Fes Kranakuls 1:1 1 Fes Kranakuls 1:8

Fes KranakulsOla Stori Blanga King DeibidWal dijan stori im blanga King Sol en hau imbin dai,

en hau Deibid bin jidan king blanga ola Isreil pipul.Imbin meigim Jerusalem det speshalwan taun weya olaIsreil pipul bin oldei weship langa God. Bifo imbin dai,imbin jinggabat en meigim plen blanga det SerramoniPleis blanga God deya langa Jerusalem, en imbin meikshoola pipul bin sabi wanim dei garra dum deya langa detSerramoni Pleis. En im san Salaman na bin jidan detnyuwan king.

Brom Edam raidap langa EibrahemJenasis 5:1-32; 10:1-32; 11:10-26

1 Wal Edam bin det dedi blanga Seth, en Seth bin detdedi blanga Inash, en Inash bin det dedi blanga Kenan.2EnKenanbin det dedi blangaMahalalel, enMahalalel bindet dedi blanga Jered. 3 En Jered bin det dedi blanga Inak,en Inak bin det dedi blanga Mathusala, en Mathusala bindet dedi blanga Leimek. 4 En Leimek bin det dedi blangaNowa. En Nowa bin abum thribala san en olabat bin neimShem, Hem en Jeifeth.

5 Wal detlot san blanga Jeifeth bin neim Goma, Mei-gog, Medai, Jeiban, Tubal, Mishek en Tairas, en deibinjidan grengrenfatha blanga ol detlot pipul hu garramdetlot neim. 6 En det femili lain blanga Goma bin detlotpipul langa Eshkenes, Rifeth en Togama. 7 En det femililain blanga Jeiban bin detlot pipul langa Ilaisha, Tashis,Saipras en Rouds.

8 Wal detlot san blanga Hem bin neim Kush, Ijip, Libiyaen Keinan, en deibin grengrenfatha blanga ol detlot pipul

Fes Kranakuls 1:9 2 Fes Kranakuls 1:29-31hu garram detlot neim. 9 Det femili lain blanga Kushbin detlot pipul langa Seba, Habila, Sabta, Reiyama enSabteka. En detlot san blanga Reiyama bin detlot pipulhu jidan langa Shiba en Dedan. 10 En Kush bin abum sanneim Nimrod, en imbin brabli strongbala.

11 Wal det femili lain brom Ijip bin ol detlot Ludait,Einamait, Leiyabait, Neftahait, 12 Pethrasait, Keslahait enKrit pipul. En detlot Filastain pipul bin kaman bromdetlot Krit pipul na. 13-16 Wal Keinan san neim Saidanbin det bigiswan san. En Keinan bin grengrenfathablanga detlot Hitait pipul, en ol detlot Jebusait, Emarait,Gegashait, Hibait, Akait, Sinait, Abadait, Semarait enHemathait pipul.

17 Wal detlot san blanga Shem bin neim Elam, Esha,Apekshed, Lad, Eram, As, Hul, Githa enMeshek. En deibingrengrenfatha blanga ol detlot pipul hu garram detlotneim.

18 Wal Apekshed bin dedi blanga Shela, en Shela bindedi blanga Iba. 19 En Iba bin abum dubala san. Detbigiswan san bin neim Peleg, dumaji langa det taim nadetlot pipul deibin oldei kadimatbatmiselp en jidan langamiselpmiselp kantri. En det najawan san bin neim Joktan.

20-23Wal det femili lainweya bin kamat brom Joktan binElmodad, Shelaf, Heisameibeth, Jera, Heidoram, Yusal,Dikal, Ibal, Abimeil, Shiba, Ofiya, Habila en Jobad.

24-27 Wal det femili lain weya bin kamat brom Shem binneim Apekshed, Shela, Iba, Peleg, Riyu, Serug, Neihowa,Tera, en Eibram. En det najawan neim blanga Eibram binEibrahem.

Ola femili lain blanga IshmeilJenasis 25:12-16

28Wal Eibrahembin abumdubala san neimAisik en Ish-meil. 29-31Endetlot san blanga Ishmeil bin ol jidan boswan

Fes Kranakuls 1:32 3 Fes Kranakuls 1:38-42blanga olabat klen. Detlot san bin neim Neibayoth, Keda,Edbiyel, Mibsam, Mishma, Duma, Mesa, Heided, Tema,Jetuwa, Nefish en Kedema.

32 Wal Eibrahem bin abum sekan waif neim Ketura enimbin abum siksbala san. Detlot san bin neim Simran,Jokshan, Midan, Midiyan, Ishbak en Shuwa. En Jokshanbin abum dubala san neim Shiba en Dedan. 33 En Midiyanbin abum faibala san neim, Ifa, Ifara, Henak, Abida enEldeiya.

Ola femili lain blanga IsauJenasis 36:1-19

34 Wal det san blanga Eibrahem neim Aisik bin abumdubala san neim Isau en Jeikob. 35 En detlot san blangaIsau bin neim Elifas, Ruwel, Jeyus, Jeilam en Kora. 36 EnElifas bin jidan dedi blanga Teman, Oma, Sefi, Geitam,Kenas, Timna en Amalek. 37 En Ruwel bin jidan dediblanga Neihath, Sera, Shama en Misa.

Detlot feswan pipul hubin jidan langa IdamJenasis 36:20-30

38-42 Wal detlot feswan pipul hubin jidan langa detkantri gulum Idam bin det femili lain blanga Siyiya. WalSiyiya bin abum dislot san neim Lotan, Shobal, Sibiyan,Eina, Daishon, Isa en Daishan. Wal Lotan bin abumdubala san neim Horai en Homam. En Lotan bin abumsista gulum Timna du. En Shobal bin dedi blanga Elban,Menahath, Ibal, Shefi en Onam. En Sibiyan bin abumdubala san neim Aiya en Eina. Eina bin dedi blangaDaishon, en Daishon bin dedi blanga Hemran, Eshban,Itharan en Keran. En Isa bin dedi blanga Bilan, Seiban enJakan. En Daishan bin dedi blanga Yus en Eran.

Detlot king blanga IdamJenasis 36:31-43

Fes Kranakuls 1:43-50 4 Fes Kranakuls 2:4

43-50 Wal dislot king bin jidan bos blanga det kantrigulum Idam bifo Isreil bin abum eni king. Wal Bela bindet king blanga Idam en imbin jidan langa det taun gulumDainaba. Bela bin det san blanga Biyowa. Afta Bela bindai Johab hubin det san blanga Sera brom Bosra, bin jidandet nyuwan king. Afta Johab bin dai Husham, brom detkantri gulum Teman, bin jidan det nyuwan king. AftaHusham bin dai Heided, det san blanga Bedad bin jidandet nyuwan king langa det taun gulum Eibith. Imbinbidim det Midiyan traib langa fait deya langa det kantrigulum Moweb. Afta Heided bin dai Semla hubin bromMesreka, bin jidan det nyuwan king. Afta Semla bin daiShaul hubin brom Reiyaboth langa Ribasaid, bin jidan detnyuwan king. Afta Shaul bin dai Beilenan hubin det sanblanga Ekbowa, bin jidan det nyuwan king. Afta Beilenanbin dai Heided bin jidan det nyuwan king langa det taungulum Pau. Imbin merrit langa Mehetabel, det dodablanga Meitrid en grendoda blanga Misaheb.

51-54Wal detlot pipul brom Idam deibin kadimat miselplanga dislot klen na, Timna, Elba, Jetheth, Oholibama, Ela,Painan, Kenas, Teman, Mibsa, Megdiyel en Airam.

2Ola femili lain blanga Juda

1-2Wal Jeikob bin abum twelbala san en olabat bin neimRubin, Simiyan, Libai, Juda, Isaka, Sebyulan, Den, Josef,Benjamin, Neftali, Ged en Esha.

3 Wal Juda bin abum faibala san. Im waif bin neimBathshuwa, en imbin Keinanait gel, en imbin abum thrib-ala san, en olabat bin neim Yura, Onan en Shela. Detbigiswan san Yura bin brabli nogudwan en YAWEI binbinijimap im. 4 En Juda bin abum dubala san mowa brom

Fes Kranakuls 2:5 5 Fes Kranakuls 2:20Teima, det waif blanga im san, en imbin gulum dubalaPeres en Sera.

5 Peres bin abum dubala san neim Hesran en Heimul.6 Im braja Sera bin abum faibala san neim Simri, Ithan,Heiman, Kelkol en Dada. 7 Ekan det san blanga Kamai,hubin biginini blanga Sera, imbin meigim loda trabulblanga detlot pipul langa Isreil wen imbin kipum sambalating weya God nomo bin larram enibodi kipum blangaolabat selp, dumaji ol detlot ting bin blanga God.✡ 8 EnIthan bin abum wanbala san en imbin neim Esaraiya.

Ola femili lain blanga King Deibid9 Wal Hesran bin abum thribala san, en deibin neim

Jeramiyel, Rem en Keilab.10-12 Dislot femili lain weya bin kamat brom Rem bin

Aminadeb, Neishan, hubin boswan blanga det Juda klen,en Selman, Bowes, Obed en Jesi.

13-17 Wal Jesi bin abum sebenbala san, en deibin neimEliyab, Abinadeb, Shama, Nethanel, Reidai, Osem enDeibid. En imbin abum dubala doda du gulum Seruwaiyaen Ebigeil. Seruwaiya bin abum thribala san, en deibinneim Ebishai, Jowab en Esahel. En Ebigeil binmerrit langaJetha hubin bromdet femili lain blanga Ishmeil, en dubalabin abum wanbala san neim Amasa.

Ola femili lain blanga Hesran18Wal det san blanga Hesran neim Keilab, imbinmerrit

langa Esuba, en dubala bin abum doda neim Jeriyath.Jeriyath binmami blanga thribala san neim Jesha, Shobaben Adan. 19 Afta Esuba bin dai Keilab bin merrit langaEfrath en dubala bin abum wanbala san neim Huwa.20Huwa bin dedi blanga Yurai, en imbin grenfatha blangaBesalel.✡ 2:7 Josh 7:1

Fes Kranakuls 2:21 6 Fes Kranakuls 2:3321 Wal wen Hesran bin 60 yiya ol, imbin merrit langa

det doda blangaMekiya dubala bin abum san neim Segab.Mekiya bin dedi blanga Giliyad. 22 En Segab bin dediblanga Jaiyiya hubin jidan boswan blanga 23 taun langadet kantri gulum Giliyad. 23 Bat det dubala kantri gulumGeshuwa en Erambin fait en bidim60 taun deya, en deibingajim detlot lilwan taun brom Jaiyiya en brom Kenath endetlot lilwan taun gulijap. Ol detlot pipul hubin jidan deyalanga Giliyad bin femili lain blangaMekiya. 24Afta Hesranbin dai im san Keilab bin merrit langa Efrath, hubin detwaif blanga im dedi. Dubala bin abum san neim Eshuwa,hubin stadimap det taun gulum Tekowa.

Ola femili lain blanga Jeramiyel25 Wal Jeramiyel, det bigiswan san blanga Hesran bin

dedi blanga Rem, Buna, Oren, Osem en Ahija. 26-27 Rembin abum thribala san en deibin neimMeis, Jeimin en Eka.En Jeramiyel bin abum najawanwaif en imbin neim Etara.Dubala bin abum san en imbin neim Onam. 28 Onam binabum dubala san neim Shamai en Jeida. Shamai bin abumdubala san du, neim Neideb en Ebishura.

29 Wal Ebishura bin merrit langa Ebiheil en dubala binabum dubala san neim Eiban en Molid. 30 En det brajablanga Ebishura neim Neideb imbin abum dubala sanneim Seled en Apaiyim, bat Seled bin dai en nomo binabum eni biginini. 31 Apaiyim bin dedi blanga Ishai, enIshai bin dedi blanga Sheshan, en Sheshan bin dedi blangaAlai.

32 Wal Jeida bin braja blanga Shamai en imbin abumdubala san neim Jetha en Jonathan, bat Jetha bin dai ennomo bin abum eni biginini. 33 Jonathan bin abum dubalasan neim Peleth en Sasa. Wal ol dislot na bin det femililain weya bin kamat brom Jeramiyel.

Fes Kranakuls 2:34 7 Fes Kranakuls 2:5134Wal Sheshannomobin abumeni san, imbin oni abum

sambala doda. Imbin abumwanbala wekinmen neim Jahabrom Ijip, 35en Sheshan bin gibit wanbala doda blanga detwekinmen blanga merrit. Dubala bin abum wanbala sanneim Etai. 36-41 Det femili lain weya bin kamat brom Etaibin Neithan, Seibad, Eflal, Obed, Jeihu, Esaraiya, Heles,Eliyeisa, Sismai, Shalum, Jekamaiya en Ilaishama.

Najalot femili lain blanga Keilab42 Wal det bigiswan san blanga Keilab det braja blanga

Jeramiyel bin neim Misha. Misha bin det dedi blanga Sifhubin det dedi blanga Maresha, hubin det dedi blangaHebran. 43 Hebran bin abum fobala san neim Kora,Tapuwa, Rekem en Shema. 44 Shema bin dedi blangaReiham en det grenfatha blanga Jorakiyam. Rekem bindet braja blanga Shema en det dedi blanga Shamai, 45 enimbindedi blangaMayan, en imbindedi blangaBethsuwa.

46Wal Keilab bin abumnajawanwaif neim Ifa en dubalabin abum thribala san, en deibin neim Heran, Mosa enGasas. En Heran bin abum san neim Gasas.

47 Wal wan men neim Jadai imbin abum siksbala sanneim Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ifa en Shaf. 48Keilabbin abum najawan waif neim Meiyaka en deibin abumdubala san neim Shebara en Tairana. 49 Bambai imbinabum naja dubala san, Shaf, hubin stadimap det taungulum Medmana, en Sheba, hubin stadimap det dubalataun gulumMekbena en Gibiya. En Keilab bin abum dodaneim Eksa.

50 Dislot na det femili lain blanga Keilab. Huwa bin detbigiswan san blanga Keilab en im waif bin neim Efrath.Det san blanga Huwa bin neim Shobal en imbin stadimapdet taun gulum Kiriyajerim. 51 Det sekanwan san blangaim bin neim Selma, en imbin stadimap det taun gulumBethlahem, en det namba 3 san neim Heref bin stadimap

Fes Kranakuls 2:52 8 Fes Kranakuls 3:5-9det taun gulum Bethgada. 52 Shobal bin stadimap dettaun gulum Kiriyajerim, en imbin grengrenfatha blangadetlot pipul brom Harowei en haf langa detlot pipulbrom Menuhath, 53 en det najalot femili hubin jidanlanga Kiriyajerim, detlot Ithrait, Puthait, Shumathait enMishrait pipul. En detlot pipul brom det dubala taungulum Sora en Eshtayol, deibin langa detlot femili na.

54 Wal Selma hubin stadimap Bethlahem bin gren-grenfatha blanga detlot pipul brom Netofath en Ethro-bethjowab, en detlot Sorait pipul hubin brom det dubalafemili langa det kantri gulum Menahath.

55 Wal ol dislot femili bin brabli gudwan blanga raidim-dan ebrijing, en deibin jidan langa det taun gulum Jeibes.Deibin detlot Tirathait, Shimiyethait en Sukathait pipul.Deibin Kenait pipul en deibin merrit langa detlot Reike-bait pipul.

3Bigininimob blanga King Deibid

1-4 Wal wen King Deibid bin jidan langa Hebran, imbinabumdislot san na. Emnon bin det feswan boi en immamibin Ahinowam hubin kaman brom Jesriyel. En Denyul bindet sekanwan san, en im mami bin Ebigeil hubin kamanbrom Kamul. En Ebsalom bin det namba 3 san en immami bin Meiyaka hubin doda blanga King Telmai bromGeshuwa. En Edanaija bin det namba 4 san en immami binHeigith. En Shefataiya bin det namba 5 san en im mamibin Ebital, en Ithreiyim bin det namba 6 san en im mamibin Igla. Ol detlot siksbala san bin bon langa Hebran langadet seben en haf yiya wen Deibid bin jidan king deya.

Afta na imbin jidan langa Jerusalem en imbin jidan kingfo naja 33 yiya,✡ 5-9 en imbin abum mowa san deya, en✡ 3:1-4 2 Sem 5:4,5; 1 King 2:11; 1 Kran 29:27

Fes Kranakuls 3:10-14 9 Fes Kranakuls 3:19deibin neimShimiya, Shobab, Neithan en Salaman. En detmami blanga olabat bin Bethsheba, en imbin doda blangaAmiyel. En Deibid bin abum naja nainbala mowa san, endeibin neim Aiba, Ilaishuwa, Elpelet, Noga, Nefeg, Jeifiya,Ilaishama, Eliyada en Elifalet. En King Deibid bin abummowa san igin brom imnajalot waif. Imbin abumwanbaladoda du en imbin neim Teima.✡

Ola femili lain blanga King Salaman10-14 Dijan na ola femili lain blanga King Salaman.

King Salaman bin det dedi blanga Reiyabowam, enReiyabowam bin det dedi blanga Abaija, en Abaija bin detdedi blanga Asa, en Asa bin det dedi blanga Jehosafet. EnJehosafet bin det dedi blanga Jehoram, en Jehorambin detdedi blanga Eihesaiya, en Eihesaiya bin det dedi blangaJowesh, en Jowesh bin det dedi blanga Amasaiya, enAmasaiya bin det dedi blanga Yusaiya, en Yusaiya bin detdedi blanga Jotham, en Jotham bin det dedi blanga Eihes,en Eihes bin det dedi blanga Hesakaiya, en Hesakaiya bindet dedi blanga Manesa, en Manesa bin det dedi blangaEman, en Eman bin det dedi blanga Josaiya. 15 Josaiyabin abum fobala sanneim Johanan, Jehoiyakim, Sedakaiyaen Jowahes. 16 En Jehoiyakim bin abum dubala san neimJehoiyakin en Sedakai.

Ola femili lain blanga King Jehoiyakin17 Dijan na ola femili lain blanga King Jehoiyakin hu

detlot Bebalon pipul bin deigimwei prisana. Jehoiyakinbin abum sebenbala san neim Shiyaltiyel, 18 Melkiram,Pedaiya, Shenasa, Jekamaiya, Hoshama en Neidabai.19 Pedaiya bin abum dubala san neim Serababal enShimiyai. Serababal bin dedi blanga dubala san neim Me-shalam en Henanaiya, en wanbala doda neim Shelomith.✡ 3:5-9 2 Sem 11:3

Fes Kranakuls 3:20 10 Fes Kranakuls 4:7

20 Imbin abum faibala mowa san neim Hashaba, Ohel,Berakaiya, Hasadaiya en Jushabesed.

21 Henanaiya bin abum dubala san neim Pelataiya enJeshaiya. Jeshaiya bin dedi blanga Refaiya, hubin dediblanga Anan, hubin dedi blanga Obadaiya, hubin dediblanga Shekanaiya. 22 Shekanaiya bin abum wanbalasan neim Shemaiya en faibala grensan neim Hetash,Aigal, Baraiya, Niyaraiya en Shafat. 23 Niyaraiya binabum thribala san neim Eliyeinai, Hiskaiya en Esrikam.24 Eliyeinai bin abum sebenbala san neim Hodabaiya,Eliyashib, Pelaiya, Eikub, Johanan, Dalaiya en Einanai.

4Ola femili lain blanga Juda

1 Wal Juda bin abum faibala san neim Peres, Hesran,Kamai, Huwa, en Shobal. 2 Shobal bin det dedi blangaRiyaiya, en Riyaiya bin det dedi blanga Jeihath, en Jahathbin det dedi blanga Ahumai en Lahad. Olabat bin gren-grenfathamob blanga detlot pipul brom Sora.

3-4 Wal Huwa bin det feswan san blanga Keilab en imwaif neim Efrath, en im bigininimob bin stadimap dettaun gulum Bethlahem. Huwa bin abum thribala sanneim Itam, Penyuwel en Isa. Itam bin abum thribala sanneim Jesriyel, Ishma en Aidbash, en wanbala doda neimHeisalelponai. Penyuwel bin stadimap det taun gulumGedowa, en Isa bin stadimap det taun gulum Husha.

5 Wal Eshuwa hubin stadimap det taun gulum Tekowa,imbin abum dubala waif neim Hela en Neira. 6 Eshuwaen Neira dubala bin abum fobala san neim Ahusam, Hefa,Temeni en Heihashtari. 7 En Eshuwa en Hela dubala binabum thribala san neim Sereth, Isa en Ithnan.

Fes Kranakuls 4:8 11 Fes Kranakuls 4:17-188Wal Kos bin det dedi blanga det dubala san neim Enab

en Sobeba en imbin grengrenfatha blanga detlot femilihubin kaman brom Eiherel det san blanga Haram.

9 Wal wanbala men neim Jeibes imbin jidan brablihaiwan men langa im femilimob. Im mami bin gibit imdet neim Jeibes, dumaji imbin abum adtaim wen imbinabum det beibi. 10 Jeibes bin prei langa det God blangaola Isreil pipul. Imbin tok, “Dedi langa top, yu album mi,en gibit mi brabli gudwan kantri. Yu jidan garram mi, enseibum mi brom ola nogudbala ting weya oldei ardimbatmain bodi.” Lagijat na Jeibes bin tok. En God bin kainlanga im en imbin gibit im ebrijing weya imbin askim im.

Najalot femili neim11Wal Keilab bin det braja blanga Shuha en imbin abum

san neim Mehira. Mehira bin det dedi blanga Eshtan,12 en imbin abum thribala san neim Bethrafa, Paseya, enTehina. Tehina bin stadimap det taun gulumNeihesh. Detfemili lain blanga dislotmen bin jidan deya langa det taungulum Reika.

13 Wal Kenas bin abum dubala san neim Othniyel enSeraiya. En Othniyel bin abum dubala san du, neimHethath en Miyanothai. 14 En Miyanothai bin det dediblanga Ofra.

Wal Seraiya bin det dedi blanga Jowab hubin stadimapdet pleis gulum Andikraf weya ola pipul hubinmeigimbatbrabli gudwan andikraf bin jidan.

15 Wal Keilab, det san blanga Jefana bin abum thribalasan neimAiru, Ela en Neim. Ela bin det dedi blanga Kenas.

16 En Jehalalel bin abum fobala san neim Sif, Sifa,Tairiya en Eisarel.

17-18 En Esra bin abum fobala san neim Jetha, Mered,Ifara en Jeilan. Wal Mered bin merrit langa Bithiya, en

Fes Kranakuls 4:19 12 Fes Kranakuls 4:25imbin det doda blanga det king brom Ijip. Dubala binabum doda neim Miriyam en dubala san neim Shamai enIshba. En Ishba bin stadimap det taun gulum Eshtamowa.Wal Mered bin merrit naja wanbala gel brom det Judaklen, en deibin abum thribala san. Det feswan san neimJerad bin stadimap det taun gulum Gedowa, en Hiba binstadimapdet taun gulumSako, en Jekuthiyel bin stadimapdet taun gulum Seinowa.

19 Wal Hodaiya bin merrit langa det sista blanga Nei-ham. Olabat bigininimob bin stadimap det femili gulumGam, en deibin jidan langa det taun gulum Keila. En detnajawan femili gulum Meiyakath, deibin jidan langa dettaun gulum Eshtamowa.

20 Wal Shimon bin abum fobala san neim Emnon, Rina,Benanan en Tailan.

En Ishai bin abum dubala san neim Soheth en Binso-heth.

Ola femili lain blanga Shela21 Wal Shela bin wanbala san blanga Juda, en sambala

femili lain weya bin kamat brom Shela bin Yura hubinstadimap det taun gulum Leka, en Lada hubin stadimapdet taun gulum Maresha, en deibin ol meigim matiriyalen deibin jidan langa det taun gulum Bethabiya. 22 Jokimen im pipul olabat bin jidan langa det taun gulum Koseba,en Jowesh en Saraf dubala bin merrit dubala gel bromMoweb, en deibin jidan langa Bethlahem. 23 En deibinoldeimeigimbat pot garramklei blanga det king en deibinjidan langa det dubala taun gulum Netaim en Gedara.Dislot stori bin kaman brom longtaim.

Ola femili lain blanga Simiyan24 Wal Simiyan bin abum faibala san neim Nemyuwel,

Jeimin, Jarib, Sera en Shaul. 25 En det san blanga Shaulbin Shalum, en im grensan bin neim Mibsam en det san

Fes Kranakuls 4:26 13 Fes Kranakuls 4:41blanga im bin neim Mishma. 26 En Mishma bin abum sanneim Heimyuwel. Heimyuwel bin det dedi blanga Sekuraen Sekura bin det dedi blanga Shimiyai. 27 Shimiyai binabum 16 san en siksbala doda, bat im brajamob nomo binabum bigmob biginini, wulijim det klen blanga Simiyannomo bin go bigwan laik det klen blanga Juda.

28-31 Wal raidap langa det taim na wen Deibid binjidan king det femili lain blanga Simiyan bin jidan langadislot taun gulum Biyashiba, Molada, Heisashuwal, Bila,Isim, Tolad, Bethyuwel, Homa, Siklag, Bethmakaboth,Heisasusim, Bethbiri en Sharaiyim. 32 En deibin jidanlanga najalot lilwan taun gulum Itam, Eiyin, Riman, Tokenen Eshan, 33 en detlot najalot lilwan taun raidap langaBeilath. Deibin raidimdan ola femilimob en weya olabatbin oldei jidan.✡

34-38 Wal dislot men bin bos blanga olabat femili, Me-shabab, Jeimlek, Josha det san blanga Amasaiya, Jowal,en Jeihu det san blanga Joshabaiya. Joshabaiya bin detsan blanga Seraiya en Seraiya bin det san blanga Eisiyel.Dislot du bin bos blanga olabat femili, Eliyeinai, Jakoba,Jeshohaiya, Esaiya, Ediyel, Jesimiyel, Benaiya, Sisa, hubindet san blanga Shifi, en Shifi bin det san blanga Elan. EnElan bin det san blanga Jedaiya, en Jedaiya bin det sanblanga Shimri en Shimri bin det san blanga Shemaiya.

39Dumaji olabat femili bin kipgongro bigwanna, deibinspredat sangodanwei raidap gulijap langa det taun gulumGera, en olabat shipmob bin dagadagat gras sanraisweilanga det hil kantri gulijap langa det taun. 40 Deibinfaindim gudwan kantri weya growimap loda gudwandaga, en imbin brabli gudwan en kwaitbala pleis deya.

41 Basdam detlot pipul hubin jidan deya bin brom detfemili lain blanga Hem. Bat langa tharran taim na wen✡ 4:33 Josh 19:2-8

Fes Kranakuls 4:42 14 Fes Kranakuls 5:7-8Hesakaiya bin jidan king blanga Juda, detlot lidamobblanga Simiyan bin go langa Gera en deibin bitsimap olatent en kemp blanga det femili lain blanga Hem en detlotMeyunait pipul hubin jidan deya. Deibin andimwei detlotpipul brom deya, en deibin jidan deya miselp na, dumajiimbin gudwan kantri blanga olabat shipmob. 42 Bambai500 men blanga det klen blanga Simiyan, en deibin gosanraiswei langa Idam. Detlot san blanga Ishai bin lidablanga olabat, en deibin neimPelataiya, Niyaraiya Refaiyaen Yusiyel. 43 Deya na deibin binijimap detlot Amalekaitpipul en deibin jidan deya olataim na.

5Ola femili lain blanga Rubin

1 Wal dijan na det femili lain blanga Rubin, det feswansan blanga Jeikob. Dumaji imbin silipsilipbat garramwanbala waif blanga im dedi, wal im kaan jidan det nam-bawan san enimo. Im kaan abum ol detlot speshalwanebrijing. Ol detlot ting bin go langa Josef.✡ 2Bat imbin detklen blanga Juda hubin jidan brabli strongbala na, en detboswan blanga ola najalot klen bin kaman brom Juda.✡3Rubin bin jidan det bigiswan san blanga Jeikob en imbinabum fobala san neim Henak, Palu, Hesran, en Kamai.4-6 Dislot na det femili lain weya bin kamat brom Jowal.Olabat neim bin Shemaiya, Gog, Shimiyai, Maika, Riyaiya,Beil en Bira. En Bira bin jidan lida blanga det klen. Detboswan blanga Asiriya gulum Tiglathpalisa bin deigim imprisana en imbin deigidawei im langa im ronwan kantri.✡

7-8 En ol dislot na bin jidan lida blanga det klen blangaRubin. Olabat neim bin Jeiyel, Sekaraiya, en Bela, hubinsan blanga Esas, en grensan blanga Shema, brom det✡ 5:1 Jen 35:22; 49:3,4 ✡ 5:2 Jen 49:8-10 ✡ 5:4-6 2 King 15:29

Fes Kranakuls 5:9 15 Fes Kranakuls 5:17femili blanga Jowal. Dijan femili bin jidan langa Eroyaen langa det kantri nowathwei brom deya raidap langaNeibo en Beilmiyon. 9 Dumaji deibin abum loda buligilanga det kantri gulum Giliyad, wal deibin teikoba olakantri sanraiswei raidap langa det deset weya im go langaYufreitis Riba.

10Wal langa det taim nawen Sol bin jidan king, det klenblangaRubin bin fait langa detlotHeigrait pipul, en deibinkilim olabat langa wo, en deibin teikoba olabat kantri, endeibin jidan deya sanraiswei langa Giliyad.

Ola femili lain blanga Ged11 Wal det klen blanga Ged bin jidan nowathwei brom

det klen blanga Rubin langa det kantri gulum Beishan enraidap sanraiswei langa det pleis gulum Salaka. 12 Jowalbin det lida blanga det feswan femili, en Shafam bin lidablanga det nekswan femili. Jeinai en Shafat dubala binjidan bos blanga najalot femili langa Beishan. 13 Detnajalot pipul blanga det klen bin kaman brom dislotsebenbala femili, Maikul, Meshalam, Shiba, Jorai, Jeikan,Saiya en Iba. 14 Deibin kamat brom det femili lain blangaEbiheil, det san blanga Hurai. Hurai bin det san blangaJarowa, en Jarowa bin det san blanga Giliyad, en Giliyadbin det san blanga Maikul, en Maikul bin det san blangaJeshishai, en Jeshishai bin det san blanga Jado en Jadobin det san blanga Bus. 15 Eihi det san blanga Ebdiyel endet grensan blanga Gunai, bin bos blanga dislot femili.16 Deibin jidan langa det dubala kantri blanga Beishanen Giliyad langa ol detlot taun deya, en oloba det kantrigulum Sheran. 17 Deibin raidimdan ol dislot wed wenJotham bin jidan king blanga Juda, en Jerabowam binjidan king blanga Isreil.

Detlot ami blanga detlot klen sanraiswei

FesKranakuls 5:1816FesKranakuls 5:2618 Wal dislot klen blanga Rubin, Ged en Sanraiswei

Manesa weya bin jidan sanraiswei bin abum 44,760 solja.Deibin brabli gudwan solja, en deibin yusum shild, enbigbala naif en bo en erro. 19 Deibin go blanga fait langadetlot Heigrait traib blanga Jetuwa, Nefish en Nodab.20Deibin trastimbat langa God, en deibin oldei prei langaim blanga album olabat, en God bin ensim olabat preya,en deibin bidim detlot Heigrait traib en olabat frenmob.21 Deibin gajim brom detlot enamimob 50,000 kemul,250,000 ship, en 2,000 dongki, en deibin deigim prisana100,000 pipul. 22Deibin kilim ded loda enamimob, dumajiGod bin jidan garram olabat. En deibin kipgon jidan deyalanga det kantri raidap det taim wen det Asiriya king bindeigim olabat prisana langa im kantri.

Detlot pipul brom det Sanraiswei Manesa klen23 Wal detlot pipul brom det Sanraiswei Manesa klen

bin jidan langa det kantri gulum Beishan en nowathweilanga Beilemon, Senira, en det hil gulum Heman, endeibin abum detmatj pipul na. 24 Dislot bin jidan boswanblanga olabat femili, Ifara, Ishai, Eliyel, Esriyel, Jeramaiya,Hodabaiya en Jadiyel. Deibin jidan brabli gudwan solja enebribodi bin sabi deibin jidan boswan.

Deibin deigimwei detlot pipul brom sanraiswei25 Bat olabat nomo bin bulurrum langa God laik olabat

grengrenfatha bin bulurrum. Deibin gibit im bekboun, endeibin weship detlot drimin blanga detlot pipul weya Godbin jandimwei. 26Wal God bin meigim det boswan gulumTiglathpalisa brom Asiriya kaman en teikoba ola kantri.Imbin deigimwei prisana detlot klen blanga Rubin, Ged,en Manesa hubin jidan sanraiswei, en deibin lafta jidan

Fes Kranakuls 6:1 17 Fes Kranakuls 6:20-21

olataim langa detlot taun gulum Heila, Heiba, en Hera, engulijap langa det Gosan Riba.✡

6Detlot femili lain blanga ola haibala serramonimen

1Wal Libai bin abum thribala san neimGeshan, Kohath,enMerarai. 2EnKohathbin abum fobala sanneimEmrem,Isa, Hebran, en Yusiyel. 3 En Emrem bin abum dubalasan neim Eran enMosis en wanbala doda gulumMiriyam.Eran bin abum fobala san neim Neideb, Abaihu, Eliyeisa,en Ithama.

4-15 Wal dijan na det femili lain weya bin kamat bromEliyeisa. Olabat na bin neim Finiyas, Ebishuwa, Bukai,Yusi, Serahaiya, Meraiyoth, Amaraiya, Ahitab, Seidok,Ahimas, Esaraiya, Johanan, Esaraiya, hubin wek langa detSerramoni Pleis weya King Salaman bin bildimap langaJerusalem, Amaraiya, Ahitab, Seidok, Shalum, Hilkaiya,Esaraiya, Seraiya, en Jehosadek.

Wal King Nebakanesa bin deigimwei Jehosadek en det-lot najalot pipul hubin jidan seimtaim blanga Juda enJerusalem. YAWEI na bin jandimwei ol dislot prisana.

Najalot femili lain blanga Libai16Wal Libai bin abum thribala sanneimGeshan, Kohath

en Merarai. 17 En deibin ol abumbat san. Geshan bin detdedi blanga Libnai en Shimiyai, 18 Kohath bin det dediblanga Emrem, Isa, Hebran, en Yusiyel, 19 en Merarai bindet dedi blanga Malai en Mushai.

20-21 Wal dijan na det femili lain weya bin kamat bromGeshan. Olabat neim bin Libnai, Jeihath, Sima, Jowa, Ido,Sera, en Jetharai.✡ 5:26 2 King 15:19,29; 17:6

Fes Kranakuls 6:22-24 18 Fes Kranakuls 6:44-4722-24 Wal dijan na det femili lain weya bin kamat brom

Kohath. Olabat neim bin Aminadeb, Kora, Esiya, Elkana,Ibaiyasaf, Esiya, Teihath, en Yuriyel, Yusaiya, en Shaul.

25-27 Wal Elkana bin abum dubala san neim Amasai enAhimath. Wal dijan na det femili lain weya bin kamatbrom Ahimath. Olabat neim bin Elkana, Sofai, Neihath,Eliyab, Jeroham, en Elkana.

28 Wal Semyul bin abum dubala san neim Jowal enAbaija.

29-30 Wal dijan na det femili lain weya bin kamat bromMerarai. Olabat neim bin Malai, Libnai, Shimiyai, Yusa,Shimiya, Heigith, en Esaiya.

Detlot hubin oldei pleipleibat myusik langa Serramoni Pleis31 Wal dislot men na King Deibid bin meigim olabat

jidan bos blanga det myusik langa det pleis weya dei oldeiweshipbat YAWEI langa Jerusalem afta det SeikridwanBoks bin go deya. 32 Deibin dum det wek olataim langadet Seikridwan Tent weya YAWEI oldei jidan, bifo det taimwen King Salaman bin bildimap det Serramoni Pleis.

33-38 Wal Heiman bin boswan blanga det fes sing-amob. Im femili lain bin gobek raitbek langa Jeikob.Olabat bin neim Heiman, Jowal, Semyul, Elkana, Jeroham,Eliyel, Towa, Suf, Elkana, Mahath, Amasai, Elkana, Jowal,Asaraiya, Sefanaiya, Teihath, Esiya, Ibaiyasaf, Kora, Isa,Kohath, Libai, en Jeikob.

39-43 Wal Eisaf bin boswan blanga det sekan singamob.Im femili lain bin gobek raitbek langa Libai. Olabat neimbin Eisaf, Berakaiya, Shimiya, Maikul, Beiseiya, Melkija,Ithnai, Sera, Adaiya, Ithan, Sima, Shimiyai, Jeihath, Ge-shan en Libai.

44-47 Wal Ithan bin boswan blanga det namba 3 sing-amob. Im femili lain bin gobek raitbek langa Libai. Olabatneim bin Kishai, Ebdi, Melak, Hashabaiya, Amasaiya,

Fes Kranakuls 6:48 19 Fes Kranakuls 6:57-59Hilkaiya, Emsi, Bani, Shemera, Malai, Mushai, Merarai enLibai.

48 Ol detlot najalot Libaimen bin dum najalot wek langadet Serramoni Pleis.

Ola femili lain blanga Eran49 Wal Eran en det femili lain weya bin kamat brom

im, bin gibit detlot gudsmelwan ofring, en detlot sekri-fais ofring deibin barnim langa det teibul blanga ofring.Deibin boswan blanga ola weship blanga det BrabliSeikridwan Rum, en blanga detlot sekrifais weya Godwandim blanga larramgo fri ola Isreil pipul brom olabatnogudbalawei. Deibin dum ol dislot wek hau Mosis detwekinmen blanga God bin dalimbat olabat.

50-53 Wal dislot na det femili lain weya bin kamat bromEran. Olabat neim bin Eliyeisa, Finiyas, Ebishuwa, Bukai,Yusi, Serahiya, Meraiyoth, Amaraiya, Ahitab, Seidok enAhimas.

Det kantri weya detlot Libai pipul bin jidan54 Wal dijan na ol detlot kantri blanga det Libai klen.

Libai en im thribala san neim Kohath, Geshan en Meraraibin gedim taun bromdetlot kantri blanga ol detlot najalotklen en bambai deibin hendimoba langa olabat sanmob engrensanmob.

Wal Eran, det grensan blanga Kohath, en det femili lainweya bin kamat brom im bin gedim ol dislot pleis na.55Deibin gedim det taun gulum Hebran, det seifwan taunlanga Juda, en detlot gudwan kantri blanga buligi en shipgulijap langa det taun. 56 Bat ola najalot kantri en lilwantaun lilbit longwei brom Hebran bin go langa Keilab detsan blanga Jefana.

57-59 Wal deibin gedim ol dislot taun du Jeitiya, Libna,Eshtamowa, Hilen, Debiya, Eshan enBethshemeshgarram

Fes Kranakuls 6:60 20 Fes Kranakuls 6:74-75ola gudwan kantri blanga buligi en ship gulijap langadetlot taun. 60 En langa det kantri blanga Benjamin,deibin abum dislot taun en det gudwan kantri blangabuligi en ship gulijap blanga olabat, Geba, Elamath enEinathoth. Olabat bin abum 13 taun blanga jidan na. 61EnKohath bin gedim tenbala taun du brom det SangodanweiManesa klen.

62 Wal detlot femili blanga Geshan bin gedim 13 taunbrom Isaka, Esha, en det Neftali klen, en det SanraisweiManesa klen hubin kaman brom Beishan. 63 En 12 taunbromdetlot Rubin, Ged en Sebyulan klen bin go langa det-lot femili blanga Merarai, det san blanga Libai. 64 Lagijatna ola Isreil pipul bin gibit det Libai klen ol dislot taun endetlot gudwan kantri blanga buligi en ship gulijap langadetlot taun. 65 Detlot taun langa detlot kantri blangadetlot thribala klen blanga Juda, Simiyan en Benjamin binjidan lagijat na wen YAWEI bin album olabat.

66-70Wal sambala femili blanga det femili gulumKohathbin abum sambala taun en gudwan kantri blanga buligi enship brom det Ifreiyim klen. Deibin gedim Shekam, detseifwan taun langa det hil kantri blanga Ifreiyim, Gisa,Jomiyam, Betharan, Ejalan en Geriman. En langa detkantri blanga det Sangodanwei Manesa klen deibin abumdubala taun gulum Eina en Biliyam en det gudwan kantriblanga buligi en ship gulijap langa dubala taun.

71 Wal detlot femili blanga Geshan bin abum dislottaun en det gudwan kantri blanga buligi en ship gulijaplanga dislot taun. Langa det kantri blanga det SanraisweiManesa klen, deibin abum Golan langa Beishan en Es-htaroth. 72-73 En langa det kantri blanga det Isaka klendeibin abum dislot taun gulum Kedish, Daberath, Remothen Einam. 74-75 En langa det kantri blanga det Esha klendeibin abum dislot taun gulum Mashal, Ebdan, Hukak

Fes Kranakuls 6:76 21 Fes Kranakuls 7:5

en Reiyob. 76 En langa det kantri blanga det Neftaliklen deibin abum dislot taun gulum Kedish langa Gelali,Heiman en Kiriyathaiyim.

77-81 Wal ol detlot najalot femili blanga Merarai binabum dislot taun garram olabat gudwan kantri blangabuligi en ship gulijap langa detlot taun. Langa det kantriblanga det Sebyulan klen deibin abum dislot taun gulumRimono en Teibowa. En langa det kantri blanga det Rubinklen sanraiswei langa det Jodan Riba en weya yu garragopas langa Jeriko deibin abum dislot taun gulum Besa,weya bin jidan langa det fletwan kantri ontop langa hil,en Jasa, Kedemoth, en Mefath. En langa det kantri blangadet Ged klen deibin abumdislot taun gulumRemoth langaGiliyad, Mahanaiyim, Heshban en Jeisa.

7Ola femili lain blanga Isaka

1 Wal Isaka bin abum fobala san neim Tola, Puwa,Jeishab en Shimran. 2 Tola bin abum siksbala san neimYusi, Refaiya, Jeriyel, Jamai, Aibsam en Shemuwel. Deibinjidan boswan blanga detlot femili lain blanga Tola, endeibin brabli gudwan solja du. Wen Deibid bin jidan kingdeibin jidan 22,600 pipul.

3 Wal Yusi bin abum wanbala san neim Israhaiya enimbin abum fobala san neim Maikul, Obadaiya, Jowal enIshaiya en deibin boswan blanga ol detlot femili. 4Deibinabumdetmatj waif en biginini, en 36,000men bromdetlotfemilimob bin go blanga wek langa ami. 5 Det nambablanga ol detlot men hu gin fait langa ami brom det Isakaklen bin 87,000.

Ola femili lain blanga Benjamin en Den

Fes Kranakuls 7:6 22 Fes Kranakuls 7:166 Wal Benjamin bin abum thribala san neim Bela, Beka,

en Jedaiyel.7 Wal Bela bin abum faibala san neim Esban, Yusi,

Yusiyel, Jerimath en Airi. Deibin jidan boswan blangadetlot femilimob, en deibin brabli gudwan solja du. Detnamba blanga ol detlot men hu gin fait langa ami bromdet femili lain bin 22,034.

8Wal Beka bin abumnainbala san neim Semira, Jowesh,Eliyeisa, Eliyeinai, Omri, Jeramath, Abaija, Einathoth enElamath. 9 Det namba blanga ol detlot men hu gin faitlanga ami brom det femili lain bin 20,200.

10 Wal Jedaiyel bin abum wanbala san neim Bilan, enBilan bin abum sebenbala san neim Jeyus, Benjamin, Ihud,Kenana, Sethan, Tashish en Ahishaha. 11 Deibin jidanboswan blanga detlot femilimob, en deibin brabli gudwansolja du. Det namba blanga ola men hu gin fait langa amibrom det femili lain bin 17,200.

12 Wal Shupim en Hupim bin blanga dijan klen du. EnDen bin abum wanbala san gulum Hushim.

Ola femili lain blanga Neftali13 Wal Neftali bin abum fobala san neim Jasiyel, Gunai,

Jesa en Shalum. Deibin det femili lain weya bin kamatbrom Bila.

Ola femili lain blanga Manesa14 Wal Manesa bin abum dubala san brom im Eramiyan

waif, en dubala bin neim Esriyel en Mekiya. Mekiyabin det dedi blanga Giliyad. 15 Mekiya bin faindim waifblanga Hupim en waif blanga Shupim. Deibin gulum detsista blanga Mekiya, Meiyaka. Det sekanwan san blangaMekiya deibin gulum im Selafad, en imbin oni abumdodamob.

16 Wal Meiyaka bin det waif blanga Mekiya en deibinabum dubala san neim Peresh en Sheresh. Peresh bin

Fes Kranakuls 7:17 23 Fes Kranakuls 7:28abum dubala san neim Yulam en Reikem, 17 en Yulam binabum san gulum Bedan. Dislot na bin ola femili lain weyabin kamat bromGiliyad, det sanblangaMekiya en grensanblanga Manesa.

18WalGiliyad bin abumsista gulumHeimaleketh en im-bin abum thribala san neim Ishod, Abaiyesa enMala. 19EnShemida bin abum fobala san neim Eihaiyan, Shekam,Likai en Eniyam.

Ola femili lain blanga Ifreiyim20-21 Wal dislot ola femili lain weya bin kamat brom

Ifreiyim. Olabat neim bin Shuthela, Berad, Teihath,Eliyeida, Teihath, Seibad en Shuthela. Ifreiyim bin abumdubala najalot san afta Shuthela, en dubala neim binIsa en Eliyeid. Dubala bin gitkil wen deibin stilimbatbuligi brom detlot pipul hubin oldei jidan langa Geth.22 Ifreiyim det dedi blanga dubala bin jidanbat brablisoribala longtaim, en detlot rileishan blanga im bin golanga im blanga meigim im jidan gudbinji. 23 Afta naimbin silipsilip garram im waif igin, en dubala bin abumsan. Deibin gulum im Beraiya, dumaji loda trabul binkaman langa im femilimob.

24 Wal Ifreiyim bin abum wanbala doda neim Shira,en im na bin stadimap detlot taun gulum Apabetharan,Lowabetharan en Yusenshera.

25-27 Wal Ifreiyim bin abum najawan san neim Refa, endet femili lain weya bin kamat bromRefa bin Reshef, Tela,Teihan, Leidan, Amihad, Ilaishama, Nan en Joshuwa.

28 Wal deibin teikoba en jidan langa Bethel en detlottaun deya gulijap, en raidap sanraiswei langa Neiran enraidap sangodanwei langa Gisa en detlot taun deya gulijapdu. Deibin teikoba dubala taun gulum Shekam en Aiya enol detlot lilwan taun deya gulijap du.

Fes Kranakuls 7:29 24 Fes Kranakuls 8:6-729 Wal detlot femili lain weya bin kamat brom Manesa

bin teikoba detlot taun gulum Bethshan, Tanak, Magidoen Nafodowa en ol detlot lilwan taun deya gulijap du.En detlot femili lain weya bin kamat brom Josef det sanblanga Jeikob bin jidan langa dislot taun na.

Ola femili lain blanga Esha30 Wal dislot ola femili lain weya bin kamat brom

Esha. Imbin abum fobala san neim Imna, Ishba, Ishbai enBeraiya, en wanbala doda neim Sera. 31 Beraiya bin abumdubala san neim Hiba en Melkiyel. Melkiyel bin stadimapdet taun gulum Bisaith. 32 Hiba bin abum thribala sanneim Jeiflat, Shoma en Hotham, en wanbala doda neimShuwa. 33 Jeiflat bin abum thribala san neim Pasak, Bimalen Eshbath. 34 Im braja Shoma bin abum thribala sanneim Roga, Jehuba en Eram. 35 Im braja Hotham bin abumfobala san neim Sofa, Imna, Shelesh en Amal. 36 Ola sanblanga Sofa bin, Suwa, Hanafa, Shuwal, Beri, Imra, 37Besa,Hod, Shama, Shilsha, Itharan en Bira. 38 Ola san blangaJetha bin, Jefana, Pispa en Era. 39 En ola san blanga Yulabin, Era, Heniyel en Risiya. 40 Ol dislot bin detlot femililain weya bin kamat brom Esha. Deibin jidan bos blangaola femili en deibin strongbala solja, en brabli gudwanlida. Wal det namba blanga ol detlot men hu gin fait langaami brom det Esha klen bin 26,000.

8Ola femili lain blanga Benjamin

1-2Wal Binjaman bin abum faibala san. Olabat neim binBela, Eshbel, Eihera, Noha en Refa.

3-5 Wal detlot san blanga Bela bin Eda, Gira, Abaihad,Ebishuwa, Neiman, Ahowa, Gira, Shefufan en Huram.

6-7 Wal detlot san blanga Ihud bin Neiman, Ahija enGira. Deibin jidan boswan blanga ol detlot femilimob

Fes Kranakuls 8:8-10 25 Fes Kranakuls 8:22-25

hubin jidan langa Geba, bat sambodi bin meigim olabatgowei en jidan langaMenahath. Gira det dedi blanga YusaenAhihad bin go lida blanga olabatwen deibin go en jidanlanga Menahath.

8-10 Wal Shaharaiyim bin andimwei im dubala waifHushim enBeira. Afta nawen imbin jidan langa det kantrigulum Moweb imbin merrit langa Hodesh, en dubala binabum sebenbala san neim Jobab, Saibiya, Misha, Melkam,Jeyus, Sekiya en Mirama. Ol im san olabat bin jidan boslanga olabat femili.

11 En imbin abum dubala mowa san blanga im feswanwaif gulum Hushim en deibin neim Ebitab en Elpeil.12 Elpeil bin abum thribala san gulum Iba, Misham enShemed. Wal Shemed na bin bildimap det dubala taungulum Ono en Lod en detlot najalot lilwan taun deyagulijap du.

Ola femili lain blanga Geth en Aijalan13-16Wal Beraiya en Shema, dubala bin jidan bos blanga

ol detlot femili hubin jidan langa det taun gulum Aijalan,en deibin andimwei detlot pipul hubin jidan langa Geth.En detlot san blanga Beraiya bin Ahiyo, Shashak, Jera-math, Sebadaiya, Erad, Ida, Maikul, Ishpa en Joha.

Detlot Benjamin pipul hubin jidan langa Jerusalem17-18Wal detlot san blanga Elpeil bin Sebadaiya, Mesha-

lam, Hiskai, Hiba, Ishmerai, Islaiya en Jobab.19-21 Wal detlot san blanga Shimiyai bin Jeikim, Sikri,

Seibdai, Eliyeinai, Silethai, Eliyel, Adaiya, Beraiya enShimrath.

22-25 Wal detlot san blanga Shashak bin Ishpan, Iba,Eliyel, Ebdan, Sikri, Henan, Henanaiya, Elam, Entathija,Ifdeiya en Penyuwel.

Fes Kranakuls 8:26-27 26 Fes Kranakuls 8:4026-27 Wal detlot san blanga Jeroham bin Shamsherai,

Sheharaiya, Ethalaiya, Jareshaiya, Ilaija en Sikri.28Wal ol dislot na bin ola grengrenfatha boswan blanga

ol detlot femili hubin jidan langa Jerusalem.Detlot Benjamin pipul hubin jidan langa Gibiyan en

Jerusalem29 Wal Jeiyel bin stadimap det taun gulum Gibiyan en

imbin jidan deya. Im waif neim bin Meiyaka. 30 En imfeswan san bin neim Ebdan. En im najalot san bin neimSuya, Kish, Beil, Nera, Neideb, 31Gedowa, Ahiyo, Sekaraiyaen 32Mikloth hubin dedi blanga Shimiya. Ol detlot femilina bin jidan langa Jerusalem gulijap langa detlot najalotfemili langa olabat ronwan klen.

Det femili blanga King Sol33 Wal Nera bin det dedi blanga Kish, en Kish bin det

dedi blanga King Sol. Sol bin abum fobala san neimJonathan, Melkishuwa, Abinadeb en Eshbeil. 34 Jonathanbin det dedi blanga Meribeil en imbin det dedi blangaMaika.

35-37 Wal Maika bin abum fobala san neim Pithon,Melekai, Tareiya en Eihes. Eihes bin det dedi blangaJehoyada, en imbin det dedi blanga thribala san neimElamath, Esmabeth en Simri. Simri bin det dedi blangaMosa, en Mosa bin det dedi blanga Biniya, en Biniya bindet dedi blanga Refa, en Refa bin det dedi blanga Eliyeisa,Eliyeisa bin det dedi blanga Esel.

38Wal Esel bin abumsiksbala sanneimEsrikam, Bokeru,Ishmeil, Shiyaraiya, Obadaiya en Henan. 39 Det brajablanga Esel gulum Eshek bin abum thribala san neimYulam, Jeyus en Elifalet.

40 Ol detlot san blanga Yulam bin jidan brabli gudwansolja, en deibin yusumolabat bo en erro gudwei du. Imbin

Fes Kranakuls 9:1 27 Fes Kranakuls 9:7-8abum 150 san en grensan. Ol dislot na bin brom detBenjamin klen.

9Detlot pipul hubin jidan prisana langa Bebalon bin gobek

langa Jerusalem1 Wal deibin raidimdan ola neim blanga ebri femili

blanga ola Isreil pipul. Ol dislot deibin raidimdan langadet buk gulum Det buk blanga ola king blanga Isreil. Basdamola Juda pipul bin jidan prisana langa Bebalon dumajideibin abum panishmen blanga olabat nogudbalawei. 2Oldetlot pipul hubin gobek basdam langa olabat kantribin ol detlot serramonimen, Libai pipul, detlot hubinwek langa det Serramoni Pleis en najalot Isreil pipuldu. 3 Deibin ol brom detlot Juda, Benjamin, Ifreiyimen Manesa klen hubin gobek en jidan langa Jerusalem.✡4-6 Deibin abum 690 difrinwan femili brom det Juda klenhubin jidan langa Jerusalem. Dijan na ola neim blangadetlot pipul. Yuthai bin det boswan blanga det femili lainweya bin kamat brom det san blanga Juda neim Peres.Yuthai bin det san blanga Amihad en det grensan blangaOmri. Najalot grengrenfatha blanga im bin Imrai en Bani.Esaiya bin det boswan blanga det femili lain weya binkamat brom det san blanga Juda neim Shela. Jeyuwel bindet boswan blanga det femili lain weya bin kamat bromdet san blanga Juda gulum Sera.

7-8 Wal ol dislot pipul blanga det klen blanga Benjaminbin jidan langa Jerusalem. Olabat neim bin Salu detsan blanga Meshalam. Meshalam bin det san blangaHodabaiya, en Hodabaiya bin det san blanga Hesanuwa.Aibneiya bin det san blanga Jeroham, en Ela bin det san✡ 9:3 Esra 2:27; Niya 7:73

Fes Kranakuls 9:9 28 Fes Kranakuls 9:17blanga Yusi en det grensan blanga Maikri, en Meshalambin det san blanga Shefataiya, en Shefataiya bin detsan blanga Ruwel, en Ruwel bin det san blanga Aibnija,en deibin ol jidan langa Jerusalem. 9 Deibin abum 956femilimob blanga dijan klen hubin jidan deya. Ol dislotmen na bin jidan boswan blanga ola femili.

Detlot serramonimen hubin jidan langa Jerusalem10-12 Ol dislot serramonimen bin jidan langa Jerusalem.

Olabat neim bin Jedaiya, Jehoiyarib, Jeikin, en Asarai detsan blanga Hilkaiya. Imbin bos blanga det SerramoniPleis en im grengrenfathamob bin Meshalam, Seidok,Meraiyoth en Ahitab. Edaiya enMeisai bin serramonimendu. Edaiya bin det san blanga Jeroham en im gren-grenfathamob bin Pashura en Melkija, en Meisai, bin detsan blanga Ediyel en im grengrenfathamob bin Jasera,Meshalam, Meshilemith en Ime. 13 Detlot serramonimenhubin jidan bos langa ola femili bin 1,760. Deibin dum detwek brabli gudwei na langa det Serramoni Pleis.

Detlot Libai pipul hubin jidan langa Jerusalem14-16 Ol dislot Libai pipul bin jidan langa Jerusalem,

Shemaiya, Bekbaka, Heresh, Geilal, Metaniya, Obadaiyaen Berakaiya. Shemaiya bin det san blanga Hesab, en imgrengrenfatha dubala bin Esrikam en Hashabaiya bromdet femili neim Merarai. Metanaiya bin det san blangaMika, en im grengrenfatha dubala bin Sikri en Eisaf.Obadaiya bin det san blanga Shemaiya, en im grengren-fatha dubala bin Geilal en Jedathan. Berakaiya bin det sanblanga Eisa, en im grenfatha bin Elkana, hubin jidan langadet kantri langa det taun gulum Netofa.

Detlot wekinmen hubin maindimbat det Serramoni Pleis17 Wal dislot na ol detlot wekinmen hubin maindimbat

det Serramoni Pleis en bin jidan langa Jerusalem. Deibin

Fes Kranakuls 9:18 29 Fes Kranakuls 9:27Shalum, Eikub, Talman en Ahiman. Shalum bin bosblanga olabat. 18Wal raidap langa det taimna, detlot pipulblanga olabat klen bin jidan sanraiswei langa det KingGeitlanga det Serramoni Pleis. Bifo tharran, deibin jidan langadetlot geit blanga detlot kemp langa ola Libai pipul.

19 Wal Shalum det san blanga Korei en det grensanblanga Ibaiyasaf, mijamet garram najalot brom det femiliblanga Kora, olabat bin wotjimbat detlot geit blanga detSeikridwan Tent blanga YAWEI, jis laik ola grengren-fathamob bin dumbat basdam. 20 Finiyas det san blangaEliyeisa bin bos blanga olabat bifo, en YAWEI bin jidangarram im.

21 Wal Sekaraiya det san blanga Meshelemaiya binjidan wekinmen blanga wotjimbat detlot geit blanga detSeikridwan Tent blanga YAWEI du. 22 Deibin pikimat212 wekinmen blanga wotjimbat detlot geit. Deibinraidimdan olabat neim en det lilwan taun weya deibinjidan. Basdam King Deibid en det speshalwan mesinjagulum Semyul bin gibit olabat grengrenfathamob detlotwek blanga dum. 23 Detlot en olabat femili lain bin kip-gon lukaftumbat detlot geit blanga det Serramoni Pleis.24 Detlot geit bin feising ebriwei, nowathwei, sauthwei,sanraiswei en sangodanwei, en ebri geit bin abumboswanwekinmen. 25 Olabat femilimob hubin jidan langa detlotlilwan taun gulijap bin album detlot wekinmen hubinwotjimbat detlot geit blanga sebenbala dei. 26 Detlotfobala boswan wekinmen bin brom det Libai klen. Deibinoldei lukaftumbat ol detlot rum langa det SerramoniPleis, en ola ebrijing deibin abum deya. 27 Deibin oldeijidan gulijap langa det Serramoni Pleis, dumaji deibinwekinmen deya, en deibin oldei opinimap detlot geit ebriailibala.

Detlot wek najalot Libaimen bin dumbat

Fes Kranakuls 9:28 30 Fes Kranakuls 9:3828 Wal najalot Libaimen bin lukaftumbat ola ebrijing

deibin yusum blanga weshipbat. Ebritaim wen enibodibin yusumbat detlot enijing olabat bin kaundimap ebri-jing wen deibin deigimat en wen deibin bringimbek. 29Ennajalot bin lukaftumbat ol detlot speshalwan ebrijingweya deibin yusumbat, en deibin lukaftumbat det flauwa,wain, oliboil, en ola gudsmelwan medisin du. 30 Bat olawek blangamiksimap ola gudsmelwanmedisin bin blangadetlot serramonimen.

31Wal wanbala Libaimen gulumMetithaiya, det feswansan blanga Shalum blanga det femili gulum Kora, binmeigimbat detlot damba blanga ofring. 32 En sambalapipul brom det femili gulum Kohath bin lukaftumbat detwek blanga meigimbat det speshalwan damba blanga detSerramoni Pleis weya deibin yusum ebri Sebathdei.

33 Wal sambala Libaimen bin lukaftumbat det myusikblanga det Serramoni Pleis. Detlot boswan blanga olabatfemili bin abum kemp langa Serramoni Pleis en dei nomobin abum eni najalot wek, dumaji deibin wek deitaim ennait taim. 34 Ol detlot men bin boswan blanga ola Libaifemili, dumaji olabat grengrenfathamob bin dum tharranbifo. Wal deibin ol jidan lidamob en deibin jidan langaJerusalem.

Ola femili lain blanga King SolFes Kranakuls 8:29-38

35 Wal Jeiyel bin stadimap det taun gulum Gibiyan enimbin jidan deya. Im waif bin neim Meiyaka. 36 En imfeswan san bin neim Ebdan, en im najalot san bin neimSuya, Kish, Beil, Nera, Neideb, 37Gedowa, Ahiyo, Sekaraiyaen Mikloth, 38 hubin det dedi blanga Shimiya. Olabat binol jidan deya langa Jerusalem gulijap langa najalot femiliblanga olabat klen.

Fes Kranakuls 9:39 31 Fes Kranakuls 10:439 Wal Nera bin det dedi blanga Kish, en Kish bin det

dedi blanga Sol. Sol bin abum fobala san neim Jonathan,Melkishuwa, Abinadeb en Eshbeil.

40 Jonathan bin det dedi blangaMeribeil enMeribeil bindedi blanga Maika.

41 Maika bin abum fobala san neim Pithon, Melekai,Tareiya en Eihes. 42 Eihes bin det dedi blanga Jera, enimbin dedi blanga thribala san neim Elamath, Esmabethen Simri. Simri bin dedi blanga Mosa, 43 en Mosa bin dediblanga Biniya, en Biniya bin dedi blanga Refaiya. Refaiyabin dedi blanga Eliyeisa, en Eliyeisa bin dedi blanga Esel.

44 Esel bin abum siksbala san neim Esrikam, Bokeru,Ishmeil, Shiyaraiya, Obadaiya en Henan.

10King Sol bin daiFes Semyul 31:1-13

1 Wal ol detlot Filastain soljamob bin fait langa oldetlot Isreil soljamobdeyana langadet hil gulumGilbowa.Deibin kilimbat ded bigmob brom ola Isreil soljamob,en ola najalot Isreil soljamob bin ranawei, en Sol endetlot thribala san blanga im neim Jonathan, Abinadeb enMelkishuwa bin ol ranawei du. 2 Bat detlot Filastain soljabin gajimap olabat, en deibin kilim ded detlot thribala sanblanga Sol. 3 En deibin ol fait en kilimbat miselp nomolilbit deya, en wan Filastain solja bin shudum Sol garrambo en erro, en imbin ardim nomo lilbit.

4 Wal Sol bin tok langa det wekinmen blanga im hubinoldei garrimapbat ol detlot ebrijing blanga fait. Imbin tok,“Yu deigimat yu bigwan naif en kilim mi ded, dumaji ainomowandimdetlot Filastain soljamobhunomo sabi Godblanga kilimmi. Dei nomo sabi God, endeimaitmokimbat

Fes Kranakuls 10:5 32 Fes Kranakuls 10:12langa mi nogudbalawei.” Bat det yangmen bin bradinnomo lilbit blanga kilim im.

Wal Sol bin lafta deigimat im ronwan bigwan naif,en imbin tjakamdan miselp ontop langa det bigwan naifblanga kilimmiselp ded. 5Enwen det yangmen bin luk Solbin ded, imbin tjakamdan miselp ontop langa im ronwanbigwan naif du, en imbin dai deya wansaid langa Sol.

6Wal lagijat na Sol en im thribala san bin dai, en blangaim femili lain dei nomo bin jidan king langa det kantrienimo. 7 En wen det bednyus bin spredat langa detlotIsreil pipul hubin jidan deya langa det Jesriyel Beli, endeibin irrim det bednyus blanga Sol en im san olabat,deibin ol ranawei brom olabat taun. En ola Filastain pipulbin teikoba ol detlot taun blanga olabat.

8 Wal det neksdei na afta det fait, detlot Filastain pipulbin gobek blanga pulumatbat ola enijing brom detlotdedbala Isreil pipul, en deibin faindim detlot ded bodiblanga Sol en im thribala san deya ontop langa det hilgulum Gilbowa. 9 Deibin kadimof det hed blanga Sol,en deibin deigimat detlot speshalwan klos weya imbinoldei werrimon blanga fait, en deibin dalim sambalamesinja blanga deigim det hed en klos ebriweya langadet Filastain kantri, en detlot mesinja bin dalimbat detgudnyus langa ola pipul en langa ola drimin sheip blangaolabat. 10Afta na deibin pudum detlot faiting giya blangaSol langa wanbala serramoni pleis, en deibin neilimapdet hed blanga Sol langa det serramoni pleis weya deigarramdet drimin sheip gulumDeigan. 11Wal detlot Isreilpipul brom det taun gulum Jeibesh deya langa det kantrigulum Giliyad bin irrim wanim detlot Filastain pipul bindum langa det bodi blanga Sol. 12 Wal sambala men hunomo bin bradin blanga enijing bin go en gajim detlotbodi blanga Sol en im thribala san. Deibin deigimbek

Fes Kranakuls 10:13 33 Fes Kranakuls 11:3detlot bodi langa olabat ronwan taun gulum Jeibesh, endeibin berrim detlot bodi andanith langa wan bigbala trigulum ouktri deya langa det taun, en dei nomo bin dagatdaga fo wanwik blanga shoum rispek langa det dedbalaking blanga olabat.

13 Wal Sol bin dai, dumaji imbin gibit bekboun langaYAWEI. Im nomo bin duwit langa YAWEI. Imbin lukabatblanga drimin sheip en spirit blanga dedbala pipul blangashoum imwanim blanga dum,✡ 14 en im nomo bin askim-bat YAWEI. Wal YAWEI bin lafta kilim im en imbinmeigimDeibid det san blanga Jesi jidan king.

11Deibid bin jidan king blanga Isreil en Juda pipulSekan Semyul 5:1-10

1 Wal afta na ola pipul blanga Isreil bin go langa Deibiddeya langa det taun gulumHebran, en deibin tok langa im,“Melabat na yu ronwan kantrimen. 2 En wen Sol bin jidanking, yubin oldei lidimbat ola solja blangamelabat blangafait langa wo, en YAWEI det trubala God bin meigimpramis langa yu blanga meigim yu jidan boswan lida enlukaftumbat ol im pipul.” Lagijat na deibin tok. 3 Wallagijat na detlot lida blanga ola Isreil pipul bin tok langaDeibid wen deibin go langa im deya langa Hebran. WalDeibid bin agri garram olabat, en imbin meigim pramislanga olabat en langa YAWEI blanga jidan gudbala kingblanga olabat. Deibin spilim det speshalwan oil ontoplanga Deibid hed blanga meigim im jidan king blangaola Isreil pipul, jis laik YAWEI bin pramis garram imspeshalwan mesinja gulum Semyul.✡ 10:13 Labid 19:31; 20:6; 1 Sem 13:8-14; 15:1-24; 28:7,8

Fes Kranakuls 11:4 34 Fes Kranakuls 11:124 Wal afta wen detlot Isreil pipul bin meigim Deibid

jidan king blanga olabat, im en im solja olabat bin go langadet taun gulum Jerusalem blanga fait langa det Jebusaittraib hubin oldei jidanbat deya. Deibin gulum det taunJebus.✡ 5 Detlot Jebusait pipul bin dalim King Deibid imnomo strongbala blanga kaman insaid langa olabat taunen bidim olabat. Bat King Deibid en im solja olabat binbidimolabat, en deibin teikoba det strongbala taun gulumSaiyan, en deibin gulum im Deibidtaun.

6 Wal King Deibid bin tok, “Det feswan solja hu garrakilim ded eni Jebusait, im garra jidan bos blanga ol mainsoljamob.” Wal Jowab, im mami bin neim Sewuwaiya,bin gowin feswan en imbin jidan lida na. 7 Bat afta wenKing Deibid bin oldei jidan deya langa det strongbalataun, deibin gulum det taun Deibidtaun. 8King Deibid binbildimap det taun igin. Imbin stat bildimap det taun bromdet pleis weya deibin hipimap loda graun sanraisaid langadet hil, en Jowab bin bildimap det taun du. 9 Wal KingDeibid bin gro mowa strongbala olataim, dumaji YAWEIdet boswan God bin oldei jidan garram im.

Detlot nambawan soljamob blanga King DeibidSekan Semyul 23:8-39

10 Wal King Deibid bin abum sambala nambawan solja.Detlot solja en ola pipul blanga Isreil bin album Deibidjidan king jis laik YAWEI bin pramis im en deibin ol kipumdet kantri strongbala.

11 Wal det feswan solja imbin lida blanga Detlot Thrib-ala Solja. Im neim bin Jeishabim. Imbin brom det femiligulum Hekman. Wantaim imbin fait langa 300 enamisolja, im miselp garram im spiya, en imbin kilim olabatholot ded. 12 Det sekanwan solja blanga Detlot Thribala✡ 11:4 Josh 15:63; Jadj 1:21

Fes Kranakuls 11:13 35 Fes Kranakuls 11:20Solja bin neim Eliyeisa. Imbin det san blanga Dodo, bromdet femili neim Eiho. 13 Imbin deya garram King Deibiden ola Isreil solja langa Pasdamim wen deibin fait langaola Filastain solja hubin majurrumap miselp blanga fait.Imbin langa det pleis weya deibin growimap sid daga wenola Isreil solja bin ranawei. 14Bat Eliyeisa en immennomobin ranawei. Deibin jandapbat deya gin, en deibin faitlanga detlot Filastain solja garram olabat bigwan naif, enYAWEI bin album olabat blanga win det fait.

15 Wal wandei Detlot Thribala Solja brom detlot 30gudwan solja bin go langa det keib gulijap langa det keibgulum Edulam weya King Deibid bin jidan. King Deibidbin jidan deya langa det keib ontop langa det strongwanhil, en sambala Filastain solja bin kemp deya gin langadet pleis gulum Reifait Beli. 16 Det dei King Deibid bindeya insaid langa det strongbala haus ontop langa hil,en sambala Filastain solja bin jidan langa det taun gulumBethlahem du. 17Wal King Deibid bin tok, “Mi thestiwan.Ai wandim woda brom det wel gulijap langa det geitlanga Bethlahem.” 18 Wal Detlot Thribala Solja bin gosnikibalawei thru langa detlot Filastain kemp, en deibingajim woda brom det wel, en deibin deigimbek det wodalanga King Deibid. Bat King Deibid nomo bin wandidringgim det woda. Imbin spilim det woda blanga gibitofring langa YAWEI, 19 en King Deibid bin tok, “Ai kaandringgim dijan woda dumaji Detlot Thribala Solja bin rediblanga gibit miselp laif blanga mi.” Wal im nomo bindringgim tharran na. Dislot na ola ting Detlot ThribalaSolja bin dum.

20 Wal Ebishai det braja blanga Jowab bin lida blangaDetlot 30 Solja. Wantaim imbin fait 300 soljamob, immiselp garram im spiya, en imbin kilim olabat ded, enblanga tharran na ebribodi bin sabi im, en imbin jidan

Fes Kranakuls 11:21 36 Fes Kranakuls 11:26-47lida blanga Detlot 30 Solja. 21 Imbin jidan nambawanblanga Detlot 30 Solja, en imbin lida blanga olabat. Batdei nomo bin meigim im jidan mowa haibala langa detlotsolja dei gulum Detlot Thribala Solja, dumaji olabat binbrabli boswan.

22 Wal najawan nambawan solja bin neim Benaiya. Im-bin det san blanga Jehoiyada brom det taun gulum Kebsil,en imbin dum olkain breibwan ting. Wantaim imbin kilimded dubala brabli strongwan solja brom det kantri gulumMoweb. En wen imbin kolwethataim, Benaiya bin godaninsaid langa wan hol weya laiyan bin oldei jidan, en imbinkilim det laiyan ded. 23 En wantaim imbin kilim wan soljabrom Ijip. Det solja bin brabli bigwanmen, en imbin abumbigwan spiya langa im bingga. Benaiya bin fait langa imgarram bigwan stik, en imbin grebum det spiya brom detmen bingga, en imbin kilim im ded garram im ronwanspiya. 24Ol detlot ting na Benaiya bin dum, jis laik DetlotThribala Solja bin dum. 25 En King Deibid bin meigim imjidan bos blanga ola blijiman hubin oldei lukaftumbat im.Binaiya bin jidan nambawan brom Detlot 30 Solja. Batim nomo bin jidan mowa haibala langa detlot solja weyaebribodi bin gulum Detlot Thribala Solja.

26-47 Wal iya na ola neim blanga ola najalot brabligudwan solja.

Esahel hubin det braja blanga Jowab,Elananhubin det san blangaDodo bromdet taun gulum

Bethlahem,Shamoth hubin brom det taun gulum Harod,Heles hubin brom det taun gulum Pelet,Aira hubin det san blanga Aikesh brom det taun gulum

Tekowa,Abaiyesa hubin brom det taun gulum Einathoth,Sibakai hubin brom det taun gulum Husha,

Fes Kranakuls 11:26-47 37 Fes Kranakuls 11:26-47Ailai hubin brom det taun gulum Eiho,Maharai hubin brom det taun gulum Netofa,Heled hubin det san blanga Beina brom det taun gulum

Netofa,Ithai hubin det san blanga Ribai brom det taun gulum

Gibiya deya langa det kantri blanga det Benjaminklen,

Benaiya hubin brom det taun gulum Pairathan,Hurai hubin brom det beli gulijap langa det taun gulum

Geiyish,Abaiyel hubin brom det taun gulum Aba,Esmabeth hubin brom det taun gulum Bahuram,Eliyaba hubin brom det taun gulum Shalbon,Hashem hubin brom det taun gulum Gison,Jonathan hubin det san blanga Shagi brom det taun

gulum Herara,Eihaiyam hubin det san blanga Seka brom det taun

gulum Herara,Elifal hubin det san blanga Yura,Hefa hubin brom det taun gulum Mekera,Ahija hubin brom det taun gulum Pelon,Hesro hubin brom det taun gulum Kamul,Neirai hubin san blanga Esbai,Jowal hubin braja blanga Neithan,Miba hubin san blanga Heigri,Selek hubin brom det taun gulum Eman,Neiharai hubin brom det taun gulum Biroth en imbin

oldei garrimap ol detlot faiting giya blanga Jowab,Aira en Gareb hubin brom det taun gulum Jeitiya,Yuraiya hubin brom det traib gulum Hitait,Seibad hubin san blanga Alai,Edina hubin san blanga Shisa, en imbin wan boswan

men brom det Rubin klen en blanga im ronwan grup

Fes Kranakuls 12:1 38 Fes Kranakuls 12:3-7garram 30 solja,

Henan hubin san blanga Meiyaka,Hoshafet hubin brom det taun gulum Mithan,Yusiya hubin brom det taun gulum Eshtera,Shama en Jeiyel, det dubala san blanga Hotham hubin

brom det taun gulum Eroya,Jedaiyel en Joha, det dubala san blanga Shimri hubin

brom det taun gulum Tis,Eliyel hubin brom det taun gulum Mahaba,Jeribai en Joshabaiya, hubin det dubala san blanga

Elnam,Ithama hubin brom det kantri gulum Moweb,en Eliyel, Obed en Jasiyel hubin brom det taun gulum

Soba.

12Detlot soljamob hubin bulurrum Deibid brom det Benjamin

klen1 Wal basdam wen Deibid bin jidan langa Siklag weya

imbin go blanga ranawei brom King Sol det san blangaKish, loda gudwan soljamob bin midap garram im, 2 endeibin ol kaman brom det klen blanga Benjamin, detseimwan klen weya Sol bin kaman. Deibin gudwan blangabo en erro en tjakam spiya o ston, en deibin dum garramlefthen en raiden bingga. 3-7 Ahisa en Jowesh dubala binboswan blanga olabat. Dubala bin san blanga Shemayabrom det kantri gulum Gibiya.

Dislot na ola neim blanga detlot solja.Jesiyel en Pelet, hubin dubala san blanga Esmabeth,Beraka en Jeihu bin brom det taun gulum Einathoth,Ishmaiya bromdet taun gulumGibiyan, en imbin brabli

gudwan solja en imbin boswanblangaDetlot 30 Solja,

Fes Kranakuls 12:8 39 Fes Kranakuls 12:16Jeramaiya, Jahasiyel, Johanan en Josabed hubin brom

det taun gulum Gedara,en Elusai, Jerimath, Biyalaiya, Shemaraiya en Shefa-

taiya, hubin brom det taun gulum Herif,en Elkana, Ishaiya, Esarel, Jowesa en Jeishabim, hubin

brom det femili blanga Kora,en Jowala en Sebadaiya, hubin dubala san blanga Jero-

ham brom det taun gulum Gedowa.Detlot soljamob hubin bulurrum Deibid brom det Ged klen

8 Dislot neim blanga ol detlot gudwan soljamob bromdet Ged klen. Deibin joinap garram Deibid amimobwen deibin jidan langa det strongwan haus langa detdeset kantri. Deibin yusumbat spiya en shild, en deibinluk wulijim jigiwan laiyan, en deibin brabli kwikbalawulijim det enimul gulum diya. 9-13 Dislot soljamob binola boswan. Nambawan bos bin Isa, namba 2 bos binObadaiya, namba 3 bos bin Eliyab, namba 4 bos binMishmana, namba 5 bos bin Jeramaiya, namba 6 bos binEtai, namba 7 bos bin Eliyel, namba 8 bos bin Johanan,namba 9 bos bin Elsabed, namba 10 bos bin Jeramaiya, endet laswan bos bin Mekbanai.

14 Wal sambala brom det Ged klen bin boswan blanga1,000 men, en najalot bin boswan blanga 100 men.15Langa det feswanmanth blanga wanbala yiya, langa dettaim wen det Jodan Riba bin fladwoda, deibin krosoba detriba en bin andimwei ol detlot pipul hubin jidan langadet beli kantri langa sanraiswei en sangodanwei langa detriba.

Detlot soljamob hubin bulurrum Deibid brom det Benjaminklen en det Juda klen

16 Wal sambala men brom det Benjamin klen en detJuda klen bin go langa det strongwan haus langa det deset

Fes Kranakuls 12:17 40 Fes Kranakuls 12:21kantri weya Deibid bin jidan. 17 Deibid bin go blangamidap langa olabat en imbin tok, “If yumob kaman blangameigim fren garram mi en album mi, wal yumob ginkaman. En yumob gin joinap garram melabat. Bat ifyumob kaman blanga dalim main enamimob, nomeda ainomo bin ardimbat yumob, wal det God blanga melabatgrengrenfatha olabat garra sabi en im na garra panishimyumob.” Lagijat na Deibid bin tok.

18Wal det spirit blanga God bin jidan langa det wanbalasolja gulum Amasai. Imbin jingat, “Deibid san blanga Jesi,melabat blanga yu wekinmen olabat, en melabat wandimyu blanga jidan brabli gudwan, en ol detlot hu albumbatyu du, dumaji God im jidan garram yu.” Lagijat na Amasaibin tok.

Afta na imbin jidan boswan blanga Detlot 30 Solja. EnDeibid bin welkam detlot men en imbin meigim olabatboswan blanga ol im amimob.

Detlot soljamob hubin bulurrum Deibid brom det Manesaklen

19 Wal sambala solja brom det Manesa klen bin bu-lurrum Deibid wen imbin go garram detlot Filastainmobblanga fait langa King Sol. Bat im nomo bin album detlotFilastainmob, dumaji detlot lidamob bin reken maitbi imgarra gobek en fait garram Sol, wulijim deibin jandimbekim langa Siklag. 20 Dislot na ola neim blanga detlot soljabrom Manesa hubin go en bulurrum langa Deibid wenimbin gobek langa Siklag. Deibin, Edna, Josabed, Jedaiyel,Maikul, Josabed, Ilaihu en Silethai. Basdam deibin oljidan boswan blanga ebri 1,000 men. 21 Deibin wekin-men blanga Deibid en bin jidan bos blanga im soljamob,dumaji deibin ol gudwan solja. En brom deya longtaimafta, deibin jidan boswan blanga det ami blanga Deibid.

Fes Kranakuls 12:22 41 Fes Kranakuls 12:23-3722 Ebridei mowa en mowa men bin joinap garram Deibid.Wal lagijat na det ami bin gro brabli bigwan.

Ola neim blanga Deibid amimob23-37 Wal wen Deibid bin jidan langa Hebran, loda solja

hubin sabi hau blanga fait en hubin jidan brabli gudwansolja bin joinap garram im amimob. Deibin wandimalbum Deibid jidan king blanga olabat, en nomo Sol, jislaik YAWEI bin pramisim. Dijan ola namba blanga olabat.

Juda bin abum 6,800 solja garram loda ebrijing, engarram shild en spiya.

Simiyan bin abum 7,100 men hubin lenimbat miselpgudwei blanga faitfait.

Libai bin abum 4,600 men.Detlot hubin bulurrum Jehoiyada, det femili lain blanga

Eran bin abum 3,700 men.Ol detlot rileishan blanga Seidok hubin gudwan yang-

boi solja bin abum 22 boswan men.Benjamin, det ronwan klen blanga Sol bin abum 3,000

men. Bifo loda pipul blanga Benjamin bin jidangarram Sol.

Ifreiyim bin abum 20,800 men. Olabat bin brabli gud-wan solja langa olabat ronwan femili.

Sangodanwei Manesa bin abum 18,000 men deibinpikimat blanga go en meigim Deibid jidan king.

Isaka bin abum 200 boswan lida, en detlot men hu jidangarram olabat. Ol dislot bin sabi wanim Isreil garradum en wen det rait taim garra kaman.

Sebyulan bin abum50,000 gudwanmen redi blanga fait,en deibin sabi hau blanga yusum olkain faiting ting.

Neftali bin abum 1,000 boswan men, en 37,000 soljagarram spiya en shild.

Den bin abum 28,600 men hubin sabi blanga fait.Esha bin abum 40,000 men redi blanga fait.

Fes Kranakuls 12:38 42 Fes Kranakuls 13:3Detlot klen sanraiswei brom det Jodan Riba gulum

Rubin, Ged en Sanraiswei Manesa bin abum 120,000men hubin sabi hau blanga yusum olkain ting blangafait.

38 Wal ol dislot solja hubin redi blanga fait bin golanga Hebran. Deibin wandi meigim Deibid jidan kingblanga ola Isreil pipul. Ola najalot Isreil pipul bin olwandim tharran du. 39 Deibin jidan deya fo thribala deigarram King Deibid, en olabat kantrimen bin meigimredibala loda daga blanga olabat blanga dagat. 40 Endetlot pipul brom Isaka, Sebyulan en det Neftali klenbin kaminap brom nowathwei, en deibin bringimap lodadongki, kemul, en buligi garram loda daga, flauwa, frutdaga gulum fig en reisan, greip jus, en oliboil. Deibinbringimap ola buligi en ship blanga kilim en dagat. Dijanbin shoum ola gudbala filing olabat bin abum blangaDeibid oloba langa det kantri.

13Deibin gajim det Seikridwan Boks brom KiriyajerimSekan Semyul 6:1-11

1 Wal King Deibid bin majurrumap ola boswan Isreilsolja hubin bos blanga 1,000 men, en 100 men en Imbintok langa olabat. 2 Afta na imbin tok langa ola Isreilpipul, “If yumob reken im rait, en im rait du langaYAWEI det trubala God blanga melabat, larram melabatjandim mesinja langa ola kantrimen blanga melabat, enola serramonimen, en ola Libai pipul deya langa olabattaun, en dalim olabat blanga majurrumap miselp iyalanga dijan pleis. 3 Afta na wi garra go en gajim detSeikridwan Boks blanga YAWEI, dumaji nobodi nomo binyusum det Seikridwan Boks blanga askim YAWEI blangaalbum olabat wen Sol bin jidan king.” Lagijat na King

Fes Kranakuls 13:4 43 Fes Kranakuls 13:10Deibid bin tok. 4 Wal ol detlot pipul bin gudbinji blangatharran en deibin ol wandi dum lagijat.

5 Wal King Deibid bin majurrumap ola pipul bromIsreil en brom oloba langa det kantri, brom det bodablanga Ijip en langa sauthwei raidap langa det jampapgulum Heimath en langa nowathwei, blanga bringimapdet Seikridwan Boks brom Kiriyajerim langa Jerusalem.✡6 En King Deibid bin deigim olabat langa det taun gulumBeila, en det najawan neim bin Kiriyajerim deya langaJuda. Imbin go deya blanga gajim det Seikridwan Boksblanga YAWEI blanga deigimbek langa Jerusalem. DetBoks bin abum det neim blanga YAWEI, dumaji olabatoldei reken im jidan deya ontop langa det Boks langamidul langa det dubala sheip garram wing.✡

7 Wal det Boks bin jidan langa det haus blanga wanmen neim Abinadeb. King Deibid en detlot solja bingajim det Seikridwan Boks brom im, en deibin pudum detSeikridwan Boks ontop langa nyuwan wegan. Yusa enAhiyo bin lukaftumbat det wegan. 8 En King Deibid en olaIsreil pipul bin singsing en densdensbat brabliwei blangapreisimbat God, en sambala pipul bin pleiplei detlot gitagulum hap en laiyas, en sambala pipul bin pleipleibat oladram en simbul.

9 Wal wen deibin kamat langa det pleis blanga detwanbala men neim Kidon weya imbin oldei deigimatbatola rabish brom detlot sid daga, detlot buligi weya binpulumbat det wegan bin gulijap buldan, en det men neimYusa bin pudum im bingga langa det Seikridwan Boksblanga holdimap. 10 Wal streidawei YAWEI bin gitwaillanga det men, dumaji det men nomo bin jinggabat imnomo bin lau tatjim det Seikridwan Boks, en God bin kilim✡ 13:5 1 Sem 7:1,2 ✡ 13:6 Eksa 25:22

Fes Kranakuls 13:11 44 Fes Kranakuls 14:4-7detmended deya ginwansaid langa det Boks. 11En blangatharran na deibin gulum det pleis Det Panishmen blangaYusa brom det taim na raidap tudei. Wal King Deibid bingitwail langa YAWEI na, dumaji YAWEI bin gitwail langadet men en imbin kilim im ded.

12 Bat afta na King Deibid bin bradin blanga God du, enimbin tok, “Wal ai kaan deigimbek det Seikridwan Boksgarram mi.” 13 En im nomo bin deigim det Boks langaJerusalem. Imbin libum det Boks langa det haus blangawan men neim Obedidam hubin kaman brom det taungulum Geth. 14 Deya na imbin libum det Boks, en detBoks bin jidan deya fo thribalamants, en YAWEI bin brabligudbala langa det men en im femili olabat.✡

14Ola ebrijing weya King Deibid bin dum deya langa

JerusalemSekan Semyul 5:11-16

1 Wal Hairam bin jidan king langa det kantri gulumTaya, en imbin jandim sambalamen langa King Deibid, enimbin jandim sambala kapinta garram loda sidatri timbablanga album King Deibid meigimbat haus, en imbinjandim sambala wekinmen weya olabat sabibala blangabildimap haus garram ston. 2Wal wen King Deibid bin lukol detlotmen garram detlot enijing, imbin sabi streidaweiYAWEI det trubala God bin meigim im jidan king blangaola Isreil pipul, en imbin sabi YAWEI bin meigim imhaibala blanga albumbat im pipul olabat.

3 Wal wen King Deibid bin oldei jidan langa Jerusalem,deya na imbin gajim mowa waif, en imbin abum bigmobsan en doda. 4-7 Wal iya na ola neim blanga detlot big-ininimob weya imbin abum langa Jerusalem, Shamuwa,✡ 13:14 1 Kran 26:4,5

Fes Kranakuls 14:8 45 Fes Kranakuls 14:14Shobab, Neithan, Salaman, Aiba, Ilaishuwa, Elpelet, Noga,Nefeg, Jeifiya, Ilaishama, Beliyada en Elifalet.

King Deibid bin bidim detlot Filastain soljaSekan Semyul 5:17-25

8Walwen detlot Filastain pipul bin irrim det nyusweyadetlot Isreil pipul bin meigim Deibid jidan king blanga olaIsreil pipul, streidawei deibin jandim olabat solja blangago en grebum im. Wal wen King Deibid bin irrim detlotFilastain solja bin lukabat im, imbin go blanga midimolabat. 9 Wal wen detlot Filastain solja bin kamat langadet pleis gulum Refait Beli, deibin stat deigimbat ebrijing.10Wen King Deibid bin irrim olabat bin deya, imbin askimGod wanim im garra dum. Imbin tok, “Yu wandim miblanga go en fait langa detlot Filastain solja? En if mi goen fait langa olabat, yu garra meigim mi bidim olabat?”

Wal YAWEI bin tok, “Yuwai. Yu garra go en fait langaolabat, en ai garra meigim yu bidim olabat.”

11 Wal King Deibid en ol im solja olabat bin go en faitlanga detlot Filastain solja deya langa Beilperasim, endeibin bidim detlot Filastain solja. En King Deibid bintok, “God bin albummi blanga binijimapmain enamimobjis laik bigwan fladwoda.” En blanga tharran na deibingulum det pleis Beilperasim. 12 Wal wen detlot Filastainsolja bin ranawei, deibin libum ola drimin sheip blangaolabat biyain, en King Deibid bin dalim im solja olabatblanga barnim ol detlot drimin sheip.

13 Bambai na detlot Filastain solja bin kambek langa detseimwan pleis gulum Refait Beli, en deibin stat deigimbatebrijing igin. 14WenKingDeibid bin irrim olabat bin deya,wanmotaim imbin askim God if im garra go en fait langadetlot Filastain solja. Wal God bin tok, “Yuwai. Bat yukaan go en fait langa olabat brom iya. Yu garra goran

Fes Kranakuls 14:15 46 Fes Kranakuls 15:5biyainwei en meigim miselp redi blanga fait langa olabatgulijap langa detlot tri gulum balsamtri. 15Wen yu irrimdet nois ontop langa detlot tri jis laik sambodi wokwok,wal streidawei yu garra go en fait langa detlot Filastainsolja, dumaji mi na wokwok lida langa yu, en mi na garrabidim detlot Filastain solja blanga yu.” Wal lagijat na Godbin tok.

16 Wal King Deibid bin dum wanim God bin dalim imblanga dum, en imbin pushumbek detlot Filastain soljaolawei bromdet taun gulumGibiyan raidap langa det taungulum Gisa. 17En det nyus blanga King Deibid bin spredatebriweya en YAWEI bin meigim ebribodi bradin brabliweilanga King Deibid.

15King Deibid bin meigim redi blanga shifdim det Seikridwan

Boks1 Wal King Deibid bin bildimap blendibala haus blanga

im langa Deibidtaun. Afta na imbin pikimat gudbala pleisen imbin pudumap wanbala tent deya weya det Seikrid-wan Boks blanga YAWEI det trubala God garra jidan. 2WalKing Deibid bin tok na, “Detlot Libai pipul garra garrimapdet Seikridwan Boks, dumaji YAWEI bin pikimat olabatna blanga garrimapbat det Boks en dei garra oldei wekblanga im.”✡ 3Wal King Deibid binwandim ol detlot Isreilpipul blanga kaman langa Jerusalem, dumaji dei garrashifdim det Seikridwan Boks langa det pleis weya imbinmeigim redi.

4 Afta na imbin jandim wed langa ola wekinmen hubinkamanbromdetlot femili lain blanga Eran, en bromdetlotLibai pipul. 5Yuriyel bin det boswan blanga Kohath femilien det namba blanga detlot pipul hubin kaman bin 120.✡ 15:2 Dyud 10:8

Fes Kranakuls 15:6 47 Fes Kranakuls 15:17-216 Esaiya bin det boswan blanga Merarai femili en detnamba blanga detlot pipul hubin kaman bin 220. 7 Jowalbin det boswan blanga Geshan femili en det namba blangadetlot pipul hubin kaman bin 130. 8 Shemaiya bin detboswan blanga Elisafan femili en det namba blanga detlotpipul hubin kaman bin 200. 9Eliyel bin det boswan blangaHebran femili en det namba blanga detlot pipul hubinkaman bin 80. 10Aminadeb bin det boswan blanga Yusiyelfemili en det namba blanga detlot pipul hubin kaman bin112.

11 Wal King Deibid bin jingat langa detlot serramon-imen neim Seidok en Abaiyatha en det siksbala Libailida neim Yuriyel, Esaiya, Jowal, Shemaiya, Eliyel enAminadeb. 12 Imbin tok langa detlot Libai lida, “Yumobola boswan lida na blanga det Libai klen. Yumob enyumob femili garra meigim miselp klinbala blanga ser-ramoni wulijim yumob garra bringimap det SeikridwanBoks blanga YAWEI det God blanga ola Isreil pipul deyalanga det pleis weya aibin meigim redi. 13 Yumob nomobin garrimap det Seikridwan Boks basdam en YAWEI binpanishimwi, dumajiwi nomobin duwit langa imgudwei.”Lagijat na King Deibid bin tok.

14 Wal detlot serramonimen en detlot Libaimen binmeigim miselp klinbala blanga serramoni na, dumaji deigarra shifdim det Seikridwan Boks blanga YAWEI detGod blanga ol detlot Isreil pipul 15Wal detlot Libai pipulbin garrimap det Seikridwan Boks garram pol en deibingarrimap langa olabat sholda jis laik YAWEI bin dalimMosis.✡

16 En King Deibid bin dalim detlot lidamob blanga olaLibaimen blanga pikimat sambala blanga sing en plei detgudwan myusik garram det hap en simbul. 17-21 En brom✡ 15:15 Eksa 25:14

Fes Kranakuls 15:22 48 Fes Kranakuls 15:27det singamob deibin pikimat dislotmen blanga plei detlotsimbul, Heiman det san blanga Jowal, en im kantrimenEisaf det san blanga Berakaiya, en Ithan det san blangaKushaiya brom det femili blanga Merarai. Deibin pikimatdislot Libaimen blanga plei detlot lilwan hap. Olabatbin neim Sekaraiya, Jasiyel, Shemiramoth, Jehiyel, Yunai,Eliyab, Meiseiya en Benaiya.

En dislot najalot Libaimen deibin pikimat blanga pleidetlot bigiswan hap. Olabat bin neim Metithaiya, Eli-faleihu, Mikneiya, Esasaiya, en dubala wekinmen hubinoldei maindimbat det Serramoni Pleis en dubala bin neimObedidam en Jeiyel.

22 Wal Kenanaiya bin brabli gudwan pleiya en deibinmeigim im boswan blanga ola myusik. 23-24 Wal deibinpikimat Berakaiya, Elkana, Obedidam en Jehaiya blangamaindimbat det Seikridwan Boks. Deibin pikimat dislotserramoni men neim Shebanaiya, Hoshafet, Nethanel,Amasai, Sekaraiya, Benaiya en Eliyeisa blanga go lidalanga det Seikridwan Boks en blowimbat detlot longwanwisul.

Deibin shifdim det Seikridwan Boks langa JerusalemSekan Semyul 6:12-22

25 Wal King Deibid en ol detlot boswan blanga olaIsreil pipul en ola solja bin go langa det haus blangaObedidam, deibin go en gajim det Seikridwan Boks endeibin brabli gudbinji. 26 Deibin kilim sebenbala boiwanbuligi en sebenbala ship blanga abum sekrifais ofringblanga YAWEI dumaji YAWEI bin jidan deya langa detlotLibaimen blanga album olabat garrimap det SeikridwanBoks. 27 Wal King Deibid bin werrimon im speshalwanklos deibin meigim brom gudwan matiriyal en imbinwerrimondet speshalwan shet gulum ifad. Detlot huoldeimeigim myusik, en Kenanaiya det lida, en detlot Libai

Fes Kranakuls 15:28 49 Fes Kranakuls 16:6pipul hubin garrimap det Seikridwan Boks bin werrimonspeshalwan klos deibin meigim brom gudwan matiriyaldu. 28 En olawei langa roud, ol detlot Isreil pipul binjinginatbat gudbinjiwei, en deibin blowimbat longwanwisul, en deibin plei det myusik garram det simbul enhap olawei raidap deibin gajimap Jerusalem garram detSeikridwanBoks. 29Walwendeibin deigimdet Boks insaidlanga det taun, det waif blanga King Deibid neim Mikalhubin det doda blanga Sol, bin lukinatbat detlot pipulbrom im haus. Enwen imbin luk King Deibid densdensbatlagijat, imbin brabli nogudbinji, en im nomo bin laigimim.

161 Wal King Deibid bin olredi pudumap wanbala tent

deya, en deibin pudumdan det Seikridwan Boks insaidlanga det tent, en afta King Deibid bin abum sekrifaisofring blanga God, en imbin abum det serramoni blangadet ofring gulum feloship ofring. 2Enwen King Deibid binbinij detlot serramoni, imbin gibit gudbala wed langa olapipul langa det neim blanga YAWEI det trubala God. 3Aftana King Deibid bin gibitbat daga langa ebri men en ebrigel brom ol detlot Isreil pipul hubin jidan deya langa detserramoni. Imbin gibit olabat wanbala damba enwanbalakukwan bif en sambala daga gulum reisan.

4Wal King Deibid bin pikimat sambala Libaimen blangalidimbat det feloship en singsingbat en preisimbat langaYAWEI, det trubala God blanga ola Isreil pipul deya lidalanga det Seikridwan Boks. 5Wal Eisaf imbin det lida, enSekaraiya imbin det sekanwan men blanga im. En Jeiyel,Shemiramoth, Jehiyel, Metithaiya, Eliyab, Benaiya, Obedi-dam en Jeiyel deibin oldei plei gita gulumhap, en Eisaf binoldei plei detlot simbul. 6 En dubala serramonimen neim

Fes Kranakuls 16:7 50 Fes Kranakuls 16:18Benaiya en Jahasiyel bin oldei blowimbat dubala longwanwisul lida langa det Seikridwan Boks. 7Wal tharran na detbasdamwan wen King Deibid bin gibit det wek langa Eisafen langa detlot Libai pipul en deibin plei en singsingbaten preisimbat langa YAWEI.

Det song blanga preisimbat YAWEIOla Saam 105:1-15; 96:1-13; 106:1,47,48

8 Gibit theingks langa YAWEI en preisimbat im.Dalimbat ola pipul im na bin dum ebrijing.

9 Singsingbat en preisimbat langa YAWEI,en dalim ola gudbala ting imbin dum.

10 Jidan gudbinjiwei dumaji wi blanga im.En lukabat blanga faindim YAWEI.

11 Askimbat YAWEI blanga albumbat wi,en weship langa im ebridei du.

12-13 Ola femili lain blanga Jeikob det wekinmen blangaGod,

yumob femili blanga Isreil hu God bin pikimat.Yumob jinggabat ola gudwan ting weya imbin dum gar-

ram im pawa,en langa det panishmen imbin gibit.

14 Wal YAWEI det trubala God blanga wi.Im gibit feyago langa ebribodi langa dijan wel.

15 En yumob nomo foget det brabli strongwan pramisweya imbin meigim garram yumob olagijawan.

16 Det brabli strongwan pramis imbin meigim garramEibrahem,

en det pramis imbin meigim garram Aisik du.✡17 Wal YAWEI imbin meigim brabli strongwan pramis

garram Jeikob,en det pramis bin jidan olagijawan blanga im.

18 Imbin tok, “Ai garra gibit yu det kantri gulum Keinan.✡ 16:16 Jen 12:7; 26:3

Fes Kranakuls 16:19 51 Fes Kranakuls 16:30Im blanga yu ronselp tharran.”✡

19 Wal blanga detlot pipul blanga God olabat bin oni lilbitpipul,

dumaji olabat bin jidan streinja langa Keinan.20 Detlot pipul bin wokabat oloba langa detlot kantri,

brom wan kantri raidap langa najalot kantri.21 Bat God nomo bin larram enibodi ardimbat olabat.

Imbin oldei dalim detlot boswan king.22 Imbin tok, “Nomo tatjim main wekinmen olabat.

Nomo tatjim main speshalwan mesinja.”✡23 Pipul brom ebri kantri singsingbat langa YAWEI,

en dalimbat det gudnyus ebridei imbin seibummela-bat.

24 Dalimbat ol detlot pipul im na det trubala God en imbrabli shainiwan,

en im oldei dum gudbala ting blanga ola pipul.25 Wal YAWEI im brabli gudbala,

en melabat garra preisimbat im brabliwei.Melabat garra rispek YAWEI mowa den detlot laiyawan

drimin.26 Detlot drimin brom najalot kantri, olabat oni laiyawan,

bat YAWEI imbin meigim hebin.27 Im brabli shainiwan en im jidan king,

en det pawa en gudbinjiwei blanga im bin bilimap imSerramoni Pleis.

28 Pipul langa ebri kantri preisimbat YAWEI.Preisimbat im, dumaji im brabli strongbala.

29 Preisimbat im gudbala en haibala neim.Bringimap det ofring insaid langa det Serramoni

Pleis.Weship im det haibala God, dumaji im na det holiwan.30 Ebribodi langa dijan kantri garra baudan langa im.✡ 16:18 Jen 28:13 ✡ 16:22 Jen 20:3-7

Fes Kranakuls 16:31 52 Fes Kranakuls 16:38Dijan wel im jidan wan pleis en im kaan mubabat.

31 Det skai en dijan wel garra gudbinji langa im.Dalim ola pipul brom ebri kantri YAWEI im jidan

haibala bos.32Det solwoda imgarra jingat adbala en ola enimul blanga

im du,en detlot fam kantri en ebrijing blanga yumob garra

jidan gudbinji.33 Detlot tri langa det bush kantri garra jingat brabli

gudbinjiwei wen YAWEI garra kaman en jidan bosblanga dijan wel.

34 Gibitbat theingks langa YAWEI, dumaji im na brabligudbala,

en im laigim melabat olagijawan.✡35 Tok langa im, “Seibum melabat. Yu na Seibya blanga

melabat.Majurrumapmelabat en seibummelabat brom ola najalot

pipul,wulijim melabat garra gibitbat yu theingks olataim

en preisimbat yu holiwan neim.”36 Preisim YAWEI det God blanga Isreil pipul.

Preisimbat im olataim.En ola pipul bin tok “Trubala”, en deibin preisimbat

YAWEI.Deibin weshipbat deya langa Jerusalem en Gibiyan

37Wal King Deibid bin pudum Eisaf en najalot Libaimenblanga deigim feloship sebis langa det pleis weya detSeikridwan Boks bin jidan. Deibin lafta wek deya ebridei.38 Obedidam det san blanga Jedathan bin gajim 68 menbrom im femili blanga meigim olabat wekinmen. Hosa en✡ 16:34 2 Kran 5:13; 7:3; Esra 3:11; Saam 100:5; 106:1; 107:1; 118:1; 136:1; Jera33:11

Fes Kranakuls 16:39 53 Fes Kranakuls 17:2Obedidam bin jidan bos blanga ola wekinmen hubin oldeiwotjimbat ola geit.

39 Wal King Deibid bin pikimat Seidok det serramon-imen en im wekinmen olabat blanga lidim det feloshipsebis blanga YAWEI deya langa det pleis gulum Gibiyan.40 Ebri ailibala en sangodantaim deibin oldei barnim-bat detlot sekrifais ofring holot langa det teibul blangaofring, seimwei laik weya deibin raidimdan langa detbuk garram ola lowa weya YAWEI bin gibit ola Isreilpipul. 41 En Heiman en Jedathan en detlot najalot hudeibin pikimat blanga preisimbat langa YAWEI bin deyadu blanga preisim YAWEI, dumaji im laigim ola pipulolagijawan. 42 Heiman en Jedathan dubala bin boswanblanga det myusik weya deibin oldei plei en preisimbatgarram song. Det femilimob blanga Jedathan bin jidanwekinmen blanga detlot geit. 43 Afta na deibin ol goweilanga olabat kemp, en King Deibid bin gowei langa imkemp blanga jidan langa im femilimob du.✡

17Neithan bin gibit wed langa King DeibidSekan Semyul 7:1-17

1 Wal King Deibid bin jidan gudbalawei langa detnyuwan haus weya imbin bildimapbat. Wandei imbindalim det speshalwan mesinja blanga God neim Neithan,“Yu luk. Mi jidan iya langa brabli gudwan haus wibinbildimap brom det gudwan sidatri wud, bat det Seikrid-wan Boks blanga YAWEI det trubala God stil jidan insaidlanga det tent.”

2 Wal Neithan bin tok, “Wal orait. Yu dum wanimyu jinggabat blanga dum, dumaji YAWEI im oldei jidangarram yu.”✡ 16:43 2 Sem 6:19,20

Fes Kranakuls 17:3 54 Fes Kranakuls 17:123 Wal afta na midulnait YAWEI bin dalim Neithan, 4 “Yu

garra go en dalim King Deibid, det wekinmen blangamainwanim mi tok. ‘Yu kaan bildimap det serramoni pleisblanga mi, 5 dumaji brom det taim weya aibin deigidaweiola Isreil pipul brom Ijip raidap tudei mi nomo bin jidanlanga serramoni pleis. En nomeda weya detlot Isreilpipul bin oldei go, aibin oldei go garram olabat, en aibinoldei jidan insaid langa tent. 6 En aibin oldei pikimat olaboswan blanga lukaftumbat detlot pipul. Bat ai nomo binaskimbat olabat wotfo dei nomo bin bildimap serramonipleis blanga mi.’

7 “WalNeithan, yu garra dalim langaKingDeibid, ‘Mi naYAWEI det boswan God, en mi na bin gajim yu deya langadet pedik weya yubin oldei lukaftumbat ola ship, en aibinmeigim yu jidan bos blanga ol main Isreil pipul. 8 Aibinoldei go garram yu ebriweya yubin oldei go, en mi na binoldei bidim ola enami blanga yuwen yubin oldei go en faitlanga olabat. En mi na garra meigim yu neim haibala jislaik ola haibala bos langa ola najalot kantri.

9-10 “ ‘Wal mi na bin pikimat dijan kantri blanga mainpipul olabat, en ai garra meigim olabat jidan iya na, endei garra jidan gudbalawei olagijawan. Dei kaan jidanwekinmen blanga najalot pipul enimo. En nomeda lodanogudbala pipul bin oldei kaman en fait langa olabat iyalanga dijan kantri, bat stil brom tudei na dei kaan abumdetkain trabul. Ai pramis blanga meigim yu jidan gudbal-awei, nomogarrameni trabul bromyu enami olabat. En aipramis blanga gibit yu bigismob biginini du. 11 En wen yugarra dai en dei garra berrim yu garram yu grengrenfathaolabat, wal ai garra meigim wanbala san blanga yu jidanking, en ai garra meigim im jidan strongbala king langadijan kantri. 12Endet sanna garra bildimapdet serramonipleis blanga mi. En ai garra meigim det femili lain blanga

Fes Kranakuls 17:13 55 Fes Kranakuls 17:21im kipgon jidanbat king olagijawan. 13 En ai garra jidandedi blanga im, en im garra jidan jis laiga san blanga mi.En nomeda ai garra panishim im, bat stil ai garra laigimim. En ai kaan tjakidawei im seimwei laik aibin tjakidaweiSol blanga meigim yu jidan king.✡ 14 En det femili blangaim garra kipgon jidanbat olagijawan. En ai garra meigimsambodi brom im femili jidan king, dumaji det femili lainblanga yu garra kipgon jidanbat king olagijawan.’ ” Wallagijat na YAWEI bin dalim Neithan wanim im garra dalimKing Deibid.

15WalNeithan bin go langa King Deibid, en imbin dalimim ebrijing wanim God bin dalimbat im.

King Deibid bin gibit theingks langa YAWEISekan Semyul 7:18-29

16 Wal afta na King Deibid bin go langa det Tent weyadet Seikridwan Boks bin oldei jidan, en imbin jidan deya,en imbin prei langa YAWEI, “YAWEI, det trubala God, mien main femili olabat nomo gudbala, bat stil yu oldeilukaftumbat melabat. 17 En yu dumbat mowa gudbalating blanga melabat, dumaji yubin meigim pramis blangamain femili olabat wanim garra hepin bambai. YAWEI,nomeda mi oni wekinmen blanga yu, bat stil yubin toklanga mi laik aibin jidan haibala. 18 Wal ai kaan tokenijing langa yu, dumaji yu sabi det filing blanga mainolredi, bat stil yu rispek langa mi. 19 En yu na binmeigim det plen blanga dum dijan gudbala ting blangashoum mi ol dislot ting yubin pramis. 20 YAWEI, yu naGod, en nobodi haibala seimwei laik yu, en melabat binirrim tharran brom longtaim. 21 En nomo eni pipul jidanspeshalwan seimwei laik ola Isreil pipul jidan, dumaji yuna bin deigidawei melabat brom Ijip weya melabat bin✡ 17:13 2 Karin 6:18; Hib 1:5

Fes Kranakuls 17:22 56 Fes Kranakuls 17:27jidan prisana, en yubin meigim melabat jidan yu ronwanpipul olabat. En det nyus blanga ola bigbala ting weyayubin dum blanga melabat bin go ebriweya, en det nyusbin meigim yu neim brabli haibala langa ebri kantri. Wenyubin seibum melabat brom Ijip blanga meigim melabatjidan blanga yu ronwan pipul olabat. Yubin andimweiola najalot pipul brom olabat kantri wen melabat bingo langa detlot kantri blanga jidan. 22 En yu na YAWEIbin meigim miselp jidan God blanga melabat. En yubinmeigimmelabat jidan blanga yu ronwanpipul olagijawan.

23 “Wal YAWEI, mi askim yu blanga dum wanim yubinpramis blanga dum blanga mi en main femili olabat.24 En wen yu dum, det neim blanga yu garra jidan brablihaibala, en ola pipul garra oldei tok lagijat. Dei garra tok,‘YAWEI det boswan God en im na det God blanga ola Isreilpipul.’ Lagijat na dei garra tok. En yu garra meigim detfemili lain blanga main kipgon jidanbat king olagijawan.25Mi nomo bin bradin blanga tok blanga yu lagijat langadijan preya, dumaji yubin shoum mi ol dislot ting weyaaibin tokinabat. En nomeda mi oni wekinmen blanga yu,bat stil yubin dalim mi yu garra meigim sambala mainbigininimob jidan king. 26 YAWEI, yu na boswan God,en yubin meigim brabli gudwan pramis langa mi. 27 Miaskim yu blanga jidan gudbala langa main femili olabat,wulijim dei garra kipgon jidanbat gudbinjiwei garram yuolagijawan. En yu na YAWEI bin kain langa olabat en yukipgon jidanbat kainbala langa main femili olabat.” Wallagijat na King Deibid bin prei langa God.

18King Deibid en im soljamob bin bidim detlot enamimobSekan Semyul 8:1-18

Fes Kranakuls 18:1 57 Fes Kranakuls 18:8

1 Wal bambai na King Deibid en im soljamob bin goen fait langa detlot Filastain pipul igin, en deibin bidimolabat. En deibin teikoba det taun gulumGeth en ol detlotlilwan taun gulijap. 2Wal King Deibid en im solja olabatbin go en fait langa detlot Moweb pipul, en deibin bidimolabat. Lagijat na King Deibid binmeigimmiselp jidan bosblanga ol detlot Moweb pipul, en detlot pipul bin oldeipeiyimbat teks mani langa im.

3WalKingDeibid en im soljamobbin go en fait langadetking blanga det kantri gulum Soba en det king bin neimHeidadesa, en imbin go langa det Yufreitis Riba, dumajiimbinwandi teikoba sambala kantri deya. 4KingDeibid enim soljamob bin fait langa det king en im solja olabat, endeibin bidim olabat, en deibin gajim 1,000 bagi, en 7,000hosmen, en 20,000 solja blanga det king. En King Deibidbin pikimat naf hosis blanga 100 bagi, en imbin breigimleig blanga ola najalot hosis.

5Wal detlot Siriya pipul bromdet taungulumDameskasbin jandim solja blanga album King Heidadesa, en KingDeibid en im soljamob bin fait langa detlot solja, en deibinkilim ded 22,000 solja. 6 Afta King Deibid bin meigimsambala solja blanga im kipgon jidanbat deya langa detSiriya kantri, en imbin jidan bos blanga ol detlot Siriyapipul, en detlot pipul bin oldei peiyim im teks mani. WalYAWEI bin meigim King Deibid bidim im enami olabatebriweya imbin oldei go blanga fait. 7 En King Deibidbin gajim ola goldinwan shild weya detlot bosmen blangaKing Heidadesa bin oldei garrimapbat, en imbin deigimdetlot shild langa Jerusalem. 8 En imbin gajim loda kopadu bromdet dubala taun gulumTaibath en Kunweya KingHeidadesa bin jidan. Bambai Salaman bin yusum detlotkopa blanga bildimap loda ebrijing langa det Serramoni

Fes Kranakuls 18:9 58 Fes Kranakuls 18:16Pleis.✡

9 Wal det King Toi blanga det taun gulum Heimath binirrim det nyusweya King Deibid bin bidim ola solja blangaKing Heidadesa. 10 Imbin brabli gudbinji dumaji imbinbedfren langaKingHeidadesa na, en imbin oldei fait langaim. En blanga tharran na wen King Deibid bin bidimKing Heidadesa, King Toi bin jandim im san neim Joramblanga tok gudbalawei langa King Deibid. Wal Joram bingarrimap loda gol en silba en kopa blanga gibit langa KingDeibid. 11Wen imbin gibit im ol detlot enijing, KingDeibidbin meigim detlot ting seikridwan blanga YAWEI. En KingDeibid bin dum lagijat du langa ol detlot gol en silba weyaimbin gajimbat brom detlot Idam pipul, en detlot Mowebpipul, en detlot Eman pipul, en detlot Filastain pipul, endetlot Amalek pipul wen imbin bidim olabat.

12Afta na Ebishai humami binneimSeruwaiya det dodablanga King Deibid, bin go en fait langa detlot Idam pipuldeya langa det pleis gulum Solt Beli, en imbin kilim 18,000Idam solja ded. 13 En afta imbin meigim sambala soljablanga im kipgon jidanbat deya langa det Idam kantri,en imbin jidan bos blanga ol detlot Idam pipul, en detlotpipul bin oldei peiyim im teks mani. Wal nomeda weyaKing Deibid bin oldei go en fait YAWEI bin oldei meigimim bidim ola enami blanga im.

14 Wal King Deibid bin jidan bos blanga ola Isreil pipul,en imbin tridimbat olabat raitwei, en imbin oldei gibitolabat feyago. 15 Wal det men neim Jowab hubin brajablanga Ebishai bin bos blanga ol detlot soljamob blangaKing Deibid. En det men neim Jehosafet det san blangaAhilad bin oldei maindimbat ola buk blanga King Deibid.16 Seidok det san blanga Ahitab, en Ahimalek det sanblanga Abaiyatha bin jidan serramonimen. En det men✡ 18:8 1 King 7:40-47; 2 Kran 4:11-18

Fes Kranakuls 18:17 59 Fes Kranakuls 19:5neim Seraiya bin raidimdan ola wed blanga King Deibid.17 En det men neim Benaiya det san blanga Jehoiyadabin bos blanga ola blijiman hubin oldei lukaftumbat KingDeibid. En ola san blanga King Deibid bin jidan haibalabos du.

19King Deibid bin bidim ola Emanait en Siriya pipulSekan Semyul 10:1-19

1 Bambai na det king blanga ola Emanait pipul bindai. Det king bin neim Neihesh. En wen imbin dai,Henun det san blanga im bin jidan det king blanga oldetlot pipul na. 2 Wal wen King Deibid bin irrim detbednyus, imbin jinggabat det King Neihesh. En imbintok, “Ai garra kain langa Henun jis laik im dedi bin kainlangami.” En imbin jandim sambalamesinja langaHenunblanga shoum rispek langa im dumaji im dedi bin dai. Walwen detlot mesinja blanga im bin kamat langa det kantriblanga detlot Emanait pipul blanga luk det king, 3 olabosmen blanga detlot pipul bin dalim King Henan, “Yureken King Deibid bin jandim detlot men blanga shoumrispek langa yu dumaji yu dedi bin dai? Nomo. Imbinjandimolabat iya blanga lukaran langa dijan kantri blangawi, wulijim imgarra sabi hau im garra teikoba dijan kantriblanga wi.” Lagijat na detlot boswan bin tok.

4 Wal wen King Henun bin irrim olabat tok lagijat,imbin gajim detlot mesinja blanga King Deibid, en imbinkadimof olabat wiska, en imbin kadimof haf olabat klosdu, en afta imbin jandimwei olabat. 5Wal detlot mesinjabin brabli sheim miselp na, en dei nomo bin wandi gobeklanga olabat ron kemp. Wen King Deibid bin irrim wanimbin hepin langa olabat, imbin jandim wed langa detlotmesinja blanga im, en imbin dalim olabat blanga stap

Fes Kranakuls 19:6 60 Fes Kranakuls 19:12langa det taun gulum Jeriko raidap olabat wiska garragrobek.

6 Wal King Henun en detlot Emanait pipul bin sabi nadeibin meigim King Deibid jidan enami blanga olabat, endeibin go en pei loda mani blanga gajim loda solja en bagiblanga album olabat fait langa King Deibid. Deibin gedimolabat brom Mesapoteimiya en brom det dubala kantrigulum Meiyaka en Soba deya langa Siriya. 7Detlot 32,000bagi deibin gajim deya en detlot solja brom det king bromdet kantri gulum Meiyaka bin kaman en kemp gulijaplangaMidaba. Detlot Emanait pipul bin kaman blanga faitgarram olabat du.

8 Wal wen King Deibid bin irrim detlot solja bin majur-rumap miselp redi blanga fait, imbin jandim det boswansolja blanga im neim Jowab garram ola Isreil solja blangafait langa olabat. 9 Wal detlot Emanait solja bin kamatbrom olabat taun, en deibin meigim miselp redi blangafait. En ola king en ola najalot solja weya bin kamanblanga album olabat bin meigim miselp redi blanga faitlanga det plein kantri lilbit longwei brom det taun.

10 Wal wen Jowab bin luk hau detlot enami solja binmeigim miselp redi blanga fait, imbin sabi detlot Isreilsolja garra jandap langamidul en detlot enami solja garrafait langa olabat brom lida en brom biyain, en imbin goen pikimat ola gudwan solja, en imbin meigim olabatredi blanga fait langa detlot Siriya soljamob feis du feis.11 Imbin meigim ola najalot Isreil solja redi blanga fait dulanga detlot Emanait soljamob hubin jidan lida redibala.En imbin meigim im braja Ebishai bos blanga detlot Isreilsoljamob hu garra fait feis du feis langa detlot Emanaitsoljamob. 12 Jowab bin dalim im braja, “If yu luk detlotSiriya solja stat bidimbatmi, wal yu garra kamanen albummi. En if ai luk detlot Emanait solja stat bidimbat yu, wal ai

Fes Kranakuls 19:13 61 Fes Kranakuls 19:19garra go en albumyu. 13Yu garra jandap brabli strongbalaen nomo bradin, dumaji yunmi garra fait brabli adbalablanga yunmi pipul olabat en blanga ola taun weya Godbin gibit langa wi. En if YAWEI det trubala God wandimwi blanga win, wal im garra meigim wi win.” Wal lagijatna Jowab bin tok.

14 Wal Jowab en im soljamob bin go blanga fait langadetlot Siriya solja na, en wen detlot Siriya solja bin lukolabat kaminap blanga fait, streidawei deibin ol ranawei.15 En wen detlot Emanait soljamob bin luk detlot Siriyasoljamob bin ranawei, deibin ranawei brom Ebishai, endeibin gobek insaid langa det taun blanga olabat. En wenJowab bin luk detlot Emanait soljamob bin gobek insaidlanga det taun, imbin dalim ola Isreil soljamob blangalibum olabat, en deibin ol gobek langa Jerusalem.

16 Wal detlot Siriya soljamob hubin ranawei bin jing-gabat weya detlot Isreil soljamob bin bidimbat olabat, endeibin majurrumapmiselp igin, en det king blanga olabatbrom Soba neim Heidadesa bin jandim wed langa detlotnajalot Siriya soljamob hubin jidan sanraisaid langa detYufreitis Riba. Wal det bos blanga ola Siriya solja blangaKing Heidadesa bin neim Shobak. 17Wal wen King Deibidbin irrim detlot Siriya soljamob bin majurrumap miselpigin, imbin majurrumap ola Isreil soljamob du, en deibingo najasaid langa det Jodan Riba en deibin faindimmiselpfeis du feis langa detlot Siriya soljamob, en wen detlotSiriya soljamob bin luk olabat, deibin meigim miselp rediblanga fait. Wal deibin ol fait na, 18 en detlot Isreilsoljamob bin bidim detlot Siriya soljamob, en deibin kilimded 7,000 solja hubin oldei fait garram hos en bagi, endeibin kilim ded 40,000 solja hubin oldei wokwok. Endetlot Isreil soljamob bin kilim ded Shobak det boswansolja du. 19 Wal wen detlot Siriya king hubin jidan

Fes Kranakuls 20:1 62 Fes Kranakuls 20:3garram King Heidadesa bin sabi detlot Isreil soljamobbin bidim olabat solja, deibin go langa King Deibid, endeibinmeigim pramis garram im blanga jidan gudbalaweigarram ola Isreil pipul, en King Deibid bin jidan bos langaola Siriya pipul na. En detlot Siriya pipul nomo binwandim blanga album detlot Emanait pipul igin.

20King Deibid bin teikoba langa ReibaSekan Semyul 12:26-31

1Wal ebriyiyawendet kolwetha bin oldei binij, det taimna ola king bin oldei stat faitfait gija. Wal det neksyiyaKing Deibid bin jandim im soljamob garram Jowab blangafait langa ola Emanait soljamob, en detlot Isreil soljamobbin bidim detlot Emanait solja, en afta deibin go enmeigim olabat kemp raidaran langa det taun gulum Reibablanga fait langa ola Emanait solja hubin jidan langa dettaun, en deibin binijimap det taun.

Wal King Deibid nomo bin go langa det fait. Imbinstap deya langa Jerusalem.✡ 2 Wal afta King Deibid bingo langa det taun. En King Deibid bin gowin langa detserramoni pleis blanga det drimin blanga Emanait pipulneim Molek, imbin pulumat det speshalwan golwan hetbrom det drimin sheip. Det weit blanga det het binmaitbi34 kilogrem, en det het bin abum brabli purdiwan stonrait langamidul. WenKingDeibid bin gajimdet het, imbindeigim det purdiwan ston en imbin pudum im langa imronwan speshalwan het, en ola gudwan enijing brom dettaun imbin gajim du. 3 Imbin meigim detlot pipul bromdet taun jidan wekinmen blanga im, en imbin meigimolabat wek garram ola sau en tomiyauk en pik. En imbin✡ 20:1 2 Sem 11:1

Fes Kranakuls 20:4 63 Fes Kranakuls 20:8

meigim ola Emanait pipul brom ola najalot taun langa detkantri jidan wekinmen blanga im du. En afta na imbingobek langa Jerusalem garram ola soljamob blanga im.

Det bigwan fait garram detlot Filastain soljaSekan Semyul 21:15-22

4 Bambai na detlot soljamob blanga King Deibid binfait langa detlot Filastain soljamob deya langa det pleisgulum Gisa, en wan solja blanga King Deibid neim Sibakaibromdet taungulumHushabin kilimdedwanbala bigwanFilastain solja neim Sipai. Wal King Deibid soljamob binbidim det Filastain soljamob.

5 Bambai na detlot solja blanga King Deibid bin faitlanga detlot Filastain soljamob igin en wan solja blangaKing Deibid neim Elanan det san blanga Jaiyiya bin kilimded wanbala bigwan Filastain solja neim Leimai hubinbraja blanga Galaiyath brom det taun gulum Geth, en detspiya blanga im bin brabli thikwan.✡

6 Bambai na detlot soljamob blanga King Deibid bin faitlanga detlot Filastain soljamob igin deya langa det taungulum Geth. Wanbala Filastain solja bin deya. Imbinbigiswan det men, en imbin abum siksbala bingga langaim dubala bingga en siksbala tou langa im dubala fut.7En imbin tok jigibalawei langa detlot Isreil soljamobwenimbin kaman blanga fait langa olabat. Bat Jonathan, detsan blanga Shama hubin braja blanga King Deibid, binkilim det bigiswan Filastain solja ded.

8 Wal detlot thribala bigwan Filastain solja bin ol bromdet femili lain blanga ola brabli longwan men brom dettaun gulum Geth, en King Deibid en im soljamob olabatbin kilim olabat ded.✡ 20:5 1 Sem 17:4-7

Fes Kranakuls 21:1 64 Fes Kranakuls 21:821

King Deibid bin kaundimap ola pipul blanga IsreilSekan Semyul 24:1-25

1 Wal Seitin bin wandi bringimap trabul langa ol detlotIsreil pipul, en imbin tok langa King Deibid blanga kaun-dimap ola pipul en King Deibid bin duwit. 2 Wal KingDeibid bin dalim Jowab det bos blanga ola solja blanga im.Imbin tok, “Yu en ol detlot boswan solja garra go ebriweyalanga dislot kantri blanga ola Isreil pipul, en yumob garrakaundimap ola pipul, dumaji mi wandi sabi haumatj pipulwi garram.”

3 Wal Jowab bin tok, “Bos, YAWEI det trubala Godgarra meigim ola Isreil pipul jidan detmatj, mowa enmowa. En olabat wekinmen blanga yu. Wal wotfo yuwandim kaundimap olabat tudei en meigim olabat jidangilti blanga dumbat nogudbala ting?”

4 Wal King Deibid nomo bin lisin langa Jowab, en imbindalim Jowab en detlot boswan solja blanga dumbatwanimimbin wandim olabat blanga dum. Wal Jowab bin goweibrom King Deibid en imbin trebulin oloba det kantriblanga Isreil, en afta Jowab bin kambek langa Jerusalem.5 Imbin go langa King Deibid, en imbin dalim im ebrijing,en det namba blanga ola men brom det Juda klen hugin fait bin jidan 470,000, en det namba blanga ola menbrom ola najalot Isreil klen hu gin fait bin jidan 1,100,000.6 Bat Jowab nomo bin gudbinji garram det king blangakaundimapola pipul, wulijim imnomobin kaundimapdetLibai klen en det Binjaman klen.

7 Wanim King Deibid bin dum bin meigim God brablinogudbinji en imbin panishim ola Isreil pipul. 8 KingDeibid bin tok langa God, “Aibin dum brabli nogudbalating weya aibin kaundimap ola pipul, en mi askimbatyu blanga larramgo mi fri brom dijan nogudbala ting

Fes Kranakuls 21:9 65 Fes Kranakuls 21:15weya aibin dumbat.” 9 Afta na YAWEI bin tok langa detspeshalwan mesinja neim Ged hubin oldei dalim KingDeibid wanim God bin wandim im blanga dum. 10 Imbintok, “Yu go en dalim King Deibid mi garram thribaladifrinwan ting blanga panishim im. En im garra pikimatwanbala blanga mi blanga dum.”

11 Wal Ged bin go langa King Deibid, en imbin dalimim blanga det wed weya YAWEI bin tok. Imbin tok,“Wal yu jinggabat wanim God garra dum langa yu na.12 Yu wandim God garra meigim dijan kantri jidan nomogarram eni rein en nomo garram eni daga fo thribalayiya? O yu wandim God garra meigim detlot enamimobkaman iya en meigim yu ranawei fo thribala mants? O yuwandim God garra meigim bigiswan siknis kaman langadijan kantri fo thribala deis? Yu garra jinggabat detlotthribala ting na, en yu garra dalim mi wujan yu wandimmi blanga dalim YAWEI blanga dum.”

13Wal King Deibid bin tok, “Mi brabli nogudbinji blangadijan, enmi nomo sabi wanim blanga dum. Bat mi sabi minomo wandim eni men blanga panishim mi. Mi wandimYAWEI blanga panishim mi, dumaji im kainbala.”

14 Wal wen King Deibid bin tok lagijat, det seim deigin YAWEI bin jandim bigiswan siknis ebriweya langa detkantri, en loda Isreil pipul brom ebriweya langa det kantribin dai. Det namba blanga olabat bin 70,000. 15 En Godbin jandimwanbala einjul langa Jerusalemgarrambigbalanaif blanga binijimap ola pipul. Bat bambai YAWEI binnogudbinji, dumaji loda pipul bin olredi dai, en imbinjingat langa det einjul. Imbin tok, “Jaldu na! Yubin nafkilim sambala!” WalwenYAWEI bin jingat langa det einjullagijat, det einjul bin deya wansaid langa det pleis weyadet Jebusait men neim Arauna bin oldei deigimatbat olarabish brom ola sid daga.

Fes Kranakuls 21:16 66 Fes Kranakuls 21:2316Wal King Deibid bin luk det einjul garram det bigbala

naif deya langa Jerusalem. Wen King Deibid en olalidamob bin luk det einjul deibin werrimon sekbeigwanklos en deibin pudumdan olabat feis langa graun. 17KingDeibid bin prei langa God, “Wotfo yubin panishim oldetlot pipul? Dei nomo bin dum enijing rong. Yu binapanishimmi enmain femili olabat, dumaji mi na bin dumdet rong ting.” Lagijat na King Deibid bin tok.

18 Wal langa det seim dei det einjul blanga YAWEI bindalim Ged blanga go langa King Deibid, en dalim im, “Yugarra go langa det pleis weya Arauna oldei deigimatbatola rabishwan gras brom ola sid daga, en deya na yugarra bildimap teibul blanga ofring blanga weship langaYAWEI.” 19 Wal King Deibid bin duwit langa YAWEI, enimbin dumwanim Ged bin dalim im blanga dum. 20 Imbingo langa det pleis weya Arauna en im fobala san bin oldeideigimatbat ola rabishwan gras brom ola sid daga, enwen detlot fobala san bin luk det einjul deibin ranaweien haidim miselp. 21 Wen Arauna bin luk King Deibidkaminap langa im, imbin baudan langa graun lida langaKing Deibid blanga shoum rispek langa im. 22 Wal KingDeibid bin dalim im, “Aibin kaman iya blanga baiyim dijanpleis brom yu, dumaji mi garra bildimap teibul blangaofring blanga weship langa YAWEI blanga stapam dijannogudwan siknis. Ai garra gibit yu det raitwan mani.”

23 Wal Arauna bin tok, “Bos, yu gin abum dijan pleisna, en yu gin abum enijing yu wandim blanga gibit ofringlanga YAWEI. Iya na det dubala buligi main. Yu gin deigimdubala blanga det ofring weya yu garra barnimap. Eniya det wud weya aibin oldei yusum blanga deigimat detrabishwan gras. Yu gin deigim det wud blanga meigimfaiya.” Lagijat na Arauna bin tok.

Fes Kranakuls 21:24 67 Fes Kranakuls 22:1

24 Wal King Deibid bin tok, “Nomo. Yu kaan gibitmi dislot ting blanga najing. Mi garra baiyim brom yu,dumaji mi kaan gibit enijing langa YAWEI if ai nomo binpei.”

25 Brom deya King Deibid bin baiyim det pleis bromArauna, en imbin gibit im 600 golwan mani. 26 En afta naKing Deibid bin bildimap det teibul blanga ofring blangaweshipbat langa YAWEI, en imbin gibit barnapwan ofringlanga YAWEI, en imbin gibit im det najawan ofring gulumfeloship ofring du. Wal YAWEI bin irrim det preya blangaKing Deibid, en imbin ensim im preya brom hebin enjandim faiya blanga barnimap det ofring langa det teibulblanga ofring.

27 Wal YAWEI bin dalim det einjul blanga pudumweidet bigbala naif, en imbin duwit. 28 Wen King Deibidbin luk dijan, imbin sabi YAWEI bin ensim im preya,wulijim imbin gibit mowa sekrifais langa det pleis weyadei oldei deigimatbat ola rabishwan gras brom ola siddaga. 29 Wal det Seikridwan Tent blanga YAWEI weyaMosis bin pudumap deya langa det deset kantri, en detteibul blanga ofring weya deibin oldei gibitbat YAWEIbarnapwan sekrifais ofring bin deya langa det pleis gulumGibiyan. 30 Bat King Deibid nomo bin wandim go deyablanga weshipbat langa God, dumaji imbin bradin blangadet einjul hubin oldei jandap deya garram det bigbala naifblanga YAWEI.

221 En blanga tharran na King Deibid bin tok, “Iya na det

Serramoni Pleis garra jidanblangaYAWEI det trubala God,en det teibul blanga ofring weya dei oldei gibit sekrifaisgarra jidan iya du.”

Fes Kranakuls 21:2 68 Fes Kranakuls 21:10

King Deibid bin gitredi blanga bildimap det Serramoni Pleisblanga YAWEI

2Wal King Deibid bin dalim ol detlot pipul brom ola na-jawan kantri hubin jidan deya langa Isreil blanga kamanlanga Jerusalem, en imbin meigim olabat wek. Sambalabin kadimbat ola ston blangameigim det Serramoni Pleis.3 King Deibid bin gibit detmatj aiyan langa ol detlotwekinmen blanga meigim neil, en detmatj pat blangaola wudwan geit, en detmatj kopa weya nobodi gin sabi.4 Imbin abum loda pipul brom det dubala kantri gulumTaya en Saidan bringimap blanga im loda sidatri wud.5WalKingDeibid bin jinggabat, “Det Serramoni Pleisweyami wandim main ronwan san Salaman blanga bildimapgarra jidan bigiswan en brabli purdiwan. Bat main san imoni yangboi en im nomo sabi. Wal ai garra gajim ebrijingredibala na bifo mi garra dai.” Lagijat na imbin jinggabat.

6 Wal King Deibid bin dalim im san Salaman, “Yugarra bildimap det Serramoni Pleis blanga YAWEI, detGod blanga ola Isreil pipul. 7 Main san, aibin wandibildimap det Serramoni Pleis wulijim mi gin preisimbatlanga main God, 8 bat YAWEI det trubala God bin dalimmi det aibin binijimap bigismob pipul langa loda wo. Waldumaji loda pipul bin weistim olabat blad wen aibin dumlagijat, YAWEI nomo bin wandim mi blanga bildimap detSerramoni Pleis blanga im. 9 Bat imbin meigim pramisgarram mi. Imbin tok, ‘King Deibid, yu garra abum sangulum Salaman, en im garra jidan gudwei, dumaji ai garrameigim im jidan fri brom ol im enamimob wulijim olaIsreil pipul garra jidan fri brom ola wori. 10En im na garrabildimap det Serramoni Pleis blanga main. Im blangamain san, en mi na im dedi. Im femilimob na garra jidan

Fes Kranakuls 21:11 69 Fes Kranakuls 21:19boswan blanga ola Isreil pipul olagijawan.’✡

11 “Wal main san, YAWEI im jidan langa yu, en imgarra kipum det pramis blanga albumbat langa yu wenyu garra bildimap det Serramoni Pleis blanga im. 12 EnYAWEI im garra meigim yu klebabalawan, dumaji yu nagarra jidan boswan blanga detlot Isreil pipul, en yu garrakipum det lowa blanga im. 13 If yu duwit langa ol detlotlowa weya YAWEI bin gibit langa Mosis blanga ol Isreilpipul, yu garra jidan brabli gudbinji. Yu garra jidanstrongbalawei, en nomo gibap, en nomo larram enijingmeigim yu bradin en libum det lowa.✡ 14 En blanga dijanSerramoni Pleis ai garram ola ebrijing iya, 4,000 tan gol,en 40,000 tan silba, en lodawud en ston, en bigismob kopaen aiyan redibala, en if yu wandim enijing mowa yu garragajim. 15 Yu garram loda wekinmen blanga albumbatyu. Loda wekinmen garra wek blanga kadimbat detlotston langa det hil kantri, en detlot hu kadimap det stonblangameigim stonwanwol, en ola kapinta, en loda brabliklebabalawan du hu dum det wek brabliwei 16 garramola gol en silba en garram kopa en aiyan. Wal yu garrastadimap det wek, en YAWEI garra jidan garram yu.” Wallagijat na King Deibid bin tok.

17 Wal King Deibid bin dalim ol detlot lidamob bromIsreil blanga albumbat langa Salaman. 18 Imbin tok, “WalYAWEI det trubala God blanga yumob, imbin jidan garramyumob olawei, en imbin album yumob blanga bidim olaenami langa ola gulijapwan kantri. YAWEI bin album miblanga bidim ola pipul hubin jidan langa dijan kantri, entudei na YAWEI im bos blanga olabat en yumob kantri du.19 En tudei yumob garra jidan wekinmen blanga YAWEIgarram ol yumob hat enmain. Yumob garra stat bildimap✡ 22:10 2 Sem 7:1-16; 1 Kran 17:1-14 ✡ 22:13 Josh 1:6-9

Fes Kranakuls 23:1 70 Fes Kranakuls 23:10-11

det Serramoni Pleis na, wulijim yumob gin pudum detSeikridwan Boks blanga YAWEI langa det Serramoni Pleisen ol detlot najalot seikridwan ebrijing weya yumob oldeiyusumbat blanga weship langa YAWEI.” Wal lagijat naKing Deibid bin tok.

231 Wal wen King Deibid bin brabli olmen na, imbin

meigim im san Salaman jidan king blanga ol detlot Isreilpipul.✡

Det wek blanga det Libai klen2 Wal King Deibid bin wandim majurrumap ola Isreil

lidamob en ola serramonimen en ola men brom det Libaiklen du. 3Wal imbin kaundimap ol detlot men blanga detLibai klen en imbin raidamdan ol detlot hubin 30 yiya olen oba. Det namba bin 38,000. 4 King Deibid bin gajim24,000 Libaimen blanga wek langa det Serramoni Pleis,en 6,000 Libaimen blanga raidimdanbat ola ebrijing enkotim olabat wen dei abum agamin. 5 En imbin gajim4,000 Libaimen blanga wotjimbat detlot geit, en najalot4,000 Libaimen blanga preisimbat YAWEI det trubala Godgarram detlot myusik weya imbin gibit langa olabat.

6 Wal King Deibid bin kadimat detlot Libai pipul langathribala grup na. Detlot grup bin bulurrum det thribalafemili lain blanga Geshan, Kohath en Merarai.

7 Wal Geshan bin abum dubala san neim Leidan enShimiyai. 8 En Leidan bin abum thribala san neim Jehiyel,Setham en Jowel. 9Olabat bin detlot boswan brom detlotfemili lain brom Leidan. Shimiyai bin abum thribala sanneim Shelomoth, Heisiyel en Heran. 10-11 Shimiyai binabumnaja fobala san neim Jeihath, Sina, Jeyus en Beraiya.✡ 23:1 1 King 1:1-40

Fes Kranakuls 23:12 71 Fes Kranakuls 23:24Dumaji Jeyus en Beraiya nomo bin abum loda biginini, waldeibin lafta miksap ol detlot langa wan femili na.

12 Wal Kohath imbin abum fobala san neim Emrem, Isa,Hebran en Yusiyel. 13 Im feswan san neim Emrem, enimbin dedi blanga Eran en Mosis. Wal Eran en im femililain olabat deibin jidan boswan blanga detlot seikridwanebrijing olagijawan na, en blanga barnimapbat detlotgudsmelwan medisin wen deibin oldei weshipbat YAWEIen wek blanga im. En deibin oldei tok gudbala tingblanga detlot pipul langa im neim.✡ 14 Bat detlot sanblangaMosis detmenblangaGod, deibin kaundimgarramdet Libai klen. 15 En Mosis bin abum dubala san neimGesham en Eliyeisa. 16 Wal det lida blanga detlot sanblangaGeshambin Shebuwel. 17Wal Eliyeisa bin abumoniwanbala san neim Reiyabaiya, bat Reiyabaiya bin abumloda biginini na.

18 Wal blanga Kohath sekanwan san neim Isa, imbinabum san gulum Shelomith en imbin jidan det boswanblanga det femili.

19 Wal det namba 3 san blanga Kohath neim Hebran,imbin abum fobala san neim Jeraiya, Amaraiya, Jahasiyelen Jekamiyam.

20 Wal det namba 4 san blanga Kohath neim Yusiyel,imbin abum dubala san neim Maika en Ishaiya.

21 Wal Merarai bin abum dubala san neim Malai enMushai. Malai bin abum dubala san neim Eliyeisa enKish, 22 bat wen Eliyeisa bin dai im nomo bin abum enisan na, im oni bin abum doda. Im dodamob bin merritdetlot san blanga Kish hubin barnga blanga olabat. 23Waldet sekanwan san blanga Merarai neim Mushai bin abumthribala san neim Malai, Ida en Jeramath. 24 Dislot nabin ola femili lain blanga det Libai klen en ebribodi femili✡ 23:13 Eksa 28:1

Fes Kranakuls 23:25 72 Fes Kranakuls 23:32neimdeibin raidimdan. Ol detlotmenbrom20 yiya olaweiraidap langa ola olmen bin oldei wek mijamet langa detSerramoni Pleis blanga YAWEI.

25 Wal King Deibid bin tok, “YAWEI det trubala Godblanga ola Isreil pipul bin meigim ola pipul jidan gud-binjiwei, en im jidan langa Jerusalem olagijawan. 26 Walblanga tharran na det Libai klen nomo lafta garrimapbatdet Seikridwan Tent blanga YAWEI enimo en ol detlot na-jalot seikridwan ting weya deibin oldei yusumbat blangaweship.” Lagijat na King Deibid bin tok.✡

27 Wal King Deibid bin gibit laswan oda langa detlotLibai pipul. Brom dijan taim dei garra raidimdan olamen 20 yiya ol en oba, 28 en dei garra abum dislotwek. Dei garra albumbat detlot serramoni men langa detSerramoni Pleis weya dei oldei weshipbat. En dei garraoldei maindimbat det kotyad en detlot rum du, en deigarra kipum ebrijing seikridwan. Ol detlot serramonimenbin kaman brom Eran. 29 Olabat garra lukaftumbat detofring daga blanga God, en det flauwa weya dei garrayusum langa detlot ofring, en det najakain daga nomogarram raising, en detlot kukwan ofring, en det flauwaweya bin miksap garram oliboil, en dei garra meshurumhaumatj det ofring daga langa det Serramoni Pleis. 30 Endei garra preisimbat en gibit theingks langa YAWEI ebriailibala en ebri aftanun, 31 en wen dei gibitbat barnapwanofring langa YAWEI langa det namba 7 dei, en langa detserramoni gulum Nyumanth, en langa najalot serramoni.En deibin bulurrum det lowa blanga haumeni Libaimengarra dum det wek ebritaim. Det Libai klen garra laftadum det wek ebridei blanga weshipbat langa YAWEI.32 Deibin lukaftumbat det Seikridwan Tent blanga YAWEIen deibin lukaftumbat det Serramoni Pleis en albumbat ol✡ 23:26 Dyud 10:8

Fes Kranakuls 24:1 73 Fes Kranakuls 24:7-18detlot serramonimen hubin brom det femili lain blangaEran.✡

24Ola wek detlot serramonimen garra dum

1 Wal dislot pipul bin jidan femili lain blanga Eran. WalEran bin abum fobala san neim Neideb, Abaihu, Eliyeisa,en Ithama. 2 Wal Neideb en Abaihu bin dai bifo dubaladedi bin dai, en dubala nomo bin abum eni biginini. Walwen Eran bin dai det dubala san gulum Eliyeisa, en Ithamabin jidan serramonimen na.✡ 3Wal King Deibid bin gajimdetlot femili lain blanga Eran, en imbin pudum olabatlanga grup na blanga olabat wek. Seidok brom det femililain blanga Eliyeisa en Ahimalek brom det femili lainblanga Ithama bin album im. 4 Detlot femili lain blangaEliyeisa bin meigim miselp langa 16 grup na, en detlotfemili lain blanga Ithama bin meigimmiselp langa 8 grupdu. Deibin dum lagijat na dumaji loda men bin langa detfemili lain blanga Eliyeisa. 5 En detlot men hu garra weklanga det Serramoni Pleis, en detlot serramonimen hubinfemili lain blanga Eliyeisa en Ithama, dei garra sodimatdet wek wen dei tjakambat det dubala speshalwan ston.6 Detlot femili lain blanga Eliyeisa en blanga Ithama bintjakambat det dubala speshalwan ston. En Shemaiya detsan blanga Nethanel bin raidimdan ola neim blanga ebrigrup blanga detlot Libai pipul. Wal ol dislot bin luktharran, det king en ol im boswan, en det serramonimenneim Seidok, en Ahimalek det san blanga Abaiyatha, endetlot boswan lida langa detlot serramonimen femili, enol detlot Libai femili. 7-18 Wal wen deibin tjakambat det✡ 23:32 Nam 3:5-9 ✡ 24:2 Labid 10:1,2

Fes Kranakuls 24:19 74 Fes Kranakuls 24:20dubala speshalwan ston, deibin pikimat dislot men nablanga jidan lida blanga olabat femili grup.

Jehoiyarib bin feswan.Jedaiya bin namba 2.Herim bin namba 3.Seyorim bin namba 4.Melkija bin namba 5.Mijamin bin namba 6.Heikas bin namba 7.Abaija bin namba 8.Jeshuwa bin namba 9.Shekanaiya bin namba 10.Eliyashib bin namba 11.Jeikim bin namba 12.Hupa bin namba 13.Jeshabiyab bin namba 14.Bilga bin namba 15.Ime bin namba 16.Hesaira bin namba 17.Hepises bin namba 18.Pethahiya bin namba 19.Jeheskel bin namba 20.Jeikin bin namba 21.Gamul bin namba 22.Delaiya bin namba 23.Meisaiya bin det namba 24.19 Wal dislot men en olabat grup garra dum ol det-

lot wek deya langa det Serramoni Pleis jis laik olabatgrengrenfatha Eran bin oldei dumbat blanga YAWEI dettrubala God blanga ola Isreil pipul.

Ola Libai femili lain20Dislot najamobbin boswanblanga detlot femili hubin

kaman brom det femili lain blanga Libai. Jedeiya bin

Fes Kranakuls 24:21 75 Fes Kranakuls 25:1det boswan blanga det femili lain blanga Shebuwel enEmrem. 21 Ishaiya bin det boswan blanga det femili lainblanga Reiyabaiya. 22 Jeihath bin det boswan blanga detfemili lain blanga Isa brom Shelomith. 23 Hebran binabum fobala san. Det feswan bin Jeraiya, det sekanwanbin Amaraiya, det namba 3 bin Jehasiyel, en Jekamiyambin det laswan san blanga im. 24 Shamiya bin detboswan blanga det femili lain blanga Maika en Yusiyel.25 Sekaraiya bin det boswan blanga det femili lain blangaIshaiya en Yusiyel. Sekaraiya bin braja blanga Maika.26 Malai, Mushai en Jasaiya, olabat bin det femili lainblanga Merarai. 27 Jasaiya bin abum thribala san neimShoham, Sekura en Aibri. 28-29Malai bin abum dubala sanneim Eliyeisa en Kish. Wal Eliyeisa nomo bin abum enisan na, bat Kish bin abum wanbala san neim Jeramiyel.30 Mushai bin abum thribala san neim Malai, Ida enJeramath. Dislot na bin detlot femili lain blanga det Libaiklen. 31 Wal wanbala boswan brom ebri femili en wanyangbala braja bin tjakambat det dubala speshalwan stonblanga faindatwanimwek olabat garra dum, jis laik olabatrileishanmob hubin detlot serramonimen bromdet femililain blanga Eran bin dumbat. Wal ol dislot bin luk tharran,King Deibid, Seidok, Ahimalek, en detlot boswan blangadetlot femili brom detlot serramonimen, en detlot Libaipipul.

25Detlot pipul hubin plei myusik langa det Serramoni Pleis

1 Wal King Deibid en detlot lida brom det Libai klen,deibin pikimat sambala Libai pipul blanga lidimbat detfeloship sebis. Detlot lida neim bin Eisaf, Heiman enJedathan. Deibin lafta dalimbat blanga God wed garramdet myusik en garram det gita gulum hap, en det lilwan

Fes Kranakuls 25:2 76 Fes Kranakuls 25:9-31drum gulum simbul. Dislot pipul garra lidimbat det sebisgarram olkain myusik. 2 Detlot fobala san blanga Eisafbin neim Sekura, Josef, Nethanaiya en Esharela. Det dediblanga olabat bin jidan bos en imbin oldei dalimbat detwedblangaGodwendet king bin askimbat im. 3Wal detlotsiksbala san blanga Jedathan bin neim Gedalaiya, Seri,Jeshaiya, Shimiyai, Hashabaiya en Metithaiya. Det dediblanga olabat bin jidanbos en imbin oldei dalimbat blangaGodwed garrammyusik en garramdet gita gulumhap, engarram song blanga preisimbat en gibitbat theingks langaYAWEI det trubala God. 4 Detlot 14 san blanga Heimanbin neim Bukaiya, Metanaiya, Yusiyel, Shebuwel, Jeri-math, Henanaiya, Henanai, Eliyatha, Gidalti, Romatiyesa,Joshbekasha, Melothai, Hothira en Mahasiyoth. 5 Godbin gibit det speshalwan mesinja blanga det king neimHeiman, dislot 14 san en thribala doda, blanga meigimim strongwan. 6 En ol im san bin oldei plei det myusikgarram detlot gita gulum hap, en detlot lilwan drumgulum simbul. Olabat dedi bin jidan boswan blanga detsebis langa det Serramoni Pleis. En Eisaf, Jedathan enHeiman deibin wek blanga det king.

7 Wal ol dislot 24 men deibin brabli klebabalamengarrammyusik, en detlot najalot Libaimen bin plei brabligudwei du. Det namba blanga detlotmen bin 288. 8Deibintjakambat det dubala speshalwan ston blanga sodimatwanim wek dei garra dum, nomeda deibin yangboi oolmen o klebawan men o nomo klebawan.

9-31 Dislot men na bin ola lida blanga detlot twelbalarileishanmob en wotaim dei garra wek.

Josef hubin brom det femili lain blanga Eisaf bin detfeswan na.

Gedalaiya bin det namba 2.Sekura bin det namba 3.

Fes Kranakuls 26:1 77 Fes Kranakuls 26:5Seri bin det namba 4.Nethanaiya bin det namba 5.Bukaiya bin det namba 6.Esharela bin det namba 7.Jeshaiya bin det namba 8.Metanaiya bin det namba 9.Shimiyai bin det namba 10.Yusiyel bin det namba 11.Hashabaiya bin det namba 12.Shebuwel bin det namba 13.Metithaiya bin det namba 14.Jerimath bin det namba 15.Henanaiya bin det namba 16.Joshbekasha bin det namba 17.Henanai bin det namba 18.Melothai bin det namba 19.Eliyatha bin det namba 20.Hothira bin det namba 21.Gidalti bin det namba 22.Mahasiyoth bin det namba 23.Romatiyesa bin det namba 24.

26Detlot wekinmen hubin oldei wotjimbat det Serramoni Pleis

1 Wal dislot na detlot wekinmen hubin oldei wotjimbatdetlot geit. Meshelemaiya bin det san blanga Korei hubinbrom det femili lain blanga Kora en Eisaf. 2Meshelemaiyabin abum sebenbala san neim Sekaraiya, Jedaiyel, Se-badaiya, Jeithniyel, 3 Elam, Jehohana en Eliyeiyonai.

4 En Obedidam bin wek deya du. God bin kain langaim en bin gibit im eitbala san neim Shemaiya, Jehosabed,Jowa, Seka, Nethanel, 5Amiyel, Isaka en Peyulethai.✡✡ 26:5 2 Sem 6:11; 1 Kran 13:14

Fes Kranakuls 26:6-7 78 Fes Kranakuls 26:176-7 Wal Shemaiya, det feswan san blanga Obedidam bin

abum siksbala san neim Othni, Refeiyel, Obed, Elsabed,Ilaihu en Samakiya. Deibin brabli speshalwan menlanga olabat femili, dumaji deibin klebabala. Det dubalayangiswan san bin brabli klebabalawan.

8Wal Obedidambin abum62 femilimob blanga dumdetwek, en deibin brabli klebabala men du.

9 Det femili lain blanga Meshelemaiya bin abum 18klebabala men. 10 En brom det femili lain blanga Meraraibin Hosa. Imbin abum wanbala san neim Shimri hubinjidan boswan lida, dumaji im dedi bin meigim im jidanlida nomeda im nomo bin det feswan san blanga im.11Hosa bin abum thribala san neim Hilkaiya, Tebalaiya enSekaraiya. Det femilimob blanga Hosa bin abum 13 wek-inmen hubin wotjimbat detlot geit blanga det SerramoniPleis.

12 Wal detlot wekinmen bin meigim miselp difrin grupblanga olabat femili, en deibin wek blanga det SerramoniPleis jis laik detlot najalot Libaimen bin dum. 13 Ebrifemili nomeda bigwan o lilwan bin tjakambat det dubalaspeshalwan ston blanga sodimat wanim geit dei garrawotjimbat. 14 Shelemaiya bin lafta wotjimbat det SanraisGeit, en im san neim Sekaraiya, hubin oldei tok gudwanting, bin lafta wotjimbat det Nowath Geit. 15 Obedidambin lafta wotjimbat det Sauthwei Geit, en detlot sanblanga imbin laftawotjimbat detlot stowa rum. 16Shupimen Hosa bin lafta wotjimbat det Sangodan Geit en detShaleketh Geit langa det topwei roud.

Wal olabat bin sherimat det wek blanga wotjimbatdetlot geit. 17 Langa det Sanrais Geit, siksbala wekinmenbin oldei wotjimbat ebridei. Fobala bin wotjimbat langaNowath Geit, en fobala binwotjimbat langa Sauth Geit. Enfobala bin oldei wotjimbat det dubala stowa rum, dubala

Fes Kranakuls 26:18 79 Fes Kranakuls 26:28blanga wanbala stowa rum en dubala blanga najawanstowa rum. 18Wal najalot fobala wekinmen bin oldei jidangulijap langa det sheid haus sangodanwei. Deibin oldeiwotjimbat det roud en det sheid haus. 19 Dislot na detwek weya det dubala femili lain blanga Kora en Meraraibin dumbat.

Najalot wek blanga det Serramoni Pleis20 Wal najalot Libai pipul bin boswan blanga detlot

mani, en langa detlot stowa rum weya deibin kipumola seikridwan ebrijing blanga God. 21 Wal Leidan binwanbala san blanga Geshan femili. Imbin det dedi blangaJehiyel. Najalot blanga im femili lain bin jidan boswan lidablanga olabat femili. 22Wal Leidan bin abum naja dubalasan neim Setham en Jowal, en dubala garra jidan boswanblanga detlot stowa rum weya dei garra kipumbat detlotmani blanga det Serramoni Pleis.

23 Wal dislot na ola najalot boswan brom detlot femililain blanga Emrem, Isa, Hebran en Yusiyel. 24 Wal She-buwel brom det femili lain blanga Gesham, det san blangaMosis garra jidan boswan blanga detlot mani langa detSerramoni Pleis. 25 En blanga det braja blanga Geshamgulum Eliyeisa, imbin rileishan blanga Shelomith. EnEliyeisa imbin dedi blanga Reiyabaiya, en Reiyabaiyabin dedi blanga Jeshaiya, en Jeshaiya bin dedi blangaSikri, en Sikri bin dedi blanga Joram, en Joram bin dediblanga Sikri, en Sikri bin dedi blanga Shelomith. 26 WalShelomith en det femili blanga im bin boswan blanga olaspeshalwan ebrijing weya King Deibid en detlot lida bromola femili, en detlot lida bromola klen, en detlot lida bromola soljamob bin gibit langa God. 27 Wal deibin deigimsambala ting weya deibin gajim langa wo, en deibinmeigim redi blanga yusumbat langa det Serramoni Pleis.28 Wal Shelomith en im femili olabat deibin brabli bos

Fes Kranakuls 26:29 80 Fes Kranakuls 27:1na blanga ol detlot enijing weya deibin meigim klinwanblanga pudum langa det Serramoni Pleis, en blanga oldetlot ebrijing deibin bringimap brom det speshalwanmesinja gulum Semyul, en brom King Sol, en brom Ebnadet san blanga Nera, en brom Jowab det san blangaSeruwaiya.

Wek blanga najalot Libai pipul29 Langa det femili lain blanga Isa, det men gulum

Kenanaiya en im sanmob bin lafta dum wek langa ofis.Deibin lafta dum det peipa wek en sodimat ola fait weyadetlot Isreil pipul bin abum.

30 Wal brom det femili lain blanga Hebran, Hashabaiyabin abum 1,700 rileishan hubin oldei dum ofis wekblanga detlot haibala serramonimen, en detlot haibalabos blanga det Isreil kantri ebriweya sangodanwei bromdet Jodan Riba. Deibin ol speshalwan wekinmen. 31 WalJeraiya bin det lida blanga detlot femili lain blanga He-bran. Langa det namba 40 yiya wen Deibid bin jidanking deibin luk brabliwei langa det femili lain blangaHebran, en deibin faindim brabli gudwan soljamob langadet femili lain hubin jidan langa det taun gulum Jeisalanga det kantri gulum Giliyad. 32King Deibid bin pikimat2,700 gudwan lida brom det femili blanga Jeraiya, enimbin meigim olabat boswan lida blanga Rubin, Ged endet Sanraiswei Manesa klen weya bin ol jidan sanraisweilanga JodanRiba. Olabat bin dumol detlotwekblangaGoden blanga det king.

27Detlot pipul hubin lukaftumbat Isreil

1 Wal dijan na detlot neim blanga ola lida brom olaIsreil femili, en detlot boswan brom detlot klen, en detlotwekinmen weya deibin oldei lukaftumbat Isreil. Wal ebri

Fes Kranakuls 27:2-15 81 Fes Kranakuls 27:2-15manth difrin grup garram 24,000 wekinmen bin oldei wekgarram difrinwan bos.

2-15 Wal dislot na bin detlot boswan blanga ebri difrin-wan manth.

Wal Jeishabim bin jidan bos langa det feswan manth.Imbin det san blanga Seibdiyel, en imbin brom detfemili lain blanga Peres, en blanga det Juda klen.

Dodai bin jidan bos langa det namba 2 manth. Imbinbrom det femili lain blanga Ahohi. Mikloth bin detsekanwan bos.

Benaiya bin jidan bos langa det namba 3 manth. Imbindet san blanga Jehoiyada det serramonimen. Imbinlida blanga Detlot 30 Solja. Im san Amisabad binteikoba brom imdedi en jidan det boswan lida blangadet grup na.

Esahel bin jidan bos langa det namba 4 manth. Imbindet braja blanga Jowab. Im san neim bin Sebadaiyaen bin teikoba brom im dedi.

Shamuth bin jidan bos langa det namba 5manth. Imbinbrom det femili lain blanga Isa.

Aira bin jidan bos langa det namba 6 manth. Imbin detsan blanga Aikesh brom det kantri gulum Tekowa.

Heles bin jidan bos langa det namba 7 manth. Imbinbrom det taun gulum Pelon langa det kantri blangadet Ifreiyim klen.

Sibakai bin jidan bos langa det namba 8 manth. Imbinbrom det kantri gulum Husha blanga det femiliblanga Sara en blanga det Juda klen.

Abaiyesa bin jidan bos langa det namba 9 manth.Imbin brom det kantri gulum Einathoth blanga detBenjamin klen.

Maharai bin jidan bos langa det namba 10 manth.Imbin brom det kantri gulum Netofa blanga det

Fes Kranakuls 27:16-22 82 Fes Kranakuls 27:16-22femili gulum Sera.

Benaiya bin jidan bos langa det namba 11manth. Imbinbrom det taun gulum Pairathan langa det kantriblanga det Ifreiyim klen.

Heldai bin jidan bos langa det namba 12 manth. Imbinbrom det kantri gulum Netofa en imbin brom detfemili lain blanga Othniyel.

Detlot men hubin lukaftumbat detlot klen blanga Isreil16-22 Wal dijan na detlot neim blanga ol detlot men

hubin lukaftumbat detlot klen blanga Isreil.Eliyeisa det san blanga Sikri bin boswan lida blanga det

Rubin klen.Shefataiya det san blanga Meiyaka bin boswan lida

blanga det Simiyan klen.Hashabaiya det san blanga Kemyuwel bin boswan lida

blanga det Libai klen.Seidok bin boswan lida blanga det Eran femili.Ilaihu bin wanbala braja blanga King Deibid. Imbin

boswan lida blanga det Juda klen.Omri det san blanga Maikul bin boswan lida blanga det

Isaka klen.Ishmaiya det san blanga Obadaiya bin boswan lida

blanga det Sebyulan klen.Jeramath det san blanga Esriyel bin boswan lida blanga

det Neftali klen.Hosheiya det san blanga Esasaiya bin boswan lida

blanga det Ifreiyim klen.Jowal det san blanga Pedaiya bin boswan lida blanga det

Sangodanwei Manesa klen.Ido det san blanga Sekaraiya bin boswan lida blanga det

Sanraiswei Manesa klen.Jasiyel det san blanga Ebna bin boswan lida blanga det

Benjamin klen.

Fes Kranakuls 27:23 83 Fes Kranakuls 27:25-31Esarel det san blanga Jeroham bin boswan lida blanga

det Den klen.23 Wal King Deibid nomo bin pudumdan det namba

blanga detlot pipul hubin anda 20 yiya ol, dumaji YAWEIdet trubala God bin pramis blanga meigim det nambablanga detlot Isreil pipul bigiswan jis laik detlot sta langatop.✡ 24 Bat Jowab hu mami bin Seruwaiya, imbin statkaundimap detlot pipul bat im nomo bin binij dumajiYAWEI bin panishim detlot Isreil pipul. En blanga tharranna olabat nomo bin pudumdan det namba langa detspeshalwan buk blanga King Deibid.✡

Detlot men hubin lukaftumbat ola kantri blanga det king25-31 Wal dijan na detlot neim blanga ol detlot boswan

hubin lukaftumbat ola ebrijing blanga det king.Esmabeth det san blanga Ediyel bin lukaftumbat detlot

stowa rum blanga det king langa Jerusalem.Jonathan det san blanga Yusaiya bin lukaftumbat na-

jalot stowa rum.Esrai det san blanga Kelab bin lukaftumbat detlot wek-

inmen blanga detlot fam.Shimiyai brom det pleis gulum Rema bin lukaftumbat

detlot greip tri.Seibdai im brom det pleis gulum Shefam bin lukaftum-

bat detlot wain.Beilenan brom det pleis gulum Geda bin lukaftumbat

detlot olibtri en najalot tri weya deibin growap san-godansaid langa detlot hil.

Jowesh bin lukaftumbat ola oliboil langa det stowa rum.Shitai bin brom det pleis gulum Sheran en imbin lukaf-

tumbat detlot buligi weya dei garram langa det pleinkantri gulum Sheran.

✡ 27:23 Jen 15:5; 22:17; 26:4 ✡ 27:24 2 Sem 24:1-15; 1 Kran 21:1-14

Fes Kranakuls 27:32 84 Fes Kranakuls 28:1Shafat det san blanga Edlai bin lukaftumbat detlot

buligi langa detlot beli.Obil brom detlot Ishmeil pipul bin lukaftumbat detlot

kemul.Jedeiya brom det pleis gulum Meranath bin lukaftum-

bat detlot dongki.Jeisis hubin brom detlot Heigrait pipul bin lukaftumbat

detlot ship en gout.King Deibid en detlot men hubin albumbat im

32 Wal King Deibid anggul Jonathan, imbin brabli kle-bawan en imbin sabi ebrijing. Im en Jehiyel det sanblanga Hekmanai dubala bin boswan wekinmen blangatitjimbat detlot san blanga det king. 33 En Ahithafelimbin det speshalwan wekinmen blanga album det king,en Hushai brom det femili lain blanga Akait imbin detspeshalwan fren blanga det king. 34Bambai wen Ahithafelbin dai, Abaiyatha, en Jehoiyada det san blanga Benaiyabin speshalwan blanga album det king. Jowab bin detboswan lida blanga detlot amimob.

28King Deibid bin dalim Salaman hau dei garra bildimap det

Serramoni Pleis1Wal King Deibid bin abummiting garram ol detlot hu-

bin lukaftumbat detlot Isreil pipul deya langa Jerusalem.Ol detlot hubin lukaftumbat detlot klen, en detlot hubinlukaftumbat ol detlot ebrijing blanga det kantri, en detlotlida brom ola femili, en detlot boswan lida hubin lukaf-tumbat det kantri en detlot enijing blanga det king enblanga im sanmob, en ol detlot boswan brom det kinghaus, en detlot wekinmen hubin oldei dumbat speshal-wan wek, en ol detlot lida blanga ola soljamob, en oldetlot brabli haibala men, deibin ol majurrumap miselp

Fes Kranakuls 28:2 85 Fes Kranakuls 28:9langa Jerusalem. 2Wal King Deibid bin jandap lida langadetlot pipul en imbin dalim olabat. Imbin tok, “Wal mainkantrimen olabat, yumob irrim langa mi na. Aibin wandibildimap det speshalwan pleis weya wi gin pudum detSeikridwan Boks wulijimwi gin go deya blanga weshipbatlanga YAWEI det trubala God blanga wi. Wal aibinmeigimebrijing redi blanga bildimap det Serramoni Pleis du, 3batYAWEI nomo bin larrammi blanga dum lagijat, dumaji misolja, en aibin kilim ded detmatj pipul.

4 “Wal YAWEI det trubala God blanga ola Isreil pipul,imbin pikimat mi en ol main femili lain blanga jidan bosblanga ola Isreil pipul olagijawan. Imbin pikimat det klenblanga Juda blanga gibitbat lida, en imbin pikimat maindedi femilimob brom ol detlot najalot femili langa Juda.Brom ol main femili imbin pikimat mi blanga jidan kingblanga ola Isreil pipul. 5 Wal imbin gibit mi loda san na,en brom detlot imbin pikimat Salaman blanga jidan kingblanga ola Isreil pipul hu jidan blanga YAWEI.

6 “Wal YAWEI bin tok langami, ‘Blanga yu san Salaman,im na garra bildimap det Serramoni Pleis, dumaji aibinpikimat im blanga main san, en mi im dedi na. 7 Walai garra meigim im jidan boswan lida olagijawan if imkipgon dum langamain lowa enwanim ai dalim im blangadum.’✡

8 “Wal main pipul, yumob na jidan iya garram God,en yumob blanga YAWEI. Ai wandim yumob blanga dumebrijing weya YAWEI dalimbat yumob, wulijim yumobgarra kipgon jidanbat langa dijan gudwan kantri, enyumob gin gibit langa yumob biginini olabat olagijawan.

9 “En yu na main san Salaman, yu garra oldei weshiplangaGod en duwit langa im en jinggabat langa imgarramol yu hat enmain. Im sabi wanim ting yu jinggabat blanga✡ 28:7 2 Sem 7:1-16; 1 Kran 17:1-14

Fes Kranakuls 28:10 86 Fes Kranakuls 28:18dum, en wanim yu wandim dum. If yu go langa im, imgarra album yu, bat if yu gibit bekboun langa im, wal imgarra gibit bekboun langa yu olagija. 10Wal yu garra sabiYAWEI bin pikimat yu na blanga bildimap det SerramoniPleis blanga weship im. Yu garra jidan brabli strongbalaen dumdetwek brabli gudwei.” Lagijat na King Deibid bintok.

11 Wal King Deibid bin dalim Salaman hau im garrabildimap detlot Serramoni Pleis, detlot stowa rum endetlot najalot rum, en det Brabli Seikridwan Rum weyablanga larramgo fri ola pipul brom olabat nogudbalawei.12 Wal King Deibid bin kipgon dalimbat im hau im garrabildimapdet kotyad langamidul enwujeiwujei detlot rumgarra jidan insaidwei, en imbin dalim im blanga detlotstowa rum langa det Serramoni Pleis blanga pudumbatola speshalwan ting weya dei oldei yusumbat blangaweshipbat en ol detlot speshalwan ting na weya dei oldeigibitbat langa YAWEI. 13En King Deibid bin dalim Salamanblanga dalim detlot serramonimen en detlot Libai pipulhau dei garra dum olabat wek langa det Serramoni Pleis,en hau dei garra lukaftumbat detlot enijing dei garrayusum langa det Serramoni Pleis. 14 Imbin dalim Salamanhaumatj silba en gol im garram yusum blanga meigimola ebrijing dei garra yusumbat langa det SerramoniPleis, 15 en blanga detlot lemp en blanga detlot lempsten,16 en blanga detlot silbawan teibul, en blanga detlotgoldinwan teibul weya dei garra pudum detlot dambablanga gibit det ofring langa God. 17 En imbin gibit imoda blanga haumatj brabli gudwan gol blanga meigimola fok, boul en jag, en haumatj silba en gol blangameigim ola dish. 18 En haumatj brabli gudwan gol blangameigimdet teibul blanga ofringweyadei garra barnimdetgudsmelwanmedisin, enmeigim det dubala sheip garram

Fes Kranakuls 28:19 87 Fes Kranakuls 29:4wing weya spredat en gaburrumap det Seikridwan Boksblanga YAWEI. 19 King Deibid bin tok, “Ol dislot ting nadeibin raidimdan langa peipa seim laik YAWEI bin dalimmi blanga dum.”

20 Wal King Deibid bin tok langa im san Salaman, “Yugarra abum strongwanmain en nomo gibap. Yu garra statdet wek na en nomo larram enijing stapam yu, wulijimYAWEI hu mi oldei bulurrumbat, im garra oldei jidangarram yu. Im nomo gibap langa yu. Im garra jidan langayu raidap yu garra binijimap det wek blanga im langa detSerramoni Pleis. 21Wal ol detlot serramonimen en Libaipipul dei garra dum det wek langa det Serramoni Pleis.Detlot wekinmen hu gin dum brabli klebabalawan wekgarra album yu. En ol detlot pipul en lidamob dei garralisin langa yu en duwit wanim yu tok.” Lagijat na KingDeibid bin tok.

29Ola speshalwan ting pipul bin gibit blanga bildimap det

Serramoni Pleis1 Wal King Deibid bin kipgon tok langa detlot pipul

hubin lukaftum ebrijing, “God bin pikimat main sanSalaman, bat im yangboi en im stil nomo sabi ebrijing.Det wek im brabli bigwan dumaji dijan nomo speshalwanpleis blanga pipul, bat im Serramoni Pleis blanga YAWEIdet trubala God. 2 Wal aibin gajim ebrijing blanga dumdetwek langa dijan Serramoni Pleis, gol, silba kopa, aiyan,wud en olkain shainiwan ston, en purdiwan ston blangaflopat, en loda ston gulum mabul.✡ 3 En aibin pudumsambala main ronwan silba en gol, dumaji mi laigimmainGod en im Serramoni Pleis detmatj. 4 Wal aibin gibitbigismob brabli gudwan gol en bigismob brabli gudwan✡ 29:2 1 Kran 22:5

Fes Kranakuls 29:5 88 Fes Kranakuls 29:13silba blanga meigim brabli purdiwan detlot wol olaranlanga det Serramoni Pleis, 5en blanga ebrijingweya detlotklebabala wekinmen garra meigim. Wal yumob laigimYAWEI brabliwei? Wal hu garra gibit ola speshalwanebrijing blanga bildimap dijan Serramoni Pleis?” Lagijatna King Deibid bin tok.

6-7 Wal ola brabli boswan lida blanga detlot femili, enol brabli boswan lida brom detlot klen, en ol detlot lidablanga detlot soljamob, en ol detlot haibala gabman bosblanga ola king kantri, deibin ol wandi gibit ol dislotting blanga det Serramoni Pleis. Deibin gibit loda gol,en bigmob silba, en bigismob kopa, en bigismob aiyan.8 En ebribodi hubin abum detkain purdiwan ston bingibit blanga det Serramoni Pleis. Wal Jehiyel hubin bromdet Geshan femili lain blanga det Libai klen bin oldeilukaftumbat tharran. 9Wal King Deibid en ol detlot pipuldeibin brabli gudbinji detmatj wen deibin gibit ol detlotenijing langa YAWEI.

King Deibid bin preisimbat YAWEI10 Wal King Deibid bin jandap lida langa ola pipul

en bin preisimbat YAWEI. Imbin tok, “YAWEI, yu na dettrubala God blanga melabat grengrenfatha Jeikob, en aiwandi preisimbat yu olagijawan. 11 Yu na brabli haibalaen yu na garram detmatj pawa. Yu brabli gudwan, en yuna det brabli shainiwan lait, en yu na det king. Ebrijinglanga hebin en langa dijan wel blanga yu, en yu jidandet boswan king blanga ebrijing na.✡ 12 Ola gudbala tingkaman brom yu. Yu boswan blanga ebrijing garram yustrongwan pawa, en oni yu na gin album enibodi jidanhaibala en strongbala. 13 Wal dedi God melabat gibit yutheingks, en melabat oldei preisimbat yu haibala neim.✡ 29:11 Meth 6:13

Fes Kranakuls 29:14 89 Fes Kranakuls 29:2114 “Wal melabat kaan gibit yu enijing, dumaji ebrijing

kaman brom yu. Melabat gin oni gibitbek yu wanimmelabat gajim brom yu. 15 Yu sabi YAWEI, melabatjidan langa dijan laif laik streinjamob, jis laik melabatgrengrenfathamob bin dum. Melabat laif jidan jis laigashedo, en melabat ol garra dai. 16 YAWEI, yu na dettrubala God, en melabat bin kaman mijamet iya garramol dislot ting blanga bildimap det Serramoni Pleis blangayu en blanga preisimbat yu seikridwan neim, bat ol dislotting bin kaman brom yu, en ebrijing im blanga yu. 17 Aisabi yu testimbat ebribodi hat insaidwei, en yu brabligudbinji langa pipul wen dei onap blanga olabat nogud-balawei en jidan trubalawei. Wal trubalawei aibin gibitol dislot ebrijing langa yu na, en aibin luk hau ol dislotpipul hubin majurrumapmiselp iya, deibin oldei gudbinjiblanga bringimap ola ofring blanga yu. 18 YAWEI dettrubala Godblangamelabat grengrenfathamobEibrahem,Aisik en Jeikob, olabat bin bulurrum yu brabliwei, walyu album melabat blanga bulurrum yu brabliwei du enbilib langa yu olataim. 19Gibit main san Salaman ebrijingim wandim blanga bulurrum yu olataim en duwit wanimyu wandim im blanga dum blanga yu en blanga bildimapdet Serramoni Pleis gudwei, dumaji aibin pudum ol dislotspeshalwan ting iya redibala.” Lagijat na King Deibid binprei langa YAWEI.

20 Wal King Deibid bin tok langa ola pipul, “Ol yumobna garra preisimbat YAWEI.” En ola pipul bin preisimbatYAWEI, det trubala God blanga olabat grengrenfathamob,en deibin weship im en deibin pudumdan hed langa im enlanga det king du.

21 En langa det neksdei deibin kilim enimul blangaabum det sekrifais serramoni blanga YAWEI, en deibingibit langa detlot pipul blanga dagat. En deibin gajim

Fes Kranakuls 29:22 90 Fes Kranakuls 29:301,000 mowa buligi, en 1,000 boiwan ship, en 1,000 lilwanship en pudum holbit langa det teibul blanga ofring endeibin barnimap. En deibin bringimap wain ofring du.22 En det dei na, detlot pipul bin brabli gudbinji wendeibin dagadagat daga en dringgimbat en YAWEI bin deyagarram olabat.

Wal dijan na det sekantaim deibin meigim Salamanking. En langa det neim blanga YAWEI, deibin spilimoliboil langa im hed. En deibin meigim Seidok jidan detserramonimen blanga olabat. 23 Wal Salaman bin jidanking afta im dedi King Deibid, dumaji YAWEI bin wandimim blanga jidan king. Imbin gudwan lida na blangadetlot pipul, en deibin oldei duwit langa im.✡ 24 Wal oldetlot boswan lida, en detlot soljamob, en detlot najalotsan blanga King Deibid, deibin ol pramis blanga duwitlanga King Salaman. 25 Wal YAWEI bin meigim ol detlotpipul rispek langa King Salaman, en imbin jidan mowagudwan king brom detlot feswan king weya deibin jidanbos blanga detlot Isreil pipul.

King Deibid bin dai na26-27 Wal Deibid det san blanga Jesi imbin jidan king

blanga detlot Isreil pipul fo 40 yiya. Imbin jidan kinglanga Hebran fo 7 yiya en langa det taun Jerusalem imbinjidan king fo 33 yiya.✡ 28 En wen imbin brabli olmenimbin dai. Imbin brabli ritjwan en ola pipul bin rispekim. En afta imbin dai im san Salaman bin jidan kingna. 29Detlot thribala speshalwan mesinja gulum Semyul,Neithan enGed bin raidimdan ola stori blangaKingDeibidbrom wen imbin fes stat en raidap imbin binij. 30 Detlotwed dalimbat hau imbin jidan strongbala king, en ebrijingdet bin hepin langa im, en ebrijing det bin hepin langa✡ 29:23 1 King 2:12 ✡ 29:26-27 2 Sem 5:4,5; 1 Kran 3:4

Fes Kranakuls 29:30 91 Fes Kranakuls 29:30ola Isreil pipul en langa detlot najalot kantri olaran langaIsreil.

Binij na.

92Holi Baibul

The Holy Bible in the Kriol language of Australiacopyright © 1990, 2005, 2006, 2015, 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc.Language: KriolThis translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.Youmay share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2019-07-03PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 18 Apr 2020 from source files dated 18 Apr2020f9c8f14c-0418-5251-bb48-79dde02ec82a