° =+X., =W+ ¡FU, ÛF]Î˜FWÎF

3.4 =e+U¶F HÑFõ=+ÞÒP¶FæFWP¼¶F EæFPÍF ÛFWk õFkõ»FFÎF ÎFW HõF=W+ õFk=+FÜF, èFXÍF EÍÜFW¶FF ¶F»FF šF·FXk ÂFÞF PáFJ ;FJ èFXÍF =+FÜFXb =+X ÒX¶õFFùÎF ¼WÎFW ùW¶F] PÎFÛÎFPáFP&F¶F æFY£FFPÎF=+ HÑFõ=+ÞXk =+F =e+ÜF P=+ÜFF —

74



21 PÒPõFèFÎF ÛFX©XÞFGar¡° JƒõF-æFFGa-r¡FW° õ©W¡F ×+FgÞ ¼ GÎæFÞ©W° ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF: EFGa JƒõF 71

JÑáFFGa° õFFGaPÎ©P×+=+ GÎõF©d^ÛFWk©WèFÎF, GÎ=+FgÑFXaÞWèFÎF, ÜF] JõF J

22 J=+FgHõ©X EFgPÑ©=+ ÛFFg°Ý]áFW©Þ Jk° °dFGaæFõFa PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F PÙFeÛFÞXr¡F, =+FgÑFXaÞWèFÎF EFg×+ JÛFWPÞ=+F, ÜF] JõF J23 æFFg©Þ ÑÜF]PÞP×+=W+èFÎF PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F PÛFPáFÑFXÞ JõF J JõF, ×e+FkõF24 ÜF] æFU ©dFkõFPáFÛF]ÎFW©FgÞ ×+FgÞ ¡FWáF °Fg=]+ÛFWk©WèFÎF PõFõ©ÛF PõFÎFFgÑFP©ƒõF PáFPÛF©W°, ÜF].=W+ 25 ©FgÙFXa ÑFFgÛÑF PæF»F ÒFgÑFÞ EFgÜFáF ×e+U ÙFYP=k+;F EFgÑF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÎFW©æFWÙF ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ 26 JõF °ÙáÜF] 41 õæFUkP;Fk;F ÙFFg=W+© ÞX©Þ JõFWÛÙáFU Jk° ÙFFg=W+© ùXá°Þ ÞY=+ PæF»F

EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FÙFW=+ÛFYÎF =]+á©FgÞ Gk©ÞÎFYèFÎFáF JõF.J., õæFU©h¡FÞáFYk°

27 õÑFYƒ©dX×+X©XÛFU©Þ ×+FgÞ ÛFFGa=e+XæFáÜF]ÛF P°©WPƒ©k;F ÞWk¡F PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÙFFÜFX ©W=+ Gkõ©d^ÛFWk©hõF EFGa JÎF õFU, ÜF] JõF J28 ÒX©UÎF ¡FWáF JÑFFÞW©õF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F »FÛFXa GáFYƒ©dFgÎF õFFGaPÎ©P×+=+ Gkõ©d^ÛFWk© JáF

JáF õFU, ÜF] JõF J 29 ÛFXP©=+ J°æFFkõF PÞõF˜Fa =+ÛÑFFHk° ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF : ÙFU J 210 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F õÑFU°×W+ÜFÞ =+X. PáF., ùFk;F =+Fk;F30 GÎƒÜF]ÙFW©FgÞ èFW=+Þ ÞWP×e+¡FWÞW©W° ©FGaÑF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F P¡FÜFX ©W=+ =+X. PáF., =+XPÞÜFF31 EFGaõF ÛFWP=k+;F ÛFWPèFÎF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F PõF;ÛFF P°æFUr¡FÎF, °WáFF P×e+ÛFFk© JõF.ÑFU.J, G©áFU32 ùFGa ©WÛÑFÞW˜FÞ PÛF×+áF ×+ÞÎFWõF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F »FÛFXaP×+èFÞ õFFGaPÎ©P×+=+(JèFWPæFáFW), JáF

JáF õFU, ÜF] JõF J33 ¡FWáF °ƒÜF]ÛFWk©WèFÎF PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F PõFÎFFgÑFP©ƒõF PáFPÛF©W°, ÜF].=W+34 J×+ ©U EFGa EFÞ õÑFYƒ©dXÛFU©Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÙFe]=+Þ EFgPÑ©=+ ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU35 Ga ÑFU JáF õFU PõFõ©ÛõF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ¡FU Ga ùWá»F=W+ÜFÞ ÙFFÜFX-õFFGaÎõF PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ 36 JáFYƒ©dXÛFY;ÎFW© PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ¡FU JÛF °ÙáÜF] JõFXPõFÜFW©hõF, ÜF] JõF J 37 °U JÎF J Jk° EFÞ JÎF J ×+FgÞ ¡FWáF °ƒÜF]ÛFWk©WèFÎF PõFõ©ÛF PõFÎFFgÑFP©ƒõF PáFPÛF©W°, ÜF].=W+38 P°P¡F©FgáF P°áFW ¡FWÎFÞW©FgÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F õ©YÎF×+X°a PÞõF˜Fa PõFõ©ÛõF, ÜF] JõF J39 =+Xá° =Y+PÙFÎFW© 1400 JáF-1500 JáF ¶F»FF 600 JáF-700 JáF PæF»F EFgáF

õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F»FÛFXa P×+èFFÞ õFFGaPÎ©P×+=+ (EFèFWPæFáFW) JáF JáF õFU, ÜF] JõF J

40 =Y+ÛFWÞF ×+FgÞ ¡FWáF °ƒÜF]ÛFWk©WèFÎF PõFõ©ÛF PõFÎFFgÑFP©ƒõF PáFPÛF©W°, ÜF].=W+41 ÙFFÜFX P×+áÛF õFWáF Jk° ÑFFgÛÑF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÙFFÜFX õF×W+aõF ©WƒÎFXáFFgP¡FõF =+FgÑFXaÞWèFÎF, ÜF] JõF J 42 80 P°;FeU ×eW+©h¡FsÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JõF=+X ÛFFGa=e+X ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ43 áFWPÛFÎFFÞ JÜFÞ ØáFX PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JõF=+X ÛFFGa=e+X ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°, PõFk;FFÑF]Þ44 ;FW¡FWõF Jk° Jk¡FWáõF æFFáæF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F P×+×+Þ æFYƒÜF]ÛF ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU45 ©FGaÛF =+XPÞáFW©W° PõFk;FáF ×+X©XÎF =+FHkP©k;F PõFõ©ÛF ÛFFg°áF: °U õFU JõF 120

PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FÙFW=+Þ Jk° Pù=+U ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU

46 ÛFX©XÞFGar¡° GÎFæF©aW° PÞõF˜Fa ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F =+FáFa ¡FWõF ÛFFGa=e+Xõ=+XÑFU ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU

75



47 EFá©dFõFXPÎF=+ õFWáF P°õFÞFÑF©Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F õFXPÎF=+ Jk° ÛFW©WPÞÜFáõF GÎF=+FgÑFXaÞWèFÎF, ÜF] JõF J48 õÑFYƒ©dX;FeF×+ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JÎF°FgÞ ©WƒÎFXáFFg¡FU, ÜF] =W+49 ùFGaæFXá©W¡F ÒX;FeFÛFWÙáF ÑFFgæFÞ õFÑáFFGa PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JÛFW©W=+ ÒX;FeFÛFWÙáF ÑFFgæFõFa, ÜF] JõF J50 õFU JÛF ¡FU- 3 ©U ÙFeFg°ÙFYk° PõFõÛFX;FeFg×+ PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ;F]ÞFáÑFõF PõFõ©ÛõF PáFPÛF©W°, ÜF] =W+51 õFWáF =+á˜FÞ GÎFƒÜF]ÙFW©FgÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F »FÛFXaP×+èFÞ õFFGaPÎ©P×+=+(ùFk;F=+Fk;F)

PáFPÛF©W°, ùFk;F=+Fk;F52 EFg©X ƒáFWæF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ©FgÛFU P°P¡F©FgáF ÙFFÜFXáFFg¡FU =+ÛÑFÎFU

PáFPÛF©W°., ¡FFÑFFÎF53 õÑFYƒ©dX;FeF×+ PæF»F Ga JÛF õFU õFU °U PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JÎF°FgÞ ©WƒÎFXáFFg¡FU, ÜF] =W+54 GÎFXæFF 42 EFÞ èFW=W+ÙáF EFgÎF EFgÞ Ek°Þ ÙFWk˜F GÎFƒÜF]ÙFW©FgÞ èFW=+Þ PæF»F

ÞWP×e+¡FÞWèFÎF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FJÑFWÎF°Fg×a+ J ¡FU, ¡FÛFaÎFU

55 õFWPÎ©dPØÜF]¡F 5418 ÞWP×e+¡FÞW©W° Jk° õFWPÎ©dPØÜF]¡F 5702 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JÑFWÎF°Fg×a+ J ¡FU, ¡FÛFaÎFU56 õÑFWPèFÜFáF áFFGa© ÛFF°Ý]áFW©FgÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ùXáFXGa ×+X©XPÎFƒõF J ¡FU, ¡FÛFaÎFU57 ÞWP×e+¡FÞW©W° õFWPÎ©dPØÜF]¡F 5430 EFÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F JÑFWÎF°Fg×a+ J ¡FU, ¡FÛFaÎFU58 ¡FWáF °ƒÜF]ÛFWk©WèFÎF PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ;FXá° PõFÛF(ÙFWP¡Fk;F) Gk©ÞÎFYèFÎFáF =+ÛÑFÎFU

PáFPÛF©W°.,˜FFÜFÎFF59 ØáFXÞ õ©YkP°k;F PÒÑFFÞWP©æF EFgá©dFõFWPÎ©dPØÜF]¡F ÛFFg°áF: EFPÑ©ÛFF JƒõF Ga-100

PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡FÙFW=+ÛFYÎF =]+á©FgÞ Gk©ÞÎFYèFÎFáF JõF J, õæFU©r¡FÞáFYk°

60 áFWPõF;F õÛFF©a EFg©XÛFW©W° ©U JáF EX JõF JáF ÞU°Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

×e+UÙF;Fa Gkõ©d^ÛFWk©õF ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU

61 4 =W+ ÑFFgáõF ©Ý]ÙF ƒáFXr¡F õFFGaP=+áF õFFGa=e+Xõ©Y© ÛFFg°áF ÑFU ©U JõF J˜F EFGa-4-5 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F

¡FYPÎFõF PÞõF˜Fa =+ÛÑFÎFU JáF JáF õFU, ÜF].JõF.J

62 ©WÛÑFÞW˜FÞ =+FgÎF©dXáFÞ ÛFFg°áF: 24- õFU-240 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F =e+FÜFX¡FWPÎF=+ =k+©dXáF PõFõ©hÛFõF GÎF=+FgÑFXaÞWèFÎF, ÜF] JõF J

63 õÑFWPèFÜFáF áFFGa© ÛFF°Ý]áFW©Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ùXáFXGa ×+X©XPÎFƒõF J ¡FU, ¡FÛFaÎFU64 PáFPƒæF° P=e+õ©FgáF æFWPÞÜFWÙFáF PÞ©F°aÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F áFWr¡FÞ P×+P¡FsƒõF ÜF] =W+ PáFPÛF©W°, ÜF] =W+65 =]+áF õÎFYÑF JÛF EFGa EX õFU õFU °U =Y+ÛFÞF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ×+X©XÛFWP©dƒõF, ÜF] JõF J66 »FÛFXa õFFGaPÎ©P×+=+ áFX=W+©FgÞ ¡F]PÎFÜFÞ ÑáFFõF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F »FÛFXa P×+èFFÞ õFFGaPÎ©P×+=+ (EFèFWPæFáFW)

JáF JáF õFU, ÜF] JõF J67 ÛFFGa=e+XæFWÙF ùFGa ©WÛÑFÞW˜FÞ ×+FÎFWaõF ÛFFg°áF: ùYPÛFáFYÙF °U JõF 1500 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F PõFÎFX»FÛFa =+FgÑFXaÞWèFÎF, ˜FFÜFÎFF68 Ga õFU JáF Jk° ¡FWáF °ƒÜF]ÛFWk©WèFÎF PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F PõFÎFFgÑFP©ƒõF PáFPÛF©W°, ÜF].=W+69 °Ý]©WPÞÜFÛF áFYÛÑF ×+FgÞ Pù©Y˜FU ÜF] æFU æFU EFGa JõF JÎF EFGa EFÞ PõFõ©ÛF ©W=+=+FgÛÑF(ÛFY=+FEZ =+FgÛFPèFaÜFáF

EFg×+èFXÞ) PáFPÛF©W° 70 PæFÎF °FÜFõF 3 GÛFW¡F JÎFFPáFPõFõF PõFõ©ÛF ÛFFg°áF : °ÙáÜF] °U-JõF 3-230 PæF»F

EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F°Wá©F ©U P°æFFGaõFWõF PáFPÛF©W°, ÜF].=W+

76


SL. No. Item Supplier

71 ©WPÙFáF ©FgÑF ;FYõF =e+XÛFF©X;FeF×+U ÛFFõF õÑFYƒ©dXÛFU©Þ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ÙFe]=+Þ °FáF©FgPÎFƒõF GÎF=+FgÑFXaÞWèFÎF, ÜF] JõF J72 PÑáFPÛÑFr¡F GÎFæF©aW° ÛFFGa=e+Xõ=+XÑF ÛFFg°áF: õFU =W+ JƒõF 41 PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F EXPáFÛÑFõF =+FgÑFXaÞWèFÎF, ¡FFÑFFÎF73 ¡F]áFFÙFX J×+ ©U 902 GÛFÞèFÎF =[+áFÞ PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ¡F]áFFÙFX, ¡FU JÛF ÙFU J˜F, ¡FÛFaÎFU74 ÙFU©F õÑFWƒ©dXõ=+XÑFU PõFõ©ÛF PæF»F EFgáF õ©Yk°°a JƒõFWõFPÞr¡F ×+U æFU PõFõ©ÛFU ¡FU JÛF ÙFU J˜F ¶F»FF

=+ÛÑFÎFU =W+.¡FU., ¡FÛFaÎFU

77


3.5

ÑF]õ¶F=+FáFÜF GÎ°Wõ© õFùFÜF¶FF õFkfF =W+ õFkõFFÍFÎFXk =W+ æÜFæFùFÞ ÛFWk =]+š ÑFPÞæF¶FaÎF =W+ õFF»F ÒP¶FæFWP¼¶F æFðFa 2013-2014 ÑF]õ¶F=+FáFÜF ÂFÞF ;FeFù=+¶æF õæFU=+FÞ P=+ÜFW ;FJ GáFYƒ©dFgPÎF=+ õFkõFFÍFÎFXk =+X õFÛFWP=+¶F =+ÞÎFW ¶F»FF ÑF]ÎFÛF[aáÜFFkP=+¶F =+ÞÎFW =+U ¼èFF ÛFWk ÞùF ùY— õFkõ»FFÎF =W+ ÑF]õ¶F=+FáFÜF ÎFW ÒP¶FæFWP¼¶F æFðFa =W+ ÑFùáFW õFW ùU GÎ°Wõ© =+FgÎFõFFgP©aÜFFgÛF ÂFÞF Ò¼FÎF P=+ÜFW ;FJ õFkõFFÍFÎFXk =+F æÜFæFùFÞ õæF¶F: ùU ÒFÞkÚF =+Þ P¼ÜFF »FF— =]+š ÛFFÛFáFXk ÛFWk õFÛF¤FZ¶FF GÎ°Wõ© õFùFÜF¶FF õFkfF ÂFÞF P=+ÜFF ;FÜFF »FF— GÎF=W+ EáFFæFF, GõF æFðFa ÑF]õ¶F=+FáFÜF ÎFW J õFU JõF áFW;FFPõF E=+FaGæF, ÞõFFÜFÎFPæF¼Xk =W+ PáFJ J=+ õFæFaæÜFFPÑF õFkõFFÍFÎF &FÞU¼F— ÜFù EæFèÜF ùU õFkõ»FFÎF =W+ ÞõFFÜFÎF PÙFÞF¼ÞU =+X HÎF=W+ EÍÜFÜFÎF ¶F»FF èFXÍF =+X EF;FW ÙF³sFÎFW ÛFWk ÎFÜFF ÒX¶õFFùÎF Ò¼FÎF =+ÞW;FU— GõF æFðFa õFW õFkõ»FFÎF EZÞ ¼X ÛFù¸æFÑF[µFa ¡FÎFaáF ¡FYõFW ÎFW˜FÞ ÑFFgPÙáFPèFk;F ;Fe]ÑF ÂFÞF Ò=+FPèF¶F ÎFW˜FÞ =+ÛÜF]PÎF=W+èFkõF, ¶F»FF =Y+ÛFPÙFe¡F ÜF]PÎFæFPõFa©U ÒWõF ÂFÞF Ò=+FPèF¶F ¡FÎFaáF EFg×+ ØáF]Ga° ÛFW=+FPÎFƒõF, =+F ;FeFù=+ ÙFÎFU ùY— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ õFùFÜF¶FF õFkfF =W+ ÒÜF¶ÎFXk õFW õFÚFU EFGa EFGa JõF Ga EFÞ GõF æFðFa õFW PæFáFW ÂFÞF Ò=+FPèF¶F EZÞ EPÍF=+ EFgÎFáFFGaÎF ¡FÎFaáFXk =W+ ;FeFù=+ ÙFÎF õF=+¶FW ùYk— æÜFæFùFÞ=+FPÞÜFXk =+U õF]PæFÍFF =W+ PáFJ ÑF]õ¶F=+FáFÜF ÎFW æFU ©U JáF JõF GÎF=+FÑFXaÞWèFÎF õFW J=+ ÎFÜFF ÜFk·F =Y+ÛFX =W+ =e+ÜF =W+ PáFJ =]+š ÑF¼‡FWÑF H*FÜFW ùYk ¡FX HÎùWk ÎFÜFW ¡F]°sW CJ õFkõFFÍFÎF ¡FX ÑF]õ¶F=+FáFÜF EÑFÎFW õFkæFÍFaÎF =W+ PáFJ áF;FF¶FFÞ &FÞU¼ ÞùU ùY HÎùWk ³[c³sÎFW ÛFWk ÛF¼¼ =+ÞW;FU— GaáFFÎF =W+ õFF»F GõF ÎFÜFW ÜFk·F =W+ ÒÜFX;F õFW ÜFù æÜFæFùFÞ=+FPÞÜFXk =+X HÎF=W+ ÒFõFkP;F=+ õFkõFFÍFÎFXk =+X ³[c³sÎFW ÛFWk ÛF¼¼ =+ÞW;FU—ÑF]õ¶F=+FáFÜF =Y+©FáFFg;F ³[³sÎFW =W+ EáFFæFF ÚFU GõF=W+ EÎÜF EÎFW=+ æFYPèFñhÜF ùYk ¡FYõFW ÑF]õ¶F=+FáFÜF æÜFæFùFÞ=+FPÞÜFXk =W+ PÒÜF PæFðFÜF ‡FW·F ÛFWk ÎFGa ÑF]õ¶F=+Xk =+F õFFÞFkèF ÒFÑ¶F =+ÞFÎFF— ÜFù ÜFk·F õÛFF©a ×+XÎF E»FæFF ©YÙFáFW© =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW ÚFU HÑFáFÙÍF ùX õF=W+ JWõFW õFFGa© ÚFU Ò¼FÎF =+Þ¶FU ùY— EF;FW õFW =+XGa ÚFU æÜFæFùFÞ=+FÞU GõF ÜFk·F =W+ ÛFXÙFFGaáF =Y+ÛFX æFYPèFñhÜF =+F ÒÜFX;F =+Þ EÑFÎFW õÛFF©a ×+XÎF E»FæFF ©YÙFáFW© õFW ÑF]õ¶F=+FáFÜF =W+ =Y+©FáFFg;F ¶F=+ ÑFCc˜F õF=+¶FW ùYk—

GõF EæFPÍF ÛFWk, ÑF]õ¶F=+FáFÜF ÎFW EÑFÎFW õFk;Feù ÛFWk 427 ÛF]P½¶F ÑF]õ¶F=+Xk =+X ¡FX°sF ùY— =]+áFÛF]P½¶F ÑF]õ¶F=+Xk =+U õFk&ÜFF EÙF 16,451 ùY—EÑFÎFW ¼õ¶FFæFWr¡F Ò¼FÎF=+FÞU õFWæFF =W+ EkèF =W+ àÑF ÛFWkÑF]õ¶F=+FáFÜF ÎFW 6,188 õFk&ÜF=+ EFáFX=+ÒP¶FÜFFc / ÛF]P½¶F ÑF·F EÑFÎFW ;FeFù=+Xk =+X Ò¼FÎF P=+ÜFF ùY—

õFÑ¶FFù =W+ õFF¶FXk P¼ÎF ÑF]õ¶F=+FáFÜF &F]áFF ùY—

ÑF]õ¶F=+FáFÜF =+F õFÛFÜF :ÛFXùÎFÑF]Þ ÑFPÞõFÞ ÑF]õ¶F=+FáFÜFõFFÑ¶FFPù=+ =+FÜFFaáFÜFUÎF P¼æFõF :9.00 õFW 23.00 fFk©W

èFPÎFæFFÞ ¶F»FF ÞPæFæFFÞ :10.00 õFW 23.00 fFk©W

ÛF[áF ÑFPÞõFÞ ÑF]õ¶F=+FáFÜFõFFÑ¶FFPù=+ =+FÜFFaáFÜFUÎF P¼æFõF :9.00 õFW 17.00 fFk©

78


3.6

šF·F ÚF¶FUa ÑFU.J˜F.°U¡FYPæF=+U PæF£FFÎF

ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF

ÚF[ PæF£FFÎF ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U

ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF

=]+áF

45 82 12 8 42 189

EFGa ÑFU.J˜F.°U ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF




=]+áF

27 28 9 7 24 95

ÙFU JõF-JÛF.JõFÒ»FÛF æFðFa PÂ¶FUÜF æFðFa ¶F_¶FUÜF æFðFa ˜F¶F]»Fa æFðFa ÑFk˜FÛF æFðFa =]+áF

146 103 88 76 81 494

ÑFU.J˜F.°U šF·F P¡FÎùXkÎFW èFXÍF-ÑF·F¡FÛFF =+Þ P¼ÜFF ùY, ÑFÞ EÚFU HÑFFPÍF ÑFFÎFF ÙFF=+U ùY ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF




=]+áF

- 1 - - - 1

¶F_¶FUÜF æFðFa õFW ÙFU JõF-JÛF.JõF šF·FXk =+FÛFW¡FÞ-æFFÞ PæFÚFF¡FÎF

ÙFY˜F ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF




JÛF JõF 11 24 9 8 4 43

JÛF JõF 10 17 16 17 6 20

JÛF JõF 09 12 20 13 5 31

=]+áF 53 45 38 15 94

HÑFFPÍF ÒFÑ¶F ÑFU J˜F °U šF·F (¡FYõFF P=+ 31 ÛFF˜Fa 2014 ¶F=+)

79


3.7

HÑFFPÍF ;FeùµF=+FÞU šF·F

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F=e+. õFk.

EÎF]=e+ÛFFk=+ ÎFFÛF HÑFFPÍF ÒFPÑ¶F =+U ¶FFÞU&F

æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF

1 07 EFÞ JõF 002

¼WÙF¼UÑF ¼FõF;F]Ñ¶FF 08-01-2014 õFWÎ© ¡FXÎõF EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF, ÙFk;FáFZÞ ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF

2 07 EFÞ JõF 003

õF]ÛFÎFF ÙFÎF¡FUa 15-01-2014 EÎF]ÑFáFÙÍF

ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F

HÑFFPÍF ÒFÑ¶F ÑFU J˜F °U šF·F (¡FYõFF P=+ 31 ÛFF˜Fa 2014 ¶F=+)

=e+. õFk.



1 07 EFÞ JõF 006

ÛFYÎFF=+ õFFÍF[&FFc 02-05-2013 PÙFeõ©FgáF PæFèæFPæFÃFáFÜF, PÙFeõ©FgáF, ÜF] =W+ ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF

2 07 EFÞ JõF 011

èF]ÚFk=+Þ õFFk¶FÞF 25-06-2013 ©WƒÎFX æFYƒõF =W+ÛF ÒFGaæFW© PáFPÛF©W° ÛFWk ÛFWk èFXÍF ¶F»FF PæF=+FõF EPÍFèFFõFU

3 07 EFÞ JõF 019

¶FÛFFáF =]+ÛFFÞ õFWÎF 08-11-2013 ©WƒÎFUÜFFgÎF, Gr¡FÞFgÜFáF ÒZÃXP;F=+U õFkõ»FFÎF ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF

4 08 EFÞ JõF 001

õFk¡FUÙF =]+ÛFFÞ õFÞ¼FÞ 11-11-2013 ©WƒÎFX GkP°ÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF ÛFWk EF;Fk¶F]=+ õFk=+FÜF

5 08 EFÞ JõF 002

Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ ¼¸FF 24-09-2013 GPÎæFƒ©FgõF EFk=+XáFFg¡FU ÒÜFX;FèFFáFF, ÎFGa P¼ááFU ÛFWk æFY£FFPÎF=+

6 08 EFÞ JõF 009

ÒèFFk¶F Þk¡FÎF æFÛFFa 17-12-2013 áF]k° PæFèæFPæFÃFáFÜF, áF]k°, õæFU°WÎF ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF

7 08 EFÞ JõF 011

ÞFÛFF =_+ðµF ÞFæF ;FFPÛF°U 14-02-2013 PáFÛFWPÞ=+ PæFèæFPæFÃFáFÜF, PáFÛFWPÞ=+, EFÜFÞáFYk° ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF

8 08 EFÞ JõF 012

ÑFF»Fa ÒP¶FÛF ÙFF;F 05-11-2013 ×]+P¡FÜFFÎF ÒZÃXP;F=+U õFkõ»FFÎF, ×]+¡FXH, ˜FFÜFÎFF ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF

9 09 EFÞ JõF 002

õFZÛÜF¡FU¶F fFXðF 30-12-2013 °U JõF ©U-ÜF]æFF æFY£FFPÎF=+, EFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ

ÑFU.J˜F.°U¡FYPæF=+U PæF£FFÎF




=]+áF

2 12 - - 2 16

80


ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F

=e+. õFk.



10 09 EFÞ JõF 012 ÒõF[ÎF fFXðF 03-03-2014 ÚFFáF[=+F H˜˜F PæFÃFáFÜF, ÚFFáF[=+F, ÎF¼UÜFF ÛFWk PèF‡F=+11 09 EFÞ JõF

018õFXÛFÎFF»F ÛF]&F¡FUa 11-04-2013 èFFÎFõFU ÎFFgÞÛFFáF PæFèæFPæFÃFáFÜF, Pr¡FÜFFÎF, ˜FFÜFÎFF

ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF12 09 EFÞ JõF

036õF]PÎFÛFaáF ÑFFáF 09-10-2013 ØáFXPÞ°F PæFèæFPæFÃFáFÜF, ;FYÎFõFWPæFáFW, ÜF] JõF J ÛFWk

ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF

=e+. õFk. EÎF]=e+ÛFFk=+ ÎFFÛF ÛFW¡FÞ æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF

1 08 JÛF JõF 09 &FWÛF˜Fk¼ =]+ÛFFÞ ¼ÜFFáF ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF E£FF¶F 2 08 JÛF JõF 16 ÙFFÑÑFF èFXÎFF ÙFFàGa ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF JÛF ÙFU J =+FÜFa=e+ÛF, EFGa EFGa JÛF =+áF=+¸FF,

=+XáF=+F¶FF3 08 JÛF JõF 17 ÑFFPÞ¡FF¶F õFÞ=+FÞ ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, õFU JõF EFGa EFÞ- =+XðF

¶F»FF EFµFPæF=+ ¡FYPæF=+U =W+Î½, ùY¼ÞFÙFF¼

=e+. õFk.



1 07 EFÞ JõF 020

æÜFFõF PæFæFW=+ ÛFùWèF =]+ÛFFÞ 22-05-2013 ;FPµF¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ˜FWÎÎFGa ÛFWk ÑFXõ© °Fgƒ©ÞFáF EÍÜFW¶FF

2 09 EFÞ JõF 004

PÒÜFÛF ¼FõF 11-04-2013 EFGa EFGa ©U ;FFkÍFUÎF;FÞ, EùÛF¼FÙFF¼ ÛFWk õFùFÜF=+ ÒFÍÜFFÑF=+

HÑFFPÍF ÒFÑ¶F EFGa ÑFU J˜F °U šF·F (¡FYõFF P=+ 31 ÛFF˜Fa 2014 ¶F=+)

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF



=]+áF

0 0 0 0 0 0

¡FYPæF=+U PæF£FFÎF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF



=]+áF

8 14 14 1 12 49

HÑFFPÍF ÒFÑ¶F ÙFU JõF-JÛF JõF šF·F (¡FYõFF P=+ 31 ÛFF˜Fa 2014 ¶F=+)

HÑFFPÍF ÒFÑ¶F ÙFU JõF-JÛF JõF šF·FXk =+U õF[˜FU (¡FYõFF P=+ 31 ÛFF˜Fa 2014 ¶F=+)

EFGa ÑFU.J˜F.°U

ÙFU JõF-JÛF.JõF

81


ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F


4 08 JÛF JõF 32 PæFÎFU¶F E;Fõ©UÎF ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, =Y+PáF×+XPÎFaÜFF GkPõ©©Ý]© EFg×+ ©WƒÎFXáFFg¡FU, ÑFFõFF°WÎFF, ÜF] JõF J

5 08 JÛF JõF 45 ¶F]PáF=+F èFÛFFa ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF =+FgÎFWPƒ©=+© PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J6 08 JÛF JõF 55 =W+ EÎF[ÑF ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF, =+XáF=+F¶FF7 08 JÛF JõF 60 PæFÎFU¶FF ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF E£FF¶F 8 08 JÛF JõF 61 ÑFááFÙFU õFWÎF;F]Ñ¶FF ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF E£FF¶F


1 07 JÛF JõF 66 õF¶ÜFÛF PõFkfFáF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF E£FF¶F 2 08 JÛF JõF 04 =+Zõ¶F]ÚF ÑFF•F ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, õFY;FFgÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF,

õFY;FFgÎF, ¡FÛFaÎFU3 08 JÛF JõF 05 EáFX=+ èFZÜFa ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFƒ©XPÞÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÙFU õFU =+ÎFF°F4 08 JÛF JõF 07 EPÛFa¶FF ¼FèF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, PæFƒ©XPÞÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF,

PæFƒ©XPÞÜFF, =+ÎFF°F5 08 JÛF JõF 11 &F]èFÎF]¼ èFFPù¼U ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF E£FF¶F6 08 JÛF JõF 22 EÞPÙFÎ¼X ÛFk°áF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, ©WPƒÎFèFW PæFèæFPæFÃFáFÜF,

ÙFPáFaÎF, ¡FÛFaÎFU7 08 JÛF JõF 24 ÛF]ùÛÛF¼ Gar¡FFr¡F ùõFÎF &FFÎF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, ÛFYõFF˜ÜF]õFW©hõF

PæFèæFPæFÃFáFÜF, áFXæFWáF, ÜF] JõF J8 08 JÛF JõF 26 JõF PÎF¶ÜF õFFGa ÞW±U ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, GPáFÎFFgÜFõF EÞÙFFÎFF =Y+ÛÑFWÎF

PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J9 08 JÛF JõF 28 õæFPÑFáF ÑFFPáFæFFáF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF Gk©ÎFa, èFWáF ÒZÃXP;F=+U =W+Î½, ÙFk;FáFZÞ10 08 JÛF JõF 30 ÞFCáF ;FYÞXáFF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF E£FF¶F11 08 JÛF JõF 35 ;FPÞÛFF áFFáF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, =Y+áF;FÞU PæFèæFPæFÃFáFÜF,

=Y+áF;FÞU, =+ÎFF°F12 08 JÛF JõF 44 PæFèæFFõF êFUæFFõ¶FæF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, PèF=+F;FX PæFèæFPæFÃFáFÜF,

PèF=+F;FX, ÜF] JõF J13 08 JÛF JõF 50 ÞXPù¶F ;F]Ñ¶FF ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, ÛFYõFF˜ÜF]õFW©hõF

PæFèæFPæFÃFáFÜF, EFÛFaùWõ©, ÜF] JõF J14 08 JÛF JõF 08 Ò¶FU=+ =]+ÛFFÞ ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, õ©XÎFU ÙFe]=+ PæFèæFPæFÃFáFÜF,

õ©XÎFU ÙFe]=+, ÜF] JõF J

82


;FPµF¶FUÜF PæF£FFÎF PæFÚFF;F

ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F=e+. õFk. EÎF]=e+ÛFFk=+ ÎFFÛF ÛFW¡FÞ æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF

1 07 JÛF JõF 49 EPÎFaÙFFµF ÛFk°áF ÚF[ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, ÞFñdUÜF ÚF[ÚFZP¶F=+U EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF (JÎF ¡FU EFÞ EFGa), ùY¼ÞFÙFF¼

2 08 JÛF JõF 10 PùÛFFkèF] ÜFF¼æF ÚF[ PæF£FFÎF E£FF¶F3 08 JÛF JõF 13 ¡FÜFÒ=+FèF P¡Fk¼áF ÚF[ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, ÞFñdUÜF ÚF[ÚFZP¶F=+U EÎF]õFkÍFFÎF

õFkõ»FFÎF (JÎF ¡FU EFÞ EFGa), ùY¼ÞFÙFF¼4 08 JÛF JõF 14 ÒWÛF˜Fk¼ P=+õ=]+ ÚF[ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ

=+XáF=+F¶FF, =+XáF=+F¶FF5 08 JÛF JõF 19 PÞðFÚF ¤FF ÚF[ PæF£FFÎF ÛFFõ©õFa =+FÜFa=e+ÛF, ©F©F õFÛFF¡F PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ¶F]á¡FFÑF]Þ6 08 JÛF JõF 21 PæF=+FõF E;FeæFFáF ÚF[ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, æFWõ© æFP¡FaPÎFÜFF

PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÛFFgÞ;FFgÎF ©FHÎF, ÜF] JõF J7 08 JÛF JõF 25 ©U E¡FÜF ÚF[ PæF£FFÎF ÑFPÞÜFX¡FÎFF EÍÜFW¶FF, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ

=+XáF=+F¶FF, =+XáF=+F¶FF8 08 JÛF JõF 29 ÛFFÞW±U EÎFæFWèF ÚF[ PæF£FFÎF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF, =+XáF=+F¶FF9 08 JÛF JõF 31 õF[Þ¡F Þk¡FÎF ÒõFÎF¡FU¶F ÚF[ PæF£FFÎF HÑF ÒÙFkÍF=+, EXP°sõFF &FÎFÎF PÎF;FÛF PáFPÛF©W°10 08 JÛF JõF 36 Ò=+FèF ÙFWP¼ÜFF ÚF[ PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, =W+Î½UÜF &FÎFÎF ¶F»FF GakÍFÎF

EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF, ÍFÎFÙFF¼11 08 JÛF JõF 43 ÞFCáF =]+ÛFFÞ ÚF[ PæF£FFÎF E£FF¶F12 08 JÛF JõF 47 ¡FU¶F[ ¼XáFW ÚF[ PæF£FFÎF E£FF¶F13 08 JÛF JõF 54 =+X°U EPÚFðFW=+ ÚF[ PæF£FFÎF ÛFFõ©õFa =+FÜFa=e+ÛF, PÛFõFZÞU ÜF]PÎFæFPõFa©U EFg×+

õFFGakõF Jk° ©WƒÎFXáFFg¡FU, ÞXáFF, ÜF] JõF J14 08 JÛF JõF 58 PÎFP&FáF =]+ÛFFÞ ÞF¡F ÚF[ PæF£FFÎF E£FF¶F


1 08 JÛF JõF 04 EPÛF¶F =]+ÛFFÞ ;FPµF¶FUÜF PæF£FFÎF ¡FW EFÞ J×+, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF, =+XáF=+F¶FF

83


ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F=e+. õFk. EÎF]=e+ÛFFk=+ ÎFFÛF ÛFW¡FÞ æF¶FaÛFFÎF õFkÙFkÍFÎF

1 07 JÛF JõF 20 èF]ÚFk=+Þ ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF E£FF¶F2 08 JÛF JõF 01 P¼ÙÜF¡ÜFXP¶F ÛFFGaP¶F ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF E£FF¶F3 08 JÛF JõF 02 ¼WÙFèFk&F ÛFFPÎF=+ ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, ÛFYƒõF ÑáFYk=+ GkPõ©©Ý]© ×+FgÞ

°FgÜFÎFFPÛFƒõF Jk° õFWá×+ EFgÞ;FÎFFGar¡FWèFÎF ÎFW©æF=a+ °FgÜFÎFFPÛFƒõF, ;FFgP©ÎF¡FWÎF, ¡FÛFaÎFU

4 08 JÛF JõF 12 PÎF¶FUÎF =+ZèFáF ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, ©WÎFWõFU PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÎFFgƒõFPæFáFW, ÜF] JõF J

5 08 JÛF JõF 33 ;FX=]+áF ÑFU JÛF ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF èFXÍF õFùFÜF=+, ÚFFÞ»FUõF¼ÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, P¶FßP˜FÞFÑFááFU

6 08 JÛF JõF 34 EÚFeÎFUáF ¼FõF ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, ©WƒõFFgõF PæFèæFPæFÃFáFÜF, EFgPõ©ÎF , ÜF] JõF J

7 08 JÛF JõF 38 EPÚFðFW=+ =]+ÛFFÞ ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, ØáFXPÞ°F PæFèæFPæFÃFáFÜF, ;FWÜFWkõFPæFáFW , ÜF] JõF J

8 08 JÛF JõF 42 PæFÛFáF ÞF*U ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, PÛFPèF;FFgÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, JÎF EFgÙFaÞ , ÜF] JõF J

9 08 JÛF JõF 51 õFk¶FXðF õF]¼èFaÎF ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF ÜF]æFF ÚFFÞ¶F EÍÜFW¶FFæF_P¸F ÑFPÞÜFX¡FÎFF 2013-2014,ÑFWPÎõFáFæFWPÎFÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ùFèFWa , ÜF] JõF J

10 08 JÛF JõF 56 £FFÎF Ò=+FèF PÂæFW¼U ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF E£FF¶F11 08 JÛF JõF 57 õFZÞÚF õFWÎF ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, °Ý]=+ PæFèæFPæFÃFáFÜF,

¼ÞùFgÛF , ÜF] JõF J12 08 JÛF JõF 59 èFYÛÑFU ÛFkèFF ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF ÑFU J˜F °U =+FÜFa=e+ÛF, ÎFYÎFÜFFk;F ¶F=+ÎFU=+U

PæFèæFPæFÃFáFÜF, PõFk;FFÑF]Þ

õFk;FXòU JæFkæÜFF&ÜFFÎF

õFk;FXòU JæFkæÜFF&ÜFFÎF

86


4. õFk;FXòU JæFk æÜFF&ÜFFÎF4.1 ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FõFk;FXPòÜFFP¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+03.04.2013 ÒX. Gk½FPµF ÙFXõF

ÙFXõF õFkõ»FFÎF, =+XáF=+F¶FF à©hõF ©] ÙFFGaÎFÞU ¡FUÎF JƒõFÒWèFÎF

05.04.2013 °Fg. õF]ÍFF ÞF¡FFÛFPµFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ ÑF]µFW, ÑF]µFW

EXPÞ¡FUÎF Jk° ÞWPÑáF=W+èFÎF EFg×+ GÎ×+FgÞÛFWèFÎFáF ÛFFgPáFƒÜF]áõF EFgÎF PÒÙFFÜFXP©=+ EFg»Fa

08.05.2013 °Fg. ÛFPááF=+F¡Fa]ÎF èF=+FÞ¼P¼ááFU PæFèæFPæFÃFáFÜF, P¼ááFU

Gr¡F PÙF;FÞ ÙFW©Þ?

21.08.2013 °Fg. õFZÞÚF ˜FªXÑFFÍÜFFÜF¼ áFÎFaÞ PÞõF˜Fa GPÎõ©©Ý]©, ƒáFUæF áFYk° PƒáFPÎF=+, ƒáFUæF áFYk°, EXPùEX, ÜF] JõF J

°]ÜFWáF ÞXáõF EFg×+ EFGa EFÞ J×+-3 GÎF JkP©æFFÜFÞáF P°×W+kõF

25.09.2013 °Fg. õFÞXèF JÎF ×+©FP=+ÜFFPÑF©õFaÙF;Fa PæFèæFPæFÃFáFÜF, PÑF©õFaÙF;Fa, ÜF] JõF J

EFGa°WPÎ©P×+=W+èFÎF EFg×+ ƒáFFgõF J ¡FU-ÒXP©ÎF-=+FÑá° PÞõFWÑF©Þ PáF;FYk° ÙFFGaPÎ°k;F ÑFFg=W+©

09.10.2013 °Fg. ÞF¡FF ÙFÎF¡FUaÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF ¶F=+ÎFU=+U PæFèæFPæFÃFáFÜF, =+XáF=+F¶FF

ÑFWÑF©FGa° ÛFXP©ØõF: ÒWr¡FWk© Jk° ØÜF]˜FÞ

31.10.2013 °Fg. èF]ÚFWÎ½ ÎFF»F ÚFªF˜FFÜFa,õFU JõF EFGa EFÞ - ÚFFÞ¶FUÜF ÞFõFFÜFPÎF=+ ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, =+XáF=+F¶FF

¡FU °ÙáÜF] 182 ÒXP©kõF Jk° J˜F ÜF] EFÞ ÞWPõFÒX=+FgáFU ÞW;F]áFW© ©F;FWa© P°ÑFWk°Wk© JƒõFXõFXÛFFgáF JƒõFÑFX©a Jk° EFÞPÙF©dW© õFWáÜF]áFÞ JÛF EFGa EFÞ JÎF J áFWæFWáF

31.12.2013 °Fg. ÑF[PµFaÛFF PõFkù,æÜFFõF °Wk©FgáF =+FgáFW¡F ¶F»FF EõÑF¶FFáF, ¡FXÍFÑF]Þ

J õ©Fg°U EFg×+ ¼ ÞW;F]áFWèFÎF EFg×+ EFGa JáF- 10 ÙFFGa ÎFFGaP©d=+ EFgƒõFFGa° GÎF ¼ P=+°ÎFU

26.03.2014 °Fg. ÛF]ùÛÛF¼ PõFPÇ=]+Þ ÞùÛFFÎF,ÙFFk;áFF¼WèF =_+PðF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÙFFk;áFF¼WèF

õ©W©õF EFg×+ ÙFe]õFWáFXPõFõF, ÑFFæFXaæFFGaÞõF Jk° GkØáF]ÜFWk¡FF æFFGaÞõF GÎF °Fg;F GÎF ÙFFk;áFF¼WèF

Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÎFW EFÍF]PÎF=+ ¡FYPæF=+U =+U P¼èFFEXk ÑFÞ ÎFæFÛÙFÞ 9-10, 2013, =+X ÛFXùÎFÑF]Þ ÑFPÞõFÞ ÛFWk õFk;FXòU =+F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF »FF— HõFÛFWk Ek¶FaÚF]ƒ¶F æFƒ¶FF PÎFÛÎFæF¶F ùYk -

æFƒ¶FF èFUðFa=+°Fg. EPÎFèF õFWÎF ÛF¡F]ÛF¼FÞõ©YÛFÑÜF]P©ƒõF PÞõF˜Fa ÒFGaæFW© PáFPÛF©W°

õ©WÛF õFWáõF, PÞ¡FÎFÞWP©æF ÛFWP°PõFÎF Jk° P°æFáFÑFÛFWk© EFg×+ õ©WÛFÑÜF]õFWáF: ¼ ÞX° ©dYæFWá°

87

õFk;FXòU JæFk æÜFF&ÜFFÎF æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013 - 2014

æFƒ¶FF èFUðFa=+ÒX. ÛFùFÞF¡F ÑFkP°¶FP¼ááFU PæFèæFPæFÃFáFÜF, P¼ááFU

ÎFkÙFÞ ;FWÛF: °WPõF×+PÞk;F ÑFY©ÎFõFa GÎF G=+XáFFg¡FU

°Fg. =W+ õF]ÙFeüPÎFÜFÛF¡FW° JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF

¼ ÛFFGa=e+XEFÞ JÎF Jj JõF-©U J×+-¡FUÎF ÞW;F]áFW©ÞU ÎFW©æF=a+: õ©FP°r¡F GÎF ÙFeWõ© Jk° =+XáFXÞWƒ©FgáF =Yk+õFÞ

ÒX. õFkfFPÛF·FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜFEFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF

ÎFW;FWP©æF GáFYƒ©dXõ©YP©=+ P°r¡FFGaÎF GÎF ÙFFÜFXáFFg¡FU

ÒX. ;FZ¶FÛF ÙFFõF]ÙFXõF GkPõ©©Ý]©, =+XáF=+F¶FF

PõF;FÎFFgPáFk;F ©] =e+XÛFFP©ÎF : ©WáF EFg×+ J P¡FÎFXÛF EFgÞ;FÎFFGar¡FÞ

ÒX. õFk¡FUæF ;FáFFk°WEFGa EFGa JõF Ga EFÞ ÑF]µFW,ÑF]µFW

Ek°Þ õ©YP°k;F ùFH ÒXP©ÎõF ©F;FWa© ©] Jk°XÑáFFPr¡FÛF ÞWP©ƒÜF]áFÛF:-------

êFU õFk¼UÑFÎF ¼FõF;F]Ñ¶FF,EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF, =+XáF=+F¶FF

õ=e+UPÎFk;F GÎFPùPÙF©õFa EFg×+ þ]ÛFÎF ÛFWPÒkõF : -----------

êFU õFZÞÚF ¼¸FF,EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF, =+XáF=+F¶FF

ýF© P©d;FõFa =W+PÎFÙFPáF¡ÛF GÎF P°dPáFk;F ;FYõ©dXÑFX°hõF :--------------

êFU JõF ÛFk°áF,JÎF EFGa õFU Jk° Ga °U, =+XáF=+F¶FF

JÎFFPáFPõFõF EFg×+ ©dFkõFP=e+ÑFèFÎFáF JPƒ©PæF©U EFg×+ þ]ÛFÎF JÛF ÜF] õFU 5 J õFU ¡FUÎF Ek°Þ ¼ GÎØáF]ÜFWkõF EFg×+ æFFGaÙFeUEX =+XáFWÞU---------

õF]êFU õF]¼WðµFF ÛF]&F¡FUa=+XáF=+F¶FF PæFèæFPæFÃFáFÜF, =+XáF=+F¶FF

ÑFFgÛF;FeYÎFW© ÒX©WƒõF PáFæFÞ ×e+FgÛF ÛFW»FXP©dƒõFW©-Gk°Ý]r¡° EFgPƒõF°WP©æF õ©dWõF--------

õF]êFU õFUÛFF ÎFF»FJõF EFGa JÎF ÑFU, =+XáF=+F¶FF

ÎFFg© Jk° =W+¡F-©] ÎÜF] °FGaÛFWkèFkõF GÎF ÒXP©ÎF õ©dFgƒ˜FõFa

êFU ÍFUÛFFÎF èFk=+Þ ÑFFáFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

áFWèFÛFYPÎFÜFF ÛFW¡FÞ PÙF©F =+FÙFXaPÎF=+ JÎFFùFGa°dWõF G¡F P×+P¡FÜFXáFFgP¡F=+áFU GÛÑF©Wb©-----

êFU PÙFÙF]ÍFF ÑFÞFõFÞEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ÑFU J˜F P°ÑFWk°Wk© ÛFFgPá©×+FkƒèFÎFáF-------------------

êFU ¼UÑF=+ =]+ÛFFÞ ÑFXPÞÜFFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

Gk©ÞÑáFW PÙF¬UÎF ÛFFGa=e+X EFÞ JÎF J-21-------------------

êFU EÞWèF õFFDEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

õ©FP°k;F ¼ ÞXáF EFg×+ EFGa JÎF JƒõF -2 ÙFF°aÞ õFWáF-----------------

88


4.2 ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;FõFk;FXPòÜFFc

P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+13.09.2013 ÒX. EèFX=+ =W+ ;FFk;F]PáF

EFGa JÎF ©U, ÛFXùFáFU=+Fk©dXPáFk;F ¼ õFFGar¡F--------------

04.10.2013 ÒX. ¡F;F¼UèF ¡FW PæF¸FáFÞFñdUÜF PæFèæFPæFÃFáFÜF PõFk;FFÑF]Þ, PõFk;FFÑF]Þ

P°¡FFGaÎF Jk° ×+X©XPÞÜFYPƒ©PæF©U EFg×+ =+XEP°aÎFWèFÎF ÑFFg-PáFÛFFõFa

30.10.2013 ÒX. ÒÃ]¶F fFXðF,EFGa J õFU JõF, =+XáF=+F¶FF

=+XæFYáFWÎ© Jk° õFWá×+ JõFWÛÙFá°--------------

06.11.2013 °Fg. ÒFkP¶F=+ ÛFFGaP¶FEFGa õFU EFGa ƒÜF], ¶FFÞF;FXÎFF, õÑFWÎF

×e+FgÛF ÑFWÑFP©°XPÛFÛFWP©ƒõF ©] ©dFkP¡FèFÎF ÛFW©FgáF =W+©FPáFPõFõF

11.11.2013 ÒX. EèFX=+ =W+ PÛFêFFEFGa EFGa ©U, ÛF½FõF

1-ÎFWØ»FFáF J¡F J ØáF]ÞXõFWk©-----------------

21.11.2013 °Fg. EkèF]ÛFFÎF ÎFF;FEFGa EFGa JõF Ga EFÞ ÑF]µFW

=+XáFFÜF°FgáF EFgáF GÎFEFgÞ;FYPÎF=+ ÎFYÎFXP=e+õ©FgáõF ×+FgÞ EFgÑ©XGáFYƒ©dFgPÎFƒõF

06.01.2014 ÒX. ÞÙFF©a J ×+Uá°¡FW EFGa õFU, ÎFFgÞPæF=+, ÜF] =W+

õF];FõFa Jk° ÎFYÎFX©WƒÎFXáFFg¡FU : ×[+°, ùWá»F Jk° ÙFFÜFX©WÞXPÞr¡ÛF

14.02.2014 ÒX.=]+ÛFFÞ PÙFÞÍFF,EFGa EFGa ©U &F°s;FÑF]Þ, &F°s;FÑF]Þ

P=e+õ©FgáF Gk¡FUPÎFÜFPÞk;F EFg×+ ×+FgÎ=+èFÎFáF ÛFW©WPÞÜFáõF

21.02.2014 ÒX. JõF ÑFU Þ»FEFGa EFGa ©U, =+FÎFÑF]Þ

EFgÎF×+XPá°k;F PÛFõ©dU EFg×+ ÛFFgPá© PùÛFõFFGa©X=e+XÛõF ----------------------------------

27.02.2014 ÒX. ÛFF=a+õF ÛÜF]áFU,ÙFWõFWáF PæFèæFPæFÃFáFÜF,ÙFWõFWáF, õæFU©hr¡FÞáFYk°

J©FPÛFPõ©=+ Põ©ÛF]áFWèFÎõF EFg×+ õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU -----------------------------------

28.02.2014 ÒX. PÑFÜFÞW J˜F P°ƒõFÎÜF]×+,ÞWÎFWõF PæFèæFPæFÃFáFÜF 1, ÞWÎFWõF, ×e+FkõF

ß»FWPÎFÜFÛF =Y+©FPáFPõFõF Jk° ;FeUÎF =Y+PÛFõ©dU : --------------------------------------

04.03.2014 ÒX. EPõF¶F =W+. ˜F=e+ÙF¶FUa,ÞWÎFWõF PæFèæFPæFÃFáFÜF 1, ÞWÎFWõF, ×e+FkõF

õFõF©WÎFWÙáF =Y+PÛFõ©dU GÎF °dFg;F ------------------------------------

05.03.2014 °Fg. EPÞ¡FU¶F =]+ÛFFÞ ¼W,=Y+PáF×+XPÎFaÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÙFF=a+áFW, ÜF] JõF J

ÒXPÙFk;F EFgá©dF×+Fõ© =+XùWÞWk© °FgÜFÎFFPÛFƒõF ÙFFGa GÎF=+XùWÞWk© ØáF]ÞXõFWkõF P°©WƒèFÎF :-------------

19.03.2014 °Fg. ÛFZPÛF¶FF ÛF¡F]ÛF¼FÞ,õFFÞáFYk°WõF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ¡FÛFaÎFU

=Y+PÛFõ©dU EFg×+ ùXÛFXÎÜF]PƒáFÜFÞ ÛFFPá©ÑFáF ÙFFk°hõF :----------------------------------

21.03.2014 ÒX. P¡F¶FWÎ½ =]+ÛFFÞ ÙFWÞF,EFGa EFGa ©U, =+FÎFÑF]Þ

EFgÞ;FYÎFXÛFW©FPáF=+ =Y+©FPáFõ©õF ×+FgÞ õFFgõ©WÎFWÙáF =Y+PÛFõ©dU

89


õFk;FXPòÜFFc

æFƒ¶FF èFUðFa=+ÒX. èFFk¶FÎF] ÚFªF˜FFÜFaÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ÙFk;FáFZÞ

=Y+PÛF=+áF ÙFFÜFXáFFg¡FU EFg×+ ÙFFÜFXJPƒ©æF ©dFkõFÑFX©aÞõF

°Fg. ÞF¡FUæF ;F]Ñ¶FFP¼ááFU PæFèæFPæFÃFáFÜF, P¼ááFU

ÛFW©FáFXõF]ÒFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =Y+PÛFPõ©d :-------------------------------------

ÒX. P=e+õ©X×+ õ=W+ÎFY°ÞPáFÑFPr¡F;F PæFèæFPæFÃFáFÜF, ¡FÛFaÎFU

ÞYPÑF° JõFWÛFÙáFU EFg×+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =+FgÛÑáFWPƒõF©U ----------------------------------

°Fg. õæFFÍFUÎF ÛFk°áFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

ÛFWÎF ;Fe]ÑF EFgÞ;FYÎFXÛFW©FPáFƒõF ------------------------------------------

°Fg. æFWk=+©FÞFÛFÎFÎF ÛFùFPáFk;FÛFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

áFYk»FFÎFFGa° °XÑ° áF]PÛFPÎFõFWk© =+XáFFÜF°FgáF ÎFYÎFXP=e+õ©FgáõF :-----------------------------

êFU ÚFFõ=+Þ ÒFÛFFPµF=+EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

ÙFFGa ×k+ƒèFÎFáF áF]PÛFPÎFõFWk© °FGa

êFU EáFX=+ =]+ÛFFÞEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

ÛFXÎFXÎÜF]PƒáFÜFÞ ÛFW©FgáF =+FgÛÑáFWƒõFWõF -------------------------------------------

êFU EÎF]ñ]ÑF õFFÍF[EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

JÎFùYÎõF° áFX P×+á° ÛFY;ÎFW©XÞWPõFõF©WkõF --------------------------------------

õF]êFU ÒUP¶F »FFgÛFõFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

õFWØáF JõFWÛÙáFU EFg×+ ÛFWõFXõ=+XPÑF=+ ÛFW©WPÞÜFáõF -------------------------------

êFU Ek¡FÎF ÙFW¼UEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

Zn(II) Jk° Cu(II) =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ P»FÜFXÑFUÎF ÙFWõ° õFWá×+ õFYá×W+ÎF ©FGaÑF ÎÜF] PáF;FYk°:---------------------

PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF P¼õFÛÙFÞ 11, 2013, =+X ÛFÎFFÜFF ;FÜFF— ÜFù =+FÜFa=e+ÛF ÒX. EFÞ. JÎF. ÛF]&F¡FUa =W+ õFF*æFWk ¡FÎÛFP¼ÎF =W+ ÒP¶F H¶õF;Fa P=+ÜFF ;FÜFF »FF— æFƒ¶FFEXk ÛFWk Ek¶FaÚF]ƒ¶F ùYk:

PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF

4.3 ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F

P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+10.07.2013 °Fg. èF]ÚFÙFe¶F ÑFFáF

õFFH»F ØáFXPÞ°F PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J=+Fk©dXPáFk;F ¼ õFFGar¡F--------------

27.11.2013 ÒX. EFÞ èFk=+ÞGkPõ©©Ý]© EFg×+ ÛFY»FWÛFWP©=+áF õFFGakõFWõF, ˜FWÎÎFGa

¼ ÞWõFÑFFkõF EFg×+ PùÛFFáFÜFFÎF ;áFWPèFÜFõFa ©] ƒáFFGaÛFW© ˜FWk¡F---------------------------------

90


P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+07.03.2014 °Fg. ¡FW×e+U PæFáõFÎF,

PÛFPèF;FFgÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF JGkP°ÜFF PÙF×+XÞ PùÛFFáFÜFFõF:æùWÎF õÎFWƒõF J© °FgÜFÎFXõFõFa

02.04.2014 ÒX. PÎF;FWáF ùFg;õF=Y+PáF×+XPÎFaÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

P°õFWPƒ©k;F ×Y+ƒ©FgõFa =+FgÎ©dXPáFk;F ;FeX»F -------------------------------------------------

PæFÚFF;F ÎFW EÑFÎFF PÂ¶FUÜF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF, =+FgÎæFÞ¡FWkõF ÛFF˜Fa 15, =+X ÛFÎFFÜFF ;FÜFF ¡FùFc PæFPæFÍF õFkõ»FFÎFXk õFW Ò&ÜFF¶F ÚF[ æFY£FFPÎF=+ ÎFW EÑFÎFF èFXÍF=+FÜFa Òõ¶F]¶F P=+ÜFF ¶F»FF šF·FXk =W+ õFF»F æFF¶FFaáFFÑF =+U— °U Ga JõF =W+ ÑFU J˜F °U šF·FXk ÎFW EÑFÎFF èFXÍF=+FÜFa ÛFZP&F=+ àÑF õFW Òõ¶F]¶F P=+ÜFF— ÙFU JõF-JÛF JõF šF·F ¶F»FF ÙFFþ PæFèæFPæFÃFáFÜF =W+ šF·FXk ÎFW ÚFU ÑFXõ©FgÞ õFWèFÎF ÛFWk EÑFÎFF =+FÜFa Òõ¶F]¶F P=+ÜFF—

Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF

æFƒ¶FF èFUðFa=+°Fg. ÎFæFUÎF ¡F]ÜFWáFÑFU EFÞ JáF, EùÛF¼FÙFF¼

©]æFF°aõF Ek°Þõ©YkP°k;F ¼ ÑFFõ© Jk° ÒW¡FWk© ;áFWPèFÜFÞ ØáFYƒ˜F]ÜFWèFkõF GÎF PùÛFFáFÜFFõF -------------------------------------------------

°Fg. õF[ÜFWaÎ¼] ¼¸FEFGa EFGa ©U ÙFFgÛÙFW, ÛF]kÙFGa

ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =k+ÑFXPr¡FèFÎF EFg×+ õFWÎFW¡FXG=+ JÛÙFÞ -------------------------------------

°Fg. ÞFÛFFÎFk¼ ˜F=e+æF¶FUaEFGa EFGa JõF õFU, ÙFk;FáFZÞ

ÎFFgÎF ©dWP°èFÎFáF EFGaõFX©XÑõF -----------------------------------------

õF]êFU EÎFFPÛF=+F êFUæFFõ¶FæFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

JõFWõFÛFWk© EFg×+ EFõFWaPÎF=+ Jk° EF¼Þ ùWæFU ÛFW©FgáõF ------------------------------------------------

êFU õFFÜF=+ ÙFFõF]EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

GÎØáF]ÜFWkõF EFg×+ æFWÑFÞ õFXõFa EFgÎF õ©WÙáF EFGaõFX©XÑõF ------------------

êFU õFkPÙF¶F fFXðFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ áFWæFWáF EFGaõFX©XPÑF=+ =Y+ÞWƒ©ÞFGar¡FWèFÎF ----------------------------------------------------

êFU õFZPÛF=+ õFFÛFk¶FEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

P°r¡FFáFæ° ÙFWPÞÜFÛF GÎF ¼ D;FáFU Jè˜F]ÜFWÞU ----------------------------------------------------------

êFU PùÛFFkèF] ÑFFáFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

ÜF]P©áFFGaPr¡Fk;F ÞFÑ˜FÞ °FÜFÞWPƒ©PæF©U -----------------------------------------------------

êFU ¼UÑF¡FWÜF õFÞ=+FÞEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

°FGaæFÞPõF©U EFg×+ GkP°ÜFÎF ÛFÞUÎF ÙFFGaæFFáæõF

êFU P˜FÞk¡FUæF ˜F©¡FUaEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

JõFXPõFÜFWõFÎF EFg×+ ÛFW©FæFXáF=Y+PÎF=+ ÞFgƒõF ----------------------------------------------------------

91


4.4 ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F õFk;FXPòÜFFc

P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+03.04.2013

êFU õF]¶FÎF] ÞFgÜFÛFY»FWÛFWP©ƒõF GkPõ©©Ý]©, ;FFgP©ÎF¡FWÎF, ¡FÛFaÎFU

¬UõF©W° ©WÎFõFÞ ÒX°Fgƒ© EFg×+ õFU* JáF¡FWÙFeFõF

06.05.2013 °Fg. =]+ÛFFÞ¡FU¶F õFFùFEFGa JõF EFGa, P¼ááFU

ÞYÎF°FgÛF °FGaÞWƒ©W°-------------

10.07.2013 °Fg. H¡¡FæFáF =+XáFWæF]¡FaÙF];Fa, ¡FÛFaÎFU

EFgÑFÞW©FgÞ PõÑFáFP©k;F ÛFW»F°hõF-------

17.07.2013 °Fg. õFÛFUÞ ˜FæFÎFEFGa EFGa ©U, =+FÎFÑF]Þ

ÜF] GÎæFYPÞÜFWk© =+ÎFaáF

07.08.2013 °Fg. õF]èFUáF ;FXÞFGaEFGa JõF EFGa, ÙFk;FáFZÞ

ÑFFgPáFÎFXPÛFÜFáF =+FgÎæFWPƒõF©U--------

07.08.2013 °Fg. ÛFZõF]ÛFU ÚFƒ¶FF©WPƒÎFÜFFgÎF, G¡FÞFÜFáF

õFWPÛFáFUPÎFÜFÞ GáFYPÑ©=+-----------

14.08.2013 °Fg. õæFµFWaÎ¼] èFUáFG=+XáFW ÑFFgPáF©W=+PÎF=W+, õæFU©h¡FÞáFWk°

=Y+áF=[+áFFõF EFg×+ æFWPÞÜFWèFkõF-------

21.08.2013 °Fg. õF]ÙFe¶FX èÜFFÛF ÞFgÜFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

PÞÒ°Ý]PõFk;F =+ÎFaáF-------------

04.09.2013 °Fg. Ò¼UÑ¶F ÙFÎF¡FUaEFGa JõF EFGa =+XáF=+F¶FF

EFgÎF ¼ P°õF©WkõF EFg×+-----------

11.09.2013 °Fg. PèFÙFFÎFk¼ PæFèæFFõFrEFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF

P¡FÜFXÛFWP©d=+ GÎFæFWPÞÜFWkõF----------

25.09.2013 °Fg. ÒõFWÎF¡FU¶F ÞFgÜF¡F]PÞ&F PæFèæFPæFÃFáFÜF, õæFU©h¡FÞáFWk°

JõFWÛF©XP©=+ JÎFFPáFPõFõF---------

16.01.2014 °Fg. èF]ÚFeèFW&FÞ fFXðFPÒkõ©FgÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

áFF¡Fa P°PæFÜFWèFkõF ×+FgÞ P¡FÞXõF------

05.02.2014 êFU Þk¡FU¶F ÛFWù¶FFÞUEFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF

õFFÛF ;FeF×+ EFgÑFÞWèFkõF------------

12.02.2014 °Fg. EÎFUáF =]+ÛFFÞ fFXðFrEFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF

J P°õ©dUÙÜF]èFkõF ×e+U ©] õFYÛÑFáõF----

19.02.2014 °Fg. õF]ÑFµFFa õFWÎFrEFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF

ÞX Põ©d=+F¡Fa P»FÜFXÞWÛF------------

26.02.2014 °Fg. èF¶F¼áF ;FFk;F]áFUrEFGa JõF EFGa, =+XáF=+F¶FF

¼ ÞYÜFÛFYÎF ùFGaÑFXP»FPõFõF Jk° áFF¡Fa PõFæõF----

92


4.5 ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F

P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+17.04.2013 °Fg. ¼WÙFÞF¡F ÞFgÜF

JõF JÎF ÙFU JÎF õFU ÙFU JõF , =+XáF=+F¶FF JõFWÑFWƒ©hõF EFg×+ ;FePæFP©-----------

24.04.2013 °Fg. ¡FÜFF ÛFF¡FUEFGa EX ÑFU , ÚF]æFÎFWèæFÞ

-

16.05.2013 ÒX. =_+ðµFWÎ¼] õFWÎF;F]Ñ¶FFEFGa J õFU JõF, =+XáF=+F¶FF

°FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ EFgá©dF =+Xá° J©ÛõF----------------

22.05.2013 °Fg. PùÞkÛFÜF PÛFêFFÑFU EFÞ JáF, EùÛF¼FÙFF¼

=+FGaÞFgáF PõFÛFW©dU---------------

12.06.2013 °Fg. õFk¡FU¶F ¼FõFEFGa JÛF JõF, ˜FWÎÎFGa

P¡FÜFXÛFWP©d=+ ØáFX¡F GÎF °FGaÛFWkèFÎF 3 Jk° 4

õFk;FXPòÜFFc

P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+11.03.2014 ÒX. JÛF JõF ÞfF]ÎFF»FÎF

EFGa EFGa ©U ÙFFÛÙFW, ÛF]kÙFGaÛFY»FWÛFWP©ƒõF-EF©a æF]° ÞY¼Þ ÙFU õFFGakõF

19.03.2014 °Fg. ;ÜF]áFF õFF¶FX©U Ga J×+ EFÞ, ÙFk;FáFZÞ

ÎFFgÎF JPƒõFõF©WkõF P»FÜFXÞWÛõF ---------------------------------------

Ò»FÛF PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF

æFƒ¶FF èFUðFa=+ÒX. ÙFU æFU ÞFæFõFU JÛF EFGa, =W+áFFÛÙFƒ=+ÛF

PõFÛÑFáF EFÎFa ÛFFg°WáõF EFg×+ ÒXÙFYÙFPáF©U P»FÜFXÞU

õF]êFU PÒÜFF ¼FõFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

PùáFÙF©a õFWÛF]ÜFWáF ÛFFgPá©PÑáFPõF©U------------

ÒX. =+áÜFFµF ÙFU PõFÎùF¡FæFFùÞ áFFáF ÎFWùà õFWk©Þ ×+FgÞ E°æFFkõ° õFFGakP©P×+=+ PÞõF˜Fa, ÙFYk;FáFZÞ

õ©XÞU EFg×+ ©] ÒX¡FWƒèFkõF GÎF J PùáÙF©a õÑFWõF

êFU =_+ðFFµF] ¼WÜFFõFUEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

=+ÛÜF]PÎF=W+èFkõF EFgÎF õ©dFgƒ˜FÞ EFg×+ ÙFFÜFXáFFgP¡F=+áF ÎFW©æF=a+õF

°Fg. õFF¶ÜFP=+ ÛF¡F]ÛF¼FÞEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ÒWP°ƒèFÎF GÎF ˜FÑFaPõF;ÎFáF : ÙFFÜFWPõFÜFÎF ÑFYÞFP°¡ÛF

93


P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+26.06.2013 °Fg. EÚFU=+ õFÞ=+FÞ

ÎÜF]ùYÛÑFèFFÜFÞ PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF JõFXáFÞ =+XÞXÎFF Jk° ¼ õFXáFÞ PæFk°

04.07.2013 °Fg. õFUÛFk¶FU ˜F=e+æF¶FUaáFFg;FÙFXÞX PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] =W+

©XÛFX;FeFP×+=+ GÛFWP¡Fk;F-----------

31.07.2013 ÒX. õF]ÚFFèFUðF ¼¸FF;F]Ñ¶FFEFGa EFGa ©U, ;F]æFFùF©U

ÎFFgæFWáF EFgÑFP©ƒõF-------------

21.08.2013 ÒX. EFÎFk¼ =+ÛFáFFÑF]ÞW©U EFGa J×+ EFÞ , ÛF]ÙFkGa

GÛFÞ¡FWk© GÎFùXÛFX¡FWPÎF©U----------

22.08.2013 ÒX. áFX=W+èF õFU P·FÙFW¼U©U EFGa J×+ EFÞ , ÛF]ÙFkGa

-

04.09.2013 ÒX. PÙF=+FõF =W+ ˜F=e+ÙF¶FUaJõF EFGa JÎF ÑFU , =+XáF=+F¶FF

G=+XÎFXP×+P¡FƒõF EFg×+ GÎF=+FgÛF-----------------------------

11.09.2013 ÒX. JõF ;FµFÑFP¶FÙFFg×W+áFX PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

ÎFYÎFXõ=W+áF GÎæFWPõ©;FWèFkõF-----------------------------

12.09.2013 °Fg. õFZÞUÎF ¼FõFP¼ááFU PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÎFGa P¼ááFU

ÞXáF EFg×+ ÑFk˜FÞ¶ÎFÛõF P¡FÜFXÛFWP©d=+ ×W+¡F-------------------------

18.09.2013 ÒX. J ÒõFÎÎFFÑFU EFÞ JáF, EùÛF¼FÙFF¼

;FFg¡F P»FÜFXÞU EFg×+ ;FeYPæF©U

09.10.2013 ÒX. Ò¶FFÑF ÞFgÜF˜FZÍF]ÞU©U EFGa J×+ EFÞ , ÛF]ÙFkGa

P°õFEF°aÞ° õF]ÑFÞ =+FgÎ°Fgƒ©ÞõFa--------------

22.10.2013 °Fg. ÛFXÎFX¡FÜF ;FXõæFFÛFUEX=+ PÞ¡F ÎFWèFÎFáF áFYÙFXÞW©ÞU

P°¡FFGaÎF EFg×+ E°æFFkõ° ÑFFgPáFÛFWPÞ=+ ÛFW©WPÞÜFáõF-------------------

23.10.2014 ÒX. JõF JõF ÛFk°áFEFGa J õFU JõF, =+XáF=+F¶FF

EÎF=k+æFWÎèFÎFáF ×eY+ƒèFkÎFáF---------------------------------

24.10.2014 ÒX. H¶ÑFáF õFÞ=+FÞÑFU EFÞ JáF, EùÛF¼FÙFF¼

×+Fõ©Þ ¼YÎF áFFGa© ÑFFP©a=+áõF

30.10.2014 ÒX. EPÎF¶FF ÛFWù¶FFJõF JÎF ÙFU JÎF õFU ÙFU JõF , =+XáF=+F¶FF

ÑFFPõFaPæFk;F, áFPÎFb;F------------

06.11.2013 êFU P¡FðµF] ¼FõF=+FgÎFWaáF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

ÒXP©ÎF Gk©ÞYƒ©FgÛF ÎFW©æF=a+õF---------------------------------

13.11.2013 °Fg. ÞF¡FF ÑFFáFEFGa J õFU JõF, =+XáF=+F¶FF

©Fg;F EFg×+ æFFÞ PÙF¬UÎF EFgÑFXP¡Fk;F ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÛFX©õFa--------------

08.01.2014 °Fg. ¼WÙFFk¡FÎF ÚFZPÛF=+=Y+PáF×+XPÎFaÜFF PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

PõÑFÎF ùFgáF G×Y+ƒ©--------------------------------------

94


æFƒ¶FF èFUðFa=+ÒX. ÙFFáFF EFÜÜFÞEFÞ EFÞ EFGa, ÙFk;FáFZÞ

PáF;FX GkP°ÜFF-------------------------------

°Fg. ÞF¡FWèF ÎFFÜFW=+EFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ÑFFP©a=+áF õæFFÛF EFgPÑ©ÛFFGa¡FWèFÎF-------------------

°Fg. ßÛFU ¼WEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ °FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ õFWáF EXPÞÜFWk©WèFÎF

°Fg. EPÞÎ¼ÛF =]k+¼F;FeFÛFUEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

×W+¡F PÙFùWPæFÜFõFa EFgÑF ˜FF¡Fa° ÑFFgPáFÛFFõFa

ÒX. õFU JõF HPÎÎF=_+ðµFÎF©U EFGa J×+ EFÞ, ÛF]kÙFGa

PáFõFÎF! ;FeWPæF©WèFÎFáF æFWæõF!

P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+29.01.2014 ÒX. PÒÜFF ÛFùF¼WæFÎF,

JõF JÎF ÙFU JÎF õFU ÙFU JõF , =+XáF=+F¶FFÛFY;ÎFWP©¡ÛF---------------------

05.02.2014 °Fg. ¶F»FF;F¶F ÛF]&F¡FUaPõF;FW© ©WƒÎFXáFFg¡FU, ÜF] JõF J

»FÛFXa°FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ ÛFY;ÎFWP©=+ ÛFFgPá©áFWÜFõFa

19.02.2014 °Fg. PÙFèæF¡FU¶F ÑFFáFJõF JÎF ÙFU JÎF õFU ÙFU JõF , =+XáF=+F¶FF

;FFg¡F PõFÛFWP©dƒõF----------------

26.02.2014 ÒX. PèFæFÞFÛFF =_+ðµFÎF©U EFGa J×+ EFÞ , ÛF]ÙFkGa

EFgá©dF×+Fõ© ÛFU©õF EFgá©dFõÛFFgáF ------------------------------

26.02.2014 ÒX. õF]ÚFFèFUðF ¼¸FF;F]Ñ¶FFùY¼ÞFÙFF¼ PæFèæFPæFÃFáFÜF, ùY¼ÞFÙFF¼

ƒæFFk©ÛF ÑáFF¡FÛFXPÎFƒõF

05.03.2014 ÒX. EFÞP¶F ;F;FaJõF EFGa JÎF ÑFU , =+XáF=+F¶FF

°XPÑFk;F J =+XPÞáFW©W° ----------------------------------

12.03.2014 ÒX. ÑFFÞk;FÛFF õFWÎF=Y+áF=+F©F PæFèæFPæFÃFáFÜF, =+XáF=+F¶FF

ÞYk°ÛF æFFƒõF: ÎÜF] JõFÑFWƒ©õF Jk° JPÑáF=W+èFkõF

26.03.2014 °Fg. ÑFPÞÛFáF =+ÞPÛFPèF;FÎF õ©W© PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

ÛFFgPá©õ=W+áF ÛFFg°WPáFk;F EFg×+ ÙFFÜFXáFFgP¡F=+áF PõFõ©ÛõF :---------

PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF

95


æFƒ¶FF èFUðFa=+êFU ÎFk¼ÎF ÞFgÜFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

©dYP=k+;F ƒæF]PÎ©WõFWõF---------------------------

êFU æFFõF]¼WæF ÞFgÜFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

PÒõFFGa¡° P°©ÞPÛFÎFWèFÎF EFg×+ ©dFkõFáFWèFÎFáF Jk° ÞX©WèFÎFáF °FgÜFÎFFPÛFƒõF -----------------------------

êFU õFZPÛF·F ùF¡FÞFEFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

=Y+ÎF ØáFƒõF ©dFkõFÑFX©a õFXáFÞ °FgÜFÎFFÛFX ÛFFg°WáF-----------

êFU EPÚFðFW=+ ÙFFõF]EFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF

ùFGa ÒWèFÎF ×W+¡F ©dFkP¡FèFÎF------------------------

ÚFZP¶F=+U PæFÚFF;F, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ, =+XáF=+F¶FF ÎFW 22.02.2014 =+X EÑFÎFF æFFPðFa=+ P¼æFõF ÛFÎFFÜFF— EZÞ GõF ÛFZ=W+ =+F áFFÚF H*F¶FW CJ o;FeWPæF©WèFÎFáF æFWæF P×+P¡FƒõF Jk° G©õF ØÜF]˜FÞ P°ÞWƒèFkõFp PæFðFÜF ÑFÞ J=+ P¼æFõFUÜF õFÛÛFWáFÎF =+F EFÜFX¡FÎF =+Þ PæFÚFF;FUÜF P¼æFõF ÛFÎFFÜFF ;FÜFF—

õÑFU PæFk©Þ õ=[+áF 2013: oõÑFU PæFk©Þ õ=[+áF ×+FgÞ ×+X©XPÎFƒõF 2013p =+F 26-29 P¼õFÛÙFÞ 2013 =W+ ÙFU˜F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF ;FÜFF—

=+Fk°WÎõ° ÛFY©Þ P×+P¡FƒõF P¼æFõF: =+Fk°WÎõ° ÛFY©Þ P×+P¡FƒõF Jk° PÞáFW©W° JPÞÜFFõFp ÑFÞ J=+ P¼ÎF =+U õFk;FXòU 20 P¼õFÛÙFÞ 2013 =+X EFÜFXP¡F¶F =+U ;FGa »FU—×+Uá° P»FÜFXÞU ÑFÞ =+FÜFaèFFáFF: ×+Uá° P»FÜFXÞU ÑFÞ oPÞõFWk© ©dWk°õF Jk° JPÑáF=W+èFkõFp PæFðFÜF ÑFÞ =+F 7-9 E;Fõ¶F 2013 =W+ ÙFU˜F =+FÜFaèFFáFF =+F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF ;FÜFF—PÞõFWk© ©dWk°õF GÎF EFgPÑ©ƒõF ÑFÞ ˜F˜FFa ¶F»FF ÙFY*=+ : oPÞõFWk© ©dWk°õF GÎF EFgPÑ©ƒõFp ÑFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk 29 ¡F]áFFGa 2013 =+X J=+ P¼æFõFUÜF ˜F˜FFa ¶F»FF ÙFY*=+ õF·F =+F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF ;FÜFF—

96


96

4.6 Ek¶FPÞ‡F PæF£FFÎF ÛFWk õFæFXa¶=_+ñ¶FF =W+Î½

õFk;FXPòÜFFc

P¼ÎFFk=+ æFƒ¶FF èFUðFa=+16.08.2014 °Fg. EPÎF¶FF õFWÎF;F]Ñ¶FF

¡FW ÑFU ÒÜFX;FèFFáFF, ÜF] JõF J ƒÜF]PÞPõF©U¡F JPÎ©--------------------------

23.09.2013 °Fg. ¼UÑFk=+Þ ÙFÎF¡FUaEFGa EFGa J , ÙFk;FáFZÞ

GkP°ÜFF¡F ×+Fõ©a õFXáFÞ EFgÙ¡FÞæFW©ÞU---------------

03.10.2013 °Fg. õFZÞÚF ÑFFPáF¶F¡FW ÜF], =+XáF=+F¶FF

P°æFáFÑFÛFWk© EFg×+ J ÎFFgæFáF ùF°a JƒõF ÞW------------

07.10.2013 °Fg. õFk¡FU¶F PÛF·FFEFGa ÜF] õFU J J, ÑF]µFW

¼ ;FeYPæF©WèFÎFáF æFWæF Jõ©dXÎFFPÛF

31.10.2013 °Fg. =W+ ˜Fk½èFW&FÞEFGa EFGa J, ÙFk;FáFZÞ

¼ °FgÜFÎFFPÛF=+áF PÙFùWPæFÜFÞ EFg×+ J ¡FW©------------

28.11.2013 ÒX. õFÙÜFõFF˜FU ˜F©¡FUaEFGa EFGa J , ÙFk;FáFZÞ

;FeX»F EFg×+ ;FeWÎõF --------------------------

09.12.2013 °Fg. ÛFZõF]ÛFU P¼=+ÑFP¶FJÎF õFU J EFÞ, ÜF] JõF J

EXPÞP¡FÎõF EFg×+ õÑFWõF æFW¼Þ Jk° ƒáFFGaÛFW© : ¼ õFXáFÞ °FgÜFÎFFÛFX


ÑFF*hÜF=e+ÛF æÜFF&ÜFFÎF


ÑFF*hÜF=e+ÛF æÜFF&ÜFFÎF

18.02.2014 °Fg. èFFÞµÜF õF[ÞJPÞ¡FXÎFF õ©W© PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÜF] JõF J

©FÞÙF]áFWk© PÛFPƒõFk;F--------------------

10.04.2014 °Fg. ÎFk¼U¶FF êFUæFFõ¶FæFÑFU EFÞ JáF , H¼ÜFÑF]Þ

GæFáÜF]èFÎF, Gk©ÞYƒèFÎF------------------

Ò=+FèFÎF

97

Publications

Ò=+FèFÎF


98

EÎÎFFP;FÞU, õF]ÛFÎFF ¶F»FF õFXÎFF, ˜Fk¼ÎF 2013. “=+U PÞáFX=W+èFÎF áFU°õFa GÎF JÎF GkP°ÜFÎF ƒæFUÎF áFWõF Jk©” PÙFùWæFUPÞÜFáF ÒXõFWõFWõF 97 , 84 -89

ÎFk¼U, Ek¡FÎF =]+ÛFFÞ– ÚF½F, EPÎFkP¼¶FF– ÜFFPæF©, EÎÎFFP;FÞU, õF]ÛFÎFF – ¼WèFÑFFk°W, õF]¡FF¶FF ¶F»FF ;F°hh=+Þ, ÞFfFæFWÎ½ 2013. “¼ GæáÜF]èFÎF EFg×+ =+FgÛÑáFWPƒõF©U GÎF õFXèFáF EFgÞ;FÎFFGar¡FWèFÎF- J ÛFFg°WáF ÜF]Pr¡Fk;F °FgPÛFÎFWkõF-õFFgÙFP°aÎFW© PÙFùWPæFÜFÞ GÎF ©] õFXèFáF æFYõÑF PõÑFPèFõF—” ¡FÎFaáF EFg×+ P»FÜFXPÞP©=+áF ÙFFÜFXáFFg¡FU, 327, 34-44.

ÚFªF˜FF¡FUa, ¼XáFF– èFÛFFa, ˜FFß ¶F»FF ÚFF¼]°sU, ÑF]µÜFèáFX=+ 2013. “=e+XÛFX©FGaÑõF EFg×+ ;áFXÙFU¡FWPÞÎFFgÜF°hhõF ÞFÙFÞ GÎF ¼ õF×Wa+õF õFWP°ÛFWk©õF ×e+FgÛF ¼ ÎFFg»Fa æFWõ© =+Xõ© EFg×+ ¼ ÙFW EFg×+ ÙFWk;FáF—” ÛFWPÞÎF ÙFFÜFX°FGaæFÞPõF©U ÞW=+Fg°aõF, 6, 1-5.

ÚFªF˜FF¡FUa, ¼XáFF– õFFÛFk¶F, ÙFe¡F;FXÑFFáF– ¼k°F, EÎFFPÛF·FF EÎF]ÞF;F ¶F»FF ÚFF¼]°sU, ÑF]µÜFèáFX=+ 2013. “ ©WÛÑFXÞFgáF õFƒõFWèFÎF EFg×+ ×+FGa©XÑáFYkƒ©ÎF JõFWÛÙFWá¡FWõF GÎF J ©FGa°áF =e+U=+ PõFõ©ÛF EFg×+ ¼ õF]k¼ÞÙFkõF ÛFYÎF;FeXæõF” Gk©ÞÎFWèFÎFáF ¡FÎFaáF EFg×+ ÙFFÜFX°FGaæFÞPõF©U EFGa °U 824543, 1-15.

ÚFªF˜FF¡FUa, ¼XáFF– ˜FZÍF]ÞU, PæFÎFX¼ õFU– PèFæF=]+ÛFFÞ, =]+ÑÑF]õFFÛFU– èFÛFFa, ˜FFß– ¡FFgÎF, õFF¡FFÎF– ÙFWùÞF, õF¶ÜFÞk¡FÎF– ¶F»FF ÚFF¼]°sU, ÑF]µÜFèáFX=+ 2013. “ ÙFWkP»F=+ ×+XÞFPÛFPÎF×+Þ JõFWÛÙáFW¡FWõF GÎF ©F©aáF =+FgÎFP;Fe;FWèFÎF õFFGa©hõF JáFFk;F ¼ ÎFFg»Fa Gõ© =+Xõ© EFg×+ GkP°ÜFF” ¡FÎFaáF EFg×+ ¼ ÛFWPÞÎF ÙFFÜFXáFFgP¡F=+áF JõFXPõFÜFWèFÎF EFg×+ ¼ ÜF]ÎFFGa©W° P=k+;F°FgÛF, 93, 877-887.

PæFèæFFõF, =+ZPèF=+U ¶F»FF ¼FõFèFÛFFa, ¡FW 2013. “G×Y+ƒ© EFg×+ ÛFFGa=e+XP©ÙÜF]áF P°õFÞFÑèFÎF EFgÎF ÎÜF]ÞXÎFFgáF õÒW° Jk° ÞWPÑáF=W+èFÎF EFg×+ P°ÛFFGaPáFÎFWP©k;F Jk° ÎFFgÎF P°ÛFFGaPáFÎFWP©k;F õ©dWkõF EFg×+ ÛFFHõF ùWÑFF©FGaP©õF æFFGaÞõF GÎF PæF©dX” ¡FÎFaáF EFg×+ æFFGaÞXáFFg¡FU 88(5): 3043-7, 3043-7

˜F©¡FUa, ÍF_P¶F– PæFèæFFõF, =+ZPèF=+U– ÎFF;F, õFXÛFF– ÞFÛFF˜Fk½F, JõF ¡FU ¶F»FF ¼FõFèFÛFFa, ¡FW 2013. “ÛFFGa=e+XP;áFÜFF ÑáFW J ÛFW¡FÞ ÞXáF GÎF °FGaÞWƒ© æFFGaÞáF Gk°Ý]õ° P°ÛFFGaPáFÎFWèFÎF” PƒáFPÎF=+áF Jk° P°æFáFÑFÛFWk©FgáF GÛÜF]ÎFXáFFg¡FU 88(5): 2013, 1-12

¼FõFèFÛFFa, ¡FÜFêFU 2013. “ÛFFGa=e+XP;áFÜFF -ÛFWP°ÜFW©W° ÎÜF]ÞXGÎFØáFWÛFWèFÎF G¡F JÎF JÛÑFPáF×+FÜFÞ EFg×+ æFFGaÞõF - Gk°Ý]r¡° ÎÜF]ÞXÑFY»FXáFFg¡FU” ¡FÎFaáF EFg×+ ÎÜF]ÞXæFFGaÞXáFFg¡FU 2013, 1-15

¼FõFèFÛFFa, èF]ÚF¡FU¶F– ˜F©¡FUa, =+ZPèF=+– P¼Î¼F, PùÛFF½U– ˜F©¡FUa, ÍF_P¶F ¶F»FF ¼FõFèFÛFFa, ¡FÜFêFU 2013. “õFFGa©XÛFFgÞ×+XáFFgP¡F=+áF Jk° õFFGa©X=Y+PÛF=+áF EFGa°WkP©P×+=W+èFÎF EFg×+ ÛFFGa=e+XP;áFÜFF”

EFGa JõF EFÞ JÎF GÛÜF]ÎFXáFFg¡FU 2013, 1-10

&FFÎF, PÞÜFFõF JõF– °FGaÎF, P=+ÎFÙFÞáFU– ¼FõFèFÛFFa, ¡FÜFêFU ¶F»FF PèFk°áFÞ, =W+ÎFW»F JõF 2014. “JõF EFGa EFÞ ©U 1 JPƒ©æFWP©k;F =+FgÛÑFFHk°hõF PÞ°ÜF]õF EFgPƒõF°WP©æF õ©dWõF ÛFWP°ÜFW©W° ÎÜF]ÞXÎFFgáF áFFgõF GÎF æFFGaÞáF Gk°Ý]¡s° õFU JÎF JõF P°ÛFFGaPáFÎFWP©k;F P°Pr¡Fr¡F” Jƒ©F ÎÜF]ÞXÑFY»FXáFFgP¡F=+F =+ÛÜF]PÎF=W+èFkõF, 2, 3

P=+èFXÞ, EPÚFÎFÜF– =+FÎF[ÎFP¡FÜFF, EÎF]ÞF;F– ÎFF;F, õFXÛFF– ÞXõ¶FFÛFU, J JÛF– =W+ÎFFÜFFgÎF, áFFÞWkõF õFU–

5.1õFk=+FÜF õF¼õÜFXk=W+ Ò=+FèFÎF

5.1.1 ¡FYPæF=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F

¡FÎFaáF EFáFW&F

Ò=+FèFÎF æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013 - 2014

99

PèFk°áFÞ, =W+ÎFW»F JõF ¶F»FF ¼FõFèFÛFFa, ¡FÜFêFU 2013. “ P°×+FÞWk© ÛFW=+FPÎFr¡FÛõF EFg×+ GÎFØáFWÛFWèFÎF Gk°Ý]r¡° GÎF æFFGaÞõF Jk° EFg©X GÛÜF]ÎF-ÛFWP°ÜFW©W° ÛFFg°WáõF EFg×+ ÛFFgPá©ÑFáF õƒáFWÞXPõFõF GÎF õFU 57ÙFU JáF6” ÙFFÜFXÛFW° PÞõF˜Fa Gk©ÞÎFYèFÎFáF, 2013, 1-9

ÞFæF, PæF¡FÜF=+FÛFWèæFÞF JÎF– ÎFFÜF°], ¡FU JÛF– õFÞ=+FÞ, õFk©]– P¼k¼F, PùÛFFP½– ˜F©¡FUa, =+ZPèF=+– ¼áF]Ga, ¶FÎÛFÜF– ¼FõFèFÛFFa, ¡FÜFêFU ¶F»FF èF]kÛF];FÛF, ÞF¡FF 2013. “ÛFY;ÎFWP©=+ ÎFFgÞPÙFÎF ÑFFgPáFÛFFÞ -------------”ÙFFÜFX =+FÎ¡F];FW© =Y+PÛFõ©dU, 2014, 1-10*

ÚFªF˜FFÜFa, JõF– õFÞ=+FÞ, J– ¼W, JõF =W+– ¡FXõF, ¡FU ÑFU– ÛF]&F¡FUa, J ¶F»FF õFWÎF;F]Ñ¶FF, ¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ 2013. “ =+FgÑFÞ(II) =+FgÛÑFáFWƒõF EFg×+ -------------” °Fgá©ÎF ©dFk¡FYƒèFkõF 42, 11709-19*

ÛFFP©aÎõF, JPÛFáFF ÑFU– ¶F»FF ÚF© EÎF]ÞFÍFF 2014. “ÑFFgÑF]áFWèFÎF-áFWæFWáF ÑFFõFXaÎFFPáFP©¡F---------------------—” PÙFùWPæFPÞÜFáF G=+XáFFg¡FU 25, 368-373

=_+ðµFFõæFFÛFU, ¡FW– ¡FFgÎF, EFÞ ¶F»FF ¡FXõFW×+, JõF 2014. “=+FgPõFõF©Wk© ÞWõFÑFFkõF EF×+ --------------------—” ;áFXÙFFgáF ˜FWk¡F ÙFFÜFXáFFg¡FU 20, 203–215.

ÑFFk°W, JõF ÑFU– PæFk=+áFÞ, ¡FW J– PáF, J˜F – =Y+ÛFF=+X, °U JÛF– =+FgPáFkõF, ¡FW ¡FW– ¶F»FF æFFg=+Þ, ¡FU. õFU. 2014. “õFWk©dFgáF ÞXáF ---------------—” ÙFU JÛF õFU ¡FWÎFXPÛFƒõF, 15, 121

ÜFX, ÑFWk;F– ÑFXÇFÞ, EáF=+F J– ÞW, ÑFF»FaõFFÞ»FU– GaèæFÞFÑÑFF, JõF JÛF– ØáFY;F, J õFU– PæFPáFÜF°a, ÙFU ¶F»FF ×+FgƒõF, ÑFU 2013. “¼ Pùá°F---------------------—” ÑáFFgõF ÙFFÜFXáFFg¡FU 11,

1–10.

JáFWõFWÎ°dU, =W+– õFFÞk;FU, ÙFU EFÞ– ;F]˜FWa=+XæF, æFU æFU– PõFÎùF, ÙFU–

=W+ÙFPáFk;F, ©U EFÞ– ×W+©áFFgÞ, JáF– PÞ=+X, J×+– Põ=+ÜF]PÞk;F, JõF– áFWÛFW¡F, õFU– õFFGaÛFÎF, J– ¡FWÞFá°X, JõF PæF;ÎFW¡FWPæF=+, °U– °XÛFWP¡FÎF J˜F– ÞXáFYk°, JáF– ×]+Î×Y+=+, J– PÙFÙFW©, ¡FW– ÙFeWÛFFk°, JÎF ¶F»FF ÎFYõFX, ÑFU 2013. “ õFWáÜF]áFÞ------------------------------—” ÒXPõFP°k;õF EFg×+ ÎFWèFÎFáF J=+F°ÛFU EFg×+ õFFGakõFWõF EFg×+ ¼ ÜF] JõF J, 110, 14843-14848.

ÚF½F, EFÎFk¼àÑF ¶F»FF ÚF½F, EPÎFkP¼¶FF 2014. “ ÒW×+FgÞWkõF ×+FgÞ ÛFU©-------------------—” ¡FÎFaáF EFg×+ G»FXáFFg¡FU 32, 15-22.

ÚF½F, EPÎFkP¼¶FF ¶F»FF ¡FX°aÎF ×W+ÞWk=+ 2013. “P=e+ÑFP©=+ õFƒõFWõFa-------------------—” ÎFW©æF=a+ ÙFFÜFXáFFg¡FU 3, 54-66.

ÛF¡F]ÛF¼FÞ, êFU¡FPÎF õFWÎF– ÚF½F, EFÎFk¼àÑF– fFXðF, E¡Fa]ÎF, PÛF·FF, JõF– ÚFªF˜FF¡FUa, ¼WÙFX¸FÛF– ̃ F©¡FUa, ¡FU¶F– ÎFk¼U, Ek¡FÎF =]+ÛFFÞ ¶F»FF ÚF½F, EPÎFkP¼¶FF 2014. “ ©] ÙFU EFgÞ ÎFFg© ©] ÙFU õFXèFáF-------------------—”

Jƒ©F G»FXáFFgP¡F=+F 17, 1-8.

ÎFk¼U, Ek¡FÎF =]+ÛFFÞ– ÚF½F, EPÎFkP¼¶FF– ÜFFPæF©, EÎÎFFP;FÞU,õF]ÛFÎFF– ¼WèFÑFFk°W, õF]¡FF¶FF ¶F»FF ;F°hh=+Þ, ÞFfFæFWÎ½ 2013. “¼ GæáÜF]èFÎF EFg×+ =+FgÛÑáFWPƒõF©U GÎF õFXèFáF EFgÞ;FÎFFGar¡FWèFÎF- J ÛFFg°WáFÜF]Pr¡Fk;F °FgPÛFÎFWkõF-õFFgÙFP°aÎFW© PÙFùWPæFÜFÞ GÎF ©] õFXèFáF æFYõÑF PõÑFPèFõF—”

¡FÎFaáF EFg×+ P»FÜFXPÞP©=+áF ÙFFÜFXáFFg¡FU, 327, 34-44.

ÑFFáF, ÛFFÎFæFU– õFWÎF ÛF¡F]ÛF¼FÞ, êFU¡FPÎF ¶F»FF ÚF½F, EPÎFkP¼¶FF 2014. “ õFWPá×+õF ÛFF¼õFa?-------------------—” PÙFùWPæFPÞÜFáF ÒXõFWõF 103, 17-22.

õFWÎF ÛF¡F]ÛF¼FÞ, êFU¡FPÎF– ˜F©¡FUa, EkP=+¶FF ¶F»FF ÚF½F, EPÎFkP¼¶FF 2014. “J °Fg;õF °W-------------------—” =+Þk© õFFGakõF 106, 874-878.

100


Gk¼], ÞFPÎFÜFF– ̃ F=e+æF¶FUa, J– õFWÎF;F]Ñ¶FF, JõF ¡FXõF, ¶F»FF õFWÎF;F]Ñ¶FF, ¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ 2013. “ÞW;F]áFWèFÎF EFg×+ ¡FUÎF JƒõFÒWèFÎF-------------” GÎF PÞõFWk© ©dWk° GÎF ¡FUÎF JƒõFÒWèFÎF, JõF JõF ÛFk°áF ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, EÍÜFFÜF 4, ÎFXæFF õFFGakõF ÑFFPÙáFèFõFa, ÜF] JõF J 9781626186804.

ÑFFk°W, JõF ÑFU – ÛFX¶F]ß, ©U EFÞ ¶F»FF ÑFFk°W, ÑFU 2013. “ ÞXáõF EFg×+ õÛFFgáF EFÞ JÎF J-------------” GÎF PÞõFWk© ©dWk° GÎF ¡FUÎF JƒõFÒWèFÎF, JõF JõF ÛFk°áF ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, EÍÜFFÜF 5, 107-132, ÎFXæFF õFFGakõF ÑFFPÙáFèFõFa, ÜF] JõF J 9781626186804.

ÚF½F, EPÎFkP¼¶FF 2013. “¼ õ©XÞU EFg×+ ÑFFgæFÞ------------------------” GÎF ƒæFX æFF¼UõF: PÙFùWPæFPÞÜFáF ÙFFÜFXáFFg¡FU? ÑFFõ©, ÒW¡FWk© Jk° ØÜF]˜FÞ EFg×+ JÎF GaæFáFPæFk;F õFFGakõF, Jk°dWõF æFW¡FWáF, EFÞ ÛFWk¡FWáF ¶F»FF ;F]k©Þ ©WÛFÙFeX=+, ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, 331-350, PæFõFWÎFèFYØ©PáFèFW, æFÞáF;õFæFWèFWáF èFYØ©, õ©]©;FF©a, EFGa JõF ÙFU JÎF : 9783804728059.

ÚF½F, EPÎFkP¼¶FF 2013. “ J ÛFFg°áF G¡FU ©] J°ÛFFÜFÞ, P°P×+=+Fgá© ©] PÛFPÛF=+” GÎF ÙFFg© ©] PÞr¡FÎF æùFGa: õFWPáFPÙFeP©k;F J áFFGa×+ GÎF õFFGakõF, J =+ÛFÑFFGaáFWèFÎF EFg×+ ÙFFÜFX;FeFP×+=+áF JõFW¡F EFgÎF ÞFfFæFWk½ ;F°ƒ=+Þ, EFÞ õFWÎF ¶F»FF J ÙFYk;F ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, EFGa EFGa JõF õFU ÙFk;FáFZÞ ÛFWk EFÜFXP¡F¶F ÙFUk;F õFXèFáF õFÛÛFWáFÎF =+U =+FÜFaæFFPùÜFFc—

ÞF¡FÑF[¶F, J– èFÛFFa J =W+– ÙFÛFaÎF, JõF =W+– =+XáFW, °U– õ©UÎFF©a, JÛF ¶F»FF ÛF]&F¡FUa, EFÞ. JÎF. 2014. “áFX PõÑFÎF EFÜFÞÎF(III) --------------------------” GÎFEFgÞ;FYPÎF=+ =Y+PÛFõ©dU 53, 36-48.

ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, èF]ÚF¡FU¶F– ÑFFáF, õF]ÛFÎF– ùF¶FFGa, ¡FÜF¼WæF– õFFÛFk¶F, ÛFZõF]ÛFU ¶F»FF èFZÜFa, EáFX=+ 2014. “J ùFGaáFU PõFáFYPƒ©æF =W+ÛFX°XõFUÛFU©Þ -----------------------”

EFgÞ;FYPÎF=+ Jk° ÙFFÜFXÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =Y+PÛFõ©dU 12, 1072-1078.

ùF¶FFGa, ¡FÜF¼WæF ¶F»FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, èF]ÚF¡FU¶F 2013. “EáF©F°a PõFáFYPƒ©æFáFU --------------------------” =Y+PÛF=+áF =+ÛÜF]PÎF=W+èFkõF, 50, 64-66.

ùF¶FFGa, ¡FÜF¼WæF– õFFÛFk¶F, ÛFZõF]ÛFU– =_+ðµFF, æFU. PèFæFÞFÛFF– ÑFFáF, õF]ÛFÎF ¶F»FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF,èF]ÚF¡FU¶F 2013. “¼ GkÛÑFÞ©Wk© EFg×+ æFF©Þ --------------------------” EFÞ JõF õFU J°æFFkõFWõF, 3, 2257.

=]+ÛFFÞ, JõF ¶F»FF ¼W, ÑFU 2014. “ ØáF]ÞXõFWk© áFWÙFWá° °]ÜFWáF Põ©ÛF]áFU --------------------------” ÑFFgPáFÛFFÞ =Y+PÛFõ©dU, 5, 1275-1284.

ÞFgÜF, JõF ¡FU– ùFáF¼FÞ, ÜF] ¶F»FF ¼W, ÑFU 2014. “ PÞÛFF=Wa+ÙáF õæFWPáFk;F ---------------

5.1.2 ÞFõFFÜFPÎF=+ PæF£FFÎF PæFÚFF;F

¡FÎFaáF EFáFW&F

ÑF]õ¶F=+ EÍÜFFÜF

õFÛÛFWáFÎF =+FÜFaæFFPùÜFFc

ÑF]õ¶F=+ õFÛFU‡FF ÚF½F, EPÎFkP¼¶FF 2013. “ ×+FgÞ ¼ áFæF EFg×+ ÙF©ÞØáFFGar¡F” °FHÎF ©] EF»Fa, ÛFGa, 15—

101


-----------” J õFU JõF JÑáFFÜF°,ÛFW©WPÞÜFáõF JkáF Gk©Þ×W+õFWõF, 6, 4233-4241.

¡FFÎFF, ÑFZáF]ÛFU– ÛFFGaP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– ÙFWÞF, õFk©]– fFXÞFGa, Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ ¶F»FF ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF 2013. “ ùFÜFFÞYÞP=+ÜFáF õFWá×+ JõFWÛÙáFU ---------------------” P=e+õ©Gk;F=+FgÛF, 15,

2512-2518.

ÛF]&F¡FUa, J– õFWÎF, ©U =W+– fFXÞFGa, ÑFU =W+ ¶F»FF ÛFk°áF, JõF. =W+. 2013. “¼ ÎFFgÎF GÎFXõFWk©-------------------------”

õFFGaPÎ©P×+=+ PÞÑFX©aõF, 3, 2821.

ÛF]&F¡FUa, J– õFWÎF, ©U =W+– fFXÞFGa, ÑFU =W+ ¶F»FF ÛFk°áF, JõF. =W+. 2013.

“EFgÞ;FYÎFX Pr¡Fk=+ =Y+©FPáFõ©” EFgÞ;FYÎFXÛFW©FPáFƒõF 32, 7213-7224.

ÙFWÞF, õFk©]– ¡FFÎFF, ÑFZáF]ÛFU– ÛFFGaP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ ¶F»FF ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF 2014.

“ GÎFPùPÙFèFÎF EFg×+ õFWá×+ JõFWÛÙáFU --------------------” P=e+õ©FáF ;FeX»F Jk° P°¡FFGÎF, 14, 1032-1038.

¡FFÎFF, ÑFZáF]ÛFU– ÑFGa=+FÞ, EPÑFa¶FF– ÙFWÞF, õFk©]– ÛFFGaP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ ¶F»FF ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF 2014. “ ÑFXÞõF EFgÞ;FYPÎF=+ ÛFW©WPÞÜFáF ---------------------” EFgÞ;FYPÎF=+ áFW©õFa, 16, 38-41.

ÛFFGaP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– ÙFWÞF, õFk©]– ¶F»FF ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF 2013. “PõFk»FWPõFõF õ©dY©WP¡FõF---------------------” =+Þk© EFgÞ;FYPÎF=+ PõFk»FWPõFõF, 10, 525-546.

ÛFFGaP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– ÙFWÞF, õFk©]– ÑFGa=+FÞ, EPÑFa¶FF– ÒFÛFFPµF=+, EÑF[æFa ¶F»FF ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF 2013. “ PõFk»FWPõFõF õ©dY©WP¡FõF- --------------------” P=e+õ©Gk;F=+FgÛF, 15, 5860-5866.

ÛFFGaP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– ÙFWÞF, õFk©]– ÑFGa=+FÞ, EPÑFa¶FF– ÒFÛFFPµF=+, EÑF[æFa ¶F»FF ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF 2014. “ ×W+PÙFe=W+èFÎF EFg×+ õFWá×+ JõFWÛÙFá°-------------------” P=e+õ©Gk;F=+FgÛF, 15,

2335-2339.

ÛFFGaP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– ÙFWÞF, õFk©]– ÑFGa=+FÞ, EPÑFa¶FF– ÒFÛFFPµF=+, EÑF[æFa ¶F»FF ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF 2013. “ ùWáFX¡FWÎF ÙFFk°-------------------” =Y+PÛF=+áF =+ÛÜF]PÎF=W+èFkõF, 49, 9051-9053.

¼FèF, J– õFÞ=+FÞ, èÜFFÛF– E¼]õF]ÛFFáFU, æFWk=+©, JÎF =W+ ÙFU ¶F»FF ÛFùFPáFk;FÛF, æFU 2014.

“ ÛFFGa=e+XæFWæF PõFk»FWPõFõF-------------------” áFYk;FÛF]ÜFÞ, 30, 1401.

ùF¡FÞF, ˜Fk˜FáF– õFÞ=+FÞ, èÜFFÛF– PÛFPõFÞF;FkÍFF, ÙFU ¶F»FF ÛFùFPáFk;FÛF, æFU 2013.

“ Eu3+ EFÜFkõF -------------------” °Fá©ÎF ©dFk¡FYƒèFÎF, 42, 11981.

PÛFPõFÞF;FkÍFF, ÙFU– õFÞ=+FÞ, èÜFFÛF– ùF¡FÞF, ˜Fk˜FáF ¶F»FF ÛFùFPáFk;FÛF, æFU 2013.

“PÞPõFÎFFgPáF=+ JPõF° -------------------” =Y+ÛF ÑáFFgõF =Y+ÛF, 78, 1338.

õFÞ=+FÞ, èÜFFÛF– ˜FªU, ÛFk¡F]ÎFF»F ¶F»FF ÛFùFPáFk;FÛF, æFU 2014.“ùFGaáFU áF]PÛFPÎFõFWk©-------------------” =Y+PÛFõ©dU JÎF ÜF]ÞXÑFUÜFÎF ¡FÎFaáF, 20, 3311-3316.

õFÞ=+FÞ, èÜFFÛF– ¼FèF, J ¶F»FF ÛFùFPáFk;FÛF, æFU 2014.“ õ©dFk;F õ©dXƒõF-------------------” =Y+PÛFõ©dU JÎF JPèFÜFÎF ¡FÎFaáF, 9, 447.

õFÞ=+FÞ, èÜFFÛF ¶F»FF ÛFùFPáFk;FÛF, æFU 2013.“ ©Ý]PÎFk;F ¼------------------” P=e+õ©Gk;F=+FgÛF, 15, 5750.

˜F=e+æF¶FUa, ©U– õFWÎF, ©U. =W+.– PõFkù, J˜F– ¼FõF, °U– ÛFk°áF, JõF =W+ ¶F»FF ÙFWÞF, JÛF 2013.“ J ÎFFgæFWáF =+FgÑFÞ(II) ------------------” ¡FW ÛFXáF õ©dFg, 1047, 317-323.

õFFk¶FÞF, JõF– ùX¶FF, ÑFU. =W+.– ÚFªF˜FFÜFa, EFÞ– ÙFWÞF, ÑFU– fFXðF, ÑFU ¶F»FF ÛFk°áF, JõF =W+ 2013.“ ÑFYáFFP°ÜFÛF ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF ------------------” J õFU JõF =Y+©FPáFPõFõF, 3, 2776-2789*

õFFH, JõF õFU– ÞFgÜF, JõF. EFÞ– õFWÎF, ©U =W+ – ÛF]áFFk;FU, °U ¶F»FF ÛFk°áF, JõF =W+ 2013.

“ JÎF JÙÎFFgÞÛFáF JÎF-ùW©WÞXõFFGaPƒáF=+ ------------------” J°æFFkõF° PõFk»FWPõFõF Jk° =Y+©FPáFPõFõF, 355, 2982-2991

102


õFWÎF, ©U =W+– õFFH, JõF õFU– ÛF]&F¡FUa, J– EFÞ– õFWÎF, ©U =W+– ùX¶FF, ÑFU.– ÛFk°áF, JõF =W+– ÛFFGaP¶F ÙFU ¶F»FF =+XáFW °U 2013.

“JÙÎFFgÞÛFáF JÎF-ùW©WÞXõFFGaPƒáF=+ ------------------” °Fá©ÎF ©dFkõFYƒèFÎõF, 42, 14253-260

ÚFªF˜FFÜFa, JõF– õFÞ=+FÞ, EÛF_¶FF– ¼W, õF]ÛFÎF =W+– ¡FXõF, ¡FU ÑFU– õFWÎF;F]Ñ¶FF, ©U =W+ ¶F»FF ÛF]&F¡FUa, EPÞk¼ÛF 2013. “=+FgÑFÞ(II) =+FgÛÑFáFWƒõF EFg×+ -------------” °Fgá©ÎF ©dFk¡FYƒèFkõF 42, 11709-19*

¼W, õF]ÛFÎF =W+ ¶F»FF ÛF]&F¡FUa, EPÞk¼ÛF 2013. “P¡FÞX EF°aÞ -------------” =Y+ÛF=Y+©=Y+ÛF, 5, 3533-3537

õFÞ=+FÞ, EÛF_¶FF– ¼W, õF]ÛFÎF =W+– ÚFªF˜FFÜFa, JõF– =+ÛFa=+FÞ, èF]ÚFWÎ¼] ¶F»FF ÛF]&F¡FUa, EPÞk¼ÛF 2014. “õ©dFgƒ˜FÞ Jk° -------------” ÎÜF] ¡FÎFaáF EF×+ =Y+PÛFõ©dU, 2014, 817-826

ÙF]Ê¼WæF, ¼PèFa¶FF ¶F»FF ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, ÙFáFÞFÛF 2014. “PõFk»FWPõFõF EFg×+ -------------” =+FÙFXaùFGa°dW© PÞõF˜Fa, 384, 51-55

¼FõF, K+¶F]ÑFµFFa ¶F»FF ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, ÙFáFÞFÛF 2014. “ =Y+PÛF=+áF PõFk»FWPõFõF EFg×+ -------------” =+FÙFXaùFGa°dW© PÞõF˜Fa, 376,

1-6

ÛF]&F¡FUa, =+ZPèF=+– P·FæFW¼U, ÒõF[ÎF– ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, ÙFáFÞFÛF ¶F»FF èFUáF, EáFX=+ 2013. “Jk©UÙFYƒ©WPÞÜFáF JPƒ©PæF©U -------------”

J×+ Ga JÛF JõF ÛFFGa=e+XÙFFÜFáFFg¡FU áFW©õFa, 338, 177-183

ÑFFáF, =W+ ÙFU– ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, ÙFáFÞFÛF 2013. “=+FgÎFõFFGaõF PõFk»FWPõFõF EFg×+ -------------” =+FÙFXaùFGa°dW© PÞõF˜Fa, 379, 26-29

æFÛFFa, ÑFU EFÞ– ÛFk°áF, õFZPÛF=+– ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa– ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, ÙFáFÞFÛF 2013. “=+FÙFXaùFGa°dW© P°ÞFGaæ° -------------” ©W©dFùW°dÎF áFW©õFa,54, 4914-4917. *

fFXðF, ÒõF[ÎF– ÛFFGaP¶F, EµFaæF – ¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– ÛFk°áF, õFXÛFWÎF ¶F»FF ÑF]ÞX=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2013. “ (2, 2’ ÙFFGaÑFFGaPÞ°áF)- -------------” õFFgØ© ÛFY©Þ,9, 8512-8518.

ÛFFGaP¶F, EµFaæF – ¼FõF, êFFÙFk¶FU– fFXðF, ÒõF[ÎF– ¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– õFWW*, õFZÞÚF=+FkP¶F– ÛFk°áF, õFXÛFWÎF– ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa ¶F»FF ÑF]ÞX=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2013. “°FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ -------------” =Y+PÛF=+áF

P×+P¡FƒõF áFW©õFa, 587, 30-34*

ÛFFGaP¶F, EµFaæF – ¼FõF, êFFÙFk¶FU– ÛFk°áF, õFXPÛF=+– ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa ¶F»FF ÑF]ÞX=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2013. “ Gk©ÞYƒèFÎF EFg×+ -------------”

EFÞ JõF õFU E°æFFkõFWõF, 3, 12384*

ÛFk°áF, õFZÛFWÎF– ÛFFGaP¶F, EµFaæF – ¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– ÛFk°áF, õFXPÛF=+– ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa ¶F»FF ÑF]ÞX=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2013. “ ×eW+© ÙFWõ° -------------” =Y+PÛF=+áF =+ÛÜF]PÎF=W+èFkõF, 49, 7638-7640

õFÞ=+FÞ, EÛF_¶FF– ÛFFGaP¶F, EµFaæF – ¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– ÛFk°áF, õFXPÛF=+– ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa ¶F»FF ÑF]ÞX=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2014. “ÜF] æFU- æFU EFGa JõF -------------” =Y+PÛF=+áF P×+P¡FƒõF áFW©õFa, 592, 138-143

fFXðF, õFZÛÜF¡FU¶F– èFWÎF, ÛFFGáõF– õFFgÎF, èFWk;FƒæFYÎF =W+PáæFÎF ¶F»FF ÞW±U, õFU. ÛFááFF. 2013. “°FGÞWƒ© =+XPÞáFWèFÎF JÛFFk;F P=e+õ©FgáF õ©dFgƒ˜FÞ, ÛFW=+FPÎF=+áF PÙFùWPæFÜFÞ Jk° ©WÙFáF©WPÙFPáF©U GÎF J ©dFGaÛFFgP×a+=+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =+FgÛFÑFFHk°” P=e+õ©. Gk;F =+FgÛF. 14, 3865-3867.

ÙFPÎF=+, ÚFÙF¶FXðF– õFZÛÜF¡FU¶F, =]+ÛFFÞ– =+XáFW, ¼WÙFFèFUðF– ÎFF;FFÞF¡F], ;FµFWèF ¶F»FF ˜F=e+æF¶FUa, EP&FáF Þk¡FÎF. 2013. “õFWáÜF]áFÞ EFgÑF©W=+ Jk° PÞÛFF=Wa+ÙáF ×+X©XõFFGa©X©FgPƒõFPõF©U EFg×+ ÑFFGaÞWPÎFáF©FgÞ ÑFFGaPÞP°ÎF EFgƒõFXæFWÎFFP°ÜFÛF(IV) =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ °FGaÑFFGaPÞ°X×W+ÎFFr¡FFGÎF ÙFWõFWõF—” GÎFEFgÞ;FYPÎF=+F P=+PÛF=+F Jƒ©F. 393, 284-293.

ÙFFõF], H¸FÞF– &FFÎF, GÛFÞFÎF– =+XáFW, ¼WÙFFèFUðF– õFFùF, õFZPÎF=+– =+XÎ°YÜFFù, ÑFF¶F]ß ¶F»FF ˜F=e+æF¶FUa, EP&FáF Þk¡FÎF. 2013. “ÎÜF]PƒáFÜFÞ ©Fg;FWaP© JÎF ¡FU ©FgÞÑFFGaPÞ°UÎF EFÜFÞÎF(II) =+FgÛÑáFWƒõFWõF ×+FgÞ õFWáÜF]áFÞ GÛFWP¡Fk;F Jk° PÞÛFF=Wa+ÙáF ×+X©XõFFGa©X©FgPƒõFPõF©U—” ¡FÎFaáF EFg×+ GÎFEFgÞ;FYPÎF=+ ÙFFÜFX=Y+PÛFõ©dU 116, 77-87.

ÙFW¼U, Ek¡FÎF– õFWÎFFÎFFÜF=+, õF¶ÜFÒõFF¼ ÑFU– ¼FõF, õFZÛÜF¡FU¶F– ÎFFÞFÜFµF, =W+ JõF ¶F»FF r¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF.2013. “õFFGaƒáFXÑFWk©F[c]P»FÜFXP×+ÎF EXPáF;FXÛFFõFa ÙFWõ° õFFgáÜF]èFÎF ÒXõFWõFWÙáF °U-J =+X-ÑFFgPáFÛFFõFa Jk° ¼WÜFÞ JPÑáF=W+èFÎF EFgÎF Jr¡F J×+ Ga ©U ÛFW©WPÞÜFáõF—” ÑFFgPáFÛFFÞ =Y+PÛFõ©dU 3, 1453-1460.

ÚFªF˜FFÜFa, õFZÞÚF– JÎF, PæF¡FÜF=+FÛFWèæFÞF ÞFæF– õFÞ=+FÞ, õFk©] ¶F»FF

103


èF]ÎÛF];FÛF, ÞF¡FF 2013. “EFgÎFÜF]r¡F]ÜFáF GPÛFèFÎF ×e+FgÛF ÎFFgÞÙFXÞUÎF P°ÞFGæ° ×+Fgõ×W+© ÛFFgPáFƒÜF]áF-J õFWkõFÞ ×+FgÞ ×W+áF GÎF JƒæFFgõF JÎFæFFÜFÞÎFÛFWk©—” ÎFYÎFXõ=W+áF 4, 6962-6966.

˜F=e+æF¶FUa, ¶FÎÛFÜF– õFWÎF, ¶FÛFFáF =W+– PõFkù, ùÞP=+Þ¶F– ¼FõF, ¼UÑ¶FÞk¡FÎF– ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =W+.¶F»FF PÛF·FF, P˜FÞk¡FUæF 2013. “=+FgÛÑFÞWP©æF õ©FgP° EFg×+ ÛFY;ÎFP©=+ PÙFùWPæFÜFÞ GÎF »FeU ƒáFFPõF=+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÛFY;ÎFW©hõF—” õFFgPáF° õ©W© =+ÛÜF]ÎF 152, 1945-1950. *

˜FZÍF]ÞU, ¼WÙFFkèF]– J©, EFgáF 2013. “ÑáFFr¡FÛFXPÎF=+ õF×Wa+õF JÎFùFkõFÛFWk© EFg×+ °]ÜFWáF ØáFXÞXõFWkõF Jk° ×+FgõF×+XÞXõFWkõF JPÛFèFÎF ×e+FgÛF EFgÞ;FYPÎF=+ õFWÛFU=+FgÎ°Fgƒ©õFa: G×W+ƒ© EFg×+ JƒõF˜FWk¡F ;FYÑF Jk° PõÑFÎF EFgÞPÙF© =+FgPÑáFk;F—” =W+PÛF=+áF =+ÛÜF]PÎF=W+èFkõF 48, 6675-6677.

¼FõF, EPÎFPÎ¼¶FF– ÛFXááFF, ÞùÛFFÎF, PÛF¡FFÎF]Þ– ÛFFGaP¶F, ÚFXáFFÎFF»F– =+XáFW, ¼WÙFFèFUðF ¶F»FF fFXðF, õF]ù_¶F 2013. “ùFGa°dX¡FÎF-ÙFFkP°k;FGÎ°Ý]r¡° Eá©FÞÎFW© õ©YP=k+;F EFg×+ °XÎFFgÞ(°U) Jk° JƒõFWÑF©FgÞ(J) =e+XÛFX×+XõFa Jk° ¼WÜFÞ õF]ÒFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ õæFUP˜Fk;F ©] õFWP;Fe;FW©W° õ©W©hõF—” =Y+PÛFõ©dU: J ÜF]ÞXÑFUÜFÎF ¡FÎFaáF 18, 9849-9859.

¼FõF, ÛFZõF]ÛFU 2013. “ùFGa°dX¡FÎF-ÙFFkP°k;F GÎ°Ý]r¡° Eá©FÞÎFW© õ©YP=k+;F EFg×+ °XÎFFgÞ(°U) Jk° JƒõFWÑF©FgÞ(J) =e+XÛFX×+XõFa Jk° ¼WÜFÞ õF]ÒFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ õæFUP˜Fk;F ©] õFWP;Fe;FW©W° õ©W©hõF—” ¡FÎFaáF EFg×+ P»FÜFXÞUP©=+áF Jk° =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF =Y+PÛFõ©dU 11, 997-1004.

¼FõF, ÛFZõF]ÛFU– õFÞ¼FÞ, õFk¡FUÙF =]+ÛFFÞ, ¶F»FF ÙFF;F˜FU, õFk¡FUÙF 2013.

“GáFYƒ©dFgPÎF=+ õÑFYƒ©dF Jk° (ùFGaÑFÞ) ÑFXáFFÞFGar¡FWPÙFPáF©Ur¡F EFg×+ =W+©XõFFÜFFPÎFÎF °FGa =+FgÛÑFgáFWƒõFWõF PæF»F ÛFW©FgáF EFÜFÎõF—” ¡FÎFaáF EFg×+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ õ©dFgƒ˜FÞ 1033, 236.

¼FõF, õFZÛÜF¡FU¶F– ÑFF¶FU, ÑFáFFèF ÙFÞµF, ¶F»FF r¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF 2013. “õFFGaƒáFXÑFWk©F[c]P»FÜFXP×+ÎF ÙFWõ° °U-J =+FgÎ¡F];FW©W° =+X-ÑFFgPáFÛFFõFa : G×W+ƒ© EFg×+ ùW©WÞXJ©FgÛõF(S, Se, ¶F»FF N) EFg×+ ÙFWÎFFr¡FWr¡FXáF JƒõFWÑF©FgõFa EFgÎF ¼ ÒFÑFP©ar¡F EFg×+ ÑFFgPáFÛFFõFa —” ÛFY=e+X-ÛFFgPáFƒÜF]áõF 45, 5410-5417.

¼¸FF, Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ– ÑFFk°F, PõÎF;ÍFF– ÞFÛFF=_+ðµFF, ¡FU– ÞW±U, õFU. ÛFFááFF ¶F»FF r¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF 2013. “PÞÜFYƒèFÎF ©FGaÛF P°ÑFWk°Wk© Pd(II) ¶F»FF

Pt(II) =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ PÙFõF(PÛF»FFGáF) »FFÜFFõFFáFWÎF ÑFX°Yk°—”

°Fá©ÎF ©dFkr¡FYƒèFÎõF 42, 476-483.

¼W, õF]ÛFÎF =W+– ùXÎFW=+Þ, JPÎ½ÜFFr¡F– PÛF·FF, ÑFF»Fa– ÛFk°áF, õæFÍFUÎF =W+. ¶F»FF ÛF]&F¡FUa, EPÞÎ¼ÛF 2014. “ÛFY;ÎFW©Xõ©dFgƒ˜FÞáF õ©FgP°r¡F EFg×+ ©W©dFÎÜF]PƒáFÜFÞ ÛFYÎF;FPÎFr¡F [MnIII2MnII2] =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ 9- ùFGa°dXEFgPƒõF×W+ÎFFáFWÎFFgÎF PæF»F æFU=+ π-π Gk©ÞYƒèFkõF—” ÜF]Þ.¡FW.GÎFFgÞ;FYPÎF=+ =Y+ÛF XX, 5814-5824. *

;F;Fa, ÛFÎFUèF– P¶FæFFÞU, EPèæFÎFU =W+ ¶F»FF ÛFF»F]Þ, ¼UÑF=+ 2014.

“ƒæFFk©ÛF °FÜFFÎFFPÛFƒõF EFg×+ H2+ GÎF GÎF©WkõF áFWr¡FÞ P×+á°hõF EFgÎF ©FGaÛF-P°ÑFWk°Wk© ÑFX©WPÎèFÜFáF JÎFF¡FUa õF×+WaõF—” ¡FW.P×+r¡F =Y+ÛF J 116,

8762-8767.

fFXðF, õFZÛÜF¡FU¶F ¶F»FF ÞW±U, õFU. ÛFááFF 2013. “=+X-P=e+õ©FgáõF EFg×+ =Y+×W+ÎF PæF»F õFÙFPõ©©Ý]©W° ÎFFGa©dXJPÎFPáFÎõF Jk° ÎFFGa©dXÙFWÎFr¡FXG=+ JPõF°hõF: õ©dFgƒ˜FÞ-ÛFW=+FPÎF=+áF ÒFgÑF©Ua Jk° »FÛFaáF õ©FP°r¡F” P=e+õ© Gk;F =+ÛF 14, 2444–2453

fFXðF, õFZÛÜF¡FU¶F ¶F»FF ÞW±U, õFU. ÛFááFF 2012. “GáFFPõ©=+áFU ÙFWk°WÙáF =Y+P×+ÎF =+X-P=e+õ©FgáõF : GPÛÑáF=W+èFkõF ×+FgÞ ØáFWPƒõFÙáF EFgÞ;FYPÎF=+ ÛFW©WPÞÜFáõF P°r¡FFGÎF” Jk;ÜF] =W+ÛF Gk© J° 51, 10319

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF– ÛFFGP¶F, PèFÙFÒõFF¼– õFÞ=+FÞ, èÜFFÛF– ¡FFÎFF, ÑFZáFÛFU– ÛFFGP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– ÙFWÞF, õFk©] ¶F»FF ÛFùFPáFk;FÛF, æFU 2013. “õFXPÎF=W+èFÎF EFgÎF ÞWõFÑFFkPõFæF EFgÞ;FYÎFXP¡FáFWèFÎF EFg×+ J ©dFGaÑFX°FgáF ÑFWÑF©FGa° Jk° EFgPÑ©=+áF ÒFgÑFP©ar¡F EFg×+ JÛÙFW°W° Tm3+ ÎFYÎFXƒáFFgõF©õFa —” õFFgØ© ÛFY©Þ 8, 7960-7966.

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF– ÛFFGP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– =]+ÛFFÞ, ÞæFU– EÛÙFFõ¶F, °U =W+ JõF ¶F»FF ÑFFáF, PÙFÑF]áF 2013. “õFWá×+ JõFWÛÙFáFU Jk° ÎFFgÎF-PáFPÎFÜFÞ EFgPÑ©=+áF ÒFgÑFP©ar¡F EFg×+ J PõFk»FWP©=+ °FGaÑFWÑF©FGa°—” ¡FW. ÛFY©Þ.=W+ÛF 22, 22198. *

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF– ÛFFGP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– ÛFFGP¶F, PèFÙFÒõFF¼ ¶F»FF

104


¡FFÎFF, ÑFZáFÛFU 2012. “áF]PÛFPÎFõFWk© ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF ×e+FgÛF ©dFGaÑFWÑ©FGa°-õFU °U JõF =+FgÎ¡F];FW©” P=e+õ© Gk;F =+ÛF 14, 4034-4040.

=+XáFW, ¼WÙFFèFUðF– EàµFÎF, Ga– ¶F»FF ÞFÛFF=_+ðµF, JõF. 2013.

“=+ÛÑÜF]©WèFÎFáF GÎFæFWPõ©;FWèFkõF EFgÎF =+XæFYáFWk© P°ÛFWÞU©FGar¡FWèFÎF/ EXPáF;FXÛFWÞU©FGar¡FWèFÎF EFg×+ ÑFXPáFÜFFPõFÎõF: Gr¡F G© ÞWPáFæFWk© ©] õF[© ×+FgÞÛFWèFÎF?” ¡FÎFaáF EFg×+ =+ÛÑÜF]©WèFÎFáF =Y+PÛFõ©dU 33, 1762-1772.

=_+ðµFF, ;FFPÛF°U ÞFÛFF– P=+ÞµF, ÛFk;FáFÛFÑFááFU JõF EFÞ JÎF– ×eW+r¡FÞ, =Y+õFWÎ°dF JáF– ÞFÛFFÛF[P¶Fa, HÑF½Fõ¶FF ¶F»FF ÞW±U, õFU.ÛFááFF 2013. “ ¼ PÞáFWèFÎFPõFÑF EFg×+ õFFgPáF° õ©W© ÑáFFPõ©PõF©U ©] ÛFW=+FÎFX=e+XPÛF=+ áF]PÛFPÎFõFWkõF GÎF °FGaØáF[ÞXÙFXWÞXÎF JæFXÙFWkr¡FXÎF ÑFFgPáFÛFF×a+õF—” J°.×k+=+.ÛFY©Þ 23, 1422-1430.

=]+ÛFFÞ, JõF– EF˜FFÜFa, EFÞ– ̃ F©¡FUa, ÜF] ¶F»FF ¼W, ÑFU. 2013. “=+FgÎ©dXá° PõFk»FWPõFõF EFg×+ ÑFU J˜F ÞWõFÑFFkPõFæF =Y+©FÜFPÎF=+ ÑFFgPáFÛFFõFa =+FgÎ©WPÎFk;F õFFGa° ˜FWÎF ÑFWÑF©FGa° ÛFXÜFWP©õF æFFÜFF ÞYØ© ÑFFgPáFÛFÞFGar¡FWèFÎF Jk° ¼WÜFÞ õFWá×+ JõFWÛÙáFU—” ¡FÎFaáF EFg×+ ÛFW©WPÞÜFáõF =Y+PÛFõ©dU ÙFU 1, 946-

957.

ÛFFÎFW, JõF EFÞ– ÞFæF, JÎF æFU– ˜F©¡FUa, =W+– P¼Î¼F, J˜F– ÎFF;F, JõF– P=+èFXÞ, J– ¼FõFèFÛFFa, ¡FW ¶F»FF èF]ÎÛF];FÛF, EFÞ 2013. “J ÜF]PÎF=+ ÎFYÎFX-=W+PÞÜFÞ ×+FgÞ Jk©U ©Ý]ÙFÞƒÜF]áFXPõFõF »FWÞFÑFU—” ¡FÎFaáF ×+FgÞ ÛFW©WPÞÜFáõF =Y+PÛFõ©dU 22, 19639. *

ÛF]&F¡FUa, EàÑF– õFWÎF, ¶FÛFFáF =+FkP¶F– ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =]+ÛFFÞ– ÛFFGaP¶F, ÚFXáFFÎFF»F ¶F»FF =+XáFW, ¼WÙFFèFUðF 2013. “=+Fkõ©dFgƒèFÎF EFg×+ EFgƒõFU¡FÎF PÙFe¡° ÛFFgPá© ÛFW©FPáF=+ JõFWÛÙáFU: °]ÜFWáF =Y+©FPáFõ©õF ×+FgÞ ùFGa°dXJPÛFÎFWèFÎF PÞÜFYƒèFkõF—” EFÞ JõF õFU J°æFFkõFWõF 3,

1255-1264

ÑFFáF, õF]ÛFÎF– ùF¶FFGa, ¡FÜF¼WæF– êFU=+Fk¶F, =W+ ¶F»FF ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF,èF]ÚF¡FU¶F 2013. “áFFGa© ;FW©W° PÞæFFõFaWÙáF ÛFFg°Ý]áFWèFÎF EFg×+ Cu2+ ÙFFGakP°k;F—” EFÞ JõF õFU J°æFFkõFWõF 3, 3739-3744*

ÑFFáFÍFU, õF]èFXÚFÎF– ˜FZùFÎF, E¡FÜF– ÍFÞ, =+áÜFFµF– P¶FæFFÞU, EPèæFÎF ¶F»FF ¼FèF, ¡ÜFXP¶FÛFaÜFU 2013. “JÎF EFÎF=Y+©FáFFGa¡° J°XáFPÞÜFYƒèFÎF EFg×+ P»FÜFF¡FXPáF°FGaÎF°FÜFXkõF—” P;FeÎF =Y+ÛF. 14, 2990-2995

ÑFFk°F, PõÎF;ÍFF– ¼¸FF, Ò¼UÑF =]+ÛFFÞ– ÞFÛFF=_+ðµFF, ¡FU– ÞW±U, õFU. ÛFááFF ¶F»FF ¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF. 2013. “J¡FXPÛF»FFGÎF P°õFWáFWÎFFGa°hõF:õF]ÒFÛFFgPáFƒÜF]áFÞ õ©dFgƒ˜FõFa Jk° ×W+õFFGáF ×+FgÛFaWèFÎF EFg×+ J PÙFõF-EFgƒõFF¡FXPáFÎF P°õFWáFFÎFFGa°—” ¡FÎFaáF EFg×+ EFgÞ;FYÎFXÛFW©FPáF=+ =Y+PÛFõ©dU 717, 45-51

ÑFF¶FU, ÑFáFFèF ÙFÞµF ¶F»FF ¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF. 2013. “PõFáFYPƒ©æF =+XáFXPÞÛFWP©d=+ Jk° ‘©FgÎFa EFgÎF’ ØáFXPÞÛFWP©d=+ P°©WƒèFÎF EFg×+ õFFÜFFÎFFGa° ÜF]P¡Fk;F =+YÛFX°XPr¡FÛFU©Þ =+FgÛÒFGaP¡Fsk;F õFFgPáFõFFÜFFá°W-ùFGa° Jk° ©dFGaP×+ÎFFáFFÛFFGaÎF ;Fe]ÑFõF—” ÜF]ÞXÑFUÜFÎF ¡FÎFaáF EFg×+ EFgÞ;FYPÎF=+ =Y+PÛFõ©dU 2012, 6555-6551

ÑFF¶FU, ÑFáFFèF ÙFÞµF ¶F»FF ¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF. 2013. “ÎÜF] ÑFYÎF=e+XÛFFP©=+ °FGar¡F =+FgÛÒFGaPr¡Fk;F ÙFWkr¡FXP»FÜFF°FÜFFr¡FXáF ÜF]PÎF©hõF PæFP¼ÎF J °XÎFÞ-JƒõFWÑ©FgÞ ÑFFGa =+FgÎ¡F];FW©W° õÑFWõFÞ. PõFk»FWPõFõF Jk° ×+X©XP×+Pr¡F=+áF ÒFgÑFP©ar¡F—” ©W©dFùW°dFgÎF 69, 2167-2174

ÑFF¶FU, ÑFáFFèF ÙFÞµF– ¼FõF, õFZÛÜF¡FU¶F ¶F»FF ¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF. 2012. “ÙFWÎ¡FXƒõFFP°ÜFF¡FFÜFXáF-ÙFWõ° °U-J-°U =+XEFgPáF;FXÛFFõFa: PõFÎ»FWPõFõF Jk° GáFYƒ©dXÑFFgPáFÛFFÞFGar¡FWèFÎF—” ¡FÎFaáF EFg×+ ÑFFgPáFÛFFÞ õFFGakõF, ÑFF©a J: ÑFFgPáFÛFFÞ =Y+PÛFõ©dU 50, 3996-4003.

ÑFF·F, EÜFÎF– õFWÎF, ¶FÛFFáF– fFXÞFGa, E¶FÎF]– ÛF]r¡FU, fFWr¡FFGa ©U– ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =W+– fFXðF, H¶ÑFáF ¶F»FF ÙFWÞF, ÛFÎFUÎ½ÎFF»F. 2013. “PõFÎ»FWPõFõF, õ©dFgƒ˜FÞ, õÑFWƒ©dXõ=+XPÑF=+ =+YÞWƒ©ÞFGar¡FWèFÎF EFgÎF Jk° ÒXP©ÎF ÙFFGakP°k;F JP×+PÎF©U EFg×+ ÎÜF] æFFg©Þ õFFgáÜF]ÙáF ùW©WÞX-Jk° ùXÛFXÛFW©FPáF=+ ©W©dFÎÜF]PƒáFÜFÞ [CuI-I2ZnII2] Jk° [CuII4] ƒáFõF©FgõFa—” GÎFFgÞ;FYPÎF=+ =Y+PÛFõ©dU 52, 2880-2890.

ÞFæF, JÎF æFU– P=+èFXÞ, J– õFÞ=+FÞ, JõF– ¼FõFèFÛFFa, ¡FW ¶F»FFèF]ÎÛF];FÛF, EFÞ 2013. “ÎFFgÞÙFXÞUÎF-P°ÞFGæ° ÑFFgPáF-°U-áFFGaPr¡FÎF =+XÑFFgPáFÛFFõFa Jr¡F ƒæFFk©ÛF °Fg© =Y+PÞÜFõFa ×+FgÞ ÎÜF]ÞFgÎF ;FeX»F—” ÙFFÜFXÛFY=e+XÛFFgPáFƒÜF]áõF 13, 2933-2944. *

PÞÜF]©FgÞ, áF]GaõFF ¡FU– ÙFFgÎF, JÎFFÙFWáF ¡FU– õ©]Ga=+áF, ƒáFFgJP°ÜFF J– ùW, ÙFFGaõF– ÑFF¶FU, ÑFáFFèF ÙFÞµF– ¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF. ¶F»FF æFWk;FÞ,EFgPáFæFÞ JõF. 2014. “˜FF¡Fa P°áFX=+FáFFGa¡FWèFÎF GÎF J ùXÛFXáFX;FFgõF

105


PõFÞUr¡F EFg×+ JÎF,JÎFj-PÙFõF(°FÜFFPÎFõFFGaáFXÛFFGaÎFX)-õFFgPÙõ©©Ý]©W° P»FÜFX×+UÎF ÛFXÎFX =Y+©FÜFÎõF—” ¡FÎFaáF EFg×+ P×+Pr¡F=+áF =Y+PÛFõ©dU J 116, 7345-7352.

ÞFgÜF, JõF ¡FU– ÙFFHÞU, =W+– ÑFFáF,JõF– ;FXõæFFÛFU, J– ÛF½FõF, ¡FU ¶F»FF ¼W, ÑFU. 2013. “PõFk»FWPõFõF, =Y+ÞWƒ©ÞFGar¡FWèFÎF Jk° »FÛFaáF P°;FeW°WèFÎF EFgÎF õ©FgP°¡Fs EFg×+ °]ÜFáF ©WÛÑFÞW˜FÞ-Jk° pH-õFWPÎõFP©æF ÞYØ© ÛFW° =+XÑFFgPáFÛFFõFa EFg×+ N,N-(°FGaPÛF»FFGáFFÛFFGaÎFX)G»FFGaáF PÛF»FF=e+FGaáFW© Jk° PÛF»FFGáF PÛF»FF=e+FGaáFW©—” ÑFFgPáFÛFFÞ Gk©ÞÎFYèFÎFáF 62, 463-473.

õFFÍF[, EÎF]ñ]ÑF– =e+FÛFWÞ, »FFGaáFX– ¼¸FF,EÚFU=+– PæFP°¡FWÎF, Põ©×W+ÎFU EÎÎFF– ÎFFgÞÑFF»F, ¡FXÎFFõF– ¡F[õF P=e+õ˜FFÎF ¶F»FF ÚFªF˜FFÜFa, õFFÜFÎF. 2013. “×W+ÞXÛFY;ÎFWP©¡ÛF GÎF áFFGa©áFU °XÑ° Pr1-xCaxMnO3 (x

= 0.023, 0.036) ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF PõFk»FWõFFGa¡° ÙFFGa ÛFFGa=e+XæFWæF

GÞFP°ÜFWèFÎF—” =Y+ÛF ÛFW©Þ 24, 3758-3764.

õFFk¶FÞF, èF]ÚFk=+Þ– ÞFÎF¡FFÎF, PÒÜF¼èFUa– ÙFWÞF,ÑFF»FaõFFÞ»FU– fFXðF, ÒõFWÎF¡FU¶F ¶F»FF ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =W+. 2013. “Jk=+F°a ÑFYáFWP°ÜFÛF ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF EFgÎ©X PõFk;FáF æFFá° =+FÙFaÎF ÎFYÎFX©Ý]ÙõF: PÞõFFGaƒáFWÙáF ùW©WÞX¡FWÎFFgõF ÎFYÎFX=Y+©FPáFõ© GÎF ¼ PõFk»FWPõFõF EFg×+ N-=+FgÎ©WPÎFk;F ùW©WÞXõFFGa=+áõF æFFÜFF =+FgÑFÞ ×e+U JPõFáF õFXÎFX;FYPèFÞF PÞÜFYƒèFÎF—” EFÞ JõF õFU E°æFFkõFWõF 2, 7523-7533.

¼¸FF, Ò¼UÑF =W+– ÑFk°F PõÎF;ÍFF– ¡FF¼W õFk¡FUæF, JõF 2014. “PõFk»FWPõFõF, =Y+ÞWƒ©ÞFGa¡FWèFÎF EFg×+ -----------------------—” GÎFEFÞ;FYPÎF=+F =Y+PÛF=+F Jƒ©F,411, 83-89*

106


ÚF©h©F˜FFÜFa, JõF JÎF ¶F»FF PÛF·FF, õF]PÒÜF 2013. “¼ PèFÜFÞ æFWæF -------—” P¡FÜFXP×+P¡F=+áF ¡FÎFaáF 193, 1506-1514

E;FeæFFáF, èFYáFWèF– ÚF©h©F˜FFÜFa, JõF JÎF ¶F»FF õFFÎÜFFáF, ÒèFFk¶F 2013. “ÑáFFk© JƒõFÑáFFkèFÎF-------—” EFÞ;FWPÎF=+ P¡FÜFX=Y+PÛFõ©dU 67, 58-71

E;FeæFFáF, èFYáFWèF– ÚF©h©F˜FFÜFa, JõF JÎF ¶F»FF õFFÎÜFFáF, ÒèFFk¶F 2013. “ÑFWPáFÜFXƒáFFGaÛFWP©=+ --------—” ¡FÎFaáF EFg×+ EF»Fa õFFGakõF PõFõ©ÛF 122, 1141-1152

E;FeæFFáF, èFYáFWèF ¶F»FF õFFÎÜFFáF, ÒèFFk¶F 2013. “ÑáFFk© JƒõFÑáFFkèFÎF-------—” EFÞ;FWPÎF=+ P¡FÜFX=Y+PÛFõ©dU 67, 58-71

æF¼áFFÛFPµF, ÞPæF=+Fk¶F– E;FeæFFáF, èFYáFWèF– ÚF©h©F˜FFÜFa, JõF JÎF 2013. “ÑFWPáFÜFXƒáFFGaÛFWP©=+ --------—” ¡FÎFaáF EFg×+ EF»Fa õFFGakõF PõFõ©ÛF 122, 1141-1152

˜FªXÑFFÍÜFFÜF, ¼WæFPÒÜFF ¶F»FF ¼¸FF, õFZÞÚF 2013. “¼ G×Y+ƒ©------------—” ÑFYPáFÜFXõF 28, 203-209

˜FªXÑFFÍÜFFÜF, ¼WæFPÒÜFF ¶F»FF ÞF*U, J 2013. “ùFGa°dX°FÜFÎFFPÛF=+--------------”

ÑFYPáFÜFXõF 28, 875-884


5.1.3 ÚF[ PæF£FFÎFPæFÚFF;F¡FÎFaáF EFáFW&F

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF. 2014. “õ©dFgƒ˜FÞáF Jk° -----------------------—”

ùYk°ÙF]=+ EFg×+ ×k+ƒèFÎFáF ÎFYÎFXÛFW©WPÞÜFáõF, ÎFXæFF ÑFFgPÙáFèFõFa, õFFÞÙFe]=W+ÎF, ÜF] JõF J EFGa JõF ÙFU JÎF: 9781659375231

JÎF PæF¡FÜF ÞFæF– EFÞ èF]ÎÛF];FÛF 2014. “PÞk;F EXÑFWPÎFk;F ----------------------—” ùYk°ÙF]=+ EFg×+ ×k+ƒèFÎFáF ÎFYÎFXÛFW©WPÞÜFáõF, ÎFXæFF ÑFFgPÙáFèFõFa, õFFÞÙFe]=W+ÎF, ÜF] JõF J EFGa JõF ÙFU JÎF: 9781659375231

r¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF ¶F»FF PõFkù, ùÞ=W+èF ÙFU. 2013. “PõFk»FWPõFõF EFg×+ EFgÞ;FYÎFXõFWáFWPÎFÜFÛF =+FgÛÑFFHk°hõF—” GÎF ¼ =Y+PÛFõ©dU EFg×+ EFgÞ;FYÎFXõFWáFWPÎFÜFÛF Jk° EFgÞ;FYÎFX©WáÜF]PÞÜFÛF =+FgÛÑFFHk°hõF, ÞYÑFX©a, r¡æFU ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F ¡FFgÎF PæFáFW Jk° õFFgÎõF PáFPÛF©W°,P˜F˜FWõ©FÞ, EFGa JõF ÙFU JÎF: 9780470682531.

¡FF¼W, õFk¡FUæF JõF ¶F»FF PõFkù, ùÞ=W+èF ÙFU. 2013. “PõFk»FWPõFõF EFg×+ EFgÞ;FYÎFX©WáÜF]PÞÜFÛF =+FgÛÑFFHk°hõF—” GÎF ¼ =Y+PÛFõ©dU EFg×+ EFgÞ;FYÎFXõFWáFWPÎFÜFÛF Jk° EFgÞ;FYÎFX©WáÜF]PÞÜFÛF =+FgÛÑFFHk°hõF, ÞYÑFX©a, r¡æFU ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F ¡FFgÎF PæFáFW Jk° õFFgÎõF PáFPÛF©W°, EFGa JõF ÙFU JÎF: 9780470682532.

107


ÙFWÞF, =W+– ÛFk°áF, J 2013. “×+XõFa°--------------------—” ¡FÎFaáF EFg×+ JPèFÜFÎF EF»Fa õFFGakõF 67-68, 37-45

ÑFªÎFFÜF=+, P¡F¶FWÎ½ =]+ÛFFÞ– ÙFFáFF=_+ðµFÎF, JõF– PõFkù, ÒÛFX¼ 2013. “JPõ©ÛFWèFÎF EFg×+--------------------—” P¡FÜFX=Y+PÛF=+F J© =+FgõÛFX=Y+PÛF=+F Jƒ©F 121, 611-636

ÙFÎF¡FUa, EfÜFa– EFÞ, èFk=+Þ 2013. “JPõ©ÛFWP©k;F ¼ --------------------—”

¼ =e+FGaõFXP×+ÜFÞ P°õF=+õF 8, 641

ÙFÎF¡FUa, EfÜFa – EFÞ, èFk=+Þ 2013. “EFgÎF ¼ ÞWõFÑFFkõF----------------—” ¡FÎFaáF EFg×+ ;áFWPèFÜFXáFFg¡FU 59, 480

ÚFªF˜FF¡FUa, õF]æFµFFa– ÎFk¼F EèFX=+ =W+ ¶F»FF PÛFêFF, JõF =W+ 2013. “GÎFGPƒæFPáFP©õF--------------—” õ©YP©õFP©ƒõF Jk° ÒXÙFYPÙFPáF©U áFY©õFa 83, 2113-2118

ÚFªF˜FF¡FUa, õF]ÙFµFFa– ÎFk¼F, EèFX=+ =W+. ¶F»FF PÛFêFF, JõF =W+ 2013. “PÞáFFÜFPÙFPáF©U JÎFFPáF-PõFõF----------------—” õ©YP©õFP©ƒõF Jk° ÒXÙFYPÙFPáF©U áFY©õFa 83, 1364-1371

ùF¡FÞF, ÎFUáF=+ÛFáF– ÎFk¼F, EèFX=+ =W+. 2013. “õFFgÛF ÞW¡FFá©õF EFgÎF----------------—”

EFgÑFÞWèFkõF PÞõF˜Fa áFY©õFa 42, 132-136

ÎFk¼F, EèFX=+ =W+.– õFk=+ÞÎF, ÑFU ¡FU ¶F»FF õF]ÎFX¡F JõF JÛF 2014. “PÞÎFFÜFWõF ÞPõF°]ÜFWáF----------------—” õ©YP©õFP©ƒõF Jk° ÒXÙFYPÙFPáF©U áFY©õFa 85, 114-121

ÎFk¼F, EèFX=+ =W+., ¼FõF, õF]P˜FPõÛF¶FF ¶F»FF ÙFFáFF=_+ðµFÎF ÑFU 2013. “EFgÎF °FÜFÎFFPÛF=+ -------------—” ÒXÙFYÙFPáFP© GÎF ¼ Gk¡FUPÎFÜFPÞk;F Jk° GÎF×+FgÛFWaèFÎFáF õFFGakõFWõF 27, 553-588

ÎFk¼F, EèFX=+ =W+. ¶F»FF ùF¡FÞF, ÎFUáF=+ÛFáF– 2013. “õFFgÛF ÞW¡FFá©õF EFgÎF---------- ---

5.1.4 ;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;F

¡FÎFaáF EFáFW&F

108


---—” EFgÑFÞWèFkõF PÞõF˜Fa áFY©õFa 41, 241-24

ÒWõ©FgÎF, ©U ¡FW– ;F]EX J×+– ¼FõF, =W+– ¶F»FF JƒõF©WÎF, JÛF ÑFU– 2013. “ÎÜF]ÞFáF PÞÑFJ¡FWk©WèFkõF EFg×+----------------—” ¡FÎFaáF EFg×+ ÎÜF]ÞXõFFGakõFWõF 33, 7846-7855

ÛF¡F]ÛF¼FÞ, õFF¶ÜFP=+ ¶F»FF õF×a+PáFk;F ÞFgÙF©a 2013. “J ÞFgÙFõ© õFYÛÑFáF õÑFWPèFÜFáF EFH©áFFGak;FÎFWõF ×k+ƒèFÎF—”¡FÎFaáF EFg×+ õ©YP©õFP©=+áF ÑáFYPÎFk;F Jk° GÎ×+FgÞWkõF 2, 113-124

èÜFFÛF ÞFgÜF, õF]ÙFe¶F– PÛFêFF ;F¼FÍFÞ ¶F»FF ¤FWk;F, ;FWkGa=+Ga 2013. “PÞÒFP°ÜF]PõFk;F ---------------------------—” ÒX EFg×+ JÛFWPÞ=+ÎF ÛFW»FFÛFWP©=+áF õFXõFFÜF©U 141, 2361-2370

ÞFgÜF ÎFk¼ÎF, ÙFÎF¡FUa, ÎFFÞFÜFµF 2013. “ÒXPÙFk;F ¼ ×eY+ƒ©FgáF ÑFY©FgÎFa Jk° EFgÞ;FÎFFGar¡FWèFÎF EFg×+ ÙFWPõFáFõF »F]PÞÎFP¡FÜFWÎFPõFõF ÙFYƒ©WPÞÜFF =+FgáFXPÎFr¡F ;FeXGk;F Ek°Þ P°×+ÞWk© =+FgPÎ°èFkÎõF ÜF]Pr¡Fk;F ƒæFFkP©©WP©æF õÑFWƒ©dFgáF áFFGa© õ=Y+©PÞk;F ÑFXáFFPÞÛFW©dU—” ¡FÎFaáF EFg×+ PÞáFWP©PæF©U Jk° ;FeWPæF©WèFÎF 18, 035003.*

EFÙF[õFXÞFù, J, ÙFÎF¡FUa, JõF 2013. “ÙFFGa×+Þ=W+èFÎF JÎFFPáFPõFõF ------------—”

ÛFY»FWÛFWP©ƒõF Jk° =+ÛF GÎF PõFÛF]áFWèFkõF 18, 035003.*

ÚFªF˜FFÜFa, àÑF=+– ÑFFáF, PÙFÑF]áF ¶F»FF ÙFÎõFáF, ÚFæF¶FXðF 2013. “EFgÎF =+FgÎæFÞõFÎF EFg×+ áF]PÛFPÎFõFWkõF Gk©] JÙõFFgÑFaèFÎF Jk° ¼ æFYÎF àõFÙFe]=+-èFFgƒáFW PÞáFWèFÎF—” JÑáFFÜF° P×+P¡FƒõF áFW©õFa 100, 222103.

˜F=e+æF¶FUa, ¶FÎÛFÜF– õFWÎF, ¶FÛFFáF =W+– PõFkù, ùÞP=+Þ¶F– ¼FõF, ¼UÑ¶FÞk¡FÎF– ÛFk°áF, õæFFÍFUÎF =W+.¶F»FF PÛF·FF, P˜FÞk¡FUæF 2013. “=+FgÛÑFÞWP©æF õ©FgP° EFg×+ ÛFY;ÎFP©=+ PÙFùWPæFÜFÞ GÎF »FeU ƒáFFPõF=+ ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ ÛFY;ÎFW©hõF—” õFFgPáF° õ©W© =+ÛÜF]ÎF 152, 1945-1950.*

˜F=e+æF¶FUa, ¶FÎÛFÜF– PõFkù, ùÞP=+Þ¶F– ¼FõF, ¼UÑ¶FÞk¡FÎF– õFWÎF, ¶FÛFFáF =W+ ¶F»FF PÛF·FF, P˜FÞk¡FUæF 2013. “ƒæFFPáFP×+=W+èFÎF EFg×+ JÎF©Yk;áFÛFWk© ×e+FgÛF ÛFY;ÎFWP©=+ õFõFWPÑ©PÙFPáF©U ×+FgÞ J Pùr¡FWÎFÙFFg;Fa PõÑFÎF 1/2 PõFõ©ÛF—” P×+P¡FƒõF áFW©õFa J 376, 2967-2971.

˜F©¡FUa, èF]ÚFFÜF] ¶F»FF ÙFÎF¡FUa, ÎFFÞFÜFµF 2013. “ÛFFgP°×+FgÜF° PÞõFUØáFX Jk° JPõFÛ©XP©=+áFU ÎFFgÎF ØáFY© õÑFWõFWõF—” =Y+ÎFWP°ÜFÎF ¡FÎFaáF EFg×+ P×+P¡FƒõF 91, 198-200.

¼FõF, ¼UÑ¶FÞk¡FÎF– PõFkù, ùÞP=+Þ¶F– ˜F=e+æF¶FUa, ¶FÎÛFÜF– ;FXÑFFáF, ÞFÍFF =_+ðµFF ¶F»FF PÛF·FF, P˜FÞk¡FUæF 2014. “JƒõFÑFWPÞÛFWk©FáF P°©WƒèFÎF EFg×+ ƒæFFk©ÛF GÎ×+FgÞÛFWèFÎF èFWÜFPÞk;F Jk° G©hõF ƒæFFPáFP×+=W+èFÎF GÎF ƒæFFk©ÛF PõÑFÎF PõFõ©ÛõF—” ÎÜF] ¡FÎFaáF EFg×+ P×+P¡FƒõF 15, 013047.

5.1.5 ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F

¡FÎFaáF EFáFW&F

109


¼FõF, ÎFk¼ÎF– ̃ F©¡FUa, èF]ÚFêFU– õFXÎFU, ¡FáÑFF– ¡F;F¶FFÑF, ¡FÜF¼UÑF– ÒÍFFÎF, EõFUÛFF– õFWÎF;F]Ñ¶FF, ¶FFÑFõF =]+ÛFFÞ– ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+.– PæF©hhP=+ÎF, EFGa JáFWƒõF ¶F»FF fFXðF, PÎFÛFFaáÜF 2013. “ÒXPÙFk;F ÛFFgPá© ×eY+ƒ©FgPáF©U GÎF P©èÜF] PÞ×eY+Pƒ©æF GÎ°WƒõF: ÒFõÑFWƒ©hõF ×+FgÞ PÒ =Yk+õFÞ P°©WƒèFÎF,”

EFPÑ©ƒõF áFW©Þ 38, 211-213. (æF˜Fa]ÜFáF ¡FÎFaáF EFg×+ ÙFFÜFXÛFWP°=+áF P×+P¡FƒõF ÛFWk P˜FPÎù¶F)*

¼FõF, õF]¼UÑ¶FF ¶F»FF ÙFÎF¡FUa, ÎFFÞFÜFµF 2013. “=Y+ÎF ÎÜF]P©dÎFX PæFõ=+FgPõF©U °dFGaæF ¼ áFW© ©FGaÛF =+FgõFPÛF=+ JƒõFáFÞWèFÎF?” Gk©ÞÎFYèFÎFáF ¡FÎFaáF EFg×+ P»FÜFXPÞ©U=+áF P×+P¡FƒõF 51, 2771-2778.

¼FõF;F]Ñ¶FF, EFÎFk¼ 2013. “;ÎF]ÑáFFg© JPÎFÛFWèFkõF J¡Fs J P×+Pr¡FƒõF P©P˜Fk;F ©]áF” áFYP©ÎF EÛFWPÞ=+ÎF ¡FÎFaáF EFg×+ P×+P¡FƒõF J¡F]=W+èFÎF 6, 252-255.

¼¸FF, EPÛF¶FFÚF ¶F»FF ˜FZÍF]ÞU, EfÜFa 2013. “ÎÜF] PáFPÛF©hõF EFgÎF ©FgÑF õƒæFF=a+ JÎF JáF JõF ÑFU ×e+FgÛF JáF J˜F õFU 4.7 fb −1 °F©F” ÛFFg°ÎFa P×+P¡FsƒõF áFW©õFa J 27, 1250188.

¼¸FF, EPÛF¶FFÚF ¶F»FF ˜FZÍF]ÞU, EfÜFa 2013. “ÛFWÎFU ×W+õFWõF EFg×+ áFX ÛFFõF ÎÜF]©dFPáFÎFX °F=a+ ÛFY©Þ GÎF ¼ EFgÎF=+FgÎõF©dWk° JÛF JõF JõF JÛF, JáF J˜F õFU °F©F Jk° ÎÜF] PõF;ÎFáõF” ¡FÎFaáF EFg×+ ùFGa JÎFF¡FUa P×+P¡FƒõF 1206, 006.

¼W;FX¸FFÞ¼U, æFF¼W– áFFáF, PõFÊF»Fa ¶F»FF PæFèæFWèæFÞF, PõÛF¶FF 2013.

“˜FF¡Fa ×eY+ƒèFÎFFáFFGa¡FWsèFÎF GÎF J ÛFWõFXõ=+XPÑF=+ PÞk;F” P×+P¡Fs=+áF PÞPæFÜF] áFW©õFa 110, 026402.

¼W, õF]ÛFÎF =W+– ùXÎFW=+Þ, JPÎ½ÜFFr¡F– PÛF·FF, ÑFF»Fa– ÛFk°áF, õæFÍFUÎF =W+. ¶F»FF ÛF]&F¡FUa, EPÞÎ¼ÛF 2013. “ÛFY;ÎFW©Xõ©dFgƒ˜FÞáF õ©FgP°r¡F EFg×+ ©W©dFÎÜF]PƒáFÜFÞ ÛFYÎF;FPÎFr¡F [MnIII2MnII2] =+FgÛÑáFWƒõFWõF EFg×+ 9- ùFGa°dXEFgPƒõF×W+ÎFFáFWÎFFgÎF PæF»F æFU=+ π-π Gk©ÞYƒèFkõF—” ÜF]Þ.¡FW.GÎFFgÞ;FYPÎF=+ =Y+ÛF XX, 5814-5824.*

PÂæFW¼U, õFk¡FUæF ¶F»FF õFWÎF;F]Ñ¶FF, õF]ÒP¶FÛF 2013. “ƒáFFPõFP×+=W+èFÎF EFg×+ J˜F EFGa æFU-1 PõFƒæFWkõFWõF ÜF]P¡Fk;F ÒX×+FGaáF Pù°WÎF ÛFF=+XaæF ÛFFg°áõF” ÑáFFõF EFgÎF 7, Ga 36566.

fFFÞW&FFÎF, J J˜F– PæFèæFFõF,JÎF õFU– ;F]Ñ¶FF, JõF– ÑFFÎFU;FeFùU, ÑFU =W+ ¶F»FF ÒÍFFÎF, J 2013. “=Y+ÞWƒ©ÞWPõ©=+ õÑFYƒ©dFáF P×+˜FõFa EFg×+ ¼ ÑFXáFFÞFGar¡° ØáF]ÞXõFWkõF EFg×+ þ]ÛFFgÎF ÙFeWõ© =Y+ÎõFÞ GÎF ¼ æFWæFáFW©

°XÛFYÎF” JÑáFFÜF° õÑFYƒ©dXõ=+XÑFU 66, 820-827.

;F]Ñ¶FF, EFÞ– ÞF¡F[, ©U JõF– =]+ÛFFÞ, õFU JÎF ¶F»FF ÑFFÎFU;FeFùU, ÑFU =W+ “ÛFFg°Ý]áFWèFÎFáF Gkõ©WPÙFPáF©U EFg×+ =+XÒXÑFX;FWP©k;F áFFGa© ÙFUÛõF Gk°Ý]õ° ÙFFGa ƒÜF]PÙF=+-PƒæFÎFP©=+ ÎFFgÎFPáFPÎFÜFPÞ©U GÎF ÎFFgÎF PáFPÎFÜFÞ PÎF;FWP©æF Gk°WƒõF ÛFW©WPÞÜFáF” ¡FÎFaáF EFg×+ ¼ EFgPÑ©=+áF õFXõFFÜF©U EFg×+ EÛFWPÞ=+F ÙFU 29, 3360-3366.

=+FÞ=+, PÙFÃF PÙFÎFÜF ¶F»FF ÎFk¼U, P¼ÙÜFWÎ¼] 2014 “©FgÞÙF]áFWk© ÑFFgPÛÑFk;F EFg×+ ÛFY;ÎFWP©=+ ØáFFgƒõF PÞ°Ý]õFWõF õFXáFFÞ õFFGa=+áF ÛFWÛFFgÞU Jk° ¼õF GÛÑFYƒ©hõF ÒWP°Pƒ©PÙFPáF©U EFg×+ ¼ õFFÎõF JPƒ©PæF©U”

Jõ©dXP×+Pr¡F=+áF ¡FÎFaáF áFW©õFa ÙFU 761, L13.

=_+ðµFF ÛF[P¶Fa, ¡FW– PÛF·FF,õFU– ÞFÛF, õFU ¶F»FF æFWµFUÛFFÍFæF, J 2014

“©WÛÑFÞW˜FÞ P°ÑFWk°Wk° ÛFY;ÎFWP©=+ Jk° °FGaGáFYPƒ©d=+ ÒFgPÑFaP©r¡F EFg×+ JÛF-©FGaÑF ùWƒõFF;FXÎFFgáF BaFe12O19 ÎFYÎFXÑFFP©a=+áõF” ¡FÎFaáF EFg×+ JáFFgrÜFr¡F Jk° =+FgÛÑFFHk°hõF 545, 225–230.

=]+ÛFFÞ, õFU JÎF– ;F]Ñ¶FF, EFÞ– ;FXÜFáF, J– áF]ÛÙFF, JõF– ÞF¡F[ ©U JõF ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÑFU =W+ 2013 “=+FgÎ©dXá° ¡FFÜFk© ÞFg;F æFWæõF GÎFÎFFgÎFPáFPÎFÜFÞ ×+FGaÙFÞ EFgPÑ©ƒõF” P×+Pr¡F=+áF PÞæÜF]r¡F J 86, 025802.

=]+ÛFFÞ, õF¶FUèF– ÑFFÞæFFÞ, ùðFa– EXPõF=+XæFXõ=+U, ÞF¡FæFU;FÞ– PæF¶=+ÎF, JáFWƒõF ¶F»FF fFXðF, PÎFÛFFaáÜF 2013 “=+FgÛÑFÞWP©æF õ©FgP° EFg×+ P°×+FÞWPÎèFÜFáF ÛFYP©dƒõF Jk° JƒõF©Wk°W° ×+FgÛFFaPáFr¡ÛõF ×+FgÞ ÑFXáFFÛFWP©d=+ =Y+ÞWƒ©ÞFGa¡FsWèFÎF EFg×+ =+FgÛÑáFWƒõF P©èÜF] áFFGa=+ ©FÞPÙF° ÛFUP°ÜFF—” ¡FÎFaáF EFg×+ ÙFFÜFXÛFWP°=+áF EFgPÑ©ƒõF 17, 105006.

ùFáF¼FÞ, ¼WÙFFèFUðF– ÛFFGP¶F, õF]ÛFÎF =]+ÛFFÞ– =]+ÛFFÞ, ÞæFU– EÛÙFFõ¶F, °U =W+ JõF ¶F»FF ÑFFáF, PÙFÑF]áF 2014. “õFWá×+ JõFWÛÙFáFU Jk° ÎFFgÎF-PáFPÎFÜFÞ EFgPÑ©=+áF ÒFgÑFP©ar¡F EFg×+ J PõFk»FWP©=+ °FGaÑFWÑF©FGa°—” ¡FW. ÛFY©Þ.=W+ÛF 22, 22198. *

ÛF¡F]ÛF¼FÞ, ÙFàµF ¶F»FF ÙFÎF¡FUa, ÎFFÞFÜFµF 2013. “ÑFFgÞ×W+ƒ© ØáF]G° ƒæFFk©ÛF JÎFFGaõFX©dXPÑF=+ ÜF]PÎFæFõFa: ÛFWPÞ©hõF Jk° ˜FYáFWk¡FWõF—” ¡FÎFÞáF ÞWPáFP©PæF©U Jk° ;FeWPæF©WèFÎF 45, 1-15.

ÛFk°áF, PÞ˜FF¡Fa– ÙFkõFáF, ÚFæF¶FXðF– ÛFk°áF, E¡F]aÎF– ˜F=e+ÙF¶FUa,õF]ÚFFÎFk¼F ¶F»FF ÑFFáF, PÙFÑF]áF 2013. “ÑFFHPáF ÙáFFgP=k+;F °FgÜFÎFFPÛFƒõF GÎF EFgPÑ©=+áFU JƒõFFGa©W° ƒæFFk©ÛF °Fg©hõF: J ÑFFGa=+XõFW=Wk+°

110


JƒõFFGa©WèFÎF-=+XPÞáFWèFÎF õÑFWƒ©dXõ=+XPÑF=+ õ©FgP°—” P×+Pr¡F=+FgáF PÞæÜF] ÙFU 87, 115317.

ÎFk¼U, P¼ÙÜFWÎ¼]– ÛF]ÎFXr¡F-¡FFÞFPÛFááFX, JÎ½WõF ¶F»FF ÛFF©WbõF, ÑFW©dFgõF õFU.J˜F. 2014. “ÑFFHPáF ÙáFFgP=k+;F °FgÜFÎFFPÛFƒõF GÎF EFgPÑ©=+áFU JƒõFFGa©W° ƒæFFk©ÛF °Fg©hõF: J ÑFFGa=+XõFW=Wk+° JƒõFFGa©WèFÎF-=+XPÞáFWèFÎF õÑFWƒ©dXõ=+XPÑF=+ õ©FgP°—” õFFgÎF Jk° ùWPáFÜFXPõ×+ÜFÞ 7, 17-21.

ÑFFÎF, J =W+– õF]ÛFk»F, JÛF ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÑFU =W+ 2013. “ƒæFFk©ÛF æFFÜFXáFWèFÎF EFg×+ JÎ©dXPÑF=+ ÎFFgÎF=+FgÎF©WƒõF˜F]ÜFáF GÎFGƒæFFPáF©U GÎF ×+XÞ °FGaÛFWkèFÎõF—” P×+Pr¡F=+FgáF PÞæÜF] PõFÞUr¡F J 87, 14104.

ÑFFáF, ÑFÛÑFF– ÙFÎF¡FUa, à½– ÙFÎF¡FUa, ÞFÍFWèÜFFÛF – ÛF]=+¡FUa, EPÚF¡FU¶F – &FFÑáFW, ;FXÑFU ˜FÎ½F – õFFÎÜFFáF, PÙFáÑFÙF – ùWáFPõæF=+, ¡FW – JPÞ=+õFÎF, EXáFW – PÛF·FF, ÑFF»Fa – ÛF¡F]ÛF¼FÞ, J =W+ ¶F»FF PÎF;FÛF, J =W+ 2013. “ÛFY;ÎFWP©=+ EFg°PÞk;F GÎF Ni- PÞ˜F NiMn JáFFgÜFWr¡F EÞFHk° ¼ ÛFFgPá©P=e+P©=+áF ÑFFÜFk©: JƒõFÑFWPÞÛFWk© Jk° P»FÜFXÞU—” P×+Pr¡F=+FgáF PÞæÜF] ÙFU 85, 174405.

ÑFFP©áF, ÎFF;FÞF¡F– õFXÎFU, ¡FáÑFF– fFXðF, PÎFÛFFaáÜF ¶F»FF ¼W, PÒÜF¼èFUa 2014. “õæFWPáFk;F-GÎ°Ý]¡° EFgPÑ©=+áF JÎFFGaõFX©dXÑFU EFg×+»FÛFXaÞWõFÑFFkPõFæF ùFGa°dX¡FWáõF ÙFWõ° EFgÎF ÑFFgPáF(2-(2- ÛFW»FFƒõFUG»FFƒõFU) G»FFGaáFPÛF»FF=e+FGaáFW©): P°õæFWPáFk;F =+FGaÎFWP©ƒõF ÒXÙ° ÙFFGa ƒæFFkP©©WP©æF ÛF]áFÞ ÛFYP©dƒõF ÑFXáFFPÞÛFW©dU—” ¡FÎFaáF EFg×+ P×+Pr¡F=+FgáF =Y+PÛFõ©dU ÙFU 116, 13913-13921. *

ÒõFF»F, Ga êFUÞFÛF– ÛF]ÞáFUÍFÞÎF, êFUÞFÛFÎF– PÛF·FF P˜FÞk¡FUæF ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+ 2013. “ÛFFgPá©ÑFF©Ua JÎF©Yk;á° ÛFY;ÎFFgÎF õ©W©hhõF Jr¡F ƒæFFk©ÛF =+ÛÜF]PÎF=W+èFÎF ˜FYÎFWáõF—” ƒæFFk©ÛF GÎ×+FgÛFWaèFÎF EFgÎF ÒXõFWPõFk;F 11, 397-410.

ÞFÛFF˜FÎ½ÎF, JõF– fFXðF, JõF– æFÛFFa, J ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÑFU =W+ 2013.

“ÛFFgPá©õ=W+áF ÑFWPÞÜFXP°õFFGaP©õF GÎF JÞXõFFgáF EFgPÑ©=+áF °WÑ»F EXæFÞ GkP°ÜFF—” JÎæFFÜFÞÎFÛFWk©FgáF PÞõF˜Fa áFW©õFa 8, 14034.

ÞFgÜF, ÙFFõF]¼WæF– ÑFFáF, õFPÛÙF¶F PÙF=+FõF– ùFáF¼FÞ, EPÞ¡FU¶F– ;F]Ñ¶FF, Þ¶ÎFWèF =]+ÛFFÞ– fFXðF, PÎFÛFFaáÜF ¶F»FF ÙFÎF¡FUa, EÜFÎF 2014. “ÒXPÙFk;F ¼ °FgÜFFÎFFgPÛFƒõF EFg×+ JÎF EFgPÑ©=+áFU ©dYÑ° ÑFFgP©a=+áF ÙFFGa ×W+¡Fs õFWPÎõFP©æF ÙFY=+ ×+X=+áF ÑáFWÎF Gk©Þ×W+ÞXÛFW©dU—” EFgPÑ©ƒõF JƒõFÒWõF 20, 8317-28.

õFFùF, °U ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÑFU =W+ 2013. “JÎF-ƒæFUPÙF© ƒæFFk©ÛF ©WáFUÑFX©WaèFÎF, GÎ×+FgÛFWaèFÎF PõÑFPáFP©k;F Jk° õF]ÑFÞ°WkõF =+XP°k;F »Fe[ ¼ =k+ÑFXPr¡F© ¡FU J˜F ¡FsW° ÙFWáF ˜FYÎFáF—” ƒæFFk©ÛF GÎ×+FgÛFWaèFÎF ÒXõFWPõFk;F 11, 615-628.

õFWùÞF, õFk¡FUæF JõF– ÙFeFHÎF, áFWÎF J– ùXõFWÎF ;F]áFFÛF ÛFX¶F]ar¡FF ¶F»FF CõFYÎF, PæF=+FÞ 2013. “PÒÛFFgP°aÜFáF ÑFFgPáFÛFFÞ ÑFFgÞ©ÙFWaèFkõF—” ¡FÎFaáF EFg×+ =+FgõÛFXáFFg¡FU Jk° Jõ©dXÑFFP©a=+áF P×+Pr¡FƒõF 2012, 041.

õFWÎF, J– ;F]ÞÑÑFF, JÎF– EF·FW, EFÞ ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÑFU =W+ 2013. “C Gr¡F E×eW+° EFg×+ õÑFWPèFÜFáF ×k+ƒèFkõF Jk° EF»FXa;FXÎFFáõF ÑFFgPáFÎFX-PÛFÜFáõF GÎF ƒæFFk©ÛF ÛFW=+FPÎFƒõF—” P×+Pr¡FƒõF J¡ÜF]=W+èFÎF 28, 1-19

(EFáFW&F õFk. 5)

õFWÎF;F]Ñ¶FF, õF]ÒP¶FÛF– °Þ, ¡F]PáFÜFWÎF– õFWÎF, EPÎFaÙFFµF ¶F»FF à©WÎFÙF;Fa, JÎ°dÜF] °U. 2012. “õ©]©PÞk;F PÛFÎF EFgƒõFUáFWèFkõF PæFP¼ÎF Ga.=+XáFFGa ÙFYƒ©WPÞÜFF: J õ©X=Y+Põ©=+ ÑFFgPáFÛFÞFGar¡FWèFÎF ÛFFg°áF” P×+Pr¡F=+áF ÙFFÜFXáFFg¡FU 9, 056003.

PõFkù, ÑFFÜFáF ¶F»FF õFWÎF;F]Ñ¶FF, õF]ÒP¶FÛF 2013. “×+FGaáFX¡FWÎFWP©=+ JÎFFPáFPõFõF Jk° =+FgÛÑFÞWP©æF ¡FWÎFXPÛFƒõF EFg×+ ÑÜF]PÞÎF ÞFGaÙFXõæFU˜F P°Põ©ÙÜF]èFÎF GÎF ÒX=+FÜFXa©hõF” GæFáÜF]èFÎFÞU ÙFFÜFX GÎF×+FgÛFaWP©ƒõF 8,

589-609.

PõFÎùF, õF]ÚFFèFUðF ¶F»FF ¼¸F;F]Ñ¶FF, õF]èFFk¶F 2013. “ÛFFg°áF õ©Fg°U EFg×+ P°PõFÑFWèFÎF GÎF ƒæFFk©ÛF ×W+r¡F ©dFkPr¡FèFkõF” ÜF]ÞXÑFUÜFÎF P×+Pr¡F=+áF ¡FÎFaáF ÙFU 86, 96.

ÜF]EFÎF, JõF– P=+ÛF, JÛF– PõFáFW, ¡FW ©U– áFU, ¡FW õFU ©U– áFFáF, JõF– EÙÙFFÛFXk©W ÑFU ¶F»FF =[+ÑFÞ, JõF JáF 2013. “GÎGáFFPõ©=+ áFFGa© õ=Y+©PÞk;F ÛFWr¡FÞÛFWk©hõF EFg×+ J ÒWèFÞ-GÎ°Ý]¡° ƒæFFk©ÛF PáFƒæFU° GÎF KCuF3—” P×+Pr¡F=+FgáF PÞæÜF] áFW©õFa 109, 217402.

ÑFXÜF¡FWÎF, áFFÜFXÎFWáF– P=+ÛF, JÛF– PõFáFW, ¡FW ©U– áFU, ¡FW õFU ©U– ÎFk¼U, ÍFÎFk¡FÜF– EÙÙFFÛFXk©W ÑFU ¶F»FF =[+ÑFÞ, JõF JáF 2013. “P°õFXPõFÜFWP©æF GáFWƒ©dFgkõF-----------—” P×+Pr¡F=+FgáF =Y+PÛFõ©dU =Y+PÛF=+áF P×+P¡FƒõF 16, 3955-3963.

111


ÑFFPÎF;FeFùU, ÑFU =W+– fFXðF, ÜF];FFÞõFU ¶F»FF ÚF½F, ¼UÑFFÜFÎF 2013. “EFgÎF ÞWæFWPáFk;F ---------------------—” æFWæFáFW©õF Jk° ×eY+ƒ©FáõF GÎF EF»Fa PõFõ©ÛõF, Ga ̃ Fk½èFW&FÞ ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, õFU EFÞ õFU ÒWõF, EFGa JõF ÙFU JÎF 9781466553590

áFFÜFWÎF, °WPæF°– fFXðF, PÎFÛFFaáÜF ¶F»FF PæF©P=+ÎF, JáFWƒõF 2013. “ƒæFFkP©©WæF ÑFXáFFÞUÛFW©dU ---------------------—” E°æFFkõ° ÙFFÜFX×+X©XPÎFƒõF, õFU EFÞ õFU ÒWõF, EFGa JõF ÙFU JÎF 9781439895818

ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, JõF, ¼FõF ÎFk¼ÎF– ÒÍFFÎF EõFUÛFF– fFXðF, PÎFÛFFaáÜF ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+ 2014 “ PÒ =Yk+õFÞ---------------------------” GÎF ×+X©XPÎFƒõF Jk° ƒæFFk©ÛF õ©dFgƒ˜FõFa, °U ÛFXùFk¶FX r¶F»FF ;FFr¡FU J. EùÛF¼ ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, ÎFFÞXõFF ÑFFPÙáFPèFk;F ùFHõF —

ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, JõF, ¼FõF ÎFk¼ÎF– ÒÍFFÎF EõFUÛFF– fFXðF, PÎFÛFFaáÜF ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+ 2014

“°FgÜFÎFFPÛFƒõF---------------------------” GÎF ×+X©XPÎFƒõF Jk° ƒæFFk©ÛF õ©dFgƒ˜FõFa, °U ÛFXùFk¶FX r¶F»FF ;FFr¡FU J. EùÛF¼ ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, ÎFFÞXõFF ÑFFPÙáFPèFk;F ùFHõF —

ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, JõF, ¼FõF ÎFk¼ÎF– ÒÍFFÎF EõFUÛFF ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+ 2013“EFgPÑ©ÛFFGa¡°---------------------------” GÎF ×+X©XPÎFƒõF Jk° ƒæFFk©ÛF õ©dFgƒ˜FõFa, °U ÛFXùFk¶FX r¶F»FF ;FFr¡FU J. EùÛF¼ ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, ÎFFÞXõFF ÑFFPÙáFPèFk;F ùFHõF —

ÞW±U, =W+, ¼FõF ÎFk¼ÎF– ÒÍFFÎF EõFUÛFF ¶F»FF ÑFFPÎF;FeFùU, ÒèFFk¶F =W+ 2014 “J õ©Fg°U EFg×+---------------------------” GÎF ×+X©XPÎFƒõF Jk° ƒæFFk©ÛF õ©dFgƒ˜FõFa, °U ÛFXùFk¶FX r¶F»FF ;FFr¡FU J. EùÛF¼ ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F, ÎFFÞXõFF ÑFFPÙáFPèFk;F ùFHõF —

ÛF]ÎFX¡FW, ¡FÞFPÛFááFX– ÙFFõF], ¡FU+– ¶F»FF ÎFk¼U, P¼ÙÜWFk¼] 2013 “ùWáFXPõFõÛF=+ --------------” GÎF Gk©ÞÎFYèFÎFáF =+FgÎ×+FÞWkõF EFg×+ PõFõ©ÛõF Jk° GÎ×+FgÞÛFWP©ƒõF:EFGa õFU JõF J EFGa 2012; ¤F],¡Fs]– èFWÎF, æF]æFU– æFYk;F, PáFÑFX– ©Fk;F,Pr¡FÜFFk;FeFk;F ¶F»FF õFFk;F, PÜFPÙFÎF, 1975-1980. IEEE. ÂFÞF õFkÑFFP¼¶F—

ÎFk¼U, P¼ÙÜFWÎ¼]. ¶F»FF =+FÞ=+ ÙFU ÙFU 2013. “ ×+XÞ=+FPõ©k;F----------------------”, =Y+PÛÙFe¡F PæFèæFPæFÃFáFÜF ÒWõF, EFGa JõF ÙFU JÎF 9781439895832


õFÛÛFWáFÎF =+FÜFaæFFPùÜFFc

112


ÚF]cGEF, õF]PÛF– &FF©]EF, Ò¼UÑF ¶F»FF ÍFÞ, JõF 2013. “GÎ×e+F ÞW° JÙõFFgÑFaèFÎF Jk° ÞFÛFÎF õÑFWƒ©dXõ=+XÑFU õ©FgP°r¡F EFg×+ EFGa JÎF JõF ÙFU ÙFU EFGa áFWÜFõFa ;FeXÎF ÙFFGa PáFƒæFU° ×W+r¡F JPÑF©YƒõFU—” GÎ×e+F ÞW° P×+Pr¡FƒõF Jk° ©WƒÎFXáFFg¡FU 55, 306-308

¼¸FF, EÚFU=+– ÛFk°áF, õFZPÛF=+– ¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– ÛFFGaP¶F EµFaÙF – ¼FõF, õFk¶FXðF, ̃ Fk½ ¶F»FF ÚFªF˜FFÜFa, èFFÜFÎF 2013. “Jƒõ©dF õ©WPÙFáFFGar¡FWèFÎF EFg×+ ÑFFGaÞUÎF ÙFWõ° ÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =+FgÑáF ÙFFGa ;FFÛFF-õFFGaƒáFX°WƒõF©dUÎF GÎF JƒõFFGa©W° GáFYƒ©dFgPÎF=+ õ©W©—” P×+r¡F =Y+ÛF =Y+ÛF P×+r¡F 14, 11500*

¡FFÎFF, PèFáFFP¼¶ÜF– õF]ÙFUÞ, =W+– “PÞ¡FFPáæFk;F------------—” =+Þk© õFFGakõF 104, 993-994.

&FF©]EF, Ò¼UÑF – ÙFkõFáF, ÚFæF¶FXðF ¶F»FF ÍFÞ, JõF 2014. “PõFk;FáF------------—” GÎ×e+F ÞW° P×+Pr¡FƒõF Jk° ©WƒÎFXáFFg¡FU 55, 306-308

õFÞ=+FÞ, EÛF_¶FF– ÛFFGaP¶F, EµFaæF – ¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– ÛFk°áF, õFXPÛF=+– ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa ¶F»FF ÑF]ÞX=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2014. “ÜF] æFU- æFU EFGa JõF -------------” =Y+PÛF=+áF P×+P¡FƒõF áFW©õFa, 592,

138-143

5.2 šF·F Ò=+FèFÎF

¡FÎFaáF EFáFW&F

5.3=+ÛFa˜FFÞU Ò=+FèFÎF

¡FÎFaáF EFáFW&F

EÎÜF Ò=+FèFÎF ÎFk¼U, P¼ÙÜFWÎ¼]. 2013. “¼ áFFõ© æFF°a :---------------------- ”, ÙFU ÙFU õFU ÎFFgáFW¡F ÛFY;FFPr¡FÎF, E;Fõ¶F 2013

ÚFªF˜FF¡FUa, PæFÑáFæF– ˜FZÍF]ÞU, EfÜFa– ¶FÞF=+F, ÞFÛF¡FU,JÛF– ¡FWõFÎF ÙFFÙF[, ¡FW– ÒæFUµF, õFU ¶F»FF EàµFF áF‡ÛFU, =W+ 2014. “=+FÛÒWõ° õF]ÑFÞ PõFÛFU©dU, ------------—” P×+P¡F=+áF PÞæÜF] 22, 6016-23

¼¸FF, êFU¶FÛFF– õFÞ=+FÞ, õFZÞÚF ¶F»FF ÎFk¼U, ;FFk;F]PáF 2014. “ÑFFgPr¡F©dFgÎF JPÎFPùáFWèFÎF ---------------—” ¡FÎFaáF EFg×+ ÛFW©WPÞÜFáF õFFGakõFWõF, 3-134

PÛFÃF, ;FµFWèF ˜Fk½– ÑFÞFõFÞ, PÙFÙF]ÍFF ¶F»FF ¼FõF, ¡ÜFXP¶FÛFaÜFU 2014. “PáF;FYk° ÛFWP°ÜFW©W° --- ---------------—” EFÞ;FYPÎF=+ Jk° ÙFFÜFXÛFFgPáFƒÜF]áFÞ =Y+PÛFõ©dU, 12- 1812

ÙáFFg=+, PÙFeÜFFÎF– ÛFk°áF, EfÜFa– ¶FÞF=+F, ÞFÛF¡FU,JÛF– ¡FWõFÎF ÙFFÙF[, ¡FW– ÒæFUµF, õFU ¶F»FF EàµFF áF‡ÛFU, =W+ 2014. “PõFk»FWPõFõF õF]ÑFÞ PõFÛFU©dU, ------------—” P×+P¡F=+áF PÞæÜF] 22,

6016-23

ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, õFÙÜFõFF˜FU– PõFÎùF, PæFæFW=+– ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF, ¶F]ðFFÞ ¶F»FF fFXðF, õæFÑFÎF =W+. 2012.

“=Y+ÎF ×k+ƒèFÎFFáFFGa¡° =]+Þ=]+ÞPÙF©]PÞáF ÙFFGak° Jƒ©UÎFFGaáF =Y+©FÜFkõF JP×+PèFÜFWk©áFU? J °WPÎõF©U ×k+ƒèFÎFáF P»FÜFXÞU ÙFWõ° GÎæFWPõ©;FWèFÎF—” ¼ ¡FÎFaáF EFg×+ P×+P¡Fs=+áF =Y+PÛFõ©dU J 116, 4388-4395

113


ÛFFGaP¶F, EµFaæF – ¼FõF, êFFÙFk¶FU– fFXðF, ÒõF[ÎF– ¼FõF, ¶FFÞFèFk=+Þ– õFWW*, õFZÞÚF=+FkP¶F– ÛFk°áF, õFXÛFWÎF–;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa ¶F»FF ÑF]ÞX=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2013. “°FgÜFÎFFPÛFƒõF EFg×+ -------------” =Y+PÛF=+áF P×+P¡FƒõF áFW©õFa, 587, 30-34*

ÛFFGaP¶F, EµFaæF – ¼FõF, êFFÙFk¶FU– ÛFk°áF, õFXPÛF=+– ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa ¶F»FF ÑF]ÞX=+FÜFõ»F, Ò¼UÑ¶F 2013.

“Gk©ÞYƒèFÎF EFg×+ -------------” EFÞ JõF õFU E°æFFkõFWõF, 3, 12384*

ÛFUÞ, P×+ÞXr¡F J– ÍFÞ, ¡FW õFU– ˜F©¡FUa, Gk½¡FU¶F ¶F»FF ÚFª, ¡FU JÛF 2014.

“PÒÑFFgÞWèFÎF------------------—” ¡FW. ÛFW©Þ õFFGakõF 25, 1564-1570

¡FáÑFF, õFXÎFU– ÑFFÞæFFÞ, ùðFa– EXPõF=+XæFXõ=+U, ÞF¡FæFU;FÞ– PæF¶=+ÎF, JáFWƒõF– =]+ÛFFÞ, H¼ÜF ¶F»FF fFXðF, PÎFÛFFaáÜF 2013 “ƒæFFk©WP©æF-----------------------—” EFPÑ©ƒõF JƒõFÒWõF 21, 15475-489. *

æFÛFFa, ÑFU EFÞ– ÛFk°áF, õFZPÛF=+– ;F]Ñ¶FF, ÑFµFFa– ÛF]&FXÑFFÍÜFFÜF, ÙFáFÞFÛF 2013. “=+FÙFXaùFGa°dW© P°ÞFGaæ° -------------” ©W©dFùW°dÎF áFW©õFa, 54, 4914-4917. *

ÑF]õ¶F=+ õFÛFU‡FF ¡FFÎFF, PèFáFFP¼¶ÜF 2013. “ÙF]=+ PÞæÜF]õF—” GkP°ÜFÎF ¡FÎFaáF EFg×+ Pùõ©dU EFg×+ õFFGakõF,48,495-501

* ÜFW EFáFW&F J=+ õFW EPÍF=+ PæFÚFF;FUÜF Ò=+FèFÎF õF[̃ FU ÛFWk EFGa ùYk ƒÜFXkP=+ õFù-áFW&F=+ PæFPÚFÎÎF PæFÚFF;FXk õFW ùYk—

šF·F=+FÜFa=+áFFÑF

šF·F=+FÜFa=+áFFÑF


116

6. šF·F=+FÜFa=+áFFÑF

J=+ šF·FFæFFõF ÙáFFg=+, ÎFW¶FF¡FU õF]ÚFFðF˜Fk½ ùFgáF, ¡F]áFFGa 2013 ÛFWk õFZkÑF ¼U ;FGa— EÎÜF šF·FFæFFõF ÙáFFg=+, GaèæFÞ ˜Fk½ PæFÃFõFF;FÞ ùFgáF ¡FÎFæFÞU 2014 õFW =+FÜFa=+FÞU ùX ;FGa— E¶F: EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õFFÞW šF·F ÛF[áF ÑFPÞõFÞ ÛFWk Þù ÞùW ùYk— J=+ ÙF_@¼ æÜFF&ÜFFÎF =+‡F =W+ EáFFæFF šF·FXk =W+ ÑFF*ÝW¶FÞ =+FÜFa=+FPÞ¶FFEXk =W+ PáFJ šF·FFæFFõF õFW õFkáF;ÎF ÚFX¡FÎFFáFÜF ÛFWk =]+š æÜFFæFõFFPÜF=+ ÒP¶Fð*FÎF ¶F»FF EÎÜF õF]PæFÍFFJc HÑFáFÙÍF ùYk—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk J=+ šF·FXk =+U J=+ õæF èFFõFÎF æÜFæFõ»FF ÒFÞkÚF =+U ;FGa— šF·FXk =W+ ÑFF*ÝW¶FÞ =+FÜFa=+áFFÑFXk =+X šF·FXk =W+ iP¡FÛF&FFÎFFj ;F*ÎF =W+ ÛFFÍÜFÛF õFW EZÑF˜FFPÞ=+ àÑF Ò¼FÎF P=+ÜFF ;FÜFF— Ò¶ÜFW=+ Ò=+FÞ =W+ ÑFF*ÝW¶FÞ =+FÜFa=+áFFÑFXk =W+ õFkÞ‡FµF =W+ PáFJ HÎÎFUõF ƒáFÙFXk =+F ;F*ÎF P=+ÜFF ;FÜFF— ÜFW ƒáFÙF ùYk ×]+©ÙFFgáF ƒáFÙF, P=e+=W+© ƒáFÙF, æFFgáFUÙFFgáF ƒáFÙF, ̃ FWõF ƒáFÙF, J»FáFWP©ƒõF ƒáFÙF, ©WÙFáF ©WPÎFõF ƒáFÙF, ÙFY°PÛFk©ÎF ƒáFÙF, ÎFW˜FÞ ƒáFÙF, õFFGakõF ƒáFÙF, EF©ahõF ƒáFÙF, ÛÜF]Pr¡F=+ ƒáFÙF, °dFÛFFP©ƒõF ƒáFÙF, °FkõF ƒáFÙF, ÛF]æFU ƒáFÙF, ×+X©X;FeF×+U ƒáFÙF, P¡FÛF Jk° ÙFFg°U PÙFá°k;F ƒáFÙF, ÙFFõ=W+©ÙFFgáF ƒáFÙF, ©dWP=k+;F Jk° EFH©°XÞ JPƒ©PæFP©r¡F ƒáFÙF—

GÎƒæFUæFWõ¶FF-2014, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F PæF£FFÎF H¶õFæF ÛFF˜Fa 7-9, 2014 =+X EFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ;FÜFF »FF— GõF ¼X P¼ÎF =W+ =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk =]+áF PÛFáFF=+Þ õF¶FÞù =+FÜFa=e+ÛF ¡FYõFW ÒèÎFX¸FÞ, áFX=+ æÜFF&ÜFFÎF, &FWáF, EFP¼ =+F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF ;FÜFF »FF P¡FõFÛFWk EÎÜF õFkõ»FFÎFXk õFW ÚFU J=+ æÜFFÑF=+ õFk&ÜF=+ šF·FXk ÎFW ÚFF;F PáFÜFF—

šF·F =+FÜFa=+áFFÑF æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013 - 2014

117

PæF;F¶F æFðFa EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ šF·FXk ÎFW Ò»FÛF Ek¶FÞ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ &FWáF õFÛÛFWáFÎF (EFGa EFGa JõF JÛF) =+F ÒFÞkÚF JæFk EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF, P¡FõFÛFWk EÎÜF

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ ¶F»FF JÎF EFGa JõF Ga EFÞ ÎFW ÚFF;F PáFÜFF »FF— GõF ÙFFÞ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ ÑF]µFW ÎFW GõF=+F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ šF·FXk =+F ×+áF GõF ÙFFÞ ÚFU =+F×+U E˜šF ÞùF, HÎùXkÎFW ©WPÙFáF ©WPÎFõF ÛFWk õæFµFa, ÙFY°PÛFk©ÎF ÛFWk ÞZÑÜF, ×]+©ÙFFgáF ÛFWk ÞZÑÜF, ÛFPùáFF ¡FWæFáFUÎF »FeX ÛFWk =+FkõÜF, ÑF]àðF 100 ÛFU ¼Z°s ÛFWk =+FkõÜF, ÑF¼=+ ÒFÑ¶F =+U ùY—

EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+F õÑFU=+ÛFY=W+ EÍÜFFÜF õÒUk;F õF·F -2014 õFW ÒFÞkÚF CEF — ¼X =+FÜFa=e+ÛF GõF õF·F ÛFWk EFÜFXP¡F¶F P=+ÜFW ;FJ:

1 29 ¡FÎFæFÞU, ÑFkP°¶F =+ZèFáF ¼FõF ÎFW PõF¶FFÞ æFF¼ÎF P=+ÜFF—

2 18 ÛFF˜Fa, êFUÛFP¶F èFPÛFaáFF PæFèæFFõF ¶F»FF HÎF=W+ ¼áF ÎFW EXP°sõFU ÎF_¶ÜF P=+ÜFF—

¼XÎFXk =+FÜFa=e+ÛF æÜFF&ÜFFÎF-Ò¼èFaÎF Ò=+FÞ =W+ »FW, P¡FÎFõFW šF·F ÚFFÞ¶FUÜF ÑFÞkÑFÞF;F¶F ÎF_¶ÜF ¶F»FF õFk;FU¶F =W+ PæFðFÜF ÛFWk ÙFC¶F =]+š õFU&FW—

ÒÛF]&F=+FÜFaæFFPùÜFFc

MajoR iniTiaTives

ÒÛF]&F=+FÜFaæFFPùÜFFc


120

7. ÒÛF]&F =+FÜFaæFFPùÜFFcPæF¸FUÜF æFðFa 2013-2014 =W+ ¼ZÞFÎF =+U ;FGa ÒÛF]&F =+FÜFaæFFPùÜFFc

õFk=+FÜF õF¼õÜFXk =+F J=+ ¼áF, °Fg EPÎFÙFFaµF ÙFÎF¡FUa, °Fg EFÎFk¼ÛFXùÎF fFXðF, °Fg =+XÜFáF ¼FõF, °Fg ßPÛF ¼W, °Fg êFU Ò=+FèF ÑFFk°W, ÒX õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUa ¶F»FF °Fg õF]ÒP¶FÛF õFWÎF;F]Ñ¶FF ;FPµF¶FUÜF ¶F»FF =k+ÑÜF]©WèFÎFáF ¡FYPæF=+U =W+ PæF=+FõF =W+ PáFJ =+FÛF =+Þ ÞùW ùYk—

GõF ¼áF =+U ÒÍFFÎF HÑFáFPÙÍF ùY JõF Ga EFÞ ÙFU, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ õFW PÎFPÍFÒFÑ¶F ÑFPÞÜFX¡FÎFF ÎFWèFÎFáF ÎFW©æF=a+ ×+FgÞ ÛFY»FWÛFWP©=+áF Jk° =k+ÑÜF]©WèFÎFáF ÙFFÜFXáFFg¡FU =W+ PáFJ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+X ÑF[æFUa ‡FW·F =+F ÒÍFFÎF õFkõ»FFÎF ÛFFÎFF ;FÜFF— GõF ÑFPÞÜFX¡FÎFF =W+ EkèF =W+ àÑF ÛFWk PÎFÛÎFPáFP&F¶F =+FÜFa=+FPÞ¶FFJc =+U ;FGak :

1 PæFPæFÍF ÛFùFPæFÃFáFÜF/ PæFèæFPæFÃFáFÜFXk ÛFWk æÜFF&ÜFFÎF =+FÜFa=e+ÛF

2 EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk J=+ ÛFùUÎFW ¶F=+ èFXÍFFP»FaÜFXk =+X EFÛFk·FµF =+ÞÎFW =W+ PáFJ ÞFñdUÜF EF;Fk¶F]=+ =+FÜFa=e+ÛF

3 EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk J=+ ÛFùUÎFW ¶F=+ Ò&ÜFF¶F Ek¶FÞFañdUÜF æFY£FFPÎF=+Xk =+X EFÛFk·FµF =+ÞÎFW =W+ PáFJ PæF¼WèFU EF;Fk¶F]=+ =+FÜFa=e+ÛF

4 ÜF]æFF èFXÍFFP»FaÜFXk =W+ ÒPèF‡FµF =W+ PáFJ Gk©ÎFaPèFÑF =+FÜFa=e+ÛF

5 áFfF] =+FÜFaèFFáFF

1 PæF¼WèFU EF;Fk¶F]=+ =+FÜFa=e+ÛF 2014: EÙF ¶F=+ =W+ EF;Fk¶F]=+

=+) ÒX. J°æFF°Xa ÛFõFF°(õ=[+áF EFg×+ ÛFWP°PõFÎF, õFFH ÑFFHáFX PæFèæFPæFÃFáFÜF, ÙFeFP¡FáF) ×+ÞæFÞU 2014

2 =+XáFXPƒæFÜFÛF 2014:

=+) ÒX. J°æFF°Xa ÛFõFF° ÂFÞF 13 ×+ÞæFÞU 2014 ;FµFU¶FUÜF ¼èFaÎF ÑFÞ æÜFF&ÜFFÎF

3 Gk©ÎFaPèFÑF =+FÜFa=e+ÛF 2014: 2014 =W+ PáFJ 14 ÒPèF‡FFP»FaÜFXk =+X ˜F]ÎFF ;FÜFF EZÞ æFW ÛFGa 2014 õFW EÑFÎFF ÒPèF‡FµF ÒFÞkÚF =+ÞWk;FW—

;FPµF¶F¡FYPæF=+U

ÙFFþõFkÑF=a+

OUTREACH ANNUAL REPORT 2013 - 2014

121

oUTReach

ÙFFþõFkÑF=a+


122

8. ÙFFþ õFkÑF=a+

8.1 õFÛFF¡F ÛFWk PæF£FFÎF =+U Ò;FP¶F =W+ PáFJ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ ÒÜFFõF

8.2 JÎF õFU Ga EFÞ ©U õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÎF˜FaÞWkõF =+FÜFa=e+ÛF

õFÛFF¡F ÛFWk PæF£FFÎF =+U Ò;FP¶F =W+ PáFJ EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õFk=+FÜF ¶F»FF šF·F PÎFÜFPÛF¶F PæFPæFÍF ÙFFþ =+FÜFa=e+ÛFXk ÛFWk ÚFF;F áFW¶FW ùYk— GÎFÛFWk Ek¶FaÚF]ƒ¶F ùYk PæFPæFÍF ÛFùFPæFÃFáFÜF ¶F»FF PæFÃFáFÜFXk ÛFWk æÜFF&ÜFFÎF ¶F»FF PæFPæFÍF ÛFWáFFEXk ÛFWk PæF£FFÎF ÑFÞ =+FÜFaèFFáFF ¶F»FF õFk;FXPð*ÜFXk =+F EFÜFX¡FÎF— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ =]+š ÙFFþ õFkÑF=a+ fF©ÎFFJc PÎFÛÎFæF¶F ùYk :

9 õFW 13 P¼õFÛÙFÞ 2013 =+X õFkõ»FFÎF ÎFW ÎFWèFÎFáF ©YáFWk© õF˜Fa ÑF]Þõ=_+¶FXk =W+ PáFJ JÎF õFU Ga EFÞ ©U õFW PÎFPÍF ÒFÑ¶F ÎF˜FaÞWkõF =+FÜFa=e+ÛF =+F ÒFÞkÚF P=+ÜFF— ÑFFc˜F P¼ÎFXk =W+ GõF =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk 25 PæFPèFñ æÜFPƒ¶FÜFXk ÎFW ÚFZP¶F=+U, ÞõFFÜFÎF, ;FPµF¶F, ¡FYPæF=+U ¶F»FF ÚF[PæF£FFÎF =W+ PæFPæFÍF ‡FW·FXk ÑFÞ æÜFF&ÜFFÎF Òõ¶F]¶F P=+ÜFW— PÎFÜFPÛF¶F æFY£FFPÎF=+ =+FÜFa=e+ÛFXk =W+ EáFFæFF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ šF·FXk ÎFW PæFPæFÍF æFF¶FFaáFFÑF =+FÜFa=e+ÛF =W+ EFÜFX¡FÎF =W+ õFF»F-õFF»F ¶F»ÜFP˜F·F Ò¼èFaÎF ÒFÞkÚF P=+ÜFF—

ÙFFþ õFkÑF=a+ æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013 - 2014

123

8.3 PæF£FFÎF P¼æFõF 2014

8.4 ÜFF·FF ÛFWk õFæFXa¶=_+ñ¶FF

28 ×+ÞæFÞU 2014 =+X EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ÛFWk ÞFñdUÜF PæF£FFÎF P¼æFõF ÛFÎFFÜFF ;FÜFF— PæFPÚFÎÎF P¡FáFF =W+ EÎFW=+ PæFÃFáFÜFXkk õFW šF·FXk ÎFW GõFÛFWk ÚFF;F PáFÜFF— °Fg P¼ÙÜFWÎ¼] ÎFk¼U ¶F»FF ÒX. õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUa ÎFW EF=a+ðFµFUÜF æÜFF&ÜFFÎF Òõ¶F]¶F P=+ÜFW— ÞõFFÜFÎF PæFÚFF;F ÎFW ¡FF¼[ Ò¼èFaÎFU =+F EFÜFX¡FÎF P=+ÜFF ¶FX ÚF[ PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÎFW ¡FUæFFèÛF ¶F»FF EÎÜF ÚF[ PæF£FFÎF =W+ ÎFÛF[ÎFXk =+F Ò¼èFaÎF P=+ÜFF— ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;F ÎFW ÎFæFU=+ÞµFUÜF H¡FFa =W+ õFF»F-õFF»F õF[ÜFa ÑFÞ HÑFPõ»F¶F ¼F;FXk õFW õFkÙFkÍFU ÒÜFX;FXk =+F Ò¼èFaÎF P=+ÜFF— ¡FYPæF=+U PæFÚFF;F ÎFW ˜FU©UEXk =W+ ¼áFXk =W+ J=+ ¡F;Fù õFW ¼[õFÞW ¡F;Fù ÑFÞ ¡FFÎFW =+U P=e+ÜFF =+F PæFèáFWðFµF P=+ÜFF— =+FÜFa=e+ÛF =+F Ek¶F ÒX.=k+=+µF ÚFªF˜FFÜFa =W+ æÜFF&ÜFFÎF õFW CEF— ÒP¶FÚFF;FU PæFÃFáFÜFXk =+U ÑF]õ¶F=+FáFÜFXk =W+ PáFJ PæF£FFÎF =+U ÑF]õ¶F=Wk+ Ò¼FÎF =+U ;FGa— ÑF[ÞW =+FÜFa=e+ÛF =+F õFÛFFÜFX¡FÎF °Fg èF]ÚF¡FU¶F ÙFk¼XÑFFÍÜFFÜF ÂFÞF P=+ÜFF ;FÜFF—

¡FÛFaÎF õFkõ»FF i°U °ÙáÜF] EFGa J˜F ÎFGa P¼ááFU- ÜFF·FF ÛFWk H¶=_+ñ¶FFj ÂFÞF èFXÍF ¶F»FF ÎFæFF˜FFÞ =W+ PáFJ õFFGakõF PõF©U =+XáF=+F¶FF ÛFWk 22-28 ÛFF˜Fa 2014 =+X EFÜFXP¡F¶F ÛFF;Fa-Ò¼èFaÎFU ÛFWk EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+X EFÛFkP·F¶F P=+ÜFF ;FÜFF— PÎF¼WèF=+, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+X EF¼ÞµFUÜF EP¶FP»F ¶F»FF H¼hfFF©ÎF =+FÜFa=e+ÛF ÛFWk J=+ ÒÛF]&F æFƒ¶FF =W+ àÑF ÛFWk EFÛFkP·F¶F P=+ÜFF ;FÜFF— EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF õFÛFFÑFÎF õFÛFFÞXù =+F ÚFU J=+ EkèF ÞùF— ÛFF;Fa-Ò¼èFaÎFU ÛFWk šF·F ¶F»FF õFk=+FÜFXk =+U HÑFPõ»FP¶F ÎFW EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =+U PæFèFWðF HÑFPõ»FP¶F =+F JùõFFõF P¼áFFÜFF— HááFW&FÎFUÜF, 24 ÛFF˜Fa 2014 =+X ùÛFFÞU ÙFFþ


124

=+FÜFa=+FPÞ¶FF =W+ EkèF =W+ àÑF ÛFWk J=+ ¡FÛFaÎF ¼áF ùÛFFÞW ÑFPÞõFÞ ÛFWk HÑFPõ»F¶F CGa— ÒX. JõF ¡FW EX EXÙFeFÜFÎF, ÛF]&ÜF æFY£FFPÎF=+ EPÍF=+FÞU, P»FÜFX°XPõFÜFõF °XÙF¡FFkõ=+U õFWk©FgÞ ×+FgÞ P¡FÎFXÛF ÙFFÜFXGÎ×+FgÞÛFWP©ƒõF, õFWk© PÑF©õFaÙF;Fa, ÞPèFÜFF =+F J=+ æÜFF&ÜFFÎF EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF ¶F»FF JÎF EFGa ÙFU JÛF ¡FU =+áÜFFµFU ÂFÞF õFù=+FPÞ¶FF ÛFWk 24 ×+ÞæFÞU 2014 =+X EFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ;FÜFF—

(PicTURes)

ÛF]&ÜFõFPÛFP¶FÜFFc

°Fg EPÎF¶FF õFWÎF;F]Ñ¶FF, ÎFFõFF ¡FW© ÒFgÑFáFèFÎF ÒÜFX;FèFFáFF =+F J=+ áFX=+ æÜFF&ÜFFÎF õFFGakõF PõF©U ÛFWk õFU Ga JõF JõF EFGa, EFGa EFGa JõF Ga EFÞ =+XáF=+F¶FF =W+ õFF»F õFù=+FPÞ¶FF ÛFWk 13 E;Fõ¶F 2013 =+X EFÜFXP¡F¶F P=+ÜFF ;FÜFF— æÜFF&ÜFFÎF =+F PæFðFÜF oƒÜF]ÞXPõF©Ur¡F JÎ©dU P°õFWk© Jk° áFYP°k;F EFgÎF ÛFFõFap ÎFW PæFÑF]áF õFk&ÜF=+ ¡FÎF¶FF =+X EF=+PðFa¶F P=+ÜFF »FF—

ÙFFþ õFkÑF=a+ æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013 - 2014

125

KeY coMMiTTees

ÛF]&ÜFõFPÛFP¶FÜFFc


126

9. ÛF]&ÜF õFPÛFP¶FÜFFc

9.1 èFFõFU ÛFk°áFèFFõFU ÛFk°áF =W+ PÎFÛÎFPáFP&F¶F õF¼õÜF ùYk :

9.2 PæF¸FUÜF õFPÛFP¶F PæF¸FUÜF õFPÛFP¶F =W+ PÎFÛÎFPáFP&F¶F õF¼õÜF ùYk :

êFU ÑFk=+¡F EFÞ.ÑF©WáF, õFÚFFÑFP¶FõFÚFFÑFP¶F ¶F»FF ÒÙFkÍFÎF PÎF¼WèF=+r¡FFGa°õF =Y+P°áFF

õFP˜FæF, ÑF¼WÎF õF¼õÜFH˜˜F PèF‡FF PæFÚFF;F, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

ÒX. EFÞ. JÎF. ÛF]&F¡FUa, ÑF¼WÎF õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. ÑFU. ÙFáFÞFÛF, ÑF¼WÎF õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ÙFk;FáFZÞ

ÒX. GÎ½ÎFUáF ÛFFÎÎFF, õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF ¶F=+ÎFU=+U õFkõ»FFÎF, =+FÎFÑF]Þ

°Fg. èFYáFWèF ÎFFÜF=+, õF¼õÜFõFP˜FæF, ÚF[ PæF£FFÎF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

êFU Þ¶FÎF ÑFU.æF¶FáF, õF¼õÜFõFP˜FæF, ÎFæFUÎF EZÞ ÎFæFU=+ÞµFUÜF H¡FFa ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

êFU õFk¡FÜF PÛF·FF, ÑF¼WÎF õF¼õÜFÛF]&ÜF õFP˜FæF, ÑFPè˜FÛF ÙFk;FFáF õFÞ=+FÞ

ÒX. ÎFFÞFÜFµF ÙFÎF¡FUa, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUa, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

¼X ÒÛF]&F æFY£FFPÎF=+, ÑFPÞðF¼ ÂFÞF ÎFFPÛF¶F õF¼õÜF

PæF¸FUÜF õFáFFù=+FÞ, ÑF¼WÎF õF¼õÜFÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

êFU ¡FÜF¼UÑF èFUáF, õFP˜FæF=]+áFõFP˜FæF,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

êFU ÑFk=+¡F EFÞ.ÑF©WáF, õFÚFFÑFP¶FõFÚFFÑFP¶F ¶F»FF ÒÙFkÍFÎF PÎF¼WèF=+r¡FFGa°õF =Y+P°áFF

PæF¸FUÜF õFáFFù=+FÞ, õF¼õÜFÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

ÛF]&ÜF õFPÛFP¶FÜFFc æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013 - 2014

127

EPÍFõFÚFF =W+ PÎFÛÎFPáFP&F¶F õF¼õÜF ùYk :

êFU èFYáFWÎ½ =]+ÛFFÞ, õF¼õÜFHÑFõFP˜FæF, ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

ÒX. êFUÙFe¶F ;FXõæFFÛFU, õF¼õÜFæFÞUò ÒX×W+õFÞ ¶F»FF EÍÜF‡F(PèF‡FµF), E¡FYæF ÞõFFÜFÎF PæFÚFF;F,GkP°ÜFÎF JõFXPõFÜFWèFÎF ×+FgÞ ¼ =+Pá©æFWèFÎF EFg×+ õFFGakõF, =+XáF=+F¶FF

ÒX. EFÞ. JÎF. ÛF]&F¡FUa, ÑF¼WÎF õF¼õÜFPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

êFU J. JÎF. ÙFƒõFU, õF¼õÜFõFáFFù=+FÞ, ÛFFÎFæF õFkõFFÍFÎF PæF=+FõF ÛFk·FFáFÜF, ÚFFÞ¶F õFÞ=+FÞ

êFU ¡FÜF¼UÑF èFUáF, ÑF¼WÎF õFP˜FæF=]+áFõFP˜FæF,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

9.3 EPÍFõFÚFF

ÒX. EFÞ. JÎF. ÛF]&F¡FUa, ÑF¼WÎF õFÚFFÑFP¶FPÎF¼WèF=+, ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. õFZPÛF·F ÙFÎF¡FUa, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,EÍÜF‡F, šF·FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. ÒèFFk¶F =W+. ÑFFPÎF;FeFùU, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,EÍÜF‡F, õFk=+FÜFÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. ÎFFÞFÜFµF ÙFÎF¡FUa, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. EPÛF¶FFÚF ¼¸FF, õF¼õÜF(21.06.2013 ¶F=+)ÒX×W+õFÞ,

ÚFZP¶F=+U PæF£FFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FFÒX. EèFX=+ ÎFk¼F, õF¼õÜF(27.03.2014 õFW)ÒX×W+õFÞ,;FPµF¶F ¶F»FF õFFkP&ÜF=+U PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

ÒX. õFXÛFÎFF»F ¼FõF;F]Ñ¶FF(PáFÜFWÎF ÑFÞ), õF¼õÜFHÑFF˜FFÜFa,EõFÛF PæFèæFPæFÃFáFÜF, PèFáF˜FÞ

ÒX. ;FZ¶FÛF PæFèæFFõF, õF¼õÜF(10.09.2013 ¶F=+)PÎF¼WèF=+, õFU JõF EFGa EFÞ- =W+Î½UÜF ÜFFkP·F=+ EPÚFÜFFkP·F=+ EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF(õFU JÛF Ga EFÞ EFGa), ¼];FFaÑFÞ


128

9.4 EÎF]õFkÍFFÎF õFáFFù=+FÞ õFPÛFP¶F

ÒX. E¡FÜF =]+ÛFFÞ ÞFgÜF, õF¼õÜF(23.12.2013 õFW)HÑFF˜FFÜFa,ÙFWk;FFgáF EPÚFÜFFkP·F=+U ¶F»FF PæF£FFÎF PæFèæFPæFÃFáFÜF, PèFÙFÑF]Þ

ÒX. Ò¶FUÛF =]+ÛFFÞ ˜FªÞF¡F, õF¼õÜFÒX×W+õFÞ,ÞõFFÜFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF ¶F=+ÎFU=+U õFkõ»FFÎF, &F°s;FÑF]Þ

ÒX. ÛFÛF¶FF ÞFÜF, õF¼õÜF(23.12.2013 ¶F=+)ÒX æFFGaõF ˜FFkõFWáFÞ(ÙFU,J Jk° J×+)=+áF=+¸FF PæFèæFPæFÃFáFÜF

ÒX. ÎFUáFFk¡FÎF ;F]Ñ¶FF, õF¼õÜF(27.03.2014 õFW)ÒX×W+õFÞ,Ek;FeW¡FsU PæFÚFF;F¡FF¼æFÑF]Þ PæFèæFPæFÃFáFÜF

êFU ¡FÜF¼UÑF èFUáF, õFP˜FæF=]+áFõFP˜FæF,ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF =+XáF=+F¶FF

EÎF]õFkÍFFÎF õFáFFù=+FÞ õFPÛFP¶F =W+ PÎFÛÎFPáFP&F¶F õF¼õÜF ùYk :

JáF. JõF. èFPèFÍFÞF, ÒX×W+õFÞ ¶F»FF õFkÜFX¡F=+, ¡FYPæF=+U ÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF PèF‡FF JæFk EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF ÑF]µFWGa-ÛFWáF : [email protected]¼[ÞÚFFðF : +91-9823432303æFWÙFõFFGa© : htt p://www.ccmb.res.in/staff /shashi/droso.html

++++++

èFFk¶FÎF] ÚFªF˜FFÜFa, ÒX×W+õFÞ ¶F»FF EÍÜF‡F, ¡FYæF ÞõFFÜFÎF PæFÚFF;FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ÙFk;FáFZÞGa-ÛFWáF : [email protected]¼[ÞÚFFðF : +91-80-2293-2664/2403/2402×Y+ƒõF : +91-80-2360-0529

èÜFFÛF õF]k¼Þ ÞFGa, ÒX×W+õFÞ, ÚF[ PæF£FFÎF ÞFñdUÜF ÚF[ÚFZP¶F=+U EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF, ùY¼ÞFÙFF¼Ga-ÛFWáF : [email protected]; [email protected]¼[ÞÚFFðF : +91-9490461705

;F¼FÍFÞ PÛFêFF, ÒX×W+õFÞ, ;FPµF¶FÚFFÞ¶FUÜF PæF£FFÎF õFkõ»FFÎF, ÙFk;FáFZÞGa-ÛFWáF : [email protected]¼[ÞÚFFðF : +91-80-22932712×Y+ƒõF : +91-80-23600146

EèFX=+ õFWÎF, ÒX×W+õFÞ, ÚFZP¶F=+UùPÞè˜Fk½ EÎF]õFkÍFFÎF õFkõ»FFÎF, GáFFùFÙFF¼Ga-ÛFWáF : [email protected] ¼[ÞÚFFðF : +91-532-2274302

Documents

æFFPðFa=+ ÒP¶FæFW¼ÎF 2013-2014...8.2 JÎF õFU Ga EFÞ ©U õFW PÎFPÍF ÒFÑ F ÎF˜FaÞWkõF =+FÜFa=e+ÛF 122 8.3 PæF£FFÎF P¼æFõF 2014 123 8.4 ÜFF·FF ÛFWk õFæFXa