Embed Size (px)
Citation preview
アルミニウム合金バタフライバルブ（ALM）
球状黒鉛鋳鉄バタフライバルブ（L-ロングバタ）
10K ゴムシート大口径バタフライバルブ
16K・20K ゴムシートバタフライバルブ
ハイパフォーマンス バタフライバルブ（ハイフロー）
55
56
57
58
59
バタフライバルブ
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
54
軽・小・短・薄 経済性に優れたバタフライバルブ
建築設備や工場設備の中・大口径バルブは、ゲートバルブから「バタフライバルブ」へとトレンドが移っています。
給湯用ゴムシートバタフライバルブは、ビル設備給湯ラインに安心して使用できます。
東洋バルヴは、豊富なバルブ製造の経験と技術を結集し、建築設備・地域冷暖房供給設
備・プロセス工業用などの多様化するニーズにバタフライバルブでお応えます。
東洋 バタフライバルブは、 多様なニーズに対応すべく、 小口径40Aから大口径1,200A
まで、材料：アルミニウム合金、ねずみ鋳鉄、ダクタイル、ステンレス、構造：ゴムシート中
心型、PTFE／メタルシート二重偏心型、圧力：10Ｋから20Ｋまで豊富に品揃えしてい
ます。
最近では、塩素投入量の大幅増大など、給水・給湯ラインにおける水質が悪化し、バル
ブなどの配管材料が厳しい腐食環境に置かれることが増えています。
東洋 バタフライバルブは、この様な溶存塩素／酸素のアタック環境に高耐久性を示す
ゴムシート材料「ふっ素ゴム ＦＫＭ」を適用した経済的なゴムシート中心型構造のアル
ミニウム合金バタフライバルブも品揃えしています。
更に、給湯用ボイラーや貯湯槽など高温配管の近傍には、ステンレス製PTFEシートの「ハ
イフロー 」バタフライバルブも用意してより厳しい使用条件への対応支援を行なって
います。
90°開閉型バタフライバルブは、バラエティな操作方法が選択できます。
バタフライバルブは、弁体を90°回すだけで極めて容易に開閉操作を
行なうことができます。
手動操作：レバー・ウォームギヤ・センターハンドルギヤ
自動操作：電動式・空気圧式
などバルブ開閉操作の選択の幅が広く便利です。
バタフライバルブは、ゴムシート中心型構造について、ＪＩＳ規格（ＪＩＳ Ｂ2032）が整備されています。しかし、工業標準化法の規定する「ＪＩＳマ
ーク表示制度」対象製品ではないので、製品にＪＩＳマークは、表示されません。
このＪＩＳ規格には、本体材料「アルミニウム合金」の他「球状黒鉛鋳鉄」製の10Ｋ・20Ｋバルブが適合しています。
また、該当するＪＩＳ規格がない二重偏心型ハイフロー バタフライバルブについては、ＪＶ規格（ＪＶ-9、ＪＶ-8-1）や石油学会規格（ＪＰＩ／ＡＰＩ）に
適合した設計となっており、安心してご利用できます。
建築設備におけるデファクトスタンダード（業界標準）と位置付けられる「国土交通省 公共建築工事標準仕様書 機械工事編」には、このＪＶ規格
がほとんど採用になっていますので、東洋 バタフライバルブは、各種設備用バルブとしてご利用いただけます。
建築設備の消防防災設備配管や給水設備配管など公的な認証が要求される場所へのご使用も、消防性能評定や日本水道協会型式認証を取得し
ている 東洋 バタフライバルブは、これらの設備用バルブとしてご利用いただけます。
バタフライバルブは、特に、配管スペースや搬入・搬送を重要視する「ビル設備」などに優れたバルブ性能・施工性を示します。東洋バルヴは、各種
設備ラインに大きな実績と豊富な経験とを有しています。
関連規格
活躍するバタフライバルブ
R
R
アルム○R
（11/2B ）（ 2 ）（21/2）（ 3 ）（ 4 ）（ 5 ）（ 6 ）（ 8 ）（ 10 ）（ 12 ）
40A
50
65
80
100
125
150
200
250
300
バタフライバルブ
分 類
ク ラ ス 10 K
アルミニウム合金 結露防止対策品 アルミニウム合金 ＝給水・給湯用＝
JIS B 2032 適合品
06T3E76 06T3E77 06T3E8006T3E79
アルミニウム合金 ADC 12 ステンレス SCS 13A
EPDM
レバー式 ギヤ式
10ALM-N-LUE 10ALM-N-GUE
FKM
レバー式 ギヤ式
10ALM-N-LUF 10ALM-N-GUF
製品コード
シート材料
■部 品
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径 L
33
43
46
46
52
163
167
15,700 15,700
175
185
195
17,200
19,50024,400
56
56
239
251
34,500
42,100
188
188
188
188
188
260
260
33
43
46
46
52
177
181
19,700 19,700
189
199
209
20,500
24,200 31,200
56
56
60
255
267
303
44,500
48,100 80,600
100
100
100
100
100
100
100
140
68
78
405
430
158,000
203,000
170
170
131
131
131
131
131
132
132
149
180
180
33
43
46
46
52
177
181
43,700 43,700
189
199
209
48,000
55,500 70,000
56
56
60
255
267
303
115,000
132,000 181,000
100
100
100
100
100
100
100
140
131
131
131
131
131
132
132
149
H D1 D1￥ L
33
43
46
46
52
163
167
41,30041,300
175
185
195
43,700
51,20064,200
56
56
239
251
105,000
116,000
188
188
188
188
188
260
260
H D1 ￥L H S ￥ D1L H S ￥
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー
〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。〈注〉給湯用、高濃度塩素水及び油には、使用できません。〈注〉給水ラインにご使用の際は、弊社営業にご相談ください。〈注〉雰囲気条件によっては結露することがあります。詳細はカタログをご参照ください。
●JIS 5K/10Kフランジ共用型です。
〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。
型 式 ￥10ALM-N用
L2-N用 ○
○
保温用延長開度計 インジケータキット（ギヤ用）
○インジケータキットは、ギヤユニットまで保温保冷した場合に 取付ける開度計です。
○インジケータプレートは、裏面接着剤 付ですから、そのまま保温材の上に貼 れます。
○既存のギヤユニットに差し込むだけで、簡単に取り付け
られます。
○エンプラ材使用のため、結露しません。
○保温厚さに合せて、62mm～75mmの範囲でインジケ
ータが調節できます。
該当機種以外は、別途お問合せください。
●ALM-N用
○既存のギヤユニットにねじ込むだけで、簡単に取り付け
られます。
●L2-N用（10L2-N、16L2-N、20L2-N）
延長開度計適応表
製 品 名 操作機適用サイズ
10ALM-N
10L2-N-CN
10L2-N
10L2-N-CN
10ALM-N
ウォームギヤ式
40～200A
250A・300A
50～300A50～150A
200～300A
16L2-N
20L2-N 50～300A
20LUT-N 50～250A
50～300Aアルム用
（10ALM-N）
インジケータプレート
インジケータ
保温施工状態
ゴムシート＝EPDM： 100℃以下の …………1.0 MP a
型 式
ALM-N用
L2-N用
ゴムシート＝100℃以下の …………1.0 MP a
☆2006.3月より呼び径40A追加
☆2006.3月より設計変更
☆2006.3月より呼び径40A・200A追加
●JIS 5K/10Kフランジ共用型です。 ●給水用・給湯用に適しています。
JIS適合
納入図
JIS適合
日水協日水協
納入図
JIS適合
納入図
JIS適合
納入図
AIR AIR
国土
国土
H H
CAD
CAD CAD
CAD
（50～300A）
（50～200A）
L2-N用
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
55
アルム○R
（11/2B ）（ 2 ）（21/2）（ 3 ）（ 4 ）（ 5 ）（ 6 ）（ 8 ）（ 10 ）（ 12 ）
40A
50
65
80
100
125
150
200
250
300
バタフライバルブ
分 類
ク ラ ス 10 K
アルミニウム合金 結露防止対策品 アルミニウム合金 ＝給水・給湯用＝
JIS B 2032 適合品
06T3E76 06T3E77 06T3E8006T3E79
アルミニウム合金 ADC 12 ステンレス SCS 13A
EPDM
レバー式 ギヤ式
10ALM-N-LUE 10ALM-N-GUE
FKM
レバー式 ギヤ式
10ALM-N-LUF 10ALM-N-GUF
製品コード
シート材料
■部 品
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径 L
33
43
46
46
52
163
167
15,700 15,700
175
185
195
17,200
19,50024,400
56
56
239
251
34,500
42,100
188
188
188
188
188
260
260
33
43
46
46
52
177
181
19,700 19,700
189
199
209
20,500
24,200 31,200
56
56
60
255
267
303
44,500
48,100 80,600
100
100
100
100
100
100
100
140
68
78
405
430
158,000
203,000
170
170
131
131
131
131
131
132
132
149
180
180
33
43
46
46
52
177
181
43,700 43,700
189
199
209
48,000
55,500 70,000
56
56
60
255
267
303
115,000
132,000 181,000
100
100
100
100
100
100
100
140
131
131
131
131
131
132
132
149
H D1 D1￥ L
33
43
46
46
52
163
167
41,30041,300
175
185
195
43,700
51,20064,200
56
56
239
251
105,000
116,000
188
188
188
188
188
260
260
H D1 ￥L H S ￥ D1L H S ￥
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー
〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。〈注〉給湯用、高濃度塩素水及び油には、使用できません。〈注〉給水ラインにご使用の際は、弊社営業にご相談ください。〈注〉雰囲気条件によっては結露することがあります。詳細はカタログをご参照ください。
●JIS 5K/10Kフランジ共用型です。
〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。
型 式 ￥10ALM-N用
L2-N用 ○
○
保温用延長開度計 インジケータキット（ギヤ用）
○インジケータキットは、ギヤユニットまで保温保冷した場合に 取付ける開度計です。
○インジケータプレートは、裏面接着剤 付ですから、そのまま保温材の上に貼 れます。
○既存のギヤユニットに差し込むだけで、簡単に取り付け
られます。
○エンプラ材使用のため、結露しません。
○保温厚さに合せて、62mm～75mmの範囲でインジケ
ータが調節できます。
該当機種以外は、別途お問合せください。
●ALM-N用
○既存のギヤユニットにねじ込むだけで、簡単に取り付け
られます。
●L2-N用（10L2-N、16L2-N、20L2-N）
延長開度計適応表
製 品 名 操作機適用サイズ
10ALM-N
10L2-N-CN
10L2-N
10L2-N-CN
10ALM-N
ウォームギヤ式
40～200A
250A・300A
50～300A50～150A
200～300A
16L2-N
20L2-N 50～300A
20LUT-N 50～250A
50～300Aアルム用
（10ALM-N）
インジケータプレート
インジケータ
保温施工状態
ゴムシート＝EPDM： 100℃以下の …………1.0 MP a
型 式
ALM-N用
L2-N用
ゴムシート＝100℃以下の …………1.0 MP a
☆2006.3月より呼び径40A追加
☆2006.3月より設計変更
☆2006.3月より呼び径40A・200A追加
●JIS 5K/10Kフランジ共用型です。 ●給水用・給湯用に適しています。
JIS適合
納入図
JIS適合
日水協日水協
納入図
JIS適合
納入図
JIS適合
納入図
AIR AIR
国土
国土
H H
CAD
CAD CAD
CAD
（50～300A）
（50～200A）
L2-N用
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
ゴムシート＝N B R： 70℃以下の ………1.0 MP aゴムシート＝EPDM： 100℃以下の …………1.0 MP a
バタフライバルブ
（ 1 6）（ 1 8）
400
450
（ 2 0）（ 2 2）（ 2 4）
500
550
600
分 類
ク ラ ス 10 K
一体形ロングネック（保温・保冷用）
JIS B 2032 適合品
03T5E24 03T5E2603T5E25
NBR EPDMEPDM
ギ ヤ 式ねずみ鋳鉄 FC 200 ステンレス SCS 13A
10L2-N-U 10L2-N-UE
製品コード
シート材料
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径 L
102
114
617
641
453,000568,000
310
310
127
154
728
776
679,000
1,075,000
360
360
H
220
220
102
114
626
650
310
310
220
220
（14B）350A 78 562 310 220
250
250
SD1 ￥
480,000602,000
370,000
10L2-N-UELL
127
154
745
793
360
360
H
78 571 310 220
350
350
SD1 ￥394,000
719,000
1,140,000
634,000759,000
520,000
885,000
1,405,000
￥
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー
〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。〈注〉給湯及び高濃度の塩素水は、ご使用できません。EPDMシートは、油にはご使用できません。〈注〉給水ラインにご使用の際は、弊社営業にご相談ください。●JIS 5K/10Kフランジ共用型です。（呼び径：350、400A） JIS 10Kフランジ専用。（呼び径：450～600A）
D1
L
S
H
油 AIR
AIR
JIS適合
国土
納入図
H
H
〈本体防錆塗装付フタル酸樹脂系塗装（シルバー色）〉
（36）（40）（44）（48）
900
1000
1100
（26）（28）（30）（32）
650
700
750
800
1200
分 類
ク ラ ス 10 K
球状黒鉛鋳鉄大口径弁
球状黒鉛鋳鉄 FCD 450ステンレス SCS 13 球状黒鉛鋳鉄 FCD 450（クロムめっき）
EPDMNBR EPDMNBR
ギヤ式
10LD-GU 10LD-GUE 10LD-G 10LD-GE
製品コード
シート材料
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径 L
240
304
330
1213
1298
1238
635
635
635
738
738
738
175
200
240
240
950
1000
1059
1084
460
460
460
460
426
426
426
426
（22B）（24）
550A
600
154
154
830
850
460
460
338
393
356 1488 635 795
H SD1 ￥ ￥ ￥ ￥
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー 〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。〈注〉給湯及び高濃度の塩素水は、ご使用できません。EPDMシートは、油にはご使用できません。〈注〉給水ラインにご使用の際は、弊社営業にご相談ください。●受注生産品です。
ゴムシート＝ NBR 70℃以下の ………1.0 MPaゴムシート＝EPDM 100℃以下の …………1.0 MPa
☆2006.9月より設計変更（本体材料、寸法変更） ☆2007.9月より呼び径550、600A追加
TOYO
油 AIR
AIR
H
H
○○○
○○○
○○○
○
○○○
○○○
○○○
○
○○○
○○○
○○○
○
○○○
○○○
○○○
○
鋳鉄/球状黒鉛鋳鉄
☆2007.10月より設計変更
〈本体防錆塗装付 ポリウレタン樹脂塗装（ライトブルー色）〉 ☆2007.10月より 10LN-G 中止
●結露防止対策品です。
CAD
02T4EB6 02T4EA4
〈注〉雰囲気条件によっては結露することがあります。 詳細はカタログをご参照ください。
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
（ 2 B ）（21/2）（ 3 ）
50A
65
80
（ 4 ）（ 5 ）（ 6 ）
100
125
150
（ 8 ）（ 10 ）（ 12 ）
200
250
300
（ 2 B ）（21/2）（ 3 ）（ 4 ）（ 5 ）（ 6 ）（ 8 ）（ 10 ）（ 12 ）
50A
65
80
100
125
150
200
250
300
バタフライバルブ
分 類
ク ラ ス 10 K
一体形 ロングネック（保温・保冷用） センターハンドル
JIS B 2032 適合品
02T4E79 02T4E83 02T4EA5
球状黒鉛鋳鉄 FCD 450-10 ステンレス SCS 13A
EPDMNBR EPDMNBR EPDMNBR
レバー式 ギヤ式
10L1-N-U 10L1-N-UE 10L2-N-U 10L2-N-UE 10L3-N-U 10L3-N-UE
製品コード
シート材料
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径 L
43
46
46
52
56
56
191
199
217
21,10022,70026,300
227
265
277
33,80044,70051,700
180
180
180
180
230
230
43
46
46
52
56
56
206
214
252
36,400 38,100 42,000
262
290
302
47,600 59,500 66,600
60
68
78
365
461
486
96,500146,000185,000
80
80
110
110
110
110
170
250
250
43
46
46
52
56
56
271
279
297
307
341
353
60
68
78
397
453
497
110
110
110
110
170
170
200
310
310
122
122
135
135
150
150
180
250
250
H D1 D1￥ L H D1 ￥22,90025,00028,500
36,90049,20056,800
￥ L H S ￥ 38,300 40,200 44,400
50,600 63,800 71,700
105,000160,000204,000
43,400 45,000 48,600
53,900 68,400 75,000
116,000161,000194,000
45,300 47,200 51,100
57,000 72,900 80,200
125,000175,000213,000
￥ ￥
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー
ゴムシート＝N B R： 70℃以下の ………1.0 MP aゴムシート＝EPDM： 100℃以下の …………1.0 MP a
〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。〈注〉給湯及び高濃度の塩素水は、ご使用できません。EPDMシートは、油にはご使用できません。〈注〉給水ラインにご使用の際は、弊社営業にご相談ください。●JIS 5K/10 Kフランジ共用型です。
〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。〈注〉給湯及び高濃度の塩素水は、ご使用できません。EPDMシートは、油にはご使用できません。〈注〉給水ラインにご使用の際は、弊社営業にご相談ください。●JIS 5K/10Kフランジ共用型です。
●結露防止対策品です。
〈注〉雰囲気条件によっては結露することがあります。 詳細はカタログをご参照ください。
分 類
ク ラ ス 10 K
一体形 ロングネック（保温・保冷用） ナイロンライニング 一体形ロングネック（保温・保冷用）
JIS B 2032 適合品
02T8E25 02T8E23 02T4E93
球状黒鉛鋳鉄 FCD 450-10+ナイロンライニング 球状黒鉛鋳鉄 FCD 450-10球状黒鉛鋳鉄 FCD 450+ナイロンライニング ステンレス SCS 13A
NBR NBR EPDM
ギヤ式
10L2-N-CN 10L2-N-U-CN 10L2-N-UEL
製品コード
シート材料
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径 L
45,200 48,000 55,400
68,400 94,900114,000
143,000214,000258,000
H SD1 ￥ 43,400 45,800 52,900
65,100 90,400107,000
134,000200,000240,000
49,800 52,400 57,700
65,700 82,500 93,200
137,000208,000264,000
￥
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー
ナイロンライニングは60℃以下の …… 1.0 MPa
球状黒鉛鋳鉄
02T4E80 02T4E84 02T4EA6
43
46
46
52
56
56
181
189
210
220
255
267
60
68
78
311
461
486
100
100
100
100
100
100
170
200
200
131
131
131
131
132
132
180
250
250
L H SD1 ￥43
46
46
52
56
56
236
244
264
274
302
314
60
68
78
409
477
502
110
110
110
110
110
110
170
250
250
135
135
135
135
150
150
180
250
250
ゴムシート＝N B R： 70℃以下の ………1.0 MP aゴムシート＝EPDM： 100℃以下の …………1.0 MP a
D1
D1D1
LLL
HHH
JIS適合
納入図
JIS適合
国土
納入図
国土
JIS適合
納入図
JIS適合
納入図
JIS適合
油 AIR
AIR
AIR
油 AIR
AIR
H
H
H
H
H
〈本体防錆塗装付 ポリウレタン樹脂系塗装（ライトブルー色）〉
☆2007.3月より設計変更、レバー式呼び径200A中止
☆2007.3月より設計変更（呼び径50～200A）
（50～300A）
CAD
CAD
（50～200A）
CAD
（50～200A）
CAD
（200A）
CAD
56
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
ゴムシート＝N B R： 70℃以下の ………1.0 MP aゴムシート＝EPDM： 100℃以下の …………1.0 MP a
バタフライバルブ
（ 1 6）（ 1 8）
400
450
（ 2 0）（ 2 2）（ 2 4）
500
550
600
分 類
ク ラ ス 10 K
一体形ロングネック（保温・保冷用）
JIS B 2032 適合品
03T5E24 03T5E2603T5E25
NBR EPDMEPDM
ギ ヤ 式ねずみ鋳鉄 FC 200 ステンレス SCS 13A
10L2-N-U 10L2-N-UE
製品コード
シート材料
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径 L
102
114
617
641
453,000568,000
310
310
127
154
728
776
679,000
1,075,000
360
360
H
220
220
102
114
626
650
310
310
220
220
（14B）350A 78 562 310 220
250
250
SD1 ￥
480,000602,000
370,000
10L2-N-UELL
127
154
745
793
360
360
H
78 571 310 220
350
350
SD1 ￥394,000
719,000
1,140,000
634,000759,000
520,000
885,000
1,405,000
￥
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー
〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。〈注〉給湯及び高濃度の塩素水は、ご使用できません。EPDMシートは、油にはご使用できません。〈注〉給水ラインにご使用の際は、弊社営業にご相談ください。●JIS 5K/10Kフランジ共用型です。（呼び径：350、400A） JIS 10Kフランジ専用。（呼び径：450～600A）
D1
L
S
H
油 AIR
AIR
JIS適合
国土
納入図
H
H
〈本体防錆塗装付フタル酸樹脂系塗装（シルバー色）〉
（36）（40）（44）（48）
900
1000
1100
（26）（28）（30）（32）
650
700
750
800
1200
分 類
ク ラ ス 10 K
球状黒鉛鋳鉄大口径弁
球状黒鉛鋳鉄 FCD 450ステンレス SCS 13 球状黒鉛鋳鉄 FCD 450（クロムめっき）
EPDMNBR EPDMNBR
ギヤ式
10LD-GU 10LD-GUE 10LD-G 10LD-GE
製品コード
シート材料
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径 L
240
304
330
1213
1298
1238
635
635
635
738
738
738
175
200
240
240
950
1000
1059
1084
460
460
460
460
426
426
426
426
（22B）（24）
550A
600
154
154
830
850
460
460
338
393
356 1488 635 795
H SD1 ￥ ￥ ￥ ￥
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー 〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。〈注〉給湯及び高濃度の塩素水は、ご使用できません。EPDMシートは、油にはご使用できません。〈注〉給水ラインにご使用の際は、弊社営業にご相談ください。●受注生産品です。
ゴムシート＝ NBR 70℃以下の ………1.0 MPaゴムシート＝EPDM 100℃以下の …………1.0 MPa
☆2006.9月より設計変更（本体材料、寸法変更） ☆2007.9月より呼び径550、600A追加
TOYO
油 AIR
AIR
H
H
○○○
○○○
○○○
○
○○○
○○○
○○○
○
○○○
○○○
○○○
○
○○○
○○○
○○○
○
鋳鉄/球状黒鉛鋳鉄
☆2007.10月より設計変更
〈本体防錆塗装付 ポリウレタン樹脂塗装（ライトブルー色）〉 ☆2007.10月より 10LN-G 中止
●結露防止対策品です。
CAD
02T4EB6 02T4EA4
〈注〉雰囲気条件によっては結露することがあります。 詳細はカタログをご参照ください。
57
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
ハイパフォーマンス・バタフライバルブー高性能二重偏心形ー
（ 2 B ）（21/2）（ 3 ）（ 4 ）（ 5 ）（ 6 ）（ 8 ）（ 10 ）（ 12 ）
50A
65
80
100
125
150
200
250
300
分 類
ク ラ ス
ステンレス SCS 13Aステンレス SCS 13A
PTFE
ギヤ式
20LUT-N-G
製品コード
シート材料
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径 L
○○
H SD1 ￥
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー
最高許容圧力：2.0 MPa ※1 250、300Aは10K仕様です。使用温度：PTFE／－29℃～232℃、R-PTFE／－29℃～232℃
●使用温度により最高許容圧力は変化します。詳しくは、カタログ、取扱説明書をご参照ください。●JV-9、JV-8-1、及びJPI-7S-83／API 609に適合。●電動式、空気圧式も製作致します。●配管用ガスケットは、別途ご用意ください。PTFE包ガスケットをご使用にはなれません。●蒸気の場合は、R-PTFEをご使用ください。☆2006.1月より20／150LUT-G 呼び径250A、300A中止 ☆2010.1月より設計変更
●JIS10K／20K、クラス150 フランジ共用型です。
43
46
46
52
56
56
60
261
279
286
298
326
378
421
68
78
471
551
110
110
110
110
110
160
200
200
300
155
155
155
155
155
160
178
178
260
20 K
ステンレス・ハイフロー T（PTFEシート）○R
04T2G03
JV 8 -1
JＶ
国土
納入図
（10/20K）
CAD
110,000119,000137,000
160,000194,000247,000
321,000
SUS304
（50～200A）
※1
※1
☆2013.9月 20LUH-N-G中止
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
バタフライバルブ
〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。〈注〉給湯及び高濃度の塩素水は、ご使用できません。EPDMシートは、油にはご使用できません。〈注〉給水ラインにご使用の際は、弊社営業にご相談ください。☆2006.8月より呼び径250A、300A 記載追加 ☆2007.3月記載追加
☆2006.1月より10 ALT-L 中止☆2006.6月より10ALT-G 中止☆2010.7月より 20 LNR-GU 中止
●ロングネック結露防止対策品は、お問い合せください。
（ 2 B ）（21/2）（ 3 ）（ 4 ）（ 5 ）（ 6 ）（ 8 ）（ 10 ）（ 12 ）（ 14 ）
50A
65
80
100
125
150
200
250
300
350
分 類
ク ラ ス
球状黒鉛鋳鉄弁 スーパータイト ロングネック
02T4G13
球状黒鉛鋳鉄 FCD 450-10
EPDM
20L2-N-UE
製品コード
シート材料
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー鋳鉄/球状黒鉛鋳鉄
43
46
46
52
56
56
60
206
214
252
262
290
302
365
80
80
110
110
110
110
170
122
122
135
135
150
150
180
68
78
461
486
250
250
250
250
20 K
ステンレス SCS 13
ギヤ式
L H SD1
93,300 98,500105,000
106,000126,000142,000
236,000 294,000411,000
￥ ￥
ゴムシート＝EPDM： 100℃以下の ……2.0 MPa
TOYO
国土
納入図
球状黒鉛鋳鉄弁
FCD 450-10
10 K／16 K
SCS 13／FCD 450（硬質クロムめっき）NBR／EPDM
レバー式／ギヤ式
10/16 LDF
TOYO
AIR
☆2006.1月より10／16／150 LDTR、10／20／150 LUHR／LDHR 中止☆2006.6月より10／20／150 LUTR 中止 ☆2006.1月より 20 LNR-LU 中止
H
この製品はお問合せください。
〈本体防錆塗装付 ポリウレタン樹脂系塗装（ライトブルー色）〉
R
フランジ形
（ 2 B ）（21/2）（ 3 ）
50A
65
80
（ 4 ）（ 5 ）（ 6 ）
100
125
150
（ 8 ）（ 10 ）（ 12 ）
200
250
300
分 類
ク ラ ス 16 K
一体形 ロングネック（保温・保冷用）
JIS B 2032 適合品
02T4FM2 02T4FM4
球状黒鉛鋳鉄 FCD 450-10 ステンレス SCS 13A
EPDMNBR EPDMNBR
レバー式 ギヤ式
16L1-N-U 16L1-N-UE 16L2-N-U 16L2-N-UE
製品コード
シート材料
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径 L
43
46
46
52
56
56
191
199
217
227
265
277
180
180
180
180
230
230
43
46
46
52
56
56
206
214
252
66,800 69,600 73,100
262
290
302
75,600 88,900 99,200
50,900 54,300 58,200
60,800 73,300 86,100
53,200 56,800 58,600
66,800 78,100 91,700
60
68
78
365
461
486
173,000218,000306,000
80
80
110
110
110
110
170
250
250
122
122
135
135
150
150
180
250
250
H D1 D1￥ ￥ L H S ￥ 68,600 72,000 75,200
81,700 93,300105,000
180,000234,000324,000
￥
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー 〈注〉62頁「バタフライ弁ゴムシートご使用上の注意」をご参照ください。〈注〉給湯及び高濃度の塩素水は、ご使用できません。EPDMシートは、油にはご使用できません。〈注〉給水ラインにご使用の際は、弊社営業にご相談ください。●JIS 10K /1 6Kフランジ共用型です。
02T4FM3 02T4FM5
ゴムシート＝N B R： 70℃以下の ………1.6 MP aゴムシート＝EPDM： 100℃以下の …………1.6 MP a
D1
L
H
JIS適合
納入図
JIS適合
国土
納入図
油 AIR
AIR
H
H
〈本体防錆塗装付 ポリウレタン樹脂系塗装（ライトブルー／シルバー色）〉
☆2008.2月より製品追加
（50～200A）
CAD
CAD
58
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
ハイパフォーマンス・バタフライバルブー高性能二重偏心形ー
（ 2 B ）（21/2）（ 3 ）（ 4 ）（ 5 ）（ 6 ）（ 8 ）（ 10 ）（ 12 ）
50A
65
80
100
125
150
200
250
300
分 類
ク ラ ス
ステンレス SCS 13Aステンレス SCS 13A
PTFE
ギヤ式
20LUT-N-G
製品コード
シート材料
操作方式本体材料弁体材料
製 品 記 号
呼 び 径 L
○○
H SD1 ￥
形 状
最 高許 容 圧 力
●備 考
ー
最高許容圧力：2.0 MPa ※1 250、300Aは10K仕様です。使用温度：PTFE／－29℃～232℃、R-PTFE／－29℃～232℃
●使用温度により最高許容圧力は変化します。詳しくは、カタログ、取扱説明書をご参照ください。●JV-9、JV-8-1、及びJPI-7S-83／API 609に適合。●電動式、空気圧式も製作致します。●配管用ガスケットは、別途ご用意ください。PTFE包ガスケットをご使用にはなれません。●蒸気の場合は、R-PTFEをご使用ください。☆2006.1月より20／150LUT-G 呼び径250A、300A中止 ☆2010.1月より設計変更
●JIS10K／20K、クラス150 フランジ共用型です。
43
46
46
52
56
56
60
261
279
286
298
326
378
421
68
78
471
551
110
110
110
110
110
160
200
200
300
155
155
155
155
155
160
178
178
260
20 K
ステンレス・ハイフロー T（PTFEシート）○R
04T2G03
JV 8 -1
JＶ
国土
納入図
（10/20K）
CAD
110,000119,000137,000
160,000194,000247,000
321,000
SUS304
（50～200A）
※1
※1
☆2013.9月 20LUH-N-G中止
59
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
バタフライバルブ
備考 1. 配管施工時の状況に応じて、六角ボルト若しくは全ねじボルトを選択してください。
2. 呼び径550A及び650A以上のバルブには計8本の六角ボルトが本体に付属します。それ以外のボルトにつきましては表1に基づきご用意ください。
3. ボルト及びナットの材料は、通常、SS400（亜鉛めっき）です。220℃を超える場合は、SS490+SS400又はS35C+S25Cの組合わせと
してください。また、耐食性を要求する場合は、ステンレス製をご使用ください。
4. 昭和60年にJIS B 1180（六角ボルト）及びJIS B 1181（六角ナット）が改正され、ISO（国際規格）化されていますが、この寸法表は、一般
に広く市販されている旧JIS品で設定してあります。（新JISのナットは、1～2mm程厚くなります。）
5. 上表のボルト寸法は、鋼製溶接フランジに適用します。
鋼製溶接フランジで設定してあるため、ねずみ鋳鉄ねじフランジを使用する場合は、上表のボルト長さでは不足する場合があります。
なお、一般配管用ステンレス鋼鋼管に使用する「ラップジョイント+ルーズフランジ」の組合わせの場合も、上表のボルト長さでは不足する場合
があります。（このような場合は、別途お問い合わせください。）
6. 20LUT-Nのボルト寸法はJIS 10K、JIS 16Kフランジの場合は厚さ3mmのガスケット、JIS 20Kフランジの場合は厚さ4.5mmのガスケット
を使用した時の寸法です。
7. 鋼管管端つば出し工法によるルーズフランジ接続では、ボルトの長さが不足する場合がありますのでご注意ください。
■表1. 配管ボルト寸法表（手配が必要なもの）
適用フランジ JIS 10K ボルト寸法（mm）
d L s d L
全ねじボルト
所要数
N
呼び径（Ａ）
M30M30M30M30M30M30M36M36M36
260280310350350360430460490
858585858585979797
M30M30M30M30M30M30M36M36M36
290320340390390390470500530
162020202424242428
該当製品 10LD
※2
550650700750800900100011001200
六角ボルト（本体付属）
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
バタフライバルブ
■配管用ボルト寸法
■表1. 配管ボルト寸法表（手配が必要なもの）
六角ボルト+ナット
所要数：ボルト＝N ナット＝N
d
ＬSN 本数
全ねじボルト+ナット
所要数：ボルト＝N ナット＝2N
dd
Ｌ
N＝本数
JIS 5K適用フランジ
該当製品
10ALM-N10L1～5-N
10ALM-N10L1～5-N
20L2 20LUT-N
JIS 10K JIS 20KJIS 16K
六角ボルト
d L s d L
呼び径（Ａ）
鋼製溶接フランジの場合のボルト寸法です。配管用ボルトナットは製品に付属していません。施工時に表1に基づいてご用意ください。※1. 呼び径600Aは2種類の配管ボルトが必要 となりますのでご注意願います。
20LUT-N10LUT 16L1～2-N 20LUT-N
所要数
N
ボルト寸法（mm）
全ねじボルト
4050,65
80
100 50
125
150
200
250300
350
400
4050
6580
100
125
150
200
250
400450500
※1 600
300,350
50
6580
100
125
150
200
250
300
50
65
80
100
125
150
200
250300
50
6565
80
100
125
150
200
80
100
125150
200
250300
50
65
80
100
125150
200
M12M12M16M16M16M16M16M16M16M16M16M16M16M16M16M16M20M20M20M20M20M20M20M20M20M20M20M20M20M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M24M24M24M24M24M24M24M30M30
759085959510010510510511011011011011511512011011512012012512513013013014014014015013014014014014014015015015015016016016016018016017017018019021022070260
3030383838383838383838383838383846464646464652525252525252565656565656565656565656565656606060606060606685
M12M12M16M16M16M16M16M16M16M16M16M16M16M16M16M16M20M20M20M20M20M20M20M20M20M20M20M20M20M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M22M24M24M24M24M24M24M24 －M30
90105105115115120120120125125125130135135130140135140140145145150150150155155160160170150160160165170170170175180180180180190190200180195200210220230250－ 290
444488488488888888888881288812128812128121212812121612161612161216162020820
60
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
61
バタフライバルブ
備考 1. 配管施工時の状況に応じて、六角ボルト若しくは全ねじボルトを選択してください。
2. 呼び径550A及び650A以上のバルブには計8本の六角ボルトが本体に付属します。それ以外のボルトにつきましては表1に基づきご用意ください。
3. ボルト及びナットの材料は、通常、SS400（亜鉛めっき）です。220℃を超える場合は、SS490+SS400又はS35C+S25Cの組合わせと
してください。また、耐食性を要求する場合は、ステンレス製をご使用ください。
4. 昭和60年にJIS B 1180（六角ボルト）及びJIS B 1181（六角ナット）が改正され、ISO（国際規格）化されていますが、この寸法表は、一般
に広く市販されている旧JIS品で設定してあります。（新JISのナットは、1～2mm程厚くなります。）
5. 上表のボルト寸法は、鋼製溶接フランジに適用します。
鋼製溶接フランジで設定してあるため、ねずみ鋳鉄ねじフランジを使用する場合は、上表のボルト長さでは不足する場合があります。
なお、一般配管用ステンレス鋼鋼管に使用する「ラップジョイント+ルーズフランジ」の組合わせの場合も、上表のボルト長さでは不足する場合
があります。（このような場合は、別途お問い合わせください。）
6. 20LUT-Nのボルト寸法はJIS 10K、JIS 16Kフランジの場合は厚さ3mmのガスケット、JIS 20Kフランジの場合は厚さ4.5mmのガスケット
を使用した時の寸法です。
7. 鋼管管端つば出し工法によるルーズフランジ接続では、ボルトの長さが不足する場合がありますのでご注意ください。
■表1. 配管ボルト寸法表（手配が必要なもの）
適用フランジ JIS 10K ボルト寸法（mm）
d L s d L
全ねじボルト
所要数
N
呼び径（Ａ）
M30M30M30M30M30M30M36M36M36
260280310350350360430460490
858585858585979797
M30M30M30M30M30M30M36M36M36
290320340390390390470500530
162020202424242428
該当製品 10LD
※2
550650700750800900100011001200
六角ボルト（本体付属）
青・黄銅
無鉛くん
鋳 鉄
ダクタイル
Ｆボール
ステンレス
ウイング
バタフライ
鋳・鍛鋼
電 動
空気圧自動
消防設備
雨水制御
資 料
アバカス
ご注意
バタフライバルブ 圧力・温度基準
分 類 圧 力 温 度 基 準
■ゴムシート ■PTFEシート/LUT
注（1）5Kフランジに接合の場合の最高許容圧力は、フランジに 制限されます。 静流水：0.7MPa 脈動水：0.6MPa
（2）0℃以下に使用する場合は、お問合せください。
注（1）10Kフランジに接合の場合の最高許容圧力は、フランジにも 制限されます。 JIS 10K鋼製フランジ 120℃以下の静流水：1.4MPa 220℃以下の蒸気、空気、ガス、油又は脈動水：1.2MPa
（2）蒸気に使用する場合は、別途お問い合せください。
●圧力 温度基準表の適用について
（1）実際の適用にあたっては、配管設計条件などを考慮して、安全率を見込む必要があります。 一般的には、つぎの安全率を推奨します。
●大口径の場合：10～15％ ●脈動を伴う場合及び蒸気（PTFE/メタルシート）：20～25％
（2）消防法、高圧ガス保安法などの法規や基準の適用を受ける場合は、材料・温度・設計・強度などが制限される場合があります。 あらかじめ、関連する法規や基準をご参照ください。（3）JIS B 2032では、バルブ全開時の最大管内流速を液体の場合は、呼び圧力10K：3m/s・呼び圧力16K：4m/s・気体の場合は 30m/sと、規定しています。この流速を超える場合は、管径の再検討などが必要となります。
●EPDMゴムシートは油には使用できません。●給湯ライン並びに高塩素濃度の給水ライン（例えば、病院、ホテル、高架水槽、プールなどの配管設備）・塩素を再投入する給水
ラインでは、ゴムの劣化・硬化により封止性能を早期に失う恐れがありますので、EPDMやNBRゴムシートバタフライ弁を使用
しないでください。
上記使用条件には、ハイフローT（PTFEシート）、ALM のふっ素ゴムシート製品をお勧めします。
バタフライ弁ゴムシートご使用上のご注意
00
50 100 150 200 250 300 350 400
温度（℃）
1.5
1.4
1.75
0.14
-29 38 177 232
2.0
1.0
0.5
圧力（
）MPa
メタルシート使用範囲
ガスについては、毒性ガスおよび可燃性ガスは除く。
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
0ー20 2 0 4 0 6 0 8 0 100ー40温度（℃）
圧力（
）MPa
ナイロンライニング上限温度
NBRシート上限温度
NBRシート下限温度
FC250、FCD450弁箱下限温度
16K型最高許容圧力
10K型最高許容圧力
20K型最高許容圧力
EPDMシート下限温度
FKMシート下限温度
EPDM/FKMシート上限温度
PTFEシート使用範囲
20LUT-N-G（10K仕様）250、300A
62
10K 鉛フリー銅合金
10K 青銅
10K 鋳鉄
20K ダクタイル鋳鉄
10・20K ステンレス
14
64
64
64
64
ウイングチェッキバルブ
