FAnn Info II / 2011

léto 2011IX. ročník

ZDARMA

Červnový festival péče a líčení

Vůně podle celebrit

Vyhrajte 5x Opel Corsa

Když se z koníčka stane povolání

EDITORIAL FAnn Info

3léto 2011

Je tu léto – čas radovánek, relaxace a prázdnin. FAnn parfumerie si ale ani v létěnebudou brát dovolenou od oslav svých 20. narozenin. Právě naopak! Opět pro Vás plánujeme ČERVNOVÝ FESTIVAL PÉČE A LÍČENÍ, kdy si kromě výhodného nákupu od nás navíc odnesete ještě spoustu dárků.

Dalším z našich narozeninových překvapení je soutěž VYHRAJTE 5X OPEL CORSA,která se rozběhne už v květnu a bude nás provázet po celý zbytek roku. Stačí jen trochu štěstí, abyste se právě Vy stali výhercem nového, zářivě červeného auta!

A abychom nezapomněli, připravili jsme pro Vás přehled všech novinek, akcía spoustu zajímavého čtení do letního vydání FAnn Infa, které právě držíte ve svých rukou. Věříme, že se Vám stane příjemným společníkem na celé prázdniny a těšíme se s Vámi před i po dovolené opět na viděnou v některé z našich prodejen nebo v kosmetických salónech.

Ing. Radek Voňavkaobchodní ředitel

FAnn parfumerií a FAnn beauty center

Obsah 4−5 Vyhrajte 5x Opel Corsa

6−7 Červnový festival péče a líčení

8 Dámské letní vůně

10 Pánské letní vůně

12 Jen za 990 Kč

14 Kazety pouze za cenu vůně

16 Nové pánské vůně

18 Nové dámské vůně

20 Elegantní revoluce AIGNERČerná jízda FERRARI

22 Mladé žhavé vůně

24−26 Když se z koníčka stane povoláníRozhovory

29 Celebrity doporučujíVoňavé tipy hvězd

30 Poradenské dny péče o pleť…Juvena of Switzerland, MATIS Paris,Lancôme, Sisley, Estée Lauder, Mavala

32 Poradenské dny péče o pleť…La Prairie

36−37 Dejte pleti dovolenou bez vrásek!Novinky z péče

38−39 Nezapomeňte na letní rozmazlování!Tipy z FAnn beauty center

43 Poradenské dny s vizážisty…Lancôme, Sisley, Alessandro, Make Up Factory, Max Factor

44 Soutěž v líčení na facebooku

46 MAX COLOUR EFFECTTipy a triky pro efektní líčení

48 Dárky k nákupu…

50 Pošlete dětem „školu v krabici“UNICEF a FAnn parfumerie


55 S Marií Rottrovou o tajemství krásných rukouRozhovor


58−59 Oddejte se fantazii letních barevNovinky v líčení


64 Exkluzivně ve FAnn parfumeriích

66 Kontakty

My slavíme,ale VYHRÁTmu° žete vy!

ilustrační foto

5X

VYHRAJTEOPEL CORSA

Nakupte ve FAnn parfumeriích

A JEDEN Z PETI VOZU°

OPEL CORSA MU° ŽE BÝT VÁŠ.

ABS – protiblokovací systém brzd s brzdovým asistentem

EBD – elektronický rozdělovač brzdného tlaku

Bezpečnostní uchycení pedálů PRS Airbagy čelní pro řidiče a spolujezdceElektrický posilovač řízení

Výškově a podélně nastavitelný volantVýškově nastavitelné sedadlo spolujezdceCentrální zamykání Elektricky ovládaná zpětná zrcátkaNárazníky a kryty zrcátek v barvě karoserie

Vnější kliky dvěří v černé barvěOcelové ráfky s celoplošnými kryty kol 14“Plnohodnotná rezervaManuální klimatizaceVestavěné autorádio s CD přehrávačem

* Akce probíhá od 9. května do 30. listopadu 2011.

Losování se uskuteční ve třech vlnách:

červenec – jeden vůz Opel Corsazáří – jeden vůz Opel Corsa prosinec – tři vozy Opel Corsa

VÝBAVA VOZU OPEL CORSA SELECTION 1,0 12V (48KW/65K) 3–DVEŘOVÁ

* Úplné znění podmínek soutěže „Vyhrajte 5x Opel Corsa“ naleznete na www.fann.cz

ČERVNOVÝfestival

péče a líčení

OD 1. DO 30. ČERVNA 2011

NA VEŠKEROU DEKORATIVNÍ

A PEČUJÍCÍ KOSMETIKU

SLEVA20%NA CELÝ

SORTIMENTpečující a dekorativní kosmetiky

Při nákupu nad 2.000 Kč ATRAKTIVNÍ DÁREK

Ke každému nákupu VZOREK VŮNĚ NEBO PÉČE ZDARMA

Při nákupu nad 1.000 Kč získáteFANN BONUS CARD se stálou 10% SLEVOU

ŠEKOVÁ KNÍŽKA PLNÁ VÝHODNÝCH NABÍDEK

DÁMSKÉVŮNĚletníFAnn Info VŮNĚ

léto 20118

1 GUCCI Flora by Gucci Eau Fraîche EdT 30 ml za 1.299 Kč, EdT 50 ml za 1.569 Kč, EdT 75 mlza 2.149 Kč 2 YVES SAINT LAURENT Parisienne EdT 50 ml za 1.780 Kč, EdT 90 ml za 2.530 Kč3 GIORGIO ARMANI Acqua di Gioia EdP 30 ml za 1.200 Kč, EdP 50 ml za 1.800 Kč, EdP 100 mlza 2.260 Kč 4 CALVIN KLEIN Eternity Summer EdP 100 ml za 1.590 Kč 5 DAVIDOFF Cool WaterWoman Summer EdT 100 ml za 1.190Kč 6 LOVE LOVE Sun&Love EdT 35 ml za 629 Kč, EdT 60 ml za 899 Kč, EdT 100 ml za 1.199 Kč 7 MARINA DE BOURBON Fleur de Lys EdP 30 mlza 990 Kč, EdP 50 ml za 1.490 Kč

5

1 2 43 7

Model z kolekce značky MOSCHINO pro jaro– léto 2010

6

PÁNSKÉVŮNĚletníFAnn Info VŮNĚ

léto 201110

1 HUGO BOSS Boss In Motion Orange EdT 40 ml za 1.290 Kč, EdT 90 ml za 1.690 Kč 2 GIORGIO ARMANI Code Summer EdT 75 ml za 1.450 Kč 3 EMPORIO ARMANI Diamonds for Men Summer EdT 75 ml za 1.300 Kč 4 CALVIN KLEIN Eternity Summer for Men EdT 100 mlza 1.350 Kč 5 DAVIDOFF Cool Water Summer EdT 125 ml za 1.190 Kč 6 DIESEL Fuel For LifeDenim EdT 50 ml za 1.120 Kč, EdT 75 ml za 1.470 Kč 7 BVLGARI Aqua pour Homme ToniqEdT 50 ml za 1.525 Kč, EdT 100 ml za 2.100 Kč

1 2 63 74 5

Foto z přehlídky veletrhu KABO–STYL 2008

LACOSTE EssentialEdT 75 ml běžná cena 1.499 Kč

LACOSTE pour FemmeEdP 50 ml běžná cena 1.499 Kč

HUGO BOSS Hugo ManEdT 100 ml běžná cena 1.599 Kč

HUGO BOSS Boss WomanEdP 50 ml běžná cena 1.650 Kč

HUGO BOSS Boss FemmeEdP 50 ml běžná cena 1.490 Kč

MOSCHINO I Love LoveEdT 50 ml běžná cena 1.599 Kč

LACOSTE PinkEdT 50 ml běžná cena 1.499 Kč

HUGO BOSS Boss OrangeEdT 50 ml běžná cena 1.490 Kč

HUGO BOSS Hugo ElementEdT 60 ml běžná cena 1.490 Kč

HUGO BOSS Boss No.6EdT 50 ml běžná cena 1.499 Kč

HUGO BOSS Boss BottledNightEdT 50 ml běžná cena 1.390 Kč

Akce platí ve všech „kamenných“ FAnn parfumeriích ČR od 9. května do 30. června 2011 do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat. www.fann.cz

LACOSTE Essential SportEdT 75 ml běžná cena 1.499 Kč

SALVATORE FERRAGAMO AttimoEdP 50 ml, sprchový gel 50 ml a tělové mléko 50 mlza 1.869 Kč

FAnn Info VŮNĚ

léto 201114

SALVATORE FERRAGAMOF by Ferragamo Black pour HommeEdT 50 ml, šampón a sprchový gel75 ml za 1.299 Kč

SALVATORE FERRAGAMOIncanto BloomEdT 50 ml a tělové mléko 50 ml za 1.599 Kč

LANVIN Jeanne LanvinEdP 50 ml a tělové mléko 100 ml za 1.350 Kč

LANVIN Rumeur 2 Rose EdP 50 ml a tělové mléko 100 ml za 1.490 Kč

LANVIN Marry me!EdP 30 ml a tělové mléko 50 ml za 1.090 Kč

pánskávůně

KAZETY POUZEZA CENU VŮNĚ

FAnn Info VŮNĚ

léto 201116

PÁNSKÉVŮNĚNOVÉ

1 2 5 643 7

Model z kolekce značky VERSACE pro jaro– léto 2011

1 ck free EdT 30 ml za 890 Kč, EdT 50 ml za 1.190 Kč, EdT 100 ml za 1.650 Kč 2 GIORGIO ARMANI Code Sport EdT 30 ml za 950 Kč, EdT 50 ml za 1.300 Kč, EdT 75 ml za 1.600 Kč 3 BVLGARI Man EdT 30 ml za 1.300 Kč, EdT 60 ml za 1.700 Kč, EdT 100 ml za 2.300 Kč 4 HUGO BOSS Boss Orange Man EdT 40 ml za 1.090 Kč, EdT 60 ml za 1.390 Kč, EdT 100 mlza 1.790 Kč 5 EMANUEL UNGARO Apparition Wild Orange EdT 50 ml za 625 Kč, EdT 90 ml za 750 Kč 6 PAL ZILERI Uomo Capri EdT 30 ml za 799 Kč, EdT 50 ml za 1.099 Kč, EdT 100 mlza 1.499 Kč 7 FERRARI Black Shine EdT 125 ml za 1.490 Kč

DÁMSKÉVŮNĚNOVÉ

FAnn Info VŮNĚ

léto 201118

1 2 5 643

1 MARC JACOBS Daisy Eau So Fresh EdT 75 ml za 1.750 Kč, EdT 125 ml za 2.290 Kč, EdT 20 ml s náhradní náplní 15 ml za 990 Kč 2 EMANUEL UNGARO Diva Rose EdP 50 ml za 1.590 Kč, EdP 100 ml za 2.190 Kč 3 LA PRAIRIE Life Threads Sheer Gold EdT 50 ml za 2.900 Kč 4 BVLGARI Mon Jasmin Noir EdP 25 ml za 1.150 Kč, EdP 50 ml za 1.650 Kč, EdP 75 ml za 2.050 Kč 5 LALIQUE Fleur de Cristal EdP 50 ml za 1.999 Kč, EdP 100 ml za 2.499 Kč 6 LANCÔME Ô de l’Orangerie EdT 50 ml za 1.350 Kč, EdT 75 ml za 1.600 Kč

Model z kolekce značky EMANUEL UNGARO pro jaro– léto 2011

Elegantní revoluce

AIGNER MAN2 RevolutionaryNic není nemožné – zapni naplno svoufantazii a dej se do plnění svých snů. Pomůže ti moderně elegantní pánskávůně spojující v sobě svěžest manda-rinky, levandule a koriandru s hřejivousmyslností santálu a vetiveru. Výsledek je určen pro sportovně založené muže na úrovni vyznávající styl slavné značky AIGNER.

EdT 100 ml za 1.599 Kč

Černá „jízda“

FERRARI Black ShineI černá může mít svou světlou stránku…Důkazem je intenzivní a přece jiskřivěsvůdná pánská vůně propojující ryzí cha-risma s moderním životním stylem. Elek-trizující akord citrusů se v ní setkávás mořskými tóny, které vzápětí zklidňujezemitější nóta propojující cedr, kůžia pižmo. To vše představuje poselství ryzímužnosti v nezaměnitelném stylu Ferrari.

EdT 125 ml za 1.490 Kč

FAnn Info VŮNĚ

léto 201120

MLADÉVŮNĚ

FAnn Info VŮNĚ

léto 201122

1

2 3 4 5 6 7

Modely z kolekcí značek MOSCHINO pro jaro– léto 2010 a VERSACE pro jaro–léto 2011

1 PUMA Jam Women EdT 20 ml za 360 Kč, EdT 40 ml za 540 Kč, EdT 60 ml za 780 Kč 2 PUMA Jam Man EdT 25 ml za 360 Kč, EdT 40 ml za 540 Kč, EdT 60 ml za 780 Kč 3 ck one summer EdT 100 ml za 1.050 Kč 4 JAGUAR Woman Purple Edition EdT 75 ml za 1.560 Kč 5 JAGUAR Classic Black EdT 40 ml za 1.190 Kč, EdT 100 ml za 1.990 Kč 6 MEXX Magnetic for Her EdT 30 ml za 660 Kč, EdT 50 ml za 860 Kč, EdP 30 ml za 860 Kč 7 MEXX Magnetic for Him EdT 30 ml za 440 Kč, EdT 50 ml za 660 Kč

VLADISLAVA GAŇOVÁvedoucí FAnn parfumerie na Malinovského nám. v Brně

Jak dlouho pracujete ve FAnn parfumerii

a co vás sem přivedlo?

Ve FAnn parfumeriích pracuji 15 let a byla

to náhoda, že se o konkurzu do prodejny zmí-

nila moje kamarádka právě ve chvíli, kdy jsem

se po mateřské dovolené rozhodovala, kam

dál. Sice jsem už prodávala i předtím, ale tohle

byl úplně jiný – a navíc krásně voňavý svět.

Kosmetika mne zajímala vždycky, už jako malá

jsem dělala „revize“ v maminčině i babiččině

kosmetické taštičce a krásnými vůněmi jsem

přímo „posedlá“.

V čem pozorujete největší změny?

Největší změnou je přechod na jiný systém –

od pultového k samoobslužnému prodeji.

Myslím, že další změnou k lepšímu je fakt, že

VLADISLAVA GAŇOVÁ

BĚHEM 20 LET SE VÁM VE FANN PARFUMERIÍCH VĚNOVALA ŘADAŽEN A DOKONCE I NĚKOLIK MUŽŮ, KTEŘÍ SE STARALI O VAŠI SPOKOJENOST. PRO NĚKTERÉ TO BYLO JEN „POVOLÁNÍ“, ALENAJDOU SE MEZI NIMI I TAKOVÍ, PRO KTERÉ SE SVĚT VŮNÍA KRÁSY STAL DOSLOVA VÁŠNÍ. ANEBO JE NAOPAK JEJICH KONÍČEK DOVEDL DO NAŠICH ŘAD. DVA Z TAKOVÝCH PŘÍBĚHŮNAJDETE NA NÁSLEDUJÍCÍCH ŘÁDCÍCH.

KDYŽ SE Z KONÍČKASTANE POVOLÁNÍ

FAnn Info ROZHOVORY

léto 201124

prodejny získaly na vzdušnosti a mezi zákaz -

níky a vůněmi už nejsou žádné bariéry. Další

změnu pozoruji u zákazníků – jsou dnes

mnohem sečtělejší a mají konkrétnější přání,

i když je i řada takových, kteří si rádi o vůních

či kosmetice povypráví a chtějí znát i můj názor.

Je něco, co byste vy sama změnila?

Parfumerie, kde působím, je v samém centru

Brna, naproti Mahenovu divadlu a hned u za-

stávky tramvaje, takže jsme hodně na „očích“.

Nejsme sice největší, na druhou stranu je výho-

dou určitá intimita naší prodejny, takže u nás

máme bližší kontakt se zákazníkem než v ná-

kupních centrech. Občas dokonce fungujeme

i trochu jako psycholog, když si chtějí zákazníci

popovídat. Myslím, že naše prodejna vyhovuje

také mužům, když se potřebují poradit, čím udě-

lat radost svému ženskému protějšku. Takže

když mám odpovědět, asi bych neměnila nic.

Bez čeho se neobejdete ve své kosmetické

taštičce?

Každý den se její obsah trochu mění, ale zůs-

távají tři základní pomocníci: hnědá řasenka

MAX FACTOR, hydratační a odolné lesky na rty

v jemnějších tónech a kompaktní pudr – ať už

pro zimu v transparentním nebo pro léto v bron-

zujícím odstínu.

Které z novinek vás v poslední době nejvíc

oslovily?

Vždycky se ráda seznamuji s novými, individu-

álními vůněmi, o kterých nelze říct, že voní jako

něco, co už tu bylo. Poslední dobou jsem obje-

vila mezi dámskými novinkami dvě takové –

svěží Parlez-moi d’Amour od Johna Galliana

a sexy osobitou Gucci Guilty.

Co byste popřála FAnn parfumeriím do dal-

ších let?

Určitě bych jim – i nám všem – popřála hodně

úspěchů a hodně dalších spokojených zákaz-

nic a zákazníků.

JANA SOUČKOVÁvedoucí FAnn parfumerie v Havlíčkově Brodě

Přivedlo vás sběratelství k práci nebo

to bylo naopak?

Ve FAnn parfumerii pracuji teprve 8 let, ale

flakóny sbírám ještě o deset let déle. Vlastně

JANA SOUČKOVÁ

25léto 2011

mne můj koníček k současnému zaměstnání

dovedl, protože když se objevila možnost pra-

covat tu, prostě jsem neodolala. Mám teď pře-

hled o všech novinkách z první ruky a zákazníci

brzy poznají, že si s nimi povídá skutečný nad-

šenec.

Který z flakónků založil vaši sbírku a kolik

jich do dneška máte?

Moje sbírka zahrnuje jak prázdné flakóny, tak

i ty plné, dohromady jich mám kolem 1.000

kusů – od miniatur až po opravdový skvost –

maxiflakón HUGO BOSS Intense. Celkem mám

tři plné skříňky flakónů, samozřejmě, že jsem si

všechny nepořizovala sama, ale řadu z nich mi

darovali nebo přivezli z ciziny známí, kteří – na

rozdíl ode mne – rádi cestují.

Základem sbírky se stal nádherný flakón

od vůně Chloé Narcisse návrháře Karla Lager-

felda. To byla dlouho moje nejoblíbenější vůně

a nedovedla jsem si představit, že bych se měla

rozloučit byť jen s prázdnou lahvičkou.

Které položky ze své sbírky si ceníte nejvíc?

Kromě Narcisse si hodně

cením hlavně flakonů z limi-

tovaných sérií nebo desig-

nových kousků od Karima

Rashida. Mám ráda i znovu-

plnitelné flakóny pro vůně

Angel a Alien od Thierry Muglera či pro Dune

od Diora. A skutečně cennými kousky jsou i ta-

kové flakóny, které už se nevyrábí nebo se jen

obtížně shánějí – namátkou černozlatá Donna

Karan nebo Gucci Eau De Parfum od Toma

Forda.

Máte nějaký kuriózní zážitek v souvislosti

se svým koníčkem?

Jednou večer mi po náročném dnu volala nez-

námá paní na mobil a ze začátku to znělo jako

klasická nabídka nějakého obchodního cestu-

jícího. Rychle jsem ji odmítla, ale pak se mi to

rozleželo v hlavě a naštěstí jsem na ni dohle-

dala číslo, takže jsem jí mohla zavolat zpátky

a ještě jednou si ji poslechnout. A stálo to za to –

paní mi nabídla, že druhý den, až bude projíždět

vlakem přes Havlíčkův Brod, by se se mnou

sešla na nádraží a obohatila mojí sbírku. Bylo to

sice bleskové setkání, ale dodneška na ni ráda

vzpomínám a těším se z pokladů, co mi tehdy

předala, než se její spoj dal zase do pohybu.

Co byste ráda do své sbírky zařadila?

Zatím bohužel nemám žádnou vůni La Prairie

a moc ráda bych také ve své sbírce viděla

i některý ze skvostů od Van Cleef & Arpels.

Jde o soukromou sbírku nebo ji i vystavujete?

Zatím jde o ryze soukromou sbírku, ale pokud

by se povedlo dojednat bezpečnostní pod-

mínky, jako jsou zamykatelné

prosklené skříňky a ostraha,

klidně bych se se svými po-

klady i pochlubila dalším cti-

telům voňavé krásy.

Podle čeho si vybíráte vůně pro sebe?

Právě proto, že mi prošlo rukama už tolik vůní,

řekla bych, že mne hned tak nic nezaujme.

Vůně mě musí opravdu oslovit a přinést

s sebou něco nového. Dávám přednost spíš ko-

řenitějším či orientálním kompozicím. V poslední

době mne zaujaly Thierry Mugler Womanity

a Parlez–moi d’Amour od Johna Galliana,

i když ta patří spíš mezi lehčí vůně.

Moje sbírka prázdnýchi plných flakónů

zahrnuje dohromady na 1.000 kusů.

léto 201126

FAnn Info ROZHOVOR

Vzpomínáte si na nemrtvou„dceru“ Brada Pitta a TomaCruise v Interview s upírem?Onou holčičkou se „stole-týma“ očima byla dnes devě-tadvacetiletá americká he -rečka, která se na začátku svékariéry představila v rekla-mách na mýdlo. Od té doby jiznáme třeba jako Mary Jane –životní lásku Spider Mananebo titulní hrdinku kontro-verzní Marie Antoinette. Kroměhollywoodských snímků si aleKirsten ráda odskočí i k nezá-vislým produkcím a pochlubitse může spoluprací s takovýmirežiséry, jako jsou Woody Allenči Sofia Coppola. Nyní ji uvádíproslulá značka BVLGARIcoby tvář své nové dámskévůně Mon Jasmin Noir.

Osmačtyřicetiletý americkýmódní návrhář uvedl v roce1986 první kolekci pod svýmjménem a stal se tak nejmlad-ším návrhářem v historii, kterýzískal prestižní cenu Perry EllisAward for New Fashion Talent.Založil vlastní společnost MarcJacobs International Companya současně se stal kreativnímředitelem značky Louis Vuitton.Jeho móda je proslulá delikát-ním spojením sofistikovanostia šarmu. Jacobs se proslaviloriginální interpretací klasikya svého talentu využívá takév kolekci vůní. Jeho nejnovějšídámská vůně Daisy Eau SoFresh zachycuje podstatu ženypodle Marca Jacobse. Ženy,která inspiruje k tomu, aby-chom byly odvážné, elegantní,laskavé a originální.

Třiadvacetiletá německá mo-delka doslova září v nové re-klamní kampani zasvěcenévůni MEXX Magnetic. Zlomv její kariéře nastal s vítěz-stvím v první sérii Germany’sNext Topmodel – TV realityshow uváděné topmodelkouHeidy Klum. Od vítězstvív soutěži se objevila v bez-počtu magazínů, mj. Cos -mopolitan, Glamour, VotreBeauté, a v řadě reklamníchkampaní pro H&M, Microsoftči Burger King. Světlovláskas modrýma očima je ztělesně-ním nenucené přitažlivostia svěží krásy, která je typickái pro nové vůně MEXX Magnetic. Její vášní je hudba,tanec, nakupování bot a namodelku trochu netypicky přiznávaná láska k čokoládě.

29léto 2011

Lena Gerckepro MEXX Magnetic

Marc Jacobspro MARC JACOBS Daisy Eau So Fresh

VOŇAVÉ TIPY HVĚZD FAnn Info

Kirsten Dunstpro BVLGARI Mon Jasmin Noir

DOPORUČUJÍ

✂

13. – 17. 6. PRAHA Palác Flóra 12.00 h – 18.00 h

15. – 18. 6. OSTRAVA OC Laso 13.00 h – 19.00 h

21. – 24. 6. PRAHA Dům módy 13.00 h – 19.00 h

22. – 25. 6. OSTRAVA OC Laso 13.00 h – 19.00 h

9. –10. 6. OLOMOUC Olympia

13. – 17. 6. PRAHA DBK

13. – 17. 6. LIBEREC OC Nisa

20.– 25. 6. BRNO nám. Svobody 4

27. 6. –1. 7. PRAHA Dům módy


8. – 9. 6. PRAHA DBK 11.00 h – 17.00 h

21. 6. PRAHA Galerie Harfa 11.00 h – 17.00 h

22. – 23. 6. PRAHA Dům módy 11.00 h – 17.00 h

FAnn Info SETKÁNÍ S PÉČÍ

Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na str. 66. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatníchměstech ČR naleznete na našich internetových stránkách: www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn termínů.

i

Poradenské dnypéče o pleť ve FAnn parfumeriích

F

An n p a r f u m

er

i í

Na

b í d k

a

ZDARMA

8. – 10. 6. BRNO nám. Svobody 4 13.00 h – 18.00 h

20. – 21. 6. PRAHA Dům módy 13.00 h – 18.00 h



léto 201130

9. 6. PRAHA Palác Flóra 12.00 h – 18.00 h

10. 6. PRAHA DBK 12.00 h – 18.00 h

14. 6. PRAHA OD Kotva 12.00 h – 18.00 h

11. 5. BRNO Olympia

24. 5. OLOMOUC OD Prior

10. 6. OSTRAVA OC Laso

22. 6. BRNO Campus Square

23. 6. JIHLAVA City Park Jihlava

DÁREKZDARMA

léto 201132

FAnn Info SETKÁNÍ S PÉČÍ

Poradenské dnypéče o pleť ve FAnn parfumeriích

9. – 15. 5. PRAHA Dům módy

16. 5. BRNO Olympia

16. – 22. 5. PRAHA Palác Flóra

18. – 20. 5. PRAHA OD Kotva

27. 5. OLOMOUC Olympia

DÁREKZDARMA

BĚHEM KVĚTNOVÝCH A ČERVNOVÝCH PORADENSKÝCH DNŮ SE MŮŽETE ZEPTAT ODBORNĚ VYŠKOLENÝCH PORADKYŇ LA PRAIRIE NAPÉČI O PLEŤ. ZÁROVEŇ K NÁKUPU NEJMÉNĚ DVOU LIBOVOLNÝCH PŘÍPRAVKŮ, KDY JEJICH CELKOVÁ HODNOTA (PO ODEČTENÍ VŠECHSLEV) BUDE MINIMÁLNĚ 5.000 KČ, ZÍSKÁTE DÁREK.

6. – 7. 6. BRNO nám. Svobody 4




22. 6. BRNO Olympia

Cellular Comforting Cleansing Emulsion (30 ml)a Age ManagementBalancer (30 ml) ve stříbrné kosmetické taštičce

Cellular Hydralift Firming Mask(15 ml) a AgeManagement Balancer (30 ml)ve stříbrné kosmetické taštičce

Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na str. 66. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách:www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích.

i

FAnn Info PÉČE

léto 201136

DEJTE PLETI DOVOLENOU

BEZ VRÁSEK!

32 41 5

1 Cellular Energizing Body Spray od LA PRAIRIE jelehká tělová vůně, která zároveň pečuje o pokožku celého těla, propůjčuje jí potřebnou vlhkost, energii,zjemnění a ochranu před působením volných radikálů.Klíčovými ingrediencemi jsou látky z mořských zdrojů:AHA kyseliny, minerály a výtažky bohaté na vitamínya betakaroten. Výsledkem je přirozená regenerace pokožky a její celkové oživení. 100 ml za 3.290 Kč, NOVĚ i 50 ml za 1.700 Kč

2 Když omladíte oční okolí, navrátíte své tváři mla-distvý vzhled. Rénergie Yeux Multiple Lift od LANCÔMEpůsobí mj. efektem liftingu očních víček, redukujeotoky a napomáhá odstraňovat vrásky. V jednom balení najdete jak oční krém, tak i rozjasňovač ukrytýve víčku. 20 ml za 1.980 Kč

3 Nejen pro ženy, které se věnují outdoorovým aktivitám, připravila JUVENA of Switzerland nový PREVENT & OPTIMIZE Top Protection - SPF 30, kterýchrání pokožku proti předčasnému stárnutí způsobe-nému slunečním zářením a škodlivými vlivy naru -šeného životního prostředí. Kromě SkinNova SCTechnology a ochranného faktoru SPF 30 obsahujei pantenol pro zklidnění a mikročástečky zlata, jenž pokožku jemně rozzáří. 40 ml za 1.450 Kč

4 Fluidní a žízeň hasicí emulze Hydra Global značkySISLEY intenzivně hydratuje pleť po celý den. Pokožka je ošetřena až do jádra buňky a udržuje sidostatečnou vlhkost s dlouhodobým účinkem. Pleť jeznatelně prozářená a jasná. 40 ml s pumpičkou za 4.548 Kč

37léto 2011

6 987

POUZE990Kč

5 Vyhlazující sérum s okamžitým účinkem TimeFreeze Instant Lift Serum značky LUMENE bezpro-středně osvěží pokožku a napomáhá vyhlazovatvrásky. Pleť je viditelně pevnější a zářivější. 30 ml za 489 Kč

6 Osvěžující a zklidňující tělový gel po opalovánís mikrotřpytkami Magnifying Gel francouzské značkyMATIS Paris dovede během okamžiku vykouzlitjemně zlatavý tón pokožky. Lze jej použít na obličeji na tělo nebo jen na vybrané partie. Aplikaci zpříjemní i jemná ovocně květinová vůně. Dermatologicky testovaný. 125 ml za 849 Kč

7 Jednoduchý způsob aplikace obrany před škodli-vými složkami slunečního záření představuje Active

Spray značky PIZ BUIN – specialisty na vše kolemopalování. SPF 20 150 ml za 629 Kč

8 L’ORÉAL PARIS vyvinul na základě poznatků o dy-namice obnovy kůže linii „Kód mládí“. Její součástí je„Elixír mládí“ – sérum s 10x vyšší koncentrací účinnélátky Pro-GenTM přispívající k buněčné obnově a posi-lující ochrannou funkci pokožky. 30 ml za 449 Kč

9 Legendární krémový gel Aquasource značkyBIOTHERM s termálním planktonem a buněčnouvodou se nyní představuje v novém složení, díky kterému proniká hlouběji do pokožky a zajišťuje jí mno-hem efektivnější a dlouhodobější zásobování hydra-tací. 50 ml za trvale sníženou cenu 990 Kč

NEZAPOMEŇTENA LETNÍ ROZMAZLOVÁNÍ!BĚHEM LÉTA SI NAŠE PLEŤ ŽÁDÁ DOKONALOU PÉČI. A MOŽNÁ JEŠTĚVÍC, NEŽ V JINÝCH ČÁSTECH ROKU, PROTOŽE JI ČEKÁ SPOUSTA SLUNĚNÍ A KOUPÁNÍ ČI SPRCHOVÁNÍ. NEZAPOMEŇTE SE PROTO VČASVYDAT DO SVÉHO OBLÍBENÉHO KOSMETICKÉHO SALÓNU, KDE JSOUPRO VÁS PŘIPRAVENA SPECIÁLNÍ „PRÁZDNINOVÁ“ OŠETŘENÍ.

IVANA POLÁKOVÁ(specialistka LA PRAIRIE FAnn beauty centrum Olympia, Brno) DOPORUČUJE

Pro letní měsíce jsem vybrala oblíbené, mimořádně hydratující, rege-nerující a protivráskové ošetření MARINE YOUTH PROTECTION FACIAL. Pracuje se při něm především s přípravky z kolekce AdvancedMarine Biology luxusní značky LA PRAIRIE, které jsou bohaté namořské ingredience udržující mladistvou vitalitu pleti – hydratují,zpevňují a vyhlazují. Nabízí vám osvěžující zážitek jako moře samo.Navíc díky programu ochrany mořského bohatství LA PRAIRIE, nakterém spolupracuje i vnučka slavného Jacquese Cousteaua Céline, na jejíž výzkumy světových oceánů jde i část výtěžku z prodeje produktů kolekce MARINE BIOLOGY, můžete mít zároveňdobrý pocit, že přispíváte k ochraně citlivého mořského ekosystému.

léto 201138

KATKA BERNÁTHOVÁ(specialistka JUVENA of SwitzerlandFAnn beauty centrum Galerie Harfa, Praha) DOPORUČUJE

V konceptu péče JUVENA BEAUTY CREATION CABIN PROGRAMpracujeme s vysoce efektivními pleťovými přípravky pro celkovéosvěžení pokožky. V letních měsících doporučuji obnovující ošetření PREVENT & OPTIMIZE TREATMENT, které se zaměřujebuď na normální až suchou nebo na citlivou pokožku. Ošetření jeurčeno klientům, kteří hledají protivráskovou péči zlepšující kvalitujejich pleti, rozjasňující a působící proti prvním známkám stárnutívčetně minimalizace viditelnosti vrásek. Mimoto bude jejich po-kožka osvěžená a rozjasněná. V případě opravdu citlivé pleti bychradila ošetření PREVENT & OPTIMIZE TREATMENT – SENSITIVE,které pokožku zklidní a zabrání případnému podráždění a zarudnutí.

RADKA HOSOVÁ(specialistka MATIS ParisFAnn beauty centrum City Park, Jihlava) DOPORUČUJE

Trápí vás dehydratovaná pleť, toužíte získat zpět mladistvý vzhleda zjemnit svoje rysy? Pak bych vás upozornila na nové salonní oše-tření MATIS Paris HYDRATAČNÍ OŠETŘENÍ POMOCÍ PLÁTŮ využí-vající mj. hydratační masku s biomatrixovými pláty. Je ideálnípředevším při potřebě redukovat drobné linky a vrásky, pokožka jeviditelně hydratovaná a jemná. Hydratační maska se aplikuje pro-střednictvím biomatrixových plátů s výtažky rostlinného původu,které v sobě mají i účinné látky z mořských řas a řadu dalších aktiv-ních ingrediencí. Ty se po navlhčení uvolňují a působí bezprostředněna pokožku. Výsledkem je příjemně vláčná, hebká a rozzářená pleť.

Kontakty na jednotlivé salóny najdete na str. 66 nebo na www.fann.cz, kde naleznete i informace o speciálních akcích, které jsou pro vás připraveny.

KOSMETICKÉ SALONY FAnn Info

39léto 2011

43léto 2011

2. 6. OSTRAVA OC Galerie 13.00 h – 19.00 h

7. 6. OSTRAVA OC Laso 11.00 h – 17.00 h

9. 6. OLOMOUC OD Prior 12.00 h – 18.00 h

17. 6. PRAHA OC Šestka 12.00 h – 18.00 h

18. 6. CHOMUTOV OC Chomutovka 11.00 h – 17.00 h

10. 6. PRAHA OD Kotva 12.00 h – 18.00 h

11. 6. BRNO Olympia 13.00 h – 19.00 h

16. 6. BRNO nám. Svobody 4 12.00 h – 18.00 h

16. – 17. 6. PRAHA Dům módy 13.00 h – 19.00 h


Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na str. 66. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách:www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn termínů.

i


6. – 10. 6. PRAHA NC Eden



27. 6. –1. 7. OSTRAVA OC Laso

Poradenské dnys vizážisty ve FAnn parfumeriích

15. 6. BRNO OD Centrum 12.00 h – 18.00 h

16. 6. OLOMOUC OD Prior 12.00 h – 18.00 h

22. 6. JIHLAVA City Park Jihlava 12.00 h – 18.00 h

F

An n p a r f u m

er

i í

N

ab í d k

a

ZDARMA

SETKÁNÍ S DEKORATIVNÍ KOSMETIKOU FAnn Info

9. 6. BRNO nám. Svobody 4 14.00 h – 18.30 h

11. –12. 6. BRNO Olympia 14.00 h – 20.00 h

22. 6. Č. BUDĚJOVICE IGY Centrum 10.00 h – 18.30 h

Každý týden TŘI NEJÚSPĚŠNĚJŠÍzískají DÁRKY OD FANN PARFUMERIE A MAX FACTOR

OD 1. 6. DO 31. 8. 2011

Každý měsíc JEDNA NEJLEPŠÍSE SVÝMI KAMARÁDKAMI vyhraje dens PROFESIONÁLNÍ VIZÁŽISTKOUMAX FACTOR U SEBE DOMA

POŠLI NÁM SVOU FOTKU S TVÝM NEJ LOOKEM A SOUTĚŽ S NÁMI NA FACEBOOKU!

Více na facebook.com/fann.cz nebo na www.festivalpece.cz

SOUTĚŽ Vlíčení

na facebooku

FI

FAnn Info DEKORATIVNÍ KOSMETIKA

léto 201146

léto 201148

S květnovým nákupem vůní Oriens či Féerie (50 ml nebo 100 ml)značky VAN CLEEF & ARPELSsi navíc odnesete kabelkové baleníroll-on odpovídající vůně (10 ml).

Během května dostanetejako dárek k nákupu vůníÉclat d’Arpège, Marry me! či Jeanne Lanvin (50 ml či 100 ml) značky LANVINkabelkové balení téže vůně(7,5 ml).

Ke každému nákupu nové pánské vůně MOSCHINO Foreverobdržíte navíc ZDARMA cestovní sadu miniaturek téže vůně (EdT 4,5 ml, sprchový gel 25 ml a balzám po holení 25 ml).

K nákupu jakéhokoliv sprchového geluznačky BOURJOISzískáte druhýZDARMA. Akce platí od 1. do 31. května 2011.

Rozhodnete-li se pro nákup toaletní či parfémové vodynebo vody po holeníznačky AIGNER, dostanete k níZDARMA kabelkovébalení dámské vůněAIGNER Pour Femme (EdP 10 ml).

Stylový přívěšek na klíčes minideodorantem Versusznačky VERSACE získáte ke každému nákupu vůněVersus. Akce platí od 1. června 2011.

Ke květnovému nákupu toaletní vody Incanto Bloom(50 ml a 100 ml) značky SALVATORE FERRAGAMOdostanete navíc jako dárekdvě stylové brož-mašličkyukryté v organzovém váčku.

FAnn Info

DÁRKY

K jakémukoliv nákupu toaletní vodySERGIO TACCHINIobdržíte ZDARMA dámský sprchový gel Precious Pink (150 ml).

náš TIP

FAnn Info UNICEF A FANN PARFUMERIE

Za výtěžek ze společné akce s Českým

výborem pro UNICEF budou pořízeny „školy

v krabici“. Jedna sada v hodnotě 4.210 Kč

obsahuje knihy, sešity, tužky, gumy, pravítka,

a křídy což dohromady znamená vybavení

pro 80 žáků a 2 učitele. Součástí balení je

i solární vysílačka pro udržování kontaktu

se světem v případě nepředvídatelných

událostí. Pošlete prosím před prázdninami

kousek radosti tam, kde je třeba, aby od září

také zazvonil školní zvonek. Děkujeme.

„Chodím do školy, protože moje země je zničená a já to chci spravit,” říká 9 letá Marie-Therése z Haiti.Už pár týdnů po katastrofálním zemětřesení mohlaznovu usednout do školní lavice díky stanu a sou-pravám „škola v krabici“ od UNICEF.

POŠLETE DĚTEM„ŠKOLU V KRABICI“

Pokud si od 1. května do 30. června zakoupíte ve FAnn parfumeriíchkvarteto UNICEF za 160 Kč, dopřejete dětem z chudých čineštěstím postižených částí světa šanci získat tolik potřebné vzdělání.

léto 201150

léto 201152

náš TIP

K nákupu jakékoliv vůněWomanity značkyTHIERRY MUGLERzískáte jako dárek krásný řetízek se symbolem Womanity. Akce platí od 9. do 31. května 2011.

S nákupem dvou libovolných produktůšvýcarské značkyJUVENA obdržítenavíc ZDARMAstylový náramek téže značky.

S nákupem toaletnívody MARC JACOBSDaisy Eau So Freshobdržíte jako dárekstejnou vůni do kabelky (4 ml).

K červnovému nákupu vůně Mon Jasmin Noir (75 ml) značkyBVLGARI obdržíte stylový zápisník.

Během vybraných poradenských dnů značky SISLEY obdržíte k nákupu dvou produktů, z nichžjeden bude z péče, dárkovou kosmetickou taštičku. (ilustrační foto)

FAnn Info

DÁRKY

Stylovou saténovou kabelku Diva Rose získáte při své koupi dámské vůně UNGARO Diva Rose (50 ml nebo 100 ml). Akce platí od 15. června 2011.

Zakoupíte-li si produkty francouzské péče MATIS Paris nad 999 Kč, můžete se těšit na dárek v podobě letního parea.

Elegantní kabelka do společnosti bude vašímdárkem ke květnovému nákupu parfémové vody Mon Jasmin Noir (50 ml nebo 75 ml)značky BVLGARI.

ROZHOVOR FAnn Info

55léto 2011

JEDNOU Z VIP KLIENTEK FIRMY ALESSANDRO JE POPULÁRNÍ ZPĚVAČKAMARIE ROTTROVÁ, KTERÁ NÁM PRO-ZRADILA, JAK PEČUJE O SVÉ RUCE A NEHTY.

Jak často dopřáváte svým rukám a nehtům

péči?

Při svém pracovním vytížení jen těžko hledám

čas na pravidelné návštěvy kosmetických sa-

lónů, ale pokud můžu, ráda svěřím své ruce do

péče odborníků. S manikúrou ALESSANDRO

jsem vždy maximálně spokojená.

Jak o své nehty pečujete vy sama?

Mám ráda kratší nehty. Při domácí manikúře

používám kvalitní odlakovač z řady Source od

Alessandra a nehty vyživuji Mango Nail sérem.

Laky si většinou vybírám v nenápadných, ele-

gantních odstínech. Nejvíc jsem si oblíbila

French lak z řady Pro White, který se lehce na-

náší a vypadá jako přirozená francouzská ma-

nikúra. V létě používám i červený lak, hlavně na

nehty na nohou.

Věnujete pokož ce

rukou nějakou

spe ciální péči?

V tom se spolé-

hám hlavně na

skvělé přípravky

ALESSANDRO.

Na noc použí -

vám masku

a krém v jed-

nom Cream

Royal, který krásně pro-

mastí ruce. Nesmím zapomenout na Magic

Manicure Complete, což je 60 vteřinová mani-

kúra – peeling a péče v jednom. Když mám

čas, dopřeju si Thermasoftovou samozahřívací

masku na ruce, která má stejné účinky jako

parafínový zábal, ale mohu si ji v klidu a pohodlí

aplikovat i doma. Po zábalu je pokožka rukou

krásně vyživená, vypnutá a jemná.

S MARIÍ ROTTROVOUO TAJEMSTVÍ KRÁSNÝCH RUKOU

NĚMECKÁ FIRMA ALESSANDRO – JEDNIČKAV PÉČI O RUCE A NEHTY, KTERÁ MÁ EXKLU-ZIVNÍ ZASTOUPENÍ VE FANN PARFUMERIÍCH,PRO VÁS PŘIPRAVILA AKCE, PŘI NICHŽ MÁTEJEDINEČNOU MOŽNOST NECHAT SI PRO-VÉST DIAGNOSTIKU PŘÍRODNÍCH NEHTŮA VYZKOUŠET ZDARMA MANIKÚRU FIRMYALESSANDRO. TERMÍNY AKCÍ SE DOZVÍTEV PRODEJNÁCH NEBO NA WWW.FANN.CZ.

léto 201156

Zakoupíte-li si jakékoliv ochranné sluneční přípravky značky PIZ BUINnejméně za 500 Kč, získáte k nimZDARMA praktický klobouček. Akce platí od 1. června 2011.

S jakýmkoliv nákupem produktůznačky HUGOBOSS nad 1.700 Kčzískáte navícZDARMA praktickoucestovní tašku tétooblíbené značky.

Při koupi nové pánské toaletní vodyEau de Lacoste (100 ml) obdržítejako dárek ZDARMA pánský ručníkLACOSTE.

FAnn Info

DÁRKY

Ke svému květnovémunákupu produktů francouzské značky LANVIN nad 1.500 Kčobdržíte ZDARMA luxusní černou osušku.

Stylový náramek Attimood značky SALVATOREFERRAGAMO bude vašímdárkem ke květnovému nákupu parfémové vody Attimo (50 ml nebo 100 ml).

S nákupem tří produktůznačky AQUOLINAdostanete navícZDARMA letní dámskoutašku téže značky.

Letní plážová taškaLANCASTER sestane ozdobou vašeho letního outfitu, pokud sizakoupíte kterýkoliv produktz linie slunečnípéče této značky.

K nákupu jakékolivvůně značkyJESUS DEL POZOnad 900 Kč dostanete ZDARMAtrendy kabelku tétomódní značky. Akce platí od 16. května 2011.

náš TIP

Okouzlující košík obdržíte jako dárek ke svému nákupu kterékoliv vůně značkyMARINA DE BOURBON. Akce platí od 1. června 2011.

FAnn Info DEKORATIVNÍ KOSMETIKA

ODDEJTE SE FANTAZII

LETNÍCH BAREV

léto 201158

2

1

3

1 Řasenka All in One Mascara od MAKE UP FACTORY kombinuje prodlužovací, zhušťující a stylin-gový efekt. Můžete si vybrat ze čtyř dostupných odstínů za 420 Kč. V nabídce je i voděodolná verze řasenky All in One Mascara Waterproof za 450 Kč.

2 Francouzská značka L’OREAL přichází s novoudefinicí barev. Oční stíny Color Infaillible s revolučnímsložením na pomezí pudru a krému nabízejí intenziv-nější barvy, sametový pocit a navíc vydrží až 24 hodin. K dispozici v 6 trendy odstínech. 219 Kč

59léto 2011

4

5

6

7

8

3 Štětec na tvářenku MAX FACTOR vyvinutý za po-moci profesionálních maskérů je základním pomocní-kem pro přesnou aplikaci tvářenky či bronzeru.Přírodní štětinky usnadní nanášení barvy pro ideálnímodelaci obličeje, která bude vypadat přirozeně a vy-kouzlí vám na tvářích dotek zdravého odstínu. 468 Kč

4 MAX FACTOR představuje v kolekci MAX COLOUR EFFECT nový make-up Smooth EffectFoundation, kterým docílíte jemné, hebké pleti a vysokého krytí. Jeho tajemstvím je inteligentní formule SkinTone, která obsahuje hydratační složkya pigmenty nepropouštějící světlo pomáhající zakrýtvšechny nedokonalosti pokožky. K dostání je v 6 odstínech. 30 ml za 269 Kč

5 Nový krémový tónovací gel Moisture Surge TintedMoisturizer SPF 15 od CLINIQUE zaručuje celodenníhydrataci v barevném tónu. Vyvinut dermatology. Testovaný na alergii. 100% neparfemovaný. K dostáníod června v 6 odstínech. 30 ml za 750 Kč

6 Kompaktní pudr Bio Détox BOURJOIS přinášípleti kyslík a chrání ji před vnějšími agresory. Díky minerálním pigmentům bude vaše pokožka svěžía zmatněná po dobu až 8 hodin. Pudr chrání, čistía detoxikuje pleť při každé aplikaci. 9 g za 429 Kč

7 Intenzivnější barva než u klasických lesků a výraz -nější lesk než u rtěnek – to je Phyto-Lip Shine od SISLEY. Výsledkem je svůdný a plný vzhled, perfektníhydratace a ochrana před vnějšími vlivy. Volit můžetemezi několika odstíny, mimo jiné i dvěma novými –13 Sheer Beige a 14 Sheer Fuchsia. 836 Kč

8 Absolutní smyslnost a absolutní elegance – taklze charakterizovat novou rtěnku pro „nahé“ líčeníL’Absolu Nu od LANCÔME s průkopnickým přístu-pem k barvě a světlu, vybavenou novým magne -tickým uzávěrem. Pomocí neobyčejných pigmentůa ultrajemné perleti je líčení tak transparentní, že dosahuje na samu hranici přirozenosti. K dostání ve 12 odstínech. 770 Kč

Při nákupu pánské nebodámské vůně značkyJOHN RICHMONDnad 1.000 Kč obdržíte praktickou toaletní tašku v pánské nebo dámské verzi.

S červnovým nákupem jakékoliv pánské vůněJAGUAR dostanete ZDARMA originální stříbrné pouzdro na vizitky s logem této slavné značky.

Pokud si pořídíte dámskou vůni značky JAGUAR, můžete si k ní dokoupit navícsprchový gel JAGUAR Woman(150 ml) ve sprejijen za 250 Kč. Akce platí od 1. do 31. května 2011.

K nákupu jakékoliv vůněznačky FERRARI získátenavíc ZDARMA miniaturkupánské toaletní vody Scuderia (4 ml).

Při nákupu produktů MAVALAnad 399 Kč obdržíte odlakovacítampony MAVALA v praktickémcestovním balení. Akce platí od 1. června do 28. srpna 2011.

Při květnovém nákupu produktů značky BALDESSARINI získáte navíc ZDARMA pánský sprchový gel Strictly Private (50 ml).

63léto 2011

FAnn Info

DÁRKY

Elegantní klíčenka DUCATI vás potěší při nákupu kterékolivvůně této značky.

AKCE250Kč

Parfémované tělovémléko (100 ml) vůněLove Love bude vašíodměnou při jakémkoliv nákupuznačky LOVE LOVE (60 ml či 100 ml).

náš TIP

FAnn Info POUZE U NÁS

Minilaky pro maxiefektMAVALA MinilakyŠvýcarská značka MAVALA jespecialistou na ruce i nehty.Kromě sofistikované péče na-bízí i bohatou barevnou škálukvalitních minilaků, jejichž slo-žení umožňuje nehtům dýchati v případě, že je aplikujetev několika vrstvách. Obvyklácena 149 Kč bude v měsícikvětnu snížena o 30% naskvělých 104 Kč za jeden minilak.

Pozvedněte pohledMAX FACTORKleštičky na tvarování řas jsou spolehlivým pomocní-kem profesionálních maskérůMax Factor. Ideálním způso-bem dovedou pozvednouta natočit jakékoliv řasy, čímžvdechnou pohledu neodola-telnou svůdnost. 221 Kč

Zpevnit!LUMENE Firming Day Cream SPF 15Zpevňující denní krém SPF 15 z řady Time Freeze (proti vráskám 35+)účinně vyhlazuje jemné vrásky, dodává pleti svěžest a vitalitu. Posky-tuje ochranu před UVA/UVB zářením a zabraňuje tvorbě pigmento-vých skvrn. 50 ml za 489 Kč

BezbolestnýúsměvBÍ MÂT CÂY Lip BalmUnikátní linie balzámův sobě spojuje tradice vý-chodní medicíny a nejno-vější objevy Západu.Pokud vás trápí rozpras-kané rty, sáhněte po rů-žovém Lip Balm, který jerychle hojí a hydratuje. 6 g za 149 Kč

léto 201164

náš TIP

-30%

Doplňující informace k nabídce FAnn Info léto 2011U prezentovaných linií může být uveden pouze výběr ze sortimentu. • Veškeré výrobky jednotlivých značek, včetně cen, naleznete na www.fann.cz nebo přímo v nabídce našich FAnn parfumerií. • Nabídka FAnn Infa léto 2011 platí od 9. května do 28. srpna 2011 pouze v „kamenných“ FAnn parfumeriích ČR. • Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají jen do vyčerpánízásob a to jen na prodejnách, kde jsou v nabídce k nim se vztahující produkty. • Dárky se nevydávají ke zlevněným produktům v akcích. • Různé druhy poskytovaných bonusů a slev nelze sčítat dohromady. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn. •Dárky nelze sčítat. • Centrála: FAnn Retail a. s., Jandáskova 24, 621 00 Brno, www.fann.cz

FAnn Info KONTAKTY

Kde nás najdeteČESKÁ REPUBLIKAFAnn parfumerieBRNO Olympia Brno, U Dálnice 777; nám. Svobody 4; OD Centrum, Kobližná 24; Avion Shopping Park, Skandinávská 2; Campus Square,Netroufalky 14.; Malinovského nám. 5 • ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY Centrum, Pražská tř. 24; NC Géčko, České Vrbné 2360 • HAVLÍČKŮV BROD Albert Hypermarket, Strojírenská 3581 • HRADEC KRÁLOVÉ EuroCenter, Víta Nejedlého 1063; HyperTesco, Rašínova tř. 1669 • CHOMUTOV OC Chomutovka, Farského 4732 • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1 • KARVINÁ OC Karviná,Nádražní 4a • LIBEREC OC Nisa, České mládeže 456; NC Géčko, Sousedská 599 •OLOMOUC Olympia Olomouc, Olomoucká 90; OD Prior, 8. května 24 • OPAVA OC Silesia, Těšínská 44 • OSTRAVA OC Laso, Masarykovo nám. 15; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a; NC Karolína, Vítkovická 3 • PARDUBICE OD Grand, nám. Republiky 1400 • PLZEŇ Albert Hypermarket, Gerská 24 • PRAHA Palác Flóra, Vinohradská 151; Dům módy, Václavské nám. 58; OD Kotva, nám. Republiky 8; DBK, Budějovická 64;

OC Letňany, Veselská 663 (OTEVÍRÁME V ČERVNU 2011); OC Šestka, Fajtova 1090; NC Eden, U Slávie 1527; Galerie Harfa,Českomoravská 15a; Galerie Fénix, Freyova 35; Novodvorská Plaza, Novodvorská 136; Vinohradský Pavilon, Vinohradská 50; Štěpánská 39 • PROSTĚJOV OG Arkáda, Konečná 23; OD Prior, Dukelská brána 7 • ÚSTÍ NAD LABEM OD Sever, Mírové náměstí 27 •ZLÍN OD Prior, T. G. Masaryka 6

FAnn beauty centra (kosmetické salóny)BRNO Olympia, U Dálnice 777, tel.: +420 542 212 881, e–mail: [email protected], otevírací doba: Po — Pá: 9.00 h — 20.00 h, So: 9.00 h — 13.00 h,dle dohody i mimo otevírací dobu; FAnn parfumerie, nám. Svobody 4, tel.: +420 542 221 451, mobil: +420 604 905 213, e–mail: [email protected], otevírací doba: Po — Pá: 10.00 h — 19.00 h, dle dohody i mimo otevírací dobu, So: dle dohody • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1, tel.: +420 567 214 169, e–mail: [email protected], otevírací doba: Po — Ne: 9.00 h — 21.00 h • PRAHADům módy, Václavské nám. 58, tel.: +420 234 101 203, otevírací doba: Po — Pá: 10.00 h — 20.00 h, So — Ne: 10.00 h —19.00 h, e–mail: [email protected]; FAnn parfumerie, Palác Flóra, Vinohradská 151, tel.: +420 255 742 042, e–mail: [email protected], otevírací doba: Po — So: 9.00 h — 21.00 h, Ne: 10.00 h — 21.00 h, doporučujeme telefonické objednání; Galerie Harfa, Českomoravská15a, tel.: +420 234 132 135, e–mail: [email protected], otevírací doba: Po — So: 9.00 h — 21.00 h

www.fann.czSLOVENSKO

FAnn parfumérieBANSKÁ BYSTRICA Dolná 11; HM Tesco; SC EUROPA • BRATISLAVA Aupark; Avion Shopping Park; BC Apollo; Eurovea Galleria; HM Tesco; OC Danubia; OC Galéria; OC Hron; OC Shopping Palace; OD Dunaj; OD Tesco; Polus; Ventúrska 12 • DUNAJSKÁ STREDA ZOC MAX •HLOHOVECNám. Sv. Michala 12 • KOŠICE HM Tesco; OC Cassovia; OC Optima; OD Tesco • LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ OD Prior • LUČENEC OD Prior • MARTINOD Prior; TULIP CENTER • MICHALOVCE Nám. Osloboditeľov 5; OC Zemplín •NÁMESTOVO Hviezdoslavovo nám. 213 • NITRA NZC Galéria Mlyny; OC Galéria; ZOC MAX; Štefánikova Trieda 15 • NOVÉ ZÁMKY OC Aquario • PARTIZÁNSKE OD Prior • PIEŠŤANY OD Prior; Winterova 31 • POPRADHM Tesco; OC Eterna; ZOC MAX • POVAŽSKÁ BYSTRICA OD Prior • PREŠOV HM Tesco; OD Tesco; ZOC MAX • PRIEVIDZA HM Tesco; OD Prior •PÚCHOV ul. Ferka Urbánka 797 • ROŽŇAVA Billa • RUŽOMBEROK Mostová 15 • SKALICA ZOC MAX • SPIŠSKÁ NOVÁ VES OC Madaras • TRENČÍNOC Laugaricio; OD Prior; ZOC MAX • TRNAVA OC Galéria; ZOC MAX • VRANOV NAD TOPĽOU Nám. Slobody 2 • ZVOLEN Nám. SNP 12; OD Prior • ŽIAR NAD HRONOM OD Prior • ŽILINA HM Tesco; SC Mirage; ZOC MAX

FAnn Beauty (kozmetické salóny) BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11•BRATISLAVA OC Shopping Palace; Polus www.fann.sk

léto 201166

Naši zaměstnanci jsou vzdělaní v rámci Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost.

NOVĚ

Documents

FAnn Info II / 2011