fferadi eradi aaperitiviperitivi - dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/3948/1/FeradiAperitivi.pdf · fferadi eradi aaperitiviperitivi tariel kinwuraSvili Tbilisi

feradi feradi

aperitiviaperitivi

tariel kinwuraSvili

Tbilisi

2012

dizainer damkabadonebeli

koba bedoiZe

kompiuteruli uzrunvelyofa

TamTa WumburiZe

redaqtori

koba bedoiZe

UDC(uak) 663+1

k _ 528

ISBN 978-9941-0-4576-9

3

tariel kinwuraSviliferadi aperitiviferadi aperitivi

brokenis landi da edelvaisi

franko neri studentobis periodSi mTamsvlelobiT

iyo gatacebuli da, Tumca everesti ar daupyria, samagi-

erod, monblanis, monterozas da materhornis mwverva-

lebi dalaSqruli hqonda.

erTxel, rodesac mTaSi imyofeboda, cisartyelaTi

garSemortymuli moCvenebis msgavsi adamianis silueti

SeniSna. es silueti, sinamdvileSi, misi Crdili iyo, ro-

melic Rrublis molekulebs ecemoda, xolo RrubelSi

Semavali wylis wveTebi mzis sinaTles pawawina cisar-

tyelebad Slida da mis lands nairfer Saravandedad

asxivosnebda.

frankom uiSviaTesi sanaxaoba ixila... erTxans gancvi-

frebuli idga, mere gverdze gaixeda da edelvaisi SeniSna.

_ ra saocaria da lamazi es samyaro, vin Cawvdeba mis

saidumloebas? _ gauelva fiqrma.

`bunebas aTasgvari TeoriiT vudgebiT, is ki

yvela maTgans ukuagdebs~

pier ogiust renuari.pier ogiust renuari.

4

tariel kinwuraSvili feradi aperitiviferadi aperitivi

patara mwyemsis ocneba

roca eosi naTels mofens tyeebs da velebs,

zurgqars aCuqebs amfitrite afrosan gemebs,

gadaufrenen Toliebi gemebs da navebs,

patara mwyemsi mindvrad garekavs Txebis TeTr arves.

roca mglisferi gadaekvreba namglisebr mTvares,

patara mwyemsi Cumad Cauvlis cxenebis Tavlebs.

TeTr raSs miapyrobs mravlismetyvel uzakvel Tvalebs

da gauyveba misTvis nacnob qarvisfer Walebs.

Sin dabrundeba, saxlis sarkmlidan gaxedavs gorebs,

Semdeg sizmarSi naxavs TeTr raSs da jixvis foTrebs.

gareT qarbuqi xeebs gaaclis oqrosfer foTlebs

da xamari viexaSi gamoclis boTlebs.

Rame dadgeba, albaT, male wvimac wamova,

iriJraJebs, gamoidarebs, mze amova;

mze cas moswydeba, daeSveba, zRvaSi Camova,

zRva gaTbeba, Rrublebidan ki mTvare gamova.

da ros eosi naTels mofens mTebsa da barebs,

patara mwyemsi mindvrad garekavs Txebis TeTr arves.

Tamadis leqsi

toni neri

toni neri kunZul siciliis ukiduresi dasavleT

nawilis trapanis provinciis amave saxelwodebis qalaqSi

izrdeboda da aTi wlidan ukve Txebs daatarebda sa-

balaxod. saZovrebidan, sadac dRis did nawils atarebda,

zRva moCanda. misi fiqrebic zRvis irgvliv trialebda

_ ocnebobda gemis kapitani gamosuliyo da msoflios sx-

vadasxva mxareSi emogzaura.

5


tonis mamas venaxi hqonda. patara mwyemsic, roca Ta-

visufali dro gamouCndeboda, TamaSis an dasvenebis mag-

ivrad, mamas exmareboda venaxis movlaSi. gansakuTrebiT

yurZnis krefa-dawurvis procesi uyvarda.

erTxel tonis daesizmra: _ TiTqos Tavisi saxlidan,

daaxloebiT, erTi kilometriT dacilebuli Tavlis

win, mindvrad gamosul TeTr raSze amxedrebuliyo, ukan

Tavisi gulis swori klaudia Semoesva da Tavi amayad

eWira, rodesac gamvlel-gamomvlelTa mzera mis Tvalebs

miswvdeboda xolme.

diliT gamoeRviZa da guli daswyda, raki es yvelaferi

sizmari aRmoCnda. im dRidan misi fiqrebi zRvis nacvlad

uvke TeTr raSs dastrialebda. amis Semdeg is sizmarSi

xSirad xedavda TeTrons...

wlebi wlebs misdevdnen da rodesac tonis cxrameti

weli Seusrulda, iseve, rogorc misma mravalma Tanamemam-

ulem, amerikaSi gamgzavreba gadawyvita.

1913 wlis adriani gazafxulis erT mSvenier dRes

toni nerim kursi niu-iorkisken aiRo, gemiT atlantis

okeane gadalaxa da amerikaSi Cavida. samSoblodan wa-

moRebuli sami boTli, romelSic mis mier dayenebuli

siciliuri Rvino `marsala~ esxa, _ tonim gemze myof sxva

sicilielebTan erTad gamocala.

CasvlisTanave niu-iorkis portSi mtvirTavad daiwyo

muSaoba, _ erT welSi ki evropaSi pirveli msoflio omi

daiwyo.

meoce saukunis gariJraJze italiidan, gansakuTrebiT

ki siciliidan bevri wavida amerikaSi axali cxovrebis

dasawyebad. maTi didi nawili sruliad gaunaTlebeli

_ wera-kiTxvis ucodinari iyo. isini amerikis sxvadasxva

qalaqebis erT ubanSi saxldebodnen, cxovrobdnen Raribad

da damnaSaveobis WaobSi eflobodnen.

fexis xmas tonic ahyva da, marTalia, niu-iorkis port-

Si mtvirTavad ramdenime weli imuSava, samsaxurze guli

6


mainc aicrua da oTxkaciani banda Camoayaliba. maTTan er-

Tad aTamde saxli gatexa da cotaodeni fulic moagrova.

rac mTavaria, policielebs erTxelac ar Cavardnia xelSi.

cota xanSi igi niu-iorkis erT-erTma gavlenianma

donma SeamCnia da samsaxurSi aiyvana. oriod dReSi ameri-

kaSi mSrali kanonic amoqmedda. rogorc alkoholiani

sasmelebis kargi mcodne, _ donma is spirtiani sasmelebis

aralegaluri saxdelis ufrosad daniSna da maRali gas-

amrjeloc dauniSna.

miuxedavad imisa, rom srolac kargad emarjveboda,

bunebiT mSvidobismoyvare tonis gangsteroba maincda-

mainc ar xiblavda, _ is kmayofili iyo rasac akeTebda...

tonim sakmao kapitali daagrova, magram dasasruli

yvelafers aqvs _ 1933 wels mSrali kanoni gauqmda. am movleni-

dan ramdenime dReSi niu-iorkSi mafiozebs Soris situacia

metismetad daiZaba, _ zogi legaluri sawarmoebis Camoya-

libebis momxre iyo, zogs ki, maT Soris tonis boss, romlis

ZiriTad saqmianobas reketi, azartuli TamaSebi da mSrali

kanonis pirobebSi alkoholiani sasmelebis realizacia war-

moadgenda, mafiis legalizacias ewinaaRmdegeboda.

male SeiaraRebuli dapirispireba daiwyo. am kon-

fliqtma doni imsxverpla _ is quCaSi, sakuTar saxlTan

axlos Tavis or mcvelTan erTad dacxriles.

am mkvlelobidan daaxloebiT erT TveSi tonim moax-

erxa da amerika miatova _ italiaSi dabrunda, magram mSob-

liur trapaniSi cxovreba aRar isurva da qalaq brindizSi

dasaxlda. dagrovili fuliT saxli da venaxi iyida, cota

xnis Semdeg ki patara Rvinis sawarmoc aamuSava, mere ojaxi

Seqmna, _ colad Tavisze eqvsi wliT umcrosi monika sen-

timenti SeirTo, romelic skolaSi qimiis maswavleblad

muSaobda. male maT tyupi qal-vaJi bruno da maria eyolaT.

tonis saqme sul ufro win miiwevda. is, marTalia,

gamWriaxi da mSromeli kaci iyo, magram, isic saTqmelia,

rom mTeli cxovrebis ganmavlobaSi iRbalic Tan sdevda.

7


amerikaSic bevrjer gauRima bedma, _ arc italiaSi da

sxvagan uqcevia misTvis fortunas zurgi.

im dRidan, rac pirvelad Camoisxa Rvino `toni neris~

saxelwodebiT, sami weli iyo gasuli da Ciles dedaqalaq

santiagoSi alkoholiani sasmelebis saerTaSoriso sim-

poziumze toni neris samarko Rvinom, romelic aperitivs

ganekuTvneboda, didi mowoneba daimsaxura.

tonis alkoholiani sasmelebis qarxanaSi maRali Tanam-

debobac SesTavazes da kontraqti gauformes, romlis

pirobiT es qarxana, xuTi wlis ganmavlobaSi, ̀ toni neris~

samarko Rvinoebs gamouSvebda, risTvisac yovelwliurad

mas sakamod did Tanxas gadauxdidnen.

tonim brindizSi Tavisi patara Rvinis sawarmo gayida,

ojaxiT sacxovreblad CileSi gaemgzavra da erT weli-

wadSi evropaSi meore msoflio omic gaCaRda.

tonim mainc aisrula bavSvobis droindeli ocneba da

Ciledan samSobloSi dabrunebis Semdeg andaluziuri

jiSis TeTri cxeni iyida. cxens pizanelo daarqva.

franko neri

da, ai, gaTenda! mzem Tavisi mcxunvare sxivebiT naTeli

mofina italiis mSvenier mxares _ apulias. am regionis

ukidures samxreT nawils salentinis naxevarkunZuls

uwodeben, romelic Ceqmis formis italiis `qusls~ war-

moadgens. salentinis naxevarkunZulis aRmosavleTiT,

adriatikis zRvis piras mdebareobs qalaqi brindizi.

italiurad `brindizi~ sadRegrZelos niSnavs da am sax-

elwodebis Sinaarsobrivi datvirTva srul harmoniaSia

sinamdvilesTan _ apulia xom ganTqmulia meRvineobiT.

rogorc vTqvi, gaTenda. mzem sxivebi brindizis mkvid-

ris, franko neris saZinebeli oTaxis sarkmelsac styor-

cna... frankos gamoeRviZa, sawolidan wamodga, magidasTan

mivida da wera daiwyo. cota xanSi SimSilma Seawuxa, Tumc

kuWma ver gadawona weris survili da mainc mSierma ga-

8


nagrZo jiutad muSaoba. oriode saaTSi daasrula erTi

kviris win dawyebuli maraToni, _ kompania `toni neris~

Camosxmuli grapa daisxa WiqaSi _ or sityviani sadRegrZe-

lo Tqva: _ ̀ saqarTvelos gaumarjos~ da sasmeli gadakra.

am ritualiT daloca saqarTvelo da Tavisi naSromi, ro-

melic aT dReSi daibeWda Jurnal ̀ toni neris~ furclebze

saxelwodebiT _ `feradi aperitivi~.

es Jurnali TveSi erTxel gamodioda, misi damfuZne-

beli da mTavari redaqtori franko neri gaxldaT da gan-

sakuTrebuli popularobiT apuliasa da apulias mezobel

samxreT italiis regionebSi: molizeSi, kampaniaSi, bazi-

likatasa da kunZul siciliaze sargeblobda.

frankos ojaxSi hyavda deda _ ornela bertolini, mama

_ jovani, ori wliT ufrosi Zma _ mateo, romelic colS-

viliani iyo da papa _ mamis mxridan _ bruno neri. mateos

hyavda ulamazesi meuRle _ ilari da eqvsi wlis tyupi

qal-vaJi _ konstanca da pietro.

frankos Zma mamasTan erTad marTavda kompania `toni

neris~ da sakamod warmatebiTac. maTi biznesi dRiTidRe win

miiwevda, _ neris ojaxis Camosxmul Rvinoebze sul ufro da

ufro izrdeboda momxmarebelTa moTxovna rogorc Sida,

ise saerTaSoriso bazarze. ojaxur biznesSi frankoc iyo

Cabmuli _ marketingis ganyofilebas xelmZRvanelobda da,

rogorc ukve aRvniSne, mTavari redaqtoric brZandeboda

Jurnalisa, romlis ZiriTad Temas Rvino warmoadgenda,

TumcaRa mravalnairi istoriuli Janris masalac moiZie-

boda da, raRa Tqma unda, sakuTari firmis reklamirebasac

isaxavda miznad. _ Jurnalma gansakuTrebiT bolodroin-

del warmatebebSi Seitana mniSvnelovani wvlili.

erTi sityviT, franko SeZlebuli adamiani iyo, _

cxovrobda marto, ori wlis win SeZenil samsarTulian

vilaSi da maincdamainc colis moyvanas ar Cqarobda, Tumca

rCeuli ukve hyavda, _ Tavis momaval cxovrebasac fiqrebSi

sofia triCelasTan erTad warmoidgenda xolme. sofia

9


frankoze oTxi wliT umcrosi, ocdarva wlis, saSualo

simaRlis gogo iyo, romlis saxec samxreT italiur tem-

peraments asxivebda da Tavis droze Tavisi eSxianobiT

monusxa kidec am ambis mTavari gmiri.

franko, mamisgan, Zmisgan da moxuci papisgan gansxvave-

biT, diplomiani enologi ar yofila. _ frankos papam, Ta-

visi asakis gamo, kompania ̀ toni neris~ marTvis sadaveebi am

ramdenime wlis win mTlianad Svils, _ jovanis gadaabara

da axal samsaxurad Tavisi mravalmxrivi niWiT dajildoe-

buli SviliSvilis maswavlebloba daisaxa. gulmodgine

mecadineobebis Sedegad franko kargad gaTviTcnobierda

meRvineobis sakiTxebSi da cota xanSi misi dari WaSnagiri

mTels apuliaSi sanTliT saZebneli iyo.

diplomiani enologi arc toni neri yofila, _ kaci,

romelmac Tavis droze udidesi Sromis Sedegad daaarsa

patara Rvinis sawarmo. toni frankos didi papa iyo.

frankos imJamindel saqmianobasTan SedarebiT, sru-

liad gansxvavebuli profesia hqonda _ lozanis univer-

sitetis kriminalistikis skolis damTavrebis Semdeg

erTxans samecniero-kriminalistikuri samsaxuris agen-

tad muSaobda, magram droTa ganmavlobaSi mixvda, rom am

saqmiT gadaiRala da profilis Secvla ganizraxa. is xuT

enaze saubrobda, _ mSobliuri italiuris garda flobda:

franguls, germanuls, inglisurs da mogvianebiT qarTuli

enis Seswavlac ar gasWirvebia. frankos uyvarda mxatv-

roba da wignebis kiTxva. gamorCeulad moswonda barokos

periodis mxatvrebi: italieli karavajo, holandieli

rembrandti da flandrieli rubensi, xolo rac Seexeba

espaneli diego velaskesis suraTs `venera sarkis win~

saukeTesod miiCnevda da SiSvel veneras qalis silamazis

etalonad aRiqvamda. veneras sarkeSi areklil saxes, Ta-

visi Seyvarebulis sofia triCelas saxesac ki amsgavsebda.

mwerlebidan germanel erix maria remarks, amerikel

edgar alan pos, rus lev tolstois da italiuri war-

10


moSobis amerikel mario piuzos aniWebda upiratesobas.

bavSvobidan gamorCeulad moswonda, _ edgar alan pos de-

teqtiuri Janris moTxrobebis personaJi, gansakuTrebuli

analitikuri azrovnebis niWiT dajildoebuli Sevalie S.

ogiust diupeni. _ wignebidan piuzos naTlias gamoarCevda

da, iseve rogorc sofias SemTxvevaSi, am wignis erT-erT

mTavar gmirs vito korleones xasiaTiT Tavis papas brunos

amsgavsebda. marTlac bruno neris hqonda raRac iseTi

pirovnuli momxibvleloba, _ saubris warmarTvis da mov-

lenebis analizis iseTi gansakuTrebuli unari, rogorc

naTlia korleones. aki is 1967 wlidan moyolebuli mTeli

ormoci weli Rirseulad uZRveboda qalaq brindizSi

mamamisis mier xelmeored daarsebul Rvinis ukve did

sawarmos, _ `toni neris~.

saqarTvelo

franko samzareuloSi kaklis xisagan damzadebul

magidasTan ijda, dedis momzadebul tiramisus kapuCinos

ayolebda, SemecnebiTi xasiaTis lamazad ilustrirebul

axal Jurnals furclavda da sofias mosvlas elodeboda.

Jurnalis erT-erT gverdze frankom waikiTxa, rom saqa-

rTvelos Zvel naqalaqar dmanisSi, mecnierebma aRmoaCines

evraziaSi yvelaze Zveli adamianis Zvlebi. is amis Semdeg

dainteresda saqarTveloTi, sxva istoriuli cnobebic

moiZia da bevri ram Seityo am qveyanaze. misi interesi

gansakuTrebiT gaaZliera Semdegi saxis istoriulma

faqtebma:

_ elioz mcxeTelma da gaioz karsnelma, romlebic

erovnebiT ebraelebi iyvnen, jvarcmuli qristes kvarTi

palestinidan saqarTvelos maSindel sataxto qalaqSi, _

mcxeTaSi Caitanes. eliozis dam sidoniam gulSi Caikra

macxovris kvarTi da gardaicvala. _ am adgilas svet-

icxovelis taZaria aRmarTuli.

11


_ mas Semdeg rac qriste aRsdga da zecad amaRlda,

RvTismSobelma mariamma da qristes mociqulebma `wil

igdes~ saqarTvelos gaqristianeba. _ saqarTvelo wilad

xvda RvTismSobels.

_ qristianul samyaroSi udidesi wmindanis, wminda

giorgis saxelze saqarTveloSi daaxloebiT 365 eklesiaa

aSenebuli.

_ V saukuneSi msoflioSi moqmedebda mxolod eqvsi

damoukidebeli eklesia: romis, konstantinepolis, antio-

qiis, aleqsandriis, ierusalimis da qarTuli.

_ dResdReobiT moqmedi sami aTasze meti enidan mx-

olod ToTxmets gaaCnia sakuTari damwerloba da am

ToTxmeti damwerlobidan mxolod qarTuli anbania da-

moukideblad Seqmnili.

_ qarTvelebs mraval brZolebs Soris mogebuli aqvT

didgoris brZola. _ 1121 wlis 12 agvistos didgoris

velze gaerTianebuli muslimanuri samyaros samas aTasian

laSqars ormocdaTxuTmeti aTasma umamacesma mebrZolma,

didi qarTveli mefis daviT aRmaSeneblis sardlobiT,

musri gaavlo.

_ saqarTvelo kulturuli vazis formaTa warmoqmnis

erT-erTi ZiriTadi keraa da am qveyanaSi aRmoCenili yurZ-

nis wipwebi, Zv-w.VII-VI aTaswleulebs ganekuTvneba.

_ qarTvelTa ̀ ganmanaTlebelma~ kabadokielma qalma _

ninom jvari vazisagan gaakeTa (aseTi jvari qarTvelebSi

Soreuli warsulidan iyo miRebuli da aRsaniSnavia, rom

sxva qristian xalxs vazis jvari ar hqondaT).

frankom kidev bevri ram gaigo am saintereso qveynis

Sesaxeb da metismetad moixibla saqarTveloTi. gadawyvi-

ta qarTuli eswavla, wasuliyo am didi siwmindis da

istoriis mqone patara qveyanaSi, Tavisi TvaliT exila

is saocreba, rac mxolod waekiTxa da gaegona da Tavis

JurnalSi aRewera gancdili STabeWdilebebi.

12


axalgazrda mxatvari, frankos megobari juzepe ic-

nobda erT qarTvel mxatvars nikoloz feraZes, romelic,

ager, ukve mexuTe weli sruldeboda, rac ojaxiT brin-

dizSi cxovrobda da moRvaweobda. italiurad mSvenieri

moubaric iyo da mas SeeZlo, frankos qarTuli enis aT-

visebis saqmeSi eTamaSa gadamwyveti roli.

juzepem nikolozi Tavis megobars gaacno da TiTqmis

erTwliani gulmodgine mecadineobebis Semdeg franko

Tavisuflad werda, kiTxulobda da laparakobda qarTu-

lad. es arc iyo gasakviri, igi xom ucxo enebis aTvisebis

saucxoo unars flobda.

da ai dadga egzotikuri mogzaurobis Jamic. frankom,

madlobis niSnad, nikolozs briliantis TvlebiT mooWvi-

li bajaRlo oqros saaTi aCuqa, daemSvidoba da Tavis

megobar juzepesTan erTad gezi saqarTvelosken aiRo, _

qaTqaTa avialaineri TeTri ToliasaviT narnari freniT

daeSva saqarTvelos dedaqalaqis, Tbilisis aeroportSi.

nawyveti feradi aperitividan

me da juzepe Zvel TbilisSi, patara lamaz sastum-

roSi davbinavdiT, Zvel Tbilisad qalaqis istoriul

nawils moixsenieben. es qalaqi RirSesaniSnavi adgilebis

simcires, rom ar uCivis, erTi SexedviT, SeuiaraRebeli

TvaliTac SesamCnevi xdeba mnaxvelisTvis.

me da juzepem cota davisveneT da saRamos qalaqis

dasaTvaliereblad gavediT. siaruliT guli, rom vi-

jereT, Cvens sastumrosTan axlos mdebare restornisken

gadavuxvieT. gamomgzavrebamde qarTul samzareulos

internetiT gavecaniT da ramdenime kerZis saxelwodebac

ki davimaxsovre.

restorani aguriT iyo mopirkeTebuli, buxarSi

cecxli gizgizebda da mTeli teritoria antikvaruli

nivTebiT gaewyoT. me, rogorc qarTulad mosaubrem, Cveni

13


arCevani oficiants gavuziare da male magida nairnairi

kerZebiT Seivso. oficiantma jer saferavis jiSisagan

damzadebuli Rvino _ `mukuzani~ mogvitana, Rvinos So-

Tis purebi da yvelis asorti moyva, romelic sami saxis:

megruli sulgunis, TuSuri gudis da imeruli yvelisgan

Sedgeboda... Semdeg magida mravalgvari xoragiT erTimeo-

ris miyolebiT damSvenda: nigvziT Sezavebuli kitrisa

da pamidvris salaTiT, tyemlis sawebliT, megrulad

momzadebuli kupatiT, Samfurze agebuli mwvadebiT da

aWaruli xaWapurebiT...

Cvens gverdiT qarTvelebi qeifobdnen. uceb mxiaruli

yiJina Sewyda, Tamadam, romelsac RviniT savse fiala ekava

xelSi, _ saxelovani qarTveli mefis, Tbilisis damaarseb-

lis, vaxtang gorgaslis sadRegrZelo warmoTqva leqsad:

kolxeTSi dResac mihqris TeTroni

da uerTdeba Sav zRvas rioni,

alaznis piras vazi yvavilobs,

kaxeTs dahyurebs kavkasioni.

mcxeTas viloce sveticxovelSi,

dedaqalaqSi melis sioni,

metexTan cxenze amxedrebuli

dgas vaxtang mefe _ sdums Talpioni.

_`dur az gorgasar!~ _ moerideT Tavsa mglisasa! _

gahyvirodnen erT dros sparselni

da iyo brZola, sisxlisRvra, omi...

mglisTava mefe musrs avlebda uricxv laSqars da

xmliT Cexavda urjuloebs, viTarca lomi.

14


dResac daqrian TeTri raSebi,

dResac Cvena gvaqvs samSoblo vazis,

saqarTveloSi kvlav gaCndebian

msgavsni gorgaslis da farnavazis.

metexis eklesiis win, moedanze, cxenze amxedrebuli

gorgaslis Zegli, romelic medidurad gadahyurebs mdi-

nare mtkvars da Zveli Tbilisis SesaniSnav xedebs, Cveni

restornis sarkmlidanac Canda.

magidaze daxvavebul xorags bolomde ver moverieT,

magram, gasinjviT, yvelaferi gavsinjeT. qarTuli samza-

reulo Zalian mogvewona, Tumca bolomde Wama-sma arc

dagvcalda _ Cvens gverdiT moqeife qarTvelebma gaiges,

italielebi viyaviT da TavianT sufrasTan migvipatiJes.

maspinZlebs Sevatyve, esiamovnaT qarTulad kargad, rom

vsaubrobdi da ufro guliTadad daiwyes baasi _ amasobaSi

Tamadas, rogorc Semdeg gavarkvie, litranaxevriani yanwi

Seuvses. is fexze wamodga, dagvloca me da juzepe, adRe-

grZela Cveni samSoblo _ italia da Rvino bolomde gamo-

cala. sufris danarCenma wevrebmac dagvloces da yanwi

rigrigobiT daacarieles... jeri Cvenze midga, cota ar

iyos, SevSfoTdiT amxela sasmisis danaxvaze, magram ukan

aRar davixieT, qarTvelebs mivbaZeT da rqawiTelis jiSis

yurZnisagan dayenebuli tibaaniT yeli CavikoklozineT.

ramdenime wuTSi meriqifem jixvis rqis yanwi isev bo-

lomde Seavso da Tamadas gauwoda. Tamada wamodga da Ta-

vis samSoblo daloca. es sadRegrZeloc leqsad gamoTqva:

sisxliT morwyulo didgoris velo,

babilovano venaxis Cerov,

lomebr mdvrinavo ero da bero,

lekvno mglisano, muxav bebero,

15


tkbilo neqtaro _ wyarov mTisao,

fiWvnarSi mdgaro odav xisao,

wminda taZrebo, Zeglno qvisano,

jixvebo Svilno sali kldisano,

TeTro TeTnuldo, TeTrad mnaTobo,

miwav wyliano, dilav, cvriano,

vefxistyaosnis ukvdavo sibrZnev,

rusTvelis sityvav, enawyliano,

Sen gadRegrZeleb, almasisdaro,

mooqrovilo, mxarev mziano!

rodesac aplodismentebi miwynarda, romelsac Cvenc

didi siamovnebiT SevuerTdiT, Tamadam mcire pauzis Sem-

deg omaxianad dasWeqa _ saqarTvelos gaumarjos!!!

yanwi, romelic xelidan xelSi gadadioda, danarCe-

nebmac gamocales. me da juzepes feri gvecvala, magram

ra gaewyoboda? _ igive rom ar mogvemoqmedebina, Cvengan

aSkarad upativcemuloba gamovidoda. jeri juzepeze

midga _ misi sadRegrZelo gadavuTargmne qarTvelebs da

Cemma megobarmac patara saswauli moaxdina _ litranax-

evari Rvino isev erTi moyudebiT gamocala. aRar maxsovs,

rogor aRmoCnda RviniT damZimebuli yanwi Cems xelebSi...

Rrmad amovisunTqe, Zala movikrife da saqarTvelo vadRe-

grZele: _ Tavdapirvelad avRniSne, rom Cven italiis qalaq

brindizidan viyaviT _ qalaqidan, romelsac saxelad `sa-

dRegrZelo~ hqvia, _ RvTaebrivi sasmeli, Rvino, CemTvis

ase kargad nacnobi da axlobeli rom aris, esec aRvniSne.

Tamadas sruli gulwrfelobiT ase mivmarTe: _ me, ̀ sadRe-

16


grZeloSi~ mcxovreb kacs, dRemde ar gamego aseTi gulSi-

Camwvdomi, Sinaarsiani, leqsad naTqvami sadRegrZeloebi.

bolo erTi wlis ganmavlobaSi saqarTvelos Sesaxeb bevri

ram wavikiTxe. gavige rogori istoriis, siwmindisa da

siZvelis qveyanaa Tqveni samSoblo, magram erTi ram dRes

aRmovaCine: saqarTvelos mTavari xibli, upirvelesad yov-

lisa, TqvenSia _ xalxSi, qarTvelebSi... dRes me TqvenTan

erTad var da iseT STabeWdilebas viReb, rogoric arsad

ganmicdia, _ maS, gaumarjos am lamaz qveyanas, Tavisi

lamazi xalxiT!!! yanwi moviyude da jer Rvino bolomde

gamoclili ar mqonda, qarTvelebma xalxuri `Cakrulo~

SemosZaxes... swored ase hqvia simReras, romelic `nasam~

1977 wels kosmosSi gagzavna.

dasasruls Tamadam Tavisi leqsTa krebuli gadmomca

da wigns avtografad miawera: `pativiscemiT Cems axal-

SeZenil italiel megobars _ avtorisagan.~ _ winadadebis

werisas amomxeda, Tavis avtokalamze mimiTiTa da, radgan

masTan saubarSi ukve naxsenebi mqonda, erTxans samecniero-

kriminalistikuri samsaxuris agentad rom vmuSaobdi, Cem

Zvel saqmianobasTan dakavSirebuli nacnobi terminolo-

giiT mommarTa, _ es dnm-iani kalamiao. _ ufro gasagebad,

rom ganvmarto, kalmis rezervuarSi, melanTan erTad, misi

nerwyvic iyo Sereuli. saerTod, zogi cnobili adamiani

dnm-ian kalams xelmoweris gayalbebis gamosaricxad iy-

enebs. _ Tamadas guliTadi madloba gadavuxade da mego-

brobis niSnad gadavexvie.

17


dro naviviT micuravs

gaTenda, mze Tavisi mcxunvare sxivebiT kvlav moeal-

ersa italiis mSvenier mxares apulias da mis lamaz qalaqs

_ brindizs. frankom gaiRviZa, magram karga xans buranidan

ver gamoerkva. Zalian ucnauri sizmari naxa. daesizmra

saqarTveloSi gacnobili Tamada TiTqos misi didi papa

toni neri iyo da man, romelic iseTive feradi Saravande-

diT garSemortymuliyo, rogoriTac mTaSi frankos landi

iyo garSemortymuli, eseTi winadadebiT mimarTa _ `dro

naviviT micuravs~.

frankos ramdenime dRis ganmavlobaSi mosvenebas ar

aZlevda es sizmaric da sul raRac sami sityvisgan Semd-

gari qaragmuli winadadebac. erT dRes, rodesac qarTveli

Tamadis leqsebs kiTxulobda, yuradReba miaqcia leqss,

romelsac saTaurad erqva `patara mwyemsis ocneba~. gaax-

senda papis _ bruno neris naambobi toni neris Sesaxeb, maT

Soris, ambavi, ufro swored sizmari patara mwyemsisa,

romelmac TeTri raSi naxa da ocnebis srul mSvenierebas

Caswvda. mogvianebiT, roca moagonda Tamadis dnm-iani

kalmiT wignze miwerili samaxsovro warwera, im samsi-

tyvian winadadebasac mouZebna axsna. mokle frazam _ ̀ dro

naviviT micuravs~ _ frankos gadaawyvetina Tamadis da

Tavisi genetikuri anabeWdi erTmaneTisTvis Seedarebina,

vinaidan am winadadebis Semadgeneli sityvebis abrevia-

tura `dnm~-ad iSifreboda.

ganzraxva aRasrula da moxda saswauli: maTi anabe-

Wdebi erTmaneTs daemTxva, arada, ori piris genetikuri

anabeWdis damTxvevis albaToba miliardidan erTia.

am ambebidan bevr dros ar gauvlia _ franko daqorwin-

da. colad, raRa Tqma unda, Tavisi mijnuri sofia triCela

SeirTo. juzepem, romelic frankos mejvare brZandeboda,

qarTvelebisgan miRebuli gamocdileba qorwilSi gamoiy-

18


ena _ saqarTvelodan wamoRebuli jixvis rqis mozrdili

yanwiT nefe-patarZlis sadRegrZelo Sesva. nairnairi

saWmel-sasmeliT daxunZlul sufras DOC-is kategoriis

toni neris samarko Rvino L’ARCOBALENO amSvenebda. qor-

wilSi nikoloz feraZec iyo ojaxiTurT. man Rvinis sax-

elwodebis identuri dasaTaurebis simReris Sesruleba

sTxova musikosebs. male L’ARCOBALENO (romelsac adriano

Celentano SesaniSnavad asrulebs) aJRerda da sayovel-

Tao mxiaruleba kidev ufro metad daamSvena.

frankom da sofiam Taflobis Tve saqarTvelos zR-

vispira qalaqSi gaatares. agvistos cxel dReebs maTi

vnebiani urTierTltolvis simxurvale aWarbebda. Tavad,

zRvispiraqalaqelebma, zRvaSi Securva sul oTxjer Tu

xuTjer moaxerxes _ saRamoobiT baTumis Tvalwarmtac

bulvarSi seirnobdnen, danarCen dros erTmaneTis mofe-

rebas uTmobdnen.

Taflobis Tvis bolos Tbilissac estumrnen da sami

dRe darCnen. frankom, TbilisSi CasvlisTanave Tamada

moikiTxa, magram misi monaxuleba ver moxerxda, Tamada

niu-iorkSi wasuliyo samuSaod.

italiaSi dabrunebamde, erTi dRiT adre, franko da

sofia metexis eklesiis win, moedanze, cxenze amxedrebuli

gorgaslis ZeglTan axlos idgnen da gadahyurebdnen mt-

kvars, romelic maT qvemoT zantad miedineboda. varskv-

lavebiT moWedil caze namgala mTvare kiafobda. frankom

sofias akoca da Tamadis leqsi waukiTxa meuRles. es

erTerTi iyo Tamadis im oTxi leqsidan, romelic frankom

zepirad icoda.

mariamobis Tve midis da zafxuli iwureba,

male Semodgoma mova, yurZeni daiwureba,

giorgobis Tvec Caivlis, dadgeba civi zamTari,

daTovlil tyisaken waval, rogorc mSieri afTari,

19


gazafxulze mze inaTebs, gaferaddeba aprili,

mindvrad lurj ias eqneba tani lamazad ayrili.

aiss daisi mosdevs da moyveba daiss aisi,

mercxali budes iSenebs, mzisa feria maisi,

barSi vardi gaifurCqna, mTas Svenis edelvaisi,

zRvas gavyureb, gareSemo

zRvisa da Seni xma ismis.

gazafxulia, mTebi gamwvanda,

mze gakaSkaSda, modis zafxuli...

me Semogxede _ Sen silamaze

gqonda qalRmerTis, jer arnaxuli.

groteskuli sizmari

momdevno erTi wlis manZilze, frankos cxovrebaSi

ramdenime Rirsaxsovari movlena moxda. is internetiT

daukavSirda Tamadas da uCveulo ambavi uambo. monayo-

liT gaakvirva, ramdenime dReSi ki ZmasTan da megobar

juzepesTan erTad (romelsac Tavisi profiliT Jurnal

`toni neriSi~ daewyo muSaoba) niu-iorkSi eaxla.

Tamadam stumrebs naqebi qarTuli stumar-maspinZloba

amjerad amerikaSi uCvena da, marTalia, mSobliuri kerZe-

bis farTo arCevani ver SesTavaza, samagierod, qarTuli

RviniT didad moxibla RvinosTan Zalze gaSinaurebuli

italielTa sameuli. xvanWkariT SezarxoSebul frankos

erTi idea mouvida TavSi da es idea meore dRes jer Zmas

gaumxila, Semdeg ki, lurji veSapebis cqerisas, Tamada-

sac gaando.

20


niu-iorkSi gatarebuli oTxi dRis Semdeg mateom,

frankom, juzepem da Tamadam dasavleTisken aiRes gezi

da qalaq sakramentoSi Cafrindnen. Rvinom, romelic am

oriode wlis win kompania `toni neris~ enologebma daay-

enes mravalferovani kupaJirebis meSveobiT da romelsac

frankom ̀ feradi aperitivi~ uwoda (iseve, rogorc saqarT-

veloSi miRebuli STabeWdilebebis Sedegad Jurnal ̀ toni

neriSi~ gamoqveynebul masalas), sakramentoSi gamarTul

alkoholiani sasmelebis saerTaSoriso festivalze umaR-

lesi Sefaseba daimsaxura.

amis Semdeg italielebi da maTTan erTad Tamadac

sakramentodan san-franciskoSi gadavidnen, san-francis-

kodan ki samxreTisken daeSvnen da los-anjelesSi Cavidnen.

kaliforniaSi aTi dRe mouwiaT gaCereba da am xnis ganma-

vlobaSi yvela drois yvelaze didi cxovelebis, TiTqmis

oc spiloze mZime lurji veSapebis `TareSsac~ ucqires

wynar okeaneSi.

rodesac gemidan lurj veSapebs gahyurebdnen, Tama-

dam Cailapraka _ `ra saocaria da lamazi es samyaro _ vin

Cawvdeba mis saidumloebas?~ swored aseTma azrma gauelva

frankosac brokenis landisa da edelvaisis danaxvaze

Sveicariis alpebSi.

oriod wuTSi frankom qarTvel megobars kompania

`toni neriSi~ muSaoba SesTavaza da isic sam kviraSi Tavis

italiel megobars brindizSi ewvia. Tamadam mondomebiT

daiwyo italiuri enis Seswavla, xolo sanam italiurs

kargad daeufleboda, inglisurs iSveliebda TanamSrom-

lebTan sasaubrod.

franko kmayofili iyo meRvineobis sakiTxSi Tamadis

agrerigad ganswavlulobis gamo. is kargad erkveoda

alkoholiani sasmelebis kupaJebis gaangariSebebSi,

romlebic maTematikuri formulebiTa da cifrebiT iyo

gamosaTvleli. man kompania `toni neriSi~ _ inJiner-

21


teqnologad daiwyo muSaoba. saqmes gulisyuriT da

SemarTebiT Seudga.

qarTveli didi inteleqtualuri SesaZleblobebis

mqone pirovnebac aRmoCnda. yvelaferTan erTad TiTqmis

profesiul doneze erkveoda bevr dargSi: literaturaSi,

mxatvrobaSi, qimiaSi, kriminalistikaSi, politologiaSi,

istoriaSi, geografiasa da ase Semdeg... _ mravalma saerTo

interesis Tanxvedram kidev ufro metad daaxlova erTma-

neTs franko da Tamada.

frankos cxovrebaSi sxvac bevri ram moxda aRsaniSnavi.

man, didi papis msgavsad, TeTri cxeni SeiZina. arabuli ji-

Sis uzado aRnagobis TeTrons Sagali daarqva da cxenze

jiriTmac Zlier gaitaca.

frankom dawera moTxroba da saTaurad `dro naviviT

micuravs~ uwoda. wigns didi sazogadoebrivi rezonansi

moyva, mokle xanSi `bestselerad~ iqca da nawarmoebis

mixedviT kinos gadaRebac daigegma. _ rac mTavaria,

frankos da sofias SeeZinaT vaJi, mSoblebma axalSobils,

wminda nikolozis pativsacemad, nikola daarqves.

***

erTxel, franko misaReb oTaxSi tyavis rbil savar-

ZelSi mokalaTebuliyo da enio morikones musikas usmenda.

brolis Wiqa, romelSic koqteili bronqsi esxa, drodadro

pirTan mihqonda, raTa yinuliT gaciebuli jinis, wiTeli

tkbili vermutis, forToxlis wvenis da mSrali vermutis

nazaviT yeli Caegemrielebina. cota xanSi ruli moeria,

Zils savarZelSive danebda da aseTi ram ezmana:

_ viTomda, italiis Crdilo-aRmosavleTSi mdebare

kirqva-dolomitis mTebis Ziras Camomjdariyo da xelSi

qarvis krialosans aTamaSebda. cota xnis Semdeg, isedac

mZinares CaeZina da daesizmra, TiTqos TeTr Tma-wveriani

22


moxuci tba gardaSi naviT Securebuliyo da napirisken iy-

ureboda, saidanac ramdenime bojojRi xe moCanda. moxucs

uZvelesi wiwvovani xeebis gaqvavebuli fisisgan damzade-

buli qarvis krialosani ekava xelSi. zonarze asxmul erT-

erT qarvaSi iyo mweri, romelic odesRac fisze mikrula.

raRa Tqma unda, wesiT, mkvdari unda yofiliyo, magram mas

sikvdilis araferi etyoboda. mwerad gardaqmnili franko

cocxali TvalebiT Sehyurebda moxucs.

eqvss uklia ocdaxuTi wuTi

`frankos naTesavma daujerebeli ram ixila~`frankos naTesavma daujerebeli ram ixila~

2011 wlis erT mSvenier dRes, _ kerZod 13 ivliss, _

fexburTis didi moyvaruli, mSobliuri nakrebisa da

`botafogos~ mravlismnaxveli qomagi, samocdaCvidmeti

wlis tiago antonio, _ korkovados mTis wverze macxovris

uzarmazari qandakebis qveS idga da guanabaris yures,

kopakabanas plaJs, mTa pan-di-asukars da, erTi sityviT,

rio-de-Janeiros Tvalwarmtac saerTo xeds gahyurebda.

mas Tan axlda inglisidan Casuli, axlad daarsebuli

Jurnalis `fexburTis samSoblos~, portugaliuri enis

mcodne ymawvili Jurnalisti. is saintereso safexburTo

masalis mosagroveblad gamoegzavna Jurnalis redaq-

cias im qveyanaSi, romlis erovnulma nakrebmac yvelaze

metjer _ xuTjer moigo msoflio Cempionati da momaval

msoflios meoce safexburTo Cempionatsac es qveyana gauw-

evda maspinZlobas.

lourens batCerma diqtofoni CarTo da kiTxviT

mimarTa moxucs:

_ Tqven staJiani gulSematkivari brZandebiT. sta-

dionze ara erTi Zlieri fexburTelis TamaSi gixilavT,

amasTanave ramdenime safexburTo wignis avtoric xarT,

23


_ amitom winaswar vgrZnob, rom TqvenTan saubari da

Tqveni azris mosmena Zalze sainterso iqneba. gTxovT,

gaixsenoT is yvelaze ufro sasixarulo da yvelaze didi

imedgacruebis ambavi, rac fexburTisgan gangicdiaT da

dagamaxsovrdaT.

_ aseTi bevri iyo... romeli erTi dagisaxeloT? ai,

magaliTad, erTi SexedviT, TiTqos arc did imedgacrue-

basTan da arc did sixarulTan araviTari kavSiri ar unda

hqondes im ambavs, romlis TviTmxilvelic gaxlavarT,

magram Zalian gamaxara: 1953 wlis 9 ivlisi iyo... swored

im dRes cxrameti weli Semisrulda. Cems Tanatol-mego-

brebTan erTad `botafogos~ stadionisken gavwie, raTa

Cemi rCeuli gundis fexburTelebis varjiSs davswrebodi.

fexburTelTa wvrTnas vucqireT da, rodesac es procesi

dasasruls uaxlovdeboda, `botafogos~ mwvrTnelma

qveynis nakrebis saxelganTqmul marcxena mcvels nilton

santoss erTi ymawvilis gamocda daavala. mindorze koW-

lobiT gamovida Wabuki, garSemo erTi vai-uSvelebeli

atyda, icinoda yvela, maT Soris mec. cota xanSi koWlma

pasi miiRo. niltoni misken gaeSura burTis wasarTmevad

da miuaxlovda Tu ara, koWlma burTi mswrafl fexebSua

gauZvrina. niltonma gamodevneba scada, magram wonas-

woroba dakarga da fexebaSverili Zirs gaiSxlarTa, _ sta-

dionze sayovelTao xarxars mec SevuerTdi. maSin raRac

gansakuTrebulad didi sixarulis grZnoba dameufla. ai,

aseTi saCuqari `momiZRvna~ garinCam dabadebis dReze da

momavalSic bevrjer damasaCuqra Tavisi saucxoo TamaSiT.

tiagom Rrmad CaisunTqa, cota xans Cafiqrda da sau-

bari kvlav axali SemarTebiT ganagrZo...

_ gavixseneb erT SemTxvevasac: SvedeTSi gasamarTi

msoflios 1958 wlis Cempionatis win, amxanagur Sex-

vedraSi, braziliis nakrebi `fiorentinas~ Sexvda. am

TamaSsac stadionidan vuyurebdi. matCis mimdinareobis

24


erT-erT momentSi garinCam `fiorentinas~ mTeli dacva

moatyua, miayola mekarec da burTiT karis xazze gaCerda.

tribunebidan xalxi fexze wamoiWra. gulSematkivrebi

gaocebulebi Sescqerodnen mas. rogorc Semdeg gairkva,

Turme, brazilieli mowinaaRmdegis erT-erT mcvels uc-

dida, romelic mekaris dasaxmareblad mirboda. garinCa

moTminebiT ucdida, vidre miuaxlovdeboda, mere uecari

manevriT moatyua da burTianad Sevida `fiorentinas~

karSi. garinCas fintze wamogebulma italielma ki orien-

tacia dakarga da TaviT karis Zels Seaskda. yvelas sicili

autyda, maT Soris `fiorentinas~ moTamaSeebsac. es iyo

marTlac `RvTaebrivi komedia~, oRond amjerad diadi

italieli poetis dante alegieriseuli ara. is TamaSi

brazilielebma 4:0 moiges da msoflios Cempionatzec, rom

ityvian, erTi amosunTqviT gaimarjves.

mokled, braziliis nakrebisa da ̀ botafogos~ TiToeu-

li gamarjveba yovelTvis did sixaruls mgvris, magram

imedgacruebac mqonia. amgvari ambebidan uTuod gam-

ovarCevdi erTs, ris gamoc kviris ganmavlobaSi vtirodi.

mamam wamiyvana msoflios 1950 wlis Cempionatis gadam-

wyvet matCze dasaswrebad. maSin Teqvsmeti wlis gaxldiT.

`marakana~ gadaWedili iyo _ urugvaelebs vxvdebodiT.

mTel qveyanas, maT Soris mamasac da mec, gamarjvebaSi eWvi

ar gvepareboda...

tiago antoniom uceb Txroba Sewyvita. moxucma da

axalgazrda ingliselma erTmaneTs gadaxedes. ingliseli

gaognebuli Canda.

_ es ras niSnavs? Zlivs wailuRluRa lourensma.

_ diax, exla braziliaSi dro gaCerebulia, _ gaCere-

bulia minumum sami wliT, _ upasuxa moxucma.

ingliselis gaocebis mizezi rio-de-Janeiros caze

gamosaxuli saaTi Seiqmna, romelic sami feriT iyo gawyo-

25


bili. ferTa palitras: yviTeli, mwvane da lurji ferebi

Seadgenda. saaTze realurTan Seusabamo dro iyo dafiq-

sirebuli, _ eqvss eklda ocdaxuTi wuTi... Cveulebisamebr,

patara isari xuTsa da eqvss Sua gaCerda, xoli didi isari

SvidTan dafiqsirda. uceb saaTis ciferblatze 7-is mag-

ivrad aRibeWda laTinuri aso _ B, 8-is magivrad gamoix-

ata aso _ R, 9-is magivrad aso _ A, 10-is nacvlad aso _ S,

11-is nacvlad aso _ I da 12-is nacvlad aso _ L. cifrebi da

asoebi Tanabari raodenobisa da erTmaneTTan urTierT-

proporciuli iyo. saaTi aseT dros gviCvenebda _ eqvss

eklda brazilia...

_ diax, eqvss uklia ocdaxuTi wuTi anu eqvss uklia

brazilia!.. imedia, moveswrebi, imedia cocxali viqnebi

eqvs saaTze, _ es sityvebi aRmoxda moxucs.

26


epilogi

`mecnierebma daamtkices,

rom 30 futze gadaxtoma SeuZlebelia,

magram me magaT naTqvams ar vusmen.

fiqri Tu daviwye, fexebi damimZimdeba.~

karl liuisi.karl liuisi.

adamianis filosofiuri azrovnebis unari da zogadad,

mecnierebis erT-erTi dargi _ filosofia, garkveulwilad,

exmareba adamians religiuri moZRvrebis siRrmiseul wv-

domasa da samyaros saidumloebebis amoxsnaSi. nebismieri

mrwamsis aRmsarebeli adamiani swored am Rrmaazrovani

wvdomis Sedegad xdeba keTilSobili. is sulierad gasxi-

vosndeba da imis miuxedavad, rom idealur anu RvTaebriv

srulyofilebas mainc ver miaRwevs, samagierod, arasdros

CaixSobs srulyofilebisaken swrafvis Jins... samyaroseuli

mTavari saidumloc xom srulyofilebaSi imaleba.

erTi SexedviT, ar arsebobs erTmaneTTan SeuTavse-

beli iseTi ori cneba, rogoric mecniereba da religiaa,

magram safuZvlianad Tu CavukvirdebiT, maTi samoqmedo

`diapazonic~ ar aris patara, xolo asparezi urTierT-

gansxvavebuli. miuxedavad amisa, rogorc ar unda ganvi-

Tardes mecniereba, verasdros ipovis samyaros mTavari

saidumlos amosaxsnel gasaRebs.

mecnierebma aRmoaCines materiis umciresi nawilaki

_ atomi. mas zomiT wylis erTi patara wveTic xom uTva-

lavjer aRemateba, logikurad ismis kiTxva: maS, rogor

Seiqmna atomi? _ savaraudo pasuxis gacemisas, savsebiT

bunebrivad ibadeba tvinis mRrRneli axali SekiTxva: ki, ma-

gram bunebaSi saidan gaCnda is masala, romlisganac Semdeg

Camoyalibda atomi?.. da amis Semdeg momdevno logikuri

SekiTxvebi iseve gagrZeldeba usasrulod, rogorc Tavad

samyaroa dausrulebeli...

27


mecnierebi verasdros gamoitanen iseT uciloblad

amomwurav daskvnas, romliTac am yovelives mohfenen

naTels, Tundac imitom, rom TviT adamiani am ukidegano

samyaroSi swored im pawawina atomiviT mcirea da masze

ufro patarac. iqneb swored Cveni es sipataravea imis

mizezi, rom adamianis Svili verasdros ver aRwevs RvTa-

ebriv srulyofilebas.

***

dabolos, ramdenime saintereso ambavs kidev mogax-

senebT:

_ toni neris sayvareli Cibuxis gamokvleviT aRmoa-

Cines, rom Tamadisa da frankos genetikuri anabeWdebi

daemTxva toni neris genetikur anabeWds.

_ lourens batCeri frankos papis _ brunos dis, ma-

rias SviliSvilia. marias qaliSvili silvia balZareti

inglisSi gaTxovda, colad gahyva bankir jon batCers da

misgan eyola lourensi.

_ franko nerim, romelic `miRebuli masonis~ tituls

atarebs anu frankmasonia da moqmed qvis mTlelTa lo-

Jis wevria, saqarTveloSi monawileoba miiRo Tavisi

sagvareulo Rvinis mwarmoebeli kompaniis `toni neris~

filialis dafuZnebaSi, xolo niu-iorkSi kalatozad mo-

muSave Tamada, romelsac amerikaSi miagno, am filialis

xelmZRvanelad daniSna.

28

sarCevisarCevi

brokenis landi da edelvaisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

toni neri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

franko neri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

saqarTvelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

nawyveti feradi aperitividan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

dro naviviT micuravs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

groteskuli sizmari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

eqvss uklia ocdaxuTi wuTi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

epilogi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Documents

fferadi eradi aaperitiviperitivi - dspace.nplg.gov.gedspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/3948/1/FeradiAperitivi.pdf · fferadi eradi aaperitiviperitivi tariel kinwuraSvili Tbilisi