Click here to load reader

Ferie #1 10

  • View
    223

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ET REISEMAGASIN FRA SEMBO • NUMMER 1 MARS 2010 Robert Wells gjennom Europa Glamorøst & barnevennlig om jetlag, motorsyk- kelen &cheescake med sand mellom tærne 6 kroatiske paradisøyer

Text of Ferie #1 10

  • Kroatia 6 kroatiske paradisyer

    Barcelona med sand mellom trne

    Bileventyr gjennom Europa

    Robert Wellsom jetlag, motorsyk-kelen & cheescake

    ALLTID LAVESTE PRIS P

    www.sembo.no22 16 51 00

    C/O STENA LINE SCANDINAVIA ASPOSTBOKS 764 SENTRUM 0106 OSLO

    Glamorst & barnevennlig

    ET REISEMAGASIN FRA SEMBO NUMMER 1 MARS 2010

  • 64 Bileventyr

    14 Moro for barna

    16 Barcelonas badevennlige kyst

    20 Kroatiske paradisyer

    26 Tre storbyer

    Kysten for l i v sny te re

    Den franske rivieraen tilbyr bde gla-mour og barnevennlige strender. Fra Nice er det enkelt ta seg rundt til kunstnernes og de kongeliges paradis, til bortgjemte badeviker og sjarmer-ende smbyer oppe i fjellene.

    I DETTE NUMMERET28 Italienske gullkorn

    34 Betatt av Skagen

    40 16 raske til Robert Wells

    42 24 timer i Paris20

    28

    40

    SIDE

    Jessica forteller om bilturen til Kroatia med familien.

    Badeland, opplevelsesland moro for alle barn og familier!

    Kombiner pulserende Barcelona med strendene i nrheten.

    Finn den perfekte ferieya i Kroatia, vi presenterer 6 favoritter.

    Mt vren, sommeren eller hsten i New York, Paris eller Roma!

    Strender, strender og strender!Italia har et fantastisk utvalg.

    Ferier der hvor to hav mtes og opplev det fortryllende lyset.

    Avkopling er det viktigste nr Robert reiser p ferie!

    Flg med til den romantiske byen i 24 timer. fe

    rie

  • Magasinet gis ut av Sembo AB Sembo er et heleid datterselskap til Stena Line.Magasinet ferie gis ut med 4 nummer per r.Vi reserverer oss mot endringer i valutakurser og penbare trykk-/publiseringsfeil.Adresse: Kungstorget 8, 252 24 Helsingborg, Tlf: +46 42 37 85 00, www.sembo.no

    SOM FOR DE fl este i denne bransjen, s havnet jeg her takket vre min oppriktige interesse for reise. Den interessen deler jeg med majoriteten av Skandinavias befolk-ning. Det lede n av de strste reisearrangrene er derfor like deler glede og ansvar. Ansvaret bestr i at du gir oss tilliten til forvalte de aller viktigste dagene i hele ret for deg. Gleden er at kundene vre liker Sembo. Det vet vi ettersom 98 % sier at de kan tenke seg reise med oss igjen.

    ETTER 12 R innen charter og 3 r som turistsjef p land, fi kk jeg muligheten til be-gynne hos Sembo. Det tok en stund fr jeg kom inn i konseptet med bilferie. Helt til familien, som den naturligste ting i verden, kjrte bil fra Helsingborg til Jakobstadi Finland, 130 mil. Da inns jeg at hvis jeg snur bilen i motsatt retning, s er jeg etter samme reise ved Middelhavet! Deretter har det blitt mange turer til Middelhavet. Fergene gir mennesker viktig bevegelsesfrihet, det lrte jeg meg p land. Vre eiere, Stena Line, gir kundene vre samme mulighet til ta bilen srover. Hvis du derimot foretrekker la bilen st og ta fl yet i stedet, eller ha en leiebil som venter p deg p reisemlet, s kan vi tilby deg det alternativet ogs! Sett sammen din egen drmmefe-rie p www.sembo.no det er alltid billigst p nettet!

    VI VET AT kundene vre setter pris p den fl eksibiliteten som er Sembos kjennetegn. I dette nye feriemagasinet har vi samlet et utvalg av favorittene vre. Trygghet, pris-gunstig kvalitet og grensels valgfrihet under ett og samme tak. Hos oss fi nner du alt mellom himmel og hav.

    Feriegleden fr du p kjpet!

    Jari Virtanenadm. dir, Sembo AB

    Sjefsredaktr og ansvarlig utgiver:Caroline [email protected]

    Markedsansvarlig:Caroline [email protected]

    Redaktr:Pia [email protected]

    Gjesteskribenter:Jessica JovanovskaJan Bergstrm

    Produksjonsledere:Pia [email protected]

    Redaksjonelt materiale:Vagabond Publishing

    Art Director:Martin [email protected]

    Grafi sk design:Brun Mediaproduktionwww.brunmedia.se

    Trykk:QuadWinkowski

    himmel og havAlt mellom

    Samtlige priser var aktuelle da dette magasinet gikk i trykken. Endringer kan forekomme pga utvalg, ettersprsel og valuta. Angitte fergepriser gjelder i kombinasjon med bestilling av bolig.P sembo.no fi nner du alle rabatter vre og aktuelle tilbud.

    Oversatt av:Maj Strmmen

    Strender, strender og strender!Italia har et fantastisk utvalg.

  • 4Jeg tror det er godt for sjelen. Det f lengte og drmme seg bort fra hverdagen, det kan vi alle trenge innimellom.

    KROATIA VAR MLET for sommerens reise, og det var ingen tilfeldighet at det ble Kroatia. Vi (jeg og min mann) hadde vrt der to ganger tidligere, og avgjrelsen var enkel og basert p tidligere erfaringer med den gode maten, det fantastiske vannet og at det fremdeles er en rimelig ferie-destinasjon. Valget falt p Istria, halvya nord i Kroatia og byen Rovinj. Her hadde vi aldri vrt og muligheten til kunne beske Venezia p en heldagsutfl ukt med

    Navn: Jessica Jovanovska Alder: 33 rFamilie: Mann Tihomir Ticka Jovanovski (42), datter Nathalie 6 r, snn Elijott nesten 3 r.Bor: Ramlsa, HelsingborgFavorittreiseml: Kroatia og Hellas Resten av ret: Nord-Tyskland med Rostock og Rgen.Reiseselskap: Familien

    FOTO

    : JES

    SICA JOVA

    NOVS

    KA

    bt samt de mektige Postojna-grottene i Slovenia lokket oss.

    Reisen ble bestilt via Sembo ab, og vi skulle bile ned. Vi hadde bestemt oss for at ferien skulle begynne allerede nr vi lste ytterdren hjemme, og hadde derfor bestilt to overnattinger hver vei for kunne ta det s rolig som mulig og for f tid til oppleve noe p veien. For vre helt rlig, s skal det innrmmes at bde min mann og jeg hadde snudd og vendt p mange ulike reisealternativer, og var, innimellom og spesielt da reisen begynte nrme seg, tvilsomme til at vi hadde valgt riktig! To barn p 2,5 og 5,5 r i baksetet p samme bil, 145 mil n vei ...

    HELE VREN GIKK familien og nsket at sommeren skulle komme s vi kunne komme av grde p vr etterlengtede ferie. I tankene hadde vi allerede trne i det varme Adriaterhavet, og det var ikke til g glipp av at barnas forventninger nesten overgikk den forventede virkeligheten. De snakket uavbrutt om alt fra haier og

    skyhye vannsklier til raske skjrgrdsb-ter og en KJEMPEstor seng man kunne hoppe i.

    ENDELIG KOM AVREISEDAGEN! Den frste natten tilbrakte vi p et veldig hyggelig hotell i den klassiske overnattingsbyen Kassel. Det var godt strekke seg ut i myke senger de samme sengene som barna kvittet seg med all overskuddsener-gien ved hoppe i for harde livet. Fr vi sovnet spurte datteren vr hva som skulle skje neste dag og begge barna l storyde og lyttet da vi fortalte om nye land, even-tyr og hotell.

    Dagen etter kom vi ikke av grde helt etter planen, men det spilte ikke s stor rolle! Vi hadde ferie og ingen tider passe. Snart hadde vi Tyskland i bakspei-let, og fr vi visste ordet av det var vi inne i sterrike. Her betaler man for kjre p motorveien, og betale gjr man med glede. Veiene er fantastiske, for ikke glemme scenografi en dette landet tilbyr. Mektige ell, slott og borger i herlig blan-

    en reise p gangMan skal alltid ha

  • 5ding. Tunnelene gjennom ellene var en stor bonus for barna, som fantaserte om ildsprutende drager og prinsessenes prin-ser som gjemte seg her for pappa, kongen! P grensa mellom Slovenia og Kroatia var det endelig p tide med passkontroll, til barnas store glede, og n var det ikke langt igjen. Veiene ble raskt mindre og noe drligere, men det spilte ikke s stor rolle. Temperaturen steg og humret ogs.

    SEN ETTERMIDDAG TOK vi av fra hovedveien rett ned mot Rovinj og den vakre kirken midt i gamlebyen trnet seg opp borte i horisonten. Boligen, Amarin, var lett fi nne og tilsvarte alle forventninger. Dagene ble fylt med sol, bad og utfl ukter akkurat som seg hr og br nr man er p solferie. Vannet var fantastisk bade i, klart som i en bekk og herlig avkjlende. Snnen vr foretrakk vannsklia som frte ned til det populre saltvannsbassenget. Hotellet hadde en egen bt som gikk inn til Rovinjs sentrum. Superenkelt. Det var helt vidunderlig kjre inn i solned-

    gangen og mtes av Rovinjs silhuett. For en perle denne byen er! Trange smug, bra utvalg av restauranter (man kan fi nne genuine restauranter p turistgata ogs), og alt var innrammet av en italiensk stem-ning, bde kulinarisk og arkitektonisk. Rovinj var virkelig en overraskelse.

    Avskjeder er aldri moro, og p avreise dagen var vi alle litt nedstemte. Det forandret seg imidlertid raskt da vi p frste pause havnet midt i et biltreff til de bilgale guttenes store glede, noe som i og for seg resulterte i en illskrikende 2-ring i bilen da det var p tide kjre videre. Han ville bli igjen og titte p pimpede Golfer og brlende Audi-biler selvflge-lig! Natten tilbrakte vi sr for Mnchen, og her vknet vi ogs til reisens beste frokost. Planen var, igjen, kjre videre relativt tidlig men ogs denne gangen mtte vi innse at det beste var ikke ha noen planer. Da blir alt s kjedelig. Da vi kom til Hildesheim inns vi at denne rei-sen var full av overraskelser. Hotellet viste seg vre et gammelt kloster fra 1200-tal-

    let, og mye var bevart, ogs interirmes-sig. Med p kjpet fi kk vi reisens strste rom og barna moret seg lenge med leke gjemsel i ett rom! I et fantastisk utemilj tilbd restauranten god mat og drikke, og solen gjorde oss fremdeles selskap da vi sklte god kveld i l og coca cola.

    ETTER FROKOST BAR det av grde. I dag ville vi bare hjem. Alle sammen. Pausene ble derfor noe kortere og vi kjrte lengre strekninger. Diskusjonene om hvor neste sommerreise skulle g, var intensive og hylytte. Alle ville ha sitt ord med i laget. At det blir Kroatia, er vi alle enige om. Barna vil tilbake til akkurat de samme haiene, den lange vannsklia og de KJEM-PEstore sengene. Vi foreldre er overbeviste om at slike ting fi nnes lengre srover i Kroatia ogs. Like overbeviste som vi er om at kombinasjonen bil, barn o

Search related