後援／神奈川県、(公社)神奈川県観光協会、神奈川新聞社、ｔｖｋ（テレビ神奈川）

主催／ワールドフェスタ・ヨコハマ実行委員会【横浜商工会議所、横浜市、(公財）横浜観光コンベンション・ビューロー、山下公園通り会、(一社)横浜青年会議所】

お問い合せ先／ワールドフェスタ・ヨコハマ実行委員会事務局（横浜商工会議所）　　　　　　　☎045-671-7423　http://www.yokohama-cci.or.jp当日可否問い合せ先 ☎ 0180-99-4045（PHS及び一部の携帯電話からはご利用できません）

特別協賛／

※写真はイメージです。

山下公園（入場無料・小雨決行）

10:00～19:007月 日10 ●土 10:00

～17:008日●日

横浜トヨペット トヨタカローラ神奈川 ネッツトヨタ神奈川 ネッツトヨタ静岡 トヨタレンタリース横浜

トヨタウエインズグループティーアップ トヨタウエインズグループサービス ウエインズインポート ウエインズインポートカーズ ウエインズインポート横浜

ウエインズビジネスサービス ワイ ティー ティー キャルティ ニットービスコム ウエインズカナダ

ウエインズグループでは自動車販売を行う一方、地域の皆様に愛される企業グループを目指し様々な取り組みを行っています。今回のワールドフェスタ・ヨコハマでは、その一部を皆様にご紹介させていただいております。

ズーラシア寄贈プリウスPHV

シエンタ ウェルキャブ（トヨタ福祉車両）

神奈川県の身近な大自然、丹沢大山の自然環境を守るNPO法人の活動を積極的に支援しております。イベントでは丹沢大山の自然を紹介しております。

トヨタハートフルプラザ横浜が豊富に展示している福祉車両の中から、今回人気のシエンタ（車いす仕様車）をご用意。実際に、見て触れてご体感ください。

横浜トヨペット・トヨタカローラ神奈川・ネッツトヨタ神奈川のユニホームを着て「はいポーズ！」。プロのエンジニアになりきってみよう！！

ズーラシアの動物たちをラッピングしたプリウスＰＨＶを展示するほか、ライオン、シマウマの毛皮展示や獣医体験できるコーナーも。ポストカードも配布しています。

トヨタウェルキャブ総合展示場ハートフルプラザ横浜を運営

キッズ エンジニアなりきり撮影会

神奈川県トヨタディーラー７社は 日本ソープボックスダービー®を応援しています１２月開催の日本グランプリ参加者を募集中！未経験者もＯＫ！優勝者へは来年の国際大会の参加権を授与！まずはシミュレーションカーでレースの感覚を体験してください。

・ポップコーン・ヨーヨー釣り・くじ引き・輪投げ・ラムネ・パン販売

・押し葉づくり・動物クイズ・動物はく製展示

バルーンプレゼント10月7日（土）/8日（日）1回目　11：30～2回目　13：30～3回目　15：00～4回目　16：30～

よこはま動物園ズーラシアを応援しています

寄贈プリウスPHV寄贈プリウスPHV

ウエインズグループとは、トヨタ車を中心に神奈川県をはじめ、静岡、カナダへ活動の場を広げた自動車ディーラーをメインとした全15社の企業グループです。

（順不同・敬称略）（9／22現在）

ウ エ イ ン ズ コ ー ナ ー

特 別 協 賛

協 賛 ・ 協 力 各 社

丹沢大山の自然再生活動に参加・支援しております

ウエインズ縁日コーナーウエインズ縁日コーナー

丹沢大山自然再生委員会丹沢大山自然再生委員会

よこはま動物園ズーラシアよこはま動物園ズーラシア

ソープボックスダービーレース車両展示ソープボックスダービーレース車両展示

なりきり撮影会なりきり撮影会

上野トランステック㈱、㈱ホテル、ニューグランド、㈱ハイマックス、㈱ポートサービス、創価学会神奈川文化会館㈱アイネット、川本工業㈱、㈱崎陽軒、日産自動車㈱、丸全昭和運輸㈱、㈱横浜岡田屋、㈱横浜銀行、茨城県産米銘柄化協議会ＪＡ全農いばらき、キリンビール㈱横浜支社、コカ・コーライーストジャパン㈱、ロイヤルホールヨコハマ、㈱ありあけ㈱エヌエフ回路設計ブロック、神奈川トヨタ自動車㈱、㈱産業貿易センター、㈱日新、㈱朋栄、ホテルモントレ横浜㈱メモワール、㈱豊商会、㈱横浜アーチスト、横浜エレベータ㈱、横浜エンジニアリング㈱、(一社)横浜港振興協会㈱横浜スカイビル、横浜マリンタワー、横浜冷凍㈱犬山建物㈱、ＮＴＴ東日本、㈱小俣組、関東陸送㈱、㈱JTBコーポレートセールス法人営業横浜支店、㈱総合車両製作所、プリンス電機㈱(宗)妙蓮寺、㈱エルテックス、工藤建設㈱、㈱サカクラ、㈱ジェイコムイースト横浜テレビ局、㈱髙島屋横浜店、日発運輸㈱、馬車道商店街(協）㈱横浜スタジアム、㈱吉永商店、ラジオ日本、リバースチール㈱、㈱江戸清、㈱華正樓、㈱加瀬倉庫、(公社)神奈川県観光協会神奈川都市交通㈱、かをり商事㈱、㈱キクシマ、㈱共栄社、㈱栗田園、㈱光電社、㈱サカタのタネ、山陽印刷㈱、(有)スカンディア㈱そごう・西武 そごう横浜店、ナイス㈱、(弁)仁平総合法律事務所、富士倉庫㈱、ホテルメルパルク横浜、㈱松尾工務店、三沢電機㈱横浜植木㈱、㈱横浜グランドインターコンチネンタルホテル、横浜港大さん橋国際客船ターミナル（横浜港振興協会・神奈川新聞社・ハリマビステム共同事業体）、横浜市建築設計(協)、横浜信用金庫、横浜税理士倶楽部、横浜丸魚㈱、㈱横浜ロイヤルパークホテル、㈱渡辺組岩井の胡麻油㈱、エスビー食品㈱、エバラ食品工業㈱、カゴメ㈱、カルビー㈱、キユーピー㈱、タカナシ乳業㈱、滝川商工会議所、東洋水産㈱㈱永谷園、長野県中野市、日清オイリオグループ㈱、日本製粉㈱、伯方塩業㈱、フジッコ㈱、三菱電機㈱、明星食品㈱、森永乳業㈱山崎製パン㈱横浜第一工場、(協 )元町ＳＳ会、横浜中華街発展会(協）、ＦＭヨコハマ、相模鉄道㈱、神奈川中央交通㈱東京急行電鉄㈱、横浜高速鉄道㈱、東日本旅客鉄道㈱横浜支社、東京海上日動火災保険㈱、あいおいニッセイ同和損害保険㈱損保ジャパン日本興亜㈱

海　　側

石のステージ

山 下 公 園 通 り

メインステージ

静岡うまいもの市場

JA全農いばらき

本部（Information）本部

（Information）

チェコ

イギリス

ジャマイカ

ネパール

神奈川県食肉消費対策協議会

滝川商工会議所（北海道）

メキシコ 日本 日本

一村一品マーケット

ハワイ

ベトナム

カリブ海 フランス

パキスタン

エクアドル

コカ・コーラ/キリンビール

信州なかの 鹿児島市鳴門うず乃里アメリカ

お手洗Toilets

お手洗Toilets

ゴミ箱Trash box

ゴミ箱Trash box

ゴミ箱Trash box

ゴミ箱Trash box

喫煙所Smoking area

救護

いわき商工会議所

（福島県復興支援）

First aid

横浜マリンタワー 横浜人形の家

上野トランステック株式会社

安全の徹底と安定輸送で産業と豊かな暮らしに貢献するエネルギーの総合物流企業 特別な日はマリーンルージュで

メインステージ 石のステージ10月7日（土）

オープニングセレモニー民族衣装ファッションショー剣舞パフォーマンス雅魅-miyabiマリアッチ・バンドPRステージ/薩摩維新隊インド舞踊StudioOdissiトゥナバンド関東学院中・高等学校バンドタイ舞踊トゥナバンド

メインステージ 石のステージ10月8日（日）

※都合によりメニュー、価格、出店、会場レイアウト、ステージ時間等が変更になる場合がございます。ご了承ください。　※飲酒運転は法律で禁止されています。

富山きときと空港

ありあけ

日本ホテルバーメンズ協会

鹿児島市 伊豆の花だより

11:0012:00

13:00

13:3014:0014:3015:0016:00

16:3017:00

マリアッチ・バンドトゥナバンド関東学院中・高等学校バンドタイ舞踊在日アメリカ陸軍軍楽隊 （関東ジャズ）剣舞パフォーマンス雅魅-miyabiマリアッチバンドインド舞踊StudioOdissi

11:3012:3013:30

14:0015:00

16:00

16:3017:00

トゥナバンド剣舞パフォーマンス雅魅-miyabi 獅子舞（横浜中華街）陸上自衛隊高等工科学校桜花太鼓マリアッチバンドマーチング・バンドCycle マリアッチバンドアイリッシュダンス松本梨香ライブステージ大和阿波おどりあずま連グランド・フィナーレ

11:0011:30

12:0012:30

13:3014:0014:3015:0015:3016:0016:30

民族衣装ファッションショーマリアッチバンドマーチング・バンドCycleトゥナバンド松本梨香ライブステージ大和阿波おどりあずま連PRステージ/薩摩維新隊陸上自衛隊高等工科学校桜花太鼓ゴスペルトゥナバンド獅子舞（横浜中華街）

11:0011:3012:0012:3013:0013:3014:0014:30

15:0015:3016:00

山下公園内観光船乗り場

スリランカ

ドイツ

ルーマニア

ガーナ

民族衣装レンタル

ベルギー

クロアチア COOP

コカ・コーラ/キリンビール

各 国 ・ 各 地 の お す す め 商 品会 場 の ご 案 内

ス テ ー ジ プ ロ グ ラ ム

〒231-8520 横浜市中区山下町10番地 TEL.045-681-1841(代表)

歴史と伝統に培われた

正統派のおもてなしを

横浜開港カクテル「ウイスキー トディ」日本ホテルバーメンズ協会 松本梨香さんライブステージ

詳細は裏面をご参照下さい。ウエインズコーナー

①②

③※

山下公園の本部でスタンプ用紙をＧet。「山下公園内観光船乗り場」・「横浜人形の家」・「横浜マリンタワー」の3会場でスタンプを集めよう！山下公園本部にて賞品をお渡しします。小学生以下のお子様が対象です。（数に限りがありますので先着順とさせていただきます）

スタンプラリーポイント

スタンプラリー

飲食ブース

物販・協賛ブース

高付加価値ソリューションを提供し、情報化社会の発展に貢献いたします。高付加価値ソリューションを提供し、情報化社会の発展に貢献いたします。

1854年横浜開港の前日本人が初めて飲んだカクテルその他にも各種カクテルをご用意しています。

タイ

スペイン ブラジル

ペルー

ペルー

メキシコ

日本

インドインド

トルコアメリカ

ペルー インド

ブラジルスリランカ

タイ

スペイン 日本

トルコ タイ

アメリカ

タイ

10月8日（日） 13：00～ 15：30～ 神奈川県横浜市出身。　アニメ・ポケモンの主題歌『めざせポケモンマスター』他、　　歌の数々と楽しいトークを交えたスペシャル・ステージ!　　　　　CD、Tシャツ、バッヂ等の販売も!

ハンドメイドのアップリケがかわいいカラフルな子供服

シュラスコ＆地ビール ジャークチキンジャマイカ

ロコト レジェーノペルー

パナマハットエクアドル22

22

ガパオライス

トムヤムクンラーメン L.A. Dog フォー＆バインミー ピンクモヒート キッシュ

タンドリーチキン ポンデケージョ ニハリ（ラム肉） ドネルケバブ

幻のブルーボトル

Linden Honey スティックバルーン一村一品マーケット

シャインマスカット信州なかの32

32

うに貝焼きいわき商工会議所（福島県復興支援）29

29

あいがもラーメン滝川商工会議所（北海道）30

30

鹿児島市31

3128

白えび紀行富山きときと空港33

3334

ペルー23

23

イギリス タイ 6 トルコ

タイ アメリカ ベトナム カリブ海 ペルー フランス

インド ブラジル パキスタン トルコ インド

じゃがべーくん日本20

せんべい汁日本21

20 21

スペイン

インド

ドイツ

ルーマニア アメリカ

1 2 3 4 5

1

2

3

4 57

6 78

8

9 10 11

910 11

12

13 14 1512 13 14 15

16

16

17

17 19

19

18

18

2727

24

24

25

25

26

26

ブラジル

肉汁あふれるレアな熟成ビーフと地ビールをどうぞ！！

本場のシェフが作るスパイスが効いているチキンです！

肉詰めピーマンにチーズをたっぷりかけたペルー料理

マリンは英国協会認証店。伝統製法のクリスピーな食感

本場のタイ料理人が作る本格的な味です。パクチーサービス

当店でしか食べられない本場トルコ人シェフ渾身の力作

スープがトムヤムクン味のピリ辛いタイのラーメン

STREET FOOD of LosAngels（ホットドッグ）

本場の味のつるりとした喉ごしともちもちしたフォーを

グァバベリーのピンクモヒート

ペルースタイルの炭火焼BBQジューシーチキン

卵がたくさん入ったボリュームのある伝統キッシュ

スパイスの香りとピリッとした辛さが特徴です。

ブラジル生まれのもちもちチーズパン グルーテンフリー

とろみをつけたラム肉の煮込み料理

ジューシーでボリュームたっぷりのドネルケバブ！

スパイスとチキンの旨味がつまったインドの御馳走。

手編みの本場エクアドルパナマハットの直輸入

ハンドメイドのアップリケがかわいいカラフルな子供服

市販されていないワインの無料試飲。蔵元直送致します

砂糖、添加物一切無しの天然のルーマニア産の蜂蜜。

人気のキャラクターのコンパクトなバルーンです

国際的に評価の高い、白くクリーミーな蜂蜜です。

種がなく、皮ごと食べられ糖度が20度もあるぶどう。

福島県いわき市の郷土料理「うに貝焼き」ご賞味下さい

北海道滝川産ハルユタカ小麦100%の麺と合鴨のラーメンをご紹介します

伝統調味酒を使い仕上げた本場鹿児島のさつま揚げです

富山湾の宝石白えびを使用した上品な薄焼き煎餅です。

静岡うまいもの市場34

衆議院御用達”国会カレー”をぜひお楽しみ下さい！！

スペインフェスタで大人気！ホクホクひよこ豆入りだよ

ジャガイモとベーコンの美味しいコンビ マーガリン付き

八戸の名物せんべい汁をぜひご賞味下さい!!

ありあけ28

横浜で愛されている横濱ハーバーのハロウィン限定商品

フィッシュ＆チップスレギュラー トルコビーフサラミソーセージ

ポヨパリジェロBBQチキンサルサ付

チキンビリヤニ（インドの炊き込みご飯） 国会インドカレー各種

キルギスの白いはちみつ

さつまあげ詰合わせ

アップリケがかわいい子供服スペイン風モツ煮込み

釡揚げしらす・桜えび丼本場の釜揚げしらす・桜えびの丼です

ありあけ ハロウィンハーバー