Family Development Package – Book 9 · Family Development Package – Book 9 KziAvb †_‡K evQvBK…Z 365 AvqvZ I wk¶v MÖš’bv I Dc¯’vcbv Avwgi Rvgvb bvRgv Rvgvb Published

Family Development Package – Book 9

KziAvb †_‡K evQvBK…Z 365 AvqvZ I wk¶v

MÖš’bv I Dc ’vcbv Avwgi Rvgvb bvRgv Rvgvb

Published by

Institute of Family Development, Canada

www.themessagecanada.com

ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ †n Avgvi ie, Avgvi Ávb evwo‡q `vI

One Ayaah a Day - 2

One Ayaah a Day KziAvb †_‡K evQvBK…Z 365 AvqvZ I wk¶v Amir Zaman

Nazma Zaman

Toronto, Canada

Email: [email protected]

© Copyright: IFD Trust

1

st Edition: January 2012

2nd

Edition: January 2013

3rd

Edition: December 2015

cÖvwß ’vb Bangladesh:

IFD Trust

Mohammadpur

Dhaka

01710219310

01682711206

UZ Sales

Centre

Dhaka

01712846164

01675865180

Taleb Pharma

NurJahanRoad

Dhaka

01917216350

01712177474

Al-Maruf

Publications

Katabon, Dhaka

029673237

01913510991

Kabir

Pablishers

Chittagong

01613061653

Canada:

TIC

Toronto Islamic Centre

575 Yonge St. Toronto

647-350-4262

ATN Book Store

Danforth, Toronto

416-686-3134

416-671-6382

Proton Book Store

Danforth, Toronto

416-388-4250

647-346-4250

Other Country:

New York, USA

917-671-7334

718-424-9051

California, USA

714-821-1829

714-930-6677

London, UK

447424248674

Singapore

65-938-67588

g~j¨ t 250 UvKv (BDT)

Price: $7 (Seven Dollars)


One Ayaah a Day - 3

f~wgKv Avm&mvjvgy AvÕjvBKzg Iqv ingvZzj−vwn Iqv eviKvZzn| Avgiv hviv mvaviY cvwievwiK Rxebhvcb K‡i hvw”Q Avgv‡ì nq‡Zv e¨ —Zvi Kvi‡Y †MvUv KziAv‡bi A_© covi mgq n‡q D‡V bv| ZvB Avgiv †hb Aš—Ztc‡¶ cÖwZw`b GKwU K‡i AvqvZ A_©mn co‡Z cvwi Ges †MvUv KziAv‡bi welqe ‘i Dci GKUv aviYv R‡b¥ †mB Dcj‡¶ GK eQ‡ii wm‡jevm wn‡m‡e 365wU AvqvZ gvm Ges w`b Abyhvqx GLv‡b msKjb Kiv n‡q‡Q| Avi Avgiv hviv Øxb Bmjvg cÖwZôvi Rb¨ Øv-qx wn‡m‡e Bmjv‡gi `vIqvZx KvR K‡i hvw”Q Zv‡ì `vIqvZx Kv‡Ri †idv‡iÝ wn‡m‡e Ges gyL ’ Kivi D‡Ï‡kÏ GB welqwfwËK Avj KziAv‡bi AvqvZ¸‡jv cÖ‡qvRb n‡e| Øv-qx‡ì DwPZ Avj KziAv‡bi 114wU m~iv A_©mn bvg, m~ivi b¤i Ges †Kvb m~ivq KqwU AvqvZ i‡q‡Q Zv gyL ’ K‡i †bqv|

Avqv‡Zi evsjv Abyev`¸‡jv Zvdmx‡i Be‡b Kvmxi Ges dxwhjvwjj KziAvb †_‡K †bqv n‡q‡Q| Bs‡iRx Abyev` †bqv n‡q‡Q mnxn B›Uvib¨vkbvj, †mŠwÀvie †_‡K| GB eB‡qi †kl Aa¨v‡q Avj-KziAv‡bi Avmj cwiPq Zz‡j aiv n‡q‡Q hv Rvbv LyeB Ri“ix| GQvov Avj-KziAvb GKv‡Wgx jÛb †_‡K cÖKvwkZ KziAv‡bi msw¶ß welqm~wPI mshy³ Kiv n‡q‡Q| QvÎ-QvÎxiv hLb AvqvZ¸‡jv gyL ’ Ki‡e ZLb Zviv Bs‡iRx A‡bK bZzb bZzb k‡ãi †`Lv cv‡e| ZLb Zviv †hb bZzb kã¸‡jvi A_© Ges evbvb Lye fvjfv‡e gyL ’ K‡i †bq| cÖ‡qvR‡b cÖwZwU bZzb Bs‡iRx kã nvBjvBUvi †cb (iw½b Kjg) w`‡q nvBjvBU Kiv †h‡Z cv‡i|

eBwU‡Z †h welqwfwËK AvqvZ¸‡jv D‡j−L Kiv n‡q‡Q| †hgb- Øx‡bi ÁvbvR©b, msNe× Rxebhvcb, Øx‡bi Rb¨ Z¨vM, Cgv‡bi cix¶v, KziAvb eySv Ri“ix, Bmjv‡gi `vIqvZx KvR, eÜzZ¡, m`vKv, m¤ú‡ì cÖwZ †jvf, mš—vb I cwievi, gvZv-wcZvi AwaKvi, e¨w³MZ PwiÎ, ¯vgx- ¿xi `vwqZ¡ I AwaKvi, bvix I cyi“‡li c`©v, †µva, âh© I Avj−vni Dci fimv, ZvInx` I wkiK, mybœvZ I we`ÕAvZ, Avj−vni AvBb gvbv dih, gybvwd‡Ki PwiÎ, åvZ…Z¡‡eva, ZvKIqv, bvixi AwaKvi, nvjvj-nvivg, my`, AvwLivZ, mjvZ, hvKvZ, wmqvg I nv¾|

m¤§vwbZ cvV‡Ki gZvgZ, fyj ms‡kvab I `„wó AvKl©Y B‡gBj A_ev †Uwj‡dv‡b Rvbv‡j AvMvgx ms¯‹i‡Y Zv cÖwZdwjZ n‡e, Bb&kvAvj−vn| Avj−vn Avgv‡ì fyj-Î“wU gvR©bv K‡i mwVK c‡_ _vKvi †ZŠwdK w`b| Avgxb|

RvhvKAvj−vû LvBib,

Avwgi Rvgvb I bvRgv Rvgvb Ui‡›Uv, K¨vbvWv


One Ayaah a Day - 4

Chapters of the Quran µwgK bs

m~ivi bvg Bs‡iRx bvg m~ivi A_© AvqvZ msL¨v

1. Avj dvwZnv Al-Fatihah ïi“ (cÖvi¤¢) 7 2. Avj evKviv Al-Baqarah Mvfx 286 3. Av‡j Bgivb Ali-Imran Bgiv‡bi cwievi 200 4. Avb wbmv An-Nisa bvixMY 176 5. Avj gvwq`v Al-Ma’idah Lv`¨c~Y© cvÎ 120 6. Avj AvbÕAvg Al-An’am M„ncvwjZ Rš‘ 165 7. Avj AvÕivd Al Ar’af AvÕivd 206 8. Avj Avbdvj Al-Anfal hy×jägvj 75 9. AvZ ZvIev/ evivAvZ At-Tawbah cv‡ci Rb¨ cwiZvc 129 10. BDbym Yunus BDbym (bvex) 109 11. n~ Hud n~ (bvex) 123 12. BDmyd Yusuf BDmyd (bvex) 111 13. Avi ivÕAv` Ar-Rad †g‡Ni MR©b 43 14. Beivnxg Ibrahim Beivnxg (bvex) 52 15. Avj wnRi Al-Hijr wkjvgq AÂj 99 16. Avb bvnj An-Nahl †gŠgvwQ 128 17. ebx BmivCj/Bmiv Al-Isra ebx BmivCj/ivwÎ ågY 111 18. Avj Kvnd Al-Kahf ¸nv 110 19. gviBqvg Maryam gvwiqvg 98 20. Z¡-nv Ta-Ha Z¡-nv 135 21. Avj Avw¤qv Al-Anbiya bvexMY 112 22. Avj nv¾ Al-Hajj nv¾ 78 23. Avj gyÕwgb~b Al-Mu’minun gyÕwgbMY 118 24. Avb b~i An-Nur Av‡jv 64 25. Avj dziKvb Al-Furqan mZ¨-wg_¨vi gvcKvwV 77 26. Avk ïAviv Ash-Shuara KweMY 227 27. Avb bvgj An-Naml wcucov 93 28. Avj Kvmvm Al-Qasas NUbv I Kvwnbx 88 29. Avj AvbKveyZ Al-Ankabut gvKomv 69 30. Avi iƒg Ar-Rum †ivgKMY (The Romars) 60


One Ayaah a Day - 5

µwgK bs


31. jyKgvb Luqman jyKgvb 34 32. Avm mvR`vn As-Sajdah wmR`v 30 33. Avj Avnhve Al-Ahzab AvµgYKvix evwnbx 73 34. mvev Saba mvev (mvgªvR¨) 54 35. Avj dvwZi Fatir whwb mªóv/m„wóKZ©v 45 36. Bqv-mxb Ya Sin Bqv-mxb 83 37. Avm mvd&dvZ As-Saffat mvwie×fv‡e `Ûvqgvb (nq

hviv) 182

38. mv-` Sad mv-` (Aviex GKwU A¶i) 88 39. Avh hygvi Az-Zumar `‡j`‡j 75 40. Avj gyÕwgb (Mvwdi) Al-Mu’min wek¦vmx (Cgvb`vi) 85 41. nv-gxg Avm

mvR`vn/dzmwmjvZ Fussilat e¨vL¨vK…Z 54

42. Avk k~iv Ash-Shura civgk© 53 43. Avh hyLi“d Az-Zukhruf †mvbvi AjsKvi 89 44. Av` `yLvb Ad-Dukhan ayuqv 59 45. Avj Rvwmqv Al-Jathiyah bZRvby Ae ’vq 37 46. Avj AvnKvd Al-Ahqaf DcZ¨Kv 35 47. gynv¤§v` Muhammad gynv¤§v` (bvex) 38 48. Avj dvZ&n Ak-Fath weRq 29 49. Avj ûRyivZ Al-Hujurat Kvgiv (The Inner

Apartments) 18

50. K¡vd Qaf K¡vd 45 51. Avh hvwiqvZ Adh-Dhariyat wew¶ßKvix (evZvm) 60 52. AvZ Z~i At-Tur Z~i (cvnvo) 49 53. Avb bvRg An-Najm ZviKv 62 54. Avj K¡vgvi Al-Qamar Puv` 55 55. Avi ivngvb Ar-Rahman A‡kl `qvjy 78 56. Avj IqvwKÕAv Al-Waqiah NUbvwU (wKqvgZ) 96 57. Avj nv`x` Al-Hadid †jvnv 29 58. Avj gyRv`vjv Al-Mujadalah Aby‡hvMKvix gwnjv (The

Pleading Woman) 22


One Ayaah a Day - 6

µwgK bs


59. Avj nvki Al-Hashr GKÎ Kiv (Ab¨ bvg t wbe©vmb- Banishment)

24

60. Avj gygZvwnbv Al-

Mumtahanah †mB gwnjv hvi cix¶v †bqv n‡q‡Q

13

61. Avm md As-Saff KvZvi/mvwi 14 62. Avj RygyÕAv Al-Jumu’ah RygyÕAv (Congregation) 11 63. Avj gybvwdKzb Al-Munafiqun gybvwdKMY 11 64. AvZ ZvMveyb At-Taghabun nvi-wRZ 18 65. AvZ ZvjvK At-Talaq ZvjvK 12 66. AvZ Zvn&ixg At-Tahrim nvivg Kiv 12 67. Avj gyjK& Al-Mulk KZ…©Z¡-mve©‡fŠgZ¡ (The Kingdom) 30 68. Avj Kjg Al-Qalam Kjg 52 69. Avj nvK&Kvn Al-Haqqah mywbwðZ NUbv 52 70. Avj gvÕAvwiR Al-Ma’arij Dc‡i DVvi wmuwo¸wj 44 71. b~n Nuh b~n (bvex) 28 72. Avj wRb Al-Jinn wRb 28 73. Avj gyhhvw¤§j Al-Muzzammil e ¿ve„Z 20 74. Avj gyÏvmwmi Al-Muddaththir Pvìve„Z 56 75. Avj wKqvgvn Al-Qiyamah wKqvgZ 40 76. Avj `vni/Bbmvb Al-Insan mgq/gvbyl 31 77. Avj gyimvjvZ Al-Mursalat †cÖwiZ evq~ 50 78. Avb bvev An-Naba wKqvgZ ev ciKv‡ji Lei 40 79. Avb bvwhAvZ An-Nazi’at m‡Rv‡i (cÖvY) wbM©ZKvix

(wdwikZvMY) 46

80. Avevmv Abasa †eRvi gyL 42 81. AvZ ZvKfxi At-Taqwir ¸Uv‡bv (¸wU‡q †djv) 29 82. Avj BbwdZvi Al-Infitar `xY© nIqv/†d‡U hvIqv 19 83. Avj gyZvdwddxb Al-Mutaffifin cÖZviKMY (The Cheats) 36 84. Avj BbwkKvK Al-Inshiqaq `xY© nIqv (†d‡U hvIqv) 25 85. Avj eyiƒR Al-Buruj ZviKvcyÄ (The Constellations) 22 86. AvZ ZvwiK At-Tariq b¶Î 17 87. Avj AvÕjv Al-A’la mygnvb, †kªô 19


One Ayaah a Day - 7

µwgK bs


88. Avj Mvwkqvn Al-Ghashiyah Av”QbœKvix (wKqvg‡Zi) NUbv

26

89. Avj dhi Al-Fajr dhi (The Dawn/Daybreak) 30 90. Avj evjv` Al-Balad kni 20 91. Avk kvgm Ash-Shams m~h© 15 92. Avj jvBj Al-Layl ivZ 21 93. Av` `ynv Ad-Duha D¾¡j w`b 11 94. Avj Bbwkivn Ash-Sharh cÖk — e¶ (Expansion of

heart) 8

95. AvZ Zxb At-Tin Wygyi dj 8 96. Avj ÕAvjvK Al-Alaq RgvU i³wcÛ 19 97. Avj K¡ i Al-Qadr K¡ i (¶gZv/fvM¨) 5 98. Avj evB‡q¨bvn Al-Bayyinah ¯úó `wjj 8 99. Avj whjhvj Az-Zalzalah f~wgK¤ú 8 100. Avj Avw`qvZ Al-Adiyat avegvb (†Nvov¸‡jv) 11 101. Avj KvwiAvn Al-Qariah fqven `yN©Ubv 11 102. AvZ ZvKvmyi At-Takathur AwaK cÖvPzh© jv‡fi

cÖwZ‡hvwMZv 8

103. Avj Avmi Al-Asr mgq/Kvj 3 104. Avj ûgvhvn Al-Humazah cðv‡Z wb›`vKvix (Acev`

`vbKvix) 9

105. Avj dxj Al-Fil nvZx 5 106. Avj KzivBk Quraysh KzivBk 4 107. Avj gvDb Al-Maun eënv‡ii/cÖ‡qvR‡bi wRwbm 7 108. Avj KvDmvi Al-Kawthar BnKvj I ciKv‡ji

AMwYZ Kj¨vY (cÖvPzh©) 3

109. Avj Kvwdiƒb Al-Kafirun KvwdiMY 6 110. Avb bvmi An-Nasr mvnvh¨ 3 111. Avj jvnve Al-Masad Av¸‡bi wkLv 5 112. Avj BLjvm Al-Ikhlas Avš—wiKZv 4 113. Avj dvjvK Al-Falaq mKvj‡ejv (Dlv) 5 114. Avb bvm An-Nas gvbyl 6


One Ayaah a Day - 8

Rvbyqvix


One Ayaah a Day - 9

Rvbyqvix 01

� �� ◌ � � � �� ! �� " � � � � � ◌ � # � ��$ � �� % � � � � ��

' �% � (� � )� co [Ávb AR©b Ki] †Zvgvi cÖfyi bv‡g whwb m„wó K‡i‡Qb, m„wó K‡i‡Qb gvbyl‡K RgvUevav i³ †_‡K| co, Avi †Zvgvi cÖwZcvjK [ie] gnvgwngvwšZ| (m~iv AvjvK 96 t 1-3) Recite in the name of your Lord who created. Created man from a

clinging substance. Recite, and your Lord is the most Generous.

(Surah Al-Alaq 96: 1-3)

Rvbyqvix 02

��$ *+" �, - � �� .� / � �� 0 % 0 � %+"� � �� 1 2% �� 0 � 1 �, �3� .�$ 4�56 �7�� , $8 � �� % �379 9� 0 � 0� �� % �� 0 � % �% 1

:;�< � �

†Zvgv‡ì g‡a¨ hviv Cgvb G‡b‡Q Ges hv‡ì‡K Ávb `vb Kiv n‡q‡Q Avj−vn Zv‡ì‡K D”P gh©v`v †`‡eb| Avi hv wKQz †Zvgiv Ki, Avj−vn †m wel‡q c~Y©iƒ‡c AewnZ| (m~iv gyRv`vjv 58 t 11) Allah will raise those who have believed among you and those who

were given knowledge, by degrees. And Allah is Acquainted with

what you do. (Surah Al-Mujadila 58: 11)


One Ayaah a Day - 10

Rvbyqvix 03

$ 4�3�=�� >, ?@ '8 :A;��$ B C� >, ?@ ?�� 0 �% % % � � D�9 � D�1� �0 0� 0 0 0 0� � �� % � � � 0E� 0 % , �% % �+� ej, AÜ I P¶z §vb wK mgvb n‡Z cv‡i? Av‡jv I AÜKvi wK KL‡bv GK I Awfbœ n‡Z cv‡i? (m~iv iv` 13 t 16) Say, "Is the blind equivalent to the seeing? Or is darkness equivalent

to light? (Surah Al-Rad 13: 16)

Rvbyqvix 04

� >, ?@ ?�� D�1� 0 � �0 0 % F�;�C� �, $8 � �D1 �3�G �, � ��$ �, � �� 0 � �0 0 % � 3�71 3�71% � �% % %�( � � � � �� 0 0� �� 1 1� � Avcwb ejyb, hviv Rv‡b Avi hviv Rv‡b bv Zviv wK mgvb n‡Z cv‡i? eyw×gvb †jv‡KivB †Zv Dc‡`k MÖnY K‡i _v‡K| (m~iv hygvi 39 t 9) Say, "Are those who know equal to those who do not know"? Only

they will remember [who are] people of understanding. (Surah Az-

Zumar 39: 9)



Rvbyqvix 05

�+�� F��! �+�$ H+�I J K� L$ H+�I �M�N�� L �+9- �+�� O O� � � � � �� 0� � �� 0 % � � � �� †n Avgv‡ì ie, Avgv‡ì‡K GB `ywbqv‡Z Kj¨vY `vb Ki Ges AvwLiv‡ZI Kj¨vY `vb Ki Ges Avgv‡ì‡K [Rvnvbœv‡gi] Av¸‡bi kvw — †_‡K i¶v Ki| (m~iv Avj evKviv 2 t 201) Our Lord, give us in this world [that which is] good and in the

Hereafter [that which is] good and protect us from the punishment

of the Fire. (Surah Al-Baqara 2: 201)

Rvbyqvix 06

P, �,� �� QRS10 % �� TUVW X�� JNRE ?�IY$� � �� " Z � % % � TU[W � 8 P $� " �1� � � � � � TU]W �N^ P _ Y F� � �� †n Avgvi ie! Avgvi eÿ [ü`q] Ly‡j `vI| Avgvi KvR‡K mnR K‡i `vI| Avgvi wRnŸvi RoZv `~i K‡i `vI hv‡Z Iiv [†jv‡Kiv] Avgvi K_v ey‡S‡Z cv‡i| (m~iv Z¡-nv 20 t 25-28)

My Lord, expand [i.e., relax] for me my chest [with assurance], and

ease for me my task, and untie the knot from my tongue that they

may understand my speech. (Surah Ta-Ha 20: 25-28)



Rvbyqvix 07

3�! a6b FO 0 � � 0 � �� †n Avgvi ie, Avgvi Bjg [Ávb] evwo‡q `vI| (m~iv Z¡-nv 20 t 114) My lord! Increase me in knowledge. (Surah Ta-Ha 20: 114)

Rvbyqvix 08

G � �1 �"$ �:c( �:� d$8 NR2 H3*e�� 4f � $ g�h1 � H3*e�� df� % � � �( �� O O� � 0 % %� � � �% 0 � � 0 00 0� 0 01 10 0� �" "% � �� F�;�C� �, $8� �� 0 0 0 % � %

wZwb hv‡K B”Qv cÖÁv [Wisdom] `vb K‡ib Ges hv‡K cÖÁv `vb Kiv nq †m wbðqB cÖPzi Kj¨vY jvf K‡i| e ‘Zt Ávbevb e¨w³MY e¨ZxZ †KDB Dcjwä Ki‡Z cv‡i bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 269) He gives wisdom to whom, He wills, and whoever has been given

wisdom has certainly been given much good. And none will

remember except those of understanding. (Surah Al-Baqara 2: 269)



Rvbyqvix 09

+� �3�i2 � $ . � �8 H3*e�� 3R� �+j9- NR�$� 0 0 �� % % % %*h1 *h1 *`0 0 0 0� �� 0 �" � � � � � �0 � � 0 % 0 � � 0 � � $ k�S0 �"� � � 0NM3I lm .� �i2 < � � < � � � � � �� S(�

Avwg Aek¨B jyKgvb‡K Ávb `vb K‡iwQjvg Ges e‡jwQjvg t Avj−vni cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk Ki| †h K…ZÁZv cÖKvk K‡i †m †Zv Zv K‡i wb‡RiB Rb¨ Ges †KD AK…ZÁ n‡j Avj−vn †Zv Afvegy³, cÖksmbxq| (m~iv jyKgvb 31 t 12) And We had certainly given Luqman wisdom [and said], "Be grateful

to Allah." And whoever is grateful is grateful for [the benefit of]

himself. And whoever denies [His favor] – then indeed, Allah is Free

of need and Praiseworthy. (Surah Luqman 31: 12)

Rvbyqvix 10

F�;�C� �, $8 � �Dj�$ k9�1- �$ NM� n�;" �M�G o�+�p 8 F�D(� �� 0 00 0 �% � % �� ( � �� % � �� < � % 0 � % � � 0 � < GUv GK eû eiKZc~Y© wKZve hv Avgiv bvwRj K‡iwQ †Zvgvi cÖwZ hv‡Z †jv‡Kiv Gi AvqvZ¸wj m¤ú‡K© wPš—v-fvebv K‡i, Ges Ávb-eyw× I we‡eKm¤úbœ †jv‡KivB GUv n‡Z wk¶v MÖnY K‡i _v‡K| (m~iv mv` 38 t 29)

[This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O

Muhammad], that they might reflect upon its verses and that those

of understanding would be reminded. (Surah Sad 38: 29)



Rvbyqvix 11

�, f 8�� %+" D2� 0 % � � >p G *+" ��q ?7S1 � g�p �32 r �$ $ F�D*�� r< �0 �� 5 S*9�� 0 % � �% 0 �� % � 0 � 0 " 7;� 7;� � 0 0� %� � �� % 0 � � � 0 �

�, �3E ?2�s� .� �"$ F��7�� N`8 PG �$6 H"�MR�� ', $ �M�N�� J�Me�� L� � �% �379 1� �0 �� % �� 0 0 0�� % �� %1 � � � �� 0 � 0 % Z‡e wK †Zvgiv KziAv‡bi wKQz Ask gvb Avi wKQz Ask A¯xKvi Ki? †R‡b ivL, †Zvgv‡ì g‡a¨ hv‡ìB Giƒc AvPiY Ki‡e Zv‡ì GQvov Avi Kx kvw — n‡Z cv‡i †h Zviv cvw_©e Rxe‡b AcgvwbZ I jvwÃZ n‡Z _vK‡e Ges ciKv‡j Zv‡ì‡K K‡VviZg kvw Íi w`‡K wb‡¶c Kiv n‡e? †Zvgiv hv wKQz Ki Avjøvn AeMZ Av‡Qb| (m~iv Avj evKviv 2 t 85) So do you believe in part of the Scripture and disbelieve in part?

Then what is the recompense for those who do that among you

except disgrace in worldly life; and on the Day of Resurrection they

will be sent back to the severest of punishment. And Allah is not

unaware of what you do. (Surah Al-Baqara 2: 85)

Rvbyqvix 12

t �- � �M�! �+�p 8 �"� 0hD�� 0 �%R� �0 � 0 � � 0 � 0 � � †Zvgv‡K [bvex] Kó †èvi R‡b¨ Avwg †Zvgvi cÖwZ KziAvb AeZxY© Kwi bvB| (m~iv Z¡-nv 20 t 2) We have not sent down to you the Quran that you be distressed.

(Surah Ta-Ha 20: 2)



Rvbyqvix 13

�, , �8 .Y N+E �DR" uv0 % � R9% � � �� O � � % � TUW �, �" �, , � �, �g � ��Y �w1xy1� �% �7S9 � R9 +"� � � �� % % � � 0 % � � � 1 � � � % � �z�

T{W �, �"� % �7S9� � � �

†n Cgvb`viMY, †Zvgiv †Kb Ggb K_v ej hv †Zvgiv wb‡Riv Ki bv? Avj−vni wbKU GUv N„Yv D‡`ªKKvix †h †Zvgiv Ggb K_v ej hv †Zvgiv Ki bv| (m~iv md 61 t 2-3) O you who have believed, why do you say what you do not do?

Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not

do. (Surah As-Saff 61: 2-3)

Rvbyqvix 14

�, |28 F�D*�� , D�8$ *�S�8 �, $ u�� }�+�� $ x98� � � �% � %�R79 �D9 �~9� 0 � 0 � � 0� � � � �� 0 0� �� 0 0 0% � �% �� % 0 � 0 � �� % %"0 Z‡e wK †Zvgiv gvbyl‡K fvj Kv‡Ri Av‡`k Ki wKš‘ wb‡Ri Rxeb ms‡kva‡bi e¨vcv‡i D`vmxb _vK A_P †Zvgiv KziAvb co| †Zvgiv wK fv‡ev bv? (m~iv Avj evKviv 2 t 44) Do you order righteousness of the people and forget yourselves

while you recite the Scripture? Then will you not reason? (Surah Al-

Baqara 2: 44)



Rvbyqvix 15

.� � ��s� $g��$ H+*�3��$ H�� QM�! �� $� �� " � � � � �% � �� 0 � � �% %� 0� 0 �� % 0 � � � %� �, �� Q�x� ��q% � � 0 % �� $ND71 �, ��$ �, �3� ��q � � :s� �M;+�� , $ .� 4�1�� $ � � �% � � �0 � �% � AE e� �DR1� � � �0 � � �� 0� � S*10 � � � �� % % �0 � � %� � � % 0

Ges Zv‡ì Dci jvÃbv I `vwi`ª wbcwZZ n‡jv Ges Zviv Avjøvni †Kv‡c cwZZ n‡jv GB †nZz †h, wbðq Zviv Avjøvni wb`k©bmg~‡n Awek¦vm Ki‡Zv Ges Ab¨vqfv‡e bvexMY‡K nZ¨v Ki‡Zv; GB †nZz †h, Zviv Aeva¨PiY K‡iwQj I Zviv mxgv AwZµg K‡iwQj| (m~iv Avj evKviv 2 t 61)

And they were covered with humiliation and poverty and returned

with anger from Allah [upon them]. That was because they

[repeatedly] disbelieved in the signs of Allah and killed the prophets

without right. That was because they disobeyed and were

[habitually] transgressing. (Surah Al-Baqara 2: 61)

Rvbyqvix 16

�� % T�UW �u*�Y �+�Y � ��Yz � �% � � � A1� � �� T��W t CY �w;~�D1$� � � % �� T�W � � � �M�z � �1� �" % �( �� T�{W �e1 $ �wM2 4,z � � � � � � % %31�

hviv fq K‡i Zviv Dc‡`k MÖnY Ki‡e| Avi [hviv] IUv D‡c¶v Ki‡e †m †Zv wbZvšÍ nZfvM¨| †m fxlY biKvb‡j cÖ‡ek Ki‡e| AZtci †m †mLv‡b gi‡eI bv, evuP‡eI bv| (m~iv AvÕjv 87 t 10-13)

He who fears [Allah] will be reminded. But the wretched one will

avoid it – [He] who will [enter and] burn in the greatest Fire, neither

dying therein nor living. (Surah Al-Ala 87: 10-13)



Rvbyqvix 17

� @ � ��$ �Q� �, x3��$ �M�N�� J�Me�� , $ ��g�R� �, � �� G0 �E 1 10 �% � �� 0 �� % � � � 5� 0 0� �% � �� % � � �� % 0 � 1 � � �, �m �+9�1-� % �2� � � � � �

wbðq hviv Avgvi mv¶vr jv‡fi Avkv †cvlY K‡i bv; Avi `ywbqvi Rxeb †c‡qB m ‘ó I wbwðšÍ n‡q‡Q Zviv Avgvi AvqvZ m¤ú‡K© G‡Kev‡iB D`vmxb| (m~iv BDbym 10 t 7) Indeed, those who do not expect the meeting with Us and are

satisfied with the life of this world and feel secure therein and those

who are heedless of Our signs. (Surah Yunus 10: 7)

Rvbyqvix 18

� �R�� "$0 � % 0 � � � � �$N;7M� G � ��$ �� % % 0 �� 0� �� 0 � ��

Avwg m„wó K‡iwQ wR¡b I gvbyl‡K GB R‡b¨ †h, Zviv [ïaygvÎ] AvgviB Bev`Z Ki‡e| (m~iv Avh-hvwiqvZ 51 t 56)

And I did not create the jinn and mankind except to worship Me.

(Surah Adh-Dhariyat 51: 56)



Rvbyqvix 19

�RD3�� N@ kM2 �1 F�D*�� q� �� % 0 �� O % � � � 0 % � � 0 � � GUv †mB wKZve hv‡Z †Kvbiƒc m‡›`n-msk‡qi AeKvk †bB; ag©fxiæ‡ì [gyËvKx‡ì] Rb¨ GB wKZve wn`vqvZ ev gyw³c‡_i w`kvix| (m~iv Avj evKviv 2 t 2) This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those

conscious of Allah. (Surah Al-Baqara 2: 2)

Rvbyqvix 20

�$ � �9 �" |M�� g�M�$8 k�$6 � �, $ *� � *M�G �p 8 �" �, �� 0% �( � � �� % %� �O � � �� % 0 0� �" "% %7;�9 7;9� �� 0 � 0�� 0 � � � 0 % ��

†Zvgv‡ì wbKU †Zvgv‡ì cÖwZcvj‡Ki c¶ †_‡K hv AeZvwiZ n‡q‡Q, †Zvgiv Zvi AbymiY Ki, Avi †Zvgiv Avj−vn‡K †Q‡o Ab¨ KvD‡K eÜz I AwffveKiƒ‡c [Iqvjx] AbymiY K‡iv bv, †Zvgiv Lye AíB Dc‡`k MÖnY K‡i _vK| (m~iv Avj AvÕivd 7 t 3) Follow, [O mankind], what has been revealed to you from your Lord

and do not follow other than Him any allies. Little do you

remember. (Surah Al-Araf 7: 3)



Rvbyqvix 21

�3��7�� 0 q G , �"$� � � � 0 � < (� �� %@ � � KziAvb‡Zv wek¦RM‡Zi R‡b¨ Dc‡`k| (m~iv K¡jvg 68 t 52) But it is not except a reminder to the worlds. (Surah Al-Qalam 68:

52)

Rvbyqvix 22

$ k9�R9 � .� �, � �, - � �� Q18 �1� � � � � % �� I R9 +"� �� % �� % � � �� 1 �� % � � � �, D�8$ G � , � % %3��" 39� 0 %% 0 0 � � �� %9 � †n Cgvb`viMY, Avjøvn‡K fq Ki †hiƒc fq Kiv DwPZ| Ges †Zvgiv gymwjg [Avjøvni Kv‡Q AvZ¥mgc©YKvix] bv n‡q g„Zz eiY K‡iv bv| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 102) O you who have believed, fear Allah as He should be feared and do

not die except as Muslims [in submission to Him]. (Surah Al-E-Imran

3: 102)



Rvbyqvix 23

4, �� , �$ .� �$N;E� �8 , H"8 ?� L �+�7� NR�$� %� ;~D5 �� % � � 00 � �� % % 0 % � 0� � O % � � �� % % �� cª‡Z¨K RvwZi g‡a¨ Avwg GKRb im~j cvwV‡qwQ, whwb GB e‡j Zv‡ì AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb †h †Zvgiv Avjøvni e‡›`Mx Ki Ges Zv¸‡Zi AvbyMZ¨ cwinvi Ki| (m~iv bvnj 16 t 36) And We certainly sent into every nation a messenger, [saying],

"Worship Allah and avoid taghut. (Surah An-Nahl 16: 36)

Rvbyqvix 24

+�� Q18 �1�� % � � � �G �, �7D� ?��;�$ ��, (�+�75$ � 8$ q � (�+R�� G }�� %2 7`� 0 0� �� O % �% % % �� 0 � c�0 �% � (� 0 �" 0 � � � % :;� M�! .� �G (�R98 .� N+E *" 0 8< � � < � � � � �� 0 0% 0 � � �� 0 % � � (

†n gvbyl! Avwg †Zvgv‡ì‡K m„wó K‡iwQ GK cyi“l I GK bvix n‡Z, c‡i †Zvgv‡ì‡K wef³ K‡iwQ wewfbœ RvwZ I †Mv‡Î, hv‡Z †Zvgiv G‡K Ac‡ii mv‡_ cwiwPZ n‡Z cvi| †Zvgv‡ì g‡a¨ H e¨w³B Avj−vni wbKU AwaK gh©v`v m¤úbœ †h AwaK gyËvKx| Avj−vn mewKQz Rv‡bb, mewKQzi Lei iv‡Lb| (m~iv Avj ûRyivZ 49 t 13) O mankind, indeed We have created you from male and female and

made you peoples and tribes that you may know one another.

Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most

righteous of you. Indeed, Allah is Knowing and Acquainted. (Surah

Al-Hujraat 49: 13)



Rvbyqvix 25

�, @ � ��$ �, � � �� / .� �G� % �+�e" R9� 0 % �0 % � �1 1 "� �� 0 � �� Avj−vn †Zv wbðq Zuv‡ì ms‡M i‡q‡Qb hviv ZvKIqv mnKv‡i KvR K‡i Ges Bnmvb Abymv‡i Avgj K‡i| (m~iv Avb bvnj 16 t 128) Indeed, Allah is with those who fear Him and those who are doers

of good. (Surah An-Nahl 16: 128)

Rvbyqvix 26

� �, � $ *�S�C �:� �, 8$ �, 8$ �, �$ D7�D�� " .� �, �2�� % % %` "� % 01 RS� 7M� 7� R90 � � � � �0 0% � % 0 � � � �O � 0 % %� � �0 % 0 � 0 � � � �� , � @ ��$x2 k�S�� %e�S3�� 0 % 0 % % � � � % � � � 0 �

†Zvgiv h_vm¤¢e Avj−vn‡K fq Ki| Avi ïb I AbymiY [AvbyMZ¨] Ki Ges wb‡Ri ab m¤ú` e¨q Ki, Bnv †Zvgv‡ì Rb¨B Kj¨vYKi| †h mKj †jvK ¯xq g‡bi msKxY©Zv [Kvc©Y¨] n‡Z i¶v †c‡q †Mj, ïay ZvivB mdjKvg| (m~iv AvZ ZvMveyb 64 t 16) So fear Allah as much as you are able and listen and obey and spend

[in the way of Allah]; it is better for yourselves. And whoever is

protected from the stinginess of his soul – it is those who will be the

successful. (Surah At-Taghabun 64: 16)



Rvbyqvix 27

�, *�7� .� �, �$ �, �$ �$ �^$ �$u^� �, - � �� Q18 �1� % �e�S9 R9 �� +"� 0 % 0 �% %� 1� � 0� � �� % �� % � % �� % � % � � �� †n Cgvb`viMY! †Zvgiv âh© Aej¤b Ki Ges mwnòz I mycÖwZwôZ nI; Ges Avj−vn‡K fq Ki- †hb †Zvgiv mydjcÖvß nI| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 200) O you who have believed, persevere and endure and remain

stationed and fear Allah that you may be successful. (Surah Al-E-

Imran 3: 200)

Rvbyqvix 28

�G .� �, �$ ��$N7��$ �� , $�79 $ �, �$ u�� , $�79$�� 0 �� %R9 � RD� �� 0 % 0 0� 0 � �� ! � � !% %� �� 0 � � .� � �� F�R7�� N1N`� � � �0 % �

mrKg© I ZvKIqvi wel‡q †Zvgiv G‡K Aci‡K mvnvh¨ Ki‡e, Avi hv ¸bvn I mxgvjsN‡bi KvR Zv‡Z Kv‡iv GKwe› y mvnvh¨ I mn‡hvwMZv Ki‡e bv| Avj−vn‡K fq Ki, †Kbbv Avj−vni kvw¯— eoB K‡Vvi| (m~iv Avj gvwq`v 5 t 2)

Cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin

and aggression. And fear Allah; indeed, Allah is severe in penalty. (Surah Al-Maida 5: 2)



Rvbyqvix 29

|M�2 �, $ t � � :� J K�$ ?M�� M�N�� D" ?�O %� � � %3�=9� 0 % � � �� 9 � �3� �� < 0 � � �� 0 < � � � 0 % � % � � 0 % [†n im~j] e‡j `vI `ywbqvi Rxeb m¤ú` LyeB bMY¨| Avi ciKvj GKRb Avj−vnfxi“ e¨w³i Rb¨ AwZkq DËg| Avi †Zvgv‡ì cÖwZ GKwe› y cwigvYI AwePvi Kiv n‡e bv| (m~iv Avb wbmv 4 t 77)

The enjoyment of this world is little, and the Hereafter is better for

he who fears Allah. And injustice will not be done to you, [even] as

much as a thread [inside a date seed]. (Surah An-Nisa 4: 77)

Rvbyqvix 30

*�7� k�M�� L �$N@�5$ H�M�, � kM�G �, �$ .� �, � �, - � �� Q18 �10 % %� 1� � � � �� 0� �� % %� � �� %� � sD� R9 +"0 % � 0 � �� ,� %e�S9� 0 %

†n Cgvb`viMY! Avj−vn‡K fq Ki, Zvi ˆbKU¨ jv‡fi Dcvq mÜvb Ki Ges Zvi c‡_ Pig †Póv mvabv ev wRnv` Ki hv‡Z mdjKvg n‡Z cvi| (m~iv Avj gvwq`v 5 t 35) O you who have believed, fear Allah and seek the means [of

nearness] to Him and strive in His cause that you may succeed.

(Surah Al-Maida 5: 35)



Rvbyqvix 31

� *R�� >�� *� �, � }�+�� Q18 �10S� "� 0 � 0 �% % %� � %� � �� % �� R9�� % �� Q5$b �Q+" � $ JNI�$ �� 0 0 � � � ��

.� �G '�IC�$ k� �, g��9 >�� .� �, �$ g��$ �:c( �5 �3Q+" ��$� �� 0 O� 0 �� % � R9� � � �� % � O� � O � %� 0 � � � �;j� *M�! ��O � � 0 % 0 � � � �

†n gvbeRvwZ! †Zvgiv fq Ki †Zvgv‡ì †mB ie‡K whwb †Zvgv‡ì‡K GKwU bdm †_‡K m„wó K‡i‡Qb| AZtci Zv †_‡K †Rvov m„wó K‡i‡Qb| Avi Zv‡ì `yÕRb n‡Z AmsL¨ bvix-cyi“l Qwo‡q w`‡q‡Qb| Avj−vn‡K fq Ki, hvi bv‡g †Zvgiv G‡K Ac‡ii wbKU `vex K‡i _vK Ges AvZ¥xq-¯Rb‡ì e¨vcv‡iI fq Ki| Avj−vn †Zvgv‡ì Dci cÖnixiƒ‡c Av‡Qb| (m~iv Avb wbmv 4 t 1) O mankind, fear your lord, who created you from one soul and

created from it its mate and dispersed from both of them many

men and women. And fear Allah, through whom you ask one

another, and the wombs Indeed Allah is ever, over you, an

Observer. (Surah An-Nisa 4: 1)



†deª“qvix



†deª“qvix 01

�Q7S+9 $ �N! �Q+" ?;R1 $ ��j` � � � >p �", �, �$� � O% O� 00 0 <� � � �� < � � % 0� % 0 � � 0 0S� E S�� 0 � 0� �9� 0 � 1 R9% �� $ @ $ HE�S`� % �A+10 �% 0 % � � < � �

†Zvgiv fq Ki †mB w`‡bi †hw`b †KD Kv‡iv GK we› y DcKv‡i Avm‡e bv, Kv‡iv wbKU n‡Z †Kvb wewbgq MÖnY Kiv n‡e bv, †Kvb mycvwikB KvD‡K GK we›`y DcKvi `vb Ki‡e bv, Avi Zviv [cvcxMY] †Kvb w`K w`‡qI wKQzgvÎ mvnvh¨cÖvß n‡e bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 123)

And fear a Day when no soul will suffice for another soul at all, and

no compensation will be accepted from it, nor will any intercession

benefit it, nor will they be aided. (Surah Al-Baqara 2: 123)

†deª“qvix 02

�5 k� ?7�1 .� � � $ K� ', �$ .�� f �� O � % �0�" � 0� %� 0 � 0 � � �� 0��D1 � M� 1� 0 0� �" � " "� �� 0 � � � % �� 0 � ��e1 �MI � k�b $% � � 0 % %� %� 0 � 0 �" 0 0 � 1�

†h e¨w³ Avj−vn‡Z Ges AvwLiv‡Zi w`‡b Cgvb Av‡b Ges Avj−vn‡K fq K‡i, Avj−vn Zvi gyw³i c_ †ei K‡i †`b Ges Zvi KíbvZxZ Drm †_‡K wZwb Zv‡K wiwhK †`b| (m~iv AvZ ZvjvK 65 t 2-3)

Whoever should believe in Allah and the Last Day. And whoever

fears Allah- He will make for him a way out. And will provide for him

from where he does not expect. (Surah At-Talaq 65: 2-3)



†deª“qvix 03

*9��j� *+E $ �� *� ?7�1 .� �, �G �, - � �� Q18 �10 0 0% % � % %� � � �� 0 %� �0 0 0 �� S*1 2� �� O % � 0 � �� %RD9 +"� 0 % � �� 1 � � �

M=7�� ?�S�� $q .�$ *� $� � � 0 0� 0 � % % �� 0 % 0� 0 �Ss1� †n Cgvb`viMY! hw` †Zvgiv Avj−vn‡K fq Ki Zvn‡j wZwb †Zvgv‡ì‡K [fv‡jv I g‡›ì g‡a¨] cv_©K¨ Kivi †hvM¨Zv I kw³ `vb Ki‡eb, †Zvgv‡ì ¸bvnmg~n `~i K‡i †`‡eb Ges †Zvgv‡ì gvd K‡i †`‡eb| Avi Avj−vn eoB gnvb `vZv| (m~iv Avj Avbdvj 8 t 29)

O you who have believed, if you fear Allah, He will grant you a

criterion and will remove from you your misdeeds and forgive you.

And Allah is the possessor of great bounty. (Surah Al-Anfal 8: 29)

†deª“qvix 04

�, � @ ��$8 k� �N^$ �NA�� g�5 >��$� %RD3�� % 0 % % �� % �� 0� � �� hviv mZ¨mn AvMgY K‡i Ges (hviv) mZ¨‡K mZ¨ e‡j mg_©b K‡i ZvivB Avj−vnfxi“ [gyËvKx]| (m~iv Avh& hygvi 39 t 33) And the one who has brought the truth [i.e., the Prophet (SA)] and

[they who] believed in it – those are the righteous. (Surah Az-Zumar

39: 33)



†deª“qvix 05

F�;�C� �$8 �1 �, �$ �, � 6�p � :� �i2� �� 0 0 �� % � � �%R9 RD�� 0 � � �� 0 � ��

m‡e©vËg cv‡_q n‡”Q ZvKIqv| Avi †n we‡eKev‡biv, †Zvgiv GKgvÎ Avgv‡KB fq Ki| (m~iv Avj evKviv 2 t 197)

The best provision is fear of Allah. And fear Me, O you of

understanding. (Surah Al-Baqara 2: 197)

†deª“qvix 06

t � � �!8 , *�S�8 �, p |2� % ��9 � �3�� %% � 0 � �� %@ (0 % � % �0 � 9 �

†Zvgiv AvZ¥cÖksmv K‡iv bv, Avj−vn DËgiƒ‡c Rv‡bb gyËvKx †K| (m~iv bvRg 53 t 32)

Do not claim yourselves to be pure; He is most knowing of who

fears Him. (Surah An-Najm 53: 32)

†deª“qvix 07

�, $ �7M35 .� ?;e� �, �$%� 3ADE� � �� S9� � 0 �O � �� % � � 0

Ges †Zvgiv mevB wg‡j Avj−vni i¾y‡K gReyZfv‡e AvuK‡o ai, `jv`wj K‡iv bv| (m~iv Av‡j-Bgivb 3 t 103)

And hold firmly to the rope of Allah all together and do not become

divided. (Surah Al-E-Imran 3: 103)



†deª“qvix 08

� �, $ �$ �� $ x1$ :�� PG �, N1 H"8 *+" � $� � �E *D�� 0 Q+1 E0 0� 0� � �� % %73� " �� 00 � % 0 � �0 � % 00 � � < �� % 0 % % � 0 �� *+3�0 % 0 �, � @ ��$8$� %e�S3�� 0 % 0 % % � � � % �

Ges †Zvgv‡ì g‡a¨ Ggb GK`j †jvK Aek¨B _vK‡Z n‡e hviv [gvbe RvwZ‡K] Kj¨v‡Yi c‡_ Avn&evb Rvbv‡e, mr Kv‡Ri Av‡`k †`‡e Avi Amr Kv‡R evav †`‡e, ZvivB †Zv mdjKvg| (m~iv Av‡j-Bgivb 3 t 104) And let there be [arising] from you a nation inviting to [all that is]

good, enjoining what is right and forbidding what is wrong, and

those will be the successful. (Surah Al-E-Imran 3: 104)

†deª“qvix 09

MRD�" � PG >N@ NR2 .�� AD71 � $� � � �0 �% � �� % 0 � � �� 0 0 0 �" Avi †h Avj−vn‡K gheyZfv‡e ai‡e †m Aek¨B mwVK c_ †c‡q hv‡e| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 101)

And whoever holds firmly to Allah has [indeed] been guided to a

straight path. (Surah Al-E-Imran 3: 101)



†deª“qvix 10

�, �R1 � �� e1 .� �G� % �9� � �% %� 1 � �� % � � � �� ¡, ��M~� Q�x� �OS^ k�M�� L < 0% %^ 0 �" < � 0 % �� wbðqB Avj−vn Zv‡ì‡K fvjev‡mb hviv Zuvi c‡_ `y‡f©`¨ cÖvPx‡ii b¨vq AUj n‡q msMÖvg K‡i| (m~iv md 61 t 4) Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though

they are a [single] structure joined firmly. (Surah As-Saff 61: 4)

†deª“qvix 11

?�2$ k+" H3I L Q��NM�2 k� �, �$ .�� , - � �� "x2� � �0 � � � �� % 0 � � 0 � 0� % �% � 0 �% � � �%3ADE +"� 0 � % � � �1 ��

�3MRD�" �� kM�G Q1NQ1$O � � 0 �% O � �� 0 � � 0 � � 0 AZtci hviv Avj−vni cÖwZ Cgvb Av‡b Ges Zuvi Øxb‡K `„pfv‡e aviY K‡i, Avj−vn Zv‡ì‡K ¯xq ingZ I AbyMÖ‡ni g‡a¨ cÖ‡ek Kiv‡eb Ges Zv‡ì‡K Zuvi w`‡K mnR I mij mwVK c‡_i mÜvb †`‡eb| (m~iv wbmv 4 t 175)

So those who believe in Allah and hold fast to Him – He will admit

them to mercy from Himself and bounty and guide them to Himself

on a straight path. (Surah An-Nisa 4: 175)



†deª“qvix 12

¢ � $ k� (��%C �- � ��@ �G £ $8$� �� "� 0 � � �� 00 �% 0� � %� % 0 % �R� � � � � ��I

Avi GB KziAvb Avgvi wbKU Anx Kiv n‡q‡Q, †hb Gi Øviv †Zvgv‡ì‡K Ges hv‡ì Kv‡Q Zv †cuŠQ‡e Zv‡ì mKj‡K mveavb K‡i w`‡Z cvwi| (m~iv AvbÕAvg 6 t 19)

And this Quran was revealed to me that I may warn you thereby

and whomever it reaches. (Surah Al-Anaam 6: 19)

†deª“qvix 13

kM�G$ �@ $ �!, ¤C�$ 4�, � L � ��8 k�$ �, .� � 6 :s28� �0 � �� O 0 �( O 0 0�� 3�� s;1� 0 � 0 � � � � % 0� �0 �" 1� � �� % � � �� 0 � �, � %75� 0 %1

Zviv wK Avj−vn ZvÕAvjvi AvbyMZ¨ †Q‡o Ab¨ †Kvb c_ Aej¤b Ki‡Z Pvq? A_P AvKvk I c„w_exi mewKQzB †¯”Qvq wKsev Awb”Qvq Zuvi AvbyMZ¨ K‡i Pj‡Q| Avi cwiYv‡g mKj‡K Zuvi wbKU wd‡i †h‡Z n‡e| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 83) So is it other than the religion of Allah they desire, while to Him

have submitted [all] those within the heavens and earth, willingly or

by compulsion, and to Him they will be returned? (Surah Al-E-Imran

3: 83)



†deª“qvix 14

.�� , �$ J��p � �, -$ J|A�� , x2� � �� % %3ADE 9 3M�� 0 � �� %�� myZivs †Zvgiv mjvZ Kv‡qg Ki, hvKvZ `vI Ges Avj−vn‡K k³fv‡e aviY Ki| (m~iv nv¾ 22 t 78) So establish Prayer and give Zakah and hold fast to Allah. (Surah Al-

Hajj 22: 78)

†deª“qvix 15

k� �+j^$ �"$ �M�G �+jI$8 >��$ �I, k� ¥$ �" � N�� *� � � �� 0 0 �� %� O� � � �� 0 � � �� 0 � � �� 1 "� � � 0 % � � `

kM2 �, $ � N�� , 8 �8 ¦ $ §, $ M@� G� � %� 3M� "� � �� SD9 �� 1 �� % � � �0 %� j!� � � � 0 � Avj−vn †Zvgv‡ì Rb¨ †mB Øxb‡K wba©vwiZ K‡i‡Qb hv wZwb b~n-Gi cÖwZ wbw`©ó K‡i w`‡qwQ‡jb| Avi Avgiv Avcbvi cÖwZ †h Inx bvwhj K‡iwQ Ges Beivnxg, g~mv I Cmv-Gi cÖwZI wb‡`©k w`‡qwQjvg Zv GB †h, G Øxb‡K cÖwZôv Ki Ges Zv‡Z gZcv_©K¨ m„wó K‡iv bv| (m~iv k~iv 42 t 13)

He has ordained for you of religion what He enjoined upon Noah

and that which We have revealed to you, [O Muhammad], and what

We enjoined upon Abraham and Moses and Jesus – to establish the

religion and not be divided therein. (Surah Ash-Shura 42: 13)



†deª“qvix 16

*+" C� �$8$ �, � �, 8$ .� �, 8 �, - � �� Q18 �10 % %0 � � � 7M� 7M� +"0 %" �� 0 � % � �� % � % % �� 1 �� †n Cgvb`viMY! AvbyMZ¨ Ki Avj−vni, AvbyMZ¨ Ki im~‡ji Ges †mme †jv‡KiI hviv †Zvgv‡ì [gymwjg‡ì] gv‡S `vwqZ¡kxj [¶gZvi AwaKvix]| (m~iv wbmv 4 t 59)

O you, who have believed, obey Allah and obey the Messenger and

those in authority among you. (Surah An-Nisa 4: 59)

†deª“qvix 17

kD�� s�� 32 ?7S9 � �G$ �� M�G �p 8 �" ¢ �, � �Q18 �1% � �� 0 � " �� 0� �� 0 � 0 � %0 �0 � � �� 0 � � �� 0 % � %0 � � % � �

.�$% �� ', � >NQ1 .� �G }�+�� 3A71 � 0 � �R�0 � 0 � �� " � % � 0 � �¨�� 1 � �2 � 0 †n im~j! cÖPvi Ki [gvby‡li gv‡S] hv †Zvgvi i‡ei c¶ †_‡K †Zvgvi Dci AeZxY© Kiv n‡q‡Q, Zzwg (gvbyl‡K) me wKQzB †cuŠ‡Q `vI; Avi hw` Giƒc bv Ki, Zvn‡j Zzwg Avj−vni GKwU evYxI †cuŠQv‡j bv| Avj−vn †Zvgv‡K gvbyl [A_©vr KvwdiMY] n‡Z i¶v Ki‡eb| wbðqB Avj−vn Kvwdi m¤cÖ vq‡K myc_ cÖ k©b K‡ib bv| (m~iv Avj gvwq`v 5 t 67)

O Messenger, announce that which has been revealed to you from

your Lord, and if you do not, then you have not conveyed His

message. And Allah will protect you from the people. Indeed, Allah

does not guide the disbelieving people. (Surah Al-Maida 5: 67)



†deª“qvix 18

M�8 F��! � *M�+9 J��9 � *�68 ?@ �, - � �� Q18 �1� �� 0 ��" % 10 � 0% % %0 % �� ! � 0 �% � %+" � �� :� *�q *�S�8$ *��, x� .� ?M�� L �$N@��9$ k�, $ .�� , f< 0 � % %0 0 0 �% % %� � �� % 0 � � � �� 0" � +" 9� � �� % 0% � %

�, D~( �G *�� %3�79� 0 � 0 0% 0 % 0 � % �

†n Hme †jv‡Kiv hviv Cgvb G‡bQ, Avwg wK †Zvgv‡ì‡K Ggb GKwU eëmv‡qi K_v ej‡ev hv †Zvgv‡ì‡K KwVb Avhve n‡Z i¶v Ki‡e? †Zvgiv Cgvb Avb Avj−vn I Zuvi im~‡ji cÖwZ Avi wRnv` Ki Avj−vni c‡_, wb‡R‡ì gvj-m¤ú` I wb‡R‡ì Rxeb Øviv| GwUB †Zvgv‡ì R‡b¨ AZxe DËg, hw` †Zvgiv Rvb‡Z! (m~iv md 61 t 10-11) O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will

save you from a painful punishment? [It is that] you believe in Allah

and His Messenger and strive in the cause of Allah with your wealth

and your lives. That is best for you, if you should know. (Surah As-

Saff 61: 10-11)

†deª“qvix 19

k�M�� *� � ?;�� , $ o, �2 �3MRD�" £ � ��@ �8$� � � � 0 � �E 0 % � � � �� SD2 � ^� � � % % �� 0 �% %7;�9 7;9� �� % �� O � � %��

Avi GUvB Avgvi mnR c_ myZivs G c_ a‡iB Pj| Ab¨ c‡_ hv‡e bv| Zvn‡j †Zvgiv c_åó n‡q hv‡e| (m~iv AvbÕAvg 6 t 153)

And, [moreover], this is My path, which is straight, so follow it; and

do not follow [other] ways, for you will be separated from His way.

(Surah Al-Anaam 6: 153)



†deª“qvix 20

$ �, f �$� �� %+" 3�� 0 % 0 � �, $ �$ �� $ x1 r g�M�$8 Q�7� 4�+"f �� E 7�� 00 Q+1 3�0 � 0� � �% % %73� "� � %0 � % 00 �� 0 % 0� � % % � 0 0 ��$8 k�, $ .� �, $ J��p � �, f $ J|A�� , $ �� 0� � �% % %� 7M�1 9 1 3MR1 �� % � % % � %� �� %�� *+3�� % � � 0 % 0

M*I p p .� �G .� Q3I:�< � � �< �1 � E � 0� �� % % % % � �

Cgvb`vi bvix I cyi“l ci¯ú‡ii mn‡hvMx I c„ô‡cvlK| Zv‡ì mw¤§wjZ `vwqZ¡ nj mrKv‡Ri Av‡`k `vb I Amr Kv‡R evav `vb| Zviv mjvZ Kv‡qg Ki‡e Ges Avj−vn I im~‡ji AvbyMZ¨ Ki‡e| Zv‡ì cÖwZ Avj−vn AbyMÖn Ki‡eb| Avj−vn civµgkvjx I gnvweÁ| (m~iv AvZ-ZvIev 9 t 71)

The believing men and believing women are allies of one another.

They enjoin what is right and forbid what is wrong and establish

prayer and give zakah and obey Allah and His Messenger. Those –

Allah will have mercy upon them. Indeed, Allah is Exalted in Might

and Wise. (Surah At-Tawba 9: 71)

†deª“qvix 21

�+�e3�� / .� �G$ �+�;� Q+1NQ+� �+j2 �$N@�5 � ��$� 0� � � �0 % � �% 0 �� %� � � �3� 1� � �� % % �� 0 � � � �

Ges hviv Avgvi D‡Ï‡k¨ msMÖvg K‡i Avwg Zv‡ì Aek¨B mrc‡_ cwiPvwjZ Kie| Avj−vn Aek¨B mrKg©civqY‡ì mv‡_ _v‡Kb| (m~iv AvbKveyZ 29 t 69)

And those who strive for Us – We will surely guide them to Our

ways. And indeed, Allah is with the doers of good. (Surah Al-

Ankaboot 29: 69)



†deª“qvix 22

.�$ .� 4�� g�sD�� k�S� > � }�+�� $% � �� 0 �" h1� � � 0 �% � 0 � � 0 � 0 " "� �� 6�;7�� $g � � � 0 � < % � gvby‡li g‡a¨ Ggb †jvKI i‡q‡Q †h †Kej Avj−vni m‡š—vl jv‡fi D‡Ï‡k¨B wb‡Ri Rxeb DrmM© K‡i _v‡K| e ‘Zt Avj−vn Zvi Gme ev›`vi cÖwZ LyeB AbyMÖnkxj| (m~iv evKviv 2 t 207)

And of the people is he who sells himself, seeking means to the

approval of Allah. And Allah is Kind to [His] servants. (Surah Al-

Baqara 2: 207)

†deª“qvix 23 � C� k� k5$ g�sD�� G� 0! �� 0 � �� 0� 0 � � � � � �

© �, � $� 0 � 1 � 0 �� †m †Zv ïay gnvb i‡ei mš‘wó jv‡fi D‡Ï‡k¨ KvR K‡i| Aek¨B wZwb [Zvi Dci] mš‘ó n‡eb [†m †Zv AwP‡iB m‡š—vl jvf Ki‡e]| (m~iv jvBj 92 t 20-21) But only seeking the countenance of his Lord, Most High. And he is

going to be satisfied. (Surah Al-Lail 92: 20-21)



†deª“qvix 24

, 8$ .�� , �$ �, 8$ �, �9 � �� G% 0A�� 3ADE e�^ �� 0 � �� % � � 0 % % � � 1 � �� / ��$x2 . Q+16 �� " � � � % � �� 0 % � �

�3M=E � 8 �+"f � .� 4f �, $ �+"f �O � � �� O �05� � �� 0 0 0% %3� 1 � 3�0 0% � � % � 0 � � Z‡e Zv‡ì ga¨ n‡Z hviv ZvIev Ki‡e I wb‡R‡ì Kvh©vejx I Kg©bxwZi ms‡kvab K‡i wb‡e I Avj−vn‡K k³ K‡i aviY Ki‡e Ges GKgvÎ Avj−vni R‡b¨B wb‡R‡ì Øxb‡K `„pfv‡e †b‡e, G ai‡Yi †jvK gyÕwgb‡ì m½x n‡e| Avj−vn gyÕwgb‡ì‡K Aek¨B [wkNÖB] weivU cyi¯‹vi `vb Ki‡eb| (m~iv wbmv 4 t 146) Except for those who repent, correct themselves, hold fast to Allah,

and are sincere in their religion for Allah, for those will be with the

believers. And Allah is going to give the believers a great reward.

(Surah An-Nisa 4: 146)

†deª“qvix 25

, k� £ $ � � k� �q8 � G HE�Sh�� / ��",O 0 0�� 1% %� �� % �� 3I " S+90 � �� 0 �� % � �� % � 0 � � � � [nvk‡ii w`‡b] `qvgq Avj−vn hv‡K AbygwZ †`‡eb Ges hvi K_v wZwb cQ›` Ki‡eb †m e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv mycvwik †mw`b †Kvb Kv‡R Avm‡e bv| (m~iv Z¡-nv 20 t 109) That Day, no intercession will benefit except [that of] one to whom

the Most Merciful has given permission and has accepted his word. (Surah Ta-Ha 20: 109)



†deª“qvix 26

N�� L *M�! ?75 �"$ (�;�5� , o6�Q5 � .� L �$N@�5$�� %� �0 0 �% 0 � � 0� � � �� % � � @ I� �� % ª � �� I " 10 � �

Avi Avj−vni c‡_ msMÖvg Ki †hgb msMÖvg Kiv DwPZ| wZwb †Zvgv‡ì‡K wb‡Ri Kv‡Ri Rb¨ evQvB K‡i wb‡q‡Qb| Avi Øx‡bi e¨vcv‡i †Zvgv‡ì Dci †Kvb K‡VviZv Pvwc‡q †`bwb| (m~iv nv¾ 22 t 78) And strive for Allah with the striving due to Him. He has chosen you

and has not placed upon you in the religion any difficulty. (Surah Al-

Hajj 22: 78)

†deª“qvix 27 QM�! ( $ @p $ *1N1x� .� Q��71 @, ��0 0 0 0 0� �0 � � % 0 0%A+1 � �10 � � �� 0 % % �� % %�� % 0 � � % % % �9�

†Zvgiv Zv‡ì wei“‡× msMÖvg Ki, Avj−vn †Zvgv‡ì nv‡Z Zv‡ì‡K kvw¯— †`‡eb Ges Zv‡ì‡K jvwÃZ I AcgvwbZ Ki‡eb, Avi Zv‡ì wei“‡× wZwb †Zvgv‡ì weRqx Ki‡eb| (m~iv ZvIev 9 t 14) Fight them; Allah will punish them by your hands and will disgrace

them and give you victory over them. (Surah At-Tawba 9: 14)

†deª“qvix 28

�, Q2 Q��3E8 Q� �+1b J K�� , f � �� G� �%Q371 +" 1� �0 � 0 0 0% % % �� 0 �� 0� 1� % � 0 % � ��

wbðq hviv ciKvj‡K gv‡b bv Zv‡ì Rb¨ Avwg Zv‡ì KvRKg©‡K PvKwPK¨gq evwb‡q w`‡qwQ, d‡j Zviv weåvš— n‡q wdi‡Q| (m~iv bvgj 27t 4) Indeed, for those who do not believe in the Hereafter, We have

made pleasing to them their deeds, so they wander blindly. (Surah

Al-Naml 27: 4)



gvP©



gvP© 01

MR�� N�� q o�1G G �$N;79 8 8 . G *e�� G% %�� 0 0% 1 �� % �� % % 0 � � � �� " � �� 0 % � ûKzg I kvmb Kivi AwaKvi ïay ZuviB| Zuvi wb‡`©k GB †h, GKgvÎ wZwb Qvov Avi Kv‡iv `vmZ¡ [Bev`vZ] Kiv Pj‡e bv| GUvB n‡”Q gheyZ [mZ¨] Rxeb weavb| (m~iv BDmyd 12 t 40) Allah has sent down no authority. Legislation is not but for Allah. He

has commanded that you worship not except Him. That is the

correct religion (Surah Yusuf 12: 40)

gvP© 02

H;��7��$ �6��2 $ ¤C� L �, �$N1 � �� Q�7�� J K� �N�� 9% � �� 0 � O �� 0� 0 � 0 � �O� % �! �% �� % %1 � 0� 1 � �� % 0 � �% � � % � �

�RD3�� % 0 � ciKv‡ji Avevm †Zv Avwg †mB me †jv‡Ki Rb¨ we‡klfv‡e wbw`©ó K‡i †è hviv c„w_ex‡Z D×Z AvPiY Ki‡Z Pvq bv Ges wech©q m„wó Ki‡ZI Pvq bv| Avi ïf cwiYvg †Zv †Kej gyËvKx †jvK‡ì Rb¨B| (m~iv Kvmvm 28 t 83) That home of the Hereafter We assign to those who do not desire

exaltedness upon the earth or corruption. And the [best] outcome

is for the righteous. (Surah Al-Qasas 28: 83)



gvP© 03

�, �� ,� ��, � £ J K� �N�� G$ �7�$ , � G �M�N�� J�Me�� o�@ �"$% � � Me� Q�� 0 % � � �� 0 � �Q�� 0� � � �� < � �� < �0 �� 0 % % 0 � � �,� %3�71� 0 �

GB ywbqvi Rxeb wKQzB bq, GUv ïay GKwU †Ljv I gb fyjv‡bvi e¨vcvi gvÎ| Avmj Rxeb †Zv ciKv‡ji Rxeb| nvq, GK_v hw` Zviv RvbZ! (m~iv AvbKveyZ 29 t 64)

And this worldly life is not but diversion and amusement. And

indeed, the home of the Hereafter – that is the [eternal] life, if only

they knew. (Surah Al-Ankaboot 29: 64)

gvP© 04

� �� .� ?M�� L ?9�RM�2� 1 � �� 0� �� % 0 ?M�� L ?9�R1 � $ J K�� M�N�� J�Me�� $ � � � � 0 0 0� � % %0 �" �� 0 h1� � �0 % � � � � � �3M=E � 8 kM9f �, ��s1 $8 ?DRM2 .�O � � O � �05� �� 0 % � �2� �0 � 0 � 0 � 0 0 0 % � �

Avj−vni c‡_ msMÖvg Kiv KZ©e¨ †mme †jv‡KiB hviv ciKv‡ji wewbg‡q `ywbqvi Rxeb wewµ K‡i †`q| hviv Avj−vni c‡_ msMÖvg Ki‡e I wbnZ n‡e wKsev weRqx n‡e, Zv‡K Avwg Aek¨B weivU cÖwZdj [gnvcyi¯‹vi] `vb Kie| (m~iv wbmv 4 t 74) So let those fight in the cause of Allah who sell the life of this world

for the Hereafter. And he who fights in the cause of Allah and is

killed or achieves victory – We will bestow upon him a great reward.




gvP© 05

��N�, �$ g��~��$ ��5 � � �S7�D�3��$ .� ?M�� L �, �R9 *� �"$� � 0 0� � � �90 �� 0 � �� 0� �� " � 0� � � % � �� % � � % � % � � ��N� � �+� ?75�$ �Q�@8 ��=�� H1 � o�@ � �+5 8 �+� �, , � �� 0 %% � � �0 0 0 0� �" " 1� 0 � �� 0 � �� R1� %� � � �R� �0 � � �� 0 � � % � �

�+� ?75�$ �M�$�" � O� � 0 � �� :A� ��N� �O � � � 0 % � 0

†Zvgv‡ì Kx n‡q‡Q? †Zvgiv Avj−vni c‡_ msMÖvg KiQ bv †Kb? A_P `ye©j-A¶g, bvix-cyi“l, wkïiv PxrKvi K‡i ej‡Q, †n Avgv‡ì ie! AZ¨vPvix Awaevmx‡ì G‡`k †_‡K Avgv‡ì †ei K‡i bvI| Avi Avgv‡ì Rb¨ †Zvgvi wbKU n‡Z GKRb c„&ô‡cvlK AwacwZ wb‡qvM Ki, Ges Avgv‡ì Rb¨ †Zvgvi wbKU n‡Z GKRb mvnvh¨Kvix evwb‡q `vI| (m~iv wbmv 4t 75)

And what is [the matter] with you that you fight not in the cause of

Allah and [for] the oppressed among men, women, and children

who say, "Our Lord, take us out of this city of oppressive people and

appoint for us from Yourself a protector and appoint for us from

Yourself a helper"? (Surah An-Nisa 4: 75)

gvP© 06

� ND73�� e1 .� �G �$ND79 $ *�, �R1 � �� .� ?M�� L �, ��$� �1 1� �� 0 0% 0 �% � � % %� �� % � % �� 0 � % %�9 �9� ��

†Zvgiv Avj−vni c‡_ Zv‡ì wei“‡× msMÖvg Ki hviv †Zvgv‡ì mv‡_ msMÖvg K‡i| wKš‘ †mB e¨vcv‡i evovevwo I mxgvjsNb K‡iv bv| wbðqB Avj−vn mxgvjsNbKvix‡ì cQ›` K‡ib bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 190)

Combat in the way of Allah those who fight against you but do not

transgress. Indeed, Allah does not like transgressors. (Surah Al-

Baqara 2: 190)



gvP© 07

?M�� L �, �R1 �, - � �� % �9 +"� � % % � � �� 1 �� 4, �� ?M�� L �, �R1 �$ � ��$ .�� %� �9� �� % � � % % �S(� � 1 � �� SM7� �� Mh�� NM( �G ��Mh�� g�M�$8 �, �R2O �� 0� � �� 0 0 0� ��

� � % �9� � hviv Cgv‡bi c_ MªnY K‡i‡Q Zviv Avj−vni c‡_ msMÖvg K‡i| Avi hviv Kzdixi c_ Aej¤b K‡i‡Q Zviv msMÖvg K‡i Zv¸‡Zi c‡_| AZGe †Zvgiv kqZv‡bi m½x-mv_x‡ì wei“‡× msMÖvg Ki; wbtm‡›`‡n kqZv‡bi lohš¿ Avm‡jB `ye©j| (m~iv wbmv 4 t 76) Those who believe fight in the cause of Allah, and those who

disbelieve fight in the cause of taghut. So fight against the allies of

Satan. Indeed, the plot of Satan has ever been weak. (Surah An-Nisa

4: 76)

gvP© 08

�71$ *+" �$N@�5 � �� .� �71 �3�$ H+�� , N9 �8 D��I '8� � �0 0 �� %� � 00 0% �0 �� % � � � 1 � �� 0% �� % ��% 0 0 0� �

� �A�� 1 � �� †Zvgiv wK g‡b K‡iQ †h, †Zvgiv Ggwb‡ZB Rvbœv‡Z P‡j hv‡e? A_P Avj−vn GLb ch©š— GUv cÖKvk K‡ibwb †Zvgv‡ì g‡a¨ †K Avj−vni c‡_ cÖvYc‡Y msMÖvg Ki‡Q Ges †K âh©kxj| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 142) Or do you think that you will enter Paradise while Allah has not yet

made evident those of you who fight in His cause and made evident

those who are steadfast? (Surah Al-E-Imran 3: 142)



gvP© 09

1� ��DR�� +"f � ¤ £ � �Q18 �� 0 � �� 0! � � %3� �0 � � ��I %� � �;~� � % †n bvex! Cgvb`vi †jvK‡ì‡K msMÖv‡gi Rb¨ DØy× Ki“b| (m~iv Avbdvj 8 t 65)

O Prophet, urge the believers to battle. (Surah Al-Anfal 8: 65)

gvP© 10

$ �$ �@$ �, - � �� G� �% �5 � %+"� � �� 1 �� $ .� ?M�� L Q�S�8$ Q��, x� �$N@�5� �1 � �� 0 0� � �% �0 � � 0"� % r g�M�$8 Q�7� ��$8 �$ $ �$$-� 07�� % 0�

� 0 0� % % 0 � � � � % �% �A�� wbðqB †hme †jvK Cgvb G‡b‡Q, wnRiZ K‡i‡Q, Avj−vn c‡_ wb‡R‡ì cÖvY DrmM© K‡i‡Q I m¤ú` LiP K‡i‡Q, Avi hviv wnRiZKvix‡ì Avkªq w`‡q‡Q Ges Zv‡ì mvnvh¨ K‡i‡Q ZvivB Avm‡j ci¯ú‡ii eÜz I c„ô‡cvlK| (m~iv Avbdvj 8 t 72) Indeed, those who have believed and emigrated and fought with

their wealth and lives in the cause of Allah and those who gave

shelter and aided – they are allies of one another. (Surah Al-Anfal 8:

72)



gvP© 11

� H",� �, ��1 $ .� ?M�� L �$N@��1� � � �� 0 � 2� �% � � �� % � % Zviv [Cgvb`viMY] Avj−vni c‡_ msMÖvg Ki‡e Ges Zviv GB c‡_ †Kvb wb›`y‡Ki wb›`vi fq Ki‡e bv| (m~iv gvwq`v 5 t 54)

They strive in the cause of Allah and do not fear the blame of a

critic. (Surah Al-Maida 5: 54)

gvP© 12

� �1�, 1 � � ¦ �� 3( .� �A�8 �, , �, - � �� Q18 �10 �� " � 1� �� 0 � �� e�� ( +"0 � � � ��" % 0 � �j! �� %� � � �� 0 � �% % % � �� .� �A�8 � �, �, � �� .� PG >�A�8� �� % � �0 0� �% �0e�� % �1 e�� 0 � � � �

†n Cgvb`vi †jv‡Kiv! †Zvgiv Avj−vni mvnvh¨Kvix nI| †hgb K‡i Cmv Be‡b gviBqvg nvIqvixMY‡K [wkl¨‡ì‡K] j¶¨ K‡i e‡jwQj t †K AvQ Avj−vni c‡_ Avgvi mvnvh¨Kvix? Ges nvIqvixMY Rev‡e e‡jwQj t Avgiv Avj−vni mvnvh¨Kvix| (m~iv md 61 t 14)

O you who have believed, be supporters of Allah, as when Jesus, the

son of Mary, said to the disciples, "Who are my supporters for

Allah?" The disciples said, "We are supporters of Allah." (Surah As-

Saff 61: 14)



gvP© 13

� � �, $ �$ �� $ x9 }�+�� 5 8 H"8 :� D~(� Q+9 ��*+3� 73� " �0 0% 0 0 �� E � �0 0 � � � % %0 � % 0 � � �� 0 � 0 % %� �� 0 � 0 % % .�� , f $� �� %+" 9� 0 % �

GLb †ZvgivB `ywbqvi m‡ev©Ëg `j| †Zvgv‡ì Kg©‡¶‡Î Avbv n‡q‡Q gvby‡li wn`vqvZ I ms¯‹vi mva‡bi Rb¨| †Zvgiv mrKv‡h©i wb‡`©k w`‡q _vK, `y ‹…wZ †_‡K weiZ _vK Ges Avj−vni cÖwZ Cgvb G‡bQ| (m~iv Av‡j-Bgivb 3 t 110)

You are the best nation produced [as an example] for mankind. You

enjoin what is right and forbid what is wrong and believe in Allah.

(Surah Al-E-Imran 3: 110)

gvP© 14

@ $ QM�! �, $ k� N+E o 8 k�2 � , $ . kQ5$ ��8 � �0 0 �% � �� 0 � � �� < 0 0�� @� �� % � �� 0 � � � �% 0 %5 % %� �< ��e" "0 % � � 0 0� � � �

�, p� % � � 0e1� Aek¨ †h †KD Avj−vni Kv‡Q m¤ú~Y©iƒ‡c AvZ¥mgc©Y K‡i Ges mrKg© K‡i Zvi cyi®‹vi Zvi i‡ei [cÖwZcvj‡Ki] wbKU i‡q‡Q; Ges Zv‡ì †Kvb fq †bB, Zviv `ytwLZI n‡e bv| (m~iv evKviv 2 t 112) Yes, [on the contrary], whoever submits his face [i.e., self] in Islam

to Allah while being a doer of good will have his reward with his

Lord. And no fear will there be concerning them, nor will they

grieve. (Surah Al-Baqara 2: 112)



gvP© 15

F, � � .� 0 �� 8% % �R� �% 0 % �� 3�9� 0 � � � ( � � � � †R‡b iv‡Lv, Avj−vni ¯§iY ØvivB AvZ¥vi cÖkvwš— I Z…wß jvf n‡q _v‡K| (m~iv iv`, 13 t 28) Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured."

(Surah Al-Rad 13: 28)

gvP© 16

�Ny;E « � 6¬2� z�� % � TUW HM� HM�� PG ® YZ � Z� �� " � � �� z � � � �5 TUVW H+¯3�3�Y � Y% �� % % S+�� wD1xy1� % �� z

T{±W ²~5 � 6Y$� �� %� � TU³W †n cÖkvš— ü`q! Zzwg Avcb cÖfyi w`‡K cÖZ¨veZ©b Ki, Ggb Ae ’vq hLb Zzwg Zuvi cÖwZ mš‘ó Ges wZwbI †Zvgvi cÖwZ mš‘ó; AZtci Zzwg Avgvi ev›`v‡ì gv‡S kvwgj nI Ges Avgvi Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki| (m~iv Avj dhi 89 t 27-30) [To the righteous it will be said], "O reassured soul, Return to your

Lord, well-pleased and pleasing [to Him], and enter among My

[righteous] servants And enter My Paradise." (Surah Al-Fajr 89: 27-

30)



gvP© 17

�ye�yA�Y �, $ �, �g � ��Y G� �z z� � � %� 0 0�3E +"� � � % � � � 1 �� TUW ´ � �Y �G� ��% � � � � zy�� T�W Y$� A7�� T{W uA�¬� �, �, $ � ¬� �, �, $� �� 0 0 � �^ 9 e� ^ 9� ��

Kv‡ji kc_, wbðq gvbyl ¶wZi g‡a¨ wbgw¾Z Z‡e †mB me †jvK‡ì Qvov, hviv Cgvb Av‡b I †bK Avgj K‡i Ges GKRb AciRb‡K m‡Zï w`‡K AvnŸvb K‡i, [Dc‡`k †`q] I âh©avi‡Yi Drmvn †`q| (m~iv Avj Avmi 103 t 1-3)

By time, Indeed, mankind is in loss, Except for those who have

believed and done righteous deeds and advised each other to truth

and advised each other to patience. (Surah Al-Asr 103: 1-3)

gvP© 18

��, 8$ *9:hE$ *5�$b8$ *��, G$ (µ�+�8$ (µ��- �� G ?�< � �0 0" �� 0 � 0 � � 0 � 0 � 0% % %% %� � � �% 0 % % %0 % %� �� 0 0 .� � *M�G �I8 �Q�, � ��"$ �@6��( �, J��9$ �@, ¶�� " (0 � �% 0 � � � � � %� �� 0 0�� h�9 3D20 �9 % %� � �� 0 � < � 0 � 0

¶2 k�M�� L 6�Q5$ k�, $� � � � �� %� � �R��S�� ', � >NQ1 .�$ o x� .� dx1 ²I �,� � � � 0 � 0 �R� A�0 � 0 � �� % % �� 0"� � � �0 �� % �

[†n bex!] e‡j w`b, †Zvgv‡ì wcZv, mš—vbvw`, fvB-†evb, ¿xMY, AvZ¥xq-¯Rb, H gvj hv †Zvgiv KvgvB K‡iQ, †Zvgv‡ì H eëmv-evwYR¨ †Zvgiv hvi g›`vi fq Ki Ges †Zvgv‡ì H evwo [Rwg-Rgv] hv †Zvgiv cQ›` Ki Ñ [Gme] hw` †Zvgv‡ì wbKU Avj−vn, Zuvi im~j I Zuvi c‡_ msMÖv‡gi †P‡q †ewk wcÖq nq, Zvn‡j Avj−vni dvqmvjv bv Avmv ch©š— A‡c¶v Ki| Avj−vn dvwmK‡ì‡K [mZ¨ Z¨vMx †jvK‡ì] wn`vqvZ K‡ib bv| (m~iv AvZ-ZvIev 9 t 24)



Say, [O Muhammad], "If your fathers, your sons, your brothers, your

wives, your relatives, wealth which you have obtained, commerce

wherein you fear decline, and dwellings with which you are pleased

are more beloved to you than Allah and His Messenger and jihad

[i.e., striving] in His cause, then wait until Allah executes His

command. And Allah does not guide the defiantly disobedient

people." (Surah At-Tawba 9: 24)

gvP© 19

�, � �i2 . � N�� , $ H+�2 �, ²I @, ��$0 �QD� *1 *9 �9� �0 %� � � �� % � �1 � % % �� < � 0 � � �� 0 % � � � G ��$N! |2� �! �� 0 % � � �3��=��

wdrbv [Akvwš— I AivRKZv] `~ixf~Z n‡q Avj−vni Øxb cÖwZwôZ bv nIqv ch©š— †Zvgiv Zv‡ì wei“‡× hy× Ki; AZtci hw` Zviv wbe„Ë nq, Zvn‡j AZ¨vPvix‡ì e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv cÖwZ kÎ“Zv Kiv Pj‡e bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 193) Fight them until there is no [more] fitnah and [until] religion [i.e.,

worship] is [acknowledged to be] for Allah. But if they cease, then

there is to be no aggression [i.e., assault] except against the

oppressors. (Surah Al-Baqara 2: 193)



gvP© 20

M�! / .� �8 �, �$ .� ?M�� L �, ��$< � �� < M�� %3�! �9� 0 � � � � � % � � †Zvgiv Avj−vni c‡_ msMÖvg Ki Ges †R‡b †i‡Lv †h, wbðqB Avj−vn n‡”Qb me©‡kªvZv, me©ÁvZv| (m~iv Avj evKviv 2 t 244)

And fight in the cause of Allah and know that Allah is Hearing and

Knowing. (Surah Al-Baqara 2: 244)

gvP© 21

�3��=�� M�! .�$ Q1N18 �"N� �3� �N�8 o, � $� 0� � � +3D1� � � �< � � �� % �� 0 0� �� O �� 0% 0 � � � Zv‡ì n —mg~n c~‡e© hv †cÖiY K‡i‡Q [A_©vr Zv‡ì K…ZK‡g©i] R‡b¨ Zviv KLbB Zv [g„Zy ] Kvgbv Ki‡e bv Ges Avj−vn AZ¨vPvix‡ì m¤‡Ü me wel‡q AeMZ Av‡Qb| (m~iv Avj evKviv 2 t 95) But never will they wish for it, ever, because of what their hands

have put forth. And Allah is Knowing of the wrongdoers. (Surah Al-

Baqara 2: 95)



gvP© 22

��$ 4, � � >��0 �� 0 �3� ��0 � � � � � , � p p � , $ |3E � 8 *18 (, J�Me% %Ss� @ �;j�� 0 % 1 � 7�� 0 � �% 0� �O � % � 0�I� �0 0% % � % % � � � � � wZwbB [Avj−vn] g„Zz I Rxeb m„wó K‡i‡Qb hv‡Z †Zvgv‡ì‡K cix¶v K‡i †`L‡Z cv‡ib †h, †Zvgv‡ì gv‡S Avg‡ji w`K w`‡q m‡e©vËg e¨w³ †K| wZwb AwZ kw³gvb I cig ¶gvkxj| (m~iv g~jK 67 t 2)

[He] who created death and life to test you [as to] which of you is

best in deed – and He is the Exalted in Might, the Forgiving. (Surah

Al-Mulk 67: 2)

gvP© 23

�8$ Q��, x� .� ?M�� L �$N@�5$ �$ �@$ �, - � ��0 � � � �0 � �� 0" +"� � �� % %� �� % �5 � � �1 �� H56 =E8 Q�SO � � 0� % � 0 � � � %�$p �S�� @ ��$8$ .� N+E� % %�� 0 % � � � % � � �� 0 �

Avj−vni wbKU †Zv †mB †jvK‡ìB AwZ eo gh©v`v hviv Zuvi c‡_ wb‡R‡ì Nievwo [wnRiZ] †Q‡o‡Q, Avi wb‡R‡ì m¤ú` I Rxeb w`‡q msMÖvg Ki‡Q, Avi ZvivB mdjKvg| (m~iv ZvIev 9 t 20)

The ones who have believed, emigrated and striven in the cause of

Allah with their wealth and their lives are greater in rank in the sight

of Allah. And it is those who are the attainers [of success]. (Surah

At-Tawba 9: 20)



gvP© 24

� �¶`� .� �G� �" � � 0 �� H+�� Q� �x� Q��, 8$ Q�S�8 �+"f � � � �� 0 % % % %�� 0 0 �� 0" 3�� % 0 � � 0 % 0 wbðq Avj−vn ZvÕAvjv Cgvb`vi e¨w³‡ì wbKU n‡Z Zv‡ì Rxeb I m¤ú` wK‡b wb‡q‡Qb Ges Zvi wewbg‡q Zv‡ì Rb¨ RvbœvZ wbw`©ó K‡i †i‡L‡Qb| (m~iv ZvIev 9 t 111) Indeed, Allah has purchased from the believers their lives and their

properties [in exchange] for that they will have Paradise. (Surah At-

Tawba 9: 111)

gvP© 25

�, �3" �, ²I u�� , �+9 �� % � ;e9 RS+9 �� % %� � % � 0 �� 0 % � � 0 � � †Zvgv‡ì wcÖq wRwbm¸wj‡K hw` †Zvgiv Avj−vni Rb¨ e¨q bv Ki Zv n‡j †Zvgiv cÖK„Z Kj¨vY [cyb¨] wKQz‡ZB jvf Ki‡Z cvi‡e bv| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 92) Never will you attain the good [reward] until you spend [in the way

of Allah] from that which you love. (Surah Al-E-Imran 3: 92)



gvP© 26

��D( 8 ��( � � � � 0 � 0� �;j�I �M�! ', � ��S+� Ó � �� 0 � � � 0 � M�0 0 � � � Avcb K‡g©i †iKW© [Avgjbvgv] co| AvR †Zvgvi wb‡Ri wnmve-wbKvk Kivi Rb¨ [Zzwg] wb‡RB h‡_ó| (m~iv ebx BmivCj 17 t 14)

[It will be said], "Read your record. Sufficient is yourself against you

this Day as accountant." (Surah Bani 'Isra'il 17: 14)

gvP© 27

�, �3� �!8 , $ ��3E �" � ?� �M2$$� % 0 ��7S1 @� � � � �� % � � �0 � � % 0 0� � � � 0S� % � % � � % cÖ‡Z¨K‡K Zvi K…ZK‡g©i c~Y© wewbgq †`qv n‡e| Avi wZwb [Avj−vn] mK‡ji Kvh©vejx m¤‡Ü c~Y© AewnZ Av‡Qb| (m~iv hygvi 39 t 70) And every soul will be fully compensated [for] what it did; and He is

most knowing of what they do. (Surah Az-Zumar 39: 70)



gvP© 28

�:7� � $O � � z � A1� � T��W �, �, N1 �,Z %;� E �2% 0 % � � � � T�±W ۦo g-$ ۥ� � Q¹� � � � k;yD( º$8 � �"8$% � z �� % �" ��

T�»W , � �8 � �ۥ %e1� �� ¹� �� k�G% �� T�{W �$ Oۥ �� » k�@8ۦ % ��" � � � � � � k�% �� G� T�UW Ges hv‡K Zvi Avgjbvgv Zvi wcQb w`K †_‡K †`qv n‡e, AwP‡iB †m g„Zz ‡K AvnŸvb Ki‡e| Ges R¡jš— AwMœ‡Z †m cª‡ek Ki‡e| †m Zvi ¯Rb‡ì g‡a¨ †Zv Avb‡›` wQj| †m fve‡Zv †h, †m KLbB cÖZ¨vewZ©Z n‡e bv| (m~iv BbwkKvK 84 t 10-14) But as for he who is given his record behind his back, He will cry out

for destruction And [enter to] burn in a Blaze. Indeed, he had [once]

been among his people in happiness; Indeed, he had thought he

would never return [to Allah]. (Surah Al-Inshiqaq 84: 10-14)

gvP© 29

|1N;9 Q��c"8 �+�N� �+¼` �qG$ @ 8 ��6N`$ @�+R�� O � 0 � �� 0 0 0% � � � �0 � �� 0 �0 � �� 0 �� % %� � 0 � � 0 � % 0e�� Avwg Zv‡ì m„wó K‡iwQ Ges Zv‡ì MVb my „p K‡iwQ| Avwg hLb B”Qv Kie ZLb Zv‡ì cwie‡Z© Zv‡ì Abyiƒc GK RvwZ‡K cÖwZwôZ Kie| (m~iv `vni 76 t 28) We have created them and strengthened their forms, and when We

will, We can change their likenesses with [complete] alteration.

(Surah Al-Insan 76: 28)



gvP© 30

� �E ?� � �!8 , �� G� �� %�3� % � � � @ � �� T[W �, Y *M1x�% %DS3� � �% % �� T]W �$ $ � % %� �A;1 A;��2 % � % � �TW ��*3�Y / |2� � �� %� �% � ��9 � TVW � NDQ3�¬� �!8 , ��k�Mۦ $ 1 � � % � % � � � �%@� � � �

kxNÖB Zzwg †`L‡e Ges ZvivI †`L‡e †Zvgv‡ì g‡a¨ †K weKviMÖ —| †Zvgvi cÖwZcvjK [ie] †Zv mg¨K AeMZ Av‡Qb †h †K Zvui c_ n‡Z wePz Z n‡q‡Q Ges wZwb Rv‡bb Zv‡ì‡K hviv mrc_cÖvß| myZivs Zzwg wg_¨vPvix‡ì AbymiY K‡iv bv| (m~iv K¡vjvg 68 t 5-8)

So you will see and they will see, which of you is the afflicted [by a

devil]. Indeed, your Lord is most knowing of who has gone astray

from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided. Then

do not obey the deniers. (Surah Al-Qalam 68: 5-8)

gvP© 31

?DE� � % % T�UW M�8 ND7" :�� +"� � �� % � �� ¾ �� T��W M3+� g�h" b�3@¾ ¾� �� T�W �Q" �|I ?� / $� � �� ¾ �� % ��9% � �T�{W M�b �� q N7�� ¿� � �

AbymiY Ki bv Zvi, †h K_vq K_vq kc_ K‡i, †h jvwÃZ, cðv‡Z wb›`vKvix, †h G‡Ki K_v Ac‡ii wbKU jvwM‡q †eovq| †h Kj¨v‡Yi Kv‡R evav `vb K‡i, †m mxgvjsNbKvix, cvwcô| iƒp ¯fve Ges Z`ycwi KzL¨vZ| (m~iv K¡vjvg 68 t 10-13)

And do not obey every worthless habitual swearer [And] scorner,

going about with malicious gossip –A preventer of good,

transgressing and sinful, Cruel, moreover, and an illegitimate

pretender. (Surah Al-Qalam 68: 10-13)



GwcÖj



GwcÖj 01

M�I , .�$ *� $ *� kSE��1 �+�I �� .� �, �G< � �� < %*` �� % � �� 0 0% 0 %� �0 0�Ss1 � R9� % O0 � � % � O � � % 0 % 0 � hw` †Zvgiv Avj−vn‡K DËg FY [Kihv-G nvmvbvn] `vb Ki Zvn‡j wZwb †Zvgv‡ì Rb¨ †mUv wØ¸Y e„w× Ki‡eb Ges wZwb †Zvgv‡ì‡K ¶gv Ki‡eb| Avj−vn ¸YMÖvnx I mnbkxj| (m~iv ZvMveyb 64 t 17) If you loan Allah a goodly loan, He will multiply it for you and forgive

you. And Allah is Most Appreciative and Forbearing. (Surah At-

Taghabun 64: 17)

GwcÖj 02

2�� L �, 6� �, - � �� Q18 �1� �� +"� � � 0 � � �� % % 0 % � � 1 �� % � � � *� k�G ��Mh�� 4�, �, $ H0 % � % � �� 0 �� %�� 7;�9% % � �� O� � � �;" $N!< �� % < % �

†n gyÕwgbMY! †Zvgiv c~Y©iƒ‡c Bmjv‡g cÖweó nI Ges kqZv‡bi c`vsK AbymiY K‡iv bv, wbðqB †m †Zvgv‡ì cÖKvk¨ kÎ“| (m~iv Avj evKviv 2 t 208) O you who have believed, enter into Islam completely [and

perfectly] and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to

you a clear enemy. (Surah Al-Baqara 2: 208)



GwcÖj 03

?1N;9 �QM�! }�+�� À�� .� J �SM~I � N�� Q5$ �x20 �� 0 �� 0 � � � �� 2 � �2� �� 0 O � � � 1 � �� 0 0 � .� �� , }�+�� 0 8 � $ MR�� N�� q� %%3�71� 0 � � �� c(� �� *� 1� � % �� 0 ��

Zzwg GKwbô n‡q wb‡R‡K Øx‡bi Dci cÖwZwôZ Ki| Avj−vni cÖK…wZi AbymiY Ki, †h cÖK…wZ Abyhvqx wZwb gvbyl m„wó K‡i‡Qb; Avj−vni m„wói †Kvb cwieZ©b †bB| GUvB mij Øxb| wKš‘ AwaKvsk gvbyl Zv Rv‡b bv| (m~iv iƒg 30 t 30) So direct your face [i.e., self] toward the religion, inclining to truth.

[Adhere to] the fitrah of Allah upon which He has created [all]

people. No change should there be in the creation of Allah.That is

the correct religion, but most of thepeople do not know. (Surah Al-

Room 30: 30)

GwcÖj 04

�3��7�� F . d�3"$ >�Me"$ £ $ d|^ �G ?�� 0 0�� 0�*��% % � �� %

Zzwg ej [†n gynv¤§v`], Avgvi mjvZ, Avgvi Kzievbx [Bev`Z- hvKvZ, nv¾ BZ¨vw`], Avgvi Rxeb I Avgvi giY me wKQz RMr mg~‡ni ie Avj−vniB D‡Ï‡k¨| (m~iv Avj AvbÕAvg 6 t 162) Say, "Indeed, my prayer, my rites of sacrifice, my living and my

dying are for Allah, Lord of the worlds. (Surah Al-Anaam 6: 162)



GwcÖj 05

.� � oN+E J6�Q` D( � �¹8 � $� �� " 3" "% � �� 0 � �� O � � � � �0 0� % 0 �

Zvi †P‡q eo hvwjg Avi †K n‡Z cv‡i †h Avj−vni c¶ †_‡K cvIqv mZ¨‡K †Mvcb iv‡L? (m~iv evKviv 2 t 140) And who is more unjust than one who conceals a testimony he has

from Allah? (Surah Al-Baqara 2: 140)

GwcÖj 06

� l�G ��$ �e��^ ?3E$ .� PG �!6 � , � 8 � $� � �" � 3" �I "�� O � %� � � � �� 0 0�� O 0 �� 0 � � �3��3�� 0 % 0 †mB e¨w³i K_v A‡c¶v AwaK fvj K_v Avi Kvi n‡Z cv‡i? †h gvbyl‡K Avj−vni w`‡K Wv‡K, †bK Avgj K‡i Ges e‡j Avwg gymwjg [Avj−vni Kv‡R c~Y©iƒ‡c AvZ¥mgc©YKvix]| (m~iv nv-gxg Avm mvR`vn 41 t 33) And who is better in speech than one who invites to Allah and Does

righteousness and says, “Indeed, I am of the Muslims.” (Ha-Mim

Sajdah 41: 33)



GwcÖj 07 .� �A�8 �, , �, - � �� Q18 �1� �� 0 � �% � ( +"% % � � �� 1 �� % � �

†n Cgvb`viMY! Avj−vni mvnvh¨Kvix nI [Øx‡bi cÖwZ Avnevb Rvbv‡bvi Kv‡R]| (m~iv Avm-md 61 t 14)

O you who have believed, be supporters of Allah. (Surah As-Saff 61: 14)

GwcÖj 08

� ��8 �"$ .� ��e;�$ l7;9� � $ ��8 J:A� � .� PG , 68 £ o�@ ?�� " � "� �� 0 � �� 0% � � �� %! � � %E ��M�� 0�( �� 0h3�% 0

[†n gynv¤§v`] Zzwg ej t Avgvi c_ †Zv GB, Avwg mÁv‡b Avj−vni w`‡K gvbyl‡K AvnŸvb RvbvB| Avj−vn gnvgvwšZ Ges hviv Avj−vni kixK K‡i Avwg Zv‡ì Aš—fy©³ bB| (m~iv BDmyd 12 t 108)

Say, "This is my way; I invite to Allah with insight, I and those who

follow me. And exalted is Allah; and I am not of those who associate

others with Him." (Surah Yusuf 12: 108)

GwcÖj 09 kM2 �, $ � N�� , 8� � %� 3M�� SD9� � � � 1 �� % � �

Øxb Kv‡qg Ki Ges G e¨vcv‡i gZ‡f‡` wjß n‡qv bv| (m~iv ïiv 42 t 13) Establish the religion and not be divided therein. (Surah Ash-Shura 42: 13)



GwcÖj 10 T{W u*2 ��$ �� TUW ��x2 � � � � % T�W N3�Y �w1xy1% � �� % � % �

�z�

†n e ¿v”Qvw`Z! DV, Avi mveavb Ki I †Zvgvi i‡ei †kªôZ¡ †NvlYv Ki| (m~iv gyÏvm&wmi 74 t 1-3)

O you who covers himself [with a garment], Arise and warn And

your Lord glorify (Surah Al-Muddaththir 74: 1-3)

GwcÖj 11 18 �1%� � � *R�� >�� *� �$N;E� }�+�� Q0 �% %� � � %� �� % �� 0 �% % ��

†n gvbyl! †Zvgv‡ì †mB i‡ei `vmZ¡ (Bev`Z) Ki whwb †Zvgv‡ì m„wó K‡i‡Qb| (m~iv Avj evKviv 2 t 21)

O mankind, worship your Lord, who created you. (Surah Al-Baqara

2: 21)

GwcÖj 12

�� PG �6�� % 0 � 8 £ À�� Q�6�5$ H+�e�� H=E, �$ H3*e�� ?M% � ��I0 � ��@ � �� 0 0 0� � �0 �% �� 0 3�0 0 � � � �

AvnŸvb Ki gvbyl‡K †Zvgvi cÖfyi w`‡K wnKgZ I DËg bwmn‡Zi mvnv‡h¨, Avi †jvK‡ì mv‡_ weZ©K Ki m‡e©vËg cš’vq| (m~iv Avb bvnj 16 t 125)|

Invite to the way of your Lord with wisdom and good instruction,

and argue with them in a way that is best. (Surah An-Nahl 16 : 125)



GwcÖj 13

|M�� k� PG ��9� g�` � J �9 o�@ �GO �� 0 �32� < � �( 0 � � � � �� .� �G .� g�h1 �8 G �$g�h9 �"$� �� 0� �% � � �� % � � � �3M*I �3M�!O O� � � �

wbðq Bnv [KziAvb] GK Dc‡`k, AZGe hvi B”Qv †m Zvi i‡ei c_ Aej¤b Ki“K| Avj−vni B”Qv e¨wZ‡i‡K †Zvgv‡ì B”Qv Kvh©Ki n‡e bv| Avj−vn me©Á, cÖÁvgq| (m~iv `vni 76 t 29-30) Indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his Lord a

way. And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is

ever Knowing and Wise. (Surah Al-Insan 76: 29-30)

GwcÖj 14

�3( ¤C� L Q+S��D�j� 4�e��A�� , $ *+" �, - � �� .� N!$� 0 � �� 0 � 0 � 0 0% �� 0� � 0 � � � � � � %� �3E +"� � % � % � � �1 � % �� Á��D�� 0 � 0 Q+�N;j�$ Q� Â� � >�� Q+16 Q� � $ Q�;� � � �0 % 0 0 0% % % % �� 0� 9 0 �� % � �� 0+*3M� " 1�� % � � � �

��$x2 ��q N7� � $ ��j` Ã �, l�$N;71 �+"8 Q2, N7� �� % �� 0 0 0 0� 0 � 0� � O� �S( h1� � O" � "� � � � %( � �0 % � % % 0 � 0 � � 0 � �

�, �S�� @� %R�� 0 % % Avj−vn cÖwZkÖ“wZ w`‡q‡Qb, †Zvgv‡ì ga¨ †_‡K hviv Cgvb Avb‡e I mr KvR Ki‡e Zv‡ì‡K wZwb c„w_ex‡Z wVK †Zgwbfv‡e wLjvdZ `vb Ki‡eb †hgb Zv‡ì c~‡e© AwZµvš— †jvK‡ì‡K `vb K‡iwQ‡jb, Zv‡ì Rb¨



Zv‡ì Øxb‡K gReyZ wfwË‡Z cÖwZwôZ K‡i †`‡eb, hv‡K Avj−vn Zv‡ì Rb¨ cQ›` K‡i‡Qb Ges Zv‡ì [eZ©gvb] fq-fxwZi Ae ’v‡K wbivcËvq cwiewZ©Z K‡i †`‡eb| (m~iv b~i 24 t 55) Allah has promised those who have believed among you and done

righteous deeds that He will surely grant them succession [to

authority] upon the earth just as He granted it to those before them

and that He will surely establish for them [therein] their religion

which He has preferred for them and that He will surely substitute

for them, after their fear, security, [for] they worship Me, not

associating anything with Me. But whoever disbelieves after that –

then those are the defiantly disobedient. (Surah Al-Noor 24: 55)

GwcÖj 15

.�� f $ 4, �� £ � � N` � �;9 N� � N�� L o� 0 G � � %� � �0 0� �" 32 " 10 %1 �� % �� % � �0 � �S*1 0 � (0 �� s� � % 0 � �� 0 � � � �� M�! / .�$ �Q� '�AS�� t , � J$ �� 3D�� NR2< � �� %< M�� % � �� 0 � 0� % 0 � � 0 7�0 � � 0 � 0 �

Øx‡bi e¨vcv‡i †Kvb Rei`w — wKsev evaëvaKZv †bB| wbðqB åvš— c_ n‡Z myc_ my úó n‡q‡Q| AZGe †h e¨w³ Zv¸Z‡K A¯xKvi K‡i Ges Avj−vni cÖwZ wek¦vm ¯’vcb K‡i †m `„pZi i¾y‡K AuvK‡o ai‡jv hv KLbI wQbœ nevi bq Ges Avj−vn me©‡kªvZv, gnvÁvbx| (m~iv Avj evKviv 2 t 256) There shall be no compulsion in [acceptance of] the religion.The

right course has become clear from the wrong. So whoever

disbelieves in taghut and believes in Allah has grasped the most

trustworthy handhold with no break in it. And Allah is Hearing and

Knowing. (Surah Al-Baqara 2: 256)



GwcÖj 16

�, @$ �+"- �, , �8 �, ¶1 �8 }�+�� I8� %%+�S1 � R1 (� 0 %% %� 0 � � �� % % � 0 0� � �� 0 % � �

gvbyl wK g‡b K‡i wb‡q‡Q †h Avgiv Cgvb G‡bwQ GZUzKz ej‡jB Zv‡ì †Q‡o †`qv n‡e - Zv‡ì cix¶v †bqv n‡e bv? (m~iv AvbKveyZ 29 t 2) Do the people think that they will be left to say, "We believe"and

they will not be tried? (Surah Al-Ankaboot 29: 2)

GwcÖj 17

PG D�� .� ?M�� L �$ � *� ?M� �qG *� �" �, - � �� Q18 �1� � � � �0 0% �0 � % % %� �� % �S�0 % � � �� %+"� � �� 1 �� M�N�� J�Me�� Dj�8 ¤C�� " � �0 % 0� � � 0 � 0 �% � � � 0 � G J K� L �M�N�� J�Me�� D" �32 J K� �� 0 � 0� �� 0 % � � 0 % � � � �

?M��< � �

†n gyÕwgbMY! †Zvgv‡ì wK nj †h, hLb †Zvgv‡ì‡K ejv nq †ei nI Avj−vni c‡_, ZLb †Zvgiv Ajmfv‡e e‡m _vK? †Zvgiv wK Zvn‡j ciKv‡ji wewbg‡q cvw_©e Rxe‡bi Dci cwiZzó n‡q †M‡j? e ‘Zt cvw_©e Rxe‡bi †fvM-wejvm †Zv AvwLiv‡Zi Zzjbvq wKQzB bq, AwZ bMY¨| (m~iv ZvIev 9 t 38) If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment

and will replace you with another people, and you will not harm

Him at all. And Allah is over all things competent. (Surah At-Tawba

9: 39)



GwcÖj 18

�R2�+3�� $ �, - � �� .� � $� � � � � �% 0 �� 3�7M� 1 3�7M�� 0 0� �� %+" � �� % ��

Avj−vn Aek¨B Rv‡bb †K Cgvb`vi Avi †K gybvwdK| (m~iv AvbKveyZ 29 t 11)

And Allah will surely make evident those who believe, and He will

surely make evident the hypocrites. (Surah Al-Ankaboot 29: 11)

GwcÖj 19

� �, $ �$ �� $ 8$ J��p � �, -$ J|A�� , ��8 ¤C� L @�+*" �G � �� E 73� " � 10 Q� 9 "� �� % %0 � 0 � �� %� �� % � � �� % � � �0 �0 � �0 �� 0 � � , %C� H;��! .$ �� % � %" �0 % � � � � � � � �*+3�0 0

Avwg Zv‡ì‡K c„w_ex‡Z cÖwZwôZ Ki‡j Zviv mjvZ Kv‡qg Ki‡e, hvKvZ w`‡e Ges mrKv‡Ri Av‡`k Ki‡e I AmrKvR n‡Z wb‡la Ki‡e| mKj K‡g©i cwiYvg Avj−vni GLwZqv‡i| (m~iv nv¾ 22 t 41)

[And they are] those who, if We give them authority in the land,

establish prayer and give zakah and enjoin what is right and forbid

what is wrong. And to Allah belongs the outcome of [all] matters.

(Surah Al-Hajj 22: 41)



GwcÖj 20

�� Mh�� G Q+j� ÄÅ1 ��Mh�� G � 8 £ À�� , , >6�;7� ?�$� � � %� � �0 0� �� 0 % � 0 � % � 0� 0 � ��I0 � ��@ � � % � R1% � � � � � % �

�+j;" �$N! ��Æ�O � % O� % � � � 0 � 0 �

Avgvi ev›`v‡ì‡K hv DËg Zv ej‡Z ej; wbðqB kqZvb Zv‡ì g‡a¨ we‡f` m„wói D¯‹vwb †`q; kqZvb †Zv gvby‡li cÖKvk¨ kÎ“| (m~iv evbx BmivCj 17 t 53)

And tell My servants to say that which is best. Indeed, Satan induces

[dissension] among them. Indeed Satan is ever, to mankind, a clear

enemy. (Surah Bani 'Isra'il 17: 53)

GwcÖj 21

*��71 �$ G0 % 0 �� % % �S+90 � �� .�$ ��j` o$ $ (:m �", �N;��1$ �3M�8 ��!� �! % �� 0 0 �O %0 � % � %�9� � 0 O% � 0 � 0 �� 0 � � � O � � O � � N� g£ ?�< 1 � � � 0 � � � %

hw` †Zvgiv [Avj−vni Kv‡R] †ei bv nI, Zvn‡j Avj−vn †Zvgv‡ì‡K K‡Vvi kvw — cÖ vb Ki‡eb Ges †Zvgv‡ì cwie‡Z© Ab¨ GK RvwZ‡K †Zvgv‡ì ’jvwfwl³ Ki‡eb, Ges †Zvgiv Avj−vni †KvbB ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bv|

Avj−vn me©gq ¶gZvi AwaKvix| (m~iv ZvIev 9 t 39)

If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment

and will replace you with another people, and you will not harm

Him at all. And Allah is over all things competent. (Surah At-Tawba

9: 39)



GwcÖj 22

��, � �, ��R�� ÇM�m �=2 �+( ,� $ Q� �+� .� � H3I �3;2� � �0 0�I �S� �0 � �" "%� � 0� �0 � �� 0 � � O� � � �� 0 0% � � �0 �% �� 0 �G .� � ?�, �"p �qi2 C� L @$�`$ Q� �$ Q+E ÁE�2�� ! 0 �� D2 �� 0 � �E " � SsD�� 0 � 0 0 0 0% 0 � �� % %0 0� 0 0 � % 0

��, � �e1 .�� D3�% %0 % � � � ��

Avj−vni AbyMÖn GB †h, Zzwg Zv‡ì cÖwZ †Kvgj wPË; Ges Zzwg hw` KK©kfvlx, K‡Vvi-ü`q n‡Z Zvn‡j wbðqB Zviv †Zvgvi msmM© n‡Z `~‡i m‡i †h‡Zv| AZGe, Zzwg Zv‡ì‡K ¶gv Ki I Zv‡ì Rb¨ ¶gv cÖv_©bv Ki Ges KvRK‡g© Zv‡ì mv‡_ civgk© Ki; Abš—i hLb Zzwg msKí Ki‡e, ZLb Avj−vni cÖwZ wbf©i Ki‡e; Ges wbðqB Avj−vn Zuvi Dci fimvKvixMY‡K [wbf©iKvixMY‡K] fvjev‡mb| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 159)

So by mercy from Allah, [O Muhammad], you were lenient with

them. And if you had been rude [in speech] and harsh in heart, they

would have disbanded from about you. So pardon them and ask

forgiveness for them and consult them in the matter. And when you

have decided, then rely upon Allah. Indeed, Allah loves those who

rely [upon Him]. (Surah Al-E-Imran 3: 159)

GwcÖj 23

H+�� , N9 �8 D��I '8� �� %0 % ��% 0 � 0 0� �0 � � 0

A_ev †Zvgiv wK g‡b K‡i wb‡q‡Qv †h †Zvgiv AwZ mn‡RB Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e? (m~iv Avj evKviv 2 t 214)

Or do you think that you will enter Paradise? (Surah Al-Baqara 2:

214)



GwcÖj 24

~( �3E � x��$0 �% � � �� % �� 0 �% � �, D� % �379� %0 � 0 †Zvgv‡ì Avgj m¤ú‡K© †Zvgv‡ì‡K Aek¨B wRÁvmvev` Kiv n‡e| (m~iv Avb bvnj 16 t 93) And you will surely be questioned about what you used to do.

(Surah An-Nahl 16: 93)

GwcÖj 25

�qG �"8$� � �� T�]W � 8 È �, �ۥ �" � (� �� % %RM2� k37�$ ۥ% � �� k" x2 % �� (� � � k¯�D�Y �" �qG�kۥ �Y �"x2% % �% �� z � � � � �% zy�� T�VW M�M�Y �, ?� ◌� � � � %" � *9% �� |�� T�[W � 8 È �, �ۥ � +y@z � � �� % %RM2� k�b kM�! NR2 k¯�D�Y �"% %� � � � �� z � �

gvbyl †Zv Giƒc †h, Zvi ie hLb Zv‡K cix¶v K‡ib, Zv‡K m¤§vwbZ K‡ib Ges myL-m¤ú` `vb K‡ib, ZLb †m e‡j t Avgvi ie Avgv‡K m¤§vwbZ K‡i‡Qb| Ges hLb wZwb Zv‡K cix¶v K‡ib, Zvi wih&K msKzwPZ K‡ib, ZLb †m e‡j t Avgvi ie Avgv‡K nxb K‡i‡Qb| bv, KLbIB bq †Zvgiv BqvZxg‡K m¤§vb Ki bv| (m~iv dvRi 89 t 15-17) And as for man, when his Lord tries him and [thus] is generous to

him and favors him, he says, "My Lord has honored me." But when

He tries him and restricts his provision, he says, "My Lord has

humiliated me." No! But you do not honor the orphan. (Surah Al-

Fajr 89: 15-17)



GwcÖj 26

JNMh" ª$ L D~( ,� $ 4, � *(N1 �, , �3+18� � �� 0% � % %%� � 0 % �% %0 0� 3� � *9� �% 0 % % � 0 % % � � 0 � g„Zz , †m †Zv †Zvgiv †hLv‡bB _vK‡e mKj Ae ’v‡ZB †Zvgv‡ì‡K ai‡e, †Zvgiv hZ gReyZ I myD”P `~‡M©i †fZ‡iB _vK bv †Kb| (m~iv Avb wbmv 4 t 78)

Wherever you may be, death will overtake you, even if you should

be within towers of lofty construction. (Surah An-Nisa 4: 78)

GwcÖj 27

�, �ۥ �� k% M7� �8$� � �� T{³W ® �" G � Æ� � �8$z � �� zy�� j�� T{W � 8 b$ Jb�$ p 8z � � � � 9% � � Ê � � % � ��

T»±W � z � %1 †Kvb †evSv enbKvix Ab¨ †Kvb †jv‡Ki [cv‡ci] †evSv enb Ki‡e bv| gvbyl ZvB cvq hvi Rb¨ †m †Póv K‡i| Ges Zvi Kg© Lye kxNÖB Zv‡K †`Lv‡bv n‡e| (m~iv bvRg 53 t 38-40) That no bearer of burdens will bear the burden of another, And that

there is not for man except that [good] for which he strives. And

that his effort is going to be seen. (Surah An-Najm 53: 38-40)



GwcÖj 28

F��e�� / .�$ �, �3" �MA� Q� ��$8� � � 0 % 1 � ;�(�� % �� % � �� < � � 0 % � �� %

gvbyl wb‡Ri Avgj Abyhvqx [DfqKv‡jB] Zvi Ask jvf Ki‡e; e ‘Z wnmve wb‡Z Avj−vni we›`ygvÎ wej¤ nq bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 202)

Those will have a share of what they have earned, and Allah is swift

in account. (Surah Al-Baqara 2: 202)

GwcÖj 29

J:A� ۦk�S� � � �Y ?�Ê �� z �! % zy�� W�»T o q�7" t 8 ,� $% � 1� � � z � �� W�]Tۥ �

eis gvbyl wb‡RB wb‡R‡K Lye fvjfv‡e Rv‡b, †m hZB A¶gZv †ck Ki“K bv †Kb [hZB ARynvZ †`LvK bv †Kb]| (m~iv wKqvgvn 75 t 14-15)

Rather, man, against himself, will be a witness. Even if he presents

his excuses. (Surah Al-Qiyama 75: 14-15)

GwcÖj 30

�=Sye� *M�! �G$� � � z � �� % � � � � �W�±T �;Dy( �"� � � � z � Z � �(W��T �, �" �,� �% �7S9 3�71� � � % � �W�UT

Aek¨B †Zvgv‡ì Dci i‡q‡Q msi¶KMY/ZË¡veavqK [wdwikZvMY]| m¤§vwbZ †jLKeM© [wKivgvb-KvwZex-b]| Zviv Rv‡b hv †Zvgiv Ki| (m~iv BbwdZvi 82 t 10-12)

And indeed, [appointed] over you are keepers, Noble and recording;

They know whatever you do. (Surah Al-Infitar 82: 10-12)



†g



†g 01

N!8 �3��=��$ kD3I L g�h1 � ?�N1� �� 0� 0� �� %� �� 0 �" % % �3M�8 ��! Q�O � � O %� � 0 �

wZwb hv‡K B”Qv Zvui ing‡Zi g‡a¨ `vwLj K‡i †bb Ges hvwjg‡ì [`y ‹…wZKvix‡ì] Rb¨ wZwb KwVb Avhve cÖ ‘Z K‡i †i‡L‡Qb| (m~iv `vni 76 t 31)

He admits whom He wills into His mercy; but the wrongdoers –He

has prepared for them a painful punishment. (Surah Al-Insan 76: 31)

†g 02

T{[W �N� n¶1 �8 � �Y ��e18O % z� � % � �% y�� % � T{]W P$x2 �� P$8 �z z� � � � � � � �� % T{»W P$x2 �� P$8z z� � � � � � � [†n Awek¦vmx] `y‡f©vM †Zvgvi Rb¨, `yy‡f©vM! Avevi `y‡f©vM †Zvgvi Rb¨, `y‡f©vM! gvbyl wK g‡b K‡i †h Zv‡K wbi_©K †Q‡o †`qv n‡q‡Q? [Zvi Avg‡ji wnmve †bqv n‡e bv?] (m~iv wKqvgvn 75 t 34-36)

Woe to you, and woe! Then woe to you, and woe! Does man think

that he will be left neglected? (Surah Al-Qiyama 75: 34-36)



†g 03

L �" �71� � % � 0 � 4�� M�! .�$ �, �"$ �$ �" �71$ ¤C�$ 4�, � � �� %� < � � � �� % %�� %+�79 3�� 0 � � 0% � ��9% � �0 � � �� 0 � $NA�� % % �

AvKvkgÛjx I c„w_ex‡Z hv wKQz Av‡Q meB wZwb Rv‡bb; †Zvgiv hv †Mvcb Ki I †Zvgiv hv cÖKvk Ki Zv-I wZwb Rv‡bb Ges wZwb Aš—h©vgx| (m~iv ZvMveyb 64 t 4) He knows what is within the heavens and earth and knows what

you conceal and what you declare. And Allah is Knowing of that

within the breasts. (Surah At-Taghabun 64: 4)

†g 04

9 � .� � � $ .� Q+7� � �� $8� 0 0� �2 7�1 " 1� % % %� �� 0 � � � % �� %�� :A� k� N�O � � % � � � G‡ìB cÖwZ Avj−vn Awfm¤úvZ [jvÕbZ] K‡i‡Qb; Ges Avj−vn hv‡K Awfm¤úvZ K‡ib Zzwg Zvi Rb¨ †KvbB mvnvh¨Kvix Luy‡R cv‡e bv| (m~iv Avb wbmv 4 t 52)

Those are the ones whom Allah has cursed; and he whom Allah

curses – never will you find for him a helper. (Surah An-Nisa 4: 52)



†g 05

�, $ �$uA9 �G$ �Q� �, H�j� *;A9 �G$ @f H+�I *��39 �G%RD9 I �9� �� 0 � 0% � 0 %� % % �0 0 0� � �� % � 0S1� < <� � �� 0 0 0� % 0 % � � � 0 ËMe" �, �3� .� �G ��j` @NM( ( < %� % �� 371� 0 � � � �� %� � O 0 � 0 0% % 0 � % % � �1� �

hw` †Zvgv‡ì‡K Kj¨vY ¯úk© K‡i Zvn‡j Zviv Amš—ó nq; Avi hw` AKj¨vY Dcw ’Z nq ZLb Zviv Avbw›`Z n‡q _v‡K| hw` †Zvgiv âh© aviY Ki I gyËvKx [mshgx] nI, Zvn‡j Zv‡ì Pµvš— †Zvgv‡ì †KvbB ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bv| Zviv hv K‡i wbðqB Avj−vn Zvi cwi‡eóbKvix [gynx-Z]| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 120) If good touches you, it distresses them; but if harm strikes you, they

rejoice at it. And if you are patient and fear Allah, their plot will not

harm you at all. Indeed, Allah is encompassing of what they do.


†g 06

(�;�8 �, $ � �A��$ *+" � N@��3�� 7� ²I *�, � $0 � 0 0% �� 0 � 0 � �% � %�;� � �;~�0 � 0� � � �� 1 1�� % %0 �� % 0 � � �0 �� Avwg Aek¨B †Zvgv‡ì‡K cix¶v Kie hZ¶Y bv Avwg †R‡b †bB †Zvgv‡ì g‡a¨ Kviv msMÖvgKvix I Kviv âh©kxj Ges Avwg †Zvgv‡ì Ae ’v cix¶v Kwi| (m~iv gynv¤§v` 47 t 31) And We will surely test you until We make evidence those who

strive among you [for the cause of Allah] and the patient, and We

will test your affairs. (Surah Muhammad 47: 31)



†g 07

◌ 4 Y$ � CY$ � , CY � Í $ � ¿� �3c�� ¾� � � �� %S� " R�� ¿� " � � � � �, Y$ �, Y � g� *�, � $� %�� ;~� � �� " ¾ � � % �� % �T�][W �, kM�G ��G$ . ��G �, �� H;jA" QD�y^8 -qG � ��Y� �% % �75 �� ¿ %� � � � � �� 0 � Ê � � % �� z � 1 � �� T�]]W � uyA�Y $� 1� � z �� h�� wbðqB Avwg †Zvgv‡ì‡K fq, ¶zav, ab, cÖvY Ges dj-dm‡ji Afv‡ei [¶q-¶wZi] Øviv cix¶v Kie; Ges H me âh©kxj‡ì mymsev` cÖ vb Ki| hv‡ì Dci wec` AvcwZZ n‡j e‡j, Avgiv †Zv Avj−vniB Ges wbwðZfv‡e Zuvi w`‡KB cÖZ¨veZ©bKvix| (m~iv Avj evKviv 2 t 155-156) And We will surely test you with something of fear and hunger and

a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the

patient, Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong

to Allah, and indeed to Him we will return." (Surah Al-Baqara 2:

155-156)

†g 08

��q�¨�� $ �, N^ � �� .� � Q�;� � � �� +�2 NR�$� 0� �� 0 � �� % �� 0� �3�7M� 1 3�7M�2 " 1� � �0 0� � �� 0 �� % � �� 0 � � A_P Avgiv †Zv Zv‡ì c~e©eZ©x‡ì‡KI cix¶v K‡iwQjvg; Avj−vn Aek¨B cÖKvk K‡i w`‡eb Kviv mZëv`x I Kviv wg_¨vev`x| (m~iv AvbKveyZ 29 t 3) But We have certainly tried those before them, and Allah will surely

make evident those who are truthful, and He will surely make

evident the liars. (Surah Al-Ankaboot 29: 3)



†g 09

(, 8 �, , �3�G$ 4, � HR��q � ?��1 5 2 9 3�0 �% �% % �� 0 0� � % � �� 0 % � %� � � 0S� %� � � _p b � H"�MR�� ',� �E 32� � I0 % 0 � � � � � � 0 � 0 $ � ��D" G �M�N�� J�Me�� "$ b�2 NR2 H+�� ?�68$ �+�� % %s�0 % � � �� 0 % � 0% � 00 0� �� %

mg — RxeB g„Zz i ¯v` MÖnY Ki‡e; Ges wbðqB DÌvb wè‡m †Zvgv‡ì‡K c~Y© cÖwZ`vb †`qv n‡e| †h †KD Rvnvbœvg n‡Z i¶v cvq I Rvbœv‡Z cÖweó nq wbðqB †m mdjKvg; Avi cvw_©e Rxeb cÖZviYv Qvov Avi wKQzB bq| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 185)

Every soul will taste death, and you will only be given your [full]

compensation on the Day of Resurrection. So he who is drawn away

from the Fire and admitted to Paradise has attained [his desire].

And what is the life of this world except the enjoyment of delusion.


†g 10

¤C�$ 4�, � Î�:" .$� 0 � 0 � �� 3�� % � � � �� Avmgvb I hgx‡bi mewKQzi gvwjKvbv GKgvÎ Avj−vni| (m~iv nv`x` 57 t 10) Allah belongs the heritage of the heavens and the earth? (Surah Al-

Hadid 57: 10)



†g 11

Ï�8$ Ï�8 , k�8$� �0 � � �� 0 � %@ % �� wZwbB [Avj−vnB] Afvegy³ K‡ib I m¤ú` `vb K‡ib| (m~iv Avb-bvRg 53 t 48) And that it is He who enriches and suffices. (Surah An-Najm 53: 48)

†g 12

� �;9 �;9 $ ?M�� $ �*�3��$ kRI È � �q 4-$O 1 R�� 0 � � � 0 � �� 0 � � % � � � � �� 0� � � �� 0 % �� 0 % 0 Ë��1 �� G% % 0 �� :A� �:;� o6�;7� �� k�G NR1$ g�h1 � �b � O O� � 0� � � � � � �� % � �� % 0 � % � � �3�� 0 � �

wbKUvZ¥xq‡K Zvi AwaKvi w`‡q `vI, Avi wgmwKb I m¤jnxb cw_K‡K I Zv‡ì AwaKvi| †Zvgiv Ace¨q-AcPq K‡iv bv (m~iv Avj Bmiv 17 t 26)| wbðq †Zvgvi ie hvi Rb¨ Pvb wiwhK cÖkš— K‡i †`b, hvi Rb¨ Pvb msKxY© K‡i †`b| wZwb Zuvi ev›`v‡ì wel‡q mg¨K Rv‡bb, wZwb me© ªóv| (m~iv Avj Bmiv 17 t 30) And give the relative his right, and [also] the poor and the traveler,

and do not spend wastefully. (Surah Al-Isra 17: 26) Indeed, your

Lord extends provision for whom He wills and restricts [it]. Indeed

He is ever, concerning His servants, Acquainted and Seeing. (Surah

Al-Isra 17: 30)



†g 13

, %C� / .� PG$ ¤C� L �"$ 4�, � L �" .$% %" 3��0 0% �5 0 %9 � �� 0 � �� hv wKQz Avmgvb I Rgx‡b i‡q‡Q †m meB Avj−vni Ges mewKQzB Avj−vni cÖwZ cÖZ¨veZ©bkxj| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 109) Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the

earth. And to Allah will [all] matters be returned. (Surah Al-E-Imran

3: 109)

†g 14

, � ?� �, �q�" ��, x�1$� 0S7� RS+1 �� 0 � % �� % � 0 �% � � % � 0 ��

Zviv wR‡Ám K‡i [Avj−vni iv —vq] Kx LiP Ki‡ev? e‡j `vI †h, cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ hv, ZvB LiP Ki‡e| (m~iv Avj evKviv 2 t 219)

And they ask you what they should spend. Say, "The excess [beyond

needs]." (Surah Al-Baqara 2: 219)



†g 15

F��7� @ .Y ?M�� « �w�, $ H�S�Y$ �@��Y �$Å*1 � ��Y$� � �� % % �� h;2� �� %RS+1� � � � �� % � 1 � ◌ @, $ w�, $ Q@�;5 �w� �, +Q5 �� « �QM�! B ', % %% %Q¹ +5 *D2 1% � �% % % % % � �� z � % % �� e1 � � z T{»W M�8¾ � �

T{]W �$Å*9 D~( �" �, $�2 *�S�C 9Åv �" ��y@� % � � � % � % % � �0 % � �� % � % �� % z hviv †mvbv-iƒcv Rgv K‡i iv‡L Ges Zv †_‡K Avj−vni iv¯—vq LiP K‡i bv, Zv‡ì KwVb kvw¯—i mymsev` `vI| †mB w`‡bi Avhv‡ei K_v Rvwb‡q `vI †hw`b †mvbv I iƒcv Rvnvbœv‡gi Av¸‡b DËß K‡i Zv‡ì jjv‡U, cvuR‡i I c„ô‡`‡k `vM †`qv n‡e Avi Zv‡ì‡K ejv n‡e †h, GUvB n‡”Q †Zvgv‡ì wb‡R‡ì mwÂZ †mB ab-m¤ú`| †Zvgiv hv wKQz mÂq K‡iwQ‡j GLb ZviB ¯v` MÖnY Ki| (m~iv ZvIev 9 t 34, 35) O you who have believed, indeed many of the scholars and the

monks devour the wealth of people unjustly and avert [them] from

the way of Allah. And those who hoard gold and silver and spend it

not in the way of Allah – give them tidings of a painful punishment.

The Day when it will be heated in the fire of Hell and seared there

with will be their foreheads, their flanks, and their backs, [it will be

said], "This is what you hoarded for yourselves, so taste what you

used to hoard." (Surah At-Tawba 9: 34, 35)



†g 16

� HM�|!$ � @�+�b �3" �, $ J|A�� , �, - � �� >6�;7� ?�0 ��" 1O � � �� O� �� 0 �% % � %0 � �� %RS+1 3MR1 +"0 � % � % � � �� 0� � % �|� $ kM2 / ', dx1 �8 ?;�< � � �� 0� � < 0 M�� < 0 � 1 � �

0 � 0 � � [†n gynv¤§v`!] Avgvi Cgvb`vi ev›`v‡ì e‡j `vI, Zviv †hb mjvZ Kv‡qg K‡i Ges Avwg Zv‡ì‡K †h wiwhK w`‡qwQ Zv †_‡K †hb LiP K‡i, †Mvc‡b Ges cÖKv‡k¨, †mBw`b Avmvi Av‡MB †hw`b †Kvb †Kbv-†ePvi my‡hvM _vK‡e bv, †hw`b †Kvb eÜzZ¡ Kv‡R Avm‡e bv| (m~iv Beªvnxg 14 t 31) [O Muhammad], tell My servants who have believed to establish

prayer and spend from what We have provided them, secretly and

publicly, before a Day comes in which there will be no exchange

[i.e., ransom], nor any friendships. (Surah Ibrahim 14: 31)

†g 17

'$ �$ ?�� Q��, 8 L$� % 0e3�� 0 �� < � �I "0 � 0 � � Zv‡ì ab-m¤ú‡` AfveMÖ — I ewÂZ R‡bi AwaKvi i‡q‡Q| (m~iv Avh-hvwiqvZ 51 t 19) And from their properties was [given] the right of the [needy]

petitioner and the deprived. (Surah Adh-Dhariyat 51: 19)



†g 18

g�� k��" � >�� qC�$ � �� *9��N^ �, �, - � �� Q18 �1� � � % 0 �� % %�S+1 ��;9 +"0 � � �� %� � 00 � �� 3� 1� 0 % � %� � % � � % � � �

k��^x2 F� kM�! ��, ?c3( k�c32 K� ', �$ .�� f $ }�+��% � %� �� < %% 09 � 0� �0 � �� S^ � M� 1� � �� % � � "� 0 � 0 � � 0 % � � ��¶2 ?��$� � � < � � ', � >NQ1 .�$ �, �3" g£ � �$NR1 �N�^ k(� 0 %�R� ;�(0 � �0 � � %� � 0% �� 0 � �` �! % 0 O � � � �¨�� 1 � �2 � 0

†n Cgvb`viMY, †Zvgiv wb‡R‡ì `vb-Lqiv‡Zi K_v e‡j Ges Kó w`‡q †Zvgv‡ì `vb‡K †mB e¨w³i b¨vq bó K‡iv bv †h e¨w³ ïay †jvK‡ì †`Lvevi D‡Ï‡k¨B wb‡Ri ab-m¤ú` e¨q K‡i wKš‘ Avj−vn I AvwLiv‡Z Cgvb iv‡L bv| Zv‡ì Li‡Pi `„óvš— Giƒc t †hgb GKwU PvZvj, hvi Dci gvwUi Av —i c‡o Av‡Q| Gi Dci hLb gyljav‡i e„wó co‡jv ZLb mg — gvwU ay‡q e‡q †Mj Ges †MvUv PvZvjwU cwi¯‹vi n‡q †Mj| Gme †jvK `vb-m`vKv K‡i †h cyY¨ AR©b K‡i Zvi wKQzB Zv‡ì Kv‡R Av‡m bv| Avj−vn Kvwdi m¤cÖ vq‡K wn`vqvZ [mrc_ cÖ k©b] K‡ib bv| (m~iv evKviv 2 t 264) O you who have believed, do not invalidate your charities with

reminders [of it] or injury as does one who spends his wealth [only]

to be seen by the people and does not believe in Allah and the Last

Day. His example is like that of a [large] smooth stone upon which is

dust and is hit by a downpour that leaves it bare. They are unable

[to keep] anything of what they have earned. And Allah does not

guide the disbelieving people. (Surah Al-Baqara 2: 264)



†g 19

�, �� @$ G �, $ P��( @$ G J|A�� , x1� � �%@ RS+1 9� � � %0 0% % % �� % � 0 � � % � � � 0 � mjv‡Zi Rb¨ Zviv Av‡m e‡U wKš‘ gb¶zbœ n‡q [ˆkw_‡jï mv‡_]; Avi `vb K‡i wKš‘ weiw³ [Awb”Qv] mnKv‡i| (m~iv ZvIev 9 t 54) They come not to prayer except while they are lazy and that they

do not spend except while they are unwilling. (Surah At-Tawba 9:

54)

†g 20

Q� �q8 $ �+" �, 8 �" �, � .� ?M�� L Q��, 8 �, � ��0 � 0% % % �� O � � �� O 0� � �% %RS� 7;�1 " RS+1� 0 � �� % %� % � �� 0 � 0 1 � �� $ Q� N+E @ 8�� 0 � 0� �� 0 � �% % 05 �, p @ $ QM�! �,� % � � <0e1� 0 0% � � � 0 � � 0

hviv Avj−vni c‡_ Zv‡ì m¤ú` LiP K‡i, AZtci G Kvi‡Y [MÖnxZv‡K] †LuvUv †`q bv, Ges e‡j †eovq bv, Zv‡ì i‡ei wbKU Zv‡ì Rb¨ h_v_© cÖwZ`vb i‡q‡Q| Zv‡ì †Kv‡bv wPš—v I f‡qi KviY †bB| (m~iv Avj evKviv 2 t 262) Those who spend their wealth in the way of Allah and then do not

follow up what they have spent with reminders [of it] or [other]

injury will have their reward with their Lord, and there will be no

fear concerning them, nor will they grieve. (Surah Al-Baqara 2: 262)



†g 21

�e1 .� �G �, 8$ H*�QD�� PG *1N1x� �, $ .� ?M�� L �, 8$%� � % � � �� %+�I R�9 RS�� 0 � �� 0% 0 �� %0 % � 0 � � % %0 � � � � � �+�e3�� 0 % 0

†Zvgiv LiP Ki Avj−vni c‡_, wb‡Ri nv‡Z wb‡R‡ì‡K aŸs‡mi gy‡L †V‡j wÌ bv| DËgiƒ‡c †bK KvR Ki| wbðqB Avj−vn mrKg©civqY †jvK‡ì fvjev‡mb| (m~iv Avj evKviv 2 t 195) And spend in the way of Allah and do not throw [yourselves] with

your [own] hands into destruction [by refraining]. And do good;

indeed, Allah loves the doers of good. (Surah Al-Baqara 2: 195)

†g 22 �"$0+9% � � �, D�8$ *M�G �, :� � �,� %3�=9 1 RS� 0 % � 0 0% 0 � � % 0 � � �� % 0� � 0 �" % �

†Zvgiv †Zvgv‡ì m¤ú` †_‡K hv wKQz LiP K‡i _vK Zvi h_v_© cÖwZ`vb †Zvgv‡ì‡K †`qv n‡e| †Zvgv‡ì Dci †Kvbiƒc AwePvi Kiv n‡e bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 272) Whatever you spend of good – it will be fully repaid to you, and you

will not be wronged. (Surah Al-Baqara 2: 272)



†g 23 :;� �, �3� .�$ �+�p 8 >�� , �$ k�, $ .�� , �2< � � %� % �379 +� � +"� 0 � 0 �� % � � �� 0 �� % � � �� % � � �

Cgvb Av‡bv Avj−vn I im~‡ji cÖwZ Ges Avgvi AeZxY© b~‡ii [KziAv‡bi] cÖwZ hv Avwg AeZxY© K‡iwQ| †Zvgv‡ì K…ZKg© m¤ú‡K© Avj−vn mwe‡kl AewnZ| (m~iv ZvMveyb 64 t 8) So believe in Allah and His Messenger and the light [i.e., the Quran]

which We have sent down. And Allah is Acquainted with what you

do. (Surah At-Taghabun 64: 8)

†g 24

.�$ }�+�� 2�7��$ ÇMs�� 3¹�¨��$ g� �$ g� � L �, � ��% �� E 1� �� 0 0 0 �� 0 � � � � � �� %RS+1� 0 % � � �

�+�e3�� e1� � � 0 % 0 % � � % hviv ¯”Qj Ae ’vq I A¯”Qj Ae ’vq `vb K‡i, hviv †µva wbqš¿Y K‡i Ges hviv gvbyl‡K ¶gv K‡i †`q, †mme mrKg©civqY †jvK‡KB Avj−vn fvjev‡mb| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 134) Who spend [in the cause of Allah] during ease and hardship and

who restrain anger and who pardon the people – and Allah loves

the doers of good; (Surah Al-E-Imran 3: 134)



†g 25

HRS� �, $O � � � 0� %RS+1� % � � .� Q1p Q� �D( G �16�$ �, $ J:;( $ J:s^ % %�� O% % %� � �M�0 ��0 � �� % � �� 7�R10 � � �O O� ��

�, �, �� " � 8� % �371 �� 0 � % � � � �I0 � Zviv Aí ev †ekx hv wKQz LiP Ki“K bv †Kb wKsev †h †Kvb DcZ¨KvB AwZµg Ki“K bv †Kb Gme Zv‡ì bv‡g wjwLZ nq hv‡Z Zviv hv K‡i‡Q Zvi m‡e©vËg cÖwZ`vb Avj−vn Zv‡ì w`‡Z cv‡ib| (m~iv ZvIev 9 t 121) Nor do they spend an expenditure, small or large, or cross a valley

but that it is registered for them that Allah may reward them for the

best of what they were doing. (Surah At-Tawba 9: 121)

†g 26

Ð�Dj��$ �� C�$ � N��, :� � DRS�8 �" ?� �, �q�" ��, x�1� � � 0 0� � 0� 0� � % �0 0�� 0 � 0 � 0 �1 "� � � ��2 RS+1 �� 0 %� 0 � �0 0 � � �% �� % � � % ?M�� $ �(��3��$� � �� 0� � � 0

[†n im~j!] †jv‡Kiv Avcbv‡K wR‡Ám K‡i t Avgiv wK LiP Kie? Reve w`b, †h m¤ú`B †Zvgiv LiP Ki Zv wb‡Ri gvZvwcZvi Rb¨, AvZ¥xq-¯R‡bi Rb¨, BqvZxg I wgmKxb‡ì Rb¨ Ges gymvwdi‡ì Rb¨ LiP Ki| (m~iv Avj evKviv 2 t 215) They ask you, [O Muhammad], what they should spend. Say,

"Whatever you spend of good is [to be] for parents and relatives

and orphans and the needy and the traveler.” (Surah Al-Baqara 2:

215)



†g 27

k9f �M�N�� Î N1 �� $ k� L k� 6p J K� Î N1 �� 0 � �% � � �� 0 % � 0 0 0� � �I 1 I � � � 0 I 1% %% %� �� 0 0� �" � "� � � % �� 0 � � �

�MA� � J K� L k� �"$ �Q+"� � � 0 �" �� %�� 0 � � � � � 0 � †h †KD ciKvjxb [AvwLiv‡Zi] dmj Pvq, Zvi dmj Avwg e„w× Kwi| Avi †h †jvK `ywbqvi dmj †c‡Z Pvq, Zv‡K `ywbqv‡ZB `vb Kwi, wKš‘ ciKv‡j Zvi wKQzB cÖvc¨ _vK‡e bv| (m~iv k~iv 42 t 20) Whoever desires the harvest of the Hereafter – We increase for him

in his harvest [i.e., reward]. And whoever desires the harvest [i.e.,

benefits] of this world – We give him thereof, but there is not for

him in the Hereafter any share. (Surah Ash-Shura 42: 20)

†g 28

*� :� , g� � �@, f $ �@, �G$ £ �37+2 4��NA�� $N;9 �G0 % �� < 0 �� %� %Q2 9 9 S�9� � � �RS�% �0 � �% % %0 %� � 0% 0 0 0� ��@ �� *9��j� � *+E $0 0% %� � �� 0 ��" 0 %% � �S*1� �

cÖKvk¨fv‡e LiP Ki‡j Zv fvj wKš‘ jywK‡q Mixe‡ì `vb Ki‡j †Zvgv‡ì c‡¶ Av‡iv fv‡jv Ges Zv‡Z †Zvgv‡ì wKQz ¸bvn `~i n‡q hv‡e| (m~iv Avj evKviv 2 t 271)

If you disclose your charitable expenditures, they are good; but if

you conceal them and give them to the poor, it is better for you,

and He will remove from you some of your misdeeds [thereby]. (Surah Al-Baqara 2: 271)



†g 29

�3�i2 ?�;1 � $ ?�;1 � *+32 .� ?M�� L �, �, N9 g f D�8�@� 0 � 0�� 0� �� 0 � � 0� � %0 0� �" "% 0 0% � � � � � � %RS+�� E @� 0 0% � � 0 � % � � % � � � � (:m �", �N;��1 �, , �G$ g� � D�8$ ls�� .�$ k�S� � ?�;1� �� 0 O %% % 0 0� 0 � 0 0� � � 0� � D90 �� 0 0 � � � 0� � % �� 0 � RS�% �0 % %� % �� E� � 0 � %

, , % � *1% � � *��c"8 �0 % � � 0 � †Zvgiv‡Zv Ggb †jvK, hv‡ì‡K Avj−vni c‡_ Li‡Pi R‡b¨ AvnŸvb Rvbv‡bv n‡”Q A_P †Zvgv‡ì ga¨ †_‡K wKQz †jvK K…cYZv Ki‡Q| hviv K…cYZvi Avkªq †b‡e, Zvi cwiYvg Zviv wb‡RivB ¶wZMÖ — n‡e| Avj−vn Kv‡iv gyLv‡c¶x bb, wZwb Afvegy³| A_P †ZvgivB Zvi gyLv‡c¶x| hw` †Zvgiv c„ô cÖ k©b Ki [wegyL nI], wZwb †Zvgv‡ì cwie‡Z© Ab¨ †Kvb m¤cÖ vq‡K G Kv‡Ri `vwqZ¡ †`‡eb, Zviv †Zvgv‡ì gZ n‡e bv| (m~iv gynv¤§v` 47 t 38) Here you are – those invited to spend in the cause of Allah –but

among you are those who withhold [out of greed]. And whoever

withholds only withholds [benefit] from himself; and Allah is the

Free of need, while you are the needy. And if you turn away [i.e.,

refuse], He will replace you with another people; then they will not

be the likes of you. (Surah Muhammad 47: 38)



†g 30

� N�� k� �A��" .� N;E�2 � �� F�D*�� M�G �+�p 8 ��G� 1 � �� % � �O � 0 % � � �� % 0 � 0� � �e� � � � 0 0� 0 � �� 0 �� [†n bvex!] GB wKZve [KziAvb] Avwg †Zvgvi cÖwZ cig mZ¨Zv mnKv‡i bvwhj K‡iwQ| AZGe Zzwg GK Avj−vniB Bev`Z Ki, Øxb‡K †KejgvÎ ZuviB AvbyM‡Z¨ weï×wPË [gymwjg] n‡q| (m~iv hygvi 39 t 2) Indeed, We have sent down to you the Book, [O Muhammad], in

truth. So worship Allah, [being] sincere to Him in religion. (Surah Az-

Zumar 39: 2)

†g 31

TVW � zۥ � �j��% � o % % � ��j+�2� % � � T[W Ï�e�¬� z � % � �N^$� �� T]W t Y$ Ñ 8 � �"x2z � ��9 � z � E� �" �� †KD `vb Ki‡j, gyËvKx n‡j Ges DËg welq‡K mZ¨ Ávb Ki‡j AwP‡iB Avwg Zvi Rb¨ myMg K‡i †`‡ev mnR c_| (m~iv jvBj 92 t 5-7) As for he who gives and fears Allah, And believes in the best

[reward], We will ease him toward ease. (Surah Al-Lail 92: 5-7)



Ryb



Ryb 01

.� k5$ �$N1 � �� :� ��q ?M�� $ �*�3��$ kRI È � �q 4�2� �� %0 � � � 0 �� % �� 1 R�� 1 � �� < 0 � � � �� 0 � � �0 % �� 0 % 0 �

�, � @ ��$8$� %e�S3�� 0 % 0 % % � � � % � AZGe, AvZ¥xq‡K w`‡q `vI Zvi cÖvc¨ Ges AfveMÖ ’ I gymvwdi‡KI| hviv Avj−vni mš‘wó Kvgbv K‡i Zv‡ì Rb¨ GUv †kªq Ges ZvivB mdjKvg| (m~iv iƒg 30 t 38) So give the relative his right, as well as the needy and the traveler.

That is best for those who desire the countenance of Allah, and it is

they who will be the successful. (Surah Al-Room 30: 38)

Ryb 02

�3M�8 ��, �� e1 .� �G Q�S�8 �, �D�1 � �� 6��9 $O �� O �� %� �� 0 � %" 1 E� � % � �� 0 % �% 0 % � 00 � �� †h †jvK wek¦vm f½ K‡i Awc©Z KvR ev wRwbm webó K‡i Avj−vn Zv‡K fv‡jvev‡mb bv| wbðqB Avj−vn wek¦vmfsMKvix cvcx‡K cQ›` K‡ib bv| (m~iv Avb wbmv 4 t 107) And do not argue on behalf of those who deceive themselves.

Indeed, Allah loves not one who is a habitually sinful deceiver.




Ryb 03

�M�� J �;�E8 ,� $ �M��$ �M�� >, ?�� 0 0 0% � � 00 c(� � %� 0 � 0 � � D�1� �% �� % � � � [†n bvex!] Zv‡ì ejyb t fv‡jv I g›` mgvb bq, g‡›ì cÖvPzh© †Zvgv‡ì‡K hZB Avm³ I AvK…ó Ki“K bv †Kb| (m~iv Avj-gvwq`v 5 t 100)

Say, "Not equal are the evil and the good, although the abundance

of evil might impress you." (Surah Al Maida 5: 100)

Ryb 04

�¨D�� (�Q�8% %� � �� % % � 0 � �R3�� 9b ²I� �� 0 % % 0 % ��

cªvPz‡h©i cÖwZ‡hvwMZv †Zvgv‡ì‡K †gvnv”Qbœ K‡i iv‡L, hZ¶Y bv †Zvgiv Kei ’v‡b †cuŠ‡Q hvI| (m~iv AvZ ZvKvmyi 102 t 1-2) Competition in [worldly] increase diverts you. Until you visit the

graveyards. (Surah At-Takathur 102: 1-2)



Ryb 05

.�� - � u�� $ F �$ � � ?;� *@, $ �, , �8 u�� 0 0� � �" " *� j�� 0 � � � �� 0 0 0� %� � � �� 5 � 90 %s3� h3�� 0 % % % � 0 � 0I � ��3�� º-$ �M;+��$ F�D*��$ H*�|3��$ K� ', �$% � �! � � � � � � � �0 0 0� � �� M�� 0� 0 0 È � >$q k;� 0 %R� �0 � � ��

º-$ J|A�� '��8$ F�� L$ ��$ ?M�� $ �(��3��$ Ð�Dj��$� � � � � � � � � � � �� 0� � 0 0� � � �I$ g� �$ g��x;�� L � �A��$ �$N@�! �qG @NQ7� �, , �$ J��p �� 0� � � � �� 0 � 0 � �� 1 � 2 3�� % � � � � � 0 � � � % % 0 � � ��

8 }x;��% � 0 � 0 �, � @ ��$8$ �, N^ � �� $� %RD3� �� % 0 % % � �� % �� % � � � 1 �� †Zvgiv †Zvgv‡ì gyL c~e© w`‡K ev cwðg w`‡K wdivI G‡Z †Kvb cyY¨ †bB eis cyY¨ n‡”Q Zvi †h e¨w³ Avj−vn, ciKvj, wdwikZv, mKj wKZve I bvex‡ì cÖwZ wek¦vm ’vcb K‡i Ges ZuviB fv‡jvevmvq AvZ¥xq-¯Rb, wcZ…nxb, wbt¯, cw_K I wf¶zK‡ì‡K Ges `vmgyw³i Rb¨ abm¤ú` `vb K‡i, Avi mjvZ Kv‡qg K‡i, hvKvZ cÖ vb K‡i Ges hLb A½xKvi K‡i †mB A½xKvi Zviv c~iY K‡i Ges hviv Afv‡e I `yt‡L-K‡ó, `vwi‡ ª , msMÖvg-msK‡U âh©aviY K‡i| ZvivB mZ¨-civqY Ges ZvivB Avj−vnfxi“ [gyËvKx]| (m~iv Avj evKviv 2 t 177)

Righteousness is not that you turn your faces toward the east or the

west, but [true] righteousness is [in] one who believes in Allah, the

Last Day, the angels, the Book, and the prophets and gives wealth,

in spite of love for it, to relatives, orphans, the needy, the traveler,

those who ask [for help], and for freeing slaves; [and who]

establishes prayer and gives zakah; [those who] fulfill their promise

when they promise; and [those who] are patient in poverty and

hardship and during battle. Those are the ones who have been true,

and it is those who are the righteous. (Sura Baqara 2:177)



Ryb 06

� ��$ � $ �N@�` n�+��8 ��G £ � �Q18 �1O O1 h;"� � �� % O � � � �0 � �0 � � �� % ;~�� % � �:+" �5� $ k�qi� .� PG �ME�6$O � % O � �� 0 � � �� O � �

†n bvex! Avwg †Zvgv‡K cvwV‡qwQ mv¶x iƒ‡c, mymsev``vZv I fxwZ cÖ k©K iƒ‡c Ges Avj−vni wb‡`©‡k Zuvi cÖwZ AvnŸvbKvix D¾¡j cÖ xc iƒ‡c| (m~iv Avnhve 33 t 45-46) O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of

good tidings and a warner, And one who invites to Allah, by His

permission, and an illuminating lamp. (Surah Al-Ahzab 33: 45-46)

Ryb 07

18 �1%� � � $ kM2 / ', dx1 �8 ?;� � (�+�b �3" �, 8 �, - � �� Q� �� 0� � < 0 M� " 1� < 0 � 1 RS� +"� �0 � 0 � �� 0 �� 0 �% � 0 � �� % � 0 % � ��

HE�S` $ H��< <� � � � �� % †n gyÕwgbMY! †Zvgiv `vb Ki; Avwg hv †Zvgv‡ì‡K w`‡qwQ Zv †_‡K †mw`b Avmvi c~‡e©B †hw`b †ePv‡Kbv, †Kvb eÜzZ¡ Ges †Kvb mycvwik †Kvb Kv‡R Avm‡e bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 254) O you who have believed, spend from that which We have provided

for you before there comes a Day in which there is no exchange

[i.e., ransom] and no friendship and no intercession. (Surah Al-

Baqara 2: 254)



Ryb 08

%ۥ oN��8 ۥ � � � Ò k��" �8 ��e1% �� % � TUW ۥo6N!$ �" / ��Y% � �� Z �� 35� � � T�W Jp Jp ?Ó� ?1$� � �� 3� 3@% ¾� % � � �% � Ê �T[W JN�, Y .Y ��% � � %3� � �� % � T]W H3�e�Y �" �Ô68 �"$% � % �� z �� T»W H3�e�Y « ��;~M� ◌� � %� � �� % � |�� T{W

`y‡f©vM cÖ‡Z¨‡Ki, †h cðv‡Z I m¤§y‡L †jv‡Ki wb›`v K‡i, †h A_© Rgv K‡i iv‡L I Zv evi evi ¸‡Y iv‡L| †m aviYv K‡i †h, Zvi A_© Zv‡K Agi K‡i ivL‡e| KLbI bv, †m Aek¨B wbw¶ß n‡e ûZvgvq| ûZvgv Kx, Zv Zzwg Rvb Kx? †mUv Avj−vni cÖ¾¡wjZ AwMœ| (m~iv Avj ûgvhvn 104 t 1-6)

Woe to every scorner and mocker, Who collects wealth and

[continuously] counts it. He thinks that his wealth will make him

immortal. No! He will surely be thrown into the Crusher. And what

can make you know what is the Crusher? It is the fire of Allah,

[eternally] fueled, (Surah Al-Humaza 104: 1-6)

Ryb 09

TU�W ��6 ��6 ¤CY �(6 �qG Ö�Z Z �� % � � � % � � �� TU±W �35 �;I ��3�Y �, $Z � �� Z � � �% � % � ;e9� %

†Zvgiv abm¤ú‡ì AZ¨waK Avm³| GUv msMZ bq| c„w_ex‡K P~Y©weP~Y© Kiv n‡e| (m~iv dvRi 89 t 20-21) And you love wealth with immense love. No! When the earth has

been leveled – pounded and crushed. (Surah Al-Fajr 89: 20-21)



Ryb 10

�"$� � T�±W � zۥ � �7��% � o % % � ��j+�2� % � � T³W Ï�e�¬� F�($z � % � � � �� TW ÏsD�Y$ ?�� "8$z � � � � �� " ��

T��W �6 �qG ۥ z �� Ò�9 � � k��" k+E% %% � � Ïs1� % †h K…cYZv K‡i‡Q I wb‡R‡K ¯qsm¤ú~Y© e‡j †f‡e‡Q Ges hv fv‡jv Zv‡K wg_¨v MY¨ K‡i‡Q, Zvi Rb¨ Avwg KwVb c‡_ Pjvi mnR my‡hvM K‡i †`‡ev| Avi ab-m¤ú` Zvi Kx Kv‡R Avm‡e, hLb †m GKw`b aŸsmB n‡q hv‡e| (m~iv jvBj 92 t 8-11) But as for he who withholds and considers himself free of need, And

denies the best [reward], We will ease him toward difficulty. And

what will his wealth avail him when he falls? (Surah Al-Lail 92: 8-11)

Ryb 11

�SS�3�� ?1$� � � � � % 0 � < 0 � g›` cwiYvg Zv‡ì Rb¨ hviv gv‡c-IR‡b Kg †`q| (m~iv gyZvdwddxb 83 t 1) Woe to those who give less [than due], (Surah Al-Mutaffifin 83: 1)



Ryb 12

N1Nh� :��< � � � � � Y �e� ۥ�� % � k�G$% �� TVW NMwh� �� q � Êۥ �� ¿� z � ! k�G$% �� T[W 6, � �kۦ � �Y �GÊ %+*�� zy�� T³W , Y « �" �qG �71 |28 ۞� %;R�% � � � � ��c7� % � � % � � � TW

gvbyl Aek¨B Zvi i‡ei cÖwZ AK…ZÁ| Ges wbðqB †m wb‡RB G wel‡qi mv¶x| Ges Aek¨B ab-m¤ú‡ì cÖwZ Zvi Avmw³ AZ¨š— cÖej| Z‡e wK †m †mB m¤ú‡K© AewnZ bq †h Ke‡i hv Av‡Q Zv DwÌZ n‡e? (m~iv Avw`qvZ 100 t 6-9)

Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful. And indeed, he is to that

a witness. And indeed he is, in love of wealth, intense. But does he

not know that when the contents of the graves are Scattered.

(Surah Al-Adiyat 100 : 6-9)

Ryb 13

�p H37� � ۥ z � �9% ¾ � �� " oN+E NIC �"$% � � �� T�W Øp zۥ �� D1� k��" ºf ��Y% � � � %1 � �� T�VW t CY �w;~�M�$� 9� � % �� % � �TU±W � CY k� k5$ g�sD�Y Gz � ! �� T�³W

Rvnvbœv‡gi Av¸b n‡Z i¶v cv‡e mveavbxMY hviv ¯xq m¤ú` `vb K‡i AvZ¥ïw×i D‡Ï‡k¨, Zvi cÖwZ KviI AbyMª‡ni cÖwZ`vb wn‡m‡e bq| eis ïay Zv‡ì gnvb i‡ei m‡š—vl jv‡fi cÖZ¨vkvq| (m~iv jvBj 92 t 17-20)

But the righteous one will avoid it – [He] who gives [from] his

wealth to purify himself, And not [giving] for anyone who has [done

him] a favor to be rewarded, But only seeking the countenance of

his Lord, Most High. (Surah Al-Lail 92: 17-20)



Ryb 14

/ �% �3�1 � �� % T�»W �NMQ39 ۥZ � � k� 4NQ"$% � % � �� T�{W �6, �+�$Z %w % � � � � T�UW �6$N3" �" ۥZ �% � Z � k� ��75$% � % � � �T�VW �6, Oۥ %7 � kR@x�% % � % � T�[W �NM~E �+�y1C �Zۥ �� z� �

� � � k�G ◌% �� Ö�� T�]W N1b8 �8� � � � Avwg Zv‡K w`‡qwQ wecyj abm¤ú`| Ges wbZ¨m½x cyÎMY| Ges Zv‡K w`‡qwQ ¯”Q›` Rxe‡bi cÖPzi DcKiY| GiciI †m Kvgbv K‡i †h, Avwg Zv‡K AviI AwaK †`B| bv, Zv n‡e bv, †m †Zv †R‡bï‡b Avgvi wb`k©bmg~‡ni D×Z wei“×vPvix| Avwg AwP‡iB Zv‡K µgea©gvb kvw — Øviv Av”Qbœ Kie| (m~iv gy & vmwmi 74 t 12-17)

And to whom I granted extensive wealth, And children present

[with him] And spread [everything] before him, easing [his life].

Then he desires that I should add more. No! Indeed, he has been

toward Our verses obstinate. I will cover him with arduous torment.

(Surah Al-Muddaththir 74: 12-17)

Ryb 15

�, :m 8 Q� 4�e��A�� , $ �, - � �� G� �% %+3" �3E +"0 � �% 0 < �� 05� 0 % �� % � � � � �1 �� wbðqB hviv Cgvb G‡b‡Q I †bK Avgj K‡i‡Q, Zv‡ì Rb¨ Ggb cyi®‹vi i‡q‡Q, hv KL‡bv Kwg‡q †`qv n‡e bv| (m~iv nv-gxg mvR`vn 41 t 8) Indeed, those who believe and do righteous deeds- for them is a

reward uninterrupted. (Surah Ha-meem-Sajdah 41: 8)



Ryb 16

��@� � � TUW kM��" ÏE Ï�8 �" �� z � � TUVW HM��R�Y �� wDj�y1� � � � � � � � � �� z TU[W kM��I �" 68 �$ � � � � � � � � �

T{�W o, Me��Y �% % � � � � � � �� % T{±W o, o$��% %% � �s2% � % % TU³W kM~y�� ÏE � � z � % � � �

Avwg hw` bv RvbZvg Avgvi wnmve! nvq! Avgvi g„Zy B hw` Avgvi †kl nZ! Avgvi abm¤ú` Avgvi †Kvb Kv‡RB Avm‡jv bv| Avgvi ¶gZvI Acm„Z n‡q‡Q| wdwikZv‡ì ejv n‡e t ai, I‡K Mj‡`‡k †ewo cwi‡q `vI| AZtci wb‡¶c Ki Rvnvbœv‡g| (m~iv nv°v 69 t 26-31)

And had not known what is my account. I wish it [i.e., my death]

had been the decisive one. My wealth has not availed me. Gone

from me is my authority."[Allah will say], "Seize him and shackle

him. Then into Hellfire drive him. (Surah Al-Haaqqa 69: 26-31)

Ryb 17

k��2 � .� @�9- �" �, $ ?�;�� }�+�� $ x1$ �, � �� 0 � �0 �" 1% %� % � � �� % %3D*1 ��;1% � �0 � �� 0 % 0 �� %"0 � 0% � �

�+jQ" ��! � �¨�� NDE8$O � % O �� 1 � �2 � 0 � � 0 � 0 � �

hviv K…cYZv K‡i I †jvK‡ì‡K Kvc©‡Yï wb‡`©k †`q Ges Avj−vn ¯xq AbyMÖ‡n hv `vb K‡i‡Qb Zv †Mvcb K‡i, e ‘Zt Avwg †mB Awek¦vmx‡ì Rb¨ AcgvbRbK kvw — cÖ ‘Z K‡i †i‡LwQ| (m~iv Avb wbmv 4 t 37)

Who are stingy and enjoin upon [other] people stinginess and

conceal what Allah has given them of His bounty – and We have

prepared for the disbelievers a humiliating punishment. (Surah An-

Nisa 4: 37)



Ryb 18

� J��9 �, �8 G ?��;�� *+j� *��, 8 �, x9 �, - � �� Q18 �10 � ��E 1O %� 0 0� �� % � 0 �*9 " �� +"0 � � �� %� � � � � % % � %� �0 � � 0 �0 � % � ��

�3MI *� �� .� �G *�S�8 �, $ *+" ¤� O �� 0 0 0% % %� � � � �� % %0 � % �DR90 � � � 0 � � � �9 †n gyÕwgbMY! †Zvgiv Ab¨vqfv‡e ci¯ú‡ii abm¤úwË MÖvm K‡iv bv, †KejgvÎ ci¯úi m¤§wZµ‡g †h eëmv Ki Zv êa Ges †Zvgiv wb‡R‡ì nZ¨v K‡iv bv; wbðqB Avj−vn †Zvgv‡ì cÖwZ cig `qvjy| (m~iv Avb wbmv 4 t 29)

O you who have believed, do not consume one another's wealth

unjustly but only [in lawful] business by mutual consent. And do not

kill yourselves [or one another]. Indeed, Allah is to you ever

Merciful. (Surah An-Nisa 4: 29)

Ryb 19

', 4�1K ��q L �G NR1$ g�h1 � �b � Ë��1 .� �8 �, �$8� 0 �R� � 3�71� � � � � �� 3�� 0 �% � 0 � �% 0� 0 � �� 0 0� % % � �� % � � � �, f� %+" 1� 0 %

Zviv wK Rv‡b bv, Avj−vn hvi Rb¨ B”Qv Zvi wihK ewa©Z K‡ib A_ev n«vm K‡ib? G‡Z Aek¨B wb`k©b i‡q‡Q gyÕwgb m¤cÖ v‡qi Rb¨| (m~iv hygvi 39 t 52)

Do they not know that Allah extends provision for whom He wills

and restricts [it]? Indeed in that are signs for a people who believe.

(Surah Az-Zumar 39: 52)



Ryb 20

�Q� �, N9$ ?��;�� *+j� *��, 8 �, x9 $� 0� �% � " ��0 % � �� 0 0 0% % �� 0 � � � � % % 0 � � �R1 �, xD� '�ë�� PG 0 �" O � ��2 �% % 0 � � � � �% 0 � �, D�8$ �� }�+�� , 8� %3�79 "� 0 � 0 % 0 � �� 0 � 0 �� 0

†Zvgiv wb‡R‡ì g‡a¨ ci¯ú‡ii abm¤úwË Ab¨vqfv‡e MÖvm K‡iv bv Ges Zv wePvi‡Ki wbKU Nym wn‡m‡e wKQz Dc ’vwcZ K‡iv bv hv‡Z †Zvgiv ÁvZmv‡i †jv‡Ki m¤ú‡ì Ask Ab¨vqfv‡e Dì ’ Ki‡Z cvi| (m~iv evKviv 2 t 188) And do not consume one another's wealth unjustly or send it [in

bribery] to the rulers in order that [they might aid] you [to]

consume a portion of the wealth of the people in sin, while you

know [it is unlawful]. (Surah Al-Baqara 2: 188)

Ryb 21

�N� g£ ?¨� .� ?75 N� o 8 ¢ �� .� �G k;�I , .� � ?�, � $O �0 0 �� 0 � �� ` � � 0% � % � � �� Q2 D10"� % � � "� 0�� % % 0 �� % � � �! � � �

†h e¨w³ Avj−vni Dci fimv K‡i Zvi R‡b¨ wZwbB h‡_ó| Avj−vn Zvi B”Qv c~Y© Ki‡eb| Avj−vn mewKQzi R‡b¨ GKwU cwigvY w ’i K‡i †i‡L‡Qb| (m~iv ZvjvK 65 t 3) And whoever relies upon Allah – then He is sufficient for him.

Indeed, Allah will accomplish His purpose. Allah has already set for

everything a [decreed] extent. (Surah At-Talaq 65: 3)



Ryb 22

k�2 H+�e�� g�5 �% 0 0hE� % � � � � � � � � � 0 �" @$ �Q�c" G �p |2 H�j�� g�5 � $ �Q��c"8 0 % � � �� 0 � �� 0 ��1% � � � � �� 0� 0 " � � �

�, � %3�=1� 0 % � †h Avj−vni Kv‡Q †bK KvR wb‡q Avm‡e Zvi Rb¨ `k ¸Y cyi®‹vi i‡q‡Q| Avi †h Lvivc KvR wb‡q Avm‡e Zv‡K ZZUzKz cÖwZ`vbB †`qv n‡e, hZUzKz †`vl †m K‡i‡Q| Zv‡ì Dci †Kv‡bv AwePvi Kiv n‡e bv| (m~iv Avj AvbÕAvg 6 t 160) Whoever comes [on the Day of Judgement] with a good deed will

have ten times the like thereof [to his credit], and whoever comes

with an evil deed will not be recompensed except the like thereof;

and they will not be wronged. (Surah Al-Anaam 6 : 160)

Ryb 23

MI � F�, � ��8$ QM�! F, 8 ��$x2 �, $ �, 8$ �, �9 � �� G% � �� % %� �� D� 9 +j� e�^ �� 0 � 0 � � % � � � % � % � �� % � 0 % � � 1 � � �� Aek¨ hviv ZvIev K‡i I ms‡kvwaZ nq Ges mZ¨‡K my úófv‡e cÖKvk K‡i, Avwg Zv‡ì cÖwZ AwZ ¶gvkxj, Ki“Yvgq| (m~iv Avj evKviv 2 t 160) Except for those who repent and correct themselves and make

evident [what they concealed]. Those– I will accept their

repentance, and I am the Accepting of repentance, the Merciful.

(Surah Al-Baqara 2: 160)



Ryb 24

1 ai2 l! >6�;E ��x� �qG$� �� , ��!6 �qG ��N�� J, 6 �M58 �� %;j�D�j�2 E� � �0 � 0 � �� 0� �� % � % < �$N` Q�7� Ã �, f $� % %% �0 1 0 % �� +" M�� 0 % 0 �

hLb Avgvi ev›`v Avgvi m¤‡Ü †Zvgv‡K wR‡Ám K‡i ZLb Zv‡ì‡K e‡j `vI Ñ wbðqB Avwg [Avj−vn] mwbœKUeZ©x; †Kvb AvnŸvbKvix hLbB Avgv‡K AvnŸvb K‡i ZLbB Avwg Zvi AvnŸv‡b mvov w`‡q _vwK| myZivs ZvivI †hb Avgvi Wv‡K mvov †`q Ges Avgv‡K wek¦vm K‡i Ñ Zvn‡jB Zviv mwVK c_ cÖvß n‡Z cvi‡e| (m~iv Avj evKviv 2 t 186) And when My servants ask you, [O Muhammad], concerning Me –

indeed I am near. I respond to the invocation of the supplicant

when he calls upon Me. So let them respond to Me [by obedience]

and believe in Me that they may be [rightly] guided. (Surah Al-

Baqara 2: 186)

Ryb 25

|3E � 8 � 8 / ��G 4�e��A�� , $ �, - � �� GO � �� 0 �� I " M�� 10 0� �� 5 % � % � �� %� �3E +"� � % � � �� hviv Cgvb Av‡b Ges mrKg© K‡i Avwg Zv‡ì‡K cyi¯‹…Z Kwi, †h mrKg© K‡i Avwg Zvi Kg©dj [Avgj] bó Kwi bv| (m~iv Kvnvd 18 t 30) Indeed, those who have believed and done righteous deeds –

indeed, We will not allow to be lost the reward of any who did well

in deeds. (Surah Al-Kahf 18: 30)



Ryb 26

|28 �, � �� :� J K� �N��$ , � $ �7� G �M�N�� J�Me�� "$� 09 RD1 Q�� % �� 0� � 1 � �� < 0 � % %� �� 0 % � �� < �0 < �� % � �,� % �R7� 0 G cvw_©e Rxeb †Lj-Zvgvkv I Av‡gv`-cÖ‡gv‡ì e¨vcvi Qvov Avi wKQzB bq| cÖK…Zc‡¶ ciKv‡ji AvevmB n‡e Zv‡ì Rb¨ [†kªq] g½jgq, hviv gyËvKx n‡q euvP‡Z Pvq| †Zvgiv wK eyS‡Z †Póv Ki‡e bv? (m~iv Avj AvbÕAvg 6 t 32) And the worldly life is not but amusement and diversion; but the

home of the Hereafter is best for those who fear Allah, so will you

not reason? (Surah Al-Anaam 6: 32)

Ryb 27

�, �m @ J K� � @$ �M�N�� J�Me�� ¹ �,� �% �2 3�71� �� 0 0% %� �� 0 @� E "� � � � �0 % � � 0 � � O � % � 0 � Zviv cvw_©e Rxe‡bi evwn¨K w`K m¤‡Ü AeMZ, Avi AvwLivZ m¤‡Ü Zviv D`vmxb| (m~iv iƒg 30 t 7) They know what is apparent of the worldly life, but they, of the

Hereafter, are unaware. (Surah Al-Room 30: 7)



Ryb 28

�7�$ , � G �M�N�� J�Me�� o�@ �"$< � �� < �0Q� �� 0 % � % � 0 � � �, �� ,� ��, � £ J K� �N�� G$ % � � Me�� 0 % � � �� 0 � �Q�� 0� � �� ,� %3�71� 0 �

GB cvw_©e Rxeb †Zv µxov-†KŠZzK e¨ZxZ wKQzB bq| cvi‡jŠwKK RxebB †Zv cÖK…Z Rxeb, hw` Zviv Rvb‡Zv! (m~iv AvbKveyZ 29 t 64)

And this worldly life is not but diversion and amusement. And

indeed, the home of the Hereafter – that is the [eternal] life, if only

they knew. (Surah Al-Ankaboot 29: 64)

Ryb 29

� � �6 £ J K� �G$ ��D" �M�N�� J�Me�� o�@ �3�G ', �1� � � �� 0 �R� � 00 % � ��@ � � � �� < � � � �0 �% � % � � �� 0 �

†n Avgvi m¤cÖ vq! G cvw_©e Rxeb †Zv A ’vqx Dc‡fv‡Mi e ‘ Ges AvwLivZB n‡”Q wPi ’vqx Avevm| (m~iv gyÕwgb 40 t 39) O my people, this worldly life is only [temporary] enjoyment, and

indeed, the Hereafter – that is the home of [permanent]

settlement. (Surah Al-Mumin 40: 39)



Ryb 30

NM�7�� '|=� �� "$ �QM�72 g��8 � $ k�S+�2 �e��^ ?3E �� 0 � �� % �� 0 � � 0 � 0" "� �0 � � O � †h mrKg© K‡i †m wb‡Ri Kj¨v‡Yi Rb¨B Zv K‡i Ges †KD g›` KvR Ki‡j Zvi cÖwZdj †m-B †fvM Ki‡e| †Zvgvi ie ev›`v‡ì cÖwZ †Kvb AwePvi K‡ib bv| (m~iv nv-gxg Avm mvR`v 41 t 46) Whoever does righteousness – it is for his [own] soul; and whoever

does evil [does so] against it. And your Lord is not ever unjust to

[His] servants. (Surah Ha-Meem Sajdah 41: 46)



RyjvB



RyjvB 01

� �� Q18 �1� 1 � �� % � � � .� �G .� �, �$ Ns� �"N� �" � $ .� �, � �, - � � �� % %R9 R9 +"� �� 0 0� �� < 0S�� %=+��0 � 0 % � �

�, �3� :;�� %�379� 0 � � � < � � †n gyÕwgbMY! Avj−vn‡K fq Ki, cÖ‡Z¨‡KB †f‡e †`LyK AvMvgx Kv‡ji Rb¨ †m wK AwMÖg cvwV‡q‡Q| Avi Avj−vn‡K fq Ki; †Zvgiv hv Ki Avj−vn †m m¤ú‡K© AewnZ| (m~iv nvki 59 t 18) O you who have believed, fear Allah. And let every soul look to what

it has put forth for tomorrow – and fear Allah. Indeed, Allah is

Acquainted with what you do. (Surah Al-Hashr 59: 18)

RyjvB 02

xD1 $8 'NRD1 �8 *+" g�` �� % � � �3�� T{[W � �� h;�� 1� �� Z � � T{]W u*�Y �N� � % � I� �w�G � �� T{W H+j@ �;�( �3� � ?�< � � � � � � � � � S� %� � % T{VW

wbðqB Rvnvbœvg fqven wec`mg~‡ni Ab¨Zg| gvby‡li Rb¨ mZK©Kvix| †Zvgv‡ì g‡a¨ †h AMÖmi n‡Z Pvq wKsev †h wcwQ‡q c‡o Zvi Rb¨| cÖ‡Z¨K e¨w³ wbR K…ZK‡g©i `v‡q Ave×| (m~iv gyÏvmwmi 74 t 35-38) Indeed, it [i.e., the Fire] is of the greatest [afflictions] As a warning

to humanity- To whoever wills among you to proceed or stay

behind. Every soul, for what it has earned, will be retained.

(Surah Al-Muddaththir 74: 35-38)



RyjvB 03

�, � � � � Ú $ k� '�R" �� "8$� � �Q�0 � �E S+� "� 00 � � � �� $x3�� £ H+�� i2� �0 0 0�

�@ � ��

†h ¯xq i‡ei mvg‡b Dcw ’Z nIqvi fq iv‡L Ges Kz-cÖe„wË n‡Z wb‡R‡K weiZ iv‡L RvbœvZB n‡e Zvi Avevm| (m~iv bvwhÕAvZ 79 t 40-41) But as for he who feared the position of his Lord and prevented the

soul from [unlawful] inclination, Then indeed, Paradise will be [his]

refuge. (Surah An-Naziat 79: 40-41)

RyjvB 04 �M�N�� J�Me�� $ f ?�� 0 % � � � 0 0� % �� 0 %9 �

t 8$ :� J K�$� 0�� < 0 � % � �� 0� †Zvgiv cvw_©e Rxeb‡K cÖvavb¨ `vI A_P AvwLiv‡Zi RxebB DËg I ’vqx| (m~iv Avjv 87 t 16-17)

But you prefer the worldly life, while the Hereafter is better and

more enduring. (Surah Al-Ala 87: 16-17)



RyjvB 05

TW ۥo � Jq ��Rc" ?371 � $% �� 1 `Z � �� ¾ �� " TVW ۥo �:� Jq ��Rc" ?371 �% � �� 1 Z � � �� 32 †KD AYy cwigvY mr Kg© Ki‡j ZvI †`L‡Z cv‡e Ges †KD AYy cwigvY AmrKg© Ki‡j ZvI †`L‡Z cv‡e| (m~iv whjhvj 99 t 7-8)

So whoever does an atom's weight of good will see it, and whoever

does an atom's weight of evil will see it. (Surah Al-Zalzala 99: 7-8)

RyjvB 06

|28 t 8$ :� .� N+E �"$ �QD~1b$ �M�N�� J�Me�� D32 g£ � Dj9$8 �"$� �� 0� � � � � �< 0 � � �� %0 �� % %� � � �0 % � � � 0 � 0 � 0 �" 0 %

�,� % �R79� 0 � †Zvgv‡ì hv wKQz †`qv n‡q‡Q Zv †Zv cvw_©e Rxe‡bi †fvM I †kvfv Ges hv Avj−vni wbKU i‡q‡Q Zv DËg Ges ’vqx| †Zvgiv wK Abyaveb Ki‡e bv? (m~iv Kvmvm 28 t 60) And whatever thing you [people] have been given – it is [only for]

the enjoyment of worldly life and its adornment. And what is with

Allah is better and more lasting; so will you not use reason? (Surah

Al-Qasas 28: 60)



RyjvB 07 TU�W J CY �$�9$� � �� % � � � TU±W H�5�7�Y �, ?� |�� % � ;e9� % ��

bv, †Zvgiv cÖK…Zc‡¶ cvw_©e Rxeb‡K fv‡jvevm Ges AvwLivZ‡K D‡c¶v Ki| (m~iv wKqvgvn 75 t 20-21 )

No! But you [i.e., mankind] love the immediate and leave [i.e.,

neglect] the Hereafter. (Surah Al-Qiyama 75: 20-21)

RyjvB 08 �, � k� �, �3�i2 � 8 Â� �qG$ ¤C�$ 4�, � / N�% %*M2 R1 3�� %0 �( 1% � �� % O% �� 0"� � � � � � 0 � 0 � � % �

wZwb AvKvk I c„w_exi m„wóKZ©v Ges hLb wZwb †Kvb KvR m¤úv`b Ki‡Z B”Qv K‡ib ZLb Zvi Rb¨ ïaygvÎ ÔnIÕ e‡jb, Avi Zv‡ZB Zv m„wó n‡q hvq| (m~iv Avj evKviv 2 t 117)

Originator of the heavens and the earth. When He decrees a

matter, He only says to it, "Be," and it is. (Surah Al-Baqara 2: 117)

RyjvB 09 £ ?� � .�$ ¤C� L �"$ 4�, � L �"0 �� ` � � % �! % �� 0 � �� 0 � �� 3�� N� g< 1 � � �

Avmgvb-hgx‡bi †Kvb wKQyB Zvui Áv‡bi AvIZvi evB‡i msNwUZ nq bv Ges Avj−vn me© wel‡q me©kw³gvb| (m~iv Av‡j-Bgivb 3 t 29)

And He knows that which is in the heavens and that which is on the

earth. And Allah is over all things competent. (Surah Al-E-Imran 3:

29)



RyjvB 10

��8 �"$ �QM�72 £ � $ k�S+�2 8 � *� � �A� (g�5 N�� 0� �� 0 � � �� 3E� 0 0 0 �" 32 "� � 0 %� �� A� �0 � 0 � 0% �� % � � �

ÇMSe� *M�!� � � � 0 % 0 � � †Zvgv‡ì cÖwZcvj‡Ki wbKU n‡Z †Zvgv‡ì wbKU my¯úó cÖgvY Aek¨B G‡m‡Q| myZivs †KD Zv gvb‡j Zvi Øviv †m wb‡RB jvfevb n‡e, Avi †KD bv gvb‡j Zv‡Z †m wb‡RB ¶wZMÖ — n‡e| Avi [ej] Avwg [gynv¤§v`] †Zvgv‡ì msi¶K bB| (m~iv AvbÕAvg 6 t 104) There has come to you enlightenment from your Lord. So whoever

will see does so for [the benefit of] his soul, and whoever is blind

[does harm] against it. And [say], “I [Muhammad] am not a guardian

over you.” (Surah Al-Anaam 6: 104)

RyjvB 11

T»W ��M��Y k3�!� �� % � �� T{W � �Y �� zy�� TUW ��g Y �!� � %R� � �� T�W � Y% zy3I� � � � cig Ki“Yvgq Avj−vn, G KziAvb wZwbB wk¶v w`‡q‡Qb| wZwbB gvbyl m„wó K‡i‡Qb Ges Zv‡K K_v ejv (g‡bi fve cÖKvk Ki‡Z) wk¶v w`‡q‡Qb| (m~iv Avi-ivngvb 55 t 1-4) The Most Merciful taught the Quran, created man, [and] taught him

eloquence. (Surah Ar-Rahman 55: 1-4)



RyjvB 12

Q�S�x� �" �$:s1 ²I ', �" :s1 .� �G0 � �� % 0 � � �% %� R� �� % %� �� 0 � � � �� wbðqB Avj−vn †Kvb RvwZi Ae ’v cwieZ©b K‡ib bv hZ¶Y ch©š— bv Zviv wb‡Riv wb‡R‡ì‡K cwieZ©b K‡i| (m~iv ivÕ` 13 t 11) Allah will not change the condition of a people until they change

what is in themselves. (Surah Al-Rad 13: 11)

RyjvB 13

3� g�p �3Q1N18 �, �2 H��$ ��$� � � � � �� O � �5 % %� � 0 � 7�� 0 � % � � �� % .� � �¨� �;�( �� " O �� †Pvi †m bvix ev cyi“l hvB †nvK bv †Kb Zvi nvZ †K‡U `vI Zvi Aciv‡ai kvw —¯iƒc Avj−vni c¶ †_‡K Av`k© kvw —i `„óvš—| (m~iv gvwq`v 5 t 38) [As for] the thief, the male and the female, amputate their hands in

recompense for what they earned [i.e., committed] as a deterrent

[punishment] from Allah. (Surah Al-Maida 5: 38)



RyjvB 14

JN�5 H��" �3Q+" NI�$ ?� �$N�5�2 a�p �$ HM��p �� 0 � %� � 0 � �� 0 � �� % % � 0 � � � �� % � � †KD hw` e¨wfPvi K‡i †m bvix A_ev cyi“l †hB †nvK bv †Kb, Zv‡K 100 †eÎvNvZ Ki| (m~iv b~i 24 t 2) The [unmarried] woman or [unmarried] man found guilty of sexual

Intercourse– lash each one of them with a hundred lashes, (Surah

Al-Noor 24: 2)

RyjvB 15

�$ �+"f �$ 4�3��3��$ �3��3�� G0 0� 3�� 0 � 0� �� 0 % � � �% %0 0� �� 4�D��R��$ �D��R��$ 4�+"f� �� 0 0� �� 0 %3

4�7`��$ �7`��$ 4� �A��$ � �A��$ 4��6�A��$ ��6�A��$� � �� 0 0� � � � � �� 1 � � � ��

Q5$ �=2�e��$ 4�3��A��$ �3��A��$ 4��NAD3��$ ��NAD3��$0 � � �% � % %2 � � � 0 0 0� � � � � �� % % 4�=2�e��$� � � � 0 � � 8$ J Q� .� N!8 4� ��$ �:c( .� � ��$O � �05 Ss" ( (� �� O � �� 0 � 0 % �� % O� �� 1 �

�3M=EO � �

J:�� Q� �, �8 � 8 k�, $ .� Â� �qG H+"f $ � f �� "$% � � � 0 %% %% � � �*1 � " 3�� 0 %� �O �0" % % �% �� 0 0� �" % � �$ .� Í � $ @ 8 �� 071 " "� 0 0� 0 � � 0"� � �+j;" |� ?� NR2 k�, O %� % O � � �� 0 � � � %� �



Avj−vni AbyMZ cyi“l I ¿x‡jvK, Cgvb`vi cyi“l I ¿x‡jvK, Avj−vni w`‡K g‡bv‡hvM`vbKvix cyi“l I ¿x‡jvK, mZ¨ I b¨vqev`x cyi“l I ¿x‡jvK, m‡Zï c‡_ `„pZv cÖ k©bKvix cyi“l I ¿x‡jvK, Avj−vni wbKU webxZ bgª cyi“l I ¿x‡jvK, `vbkxj cyi“l I ¿x‡jvK, †ivhv`vi cyi“l I ¿x‡jvK, wb‡R‡ì j¾v ’v‡bi wndvRZKvix cyi“l I ¿x‡jvK, Avj−vn‡K AwaK gvÎvq ¯§iYKvix cyi“l I ¿x‡jvK Ñ Avj−vn ZvÕAvjv G‡ì R‡b¨ ¯xq ¶gv I weivU cyi¯‹vi cÖ ‘Z K‡i †i‡L‡Qb| (m~iv Avnhve 33 t 35) †Kv‡bv Cgvb`vi cyi“l I Cgvb`vi ¿x‡jv‡Ki R‡b¨ Avj−vn I Zuvi im~j hLb †Kv‡bv wel‡q P~ovš—fv‡e dqmvjv K‡i †`b, ZLb †mB e¨vcv‡i Zvi wecixZ wKQzi BLwZqvi ev ¯vaxb B”Qv cÖ‡qvM Kivi AwaKvi †Kvb gyÕwg‡bi _vK‡e bv| Avi †h †jvK Avj−vn I Zuvi im~‡ji Aeva¨Zv K‡i, †m my úó c_åóZvq wjß nq| (m~iv Avnhve 33 t 36) Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men

and believing women, the obedient men and obedient women, the

truthful men and truthful women, the patient men and patient

women, the humble men and humble women, the charitable men

and charitable women, the fasting men and fasting women, the

men who guard their private parts and the women who do so, and

the men who remember Allah often and the women who do so –

for them Allah has prepared forgiveness and a greatreward. (Surah

Al-Ahzab 33: 35) It is not for a believing man or a believing woman,

when Allah and His Messenger have decided a matter, that they

should [thereafter] have any choice about their affair. And whoever

disobeys Allah and His Messenger has certainly strayed into clear

error. (Surah Al-Ahzab 33: 36)



RyjvB 16

�;3�� Ä|;�� +�, � �3�i2 Dj�, �i2 �, � �, 8$ .� �, 8$% � % 0 % 0 � �� % %� 9 � 7M� 7M�� 0� �! � � �� % 0 � � 0 � � % %� �� Avj−vni AvbyMZ¨ Ki Ges Zvui im~‡ji AvbyMZ¨ Ki; hw` †Zvgiv gyL wdwi‡q bvI, Zvn‡j Avgvi im~‡ji `vwqZ¡ †Zv ïay ¯úófv‡e cÖPvi Kiv| (m~iv ZvMveyb 64 t 12)

And obey Allah and obey the Messenger; but if you turn away –

then upon Our Messenger is only [the duty of] clear notification.

(Surah At-Taghabun 64: 12)

RyjvB 17

G �p 8 �"$ ?M��$ J�, � �, ��8 Q�8 ,� $� �� 0 0% � � � �� 0 � �� 00 0� �D� " �% � � �% Q�, � �, C Q� � QM�0 0 � 0� � � �� 0 �2 ��0 0� �" "% � � � � 0 � Q�58 �e9 � $0 � � % 0 � � 0 � 0 �"�

ZvIivZ, BbRxj Ges Ab¨vb¨ †hme wKZve Zv‡ì cÖwZ bvwhj Kiv n‡qwQj, Zviv hw` Zv AbymiY K‡i Pj‡Zv, Z‡e Zv‡ì cÖwZ AvKvk n‡Z wiwhK †`qv n‡Zv Ges hgxb n‡ZI wiwhK †`qv n‡Zv| (m~iv gvwq`v 5 t 66) And if only they had upheld [the law of] the Torah, the Gospel, and

what has been revealed to them from their Lord [i.e., the Quran],

they would have consumed [provision] from above them and from

beneath their feet. (Surah Al-Maida 5: 66)



RyjvB 18

*�7� k�M�� L �$N@�5$ H�M�, � kM�G �, �$ .� �, � �, - � �� Q18 �10 % %� 1� � � � �� 0� �� % %� � �� %� � sD� R9 +"0 % � 0 � �� ,� %e�S9� 0 %

†n Cgvb`viMY! Avj−vn‡K fq Ki, Zuvi ˆbKU¨ jv‡fi Dcvq mÜvb Ki Ges Zuvi c‡_ †Póv I mvabv Ki, hv‡Z †Zvgiv mvdj¨ jvf Ki‡Z cvi| (m~iv gvwq`v 5 t 35) O you who have believed, fear Allah and seek the means [of

nearness] to Him and strive in His cause that you may succeed.

(Surah Al-Maida 5: 35)

RyjvB 19

�¨�� @ ��$x2 .� �p 8 �3� *e1 � � $% �2 �� 0 % %% � � � �% � �� 0 � � �� 0 0% 0 � 0 �" �$� hviv Avj−vni †`qv weavb Abyhvqx wePvi-dvqmvjv K‡i bv ZvivB Kvwdi| (m~iv Avj gvwq`v 5 t 44) And whoever does not judge by what Allah has revealed –then it is

those who are the disbelievers. (Surah Al-Maida 5 : 44)



RyjvB 20 *e1 � � $0 0% 0 � � 0 �"� �, �=�� @ ��$x2 .� �p 8 �3� � %3� �� % %% � � � % � �� 0 ��

hviv Avj−vni †`qv weavb Abyhvqx dvqmvjv K‡i bv ZvivB hvwjg| (m~iv Avj gvwq`v 5 t 45)

And whoever does not judge by what Allah has revealed – then it is

those who are the wrongdoers [i.e., the unjust]. (Surah Maida 5: 45)

RyjvB 21 �, �S�� @ ��$x2 .� �p 8 �3� *e1 � � $� %R�� 0 % %% � � � �% � �� 0 �� 0 0% 0 � 0 �"

hviv Avj−vni †`qv weavb Abyhvqx dvqmvjv K‡i bv ZvivB dvwmK| (m~iv Avj gvwq`v 5 t 47)

And whoever does not judge by what Allah has revealed – then it is

those who are the defiantly disobedient. (Surah Al-Maida 5: 47)

RyjvB 22 �$p �S�� @ ��$x2 kRD1$ .� Û $ k�, $ .� / � $� % %�� 0 % � � � �% � � 0 �� 0 �� %� � � �� 1 �1 "� %� � � � % 0 �

Avi mdjKvg H mg — †jvK hviv Avj−vn I im~‡ji ûKzg cvjb K‡i, Avj−vn‡K fq K‡i Ges Zuvi Aeva¨Zv n‡Z ~‡i _v‡K| (m~iv Avb b~i 24 t 52)

And whoever obeys Allah and His Messenger and fears Allah and is

conscious of Him – it is those who are the attainers. (Surah Noor 24:

52)



RyjvB 23

$ o$��2 �, � (�9- �"$� �% % % � % % �� % % � � N1N` .� �G .� �, �$ �, �2 k+E (�Q� �"% � � � �� %R9 QD�� % � �0 % 0 � 0 % � � F�R7�� 0

im~j †Zvgv‡ì‡K hv †`b Zv MÖnY Ki, Avi hv wb‡la K‡ib Zv n‡Z weiZ _vK| Avj−vn‡K fq Ki, wbðqB Avj−vn KwVb kvw — vZv| (m~iv Avj nvki 59 t 7) And whatever the Messenger has given you – take; and what he has

forbidden you – refrain from. And fear Allah; indeed, Allah is severe

in penalty. (Surah Al-Hashr 59: 7)

RyjvB 24

$ 4�+j;�� @g�5 �" N7� � �, �$ �, � �� , , $� � �% � �� 0� 0 �% % � � �� 0 �" S9 1% %S�D� � � *9� � 0 % �� % � M=E F��! Q� ��$8< � �� < � � 0 % � �� % Zv‡ì m`„k n‡qv bv hv‡ì wbKU cÖKvk¨ cÖgvY Avmvi ciI Zviv wew”Qbœ n‡q‡Q I we‡ivwaZv K‡i‡Q Ges Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q K‡Vvi kvw¯—| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 105) And do not be like the ones who became divided and differed after

the clear proofs had come to them. And those will have a great

punishment. (Surah Al-E-Imran 3: 105)



RyjvB 25

�8 }�+�� D3*I �qG$ �Q�@8 PG 4��"C� �$6f �8 ( x1 .� �G0 � 0 �� 0 00 � % �0 � � %� � � �� 0 � %� � %� � 0 � 9 % % "0 � �� G �N7�� ,�� 0 � 0 % �� %3*e90 �:A� �7M� �� .� �G k� *=71 �37� .� O � � O � � � �� 0 % % � ��

wbðqB Avj−vn †Zvgv‡ì‡K Av‡`k Ki‡Qb AvgvbZ Zvi AwaKvix‡K wdwi‡q w`‡Z; Ges hLb †Zvgiv †jvK‡ì g‡a¨ wePvi-gxgvsmv Ki‡e, ZLb b¨vqwePvi Ki‡e| Aek¨B Avj−vn †Zvgv‡ì‡K DËg Dc‡`k `vb K‡i‡Qb, wbðqB Avj−vn †kªô kªeYKvix, me© ªóv| (m~iv Avb wbmv 4 t 58) Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due

and when you judge between people to judge with justice. Excellent

is that which Allah instructs you. Indeed, Allah is ever Hearing and

Seeing. (Surah An-Nisa 4: 58)

RyjvB 26

$8 *�S�8 � ,� $ . g�NQ` Ë�R�� "�, �, , �, - � �� Q18 �1� � � � �0 �% %� � �% 0 � �! 0 �� ( +"� 0� �� % � � �0 � �� % % % � � 1 � � � �8 �, � �, |2 �3Q� P$8 .�2 �:R2 $8 �M~� � �G �� C�$ � N��, �0 0� � �� Q� 7;�9 �0 0% � � �� 0 0% O� � O� � 0 % 0*1 1� �� 0 � � 0 �

�G$ �, N790 � � % � � 0 � �:;� �, �3� �� .� �i2 �, $8 �$,O � � � � 0% %�379 �� 9� 0 � �� % 079 � % 0

†n gyÕwgbMY! †Zvgiv Avj−vni D‡Ï‡k¨ mv¶¨ `vbKvix, mywePvi cÖwZôvZv nI hwÌ GUv †Zvgv‡ì wb‡R‡ì A_ev gvZv-wcZv I AvZ¥xq-¯R‡bi cÖwZK~j [wei“‡×] nq| †m m¤ú`kvjx †nvK wKsev `wi`ª, Dfq‡¶‡ÎB Avj−vnB Zv‡ì Rb¨ h‡_ó| AZGe mywePv‡i ¯xq cÖe„wËi AbymiY K‡iv bv



Ges hw` †Zvgiv †cPv‡jv K_v ej A_ev cvk KvwU‡q †h‡Z PvI Zvn‡j wbðqB Avj−vn †Zvgv‡ì mg — K‡g©i c~Y© msev` iv‡Lb| (m~iv wbmv 4 t 135) O you who have believed, be persistently standing firm in justice,

witnesses for Allah, even if it be against yourselves or parents and

relatives. Whether one is rich or poor, Allah is more worthy of both.

So follow not [personal] inclination, lest you not be just. And if you

distort [your testimony] or refuse [to give it], then indeed Allah is

ever, with what you do, Acquainted. (Surah An-Nisa 4: 135)

RyjvB 27

', ��+` *+" $ Ë�R�� g�NQ` . �"�, �, , �, - � �� Q18 �1� 0 �� 0 � �� ( +"% � � �� 0 �% %�� 0�1� %� � 0� � �� % % % � � �� 1 � �79 8 �0 � � !� � � � �, �3� :;� .� �G .� �, �$ �, F 8 , �, N!� �, N� % �379 R9 RD�� @ � �� 0 � � �� < � � � �� % �� 0 % %�� % 0�� % � �0

†n gyÕwgbMY! †Zvgiv Avj−vni D‡Ï‡k¨ weavbmg~n c~Y©iƒ‡c cÖwZôvKvix I b¨v‡qi mv‡_ mv¶¨`vbKvix n‡q hvI; †Kvb we‡kl m¤cÖ v‡qi kÎ“Zv †hb †Zvgv‡ì‡K b¨vq-wePvi Ki‡Z cÖ‡ivwPZ bv K‡i| †Zvgiv b¨vq-wePvi Ki, GUv Avj−vnfxwZi [ZvKIqvi] AwaKZi wbKUeZ©x| Avj−vn‡K fq Ki, wbðqB Avj−vn †Zvgv‡ì K…ZKg© m¤‡Ü c~Y©iƒ‡c ÁvZ| (m~iv Avj gvwq`v 5 t 8) O you who have believed, be persistently standing firm for Allah,

witnesses in justice, and do not let the hatred of a people prevent

you from being just. Be just; that is nearer to righteousness. And

fear Allah; indeed, Allah is Acquainted with what you do. (Surah Al-

Maida 5: 8)



RyjvB 28

�$ � $ g�MI8 ?� 4�, 8 .� ?M�� L ?DR1 � �, , $� % %% 07h90 0 �� 0 � 0�*� 3�� < � � �< � �0" � R9� �� % 0� � � % %

hviv Avj−vni c‡_ wbnZ nq Zv‡ì‡K g„Z e‡jv bv| cÖK…Zc‡¶ Zviv RxweZ wKš‘ †Zvgiv Zv Abyfe [Dcjwä] Ki‡Z cvi bv| (m~iv evKviv 2 t 154)

And do not say about those who are killed in the way of Allah, "They

are dead." Rather, they are alive, but you perceive [it] not. (Surah

Al-Baqara 2: 154)

RyjvB 29

Ï�M� ²�1,� � � z � � � zy1� TUVW |M�� , Y / 4��9Y Ï�M�y1 �, k1N1 � ��=�Y r ', $Z �� R1 1% �� %� � � " 71 � � �� % �� zz � �% � % �� ! % � � �� Y ��v$ ◌% zy�Mh�� Xg�5 qG N7� ��Y � Ï��8 NR�� v �� E �� TUW |M�� |2 ��98 �Z � � O � % � ��

TU³W $�� Æ�Z % � � zy��

†mw`b [AvwLiv‡Z] hvwjg e¨w³ [†¶v‡f-`yt‡L] wb‡Ri nvZ `y‡Uv `skb Ki‡Z Ki‡Z ej‡e, nvq! Avwg hw` ywbqvq im~‡ji mv‡_ [Øx‡bi] c_ Aej¤b KiZvg! `yf©vM¨ Avgvi, Avwg hw` AgyK‡K [wb‡Ri] eÜz bv evbvZvg! Avgvi Kv‡Q [Øx‡bi] Dc‡`k Avmvi ci †m Zv †_‡K Avgv‡K wePy Z K‡i w`‡qwQ‡jv; Avi kqZvb †Zv [me© vB] gvbyl‡K [wec‡ì mgq GKv] †d‡j †K‡U c‡o| (m~iv dziKvb 25 t 27, 28, 29)

And the Day the wrongdoer will bite on his hands [in regret] he will

say, "Oh, I wish I had taken with the Messenger a way. Oh, woe to

me! I wish I had not taken that one as a friend. He led me away

from the remembrance after it had come to me. And ever is Satan,

to man, a deserter." (Surah Al-Furqan 25: 27, 28, 29)



RyjvB 30 �RD3�� G $N! r Q�7� ��", g|�C�� 0 %� �� %% 0 �� < �� % � � 07;�� % 0 � � �� 0 1 � � � 0

†mw`b [AvwLiv‡Z] eÜziv mevB G‡K Ac‡ii kÎ“ n‡q hv‡e, Z‡e gyËvKxiv e¨ZxZ| (m~iv Avh hyLi“d 43 t 67)

Close friends, that Day, will be enemies to each other, except for

the righteous. (Surah Az-Zukhruf 43: 67)

RyjvB 31 MI � � � Ü� �� 0 � � �� z3I0 � 0 �

N;7� n�1G% % � � �� T»W � N�Y ', ��y"� 1 � �� 1 � � z � T{W M� I Y � Y� � �� zy3I TUW �3�y7�Y F . N3e�Y� �� z � �� % � :m QM�! �37�8 � ��Y � 1 �� ¿ � T[W MRD�3�Y Y ��N@Y� � � � % ¿� � � A� � � T]W �7D�� n�1G$% � � � � ��

TVW ��Y $ QM�! F, Y� �� %�s3� �

mKj cÖksmv GKgvÎ Avj−vniB Rb¨ whwb RMrmg~‡ni cÖwZcvjK| whwb `qvgq, cig `qvjy| whwb wePvi w`‡bi gvwjK| Avgiv †ZvgviB Bev`Z Kwi Ges †ZvgviB Kv‡Q mvnvh¨ cÖv_©bv Kwi| †n Avj−vn! Avgv‡ì‡K mij c‡_ cwiPvwjZ Ki Zv‡ì c_ hv‡ì‡K Zzwg AbyMÖn `vb K‡iQ| c¶vš—‡i hv‡ì cÖwZ Zzwg Amš‘ó Ges hviv åvš—, Zv‡ì c‡_ Avgv‡ì cwiPvwjZ K‡iv bv| (m~iv dvwZnv 1 t 1-7)

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds– The Entirely

Merciful, the Especially Merciful, Sovereign of the Day of

Recompense. It is You we worship and You we ask for help. Guide

us to the straight path – The path of those upon whom You have

bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of

those who are astray. (Surah Al-Fatiha 1: 1-7)



AvMó



AvMó 01

��6�A�� / �, , $ .� �, � �, - � �� Q18 �1� � � � %� � %� �" 1% � ( R9 +"� � �� % �� % � � � †n Cgvb`vi †jv‡Kiv! Avj−vn‡K fq Ki Ges mZëv`x †jvK‡ì m½x nI| (m~iv AvZ ZvIev 9 t 119) O you who have believed, fear Allah and be with those who are

true. (Surah At-Tawba 9: 119)

AvMó 02

Q�� $ w1NwM� % � � % ��A1 % � � � � � T»W Q�y3E8 ?�1 � .Y ?M�� « �, � ��Y$ % �� z � � � � �� % � �2 1� � �� 0 % �D�� %T[W Q� �Q2 H+��Y Q��N1$ % %� �� E �� % % � % � T]W

hviv Avj−vni c‡_ wbnZ nq Avj−vn KL‡bv Zv‡ì Avgjmg~n webó K‡ib bv| wZwb Zv‡ì c_ †`Lv‡eb Ges Zv‡ì Ae ’v mymsnZ K‡i w`‡eb| wZwb Zv‡ì Rvbœv‡Z `vwLj Ki‡eb hvi m¤ú‡K© c~‡e©B wZwb Zv‡ì AewnZ K‡iwQ‡jb| (m~iv gynv¤§v` 47 t 4-6)

And those who are killed in the cause of Allah – never will He waste

their deeds. He will guide them and amend their condition and

admit them to Paradise, which He has made known to them. (Surah

Muhammad 47: 4-6)



AvMó 03

$ Q��Ý � $ Q��318 � $ QS�� $ Q1N18 �� Q+j9K �� 0� � � � �0 0 0 0 0 �� 0 0 0 � 0� �E E " " �� 0 0� �� 0 % �� % � �` @ 0 8 N�9� 1 � �( c(� 0 % � � � % � �

[kqZvb ejj] t Avwg G‡ì [gvbe RvwZi] mvg‡b †_‡K Avm‡ev, wcQb †_‡K Avm‡ev, Wvb w`K †_‡K Avm‡ev, evg w`K †_‡K Avm‡ev Ges Zzwg Zv‡ì AwaKvsk‡K K…ZÁ cv‡e bv| (m~iv AvÕivd 7 t 17) [Saitan said:] Then I will come to them from before them and from

behind them and on their right and on their left, and You will not

find most of them grateful [to You]." (Surah Al-Araf 7: 17)

AvMó 04

�7358 Q+1, %C$ ¤C� L Q� � b%C l�1, 8 �3� F �� 0 0 �� 0 �� % %�� 0 0� �� 0 �� 0 � � � � �+1 �� 0 �� †m [kqZvb] ejj t †n Avgvi ie! Avcwb †h Avgv‡K wec_Mvgx Ki‡jb Z¾b¨ Avwg c„w_ex‡Z gvby‡li wbKU cvc KvR †kvfbxq K‡i Zzje Ges Avwg Zv‡ì mKj‡KB wec_Mvgx Ki‡ev| (m~iv wnRi 15 t 39) [Iblees] said, "My Lord, because You have put me in error, I will

surely make [disobedience] attractive to them [i.e., mankind] on

earth, and I will mislead them all. (Surah Al-Hijr 15: 39)



AvMó 05 %C �9p ��0� � � � �� 7;2� � � � �7358 Q+1,� 0� � 0 � % ��

†m [kqZvb] ejj t Avcbvi ¶gZvi kc_! Avwg Zv‡ì mevB‡K c_åó Ki‡ev| (m~iv mvÕ` 38 t 82) [Iblees] said, "By Your might, I will surely mislead them all. (Surah

Sad 38: 82)

AvMó 06

g�` � *� � � � ?�$�2 e�� 0 0�32 "� 0 �% �� % � � 0 � % � 0 g�` � $ � f0 %S*M�20 � � � � 0 0�" "� � 0 %M�0 ej ]†n gynv¤§v`!], mZ¨ †Zvgv‡ì cÖwZcvj‡Ki wbKU n‡Z AvMZ; hvi B”Qv †m Cgvb AvbyK, Avi hvi B”Qv †m Kzdix Ki“K| (m~iv Kvnvd 18 t 29) And say, "The truth is from your Lord, so whoever wills – let him

believe; and whoever wills – let him disbelieve." (Surah Al-Kahf 18 :

29)



AvMó 07

T�±W �Q¯�6 � F�� N�$� �z �� " � � � � T³W �Q¯(b � � 8 N�� z � " �2� � � � � TW �QÔ, $ �@, �Q3Q�x2� � �z � R9 �2� � �� % % � �

AZtci Zv‡K Zvi AmrKg© I Zvi mrK‡g©i Ávb `vb K‡i‡Qb| †mÕB mdjKvg n‡e †h wb‡R‡K cweÎ Ki‡e| Ges †mÕB e¨_© g‡bvi_ n‡e †h wb‡R‡K KjywlZ Ki‡e| (m~iv kvg&m 91 t 8-10) And inspired it [with discernment of] its wickedness and its

righteousness, he has succeeded who purifies it, and he has failed

who instills it [with corruption]. (Surah Ash-Shams 91: 8-10)

AvMó 08

|M�� g��$ HhI�2 �� k�G Xp � �, $O �� O �� % �� R9� %� 0 � � †Zvgiv whbvi wbKUeZ©x nBI bv| wbðqB Zv GKwU Ak−xj I wbK…ó AvPiY| (m~iv ebx BmivCj 17 t 32) And do not approach unlawful sexual intercourse. Indeed, it is ever

an immorality and is evil as a way. (Surah Al-Isra 17: 32)



AvMó 09

�, �3" :� H3I$ .� � J D" $8 .� ?M�� L D�D� � $� � 0% �73�1� � %0 � � � �< 0 � < � � �0 � 0 0� �� " ��< �Ss3�0 � 0� % � % � � � �� 0 % †Zvgiv hw` Avj−vni c‡_ wbnZ [knx`] nI wKsev g‡i hvI Z‡e Avj−vni †h ingZ I `vb †Zvgv‡ì bmxe n‡e, Zv GBme [`ywbqv`vi] †jv‡Kiv hv wKQz mÂq K‡i‡Q Zv †_‡K A‡bK DËg| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 157) And if you are killed in the cause of Allah or die – then forgiveness

from Allah and mercy are better than whatever they accumulate [in

this world]. (Surah Al-E-Imran 3: 157)

AvMó 10

Q��, x� �$N@�5$ �, �9 � � k�, $ .�� , - � �� , f � �3�G0 0 � �� 0" � � +" +" 3�� % % %� � �� % � 0 � 1 � � % � �% �� 1 �� 0 % 0 �� , 6�A�� @ ��$8 .� ?M�� L Q�S�8$� %�� %% � � � % �� 0 � % 0 � �

cÖK…Z gyÕwgb ZvivB hviv Avj−vn I im~‡ji cÖwZ Cgvb Avbvi ci Avi m‡›`‡n c‡o bv Ges wb‡R‡ì m¤ú` I Rxeb w`‡q Avj−vni c‡_ msMÖvg K‡i| GivB mZ¨vkªqx/mZëv`x| (m~iv ûRyivZ 49 t 15)

The believers are only the ones who have believed in Allah and His

Messenger and then doubt not but strive with their properties and

their lives in the cause of Allah. It is those who are the truthful.

(Surah Al-Hujraat 49: 15)



AvMó 11

�+7� �, , �8 Q+j� *eM� k�, $ .� PG �, 6 �qG �+"f � �, �� 3�G� � �0 0� � �% � R1 � E 3� �% � 0 � 0 � �% 0� � % �� % � �� % % � � 0 % 0 0 � � ��

�, � @ ��$8$ �+7�8$� %e�S3�� 0 % 0 % % � � � % � �� 0 � � gyÕwgb‡ì êwkó¨ GB †h, hLb Zv‡ì‡K dvqmvjvi R‡b¨ Avj−vn I im~‡ji [weav‡bi] cÖwZ WvKv nq, ZLb Zviv e‡j, Avgiv ïbjvg I †g‡b wbjvg| Avi Giƒc †jv‡KivB cÖK…Z mdjKvg| (m~iv b~i 24 t 51)

The only statement of the [true] believers when they are called to

Allah and His Messenger to judge between them is that they say,

"We hear and we obey." And those are the successful. (Surah Al-

Noor 24: 51)

AvMó 12

�, $ �G � � r �G � � � �:c( �, � �, - � �� Q18 �1% %��9 ;~D5 +"� �� < 0 � �� =� 7� =� " 1� 0 � �� O � � � 0 % � � � � % � �

�Ds1 $0 � 0 � � �

†n Cgvb`viMY! †Zvgiv AwaKvsk Abygvb Kiv †_‡K weiZ _vK| †Kbbv A‡bK Abygvb [Kz-aviYv] ¸bv‡ni bvgvš—igvÎ| †Zvgiv G‡K Ac‡ii †Mvcbxq welq AbymÜvb K‡iv bv Ges G‡K A‡bï cðv‡Z wb›`v [MxeZ] K‡iv bv| (m~iv ûRyivZ 49 t 12)

O you who have believed, avoid much [negative] assumption.

Indeed, some assumption is sin. And do not spy or backbite each

other. (Surah Al-Hujraat 49: 12)



AvMó 13

H��Q�� ", �, �8 �, x;~� � �2 (g�5 �G �, - � �� Q18 �1� � � �� O 00 %� � �� ;jA9 +j;D2 � +"� �% 0 0� �% %� � � � � � �� < � % � � �� 1 � % � �"6�� D�72 �" � �,� 0� � !� % %0 � � � � � e;AD2� 0 % �

†n Cgvb`viMY! hw` †Kvb dv‡mK e¨w³ †Zvgv‡ì wbKU †Kvb Lei wb‡q Av‡m, Zvn‡j †Kvb wKQz K‡i emvi c~‡e© welqUv cix¶v K‡i †`‡Lv, hv‡Z [†Zvgv‡ì K…ZK‡g©i Rb¨] AbyZß bv n‡Z nq| (m~iv ûRyivZ 49 t 6)

O you who have believed, if there comes to you a disobedient one

with information, investigate, lest you harm a people out of

ignorance and become, over what you have done, regretful. (Surah

Al-Hujraat 49: 6)

AvMó 14

, ��D�" ?� �e1 .� �G �I ¤C� L Û $ }�+�� n�N� $� 39% ��2� � � 0 �0 % �� % �% � � % � � �� O � �" 7A9� 0 � 0 � � � �� 0 � � % AnsKvie‡k Zzwg gvbyl‡K AeÁv K‡iv bv, Avi hgx‡bi Dci Me©f‡i P‡jv bv| wbðq Avj−vn †Kvb AnsKvix `vw¤¢K‡K fvjev‡mb bv| (m~iv jyKgvb 31 t 18)

And do not turn your cheek [in contempt] toward people and do

not walk through the earth exultantly. Indeed, Allah does not like

everyone self-deluded and boastful. (Surah Luqman 31: 18)



AvMó 15

H;I ��Rc" �9 �G �Q�G l� �1� �� 0 �� % � 0 %� �� L $8 4�, � L $8 J L � �6 �� 0 0 �� 3�� 0�^ �� 0 0%*D2 "� �� 0 �

:;� ÁM�� .� �G .� �Q� 4x1 ¤C�< � � < � � � � �� % � � � 0 � � 0 � 0 [jyKgvb ejj] t †n Avgvi wcªq erm! wbðq Zv [cvc-cyY¨] hw` mwilv `vbvi cwigvYI nq Ges Zv _v‡K cv_‡ii g‡a¨ wKsev Avmgv‡b A_ev hgx‡bi bx‡P, Avj−vn ZvI G‡b Dcw ’Z Ki‡eb| wbðq Avj−vn my²`k©x, me©Á| (m~iv jyKgvb 31 t 16)

[And Luqman said], "O my son, indeed if it [i.e., a wrong] should be

the weight of a mustard seed and should be within a rock or

[anywhere] in the heavens or in the earth, Allah will bring it forth.

Indeed, Allah is Subtle and Acquainted. (Surah Luqman 31: 16)

AvMó 16

:3e�� 4, � 4�, C� 8 �G �9, � r �$ �Mh" L NA��$� *�� 0 % � 00 0�A� ^ ^� � 0 � 0 � � � �0 0� � 0� ��" ��0 % � �� 0 � 0 Zzwg c`‡¶c Ki‡e mshZfv‡e Ges KÉ¯i wbPy Ki‡e; wbðq ¯‡ii gv‡S Mvavi ¯iB me©vwaK KK©k, AcÖxwZKi| (m~iv jyKgvb 31 t 19)

And be moderate in your pace and lower your voice; indeed, the

most disagreeable of sounds is the voice of donkeys." (Surah

Luqman 31: 19)



AvMó 17

Jp Jp ?¨� ?1$� �� 3� 3@% % � � % � < 0 � `y‡f©vM cÖ‡Z¨‡Ki, †h cðv‡Z I m¤§y‡L gvby‡li wb›`v K‡i I Kzrmv †M‡q †eovq| (m~iv ûgvhvn 104 t 1) Woe to every scorner and mocker. (Surah Al-Humaza 104: 1)

AvMó 18

�, �� ,� $ k�, $ .� 6�I � �$6�, K� ', �$ .�� , f �", N�9 % � � � 1 � M� +" 1 �� 0 0 0� � �% � % � � O� � �� 0 �" �� % � % %�� 0 � 0 � � % %� 0 � � � �Q9:hE $8 Q��, G $8 @g�+�8 $8 @g��-0 0 0 0% %� � � � �0 0 0� � � �� 0�� % %� �� 0 �

hviv Avj−vn I AvwLiv‡Zi cÖwZ Cgvb iv‡L Zv‡ì Zzwg KL‡bv Avj−vni kÎ“‡ì mv‡_ fvjevmvi m¤úK© ’vcb Ki‡Z †`L‡e bv, †nvK bv Zviv Zv‡ì wcZv, cyÎ, fvB A_ev wbKU AvZ¥xq| (m~iv gyRv`vjv 58 t 22) You will not find a people who believe in Allah and the Last Day

having affection for those who oppose Allah and His Messenger,

even if they were their fathers or their sons or their brothers or

their kindred. (Surah Al-Mujadila 58: 22)



AvMó 19

, Y � @ � ��Y$� s�� E 1 % � � �� TUW �, w9|^ « @ � ��Y� % �7hy�� z � � � � � � % 1 � �� T�W �, f Y � 8 N�� %+" 3�� % � � �2� � �, Q5$ @ � ��Y$� %=SyI� z � � � % %S�� % � 1 � �� T»W �, J, p @ � ��Y$� % �7y2 (� z � � z � ��

� % � 1 � �� T{W �, � %� � 7"% Þ Y �z � � D� � �32� T[W �", :m w�i2 w+y318 �*�" �" $8 � � % ��"� % � % %�� % z � � �� Q5 $b8 � G� � ¿� � z � �! �� T]W �, @NQE$ QDy+y"C @ � ��Y$� %E¿� � � � � � �� z z� � �

� % � 1 �� TVW �$6�7�Y @ �¯y�$x2 �� q g-$� 0% � � % % � �� z�% �� ¿� � �

� ��Y� 1 � �� T�±W �, , Y @ �¯y�$8� 0%� �� ¿� % % � � z� % T³W �,� �e1 w9 , � @ � ��Y$%=2 �^� � % � � ¿ �� z �! % � 1 � �� TWT��W �$N�y� �wM2 @ }$6 Y �, � � �% �� z � � % � �S� 1 %� � �

Aek¨B gyÕwgbiv mdjKvg n‡q‡Q hviv Zv‡ì mjv‡Z webqx I fxZ _v‡K, hviv Amvi/A_©nxb KvR Kg© †_‡K ~‡i _v‡K, hviv hvKv‡Zi e¨vcv‡i Kg©Zrci nq, hviv Zv‡ì j¾v ’v‡bi wndvhZ K‡i Zv‡ì ¿x‡ì I Awab —, `vmx‡ì Kv‡Q Qvov, G‡ì e¨vcv‡i Zv‡ì †`vl aiv n‡e bv| Aek¨ hviv Gi evB‡i AviI wKQy Pvq ZvivB n‡e mxgvjsNbKvix, hviv Zv‡ì AvgvbZ I cÖwZkÖ“wZ i¶v K‡i, hviv Zv‡ì mjv‡Zi wndvhZ K‡i Ñ Gme †jvKB AwaKvix n‡e †di`vDm bvgK Rvbœv‡Zi †hLv‡b Zviv wPiw`b _vK‡e| (m~iv gyÕwgb~b 23 t 1-11)

Certainly will the believers have succeeded: They who are during

their prayer humbly submissive and they who turn away from ill

speech and they who are observant of zakah and they who guard

their private parts except from their wives or those their right hands

possess, for indeed, they will not be blamed – but whoever seeks

beyond that, then those are the transgressors – and they who are

to their trusts and their promises attentive and they who carefully

maintain their prayers – those are the inheritors who will inherit al-

Firdaus. They will abide therein eternally. (Surah Al-Mumenoon 23:

1-11)



AvMó 20

, ��;�� ¢ � $ ¤C� � � ��G �I ¤C� L Û $O %� �� 0� � 0 � 0% �;9 � � 39� 0 0 �0 0� �� 0 0� �� 9 "� � �� O � � � � 0 �

Zzwg c„w_ex‡Z An¼vi K‡i P‡jv bv| Zywg KL‡bv f~c„ô we`xY© A_ev D”PZvq ce©Z-cÖgvY n‡Z cvi‡e bv| (m~iv ebx BmivCj 17 t 37)

And do not walk upon the earth exultantly. Indeed, you will never

tear the earth [apart], and you will never reach the mountains in

height. (Surah Al-Isra 17: 37)

AvMó 21

*"�N�8 �;�1$ ( .� �$ �G �, - � �� Q18 �10 0% %� � 0 � �0 0 �� % %% % % %A+1 A+90 0� � �� 0 � +"� � �� 1 �� †n Cgvb`viMY! †Zvgiv hw` Avj−vn‡K mvnvh¨ Ki, Avj−vn †Zvgv‡ì mvnvh¨ Ki‡eb Ges †Zvgv‡ì w ’wZ I cÖwZôv `vb Ki‡eb| (m~iv gynv¤§v` 47t 7) O you who have believed, if you support Allah, He will support you

and plant firmly your feet. (Surah Muhammad 47: 7)



AvMó 22

*��3E8 *�$ �+��3E8 �+� �, ��$ k+E �, 8 , � �, �qG$0 0% % �% %� � � � �0 0� � � �� % � � s�� 7�% �0 � % 0E � 0 �� % � � � Zviv [gyËvKx] hLb †Kvb A_©nxb Dw³ ïb‡Z cvq ZLb Zviv GK_v e‡j †mLvb †_‡K Avjv`v n‡q hvq, †h; ÒAvgv‡ì Avgj Avgv‡ì R‡b¨, †Zvgv‡ì Avgj †Zvgv‡ì R‡b¨|Ó (m~iv Avj-Kvmvm 28 t 55)

And when they hear ill speech, they turn away from it and say, "For

us are our deeds, and for you are your deeds." (Surah Al-Qasas 28:

55)

AvMó 23

o ۥ �:� Jq ��Rc" ?37% � � 1 Z � � �� 1 �� 32� T[W Q�y3E8 �$:� �9�D`8 }�+�Y NA1 �¯", % � Zz � %� �0 %� %�� % � � ¾ � � � 1

TW ۥo � Jq ��Rc" ?371 � $% �� 1 `Z � �� ¾ �� " TVW †mw`b [wKqvg‡Zi w`b] gvbyl wfbœ wfbœ `‡j †ei n‡e, KviY Zv‡ì‡K Zv‡ì K…ZKg© †`Lv‡bv n‡e| †KD AYy cwigvY mrKg© Ki‡j ZvI †`L‡Z cv‡e Ges †KD AYy cwigvY AmrKg© Ki‡j ZvI †`L‡Z cv‡e| (m~iv whjhvj 99 t 6-8) That Day, the people will depart separated [into categories] to be

shown [the result of] their deeds. So whoever does an atom's

weight of good will see it, and whoever does an atom's weight of

evil will see it. (Surah Al-Zalzala 99: 6-8)



AvMó 24

N7� 9 8 Q@, $ 46, � � �� "x2 o, $ 6, $ o, $ r ',� 0 � 0 0 �% 0 % % %�S(� � % �% 5 � 5 �9 5 1% % %0 �� 0 1 M�9� �� < <% 0 � % 0� � � 0 ��$ D~( �3� F��7�� , $�2 *��31G� % % �S*90 � 0 � 0% 0 % � �� %� 0 � % % � �

†mw`b [wKqvg‡Zi w`b] [wb‡R‡ì †bK Avgj †`‡L] wKQz msL¨K †jv‡Ki †Pnviv ïå-mgy¾¡j n‡q DV‡e; Avevi wKQz †jv‡Ki †Pnviv [Zv‡ì e¨_©Zvi bw_cÎ †`Lvi ci] Kv‡jv n‡q co‡e| hv‡ì gyL [†mw`b] Kv‡jv n‡q hv‡e [Zv‡ì‡K ejv n‡e] t Cgv‡bi [wbqvgZ cvIqvi] ciI wK †Zvgiv Kzdixi c_ Aej¤b K‡iwQ‡j? myZivs †Zvgiv wb‡R‡ì Kzdixi cÖwZdj [wnmv‡e] GB Avhve †fvM Ki‡Z _vK| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 106)

On the Day [some] faces will turn white and [some] faces will turn

black. As for those whose faces turn black, [to them it will be said],

"Did you disbelieve [i.e., reject faith] after your belief? Then taste

the punishment for what you used to reject." (Surah Al-E-Imran 3:

106)

AvMó 25

�;3�� Ä|;�� G �, � � �"$ �$NDQ9 o, �G$% � % 0 % 0� � � !� � �� % �� 7M�9�� % � 0 � % % � % 0

hw` †Zvgiv im~‡ji AvbyMZ¨ Ki, Zvn‡j †Zvgiv wn`vqvZcÖvß n‡e| im~‡ji `vwqZ¡ †Zv ïay gvÎ [Øx‡bi `vIqvZ] my úófv‡e †cuŠwQ‡q †`qv| (m~iv b~i 24 t 54)

And if you obey him, you will be [rightly] guided. And there is not

upon the Messenger except the [responsibility for] clear

notification." (Surah Al-Noor 24: 54)



AvMó 26

�*�@8 �,% � % � % R1� T]W NI8 kM�! NR1 � �8 ��e18Ê � � � �� % � T»W N;(� � � « � �Y �+R�� NR�� zy�� TVW NI8 ۥ< � � Ò o � �8 ��e18% � �� 1 �� % � T[W �N;� �"O � % � Z �

Aek¨B Avwg gvbyl‡K m„wó K‡iwQ kªg-wbf©i K‡i| †m wK g‡b K‡i †h, KL‡bv Zvi Dci †KD ¶gZvevb n‡e bv? †m e‡j t Avwg ivwk ivwk A_© Dwo‡q w`‡qwQ| †m wK aviYv K‡i †h, Zv‡K †KDB †`‡L bvB? (m~iv evjv` 90 t 4-7)

We have certainly created man into hardship. Does he think that

never will anyone overcome him? He says, "I have spent wealth in

abundance." Does he think that no one has seen him? (Surah Al-

Balad 90: 4-7)

AvMó 27

MI , .Y �G ◌< � �� Ê %S�� kM�! F, .Y �i2 � � �k3�¹ N7ۦ 8$ F�9 �� % % � D1 � � �� ^ " 32� � % � � � � � � � †h e¨w³ mxgvjsNb Kivi ci ZvIev K‡i †bq Ges ÔAvgj‡K ms‡kvab K‡i †bq, wbðqB Zvn‡j Avj−vn Zvi ZvIev Keyj Ki‡eb| wbðqB Avj−vn cig ¶gvkxj, AwZ `qvjy| (m~iv Avj gvwq`v 5 t 39) But whoever repents after his wrongdoing and reforms, indeed,

Allah will turn to him in forgiveness. Indeed, Allah is Forgiving and

Merciful. (Surah Al-Maida 5: 39)



AvMó 28

$8 HhI�2 �, �qG � ��$� �¹ �72� �0 � O � � � % � � � � � 1 � � � � $ Q�, �� $ �2 .� �$ q Q�S�8 �,0 �"� 0 0� � % � 3% � % % %�SsD� (0 � 0 � �� % � % 0 �

�, @$ �, �" � �$ �$ .� G F, �� % %3�71 �72 �%� 0 � 0 0 �% � �% � � � � �! �% 0� �A1 Ss1% � �% �� % � � hLb †KD †Kvb Ak−xj KvR K‡i e‡m wKsev wb‡R‡ì cÖwZ AZ¨vPvi K‡i, AZtci Avj−vn‡K ¯§iY K‡i Ges Acivamg~‡ni Rb¨ ¶gv cÖv_©bv K‡i| Avj−vn e¨ZxZ †K Acivamg~n ¶gv Ki‡Z cv‡i? Ges Zviv hv K‡i‡Q, †R‡bï‡b Zvi cybive„wË K‡i bv| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 135) And those who, when they commit an immorality or wrong

themselves [by transgression], remember Allah and seek

forgiveness for their sins – and who can forgive sins except Allah? –

and [who] do not persist in what they have done while they know.


AvMó 29

� u*D�3�� e1 k�G �, �"$ �$ �" �71 .� �8 ' � 1� � 0 � %0 �% 0 % � � % � �% � �� %+�71� 0 % � �% � ��1 5% � 0 � ��

GUv wbtm‡›`n †h, Avj−vn Rv‡bb hv Zviv †Mvcb K‡i Ges hv Zviv cÖKvk K‡i| wbðqB wZwb †Kvb D×Z, AnsKvix‡K cQ›` K‡ib bv| (m~iv bvnj 16 t 23) Assuredly, Allah knows what they conceal and what they declare.

Indeed, He does not like the arrogant. (Surah An-Nahl 16: 23)



AvMó 30

�3Q3�G$ }�+�� / �+"$ :;( �G �3QM2 ?� �$ � � ��, x�1� � � < � � 0% % 0 � 0 �� % �2 E� � < � � � 0 0� 0 % �� j3� 3��0 � 0 � � � � % � � � � u(8� 0 �" % � 0 � *� .� �;1 ��( , � ?� �, �q�" ��, x�1$ �3Q7S% %% � �� % � �� % � % �� %� 0S7� RS+1 �� 0 � � � 0 �% � � % � 0 � �� 0

�$ *�7� 4�1K�� % ��*SD9 0� �� 0 % � �� gv`K ªe¨ I Ryqv †Ljv m¤‡Ü Zviv †Zvgv‡K wR‡Ám Ki‡Q| Zzwg ej Ñ G `yÕ‡Uvi gv‡S ¸i“Zi cvc i‡q‡Q Ges wKQz DcKviI Av‡Q, Z‡e I yÕ‡Uvi gv‡S jvf A‡c¶v cvcB ¸i“Zi| Zviv †Zvgv‡K [AviI] wR‡Ám Ki‡Q, Zviv wK [cwigvY] e¨q Ki‡e? Zzwg ej Ñ hv †Zvgv‡ì D×„Ë| Gfv‡e Avj−vn †Zvgv‡ì Rb¨ wb`k©bvejx e¨³ K‡ib †hb †Zvgiv wPš—vfvebv K‡i †`L| (m~iv Avj evKviv 2 t 219)

They ask you about wine and gambling. Say, "In them is great sin

and [yet, some] benefit for people. But their sin is greater than their

benefit." And they ask you what they should spend. Say, "The

excess [beyond needs]." Thus Allah makes clear to you the verses

[of revelation] that you might give thought. (Surah Al-Baqara 2: 219)



AvMó 31

?3E � � ' bC�$ F�A�C�$ �$ � �3�G �, - � �� Q18 �1� � � � � �� 0 � ��" 5 1< 0 � % � 0 � �0 0% � 0 �% %��j3� 3��0 0 00 �� %+" � �� % � � � �, *�7� o, �2 ��Mh�� %e�S9 ;~D5� 0 % 0 % �� % % � � 0 � � � 0 ��

†n gyÕwgbMY! wbðqB g`, Ryqv, g~wZ©, c~Rvi †e`x BZ¨vw` Ges jUvixi Zxi, G me Mwn©Z welq, kqZvbx KvR Qvov Avi wKQzB bq| myZivs †mme eR©b Ki [G †_‡K m¤ú~Y©iƒ‡c `~‡i _vK] †hb †Zvgiv mdjZv AR©b Ki‡Z cvi| (m~iv Avj gvwq`v 5 t 90) O you who have believed, indeed, intoxicants, gambling, [sacrificing

on] stone alters [to other than Allah], and divining arrows are but

defilement from the work of Satan, so avoid it that you may be

successful. (Surah Al-Maida 5: 90)



†m‡Þ¤i



†m‡Þ¤i 01

��$x2 �1 � �, , � H��Q�� g, � �, � �� .� � H�, � �3�G� �� % �� D1 �� 371 D�� 0 ��" 1 �� % % � �� % � � � � �� % % 0 � � � � � � ! % 0 � �� 3M*I �3M�! .� ��$ QM�! .� F,O O� � � � �% %� �� 0 � 0 � % % �D1

Avj−vn †mB me †jv‡Ki ZvIevB Keyj K‡ib hviv AÁZvekZt Lvivc KvR Kivi mv‡_ mv‡_B ZIev K‡i| Avj−vn Zv‡ìB ZvIev Keyj K‡ib| Avj−vn‡Zv me©Á, gnvÁvbx| (m~iv wbmv 4 t 17)

The repentance accepted by Allah is only for those who do wrong in

ignorance [or carelessness] and then repent soon after. It is those to

whom Allah will turn in forgiveness, and Allah is ever Knowing and

Wise. (Surah An-Nisa 4: 17)

†m‡Þ¤i 02

��q �G ��^8 �" � u^�$ � � k��$ �$ �� 8$ J|A�� 8� � �� 0 �� %� �� ! �0 0 � � �� *+3� 73� "0 0 0 �� E � 0 � % 0 0 % � � ��

, %C� 'p �� %" 0 � 0 �E 0 �" mjvZ Kv‡qg K‡iv, DËg Kv‡Ri Av‡`k `vI I g›` KvR n‡Z wb‡la K‡iv Ges Avc‡`-wec‡` âh©aviY K‡iv, GUvB †Zv „pmsK‡íi KvR| (m~iv jyKgvb 31 t 17) O my son, establish prayer, enjoin what is right, forbid what is

wrong, and be patient over what befalls you. Indeed, [all] that is of

the matters [requiring] resolve. (Surah Luqman 31: 17)



†m‡Þ¤i 03

( � � NI8 �G$� � 0h3�% 00 � �" < � � � � .� '|� / ²I o x2 n��D�� 0 03�1� �� % �5� � � �� 0

gykwiK‡ì †KD hw` †Zvgvi wbKU Avkªq Pvq, Z‡e Zv‡K Avkªq `vb K‡iv †hb †m Avj−vni Kvjvg †kvbvi my‡hvM jvf Ki‡Z cv‡i| (m~iv ZIev 9 t 6) And if any one of the polytheists seeks your protection, then grant

him protection so that he may hear the words of Allah [i.e, the

Quran]. (Surah At-Tawba 9: 6)

†m‡Þ¤i 04

�;��(� �" �QM�!$ �;�( �" �Q� �Q7�$ G ��S� .� Á�¨1 0 0� � � �� 0 � �� %0 � �� 0 % O�� 0 � % �� % Avj−vn& ZvÕAvjv †Kvb e¨w³i Dci Zvi mv‡aï AwZwi³ `vwqZ¡ Pvcvb bv| †m hv wKQz [†bKx[ AR©b K‡i‡Q Zvi Rb¨ †m cyi®‹vi cv‡e, Avi hv wKQz [cvc] AR©b Ki‡e Gi kvw¯—I †m †fvM Ki‡e| (m~iv evKviv 2 t 286) Allah does not charge a soul except [with that within] its capacity. It

will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will

bear [the consequence of] what [evil] it has earned. (Surah Al-

Baqara 2: 286)



†m‡Þ¤i 05

�N� g£ ?¨� .� ?75 N� o 8 ¢ �� .� �G k;�I , .� � ?�, � $O �0 0 �� 0 � �� ` � � 0% � % � � �� Q2 D10"� % � � "� 0�� % % 0 �� % � � �! � � � †h e¨w³ Avj−vni Dci fimv K‡i Zvi R‡b¨ wZwbB h‡_ó| Avj−vn Zvi KvR c~Y© Ki‡eb| Avj−vn Zuvi B”Qv c~iY Ki‡ebB| Avj−vn mewKQzi R‡b¨ GKwU cwigvY w ’i K‡i †i‡L‡Qb| (m~iv ZvjvK 65 t 3) And whoever relies upon Allah – then He is sufficient for him.

Indeed, Allah will accomplish His purpose. Allah has already set for

everything a [decreed] extent. (Surah At-Talaq 65: 3)

†m‡Þ¤i 06

�� PG$� �� z �� TVW �A�¬2 �� qi2 � � �� 2 � � T[W � Y / �GZ �1 �7�% � % � �" �� T]W � Y / O �1 �7�% � % � �" �i2�� TW ��¬2� �

K‡ói mv‡_B †Zv i‡q‡Q ¯w —| Aek¨B K‡ói mv‡_ i‡q‡Q ¯w —| AZGe hLbB Aemi cvI Bev`Z K‡iv| Ges †Zvgvi i‡ei cÖwZ g‡bvwb‡ek K‡iv| (m~iv Bbwkivn 94 t 5-8) For indeed, with hardship [will be] ease [i.e., relief]. Indeed, with

hardship [will be] ease. So when you have finished [your duties],

then stand up [for worship]. And to your Lord direct [your] longing.

(Surah Ash-Sharh 94: 5-8)



†m‡Þ¤i 07

.�� n � $ g�h1 � ��q �$6 �" $ k� n �8 .� �G� �� 0 � 0 0h1 Ss1 h1 Ss1% %0 0�" 3�� % � � �� % � % %� �0 0� �� 0 �� 3M=E �3�G �¶2� NR2O O� � 0 � � � 0 � � �

� n � $ g�h1 � ��q �$6 �" $ k� n �8 .� �G� �0 � 0 0h1 Ss1 h1 Ss1% %0 0�" 3�� % � � �� % � % %� �0 0� �� 0 �� .�� NM7� |� ?� NR2O � � O � � �� 0 � �

wbðqB Avj−vni mv‡_ wkiK Ki‡j wZwb Zv KLbI ¶gv Ki‡eb bv| wkiK Qvov Ab¨ ¸bvn hv‡K B”Qv K‡ib ¶gv K‡ib| †h †KD Avj−vni mv‡_ kixK K‡i †m GK gnvcvc K‡i| †KD Avj−vni mv‡_ kixK Ki‡j †m fxlYfv‡e c_åó nq| (m~iv wbmv 4 t 48, 116) Indeed, Allah does not forgive association with Him, but He forgives

what is less than that for whom He wills. And he who associates

others with Allah has certainly fabricated a tremendous sin. Indeed,

Allah does not forgive association with Him, but He forgives what is

less than that for whom He wills. And he who associates others with

Allah has certainly gone far astray. (Surah An-Nisa 4: 48, 116)



†m‡Þ¤i 08

�NI8 k� J6�;7� n $ �e��^ |3E ?37M�2 k� g�R� �, �� O � 0� � �� O �� 0 � 50 0h1 1% � 0� � �� O � 0� � � � % 0 �� 32� †h e¨w³ Zvi i‡ei mv‡_ mv¶vZ jv‡fi AvKv•¶v †cvlY K‡i †m †hb wbôvi mv‡_ mrKg© m¤úv`b Ki‡Z _v‡K, Avi Zvi i‡ei Bev`Z-e‡›`Mx‡Z †hb Aci KvD‡KI kixK bv K‡i| (m~iv Kvnvd 18 t 110) So whoever would hope for the meeting with his Lord – let him do

righteous work and not associate in the worship of his Lord

anyone." (Surah Al-Kahf 18: 110)

†m‡Þ¤i 09

k�$6 � �, N9 � ��$M�D�1 E� � 00 � � � � % 0 �" 1� % � � � �� $ Q�S�8 $ ( �,� �% %A+1 A�0 � 0 0% %� % 0 %� � �� 0 7 Avj−vn e¨ZxZ †Zvgiv hv‡ì‡K WvK Zviv †Zvgv‡ì mvnvh¨ Ki‡Z m¶g bq, GgbwK Zviv wb‡R‡ì‡KI mvnvh¨ Ki‡Z A¶g| (m~iv Avj Avivd 7 t 197)

And those you call upon besides Him are unable to help you, nor

can they help themselves." (Surah Al-Araf 7: 197)



†m‡Þ¤i 10

k��S� 6� |2 :�� n6 �G$ , G k� Á`�� |2 .� ��31 �G$� � 0 � �� %� 0 0 0� � �� 0 � %� � @1 �� 0 �� % �� % �� % � � � 0 MI � , � , $ o6�;E � g�h1 � k� �MA1% � �� % %Ss� @� �0 � % � � � � � 0 0�" "% � � � % � %

Avj−vn hw` †Zvgv‡K †Kvb ¶wZ ev wec` †`b [†Kvb Kó w`‡Z Pvb], Z‡e Zv Ab¨ †KD-B `~i Ki‡Z cvi‡e bv| Avi wZwb hw` †Zvgvi cÖwZ †Kvb Kj¨vY `vb Ki‡Z B”Qv K‡ib, Zvn‡j Zuvi `vb‡K i` Ki‡Z cv‡i Ggb †KD †bB| Zvui ev›`v‡ì gv‡S hv‡K Pvb wZwb Kj¨vY `vb K‡ib| wZwbB ¶gvkxj, cig Ki“Yvgq| (m~iv BDbym 10 t 107) And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of

it except Him; and if He intends for you good, then there is no

repeller of His bounty. He causes it to reach whom He wills of His

servants. And He is the Forgiving, the Merciful. (Sura Yunus 10: 107)

†m‡Þ¤i 11

, G �Q3�71 �Ms�� S" oN+E$� %@ �� %% � 0 %� � � 0 � 0 �9 � � � 0 � � mg — Mv‡q‡ei [A`„‡kï] PvweKvwV ZuviB [Avj−vni] wbKU i‡q‡Q, wZwb Qvov Avi †KD Zv Rv‡b bv| (m~iv Avj AvbÔAvg 6 t 59) And with Him are the keys of the unseen; none knows them except

Him. (Surah Al-Anaam 6: 59)



†m‡Þ¤i 12

:3�� , �" k�$6 � �, N9 � ��$� � �0 �� 0 0� �" " 1� �% �*�31 E� 0 � � � % % 0 � � � � *� �, ��D�� " �, ,� $ (g�!6 �, @, N9 �G0 0 0% �� % � %� 7� � 73�1 E� � 00 0� % %� � � % � � % � � % 0 0 �

Avj−vn‡K ev` w`‡q †Zvgiv Avi hviB wbKU `yÕAv [cÖv_©bv] Ki, Zv‡ì †KDB GK KYv wRwb‡miI gvwjK bq| Zv‡ì‡K WvK‡j Zviv †Zv †Zvgv‡ì cÖv_©bv ïb‡Z cvq bv, ïb‡jI †Zvgv‡ì‡K †Kvb Reve w`‡Z cv‡i bv| (m~iv dvwZi 35 t 13-14 ) That is Allah, your Lord; to Him belongs sovereignty. And those

whom you invoke other than Him do not possess [as much as] the

membrane of a date seed. If you invoke them, they do not hear

your supplication; and if they heard, they would not respond to you.

(Surah Fatir 35: 13-14)

†m‡Þ¤i 13

TU�»W �� CY �9:hE ��8$� � � �� TU�{W ��73�Y � �, �g �Qy�G .Y / �N9 |2� � �� % � ��" "� %*D2� � �� O z �� % � ��

Zzwg Ab¨ †Kvb Bjvn‡K Avj−vni ms‡M WvK‡e bv, WvK‡j Zzwg kvw —cªvß‡ì Aš—f©y³ n‡e| †Zvgvi wbKU-AvZ¥xq‡ì mZK© K‡i `vI| (m~iv ïAvÕiv 26 t 213, 214) So do not invoke with Allah another deity and [thus] be among the

punished. And warn, [O Muhammad], your closest kindred. (Surah

Al-Shuara 26: 213, 214)



†m‡Þ¤i 14

@$ ��j` �, HQ�- k�$6 � �$��9�$0 % � �O �0 � � %R��1% 0 � � O � � � � % 0 �" % � �� Q�S�C �, $ �, 0 � � % �0 0� � � �%*�31 R��1� 0 � � % � % �, $ J�MI $ �9, �, $ �7S� $ � O %h� " *�31% O� � � �� O � � 0 � � % � 0 �� O 0 � O ��

Avi Zviv Zuvi [Avj−vni] cwie‡Z© Bjvniƒ‡c MÖnY K‡i‡Q Ab¨‡ì‡K hviv wKQzB m„wó K‡i bv, eis Iiv wb‡RivB m„ó Ges Iiv wb‡R‡ì AcKvi A_ev DcKvi wKQzB Kivi ¶gZv iv‡L bv, Ges g„Zz , Rxeb I cybi“Ìv‡bi DciI †Kvb ¶gZv iv‡L bv| (m~iv dziKvb 25 t 3) But they have taken besides Him gods which create nothing, while

they are created, and possess not for themselves any harm or

benefit and possess not [power to cause] death or life or

resurrection. (Surah Al-Furqan 25: 3)

†m‡Þ¤i 15

M�! g£ ?¨� .�$ k;�� NQ1 .�� f � $ .� �qi� G H;jA" � F�^8 �"< � �� 0 � � � % 0� � �% � � �� % �� 0 � � 0 � �0 0 0� �" " "0 %1 � � � �� % � � �� Avj−vni AbygwZ e¨wZ‡i‡K †Kvb wec`B AvcwZZ nq bv Ges †h Avj−vn‡K wek¦vm K‡i wZwb Zvi Aš—i‡K myc‡_ cwiPvwjZ K‡ib| Avj−vn me© wel‡q Rv‡bb| (m~iv ZvMveyb 64 t 11) No disaster strikes except by permission of Allah. And whoever

believes in Allah – He will guide his heart. And Allah is Knowing of all

things. (Surah At-Taghabun 64: 11)



†m‡Þ¤i 16

�, f � ?�, .� � $ , G k�G .�� %+" 3� Dj�2 @� 0 �% 0 � �� 0 � � � �� ! �� % � � �� % Avj−vn e¨ZxZ †Kvb Dcvm¨ †bB; myZivs gyÕwgbiv †hb Avj−vni DciB wbf©i K‡i| (m~iv ZvMveyb 64 t 13) Allah – there is no deity except Him. And upon Allah let the

believers rely. (Surah At-Taghabun 64: 13)

†m‡Þ¤i 17

?� � , :�� 31 �G$ , G k� Á`�� |2 .� ��31 �G$� � % %� � � �! �� %Q2 @� � 0 � � 0 � 0 �� 0 0� % �0 0� � �% � � � � � � � �� % � N� g£< 1 � � � 0 �

hw` Avj−vn KvD‡KI Kó †`b Zvn‡j wZwb Qvov †mB Kó ~i Kivi Avi †KD †bB| Avi hw` wZwb KviI Kj¨vY K‡ib Z‡e wZwbB mg — wKQzi Dci ¶gZvevb| (m~iv AvbÕAvg 6 t 17) And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of

it except Him. And if He touches you with good – then He is over all

things competent. (Surah Al-Anaam 6: 17)



†m‡Þ¤i 18

�+16 '|�� *� �M�$ À37� *M�! �3398$ *+16 *� ��3(8 ', �O � �� 0 0� 0 % % % % %� �% % %� � 0 0 0 �� 0 � 0 � � 0 0 � �� 0 0 M�0 AvR †Zvgv‡ì R‡b¨ †Zvgv‡ì Øxb‡K m¤ú~~Y© K‡i w`jvg, †Zvgv‡ì cÖwZ Avgvi wbqvgZ‡K [AbyMÖn‡K] mg¨Kfv‡e m¤ú~Y© Kijvg Ges †Zvgv‡ì R‡b¨ Bmjvg‡K Øxb wn‡m‡e cQ›` Kijvg [g‡bvbxZ Kijvg]| (m~iv gvwq`v 5 t 3) This day I have perfected for you your religion and completed My

favor upon you and have approved for you Islam as religion. (Surah

Al-Maida 5: 3)

†m‡Þ¤i 19

�+"f D~( �G �, C� D�8$ �, p $ �, $� 0� � 0 % 0" �! � +Q9% %0 % 0� � 0 � �0 � 0 % � � � �% � 0e9 � �% � �

†Zvgiv nxbej [wbi“rmvn] n‡qv bv Ges `ytL K‡iv bv| †ZvgivB Rqx n‡e hw` †Zvgiv gyÕwgb nI| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 139) So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you

are [true] believers. (Surah Al-E-Imran 3: 139)



†m‡Þ¤i 20

�3E8 � C�� *��+� ?@ ?�O � 0 � � �1 � ��0 � 0 � 0 % % �� % �0 0 % Q�8 �, @$ �M�N�� J�Me�� L QM7� ?� � ��0 0e1 ;�e1% %0 0 0% % �� 0� � % � � � � �% � � � 0 � �� % 0 � � �� 1 � �7+^ �,O 0 % � %+��

[†n bvex!] Zv‡ì‡K ejyb, Avwg wK †Zvgv‡ì‡K Rvbv‡ev †h, Avg‡ji w`K w`‡q Kviv me‡P‡q †ewk e¨_© [¶wZMÖ —]? [Zviv n‡jv Hme †jvK] `ywbqvi Rxe‡b hv‡ì mKj †Póv-mvabv fyj c‡_ P‡j‡Q A_P hviv g‡b K‡i †h Zviv mrKg©B Ki‡Q| (m~iv Kvn&d 18 t 103-104)

Say, [O Muhammad], "Shall we [believers] inform you of the

greatest losers as to [their] deeds? [They are] those whose effort is

lost in worldly life, while they think that they are doing well in

work." (Surah Al-Kahf 18: 103-104)

†m‡Þ¤i 21

$� � k+E �� $8 ?� 6�f �$ �$ / � �G �! k� �� " ÁR9 % �0 0� �� % % 3�� j�� % �� %S�0 �� <�A;�� 0 �� 0� � � � � 0 � % 0 � ,O %��"0 �

†h wel‡q †Zvgvi wbwðZ Ávb †bB, Zvi AbymiY K‡iv bv| wbðqB †Zvgvi Kvb, †PvL I we‡eK [ü`q] mewKQy [wK¡qvg‡Zi w`‡b] wRÁvwmZ n‡e| (m~iv ebx BmivCj 17 t 36)

And do not pursue that of which you have no knowledge. Indeed,

the hearing, the sight and the heart – about all those [one] will be

questioned. (Surah Al-Isra 17: 36)



†m‡Þ¤i 22

1 k�G HMS�$ �! *� �, 6�% � % �� 0� O �� % � O % %� �9� 0 �� %E0 � ND73�� e� 1 � � 0 % 0 % � � †Zvgv‡ì ie‡K KvZifv‡e [webxZfv‡e] I Pz‡c Pz‡c [†Mvc‡b] WvK| wbðqB wZwb mxgvjsNYKvix‡ì cQ›` K‡ib bv| (m~iv Avj AvÕivd 7 t 55)

Call upon your Lord in humility and privately; indeed, He does not

like transgressors. (Surah Al-Araf 7: 55)

†m‡Þ¤i 23

��^K�$ $Ns�� , � � � �$6$ HSM�$ �! ��S� L �� q�$� �� "0 � Q�� 9 (� � � �� % % 0 � 00 � %R� �0 � � 0 � % O �� O % � 0� � �� 0 � �� 0 ��2�s�� $� � � � 0 � �" *90 % � � �

†Zvgiv cÖwZcvj‡Ki whKi Ki mKvj-mÜ¨vq webq I bgªZvi mv‡_, Aby”P¯‡i [g‡b g‡b]; Avi Zzwg Ag‡bv‡hvMx‡ì/D`vmxb‡ì [Mvwdj‡ì] Aš—f©y³ n‡qv bv| (m~iv Avj AvÕivd 7 t 205) And remember your Lord within yourself in humility and in fear

without being apparent in speech – in the mornings and the

evenings. And do not be among the heedless. (Surah Al-Araf 7: 205)



†m‡Þ¤i 24

�3��=�� ', � >NQ1 .� �G .� � �N@ :s� o�, / � � ?�8 � $� � � �� R� @� � 0 � �0 � 0 �� " ;9 3" % "O % 0� � % �� 0 �

Avj−vni wn`vqv‡Zi cwie‡Z© †h e¨w³ wb‡Ri cÖe„wËi [†Lqvj-Lykxi] AbymiY K‡i Zvi †_‡K AwaK c_åó Avi †K n‡Z cv‡i? Avj−vn GB ai‡Yi hvwjg‡K [c_åó‡K] KL‡bv wn`vqvZ `vb K‡ib bv| (m~iv Kvmvm 28 t 50)

And who is more astray than one who follows his desire without

guidance from Allah? Indeed, Allah does not guide the wrongdoing

people. (Surah Al-Qasas 28: 50)

†m‡Þ¤i 25

� D��R�� ?D� $8 4�" �i28 ?� � k�;� � �� N� �, G N3e" �"$� � % <! �0 �% 0 0 �� 0 � � 0 �� % �� % % % � �� 0� � � 0 �0 �" � <0 � � � � % � �h�� .� >p $ ��j` .� � kM�RE � ��R+1 � $ *��RE8� 1 �2 "� �( � �M� �1�� % � �% � �� 0 � � �� O � 00 � � �� 0 � 0� � � 0 � � � �! 0 � 0 0 % � �

gynv¤§v` GKRb im~j e¨ZxZ wKQzB bq| Zuvi c~‡e© eû im~j weMZ n‡q‡Q| hw` Zuvi g„Zz nq A_ev †m wbnZ nq Zvn‡j wK †Zvgiv wcQ‡b wd‡i hv‡e [A_©vr Avevi Kzdix‡Z wd‡i hv‡e?] Ges †h †KD wcQ‡b wd‡i hvq Zv‡Z †m Avj−vni †KvbB Awbó Ki‡e bv eis Avj−vn K…ZÁMY‡K wkNÖB cyi¯‹vi cÖ vb Ki‡eb| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 144)

Muhammad is not but a messenger. [Other] messengers have

passed on before him. So if he was to die or be killed, would you

turn back on your heels [to unbelief]? And he who turns back on his

heels will never harm Allah at all; but Allah will reward the grateful.




†m‡Þ¤i 26

@�, @�9-$ �N@ @6�b �$ND@� � ��$0 0 0% % % %� 0R9� �� O � 0� � 0� � 1 �

hviv mrc_ Aej¤b K‡i Avj−vn Zv‡ì mrc‡_ Pjvi kw³ e„w× K‡ib Ges Zv‡ì‡K gyËvKx nIqvi kw³ `vb K‡ib| (m~iv gynv¤§v` 47 t 17)

And those who are guided – He increases them in guidance and

gives them their righteousness. (Surah Muhammad 47: 17)

†m‡Þ¤i 27

g�M�$8 k�$6 � k� � $ ¤C� L p � .� £ �6 ��1 � $% �� % 0 � � 0�" j� j�2 "% � 0 0� � �� 0 � 0 � � ��73�0 % � � � �� 0

�E � � % � ��$8� % �;" �|� L �� % � � � � �

hw` †KD Avj−vni w`‡K AvnŸvbKvixi Wv‡K mvov bv †`q Zvn‡j †m c„w_ex‡Z Avj−vni AwfcÖvq e¨_© Ki‡Z cvi‡e bv Ges Avj−vn Qvov Zv‡ì †Kvb mvnvh¨Kvix _vK‡e bv| ZvivB my úó weåvwš—‡Z i‡q‡Q| (m~iv AvnKvd 46 t 32)

But he who does not respond to the Caller of Allah will not cause

failure [to Him] upon earth, and he will not have besides Him any

protectors. Those are in manifest error." (Surah Al-Ahqaf 46: 32)



†m‡Þ¤i 28

3� �!8 � H�j�� 8 £ À�� / 6�� % � 0 � �% %0e� �I 2� � � �� 0 ��@ � �� 0 � 0 �, �� %SA1� �

g‡›ì †gvKvwejv Ki hv DËg Zv Øviv; Zviv hv e‡j Avwg [Avj−vn] †m m¤‡Ü mwe‡kl AewnZ| (m~iv gyÕwgb~b 23 t 96) Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing

of what they describe. (Surah Al-Mumenoon 23: 96)

†m‡Þ¤i 29

¤8$ H+�I �M�N�� o�@ L �, 8 � �� *� �, � �, - � �� 6�;E �1 ?�% �0 � � �� < � � �� 0 % �� % %+�I R9 +"� 0 � �1 � 1� � 0 �% � % � � �� 0� � % F��I :s� @ 8 �$ �A�� «, �3�G H7��$ .�� 5 �0 % � %� � 0 � 0 � � % � �� 1 � �� < � ��

ej [Avgvi GB K_v] t †n Avgvi gyÕwgb ev›`viv! †Zvgiv †Zvgv‡ì ie‡K fq Ki| hviv G `ywbqvq Kj¨vYKi KvR K‡i Zv‡ì Rb¨ Av‡Q Kj¨vY| cÖk — Avj−vni c„w_ex, âh©kxj‡ì‡K AcwiwgZ cyi¯‹vi †`qv n‡e| (m~iv hygvi 39 t 10) Say, "O My servants who have believed, fear your Lord. For those

who do good in this world is good, and the earth of Allah is

spacious. Indeed, the patient will be given their reward without

account [i.e., limit]." (Surah Az-Zumar 39: 10)



†m‡Þ¤i 30

G$ ��DQ� ?3DI� NR2 ��1 k� ' � �3�G $8 H�j�� *1 � $� 0 �� O � �0 �% � 0 � � �� O �� 1� � 0 � � % 0O 0 � O � � 0 � 0 " �+j;" �3�O � % O 0 †h †KD †Kvb Aciva A_ev cvc Kivi ci †mUv †Kvb wbiciv‡ai cÖwZ Av‡ivc K‡i, Zvn‡j †m wb‡RB †mB wg_¨v Acev` I cÖKvk¨ cv‡ci †evSv enb K‡i| (m~iv Avb wbmv 4 t 112) But whoever earns an offense or a sin and then blames it on an

innocent [person] has taken upon himself a slander and manifest

sin. (Surah An-Nisa 4: 112)



A‡±vei



A‡±vei 01

�, � �� p |2 H�j�� g�5 � $ �Q+" :� k�2 H+�e�� g�5 �% ��3E� � � � �1 " "� �� 0� 0 ��1% 0� �� 0 0� � �� < �0 � % � � �G 4��j�� , �, �� " � %�371 �� 0 � % � � ��

†KD hw` mrKg© K‡i Zvn‡j †m Zvi Kg© A‡c¶v DËg dj cv‡e; Avi †h g›` Kg© K‡i, †m †Zv kvw — cv‡e ïay Zvi Kg© Abycv‡Z| (m~iv Kvmvm 28 t 84) Whoever comes [on the Day of Judgement] with a good deed will

have better than it; and whoever comes with an evil deed – then

those who did evil deeds will not be recompensed except [as much

as] what they used to do. (Surah Al-Qasas 28: 84)

A‡±vei 02

�+�� ?S�C� nN�� L �R2�+3�� G� �� " � � �0 � 0 � 0 � � �� % 0 �� wbðqB gybvwdKMY Rvnvbœv‡gi me©wbgœ —‡i Ae ’vb Ki‡e| (m~iv Avb wbmv 4 t 145)| Indeed, the hypocrites will be in the lowest depths of the Fire – and

never will you find for them a helper – (Surah An-Nisa 4: 145)



A‡±vei 03 �� NQ7�� G NQ7�� , $8$0�" 2� � 0� � 0 0� �0 0�� % � � ,O %�

†Zvgiv cÖwZkÖ“wZ i¶v K‡i Pj‡e, KviY cÖwZkÖ“wZ m¤‡Ü wRÁvmvev` Kiv n‡e| (m~iv ebx BmivBj 17 t 34)|

And fulfill [every] commitment. Indeed, the commitment is ever

[that about which one will be] questioned. (Surah Al-Isra 17: 34)

A‡±vei 04 $�"� �+"f @ �"$ K� ', ��$ .�� +"- �, � }�+�� 0 �� 0 %3� � M� R1� % � �� 0� "� �0 0 � �� %� �� % � 0 � � �

gvby‡li g‡a¨ Ggb †jvK Av‡Q hviv e‡j, ÔAvgiv Avj−vni Dci Ges †kl wè‡mi Dci Cgvb G‡bwQÕ, wKš‘ [cÖK…Zc‡¶] Zviv †gv‡UB Cgvb`vi bq| (m~iv Avj evKviv 2 t 8)

And of the people are some who say, "We believe in Allah and the

Last Day," but they are not believers. (Surah Al-Baqara 2: 8)

A‡±vei 05 �$ �"$ Q�S�8 G �, N�1 �"$ �, - � ��$ .� �, 6��1� � �% %%7h10 �� 0 % �� % 0 � � �� % % �E +" E� 0 � % � � �1 � � ��

Zviv [gybvwdKMY] Avj−vn I gyÕwgb‡ì m‡½ †auvKvevRx K‡i, wKš‘ ev —‡e Zviv wb‡R‡ì e¨ZxZ Avi Kv‡iv m‡½ †auvKvevRx K‡i bv, A_P Zviv †mUv Abyfe Ki‡Z cv‡i bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 9)

They [think to] deceive Allah and those who believe, but they

deceive not except themselves and perceive [it] not. (Surah Al-

Baqara 2: 9)



A‡±vei 06

�, �*1 �, �� 3� M�8 F��! Q�$ �� .� @6�p ¤ Q�, L� < �%� � �� 0 � � �% � � %� < �� 0 0% � O � % �" 2 "% %�� < % � Zv‡ì Aš—‡i e¨vwa i‡q‡Q, AZtci Avj−vn Zv‡ì e¨vwa AviI evwo‡q w`‡q‡Qb Ges Zv‡ì Rb¨ ¸i“Zi kvw — i‡q‡Q †h‡nZz Zviv wg_¨vev`x| (m~iv Avj evKviv 2 t 10) In their hearts is disease, so Allah has increased their disease; and

for them is a painful punishment because they [habitually] used to

lie. (Surah Al-Baqara 2: 10)

A‡±vei 07

?M� �qG$� � � � � �, � �3�G �, �� ¤C� L �$N�S9 Q� � %%e�A" �� 0 % 0e�� 0� �% � � 0 � 0 % � % � 0 % � �$ � $ �$N�S3�� @ Q�G 8� �% %7h10 0� � �0 �*�� % � 0 �% % % 0 % � � �

hLb Zv‡ì‡K ejv nq t Ô†Zvgiv c„w_ex‡Z Akvwš— m„wó K‡iv bv,Õ ZLb Zviv e‡j ÔAvgiv †Zv kvwš— ’vcbKvixÕ| mveavb! wbðqB ZvivB Akvwš— m„wóKvix, wKš‘ Zviv ey‡S bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 11-12) And when it is said to them, "Do not cause corruption on the earth,"

they say, "We are but reformers." Unquestionably, it is they who

are the corrupters, but they perceive [it] not. (Surah Al-Baqara 2:

11-12)



A‡±vei 08

�3�G *7" ��G �, �� Q+j��M` PG �, �qG$ �+"- �, �� , - � �� , � �qG$� � �� 0 0% � �� % %� �� +" R�� 0 � � � �� % � � 1 �� % �$gp �� %% � QD�"0 � 0 % 0e��

hLb Zviv gyÕwgb‡ì mv‡_ wgwjZ nq ZLb Zviv e‡j t ÔAvgiv wek¦vm ’vcb K‡iwQÕ; Ges hLb Zviv wb‡R‡ì `jcwZ I `yó †bZv‡ì mv‡_

†Mvc‡b wgwjZ nq, ZLb e‡j t ÔAvgiv †Zvgv‡ì m‡½B AvwQ, Avgiv †Zv [Zv‡ì mv‡_] ïay VvÆv-we`ªƒc I cÖnmb K‡i _vwK gvÎÕ| (m~iv Avj evKviv 2 t 14) And when they meet those who believe, they say, "We believe"; but

when they are alone with their evil ones, they say, "Indeed, we are

with you; we were only mockers." (Surah Al-Baqara 2: 14)

A‡±vei 09

Q��s�8 .� ª � �8 ¤ Q�, L � �� I '80 0% �� 0 � � �% �� 0�1 "% 0 � � 10 < � � � � % % � � �� 0 hv‡ì Aš—‡i e¨vwa Av‡Q Zviv wK g‡b K‡i †h, Avj−vn KL‡bv Zv‡ì we‡Ølfve cÖKvk K‡i †`‡eb bv? (m~iv gynv¤§v` 47 t 29)

Or do those in whose hearts is disease think that Allah would never

expose their [feelings of] hatred. (Surah Muhammad 47: 29)



A‡±vei 10

�qG � �� 1 � �� , � kM�G ��G$ . ��G �, �� H;jA" QD��^8� % %75 �� 00 � � � �� % <� � � % 0 � � hv‡ì Dci †Kvb wec` AvcwZZ n‡j Zviv e‡j, ÔwbðqB Avgiv Avj−vniB Rb¨ Ges wbðqB Avgiv ZuviB w`‡K cÖZ¨veZ©bKvixÕ| (m~iv Avj evKviv 2 t 156) Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah,

and indeed to Him we will return." (Surah Al-Baqara 2: 156)

A‡±vei 11

�, *�7� .� �, �$ *1, 8 �� , x2 J, G �, f � �3�G� �% %3I R9 � e�^ � +" 3�� 0 0%9 0 0 �% %�� % �� <� �� 0� 0 � % � 0 � 0 � �% � 0 �� gyÕwgbMY ci¯úi fvB fvB, myZivs †Zvgiv fvB‡ì gv‡S kvwš— ’vcb Ki, Avi Avj−vn‡K fq Ki hv‡Z †Zvgiv ingZ jvf Ki‡Z cvi| (m~iv ûRyivZ 49 t 10)

The believers are but brothers, so make settlement between your

brothers. And fear Allah that you may receive mercy. (Surah Al-

Hujraat 49: 10)



A‡±vei 12 � g�� $ Q+" �:� �, , �8 ¦ ', � ', �, - � �� Q18 �10 0 0 0 �� " " 1< % � �� 0 0 � O 0 � %% � *1 � � +"% �� 0 � �� E � �0 � �< ��1� � � � � %

� F�R�C�� $p �+9 $ *�S�8 �$p 0 $ � �:� � �8 ¦ g�� 0¼� Q+" *1� � � 0 � 0 %� % %�� 3�9� � �� 0 �% � �% 0 � �� % �0 �� O 0 � 0 � E � �

�, � � �% %�S�% 0 % 0 � �, �=�� @ ��$x2 �D1 � � $ ��31�� N7� � %3�� % % �� % � 0 % � 0 � �0 " � � 0 � 0 �

†n gyÕwgbMY! †Kvb cyi“l †hb Aci †Kvb cyi“l‡K Dcnvm bv K‡i; †Kb bv, hv‡K Dcnvm Kiv nq †m DcnvmKvix A‡c¶v DËg n‡Z cv‡i Ges †Kvb bvix Aci †Kvb bvix‡KI †hb Dcnvm bv K‡i; †Kbbv hv‡K Dcnvm Kiv n‡q †m DcnvmKvwiYx A‡c¶v DËg n‡Z cv‡i| †Zvgiv G‡K Ac‡ii cÖwZ †`vlv‡ivc K‡iv bv Ges †Zvgiv G‡K Aci‡K g›` bv‡g †W‡Kv bv; Cgv‡bi ci g›` bv‡g WvKv Mwn©Z KvR| hviv G ai‡bi AvPiY n‡Z wbe„Ë bv nq [ZvIev bv K‡i] ZvivB hvwjg| (m~iv ûRyivZ 49 t 11)

O you who have believed, let not a people ridicule [another] people;

perhaps they may be better than them; nor let women ridicule

[other] women; perhaps they may be better than them. And do not

insult one another and do not call each other by [offensive]

nicknames. Wretched is the name [i.e., mention] of disobedience

after [one's] faith. And whoever does not repent – then it is those

who are the wrongdoers. (Surah Al-Hujraat 49: 11)

A‡±vei 13 :;�� ÁM�� , $ � � �71 8% � � 0 % �� "� �� %@ �� 0 % � 0 � �

whwb m„wóKZ©v wZwb wK m„wó m¤ú‡K© AeMZ bb? wZwb m~²`k©x I mKj wel‡q AewnZ| (m~iv g~j&K 67 : 14)

Does He who created not know, while He is the Subtle, the

Acquainted? (Surah Mulk 67: 14)



A‡±vei 14

"f Àj� ?�6 � $ >N��, $ � � F� 0 %" �� S�0 � 0� 0� � � 03�� 4�+"f �$ �+"f $ �+� � � �0 0% %3� 3��0 � �� 0 � O [bvex b~‡ni cÖv_©bv] t Ô†n Avgvi cÖwZcvjK! Zzwg Avgv‡K, Avgvi wcZv-gvZv I Avgvi M„‡n gyÕwgb n‡q cÖ‡ekKvix‡ì‡K Ges mKj Cgvb`vi bi-bvix‡K ¶gv K‡i `vIÕ| (m~iv b~n 71 t 28) My Lord, forgive me and my parents and whoever enters my house

a believer and the believing men and believing women." (Surah

Nooh 71: 28)

A‡±vei 15

$ ��DQ� �, � NR2 �, � �" :s� 4�+"f �$ �+"f � �$qf � ��◌O � 0 �% % �3DI ;��( 3� 3� 1� � 0 � �� % � � 0 � � 0 %� � � � �0 0 0% %0 0� � � � % � 1 ��

�+j;" �3�G$O � % O 0 � � gyÕwgb cyi“l I gyÕwgb bvix †Kvb Aciva bv Ki‡jI hviv Zv‡ì‡K cxov †`q Ggb †Kvb Aciv‡ai R‡b¨ hv Zviv K‡iwb, Zviv Acev` I ¯úó cv‡ci †evSv enb K‡i| (m~iv Avnhve 33 t 58)

And those who harm believing men and believing women for

[something] other than what they have earned [i.e., deserved] have

certainly born upon themselves a slander and manifest sin. (Surah

Al-Ahzab 33: 58)



A‡±vei 16

*�y3E8 *� � % %� z � %� � ��A1 TV±W �N1N� , �, , $ .Y �, Y �, �g � ��Y �w1xy1Z � �� Z � � � � � R9 +"0 0 0% % � � �� % �� % � � � 1 � � % � �z�

TV�W �3M=E �b, b�2 NR2 ۥO � � O �2 � � � � k�, $ .Y / � $ *�, q % � %� �� 1 "% � % � % % *� $% � �Ss1 � �

†n gyÕwgbMY! Avj−vn‡K fq Ki Ges mwVK K_v ej| wZwb †Zvgv‡ì Avgj-AvPiY ms‡kvab Ki‡eb Ges †Zvgv‡ì cvcmg~n ¶gv Ki‡eb| †h †KD Avj−vn I Zuvi im~‡ji AvbyMZ¨ K‡i, †m Aek¨B gnv mvdj¨ AR©b Ki‡e| (m~iv Avnhve 33 t 70-71) O you who have believed, fear Allah and speak words of

appropriate justice. He will [then] amend for you your deeds and

forgive you your sins. And whoever obeys Allah and His Messenger

has certainly attained a great attainment. (Surah Ahzab 33: 70-71)

A‡±vei 17

?7S1 � $ .� 0 q � (6 $8 $ *��, 8 *Q�9 �, - � �� Q18 �10 �� 0 %� �0 0 �� 0 �" E 1� �� " +"(� � 0 0 0% � � 0 �0 � � �% % %% � � % % � �� $ �� @ ��$x2 ��q� % � % �� 0 % % � ��

†n gyÕwgbMY! †Zvgv‡ì ab-m¤ú` I mš—vb-mš—wZ †hb †Zvgv‡ì‡K Avj−vni ¯§iY †_‡K D`vmxb K‡i bv †`q, hviv D`vmxb n‡e ZvivB †Zv ¶wZMÖ —| (m~iv gybvwdKzb 63 t 9) O you who have believed, let not your wealth and your children

divert you from the remembrance of Allah. And whoever does that

– then those are the losers. (Surah Al-Munafiqoon 63: 9)



A‡±vei 18

kM�8$ ۦkD�ey^$� �� z � T��W kM~;� �¯", F��! � �NDS1 ,� ' Y 6, ◌� � � � � �3�� 1 � � 1� � � �" � � � % % � % � w�$ % � �% �A;1� %T�{W k1, ²�Y kD�MA2$� �� y9 ß% � �� T�UW

[AvwLiv‡Zi gq`v‡b] Zviv GKRb Av‡iK Rb‡K myy&¯úófv‡e †`L‡Z cv‡e| [†mw`b] Acivax e¨w³ Avhve †_‡K [wb‡R‡K] euvPv‡Z gyw³cY wn‡m‡e Zvi mš—vb‡ì w`‡Z PvB‡e, [w`‡Z PvB‡e] wb‡Ri ¿x Ges wb‡Ri fvB‡KI Ges wb‡Ri cwievify³ Ggb AvcbRb‡ìI hviv Zv‡K [Rxebfi] Avkªq w`‡qwQj| (m~iv Avj gvqvwiR 70 t 11-13) They will be shown each other. The criminal will wish that he could

be ransomed from the punishment of that day by his children and

his wife and his brother and his nearest kindred who shelter him.

(Surah Al-Maarij 70: 11-13)

A‡±vei 19

�G�� M=E 8 oN+E .�$ H+�2 (6 $8$ *��, 8 �3< � � �� < 05� � � �% 0� 0 % �� < � 0 � 0 0% % � 0 % % � " †Zvgv‡ì ab-m¤ú` I mš—vb-mš—wZ †Zv †Kej cix¶v¯iƒc [wdrbv]| Avi Avj−vni Kv‡Q i‡q‡Q gnvcyi®‹vi| (m~iv AvZ-ZvMveyb 64 t 15) Your wealth and your children are but a trial, and Allah has with

Him a great reward. (Surah At-Taghabun 64: 15)



A‡±vei 20

�� *M�@8$ *�S�8 �, �, - � �� Q18 �1O � 0 0% % %� 0 � � �� % 0 %� +"% � � �� 1 �� †n Cgvb`viMY! †Zvgiv wb‡R‡ì‡K Ges cwiev‡ii †jvK‡ì‡K Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K euvPvI| (m~iv AvZ Zvnixg 66 t 6)

O you who have believed, protect yourselves and your families from

a Fire (Surah At-Tahrim 66: 6)

A‡±vei 21

� @�+��8 �"$ QD1q Q� �+Re�8 ��31i� QD1q QD7;9�$ �, - � ��$0 ��" 10 0 0 0 0% � � � �0 � � �� % % % �� % % 0� � �0 � 0 �� % � � �� %+" � � �

� Q�3E0 ��" 0 � � � �@ ��( �3� à � ?� g£ < � � � � � � � � � 0" % � % � 0 � †mme †jvK hviv Avj−vni Dci Cgvb G‡b‡Q AZtci Zv‡ì mš—vbMYI Cgv‡bi mv‡_ Zv‡ì c_ AbymiY K‡i‡Q, Zv‡ì mv‡_ Zv‡ì mš—vb‡ì‡K Avwg wgwjZ Kie| Avi Avwg Zv‡ì †Kvb AvgjB webó [n«vm] Kie bv| cÖwZwU †jvK hv wKQz Avgj K‡i Zvi R‡b¨ †m `vqe× _v‡K| (m~iv AvZ¡ Z~i, 52 t 21) And those who believed and whose descendants followed them in

faith – We will join with them their descendants, and We will not

deprive them of anything of their deeds. Every person, for what he

earned, is retained. (Surah At-Tur 52: 21)



A‡±vei 22

ۦ kD�ey^$� � � � z � � T{]W kM�8$ ۦk"8$� �� % T{»W kM�8 � g Y ',� � � �" % �3� S1 % � � � � � 1 T{{W H��A�Y 4g�5 �qi2% �� T{VW kM~s1 �x` �¯", w+" � Y ?¨�� % Ê � %¾ � � � 1 � % � � ¾ " � � � T{[W kM~�$� � � �

me©‡k‡l hLb †mB Kvb-ewaiKvix aŸwb D”PvwiZ n‡e [A_©vr wKqvgZ nvwRi n‡e], †m w`b gvbyl wb‡Ri fvB, wb‡Ri gvZv I wcZv Ges ¿x I mš—vbvw` n‡Z cvjv‡e| Zv‡ì g‡a¨ cÖ‡Z¨K e¨w³i Dci †mw`b Ggb mgq G‡m co‡e †h, wb‡Ri Qvov Avi Kv‡iv cÖwZ j¶¨ Kivi gZ Ae ’v _vK‡e bv| (m~iv Avevmv 80 t 33-37) But when there comes the Deafening Blast on the Day a man will

flee from his brother and his mother and his father and his wife and

his children, for every man, that Day, will be a matter adequate for

him. (Surah Abasa 80: 33-37)

A‡±vei 23

�QM�! u�^�$ J|A�� @8 8$� 0 � �� 0 � � 0 � �� 0 � 0 %"0 wb‡Ri cwievi-cwiRb‡K mjv‡Zi ZvwK` [Av‡`k] `vI Ges wb‡RI Zv `„pZvi mv‡_ cvjb Ki‡Z _vK| (m~iv Z¡-nv 20 t 132)

And enjoin prayer upon your family [and people] and be steadfast

therein. (Surah Ta-Ha 20: 132)



A‡±vei 24

@$�I�2 *� �$N! (6 $8$ *5�$b8 � �G �, - � �� Q18 �10 0 0 0% % � 0 �� % % %� O� 0% %% � � � � �� 0 0 ��" 1�� +" � ��

†n gyÕwgbMY! †Zvgv‡ì ¿x I mš—vb mš—wZ‡ì g‡a¨ †KD †KD †Zvgv‡ì kÎ“, AZGe Zv‡ì m¤ú‡K© †Zvgiv mZK© †_‡Kv| (m~iv ZvMveyb 64 t 14)

O you who have believed, indeed, among your spouses and your

children are enemies to you, so beware of them. (Surah At-

Taghabun 64: 14)

A‡±vei 25

A�� 4�M��;��$ �M�N�� J�Me�� H+1b �, �$ ��3�� % � � �� 0 0 0� � �0 % � � � % � �� %+��0 % ��, �� N+E :� 4�e��O � �� 0 � < 0 � % � �

|"8 :�$O � � < 0 � � ab-Hk¦h© I mš—vb-mš—wZ cvw_©e Rxe‡bi †kvfv Ges mrKvR Ñ hvi dj ’vqxÑ †Zvgvi i‡ei wbKU cyi¯‹vi cÖvwßi Rb¨ Zv †kªô Ges AvKv•¶v

c~i‡Yi †¶‡ÎI DrK…ó| (m~iv Kvnvd 18 t 46) Wealth and children are [but] adornment of the worldly life. But the

enduring good deeds are better to your Lord for reward and better

for [one's] hope. (Surah Al-Kahf 18: 46)



A‡±vei 26

�� 18 �, � PG$ .� �p 8 �" PG �,� �79 Q� ?M� �qG$0 � 0 � �� 0� % �� % �� 0 0 � � % � � � � �$NA1 �R2�+3� % � % � � � � � % �6$N^ �+EO % % � 0 �

Zv‡ì‡K hLb ejv nq †h, Avj−vn hv bvwhj K‡i‡Qb †mBw`‡K Avm I im~‡ji bxwZ MÖnY Ki, ZLb †mB gybvwdK‡ì‡K Avcwb †`L‡Z cv‡eb †h, Zviv N„Yvf‡i Zv‡ì gyL wdwi‡q wb‡”Q| (m~iv wbmv 4 t 61)

And when it is said to them, "Come to what Allah has revealed and

to the Messenger," you see the hypocrites turning away from you in

aversion. (Surah An-Nisa 4: 61)

A‡±vei 27

Q��, 8 �, x9 $ �M�� M�� , N;�9 $ Q��, 8 Ð�Dj�� , -$% %� �� 0 � 0" �� " 9� �% % 0 � � �� 0 0% �� 0 � % � PG � � 0 �:;( ��, �� k�G *��, 8O � � O %I "� � % �� 0 % � � 0 �

BqvZxg‡ì Zv‡ì m¤ú` eywS‡q `vI| †Zvgv‡ì Lvivc gv‡ji mv‡_ Zv‡ì fv‡jv gv‡ji e`j K‡iv bv| Avi Zv‡ì ab-m¤ú`‡K wb‡R‡ì ab-m¤ú‡ì mv‡_ wgwk‡q Zv MÖvm K‡iv bv| wbðqB GUv gnvcvc| (m~iv wbmv 4 t 2)

And give to the orphans their properties and do not substitute the

defective [of your own] for the good [of theirs]. And do not

consume their properties into your own. Indeed, that is ever a great

sin. (Surah An-Nisa 4: 2)



A‡±vei 28

�8 k9�1- � $0 � � � � � 0 �"� *+j� ?75$ �QM�G �, �5�$b8 *�S�8 � *� �0 0 0% % %� 0 � 0� � �� 0 � %+*�� % 0 � � O 0 � �� % �0 �" � � �$ ', 4�1K ��q L �G H3I$ J6,� % � ��*SD1� � � � 0 �R� "� � � � � � � � �� O � �0 � O � �

Zuvi wb`k©bvejxi g‡a¨ Avi GKwU wb`k©b GB †h, wZwb †Zvgv‡ì Rb¨ †Zvgv‡ì ga¨ n‡ZB †Zvgv‡ì mw½bx‡ì m„wó K‡i‡Qb, hv‡Z †Zvgiv I‡ì wbKU kvwš— cvI Ges †Zvgv‡ì g‡a¨ cvi¯úwiK fvjevmv I gvqv-ggZv m„wó K‡i‡Qb| wPš—vkxj m¤cÖ v‡qi Rb¨ G‡Z Aek¨B eû wb`k©b i‡q‡Q| (m~iv iƒg 30 t 21) And of His signs is that He created for you from yourselves mates

that you may find tranquility in them; and He placed between you

affection and mercy. Indeed in that are signs for a people who give

thought. (Surah Al-Room 30: 21)

A‡±vei 29 � }�;� D�8$ *� }�;� �� %Q� @� < <� �� 0 0% 0 � � % � %

Zviv [†Zvgv‡ì ¿xMY] n‡”Q †Zvgv‡ì R‡b¨ †cvkvK Ges †Zvgiv n”Q Zv‡ì R‡b¨ †cvkvK| (m~iv evKviv 2 t 187) They are clothing for you and you are clothing for them. (Surah Al-

Baqara 2: 187)



A‡±vei 30

�e��A�� @ F� �� " � 0 � �� †n Avgvi ie! Avgv‡K GK mrKg©civqY mš—vb `vb Ki“b| (m~iv mvddvZ 37 t 100) My Lord, grant me [a child] from among the righteous. (Surah As-

Saaffat 37: 100)

A‡±vei 31

*�S�C �, N�$ D¼` X8 *� �, x2 *� Î (µ��0 0 0 0 0% � % %� �% � � %0 %� � �%" 9� � % 0 � �� 0 0I I% 0 � � < � � †Zvgv‡ì ¿xiv †Zvgv‡ì kl¨‡¶Î ¯iƒc| AZGe †Zvgiv †Zvgv‡ì kl¨‡¶‡Î †hfv‡e Lykx †mfv‡e Mgb Ki Ges †Zvgv‡ì wb‡R‡ì fwel¨‡Zi Rb¨ wKQz mrKg© Ki| (m~iv evKviv 2 t 223) Your wives are a place of cultivation [i.e., sowing of seed] for you, so

come to your place of cultivation however you wish and put forth

[righteousness] for yourselves. (Surah Al-Baqara 2: 223)



b‡f¤i



b‡f¤i 01

�e�A1 �8 �3QM�! _�+5 |2 �� G $8 �b, �Q�7� � �2�� J8 � �G$� 0� �0 % � � �� 0 � � � �� 0% 0� � % �O � �0E "� �O � 0h�% 0 �" � 0< � 8$ :� � �$ �e�^ �3Q+j�� I0 % � � �< 0 � % 00 �A�%� O 0 % % � � �i2 �, $ �, �G$ � � � C� 4�� 0 %� � %RD9 +�e9�� % �� 0 % � � 0% �h� S�% � 0 �

�:;� �, �3� �� .�O � � � �% �379� 0 � � � � � �� †Kv‡bv ¿x hw` Zvi ¯vgxi `ye© envi I Zvi cÖwZ D‡c¶v-Ae‡njv †`L‡Z cvq Zvn‡j Df‡qi gv‡S Av‡cvm-wb®úwË K‡i †bIqv‡Z †Kv‡bv †`vl †bB| eis me Ae ’v‡ZB Av‡cvm-wb®úwËB †kªq| (m~iv wbmv 4 t 128) And if a woman fears from her husband contempt or evasion, there

is no sin upon them if they make terms of settlement between

them – and settlement is best. (Surah An-Nisa 4: 128)

b‡f¤i 02

�� ?c" � $�� % 0 � �� %Q�� M*I p p .�$ H56 � ��5 $ �$ �� >�< � �� < � � �1 � E �� 73�% �� < � �� QM�! QM�!0 0� �� % 0 0 � � bvix‡ì †Zgwb b¨vqm½Z AwaKvi Av‡Q †hgb Av‡Q Zv‡ì Dci cyi“l‡ì| wKš‘ bvix‡ì Dci cyi“l‡ì wKQzUv gh©v`v Av‡Q| Avj−vn gnvcivµgkvjx, cÖÁvgq| (m~iv evKviv 2 t 228) And due to them [i.e., the wives] is similar to what is expected of

them, according to what is reasonable. But the men [i.e., husbands]

have a degree over them [in responsibility and authority]. And Allah

is Exalted in Might and Wise. (Surah Al-Baqara 2: 228)



b‡f¤i 03

� �, 8 �3�$ r � Q�7� .� ?�2 �3� g��~�� , �, ��5 �0 ��" 7�%RS� " � �� 0 � � � �� 0 � �� ! !0 % �0 % � �� %� �� % ��

Q��, 80 � � � 0"� cyi“l bvixi KZ©v| KviY Avj−vn Zv‡ì GK‡K Ac‡ii Dci †kªôZ¡ `vb K‡i‡Qb Ges G Rb¨ †h cyi“l [Zv‡ì Rb¨] abm¤ú` e¨q K‡i| (m~iv wbmv 4 t 34) Men are in charge of women by [right of] what Allah has given one

over the other and what they spend [for maintenance] from their

wealth. (Surah An-Nisa 4: 34)

b‡f¤i 04

@�A�8 � �, �+"f ?�0 �� 0 � 0 �" % ��s1 3��% � � � 0 %% 0 � 0 .� �G Q� Øb8 ��q Q5$ �, $ � �� 0 0% % �� 0 � � � � % %2 % �=Se10 � � �, �3� :;�� %7+A1� 0 � � � < � �

gyÕwgb cyi“l‡ì ejyb, Zviv †hb Zv‡ì `„wó‡K wbqwš¿Z [mshZ] K‡i iv‡L Ges Zv‡ì j¾v ’v‡bi cweÎZv i¶v K‡i, G bxwZ Zv‡ì R‡b¨ AwZkq cweÎZvgq| Avi Zviv hv wKQz K‡i, Avj−vn †m m¤ú‡K© c~Y©gvÎvq AewnZ| (m~iv b~i 24 t 30) Tell the believing men to reduce [some] of their vision and guard

their private parts. That is purer for them. Indeed, Allah is

Acquainted with what they do. (Surah Al-Noor 24: 30)



b‡f¤i 05

?�$0 �� 0 % � � b � N;1 $ � $ � $ � �A�8 � � 4�+"f� � �� 0% % � 0QD~1 1 Q5 =Se1 @ " ��s1� � � %� � � �� 0 � �% % %2 0 � � �� 0 � � 0 % 0 � � � 0 3

� , � � � $ �Q+" �" G� �� Q� @ �%M5 � �% � � �! �� %3�� M� Q¹% � � 0 0 � 0 � � 0 � � � � � �

Avi gyÕwgb bvix‡ì‡K ejyb, Zviv †hb Zv‡ì `„wó‡K mshZ iv‡L I Zv‡ì j¾v ’v‡bi wndvhZ K‡i, Zviv †hb hv mvaviYZt cÖKvk _v‡K Zv Qvov Zv‡ì AvfiY [†mŠ›`h©] cÖ k©b bv K‡i; Zv‡ì MÖxev I e¶‡`k †hb gv_vi Kvco [Iobv I Pvì] Øviv Ave„Z K‡i| (m~iv Avb b~i 24 t 31) And tell the believing women to reduce [some] of their vision and

guard their private parts and not expose their adornment except

that which [necessarily] appears thereof and to wrap [a portion of]

their headcovers over their chests and not expose their adornment

[i.e., beauty] (Surah Al-Noor 24: 31)

b‡f¤i 06

� �Q18 �1��~� � % � � � � |5 � � ��N1 �+"f � g��$ �9�+�$ �5�$bC ?� £� �� 0 � �� Q;j� " QM�!� � � � 0 � � � �� 0 % %� � 0 � � %3�0 � � � � �� 0 %� � �0 � ; †n bvex! Avcb ¿x, Kb¨v I gyÕwgb gwnjv‡ì e‡j w`b, Zviv †hb Zv‡ì kixi I gyLgÊj Pvì Øviv Ave„Z K‡i iv‡L| (m~iv Avj Avn&hve 33 t 59) O Prophet, tell your wives and your daughters and the women of

the believers to bring down over themselves [part] of their outer

garments. (Surah Al-Ahzab 33: 59)



b‡f¤i 07

/ �, ¬� �� 3�M2 7�� R� � � � |2 áMR9Y �G g��~�Y � NIxv á�� â~�Y g��~y1�9 "� � � �� % % � �� ¾ � � � � � � � � z� ªu9 � u9 $ � , « � $� % � �� 5 *9� � � �� % � %M�% � � �� T{UW �2$ , � $ ¤ k;�� « ��YZۦ % 7" "�� Z � � � � ��% � Ê � � � � � � � �

N1 �3�G ۥ% � %1 � �� Ò k�% � , $ .Y � 8$ J, p Y �9�g$ J, Y � 8$ P$%CY HM�Qy��Y%� v �A�� z� �� 7� 3�� z z� � � � � � �� z �T{{W �:Q�9 ( $ �M��Y ?@8 � Y Ó+E �@�M� .YZ � � % � ��Q�1 �� % � � � � � � �5 � � % %% � � %

� ��

†n bvex cwZœMY! †Zvgiv big Mjvq [AvKl©Yxqfv‡e] K_v e‡jv bv hv‡Z [`yó cyi“liv] hv‡ì Aš—‡i e¨vwa Av‡Q, Zviv cªjyä nq Ges †Zvgiv b¨vqm½Z K_v ej‡e| †Zvgiv wb‡R‡ì N‡i Ae ’vb Ki Ges c~e©Zb Rv‡njx hy‡Mi gZ †Zvgv‡ì mvR‡MvR cÖ k©b K‡i †ewoI bv| (m~iv Avj Avnhve 33 t 32-33)

O wives of the Prophet, you are not like anyone among women. If

you fear Allah, then do not be soft in speech [to men], lest he in

whose heart is disease should covet, but speak with appropriate

speech. And abide in your houses and do not display yourselves as

[was] the display of the former times of ignorance. (Surah Al-Ahzab

33: 32-33)

b‡f¤i 08

�, � �, $� �S� �0 % � 0R9� � � � �"$ �Q+" �" Û� �� I� � �� 0 � � �Q¹� � � Ges cÖÖKv‡k¨ †nvK wKsev †Mvc‡b †nvK, †envqvcbv I Ak−xj Kv‡Ri wbKUI hv‡e bv| (m~iv AvbÕAvg 6 t 151)

And do not approach immoralities – what is apparent of them and

what is concealed. (Surah Al-Anaam 6: 151)



b‡f¤i 09

*�, 8 *�q F��I g�$ � � , x��2 �!�D" � , x� �qG$0 0 �% %� % �R� � 3D�% � % %� % %Q�0 � � � �� 0� � � � �0 � �� " @ @� �% 0 � O � � % � � � , $� %� � �Q� % ��

[†n gyÕwgbMY!] †Zvgiv hLb Zv‡ì [bvexi ¿x‡ì] wbKU wKQz PvB‡e Zv c`©vi Avovj †_‡K PvB‡e| GUv †Zvgv‡ì Ges Zv‡ì Rb¨ cweÎZg cš’v| (m~iv Avj Avnhve 33 t 53)

And when you ask [his wives] for something, ask them from behind

a partition. That is purer for your hearts and their hearts. (Surah Al-

Ahzab 33: 53)

b‡f¤i 10

�, ��;� *M�! �+�p 8 N� '6- l� �1� � %1 O � �� 0 % �0 � � � 0 � 0 �� 0 � � � � � ��q �, � }�;�$ �h1$ *9-, >� � � O� 0RD� �� % � � � �� 0 % � � 0 � �$ � �1 Q�7� .� 4�1- � ��q :�� % � �( �� 0 % � "� � � �� 0 � � � � < 0 �

†n Av`g mš—vb [gvbyl]! †Zvgv‡ì j¾v ’vb XvKvi R‡b¨ Ges †ek-f~lvi R‡b¨ Avwg †Zvgv‡ì †cvkvK-cwi”Q` [†jevm] w`‡qwQ, Ges ZvKIqvi cwi”Q` Ñ GUvB m‡e©vrK…ó| Bnv Avj−vni wb`k©bmg~‡ni [Avqv‡Zi] Ab¨Zg, hv‡Z Zviv Dc‡`k MÖnY K‡i| (m~iv AvÕivd 7 t 26)

O children of Adam, We have bestowed upon you clothing to

conceal your private parts and as adornment. But the clothing of

righteousness – that is best. That is from the signs of Allah that

perhaps they will remember. (Surah Al-Araf 7: 26)



b‡f¤i 11

H+�� , N1 ��$x2 � f , $ � 8 $8 q � 4�e��A�� ?371 � $� �� 0 0� 0% �� " @% 0 � 0� % �� < � � �" " " "% �� % � � �� c�0 �% � � (� 0 0� � � 0 � �:R� �, $O � � � %3�=1� 0 % � �

cyi“l A_ev bvixi gv‡S †h †KD mr Avgj Ki‡j Ges gyÕwgb n‡j Zviv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e Ges mvgvb¨Zg AwePviI Zv‡ì cÖwZ Kiv n‡e bv| (m~iv wbmv 4 t 124) And whoever does righteous deeds, whether male or female, while

being a believer – those will enter Paradise and will not be

wronged, [even as much as] the speck on a date seed. (Surah An-

Nisa 4: 124)

b‡f¤i 12

� �� J K� L , $ k+" ?;R1 � �+16 '|�� :m ¢ � $� �1 " � �2 D�1 "� @�� 0� 00 � � � % O� � �� % � �� 0 % 0 0� � � � � 0 0 � 0 � � � 0 � �

†KD Bmjvg Qvov Ab¨ †Kvb ag© [Øxb] MÖnY Ki‡Z PvB‡j Kw¯§YKv‡jI Zv MÖnY [Keyj] Kiv n‡e bv Ges AvwLiv‡Z †m n‡e ¶wZMÖ —‡ì Aš—fy©³| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 85) And whoever desires other than Islam as religion – never will it be

accepted from him, and he, in the Hereafter, will be among the

losers. (Surah Al-E-Imran 3: 85)



b‡f¤i 13 H�e� � ��N^ g��~�� , -$O � %� 0 � � �Q9� � % � � � �� 9 � �

[we‡qi mgq] bvix‡ì Zv‡ì gvni [†gvnivbv] Lykx g‡b w`‡q †`‡e| (m~iv wbmv 4 t 4)

And give the women [upon marriage] their [bridal] gifts graciously.


b‡f¤i 14

�, �D� � , $ �@ g��~�� , �8 *� ?e1 �, - � �� Q18 �1%;@ ��79 � � +"� 0 �� %@ % 1% % 0 � � �� O %0 ��( 9� � �� % � 0 � �0 % %� � �� i2 �$ �� $ �!$ H+j;" HhI�S� �9x1 �8 G � , - �" r0 0� � � % % %0 %73� `� � �0 � �� % %@ @ 7;�� % � � �� 0 � �� 3Dj90 � � � � 0 �

� � , �72 �� %@ %3D@ �% 0 �( �:c( �:� kM2 .� ?7�1$ ��j` �, �8 ¦O O %� �� 0 � � �� 0 � �� O 0 � %@ 0*9� 0 � �

†n wek¦vmxMY! †Zvgv‡ì Rb¨ bvix‡ì †Rvi K‡i DËivwaKvi MY¨ Kiv êa bq| †Zvgiv Zv‡ì mv‡_ m`qfv‡e emevm Ki‡e| Avi hw` †Zvgiv Zv‡ì‡K AcQ›` Ki, Z‡e GgbI n‡Z cv‡i †h, †Zvgiv hv wKQy‡K AcQ›` KiQ Avj−vn Zv‡Z †Zvgv‡ì Rb¨ A‡bK Kj¨vY †i‡L‡Qb| (m~iv wbmv 4 t 19)

O you who have believed, it is not lawful for you to inherit women

by compulsion. And do not make difficulties for them in order to

take [back] part of what you gave them unless they commit a clear

immorality [i.e., adultery]. And live with them in kindness. If you

dislike them – perhaps you dislike a thing and Allah makes therein

much good. (Surah An-Nisa 4: 19)



b‡f¤i 15

'|�� .� N+E � N�� G% � 0 � �0 � �� 0 � � 1 �� wbtm‡›`‡n Avj−vni wbKU MÖnY‡hvM¨ Øxb GKgvÎ Bmjvg| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 19) Indeed, the religion in the sight of Allah is Islam. (Surah Al-E-Imran

3: 19)

b‡f¤i 16

$ �M�N�� L �, 4�+"f � 4|2�s�� 4�+Ae3�� , � �� G� � 0 % � � �%+7� 3� "� % � � �� 0� 0 % 0 � � � 0 0 �� 0 �% � % �� 1 1 � � � Q�$ J K�0 % � � � � �� 0�

M=E F��!< � � < � � hviv m”PwiÎv, mijgbv gyÕwgb bvix‡ì cÖwZ Acev` Av‡ivc K‡i, Zviv `ywbqv I AvwLiv‡Z Awfkß| Avi Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q gnv Avhve| (m~iv b~i 24 t 23) Indeed, those who [falsely] accuse chaste, unaware and believing

women are cursed in this world and the Hereafter; and they will

have a great punishment (Surah Al-Noor 24: 23)



b‡f¤i 17

�RD3�� +�75�$ �!8 J �+9�1q$ �+5�$b8 � �+� �@ �+� �, , � ��$� �� %� %% 0 0 � �� 0 0� � � �� % �0 � �� %� � � � 0 �" 1� �0 � �� R1% � � �� "�"GO � �

hviv cÖv_©bv K‡i, †n Avgv‡ì cÖwZcvjK! Avgv‡ì R‡b¨ Ggb ¿x I mš—vb-mš—wZ `vb Ki hviv n‡e Avgv‡ì Rb¨ bqbcÖxwZKi Ges Avgv‡ì Ki gyËvKx‡ì R‡b¨ AbymiY‡hvM¨| (m~iv dziKvb 25 t 74) And those who say, "Our Lord, grant us from among our wives and

offspring comfort to our eyes and make us a leader [i.e., example]

for the righteous." (Surah Al-Furqan 25: 74)

b‡f¤i 18

� N�� +Q5 �� k� �i2 k�, $ .� Í � $ k9 ��$ .� � �m|� G� � �1 71 " "� � � � �� % %� �� %� � � �� 0 � 0 �� O � � � �N�8 �QM2O � � � �

hviv Avj−vn I Zuvi im~‡ji Av‡`k Agvb¨ K‡i, Aek¨B Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q Rvnvbœv‡gi Av¸b hv‡Z Zviv wPiKvj Ae¯’vb Ki‡e| (m~iv Avj wR¡b 72 t 23) But [I have for you] only notification from Allah, and His messages.

And whoever disobeys Allah and His Messenger – then indeed, for

him is the fire of Hell; they will abide therein forever. (Surah Al-Jinn

72: 23)



b‡f¤i 19

.�$ *� , $ ��j` �, �8 ¦ $ *� :� , $ ��j` �, �8 ¦ $% �� 0 0% %� � �< % � �� ` *9� �% % %@ ;e9 @ @O O0 0� �� % 0 0� �� E E< 0 � 0 � D�8$ �71079� � 0 % �0 � � % � 0 �,� %3��

n‡Z cv‡i, †Kvb welq †Zvgv‡ì AcQ›`bxq A_P Zv †Zvgv‡ì Rb¨ Kj¨vYKi Ges †Kvb welq †Zvgv‡ì cQ›`bxq A_P Zv †Zvgv‡ì Rb¨ AKj¨vYKi| Avj−vn Rv‡bb Ges †Zvgiv Rvb bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 216) But perhaps you hate a thing and it is good for you; and perhaps

you love a thing and it is bad for you. And Allah knows, while you

know not. (Surah Al-Baqara 2: 216)

b‡f¤i 20

� b � �S�1 �" �7M� � x� � $� �� 0 �� QD~1 " Q�5 �� 0 % � 0� � 0 %� � % � � 0 � 0�1� �

Zviv [bvixiv] †hb wb‡R‡ì †h †mŠ›`h© Zviv jywK‡q †i‡L‡Q Zv †jvK‡ì mvg‡b cÖKvk K‡i †èvi D‡Ï‡k¨ m‡Rv‡i c`‡¶c bv K‡i| (m~iv Avb b~i 24 t 31) And tell the believing women to reduce [some] of their vision and

guard their private parts and not expose their adornment. (Surah

Al-Noor 24: 31)



b‡f¤i 21

$� ��IG � N��, ��$ ��j` k� �, $ .� �$N;E�O �� 0 � � 0 1 � � 0 � ( �� O 00 � � % %0h9 � � �� % % †Zvgiv GKgvÎ Avj−vn ZvÕAvjviB Bev`Z Ki‡e Ges Zvui mv‡_ KvD‡K kixK Ki‡e bv| Ges gvZv-wcZvi mv‡_ mØënvi Ki‡e| (m~iv wbmv 4 t 36) Worship Allah and associate nothing with Him, and to parents do

good. (Surah An-Nisa 4: 36)

b‡f¤i 22

� �8 �"�! L k��A2$ � $ � �+@$ k"8 kD�3I k1N��, �� +j^$$0 0 �%*0 � �� 0 � �� % O % %% � � � � � � �0@ � �! 0 �% � �% 0 � � 0� � � �� 0 0 � :A3�� G �1N��, $ �% � � �0 �� 0 � � � � � �

Avwg gvbyl‡K Zvi gvZv-wcZvi ms‡M [m`vPi‡Yi] wb‡`©k w`‡qwQ| Zvi gv K‡ói ci Kó †fvM K‡i, Zv‡K M‡f© aviY K‡i| Avi Zvi `ya Qvov‡Z jv‡M `yB eQi| myZivs Avgvi cÖwZ I †Zvgvi wcZv-gvZvi cÖwZ K…ZÁ nI| cªZ¨veZ©b †Zv AvgviB Kv‡Q| (m~iv jyKgvb 31 t 14) And We have enjoined upon man [care] for his parents. His mother

carried him, [increasing her] in weakness upon weakness, and his

weaning is in two years. Be grateful to Me and to your parents; to

Me is the [final] destination. (Surah Luqman 31: 14)



b‡f¤i 23

�3@NI8 uÓ�Y nN+E � �"G ◌� % % � � �� s�;1% �� +y�IG � N� , ¬�$ o�1G KG �O z � � � � �� 1 � � ¿ � � � % �� 0 $N;79 8 �� Â� $ % % � �� % �� z � � �3Q� r Y$� �% � �S� TU{W �31 , �3Q� ?�$ �3@ $ �8 �3Q� ?R9 |2 �3@|� $8Z � � �v w+9Z � � �� % %� �% % %� � ¾� % % � ��

TU»W �:s^ X�M� �3( �3Q3IY F ?�$ H3Z � � � �� % � � � % � I Y � ��Y _�+5 �� " � %� � �

Avcbvi ie Av‡`k w`‡q‡Qb †h, †Zvgiv Zuv‡K Qvov Aek¨B A‡bï Bev`Z Ki‡e bv Ges gvZv-wcZvi mv‡_ my›ì eënvi Ki‡e| Zv‡ì gv‡S †Kv‡bv GKRb A_ev Df‡qB hw` †Zvgv‡ì mvg‡b eva©‡K¨ †cuŠ‡Q hvq, Zvn‡j Zuv‡ì‡K ÔDdÕ kãwU ch©š— ej‡e bv Ges Zv‡ì‡K ag‡Ki ¯‡i A_ev Mvwj w`‡q †Kv‡bv K_vi Reve †`‡e bv| eis Zv‡ì mv‡_ Avè I m¤§v‡bi mv‡_ K_v ej‡e| (m~iv ebx BmivCj 17 t 23) Ges big I webxZfv‡e Zuv‡ì mvg‡b AebZ n‡q _vK Ges Zuv‡ì Rb¨ G fvlvq `yÕAv Ki‡Z _vK †hgb, †n Avj−vn! Zuv‡ì Dci [G Amnvq Rxe‡b] ing Ki| †hgb wkïKv‡j [Avgvi mnvqnxb mg‡q] Zuviv Avgv‡K ingZ I AcZ¨‡mœn w`‡q jvjbcvjb K‡iwQ‡jb| (m~iv ebx BmivCj 17 t 24) And your Lord has decreed that you not worship except Him, and to

parents, good treatment. Whether one or both of them reach old

age [while] with you, say not to them [so much as], "uff," and do

not repel them but speak to them a noble word. (Surah Al-Isra 17:

23)

And lower to them the wing of humility out of mercy and say, "My

Lord, have mercy upon them as they brought me up [when I was]

small." (Surah Al-Isra 17: 24)



b‡f¤i 24

�M�N�� L �3Q;I�^$ �3Q7�9 |2 �! k� �� " Ã n �8 � n�N@�5 �G$� 0 % � � �� % % �0 <� �� 0 � % �� %� 0 � � � � 0j�� 0h9 0 0� ! � ��G F��8 � ?M�� / �$ �2$ �� 0 �" ;9� � � 0 0� �� O % 7"� �, D~( �3� *��x2 *75 �G � � % ��379� 0 � %0 � 0 0 % �% 0 % � % %% 0�� % � � �" � � �

hw` Zviv [†Zvgvi wcZvgvZv] †Zvgv‡K Avgvi mv‡_ wkiK Ki‡Z †Rvi †Póv K‡i, †h wel‡q †Zvgvi †Kvb Ávb †bB, ZLb Zv‡ì AvbyMZ¨ Ki‡e bv; Z‡e `ywbqvq Zv‡ì mv‡_ evm Ki‡e m™¢v‡e| Avi AbymiY Ki Zv‡K †h Avgvi AwfgyLx n‡q‡Q| Zvici AvgviB Kv‡Q †Zvgv‡ì cªZ¨veZ©b| ZLb Avwg †Zvgv‡ì‡K Rvwb‡q †è hv †Zvgiv Ki‡Z| (m~iv jyKgvb 31 t 15)

But if they endeavor to make you associate with Me that of which

you have no knowledge, do not obey them but accompany them in

[this] world with appropriate kindness and follow the way of those

who turn back to Me [in repentance]. Then to Me will be your

return, and I will inform you about what you used to do. (Surah

Luqman 31: 15)

b‡f¤i 25

' �3�G ?�� I � �� 0 % � � :s� £ �$ ��$ � �"$ �Q+" �" Û �, � Ã � 0 0� � � 0e� S�� 0 Q¹0 � � � �0 s;� � � �� 0 � 0 �� I� ��

[†n bvex!] Zv‡ì ej, Avgvi Avj−vn †hme wRwbm nvivg K‡i‡Qb Zv‡Zv GB t cÖKvk¨ ev †Mvcbxq Ak−xjZv Ges ¸bv‡ni KvR, I m‡Zï AmsMZ we‡ivwaZv| (m~iv AvÔivd 7 t 33)

Say, "My Lord has only forbidden immoralities – what is apparent of

them and what is concealed – and sin, and oppression without

right. (Surah Al-Araf 7: 33)



b‡f¤i 26

$ �;j� |I ¤C� L �3" �, }�+�� Q18 �1�;�9 �� O �� O � %� 0 � 0 � �� %� % �� % � � � k�G ��Mh�� 4�, �,% � �� 0 �� %�� 7% % �;" $N! *�< �� % < % � 0 % �

†n gvbyl! c„w_ex‡Z hv wKQz nvjvj I cweÎ e ‘ mvgMÖx Zv Avnvi Ki| Avi kqZv‡bi c`vsK AbymiY K‡iv bv, wbtm‡›`‡n †m †Zvgv‡ì cÖKvk¨ kÎ“| (m~iv evKviv 2 t 168) O mankind, eat from whatever is on earth [that is] lawful and good

and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a

clear enemy. (Surah Al-Baqara 2: 168)

b‡f¤i 27

D~( �G . �$ �$ (�+�b �" 4�;j� � �, �, - � �� Q18 �10 0 �% �0 % %0 � � �� % %*0 �� 0 � �� 0 ��" 1%�� +"% % � �� % o�1G % �� $N;79� % % 0 �

†n Cgvb`viMY! Avwg †Zvgv‡ì‡K †h mKj cweÎ e ‘ RxweKviƒ‡c `vb K‡iwQ Zv n‡Z Avnvi Ki Ges Avj−vni K…ZÁZv cªKvk Ki, hw` †Zvgiv GKvš—fv‡e ZviB Bev`Z K‡i _vK| (m~iv evKviv 2 t 172) O you who have believed, eat from the good [i.e., lawful] things

which We have provided for you and be grateful to Allah if it is

[indeed] Him that you worship. (Surah Al-Baqara 2: 172)



b‡f¤i 28

�" k�2 Ú �2 k� � H=E, og�5 � �� ' $ / � .� ?I8$� % � � � � �� D�0 � �� %� 0 � 0 ��" 32 M��< � �0 " �� 0� � � �� I� � � � �� 0 % � �� Á�� $N�� QM2 @ �+�� F�e^8 ��$x2 6�! � $ .� PG o 8$� �% � 0� %� � %� 0 % � �� % � 0 � �� 0 "� �� % " M�8 �S( ?� �e1 .�$ 4��NA�� Ã $ �� .� �� 1 �� % % � � �% � % %� �� %� 0 � 0% �� e31�

A_P Avj−vn ZvÕAvjv eëmv nvjvj K‡i‡Qb Ges my ‡K nvivg K‡i‡Qb, ZvB †Zvgv‡ì hvi hvi Kv‡Q Zvi gvwj‡Ki c¶ †_‡K [my msµvš—] G Dc‡`k †cuŠ‡Q‡Q, †m AZtci my‡ì Kvievi †_‡K weiZ _vK‡e, Av‡M [G Av‡`k Avmv ch©š—] †h my †m †L‡q‡Q Zv †Zv Zvi R‡b¨ AwZevwnZ n‡qB †M‡Q, Zvi e¨vcvi GKvš—B Avj−vn ZvÕAvjvi wm×v‡š—i Ici; wKš—y [Gici] hviv [Avevi my x Kviev‡i] wd‡i Avm‡e, Zviv Aek¨B Rvnvbœv‡gi Awaevmx n‡e, †mLv‡b Zviv wPiw`b _vK‡e| (m~iv Avj evKviv 2 t 275)

Avj−vn ZvÕAvjv my wbwðý K‡ib, [Aci w`‡K] `vb-m`Kv [cweÎ KvR]-†K wZwb [DË‡ivËi] e„w× K‡ib| Avj−vn ZvÕAvjv [Zuvi wbqvg‡Zi cÖwZ] AK…ZÁ cvwcô e¨w³‡ì KL‡bv cQ›` K‡ib bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 276) Those who consume interest cannot stand [on the Day of

Resurrection] except as one stands who is being beaten by Satan

into insanity. That is because they say, "Trade is [just] like interest."

But Allah has permitted trade and has forbidden interest. So

whoever has received an admonition from his Lord and desists may

have what is past, and his affair rests with Allah. But whoever

returns [to dealing in interest or usury] – those are the companions

of the Fire; they will abide eternally therein. (Surah Al-Baqara 2:

275)

Allah destroys interest and gives increase for charities. And Allah

does not like every sinning disbeliever. (Surah Al-Baqara 2: 276)



b‡f¤i 29

� �� Q18 �1� 1 � �� % � � � �+"f D~( �G �� £ �" �$q$ .� �, � �, - � 0� �� 0 % 0" � R9 +"% 0 % � � �� " ��R�� % � � � �� % � % �

*��, 8 }$g *�2 D�9 �G$ k�, $ .� � F �, qx2 �, � �i20 % 0 0 � 0% %� �� 0 �" � � �7S9� % % � � � � �% 0 0 0% � � �� % � � �" � �0 �e�� % � 0 % 0 � � �, $ �, � �% %3�=9 3�=9� 0 0% � ��

†n Cgvb`vi †jv‡Kiv! †Zvgiv [my‡ì e¨vcv‡i] Avj−vn‡K fq K‡iv, Av‡Mi [my x Kviev‡ii] †h me e‡Kqv Av‡Q †Zvgiv Zv †Q‡o `vI, hw` mwZ¨B †Zvgiv Avj−vni Ici Cgvb G‡b _vK| hw` †Zvgiv GgbwU bv Ki, Zvn‡j AZtci Avj−vn ZvÕAvjv I Zuvi im~‡ji c¶ †_‡K [†Zvgv‡ì wei“‡×] hy‡×i [†NvlYv _vK‡e]| Avi hw` [GL‡bv] †Zvgiv [Avj−vni w`‡K] wd‡i Avm Zvn‡j †Zvgiv †Zvgv‡ì g~jab wd‡i cvevi AwaKvix n‡e| [my x Kvievi Øviv] A‡bï Ici AZ¨vPvi-AwePvi K‡iv bv; †Zvgv‡ì DciI AZtci [my‡ì] AwePvi Kiv n‡e bv| (m~iv Avj evKviv 2 t 278-279) O you who have believed, fear Allah and give up what remains [due

to you] of interest, if you should be believers. And if you do not,

then be informed of a war [against you] from Allah and His

Messenger. But if you repent, you may have your principal – [thus]

you do no wrong, nor are you wronged. (Surah Al-Baqara 2: 278-

279)



b‡f¤i 30

� � � ��Mh�� k�;�D1 >�� ', �3( G �, , �� , x1 � �� 3� " 10 �� % � 0 � % � �% �� % % � %R1 " R1 � �� %� � �% � � � % 0

�� ?c" / � �3�G �, �� Q�x� ��q� � �� % 0 � �� % 0 M�� 0 � � �� % � 0 % � � � � � hviv my Lvq Zviv [gv_v DuPz K‡i] ùvov‡Z cvi‡e bv, [ùvov‡jI] Zvi ùvov‡bv n‡e †m e¨w³i g‡Zv, hv‡K kqZvb wbR¯ cik w`‡q [`ywbqvi †jvf jvjmvq] †gvnv”Qbœ K‡i †i‡L‡Q; GUv G Kvi‡Y, †h‡nZz Giv e‡j, eëmv-evwYR¨ †Zv my‡ì g‡ZvB| (m~iv Avj evKviv 2 t 275) Those who consume interest cannot stand [on the Day of

Resurrection] except as one stands who is being beaten bySatan

into insanity. That is because they say, "Trade is [just] like interest."




wW‡m¤i



wW‡m¤i 01

�, *�7� .� �, �$ HSE��" �2�7�8 �� , x9 �, - � �� Q18 �1� % �e�S9 R9 � �� +"� 0 %% O0 % � %� 1� �� %�� % �� O 0 � �� % 0 % � �� †n Cgvb`viMY! †Zvgiv µgea©gvb nv‡i my †L‡qv bv Ges Avj−vn‡K fq Ki †hb †Zvgiv mdjKvg n‡Z cvi| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 130) O you who have believed, do not consume usury, doubled and

multiplied, but fear Allah that you may be successful. (Surah Al-E-

Imran 3: 130)

wW‡m¤i 02

� N+E �, |2 }�+�� , 8 L �, :� �� Dj9- �"$� 0 % � %� �0 0� " �0 � 1 � � � � � � �0 � 0 � � O � 0 �" 0 % 0 � � � � J��b � Dj9- �"$ .� �� 0 �" 0 % 0 � � � � �� , � @ ��$x2 .� k5$ �$N1 � �%S7�3� �� 0 % 0 % % � � � % � �� 0 � % %9

gvby‡li ab-m¤ú‡` †Zvgv‡ì m¤ú` e„w× cv‡e G Avkvq hv wKQz †Zvgiv my‡` w`‡q _vK Avj−vni `„wó‡Z Zv ewa©Z nq bv| c¶vš—‡i, Avj−vni mš—ywó jv‡fi Avkvq hviv hvKvZ w`‡q _v‡K †mUvB e„w× cvq| ZvivB eû¸‡Y cyi®K…Z n‡e| (m~iv i“g 30 t 39) And whatever you give for interest [i.e., advantage] to increase

within the wealth of people will not increase with Allah. But what

you give in zakah, desiring the countenance of Allah – those are the

multipliers. (Surah Al-Room 30: 39)



wW‡m¤i 03

�$ g�heS�� Ú J|A�� G� � �*+3�0 �% �0 � � 0 � 0 � �E � 0+9� � � �� wbðqB mjvZ gvbyl‡K Ak−xj I wbwl× KvR †_‡K weiZ iv‡L| (m~iv AvbKveyZ 29 t 45) Indeed, prayer prohibits immorality and wrongdoing. (Surah Al-

Ankaboot 29: 45)

wW‡m¤i 04

D~�x3�� qi2 *�, � $ �6, $ �"�M� .� �$ q�2 J|A�� Dj�� qi20 0 O% %0 0� 0 � � O �0 � � �� % �� %+5 7�% � �! % % � � � � % %( � � �� % 0 �9, , ��D( �+"f � � �� J|A�� G J|A�� , x2O % �� " 3� 3M�0 � O � � � � � 0 �% %0 � ! 0 � � ��

hLb †Zvgiv [Rvgv‡Z] mjvZ m¤úbœ Ki‡e ZLb `Ûvqgvb, Dcweó Ges kvwqZ Ae ’vq Avj−vn‡K ¯§iY Ki‡e| AZtci hLb †Zvgiv wbivc` nI ZLb h_vh_fv‡e mjvZ cÖwZwôZ Ki‡e| wbw ©ó mg‡q mjvZ Av`vq Kiv gyÕwgb‡ì R‡b¨ Aek¨ KZ©e¨ [dih]| (m~iv Avb wbmv 4 t 103)

And when you have completed the prayer, remember Allah

standing, sitting, or [lying] on your sides. But when you become

secure, re-establish [regular] prayer. Indeed, prayer has been

decreed upon the believers a decree of specified times. (Surah An-

Nisa 4: 103)



wW‡m¤i 05

�$ � � T»{W ��A3�Y � �� , �� % � �" % � � 0 % � � T»UW « *Ó�� "� ��R� � % � � � � T»�W �" Y �� 3�% � �E

T»»W �*�3�Y 7�� % � % % � [cyYëvb †jv‡Kiv] Acivax‡ì wRÁvmv Ki‡e t †Zvgv‡ì wK‡m Rvnvbœv‡g G‡b‡Q? Zviv ej‡e, Avgiv mjvZ Av`vq KiZvg bv, AfveMÖ —‡ì Avnvi w`Zvg bv| (m~iv gyÏvm&wmi 74 t 41-44) About the criminals, [And asking them], "What put you into Saqar?"

They will say, "We were not of those who prayed, nor did we used

to feed the poor. (Surah Al-Muddaththir 74: 41-44)

wW‡m¤i 06

T[W �$g- @ � ��Y� % � %1 % � 1 � �� T]W �, �� w9|^ � @ � ��Y� %@ � � � � � �E 1% � � �� T»W ��A3�� ?1,� �� % �� Ê � �2 cwiZvc †mB me mjvZ Av`vqKvix‡ì Rb¨ hviv Zv‡ì mjv‡Z Ag‡bv‡hvMx, hviv †jvK †`Lv‡bvi R‡b¨ †mUv K‡i _v‡K| (m~iv gvDb 107 t 4-6) So woe to those who pray [But] who are heedless of their prayer–

Those who make show [of their deeds]. (Surah Al-Maun 107: 4-6)



wW‡m¤i 07

�M� �, �, 4�, � �, �$ J|A�� , ��8 Á�� @N7� � Á��2O� � � <� 0 0� �R�1 �2 Qh� 7;9 E0 � � % �� % �� 0 � 0 � 0 � 0 �" � � � AZtci Zv‡ì ci †mB A‡hvM¨, AevwÃZ †jv‡Kiv Zv‡ì ’jvwfwl³ nj hviv mjvZ‡K webó Kij, Avi KycÖe„wËi AbyeZ©x nj| myZivs AwP‡iB Zviv Zv‡ì KzK‡g©i Rb¨ [Rvnvbœv‡g] kvw — cv‡e| (m~iv gviBqvg 19 t 59) But there came after them successors [i.e., later generations] who

neglected prayer and pursued desires; so they are going to meet

evil. (Surah Maryam 19: 59)

wW‡m¤i 08

�, D�8$ *9��"8 �, , $ �, �$ .� �, , �, - � �� Q18 �1� %3�79 � �9 � � �9 +"� 0 � � � �0 0% �0 � � �� % %� � � %% %% %� � �� % � � �� 1 � � †n gyÕwgbMY! †Zvgiv †R‡bï‡b Avj−vn I Zuvi im~‡ji ms‡M wek¦vm fsM Ki‡e bv; Ges †Zvgv‡ì ci¯ú‡ii AvgvbZ m¤ú‡K©I wek¦vm fsM [wLqvbZ] K‡iv bv| (m~iv Avbdvj 8 t 27) O you who have believed, do not betray Allah and the Messenger or

betray your trusts while you know [the consequence]. (Surah Al-

Anfal 8: 27)



wW‡m¤i 09 |M^8$ J �� q�$O � � � �O � 0*� (% � �� 0 � % 0

|1, |M� ke;�$ k� N��2 ?M�� $O � O� � 0 0� �% %0 �� 0 % 0 � � � "� � †Zvgvi i‡ei bvg ¯§iY Ki mKv‡j I mÜ¨vq Ges ivwÎi wKq`s‡k Zuvi cÖwZ wmR`vq bZ nI Ges ivwÎi `xN© mgq a‡i Zvui cweÎZv I gwngv †NvlYv Ki| (m~iv `vni 76 t 25-26)

And mention the name of your Lord [in prayer] morning and

evening. And during the night prostrate to Him and exalt [i.e.,

praise] Him a long [part of the] night. (Surah Al-Insan 76: 25-26)

wW‡m¤i 10

, $8$%20 � � .� D�75 N�$ �@NM(, N7� ��31C� �, $ 9N@�! �qG .� NQ7� �� % % 0 �� 0 0 0� � � �� 0 � �9 �R+9� 0 � � 0 � 0 % % 0 % � � � � 0 � �, �" �71 .� �G |MS( *M�!� % 0�7S9� � � % � � �0 � � �� O � 0 % 0 �

Avj−vni bv‡g A½xKvi Kivi ci †m A½xKvi c~Y© K‡iv Ges cvKvcvwK Kmg Kivi ci Zv f½ K‡iv bv, KviY †Zvgiv Avj−vn‡K Rvwgb K‡iQ| †Zvgiv hv Ki wbðqB Avj−vn Zv Rv‡bb| (m~iv bvnj 16 t 91) And fulfill the covenant of Allah when you have taken it, [O

believers], and do not break oaths after their confirmation while

you have made Allah, over you, a security [i.e., witness]. Indeed,

Allah knows what you do. (Surah An-Nahl 16: 91)



wW‡m¤i 11

�7(� � / �, �$ J��p � �, -$ J|A�� , 8$� � �� " %7( 9 3M�� 0 � � �� %�� % � � mjvZ Kv‡qg Ki, hvKvZ Av`vq Ki Ges i“KzKvix‡ì ms‡M GKwÎZ n‡q i“Kz Ki [A_©vr Rvgv‡Z mjvZ Av`vq Ki]| (m~iv evKviv 2 t 43) And establish prayer and give zakah and bow with those who bow

[in worship and obedience]. (Surah Al-Baqara 2: 43)

wW‡m¤i 12

�$ �QM�! ��"�7��$ �(��3��$ g� 0 4��NA�� 3�G0 � � � � � �� 0 � � � � � � 0 0 �� RS��% �� % � �� F�� L$ Q�, HS�f� � � � � � � 0 % % % �� 3% � � �� % M*I M�! .�$ .� � H�1 ?M�� $ .� ?M�� L$ �"�s��$< < �� % � � �� " �O � �� 2 � �� 0 � � � � � � � 0

hvKvZ kyay Zv‡ì nK hviv wbt¯, AfveMÖ — [dKxiÑwgmKxb], hviv hvKvZ Av`vq I weZi‡Yi mswk−ó Kg©Pvix, [Bmjv‡gi cÖwZ AvK…ó‡ì] gb R‡qi Rb¨, `vmgyw³i Rb¨, FYMÖ — e¨w³‡ì Rb¨, Avj−vni c‡_ [dx mvexwjj−vn] I gymvwdi‡ì Rb¨| GUvB Avj−vni weavb| Avj−vn me©Á, Kzkjx| (m~iv ZvIev 9 t 60)

Zakah expenditures are only for the poor and for the needy and for

those employed for it and for bringing hearts together [for Islam]

and for freeing captives [or slaves] and for those in debt and for the

cause of Allah and for the [stranded] traveler – an obligation

[imposed] by Allah. And Allah is Knowing and Wise. (Surah At-

Tawba 9: 60)



wW‡m¤i 13

g�!6 ?;R9$ �+� À1q � $ J|A�� MR" l�75� F� � % 0 �� 0�� % 0 0�" �� %� � � F��e�� ', ', �+"f $ >N��, $ � � �+�% � �� 0 % %R1 1 3�� 0 � �� 0 % 0 � �� 0 ��S�0 ��

†n Avgvi ie! Avgv‡K mjvZ Kv‡qgKvix Ki Ges Avgvi eskai‡ì ga¨ n‡ZI| †n Avgv‡ì ie! Avgvi cÖv_©bv Keyj Ki| †n Avgvi ie! †hw`b wnmve n‡e †mw`b Avgv‡K, Avgvi wcZvgvZv‡K Ges gyÕwgb‡ì‡K ¶gv K‡i wÌ| (m~iv Beivnxg 14 t 40-41)

My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my

descendants. Our Lord, and accept my supplication. Our Lord,

forgive me and my parents and the believers the Day the account is

established." (Surah Ibrahim 14: 40-41)

wW‡m¤i 14

� :� NR ��" Ê � � � �Y H�M� % � � TUW NR�Y H�M� �" �Ô68 �"$� � % � � � z �� T�W NR�Y H�M� « ky+�p 8 ��G� � � � � � % z � � ��

T{W Á�8¾ w � � � Avwg G‡K [KziAvb] bvwhj K‡iwQ K¡ ‡ii iv‡Z| Avcwb Kx Rv‡bb K¡ ‡ii ivZ Kx? K¡ ‡ii ivZ nvRvi gvm [nvRvi gv‡mi Bev`Z] A‡c¶vI DËg| (m~iv Avj K¡ i 97 t 1-3)

Indeed, We sent it [i.e., the Quran] down during the Night of

Decree. And what can make you know what is the Night of Decree?

The Night of Decree is better than a thousand months. (Surah Al-

Qadr 97: 1-3)



wW‡m¤i 15

� � � �� D( �3( '�MA�� *M�! �D( �, - � �� Q18 �1� % %0 ��" 1 1� �� ! � 0 �� % %� � �% � � � % � %+" � � � � *�;0 % � 0 �, *�7�� %RD9�� 0 % ��

†n Cgvb`viMY! †Zvgv‡ì Rb¨ wmqvg [†ivhv] dih Kiv n‡q‡Q †hgb dih Kiv n‡qwQj †Zvgv‡ì c~e©eZ©x bvex‡ì D¤§ZM‡Yi Dci| Avkv Kiv hvq †Zvgv‡ì g‡a¨ ZvKIqvi ¸Y I êwkó¨ RvMÖZ n‡e [†Zvgiv gyËvKx n‡Z cvi‡e]| (m~iv evKviv 2 t 183)

O you who have believed, decreed upon you is fasting as it was

decreed upon those before you that you may become righteous


wW‡m¤i 16

.� ?�2 � �, �$ ¤C� L �$ �2 J|A�� M�� qi2� � � � �� 0 �0 �" %sD�� 0 �� 0 � 0 � % �hD�0 % � �� % � .� �$ q�$ � �� % %(0 � �, *�7� �:c(� %e�S9� 0 % 0 % �� O � �

mjvZ c~Y©iƒ‡c Av`vq n‡q †M‡j †Zvgiv c„w_ex‡Z Qwo‡q co; Avj−vni †`qv RxweKv DcvR©‡bi †Póv Ki Ges GB cÖ‡Póv e¨vc‡`‡k Avj−vn‡K Lye †ekx K‡i ¯§iY Ki| Z‡eB m¤¢eZ †Zvgiv Kj¨vY [mdjZv] jvf Ki‡Z cvi‡e| (m~iv Avj RygyÕAv 62 t 10)

And when the prayer has been concluded, disperse within the land

and seek from the bounty of Allah, and remember Allah often that

you may succeed. (Surah Al-Jumua 62: 10)



wW‡m¤i 17

� �M�� ã }�+�� .$� �" I� 0 � 0 % � � � !�� lm .� �i2 � $ |M�� kM�G ��D�� E � "< � � �� S(� 0 � � O � � 0 � � � � 0 �3��7�� 0

gvby‡li g‡a¨ hvi †mLv‡b [g°vi Kvev N‡i] hvevi mvg_¨© i‡q‡Q, Avj−vni D‡Ï‡k¨ †mB N‡ii nv¾ Kiv Zvi Aek¨ KZ©e¨ [dih] Ges †KD cÖZ¨vL¨vb Ki‡j †m †R‡b ivLyK, Avj−vn wek¦-RM‡Zi gyLv‡c¶x bb| (m~iv Av‡j Bgivb 3 t 97) And [due] to Allah from the people is a pilgrimage to the House –

for whoever is able to find thereto a way. But whoever disbelieves

[i.e., refuses] – then indeed, Allah is free from need of the worlds.


wW‡m¤i 18

� �� , � �+3I $ �+� � �G$ �+�S�8 �+3�¹ �+� �� 1 " �� *+�� 9 Ss9� 0 %� �� 0 � 0 � � �0 0� � �� 0 � �0 �0 � � % 0 � � � � Zviv [Av`g I nvIqv] ejj Ñ †n Avgv‡ì ie! Avgiv wb‡R‡ì cÖwZ Ab¨vq K‡iwQ, Avcwb hw` Avgv‡ì‡K ¶gv bv K‡ib, `qv bv K‡ib Zvn‡j Avgiv ¶wZMÖ —‡ì Aš—fy©³ n‡q coe| (m~iv Avj AvÕivd 7 t 23) They said, "Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not

forgive us and have mercy upon us, we will surely be among the

losers." (Surah Al-Araf 7: 23)



wW‡m¤i 19

8� >p � ��q �QM2 �N�� +Q5 �� k� �x2 k�, $ .� 66�e1 � k�8 �, �% 0 ��0 � � �� O �� 0� % % %� � �� %� 3�71� � � � % %0 " �� 0 M=7��% � � 0

Zviv wK Rv‡b bv †h, Avj−vn I Zuvi im~‡ji hviv wei“×vPiY K‡i, Ggb †jv‡Ki fv‡M¨ i‡q‡Q Rvnvbœv‡gi Av¸b †hLv‡b Zviv Abš— Kvj _vK‡e? GUv n‡”Q Pig jvÃbv| (m~iv ZvIev 9 t 63)

Do they not know that whoever opposes Allah and His Messenger –

that for him is the fire of Hell, wherein he will abide eternally? That

is the great disgrace. (Surah At-Tawba 9 : 63)

wW‡m¤i 20

�¹ �"$� � � � � �, N1 À�� QDQ�- Q+E �+�8 �32 Q�S�8 �, � $ @�+30 � 0�" *�� 0% 0E 3�¹0 � %� �� % % % %� � � 0 0 00 � �0 � �� % 0 % � � � % �M�D9 :m @$6�b �"$ �� 8 g�5 �3� g£ � .� �$6� �� 0 � � 0 %� 0 �% %� �� % 0"� � � �� 0 � 0 �" � ��

Avwg [Avj−vn] Zv‡ì cÖwZ AwePvi-AZ¨vPvi Kwiwb eis Zviv wb‡RivB wb‡R‡ì Dci AZ¨vPvi K‡iwQj| Zv‡ì †KvbB DcKv‡i Av‡mwb Zv‡ì †mB Dcvm¨¸wj hv‡ì Zviv Bev`Z KiZ Avj−vn‡K †Q‡o, hLb G‡m †cuŠQ‡jv †Zvgvi i‡ei Av‡`k| eis Dëv Zv‡ì ¶wZB e„w× Ki‡jv| (m~iv û` 11 t 101)

And We did not wrong them, but they wronged themselves. And

they were not availed at all by their gods which they invoked other

than Allah when there came the command of your Lord. And they

did not increase them in other than ruin. (Surah Hud 11: 101)



wW‡m¤i 21

$ ��j` }�+�� =1 .� �G� O 0 � � �� % � 0 � � � �� , Q�S�8 }�+�� %3�=1� 0 � %0 % �� 0 � �� *�� GUv w ’i wbwðZ †h, Avj−vn gvby‡li cÖwZ †Kvb AwePvi-AZ¨vPvi K‡ib bv, eis gvbyl wb‡RivB wb‡R‡ì Dci AwePvi-AZ¨vPvi K‡i _v‡K| (m~iv BDbym 10 t 44) Indeed, Allah does not wrong the people at all, but it is the people

who are wronging themselves. (Surah Yunus 10: 44)

wW‡m¤i 22

Q+1p $ H;j� J�MI k+jMe+�2 � f , $ � 8 $8 q � �e��^ ?3E �0 % 0� �� %� �+� (0 � �� O � �� O � � � �% � � < � �" " "0 %" @� % � c�0 �% 0 O� 0 � 0� � � � � �, �, �� " � x� @ 8� % �371 �� 0 � % � � � �I0 0� � 0 % 5�

gyÕwgb cyi“l I bvixi g‡a¨ †h †KD mrKg© Ki‡e Zv‡K Avwg wbðqB DËg, cweÎ Rxeb `vb Kie Ges Zv‡ì‡K Zv‡ì K‡g©i †kªô cyi¯‹vi cÖ vb Kie| (m~iv bvnj 16 t 97) Whoever does righteousness, whether male or female, while he is a

believer – We will surely cause him to live a good life, and We will

surely give them their reward [in the Hereafter] according to the

best of what they used to do. (Surah An-Nahl 16: 97)



wW‡m¤i 23

F��e�� / .� �G �;�( �" � ?� .� >p� � � �� 0 �% �1 S�� M�� %� � 0 � � � 0 � � % 0 ��

GUv GRb¨ †h, Avj−vn cÖ‡Z¨‡Ki K…ZK‡g©i cÖwZdj w`‡eb| wbðqB Avj−vn wnmve MÖn‡Y Zrci| (m~iv Beivnxg 14 t 51)

So that Allah will recompense every soul for what it earned. Indeed,

Allah is swift in account. (Surah Ibrahim 14: 51)

wW‡m¤i 24

4��j�� , � ��$� � �� %;�(� � � 1 � �� .� � Q� �" H�q QR@ $ �Q�c3� H�j� g�p 0 � �" "� �� % %0 0 %� � < �� % � �0 �9 5� � � 0 � � � �� +�� F�e^8 ��$8 �3�=" ?M�� 7�� Q@, $ �Mh�8 �3�x� ^�!� �� % � 0 � � � � % %O � 0 % � 0 � "� � %� �O � � 0 % % 05 % � � 0 � ��

�$N�� QM2 @� % �� 0 %

hviv Lvivc KvR K‡i‡Q, Zviv Zv‡ì Lvivc Kv‡Ri R‡b¨ Abyiƒc kvw¯— cv‡e Ges Acgvb Zv‡ì‡K Av”Qvw`Z Ki‡e; Zv‡ì‡K Avj−vni kvw¯— n‡Z †KDB i¶v Ki‡Z cvi‡e bv| Zv‡ì gyLgÊj †hb ivwÎi AÜKvi Av¯—i‡Y Av”Qvw`Z| Giv n‡”Q Rvnvbœv‡gi Awaevmx, Zviv †mLv‡b Abš—Kvj _vK‡e| (m~iv BDbym 10 t 27)

But they who have earned [blame for] evil doings – the recompense

of an evil deed is its equivalent, and humiliation will cover them.

They will have from Allah no protector. It will be as if their faces are

covered with pieces of the night – so dark [are they]. Those are the

companions of the Fire; they will abide therein eternally. (Surah

Yunus 10: 27)



wW‡m¤i 25

M*I F�, .� �8$ kD3I$ *M�! .� ?�2 ,� $< � � � �� < �� 0�9 �� % % 0 �� 0 % 0 � � % 0 � †Zvgv‡ì cÖwZ Avj−vni AbyMÖn I `qv bv _vK‡j †Zvgv‡ì †KDB Ae¨vnwZ †c‡Z bv; Ges Avj−vn ZvIev MÖnYKvix I cÖÁvgq| (m~iv b~i 24 t 10) And if not for the favor of Allah upon you and His mercy and

because Allah is Accepting of repentance and Wise. (Surah Al-Noor

24: 10)

wW‡m¤i 26

+E ls1 $ +Q5 Q��$ �0 �� 0� "0 % � � �% � � � 0 �� .� �$6 � �$��9� �" $ ��j` �, �" Q� �� % 0 �" % � �� O 0 � % ;�(� 0 % M=E F��! Q�$ g�M�$8< �� < 0� � 0 % � � �

� � Zv‡ì cðv‡Z i‡q‡Q Rvnvbœvg; Zv‡ì K…ZKg© Zv‡ì †Kvb Kv‡R Avm‡e bv, Zviv Avj−vni cwie‡Z© hv‡ì‡K AwffveK w ’i K‡i‡Q ZvivI bq| Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q gnv kvw —| (m~iv Rvwmqv 45 t 10) Before them is Hell, and what they had earned will not avail them at

all nor what they had taken besides Allah as allies. And they will

have a great punishment. (Surah Al-Jathiya 45: 10)



wW‡m¤i 27

Y �¯", �� PG%� �RD�3�� % � � � � 1 � �� z � � T��W b$ |�� T�±W Y � 8 �¯%� �S3�� 1� � � ", � �Y �,� %� �1 R1zy�� % % ,� $ �� T�»W J:A� ۦk�S� � � �Y ?�Ê �� z �! % zy�� T�{W 8$ 'N� �3� �¯", � �Y �f� � �� %� 1 ;~1zy�� 0 % � � % T�UW

T�]W ۥo q�7" t 8% � 1� � � z � ��

†mw`b gvbyl ej‡e t AvR cvjvevi ’vb †Kv_vq? bv, †Kvb Avkªq ’j †bB| †mw`b Vuvq n‡e †Zvgvi cÖwZcvj‡KiB wbKU| †mw`b gvbyl‡K AewnZ Kiv n‡e †m Kx Av‡M cvwV‡q‡Q Ges Kx †cQ‡b †i‡L †M‡Q| e ‘Zt gvbyl wb‡Ri m¤‡Ü AwaK AeMZ, hwÌ †m bvbv ARynv‡Zi AeZviYv K‡i| (m~iv wKqvgvn 75 t 10-15)

Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?" No!

There is no refuge. To your Lord, that Day, is the [place of]

permanence. Man will be informed that Day of what he sent ahead

and kept back. Rather, man, against himself, will be a witness, even

if he presents his excuses. (Surah Al-Qiyama 75: 10-15)

wW‡m¤i 28

�, �, �� 3� g�p �:c( �, $ |M�� ,� %;�*1 � *;j� *e�M�2� 0 � �% � � �� O �5 O � � % %0 � 0 O � � � 0 � 0 �

Zviv Aí K‡qKw`b †n‡m‡L‡j KvwU‡q w`K, Zviv cÖPzi Kuv`‡e Zv‡ì K…ZK‡g©i dj¯iƒc| (m~iv ZvIev 9 t 82)

So let them laugh a little and [then] weep much as recompense for

what they used to earn. (Surah At-Tawba 9: 82)



wW‡m¤i 29

� :m / $ �NQ�� k� �;9 �" N7� � �, � � �h1 � $� � 0 � 0 � �;�1 " "�� % 0 % � �� %0 � 0 0� � �� % � k�, �+"f � ?M�� % � 3�� 0 % 0 ��

�:A" 4g��$ +Q5 k�A�$ P, �"O � � �0 � � �� 0 % �� 9

myc_ cÖKvwkZ nIqvi ci †h im~‡ji wei“×vPiY K‡i Ges wek¦vmxM‡Yi wecixZ c‡_i AbyMvgx nq, Zvn‡j †m †hw`‡K wd‡i hv‡e Avwg Zv‡K †mw`‡KB wdwi‡q †`‡ev Ges Zv‡K Rvnvbœv‡gi `» Ki‡ev; Ges †mUv GK wbK…óZi cÖZ¨veZ©b ’j| (m~iv Avb wbmv 4 t 115)

And whoever opposes the Messenger after guidance has become

clear to him and follows other than the way of the believers – We

will give him what he has taken and drive him into Hell, and evil it is

as a destination. (Surah An-Nisa 4: 115)

wW‡m¤i 30

D~( �" �, $q �, $ Q�58 �e9 � $ Q�, � F��7�� @�hs1 ',0 0 0% �0 �% � 0% �� R1 2 1% % % � �� % � � 0 � 0 0� �" "� 0 0� % � 0 % % 0 � �,� % �379� 0 �

†mw`b kvw — Zv‡ì‡K Av”Qbœ Ki‡e Dci I bxP n‡Z Ges wZwb ej‡eb t †Zvgiv hv Ki‡Z Zvi ¯v` MÖnY Ki| (m~iv AvbKveyZ 29 t 55)

On the Day the punishment will cover them from above them and

from below their feet and it is said, "Taste [the result of] what you

used to do." (Surah Al-Ankaboot 29: 55)



wW‡m¤i 31

�, �+j�G$ ◌� %75� %9 � � � � H+�2 :��Y$ ¬� (, $ ◌Z � � %� � h� � � �� ;�� % � 4, Y HRÔ� �3� % � � -q � ?�� ¾ S� %� � % Rxe gvÎB g„Zz i ¯v` MÖnY Ki‡e; Avwg †Zvgv‡ì‡K g›` I fvj Øviv we‡klfv‡e cix¶v K‡i _vwK Ges AvgviB wbKU †Zvgiv cÖZ¨vewZ©Z n‡e| (m~iv Avw¤qv 21 t 35) Every soul will taste death. And We test you with evil and with good

as trial; and to Us you will be returned. (Surah Al-Anbiya 21: 35)



KziAv‡bi Avmj cwiPq



KziAvb I Ab¨vb¨ eB‡qi g‡a¨ cv_©K¨

Avgiv 30 cvivq 114wU m~iv wb‡q msKwjZ AvKv‡i GKwU eo wKZve ev MÖš’ ev cy ÍK ev eB wn‡m‡eB KziAvb‡K †`L‡Z cvB| eB ej‡Z Avgiv mvaviYZt eywS-

1. KvM‡R Qvcv‡bv evuavB Kiv GKwU wRwbm| 2. Gi GKwU bvg _vK‡Z n‡e| 3. eBwU K‡qKwU P¨vÞvi ev Aa¨v‡q fvM Kiv _vK‡j cÖ‡Z¨K

Aa¨v‡qiB Avjv`v bvg _vK‡e| 4. GK Aa¨v‡q A‡bK welq Av‡jvPbv Kiv nq bv| 5. GKB ai‡bi welq I K_v evievi wjLv nq bv|

eB m¤ú©‡K Avgv‡ì GUvB aviYv| KziAvb‡K Avgiv wjwLZ eB wn‡m‡eB †`L‡Z cvB Gi bvgI i‡q‡Q| 114wU Aa¨v‡qi (m~iv) Avjv`v Avjv`v bvgI †`L‡Z cvB| wKš‘ ywbqvi Ab¨ me eB‡qi mv‡_ Gi †Kv‡bv wgj †bB| eB‡qi g‡Zv †`L‡jI mew`‡KB †ewgj †`Lv hvq| †hgb-

1. Avgiv KvM‡R evuavB Kiv Ae ’vqB KziAvb‡K †`wL, wKš‘ Avjøvn ZvÕAvjv G Ae ’vq GKwU eB wn‡m‡e KziAvb‡K wj‡L cvVvbwb|

2. Ab¨ me eB‡qi bvg †_‡K †evSv hvq, eBwU‡Z Kx wel‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| G‡Z wK BwZnvm, f‚‡Mvj, AsK bv mvwnZ¨ i‡q‡Q| wKš‘ ÔKziAvbÕ bvg †_‡K Gi Av‡jvP¨ welq m¤ú‡K© wKQzB †evSv hvq bv| KziAv‡bi Av‡iv K‡qKwU bvg Av‡Q †hgb- Avj dziKvb, Avj wnKgv, Avk wmdv, eyinvb, Avb b~i hvi †Kv‡bvUvB welqwfwËK bq Gi me KqwU bvgB cwiPqg~jK I ¸YevPK|

3. Ab¨ me eB‡qi wewfbœ Aa¨v‡qi bvgI welqwfwËK| †h Aa¨v‡q †h wel‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q, ZvI Gi bvg †_‡K Rvbv hvq| wKš‘ KziAv‡bi m~iv¸‡jvi bvg †_‡K Av‡jvP¨ welq †evSv hvq bv| G bvgI cwiPqg~jK gvÎ|

4. mvaviYZt †Kv‡bv eB‡qi wewfbœ Aa¨v‡q GKB wel‡qi Av‡jvPbv _v‡K bv, wKš‘ KziAv‡b GKB welq GKvwaK m~ivq cvIqv hvq|



5. †Kv‡bv eB‡ZB evievi GKB K_v wewfbœ c„ôvq †jLv _v‡K bv, wKš‘ KziAv‡b GKB K_v eû evi wewfbœfv‡e D‡jøL Kiv n‡q‡Q| ZvB Ab¨ me eB‡qi g‡Zv GKUv eB g‡b K‡i hw` †KD KziAvb †evSvi †Póv K‡i, Zvn‡j †m Zv †_‡K wKQzB eyS‡Z cvi‡e bv| eB ej‡j mevB hv ey‡S KziAvb †m ai‡bi †Kv‡bv eB bq| Zvn‡j cÖ_‡gB Rvb‡Z n‡e, KziAvb †Kvb& ai‡bi eB Ges G‡K eyS‡Z n‡j Kxfv‡e co‡Z n‡e?

im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi eqm hLb 40 eQi ZLb igv`vb gv‡mi †kl 10 iv‡Zi †Kvb GK †e‡Rvo iv‡Z g°v †_‡K GKUz `~‡i wgbv bvgK RvqMvq cv_‡ii GK DuPz cvnv‡oi gv_vq GKwU ¸nvq cÖ_g Zvui Dci Inx bvwhj n‡qwQj| wReivCj (AvÕjvBwnm mvjvg) Avjøvni Zid †_‡K im~j ملسو هيلع هللا ىلص Gi Dci Inx bvwhj Kiv ïiæ K‡i‡Qb| †mw`b †_‡K im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi beyIqvZx Rxeb ïiæ n‡jv| Gici `xN© 23 eQi Gfv‡eB wZwb wKQz wKQz K‡i Inxi gvid‡Z Avjøvni evYx †c‡qwQ‡jb| Gme evYx wReivCj (AvÕjvBwnm mvjvg) im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K c‡o †kvbv‡Zb Ges wZwb Zv gyL ’ K‡i wb‡Zb| wjwLZ †Kv‡bv wRwbm Zvu‡K †`qv n‡Zv bv| wKš‘ wZwb †h AskUzKz hLb †c‡Zb ZLbB Zv mvnvev‡q †Kivg‡K c‡o †kvbv‡Zb| ZvuivI Zv gyL ’ K‡i wb‡Zb| K‡qK Rb mvnvex‡K Gme AvqvZ wj‡L ivLvi `vwqZ¡I †`qv wQj| Gfv‡e `xN© 23 eQ‡i Aí Aí K‡i hZ Inx im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Dci bvwhj n‡q‡Q Zvi mgwóB n‡jv KziAvb|

Zvn‡j †evSv †Mj, KziAvb GKmv‡_ GKUv eB wn‡m‡e †`qv nqwb| wjwLZ AvKv‡iI Av‡mwb| e³…Zv, wee„wZ ev fvlY wn‡m‡eB wReivCj (AvÕjvBwnm mvjvg) †ck K‡i‡Qb Ges im~j ملسو هيلع هللا ىلص -I gy‡L †mfv‡eB wZjvIqvZ K‡i mvnvev‡q †Kivg‡K ïwb‡q w`‡q‡Qb|

†Kvb& Avqv‡Zi ci †Kvb& AvqvZ emv‡bv n‡e Ges †Kvb& m~ivi ci †Kvb& m~iv mvRv‡bv n‡e meB Avjøvni ûKzg Abyhvqx wReivCj (AvÕjvBwnm mvjvg) im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K Rvwb‡q w`‡Zb| im~j ملسو هيلع هللا ىلص `ywbqvq _vKvKv‡jB wKQz msL¨K mvnvex cy‡iv KziAvb gyL ’ K‡iwQ‡jb| gyL ’ Ki‡Z n‡j ¯vfvweKfv‡eB ïiæ †_‡K †kl ch©šÍ ZviZxe (wbqg) Abyhvqx mvRv‡bv _vK‡Z n‡e|



myZivs †evSv †Mj, eZ©gv‡b Avgiv AvqvZ I m~iv¸‡jv †hgb mvRv‡bv Ae ’vq †`L‡Z cvB, GUv im~j ملسو هيلع هللا ىلص wb‡RB K‡i †M‡Qb|

Aek¨ G K_v wVK †h, GKmv‡_ GKwU weivU eB wn‡m‡e KziAvb ZL‡bv ˆZwi nqwb| hv‡ì Dci im~j ملسو هيلع هللا ىلص Inx wj‡L ivLvi `vwqZ¡ w`‡qwQ‡jb Zviv wewfbœ wRwb‡mi g‡a¨ wj‡L ivL‡Zb| Ave~ eKi (ivwÀvj−vû Avbû)-Gi wLjvdZKv‡j hy‡×i gq`v‡b A‡bK nvwd‡h KziAvb knx` nIqvq Igi (ivwÀvj−vû Avbû)-Gi civg‡k© KziAvb‡K GKwU MÖ‡š’i AvKv‡i ˆZwi Kiv nq|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mgq hvuiv Inx †kvbvi mgqB wj‡L ivL‡Zb Zvu‡ì msL¨v wQj 42 Rb| im~j ملسو هيلع هللا ىلص hvu‡K we‡klfv‡e †jLvi `vwqZ¡ w`‡qwQ‡jb wZwb n‡jb hv‡q` Be‡b mvweZ (ivwÀvj−vû Avbû)| ZvB Ave~ eKi (ivwÀvj−vû Avbû) hv‡q` (ivwÀvj−vû Avbû) Gi Dci G gnvb `vwqZ¡ w`‡j wZwb Inxi †jLKMY I cÖwm× nvwdRM‡Yi mvnv‡h¨ Ges Zvu‡ì gZvgZ wb‡q KziAvb‡K GKwU MÖ‡š’i AvKv‡i ˆZwi K‡ib|

Igi (ivwÀvj−vû Avbû) I Imgvb (ivwÀvj−vû Avbû)-Gi wLjvdZKv‡j c„w_exi A‡bK †`‡k Bmjv‡gi we —…wZ NUvq wewfbœ AÂ‡j KziAvb wZjvIqv‡Zi D”Pvi‡Y cv_©K¨ †`Lv †`q Ges †h †`‡k †h iK‡gi D”Pvi‡Y cov nw”Qj, †m D”Pvi‡YB KziAvb wjLv n‡Z _v‡K| G‡Z mviv `ywbqvq KziAv‡bi Aÿi I D”Pvi‡Yi g‡a¨ wewfbœZv †`Lv †`qvi Avk¼v †`Lv w`‡qwQj| Imgvb (ivwÀvj−vû Avbû) G Ae ’v †_‡K KziAvb‡K wndvhZ Kivi Rb¨ h_vh_ eë ’v wb‡qwQ‡jb| Ave~ eKi (ivwÀvj−vû Avbû)-Gi mgq †h msKjb ˆZwi Kiv n‡qwQj Zv wZwb ûeû bKj K‡i me †`‡ki kvmbKZv©i wbKU cvVv‡bvi eë ’v K‡i‡Qb Ges cvVv‡bv MÖ‡š’i AbyKi‡Yi Rb¨ wb‡`©k w`‡q‡Qb| AvR mviv `ywbqvq ÔKziAvbÕ bv‡g †h gnvMÖš’wU wZjvIqvZ Kiv nq H g~j MÖš’ †_‡KB ˆZwi Kiv n‡q‡Q|

GB c„w_ex‡Z KziAvb bvwh‡ji cÖK…Z D‡Ïk¨

KziAvb‡K mwVKfv‡e I mn‡R eyS‡Z n‡j G K_vwU Rvb‡Z n‡e †h, Avjøvn ZvÕAvjv Kx D‡Ï‡k¨ G wKZve bvwhj K‡i‡Qb| gvbeRvwZi Avw`wcZv Av`g (AvÕjvBwnm mvjvg) I Avw`gvZv nvIqv (AvÕjvBwnm mvjvg)-†K



RvbœvZ †_‡K `ywbqvq cvVv‡bvi mgq Zviv kqZv‡bi f‡q Aw ’i n‡q wM‡qwQ‡jb| †h kqZvb GZ †KŠkj I †hvM¨Zvi mv‡_ Zvu‡ì‡K Rvbœv‡Z ch©šÍ †avuKv w`‡Z †c‡i‡Q, `ywbqvq bv Rvwb H kÎ“i nv‡Z Kx `yM©wZ nq G Avk¼vqB Zvuiv wPwš—Z n‡q wM‡qwQ‡jb| Avjøvn ZvÕAvjv Zvu‡ì‡K mvš—¡bv w`‡q e‡j‡Qb,

�, p @ $ QM�! �, |2 >�N@ / � �N@ l" *+j9x1� % � �� < O0e1� 0 0 0% % %� � � 0 � � �0 � � � � � �;9 32 �� 0 � � � � % �� 0 � ÒAvgvi c¶ †_‡K †Zvgv‡ì Kv‡Q wn`vqvZ Avm‡e| hviv H wn`vqvZ †g‡b Pj‡e Zv‡ì †Kv‡bv fq †bB| Avi Zv‡ì fvebvi †Kv‡bv KviYI †bB|Ó (m~iv evKviv t 38)

Avjøvn ZvÕAvjvi H †NvlYv Abyhvqx gvbeRvwZ‡K mwVK c‡_ Pjvi my‡hvM †`qvi D‡Ï‡k¨B bvex I im~jM‡Yi wbKU hy‡M hy‡M wKZve cvVv‡bv n‡q‡Q| kqZv‡bi †avuKv, bvd‡mi Zvobv I `ywbqvi †gvn †_‡K †eu‡P †_‡K Avjøvni ûKzg I im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi ZixKv Abyhvqx hviv Pj‡Z Pvq, Zv‡ì‡K me hy‡MB Avjøvni wKZve mij I mwVK c_ †`wL‡q‡Q| Avj KziAvb Avjøvni H gnvb wKZv‡eiB me©‡kl ms¯‹iY Ges hvui Dci G wKZve bvwhj n‡q‡Q wZwbI me©‡kl I me©‡kªô bvex I im~j ملسو هيلع هللا ىلص|

Zvn‡j †evSv †Mj, `ywbqvi RxebUv Kxfv‡e KvUv‡j `ywbqvi kvwšÍ I AvwLiv‡Zi gyw³ cvIqv hv‡e- †m K_v wkÿv †`qvi Rb¨B KziAvb G‡m‡Q| `ywbqv`vwi ev` w`‡q êivMx, mbœ vmx I ì‡ek nIqvi wkÿv w`‡Z KziAvb Av‡mwb| gvbyl wn‡m‡e †eu‡P _vK‡Z n‡j Ni-msmvi, iæwR-†ivRMvi, we‡q-kvw`, †LZ-Lvgvi, eëmv-evwYR¨, kvmb-wePvi, hy×-mwÜ BZ¨vw` hZ wKQz gvbyl‡K Ki‡Z nq meB hv‡Z Avjøvni ûKzg I im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi ZixKv Abyhvqx Gme Kiv n‡j ywbqv`vwiI Øxb`vwi‡Z cwiYZ nq| Avi Hme KvR hw` gbMov wbq‡g Kiv nq, Zvn‡j meB kqZv‡bi KvR e‡j MY¨| gyÕwg‡bi Rxe‡b Øxb`vwi I `ywbqv`vwi Avjv`v bq| Avjøvni ûKzg I im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi ZixKv Abyhvqx Pj‡j †MvUv Rxe‡bi me KvRB Øxb`vwi e‡j MY¨|



im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K GB c„w_ex‡Z †Kb cvVv‡bv n‡q‡Q? Avjøvn ZvÕAvjv †h im~‡ji Dci KziAvb bvwhj K‡i‡Qb Zvu‡K `ywbqvi †Kvb& `vwqZ¡ w`‡q cvwV‡q‡Qb Zv KziAv‡biB wZbwU m~ivq ¯úó fvlvq †NvlYv K‡i‡Qb,

ÒwZwbB H mËv, whwb Zvui im~j‡K wn`vqvZ I mZ¨ Øxbmn cvwV‡q‡Qb, hv‡Z (im~j) H Øxb‡K Ab¨ me Øx‡bi Dci weRqx K‡ib|Ó (m~iv ZvIev t 33, m~iv dvZ&n t 29 I m~iv md t 9)

G AvqvZ †_‡K Rvbv †Mj, KziAvbB H wn`vqvZ I mZ¨ Øxb (Øx‡b nK), hv‡K gvby‡li gbMovi gZ, c_ I weav‡bi Dci weRqx Kivi KwVb I gnvb `vwqZ¡ w`‡q †kl bvex‡K cvVv‡bv n‡q‡Q| G `vwqZ¡ m¤ú‡K© mwVK aviYv †c‡Z n‡j ÔØxbÕ k‡ãi Avmj A_© Rvb‡Z n‡e| ÔØxbÕ k‡ãi g~j A_© AvbyMZ¨ ev †g‡b Pjv Qvov gvby‡li Dcvq †bB| e¨w³MZ, cvwievwiK, mvgvwRK, A_©‰bwZK I ivR‰bwZK Rxebmn †QvU-eo me e¨vcv‡iB KZK wbqg, AvBb I weavb †g‡b Pj‡Z nq| Gme AvBb evbv‡bvi my‡hvM hviv cvq, Zviv mevi cÖwZ Bbmvdc~Y© weavb ˆZwi Ki‡Z cv‡i bv| mwVK Áv‡bi Afv‡e ev `jMZ I †MvôxMZ ¯v‡_©i Kvi‡Y Gme weav‡bi Øviv gvbyl †kvlY, hyjyg I AkvwšÍ †fvM K‡i| gvbeiwPZ Gme weav‡bI H Avqv‡Z Øxb ejv n‡q‡Q| †Kbbv, me weavbB gvby‡li wbKU AvbyMZ¨ `vwe K‡i Ges gvbyl Zv †g‡b Pj‡Z eva¨ nq|

Avjøvn ZvÕAvjv gvbeRvwZ‡K gvby‡li Øx‡bi †kvlY, AZ¨vPvi I AkvwšÍ †_‡K gyw³ †`qvi `vwqZ¡ w`‡qB im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K ÔØx‡b nKÕmn cvwV‡q‡Qb| gvbyl †hb Avjøvni Øxb‡K †g‡b Pjvi my‡hvM cvq Ges Ab¨ †Kv‡bv Øx‡bi AvbyMZ¨ Ki‡Z †hb eva¨ bv nq, †m gnvb D‡Ï‡k¨B im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K cvVv‡bv n‡q‡Q| im~j ملسو هيلع هللا ىلص `xN© 23 eQ‡ii K‡Vvi mvabv, Z¨vM I Kzievbxi gva¨‡g AZ¨šÍ mdjZvi mv‡_ G KwVb `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| BwZnvmB Gi D¾¡j mvÿx|



KziAvb im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi msMÖvgx Rxe‡bi MvBW eyK Avjøvn ZvÕAvjv Zvui im~j‡K †h weivU, KwVb I gnvb `vwqZ¡ w`‡q ywbqvq cvwV‡q‡Qb, †m `vwqZ¡ mwVKfv‡e I mvd‡jï mv‡_ cvjb Kivi Rb¨ hLb hZUzKz wn`vqvZ ìKvi ZZUzKzB Inx‡hvM im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K Rvbv‡bv n‡q‡Q| Gfv‡e †m KvRwU‡K cwiPvjbv Kivi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wn`vqvZ mgvß n‡ZI G cy‡iv 23 eQiB †j‡M‡Q| KziAvb Hme wn`vqv‡ZiB mgwó| G Kvi‡YB KziAvb‡K im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi msMÖvgx Rxe‡bi w`kvwi ev MvBW eyK ejv nq|

†h KvRwU im~j 23 ملسو هيلع هللا ىلص eQ‡i mgvav K‡i‡Qb Zv Ggb ai‡biB KvR wQj, hv Zvui Rxeb‡K msMÖvgx n‡Z eva¨ K‡i‡Q| RbMY‡K KZK gvby‡l †Mvjvwg †_‡K gyw³ w`‡q GKgvÎ Avjøvni †Mvjvg wn‡m‡e Rxebhvcb Kivi my‡hvM †`qvi KvRB wZwb K‡i‡Qb| P›`ª-m~h©, MÖn-Zviv, MvQ-cvjv, b`x-bvjv, Av¸b-cvwb, cvnvo-ce©Z, Rxe-Rš‘, KxU-cZ½mn †MvUv m„wóRMr Avjøvni weavb †g‡b P‡j e‡jB kvwšÍ‡Z Av‡Q| gvbylI hw` ZvuiB weavb †g‡b Pjvi my‡hvM cvq Z‡eB Zviv mwZ¨Kvi kvwšÍ †c‡Z cv‡i| wKš‘ KZK gvbyl Zv‡ì gbMov wbqg-Kvbyb RbM‡Yi Dci Pvwc‡q w`‡q AvBb-k„•Ljvi bv‡g RbMY‡K Zv‡ì †Mvjvg evwb‡q iv‡L Ges AkvwšÍ †fvM Ki‡Z eva¨ K‡i|

Avjøvn ZvÕAvjv gvby‡li G †Mvjvwg †_‡K mgvR I ivóª‡K gyw³ †`qvi `vwqZ¡ w`‡qB hy‡M hy‡M bvex I im~j cvwV‡q‡Qb| ZvB †`Lv hvq, me bvex‡KB Hme †jvK c‡` c‡` evav w`‡q‡Q, hviv RbM‡Yi Dci gwbe †m‡R e‡mwQj| Zviv wb‡R‡ì ¯v‡_©B ixwZbxwZ, wewa-weavb I img-†iIqvR mgv‡R Pvjy K‡i‡Q| Gme‡K Agvb¨ K‡i Avjøvni AvBb gvbvi `vIqvZ hLbB †Kv‡bv bvex w`‡q‡Qb ZLbB Hme ¯v_©ev`xiv evav w`‡q‡Q|

G Kvi‡YB bvex‡ì‡K Rxe‡b eoB KwVb msMÖvg Ki‡Z n‡q‡Q| eû bvex‡K nZ¨v ch©šÍ Kiv n‡q‡Q| GKgvÎ `yÕRb bvex Qvov mevB‡K AvRxeb msMÖvg Ki‡Z n‡q‡Q| Gu‡ì GKRb Av`g (AvÕjvBwnm mvjvg), hvui Av‡M †Kv‡bv gvbemgvR wQj bv| ZvB Zvu‡K evav †`qviI †KD wQj bv| Avi Ab¨ Rb myjvBgvb (AvÕjvBwnm mvjvg) webv evavq beyIqv‡Zi `vwqZ¡ cvjb Kivi my‡hvM †c‡q‡Qb|



myZivs ¯vfvweK Ges BwZnv‡mi MwZavivi im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K GK KwVb msMÖvgx Rxeb KvUv‡Z n‡q‡Q| Avi G msMÖvgx Rxe‡bi ïiæ †_‡K †kl ch©šÍ KziAvb Zvu‡K MvBW K‡i‡Q|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi msMÖvgx Rxe‡bi cUf‚wg im~j ملسو هيلع هللا ىلص g°vq Rb¥MÖnY K‡i‡Qb| †m hy‡M g°vi KzivBk‡ì‡K †MvUv Avi‡ei gvbyl m¤§vb KiZ| KzivBk‡ì GK kvLvi bvg nv‡kgx esk| im~j ملسو هيلع هللا ىلص G es‡kiB mšÍvb wQ‡jb| KzivBk‡bZviv KvÕevN‡ii Lvw`g wQj e‡jB mevB Zv‡ì‡K m¤§vb KiZ| Zv‡ì gbMov AvBbB mgv‡R Pvjy wQj| ZvivB KvÕevN‡i 360wU †è-†èxi g~wZ©c~Rv KiZ| gvbyl‡K Zviv Zv‡ì AvB‡bi †Mvjvg evwb‡q †i‡LwQj|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص mgv‡Ri G `y ©kv, gvby‡li `ytL-Kó I †Rvi-hyjyg †`‡L `ytL‡eva Ki‡Zb| hyeK eq‡m Av‡iv KZK hyeK‡K wb‡q Ôwnjdzj dzh~jÕ bv‡g GK mwgwZi gva¨‡g mgvR Kj¨vYg~jK KvR Ki‡Z wM‡q mgv‡Ri mgm¨v m¤ú‡K© Av‡iv †ewk K‡i Rvb‡Z †c‡i‡Qb| mwgwZi gva¨‡g weaev I BqvZxg‡ì‡K mvnvh¨ Kiv, SMov-weev‡ì gxgvsmv Kiv, hvwjg‡ì hyjyg †_‡K ghjyg‡ì iÿv Kiv BZ¨vw` mgvR‡mevi KvR Ki‡Z wM‡q im~j ملسو هيلع هللا ىلص gvby‡li ì‡` eoB †e`bv‡eva Ki‡Zb|

wZwb †h im~j n‡eb †m K_v †Zv Inx bvwhj nIqvi ciB wZwb eyS‡Z †c‡i‡Qb; wKš‘ †h Avjøvn Zvu‡K im~j wbhy³ K‡i‡Qb, wZwb †Zv Av‡MB Rvb‡Zb| ZvB Avjøvn ZvÕAvjv im~‡ji †hvM¨ K‡i M‡o †Zvjvi D‡Ï‡k¨B mgvR‡mevi gva¨‡g Zvu‡K mgvR-m‡PZb K‡i †Zv‡jb KviY, †h KvRwU Zvu‡K Ki‡Z n‡e Zv mgvR wecø‡eiB KvR| gvby‡li gbMov cÖPwjZ mgvR I ivóªeë ’vi e`‡j Avjøvni †`qv weavb Abyhvqx e¨w³MZ Rxeb †_‡K ïiæ K‡i cvwievwiK, mvgvwRK, A_©‰bwZK, ivR‰bwZK me©‡ÿ‡ÎB †h cwieZ©b Avb‡Z n‡e Zv GZ eo wecøex KvR, hvi Rb¨ weivU ìw` gb ìKvi| ZvB cig gvbeìw` wn‡m‡e Avjøvn ZvÕAvjv Zvui bvex‡K M‡o Zz‡j‡Qb|

G cÖm‡½ Avjøvn ZvÕAvjvi GKUv g~jbxwZ D‡jøL Kiv cÖ‡qvRb| Avjøvn hvu‡K bvex ev im~j evbv‡Z Pvb Zvu‡K wZwb Rb¥ †_‡KB †m D‡Ïk¨ M‡o



IVvi my‡hvM †`b| Avjøvn wb‡RB Zvui wkÿ‡Ki f‚wgKv cvjb K‡ib| gvby‡li mgv‡R evm Ki‡jI mgv‡Ri †Kvb gvbyl‡K Zvui wkÿK n‡Z †`qv nqwb| gvbyl wkÿK †_‡K fv‡jv I g›` yÕiK‡gi wkÿvB cvIqvi m¤¢vebv _v‡K| ZvB GKgvÎ AvjøvnB bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wkÿK|

Av‡iKUv Riæwi K_v GB †h, Inx bvwh‡ji Av‡M bvex Rvb‡Z cvi‡Zb bv †h, wZwb bvex n‡eb| Avj−vn Rv‡bb wZwb bvex n‡eb| ZvB cÖ‡Z¨K bvexi †`kevmxB beyIqvZ †NvlYvi Av‡M †_‡KB Zvu‡K mgv‡Ri me‡P‡q fv‡jv gvbyl e‡j ¯xKvi Ki‡Z eva¨ n‡q‡Q| †kl bvex‡K beyIqvZ †NvlYvi Av‡MB g°vevmxiv ÔAvj AvgxbÕ ev wek¦vmx I ÔAvm mvw`KÕ ev mZëv`x Dcvwa w`‡q‡Q|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi beyIqvZx Rxe‡bi 23 eQi gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi eqm hLb 40 eQi ZLb †niv ¸nvq m~iv AvÕjv‡Ki cÖ_g cvuP AvqvZ bvwhj nIqvi ci †_‡K 63 eQi eq‡m `ywbqv †_‡K we`vq nIqv ch©šÍ †gvU 23 eQi bvex wn‡m‡e Zvui Kg©Rxeb MYbv Kiv nq|

cÖ_g Inxi gva¨‡gB Zvu‡K eywS‡q †`qv n‡q‡Q, wZwb bvex Ges Inxi gva¨‡g Zvu‡K wn`vqvZ †`qv n‡e| ZL‡bv Kv‡Ri †Kv‡bv `vwq‡Z¡i K_v †bB| G m~iv dvwZnvB cÖ_g c~Y© m~iv wn‡m‡e bvwhj n‡q‡Q| G‡ZI Kv‡Ri †Kv‡bv `vwq‡Z¡i K_v †bB| G m~iv Øviv G aviYvB †`qv n‡q‡Q †h, GKgvÎ Avjøvni ûKzg †g‡bB bvex‡K Pj‡Z n‡e, ïay ZvuiB Kv‡Q mvnvh¨ PvB‡Z n‡e, mij mwVK c_ GKgvÎ Zvui wbKU †_‡KB cvIqv hv‡e|

m~iv gyÏvmwm‡ii cÖ_g mvZ AvqvZ cÖ_g Kg©m~Px †`qv n‡q‡Q| wZwb †m Abyhvqx cwiwPZ gn‡j `vIqvZ w`‡Z _v‡Kb| wKQz wKQz K‡i Cgvb`vi‡ì msL¨v evo‡Z _v‡K| wZb eQi ch©šÍ †Mvc‡bB `vIqvZ †cŠuQv‡Z _v‡Kb| ZL‡bv †Zgb †KD evav †`qwb e‡j A‡b‡KB im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi e¨w³Z¡ I `vIqvZ Ges KziAv‡bi fvlv I evYxi cÖwZ AvK…ó n‡q wM‡qwQj| ZLb KzivBk †bZvivmn mevi Kv‡QB RvbvRvwb n‡q †Mj, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Ggb me AvKx`v-wek¦vm Ges gZ I c‡_i cÖPvi Ki‡Qb, hv cÖwPjZ mgv‡Ri we‡ivax|



beyIqv‡Zi Z…Zxq eQ‡ii †klw`‡K im~j ملسو هيلع هللا ىلص mvdv cvnv‡oi Dci †_‡K †Rvi Mjvq Ggb AvIqvR w`‡q‡Qb, KzivBk m`v©iivmn g°vevmxiv cvnv‡oi cv‡k Rgv n‡q wM‡qwQj| ZLb Rbmfv †W‡K e³e¨ ivLvi GUvB wbqg wQj| Hw`bB wZwb cÖKvk¨fv‡e cÖ_g ZvInx‡ì `vIqvZ †ck K‡i‡Qb| cÖ_‡g wZwb RbMY †_‡K Rvb‡Z †P‡q‡Qb †h, Zviv Zvu‡K mZëv`x e‡j wek¦vm K‡i wK bv| wZwb ïiæ‡ZB e‡j‡Qb, Òhw` Avwg ewj †h, cvnv‡oi †cQb w`‡K GK `j kÎ“ Av‡Q, hviv †Zvgv‡ì Dci nvgjv Ki‡Z Pvq Zvn‡j wK G K_v †Zvgiv wek¦vm Ki‡e?Ó mevB GK ev‡K¨ Reve w`‡qwQj ÔZzwg ej‡j Aek¨B wek¦vm Kie| †Kbbv, †Zvgv‡K †Kv‡bv w`b wg_¨v ej‡Z ïwbwb|Õ

Gici im~j ملسو هيلع هللا ىلص -GB cÖ_g Rbmfvq ¯úó fvlvq AwZ ì`x my‡i I Av‡e‡Mi mv‡_ Kvwjgv‡q ZvBwqëvi wecøex `vIqvZ †ck K‡i‡Qb| m‡½ m‡½ KzivBk m`v©i Ave~ Rvwnj wPrKvi K‡i Gi cÖwZev‡` cÖKvk¨ we‡ivwaZv ïiæ K‡iwQj|

g°vi †bZviv eyS‡Z †c‡iwQj, gynv¤§v‡ì g‡Zv RbwcÖq †bZvi †cQ‡b RbMY †hfv‡e mvov w`‡”Q, Zv Gfv‡e Pj‡Z w`‡j Zv‡ì †bZvwMwi LZg n‡q hv‡e| mgvReë ’v e`‡j hv‡e| bZzb †bZv bZzb AvBb Rvwi Ki‡e| Zv‡ì KZ…©Z¡, ¯v_©, my‡hvM-myweav me nviv‡Z n‡e| agx©q †bZviv AviI †ewk †L‡c wM‡qwQj| Gfv‡eB Bmjvwg Av‡›`vj‡bi we‡ivwaZv ïiæ n‡qwQj|

cÖ_‡g me †bZv g‡b K‡iwQj, gynv¤§v` †bZ…Z¡ Pv‡”Qb| A_v©r, Zviv wb‡R‡ì aviYv Abyhvqx `ywbqvq gvbyl †hme Kvi‡Y, †bZ…Z¡ I ÿgZv Pvq Zv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Dci Pvwc‡q w`‡Z †P‡qwQj Ges mgv‡R bZzb K_v e‡j mgm¨v m„wó Ki‡Z wb‡la K‡iwQj| Zviv e‡jwQj, Ô†Zvgv‡K ev`kvn †g‡b †be, hZ ab-†`ŠjZ PvI mevB †è, hZ my›ìx bvix PvI ZvI †è|Õ ZviciI Zzwg G Av‡›`vjb eÜ Ki|

wZwb hLb G cÖ Íve †g‡b †bbwb ZLb Zviv nvRv‡iv AccÖPvi Pvwj‡qwQ‡jb, hv‡Z RbMY Zvui `‡j †hvM bv †`q| G‡ZI hLb KvR nqwb, ZLb hvuiv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ Cgvb G‡bwQj Zv‡ì Dci me iK‡gi AZ¨vPvi



Pvwj‡qwQj| beyIqv‡Zi cÂg eQi AZ¨vPv‡ii gvÎv †e‡o hvIqvq iRe gv‡m 12 Rb cyiæl I 4 Rb gwnjv mvnvex im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi AbygwZ wb‡q g°v †_‡K wnRiZ K‡i nvekvq (eZ©gv‡b BwiwÎqvq) P‡j wM‡qwQ‡jb| µ‡gB hyjy‡gi gvÎv evo‡Z _vKvq Av‡iv 88 Rb cyiæl I 15 Rb gwnjv mvnvex wnRiZ Ki‡Z eva¨ n‡qwQ‡jb|

beyIqv‡Zi mßg †_‡K beg eQi ch©šÍ im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wbR esk †MvUv eb~ nvwkg‡K g°vevmxiv eqKU K‡i †i‡LwQj| ÔwkAv‡e Avjx ZvwjeÕ bvgK DcZ¨Kvq c~Y© wZbwU eQi Zv‡ì‡K Pig ew›`Rxeb KvUv‡Z nq| evB‡i †_‡K †mLv‡b cvwb ch©šÍ wb‡Z †`qv nqwb| Mv‡Qi cvZv †L‡q Zv‡ì w`b KvUv‡Z n‡qwQj| `kg eQ‡i ew›``kv †K‡U †M‡jI we‡ivwaZv Av‡iv †e‡o hvq| `kg eQ‡iB im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi PvPv Ave~ Zvwje I Lv`xRv (ivwÀvj−vû Avb&nv) Bwš—Kvj Kivi ci kÎ“‡ì AZ¨vPvi GZUv †e‡o wM‡qwQj, im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K nZ¨vi cwiKíbv ch©šÍ Kiv n‡qwQj|

Gi c‡ii wZb eQi eoB KwVb mgq wQj| g°v †_‡K wbivk n‡q im~j ملسو هيلع هللا ىلص Zv‡qd wM‡qwQ‡jb| †mLvbKvi m`v©iiv †Zv `vIqvZ Keyj K‡iBwb; eis GK`j †QvKiv‡K †jwj‡q w`‡qwQj, hviv cv_i †g‡i Zvu‡K Zvwo‡q w`‡qwQj| i³v³ Ae ’vq kn‡ii evB‡i GK evMv‡bi cv‡k wZwb K¬všÍ n‡q c‡o wM‡qwQ‡jb| wReivCj (AvÕjvBwnm mvjvg) G‡m Zvu‡K mvš—¡bv w`‡q e‡jwQ‡jb †h, hw` wZwb Pvb Zv n‡j ZLbB Zv‡qdevmx‡K aŸsm K‡i †`qv n‡e| wZwb KvZifv‡e e‡jwQ‡jb, ÔAvwg Zv‡ì aŸsm PvB bv, nqZ Zv‡ì eskaiiv Øxb Keyj Ki‡e|Õ

Gfv‡e wnRi‡Zi Av‡Mi wZb eQ‡i Pig we‡ivwaZv I wbôzi AZ¨vPvi mn¨ Ki‡Z n‡q‡Q| g°v I Gi Avkcv‡k †Kv_vI mvgvb¨ Avkvi Av‡jvI †`Lv wM‡qwQj| G wZb eQ‡ii cÖ_g eQi 6 Rb, wØZxq eQi 12 Rb I †kl eQi 75 Rb †jvK Bmjvg Keyj K‡i im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K g`xbvq wb‡q hvIqvi AvMÖn cÖKvk K‡i‡Qb| Avjøvni AbygwZ Avmvi ci iweDj AvDqvj gv‡mi 12 ZvwiL ïµevi wZwb g`xbvq †cuŠ‡Q‡Qb| ZLb †_‡KB wnRix mb MYbv Kiv nq|



g`xbvq AvDm I LvhivR bvgK `y‡Uv eo †MvÎ Bmjvg Keyj Kivq †mLv‡b Bmjvwg ivóª Kv‡q‡gi D‡`¨vM †bqv m¤¢e n‡qwQj| hviv nvekvq wnRiZ K‡iwQ‡jb ZvivI mK‡j g`xbvq G‡m wgwjZ n‡q‡Qb| †MvUv Avi‡e hvivB †hLv‡b Bmjvg MÖnY K‡i‡Qb Zv‡ì‡K g`xbvq P‡j Avmvi ûKzg †`qv n‡qwQj| Gfv‡e gynvwRi I Avbmvi‡ì wb‡q g`xbvq Bmjvwg miKvi MVb Kiv n‡qwQj| g`xbvi Pvicv‡ki Bûw` †MvÎ¸‡jvi mv‡_ ivR‰bwZK mwÜ Kiv n‡qwQj, hv‡Z Zv‡ì mn‡hvwMZv cvIqv hvq|

Bmjvg GKwU ivR‰bwZK kw³ wn‡m‡e M‡o IVvq KzivBk‡bZviv mviv Avi‡ei Rv‡nwj kw³‡K msMwVZ K‡i g`xbvi †QvU Bmjvwg ivóª‡K aŸsm Kivi D‡Ï‡k¨ evievi AvµgY KiwQj, wKš‘ Avjøvni mvnv‡h¨ Ges im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †hvM¨ †bZ…‡Z¡ gymwjg RvwZi Cgvbx kw³ I kvnv`v‡Zi Av‡eM weRqx n‡qwQj| wØZxq wnRixi igv`vb gv‡m eì hy×, Z…Zxq wnRixi kvIqvj gv‡m Iû` hy× Ges cÂg wnRixi whjK` gv‡m û`vBweqvi mwÜ n‡q‡Q| Aóg wnRixi igv`vb gv‡m hy‡× Avie kw³i P‚ovšÍ civRq I Bmjv‡gi P‚ovšÍ weRq n‡qwQj| beg wnRixi iRe gv‡m Zvey‡K †ivg mgªv‡Ui mv‡_ hy‡×i Rb¨ gymwjg evwnbx nvwRi n‡jI †ivgvb evwnbx wcwQ‡q hvIqvq mviv Avi‡e Gi Ggb cÖfve c‡owQj †h, `‡j `‡j wewfbœ †MvÎ Bmjvg Keyj K‡iwQj|

Gfv‡e `xN© 23 eQ‡i im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi ewjô I wecøex †bZ…‡Z¡ cwiPvwjZ Bmjvwg Av‡›`vjb gvbeRvwZ‡K gvby‡li †Mvjvwg †_‡K gy³ K‡i mwZ¨Kvi Av`©k bgybv †ck K‡iwQj| G Av`k© hy‡M hy‡M Bmjvwg Av‡›`vj‡b DØy× K‡i P‡j‡Q Ges KziAvbB G Av‡›`vj‡bi MvBW eyK wn‡m‡e wKqvgZ ch©šÍ gvbeRvwZ‡K cwiPvjbv Ki‡Z _vK‡e|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi G msMÖvgx Rxeb wPiKvj †`‡k †`‡k Bmjvwg Av‡›`vj‡bi †bZ…Z¡ w`‡q hv‡e| KviY, wZwbB wKqvgZ ch©šÍ G Av‡›`vj‡bi wPi ’vqx †bZv| myZivs ZvuiB c`v¼ AbymiY K‡i mdj nIqv m¤¢e| Avjøvni cÖfzZ¡ I im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †bZ…Z¡ cÖwZôv KivB Bmjvwg Av‡›`vj‡bi Avmj D‡Ïk¨|



Øxb cÖwZôv I Bmjvwg gyf‡g›U

†h‡nZz KziAvb Øxb cÖwZôvi MvBW eyK, †m‡nZz KziAvb‡K mwVKfv‡e eyS‡Z n‡j Bmjvwg gyf‡g›U m¤ú‡K© my úó aviYv _vKv ìKvi| RbM‡Yi mn‡hvwMZv wb‡q †Kv‡bv wKQz cÖwZôv Kivi cÖ‡Póv‡KB Av‡›`vjb ejv nq| †hgb- fvlv Av‡›`vjb, ¯vaxbZv Av‡›`vjb, MYZvwš¿K Av‡›`vjb BZ¨vw`| †Zgwb Bmjvwg Rxebweavb‡K cÖwZôv Kivi cÖ‡Póvi bvgB Bmjvwg Av‡›`vjb| KziAv‡bi fvlvq Gi bvg ÔwRnv` dx mvexwjjøvnÕ| we‡ivax kw³i mv‡_ gyKvwejv K‡i GwM‡q Pjvi †Póv‡KB wRnv` e‡j| Avjøvni Øxb‡K cÖwZôvi G ai‡bi †PóvB n‡jv Avjøvni c‡_ wRnv` ev Bmjvwg Av‡›`vjb| Gi Av‡iv K‡qKwU bvg Pvjy Av‡Q| †hgb- Bmjvwg ivóª, Bmjvwg mgvR eë ’v, Bmjvwg ûKzgZ, Bmjvwg wLjvdZ, †bhv‡g Bmjvg cÖwZôvi Av‡›`vjb ev BKvgv‡Z Øx‡bi Av‡›`vjb|

G D‡Ï‡k¨ hLb RbMY‡K msMwVZ nIqvi WvK †`qv nq, ZLbB Bmjvwg Av‡›`vj‡bi m~Pbv nq| Bmjvg cÖwZôvi D‡Ï‡k¨ hLb GK`j †jvK `vIqvZ I Kg©m~Px wb‡q gq`v‡b Kg©Zrci nq ZLb mgv‡Ri Kv‡qgx ¯v_© wewfbœfv‡e evav †`q| Av‡›`vjb hZB kw³kvjx n‡Z _v‡K, evavI ZZB †ewk †Rv‡i‡kv‡i Pj‡Z _v‡K|

Kviv evav †`q? †Kb Zviv evav †`q? mgvR, ivóª I †`k hviv Pvjv‡”Q, ZvivB evav †`q| ivR‰bwZK, A_©‰bwZK mvgvwRK †bZ…Z¡ hv‡ì nv‡Z Zviv, GgbwK GK‡kªYxi agx©q †bZvI `ywbqvi ¯v‡_©B evav †`q| †`k †hfv‡e Pj‡Q, †mfv‡e Pj‡Z _vK‡j hv‡ì ¯v_© Kv‡qg _v‡K ZvivB evav †`q| ZvB G‡ì‡K Kv‡qgx ¯v_© (Vested Interest) ejv nq| Bmjvwg Av‡›`vjb cÖPwjZ eë ’v DrLvZ K‡i Avjøvni AvBb I mr‡jv‡Ki kvmb Pvjy Ki‡Z Pvq| myZivs cÖPwjZ mgvR eë ’v hviv Pvjy ivL‡Z Pvq, Zviv wb‡R‡ì †bZ…Z¡ I ¯v_© Kv‡qg ivLvi D‡Ï‡k¨B Bmjvwg Av‡›`vjb‡K me©kw³ w`‡q iæL‡Z Pvq| KviY, G Av‡›`vjb weRqx n‡j †`‡k bZzb †bZ…Z¡ Kv‡qg n‡e Ges Kv‡qgx ¯v_© †kl n‡q hv‡e|

Av‡›`vj‡bi ïiæ †_‡K weRq ch©šÍ †MvUv mgqUv‡K `y‡Uv hy‡M fvM K‡i wb‡j eyS‡Z mnR nq| ïiæ †_‡K weR‡qi Av‡M ch©šÍ mgqUv‡K msMÖvgx



hyM Ges c‡ii mgqUv‡K weRqhyM ejv hvq| ivóªÿgZv Av‡›`vj‡bi †bZv‡ì nv‡Z G‡jB weRqhyM ïiæ nq|

msMÖvgx hyM‡K e¨w³MV‡bi hyMI ejv hvq| KviY, †Kv‡bv Av‡›`vjbB nVvr mdj nq bv| weRq Avmvi Av‡M Av‡›`vjb †h Av`k© Kv‡qg Pvq †m Av`k© Abyhvqx GK`j †hvM¨ †bZv Ges wbôvevb Kgx©i GKwU `j ˆZwi Ki‡Z nq| ZvB G hyM‡K e¨w³MV‡bi hyM ejv nq| hLb G †bZv‡ì nv‡Z †`‡ki ÿgZv G‡m hvq weRqhyM ïiæ nq| G hyy‡Mi Av‡iKwU bvg n‡jv mgvR I ivóªMV‡bi hyM| G mgvR I iv‡óªi mKj gq`vb‡K H Av`k© Abyhvqx M‡o †Zvjv nq|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †bZ…‡Z¡ cwiPvwjZ Bmjvwg gyf‡g›U im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †bZ…‡Z¡ Bmjvwg gyf‡g‡›Ui cÖ_g 13 eQi‡K msMÖvgx hyM ev e¨w³MV‡bi hyM Ges cieZx© 10 eQi‡K weRqhyM ejv nq| msMÖvgx hy‡M wZwb g°v‡K †K›`ª K‡i KvR K‡i‡Qb e‡j G hyM‡K gv°x hyM ejv nq| Avi wnRi‡Zi ci †_‡K Zvui g„Zz ch©šÍ †h hyM, Gi †K›`ª g`xbvq wQj e‡j †m hyM‡K gv`vbx hyM ejv nq|

Avj KziAv‡bi m~iv¸‡jv G `yÕwU hy‡Mi wfwË‡ZB gv°x I gv`vbx m~iv wn‡m‡e cwiwPZ| ZvB msMÖvgx hy‡Mi 13 eQ‡i †hme m~iv bvwhj n‡q‡Q Zv gv°x m~iv Ges cieZx© 10 eQ‡i †hme m~iv bvwhj n‡q‡Q Zv gv`vbx m~iv e‡j MY¨| G K_v †evSv ìKvi †h, wnRi‡Zi ci g°v I wgbvq Ges û`vBweqv †_‡K g`xbvq wd‡i hvIqvi c‡_ †hme m~iv bvwhj n‡q‡Q ZvI bvwhjK…Z m~iv| ZvB †Kv‡bv m~iv m¤ú‡K© Gfv‡eB ejv DwPZ †h, Ôm~ivwU gv`vbx hy‡M bvwhjÕ| Ôm~ivwU g`xbvq bvwhj n‡q‡QÕ ej‡j mwVK bv-I n‡Z cv‡i| KviY, g`xbvi evB‡i bvwhj n‡jI G hy‡Mi m~iv‡K gv`vbx m~ivB ej‡Z nq|

gv°xhy‡Mi wewfbœ ¯—i

Gi Av‡M ÔbeyIqvZx Rxe‡bi 23 eQiÕ wk‡ivbv‡g †h Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q, †mLv‡b gv°x hy‡Mi cÖavb NUbvewji D‡jøL i‡q‡Q| G NUbv¸‡jv‡K PviwU fv‡M fvM Kiv hvq Ges GK-GKwU fvM‡K Íi ejv hvq-



cÖ_g —i t beyIqv‡Zi cÖ_g wZb eQi mgq‡K †Mvc‡b `vIqvZx Kv‡Ri Íi ejv nq|

wØZxq —i t Z…Zxq eQ‡ii †klw`K †_‡K cÖvq `yÕeQi mgq‡K wØZxq Íi ejv hvq| G mg‡q Av‡›`vjb‡K wewfbœfv‡e evav †`qv n‡jI ZL‡bv AZ¨vPvi ïiæ nqwb| VvÆv-we`ªæc, wg_¨v-cÖPvi I `ybv©g Qwo‡q G mgq evav †`qv n‡q‡Q|

Z…Zxq —i t beyIqv‡Zi cÂg eQ‡ii †klw`K †_‡K 10 eQi ch©šÍ mgq‡K Z…Zxq Íi ejv hvq| G mg‡q im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Dci hviv Cgvb G‡b‡Q Zv‡ì Dci me iK‡gi hyjyg I wbhv©Zb Pvjv‡bv n‡q‡Q| AZ¨vPvi-wbhv©Zb m‡Ë¡I Cgvb`vi‡ì Bmjvg †_‡K †div‡bv hvqwb e‡j hyjy‡gi gvÎv µ‡gB †e‡o P‡jwQj|

PZz_© —i t `kg eQ‡i im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi PvPv Ave~ Zvwje I Lv`xRv (ivwÀvj−vû Avbnv) Bwš—Kvj Kivi ci we‡ivax‡ì mvnm †e‡o hvq Ges Zviv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K nZ¨v Kivi wm×všÍ ch©šÍ wb‡q †d‡jwQj| nv‡kgx es‡ki m¤§vwbZ †bZv wn‡m‡e Ave~ Zvwje‡K mevB mgxn KiZ Ges Lv`xRv (ivwÀvj−vû Avbnv)-†KI Zviv m¤§vb KiZ e‡j GZw`b im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Dci Zviv nvgjv K‡iwb| we‡ivaxiv GZ †ewk evovevwo ïiæ K‡iwQ‡j †h, im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †h KÕRb mvnvex (ivwÀvj−vû Avbûg) g°vq wQ‡jb Zvu‡ì Rxe‡bi Avk¼v †`Lv w`‡qwQj|

gv°x hy‡Mi ¯—iwfwËK m~ivi ZvwjKv

gv`vbx m~iv¸‡jv wewfbœ HwZnvwmK NUbvi mv‡_ m¤úwK©Z nIqvq m~ivi e³e¨ eyS‡Z †ewk †eM †c‡Z nq bv| †Kvb& Ae ’vq I †Kvb& mgq †Kvb& m~iv bvwhj n‡q‡Q, Zv m~ivi g‡a¨B †LuvR K‡i cvIqv hvq| gv`vbx hy‡Mi BwZnvm Bmjv‡gi weRqhy‡Mi NUbvewjiB mgwó; ZvB weR‡qi c‡ii BwZnvm we ÍvwiZ †jLv n‡q‡Q| G Kvi‡YB gv`vbx m~iv¸‡jvi e³e¨ †evSv mnR n‡jI gv°x m~iv¸‡jvi evK¨ †evSv †Zgb mnR bq| Z‡e gv°x hy‡Mi



PviwU Í‡ii †Kvb& Í‡i †Kvb& †Kvb& m~iv bvwhj n‡q‡Q, Zv Rvb‡Z cvi‡j m~ivi e³e¨ eyS‡Z A‡bK myweav nq| Aek¨ ¯Í‡ii wfwË‡Z m~ivi ZvwjKv ˆZwi Kiv †ek KwVb KvR| Z‡e Avj-KziAv‡bi M‡elKMY GiB wfwË‡Z cÖ_g Í‡i 28wU, wØZxq Í‡i 11wU, Z…Zxq Í‡i 37wU Ges PZz_© Í‡i 13wU †gvU 89wU m~iv‡K ZvwjKvf‚³ K‡i‡Qb|

c~‡e©I ejv n‡q‡Q, gv°x m~iv¸‡jv bvwh‡ji mwVK mg‡q wnmve Kiv LyeB KwVb| †hme m~iv m¤ú‡K© ¯úó †iIqv‡Z cvIqv hvqwb, †m¸‡jvi fvlv I evPbfw½ Ges Av‡jvP¨ welqe ‘i wfwË‡ZB wm×všÍ wb‡Z n‡q‡Q| ZvB gv°x m~iv¸‡jv‡K DcwiD³ PviwU Í‡i †hfv‡e mvRv‡bv n‡q‡Q, Zv G‡Kev‡i wbf©yj e‡j `vwe Kivi Dcvq †bB| ZeyI G ¯Íiweb¨vm m~iv¸‡jvi e³e¨ eyS‡Z mvnvh¨ Ki‡e e‡jB Avkv Kiv hvq| Avi †mUvB G Íiweb¨v‡mi g~j D‡Ïk¨|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi RxebUvB KziAvb †KD hw` im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †bZ…‡Z¡ Bmjvwg Av‡›`vjb I Zvui 23 eQ‡ii msMÖvgx Rxeb †_‡K KziAvb‡K †evSvi †Póv K‡i, Z‡eB G wKZve‡K mn‡R I mwVKfv‡e †evSv hv‡e| ïay KziAvb ev Gi Abyev` †_‡K hw` G wKZve‡K †KD eyS‡Z Pvq Zvn‡j †m wKQzB eyS‡Z cvi‡e bv|

Avjøvn ZvÕAvjv †Zv KziAvb‡K Avjv`vfv‡e eB wn‡m‡e cvVvbwb| †h im~‡ji Dci KziAvb bvwhj n‡q‡Q, Zvui DciB G wKZve †evSv‡bvi `vwqZ¡ †`qv n‡q‡Q| G wKZv‡ei Avmj A_©, mwVK e¨vL¨v I hveZxq wkÿv GKgvÎ im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†KB Avjøvn ZvÕAvjv Rvwb‡q w`‡q‡Qb| ZvB wZwbB KziAv‡bi GKgvÎ wek¦ Í miKvwi (official) e¨vL¨vKvix ev gydvmwmi|

G ch©šÍ hZ Zvdmxi †jLv n‡q‡Q Ges Av‡iv hZ †jLv n‡e, Zv‡Z hw` Ggb †Kv‡bv e¨vL¨v _v‡K hv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi e¨vLvi we‡ivax, Zvn‡j Zv wKQz‡ZB ï× e‡j MÖnY Kiv hv‡e bv| im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi e¨vL¨vi we‡iva bv n‡j hZ bZzb K_vB ejv n‡q‡Q ev n‡e Zv we‡ePbv Kiv †h‡Z cv‡i Ges hyw³c~Y© g‡b n‡j †g‡b †bqv P‡j|



Avgiv †h KziAvb wZjvIqvZ Kwi Zv ïay KziAv‡bi AvqvZ, kã I eY©| G KziAv‡bi ev¯Íe bgybv im~j ملسو هيلع هللا ىلص | wZwbB Avmj KziAvb I RxešÍ KziAvb| Zvui K_v, KvR I Aby‡gv`b KziAv‡biB miKvwi e¨vL¨v| G Kvi‡YB nv`xm‡KI Inx e‡j wek¦vm Ki‡Z n‡e| Z‡e KziAv‡bi kã †hgb Inx, nv`xm †Zgb bq| nv`x‡mi fvlv Inx bq e‡U; wKš‘ nv`x‡mi fve I gg© Aek¨B Inx| ZvB nv`xm KziAv‡biB e¨vL¨v| G Rb¨ KziAv‡bi wndvh‡Zi cÖ‡qvR‡bB im~j ملسو هيلع هللا ىلص Gi Rxebx I nv`xm‡K Avjøvn ZvÕAvjv wndvhZ K‡i‡Qb|

myZivs im~j ملسو هيلع هللا ىلص KZ…©K cwiPvwjZ Bmjvwg Av‡›`vjb †_‡K Avjv`v K‡i KziAvb †evSvi †Kv‡bv Dcvq †bB| †KD Bmjvwg Av‡›`vjb KiæK ev bv KiæK, KziAvb eyS‡Z n‡j Zv‡K Bmjvwg Av‡›`vj‡bi MwZaviv, Gi wewfbœ hyM I ¯Íi m¤ú‡K© Aek¨B fv‡jv K‡i eyS‡Z n‡e Ges H Av‡›`vj‡bi mv‡_ wgwj‡qB G gnvb wKZve‡K †evSvi †Póv Ki‡Z n‡e|

wZjvIqvZ I ey‡S covi ¸i“Z¡

wZjvIqvZ k‡ãi A_© Ôgy‡L D”PviY K‡i covÕ Avi gyZvjvÕAv k‡ãi A_© Ôg‡bv‡hvM w`‡q ey‡S ey‡S covÕ| KziAvb Ggb wKZve, hv bv ey‡SI AMwYZ gvbyl c‡o| GgbwK Avgv‡ì †`kmn eû †`‡k hviv gvZ…fvlv ch©šÍ co‡Z †k‡Lwb ZvivI KziAvb c‡o| mIqv‡ei Avkvq Ges Bev`‡Zi wbq¨‡Z KziAvb wZjvIqvZ Ki‡j cÖwZwU Aÿ‡ii Rb¨ Kgc‡ÿ 10wU K‡i †bKxi mymsev` im~j ملسو هيلع هللا ىلص w`‡q‡Qb| GgbwK hviv †Kv‡bv iK‡g Kó K‡i †V‡K †V‡K AvU‡K AvU‡K c‡o Zviv wØ¸Y †bKx cv‡e e‡j nv`x‡m Av‡Q, wKš‘ KziAvb †Zv ey‡S covi Rb¨ KziAv‡bB ZvwK` †`qv n‡q‡Q| KziAvb †evSvi gvb mevi mgvb bq| hviv wb‡R c‡o eyS‡Z cv‡i bv Zviv A‡bï Kv‡Q ï‡b eyS‡e; wKš‘ hv‡ì ey‡S covi †hvM¨Zv Av‡Q Zviv †evSvi Rb¨ †Póv bv Ki‡j †`vlx mve¨¯Í n‡e| ÿY ’vqx `ywbqvi cÖ‡qvR‡b hviv Rxe‡bi weivU Ask wWwMÖ AR©b I we‡`wk fvlv wkÿvq KvwU‡q †`q, Zviv KziAvb †evSvi †Póv bv Ki‡j Aek¨B Revew`wn Ki‡Z n‡e|

hviv KziAvb gyZvjvÕAv (recitation) K‡ib, Zv‡ìI DwPZ cÖ_‡g GK ev GKvwaK iæK‚ wZjvIqvZ K‡i Zvici hZUzKz †evSv m¤¢e, †m D‡Ï‡k¨



Aa¨qb Kiv| Zvdmxi covq g‡bv‡hvM w`‡q wZjvIqvZ ev` †`qv †gv‡UB DwPZ bq| wZjvIqvZ Øviv Avjøvni Kvjv‡gi ¯v` cvIqv hvq Ges KziAv‡bi mv‡_ fv‡jvevmv e„w× cvq| ZvB cÖwZw`bB wKQzUv wZjvIqvZ Kiv DwPZ| Aa¨qb QvovI hZUv m¤¢e wZjvIqvZ Ki‡Z cvi‡j iƒnvbx Z…wß cvIqv hv‡e| KziAvb †evSvi D‡Ï‡k¨ hviv Aa¨qb K‡ib Zv‡ì‡K wb‡gœi K‡qKwU welq we‡klfv‡e †Lqvj ivL‡Z n‡e t

1. †h m~iv ev †h m~ivi †Kv‡bv Ask eyS‡Z PvB Zv gv°x bv gv`vbx Zv cÖ_‡g Rvb‡Z n‡e|

2. gv°x m~iv n‡j gv°x hy‡Mi †Kvb& Í‡i m~ivwU bvwhj n‡q‡Q Zv †LvuR Ki‡Z n‡e|

3. †h ¯Í‡i m~ivwU bvwhj n‡q‡Q, †m mgqKvi Ae ’v I cwi‡ek m¤ú‡K© aviYv wb‡Z n‡e| im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi we‡ivax‡ì f‚wgKv ZLb Kx wQj Zv Rvb‡Z n‡e| Gme welq‡K Zvdmx‡ii cwifvlvq Ôkv‡b byhyjÕ ejv nq A_v©r bvwhj nIqvi cUf‚wg, cwiw ’wZ I cwi‡ek|

4. Zvdmxi Aa¨qb Ki‡j m~ivwUi f‚wgKv g‡bv‡hvM w`‡q c‡o Zv ¯§i‡Y ZvRv †i‡L Abyev` I Zvdmxi Aa¨qb Ki‡Z n‡e|

6. G K_v †hb ¯§i‡Y ZvRv _v‡K †h, gv°x m~ivi Av‡jvP¨ welq cÖavbZ ZvInx`, wimvjvZ I AvwLivZ| Cgvb I PwiÎ MV‡bi wkÿvB gv°x hy‡Mi m~ivi g~j welq| eûRvwZi Kvwnbx I Avw¤qv‡q wKiv‡gi NUbvewji g‡aÏ H wkÿvUzKzB Avmj D‡Ï‡k¨| gv°x hy‡M e¨w³ MV‡bi Rb¨ Inx bvwhj n‡q‡Q| ZvB mgvR MV‡bi wbqg-Kvbyb gv°x m~ivq cvIqv hvq bv|

7. cwievi, mgvR I ivóª MVb Ges cwiPvjbvi Rb¨ hveZxq wewa-weavb I nvjvj-nviv‡gi we ÍvwiZ AvBb eY©bv gv`vbx m~ivi cÖavb Av‡jvP¨ welq|

Øxb cÖwZôvKvix I KziAvb

Av‡M we ÍvwiZ ejv n‡q‡Q †h, KziAvb Øxb cÖwZôvi MvBW eyK ev w`kvix I w`Kwb‡`k©K| ZvB hviv G Av‡›`vj‡bi msMÖvgx hyM ev e¨w³ MV‡bi hy‡M



im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi gv°x hy‡Mi wewfbœ Íi Avm‡eB| hLb †h Íi Avm‡e H Í‡ii m~iv¸‡jv covi mgq Øvqx‡ì g‡b n‡e, †hb Zv‡ì Rb¨B Gme

wn`vqvZ GLb Avevi bvwhj n‡q‡Q|

GKwU mnR D`vniY †_‡K K_vUv ey‡S Av‡m| XvKv †_‡K PÆMÖvg ev Lyjbv wKsev w`bvRcyi †h‡Z n‡j †Uª‡b ev ev‡m †hme †÷kb n‡q †h‡Z nq, Zv cÖ‡Z¨K hvÎx‡KB cvi n‡Z nq| †Zgwb im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K Kvwjgv ZvBwqëvi `vIqvZ †_‡K ïiæ K‡i g`xbvq Bmjvwg ivóª Kv‡qg nIqv ch©šÍ †h †h Ae ’v I cwiw ’wZi gyKvwejv Ki‡Z n‡q‡Q Zv me hy‡Mi I me †`‡ki Bmjvwg Av‡›`vj‡bi mvg‡b BwZnvmB c‡o bv, wb‡Ri Rxe‡bi AwfÁZvI H BwZnv‡m Lyu‡R cvq| hviv Bmjvwg Av‡›`vjb K‡i bv Zv‡ì we‡ivax kw³i gy‡LvgywL n‡Z nq bv e‡j Zviv ~i †_‡K ïay AZxZ BwZnvm covi g‡ZvB KziAvb Aa¨qb K‡i|

G K_v mwZ¨B eo gayi AwfÁZv †h, Bmjvwg Av‡›`vj‡bi DËvj mgy‡`ª RxebZix †h fvwm‡q †`q, KziAv‡bi gg©evYx AZ¨šÍ D`vifv‡e Zvi AšÍ‡i mn‡RB aiv †`q| KziAvb G ai‡bi †jv‡Ki Rb¨ bvwhj n‡q‡Q| G RvZxq ¶zwaZ g‡bi †LvivKB KziAvb cwi‡ekb K‡i _v‡K| whwb G gnvb wKZve bvwhj K‡i‡Qb, wZwb †Zv Ggb †jvK‡ì wn`vqv‡Zi D‡Ï‡k¨B Zv cvwV‡q‡Qb| ZvB Avjøvn ZvÕAvjv Zv‡ì AšÍi‡K KziAvb †evSvi Rb¨ cÖk Í K‡i †`b| ZLb KziAvb ïay Aa¨qbB Kiv nq bv; KziAvb Zv‡ì MvB‡W cwiYZ nq| KziAvb Zv‡ì gb‡K mRxe K‡i, †Pv‡L Av‡jv `vb K‡i, `ywðšÍv ~i K‡i, nZvkvq fimv †`q, wec‡` mvnm †hvMvq Ges Avjøvn ZvÕAvjvi mv‡_ Nwbô fvjevmv m„wó K‡i| KziAvb †_‡K Gme êwkó¨ nvwm‡ji D‡Ï‡k¨ im~j ملسو هيلع هللا ىلص `yÕAv K‡i‡Qb,

Ò†n Avj−vn! KziAvb Øviv Avgvi Kvje‡K mRxe Ki, Avgvi `„wó‡K Av‡jvwKZ Ki, Avgvi `ytL-†e`bv `~i Ki Ges `ywðš—v †_‡K gyw³ `vI|Ó



KziAvb eySv mK‡ji Rb¨ mnR



KziAvb eySv mK‡ji Rb¨B mnR

N" � ?Q2 0 �� - � �� NR�$� �( ( R� �1�� 0% 0 ��" 0 � � � � �� 0 0% �0 � � � Avwg Dc‡`k †bqvi Rb¨ KziAvb‡K mnR Dcvq evwb‡q w`‡qwQ| GLb Dc‡`k †bqvi g‡Zv wK †KD Av‡Q? (m~iv Kvgvi 54 t 17)

Avj−vn wb‡R e‡j‡Qb KziAvb eySv mnR| wKš‘ Avgv‡ì †`‡k GK †kªYxi gymwjg gmwR‡ì g‡a¨ e‡m Av‡jvPbv K‡ib Ges e‡jb KziAvb Avgv‡ì eySvi KvR bv| Avgiv mvaviY cvewjK| Avgiv KziAv‡bi eyS‡ev wK? KziAvb eyS‡e Av‡jgiv, KziAvb eyS‡e eo eo gynvwÏm ev gydvmwmiiv, Avgiv Gme eyS‡evI bv|

wKš‘ GLv‡b †f‡e †`Lvi welqUv GB †h Ñ Avgiv hw` KziAvb bv cwo Zvn‡j Avgiv eyS‡ev wK K‡i †h Zv‡ì K_vUv mwVK bv †ewVK? hviv G ai‡bi K_v e‡jb †h KziAvb Avgv‡ì eySvi KvR bv, ïay Av‡jgiv eyS‡e, Zviv kqZv‡bi eo ai‡bi cÖ‡ivPbvq c‡o fy‡ji g‡a¨ Av‡Qb| Avj−vn wK KziAvb GRb¨ bvwhj K‡i‡Qb †h, KziAvb ïay Aviex wkw¶Z gvIjvbviv eyS‡eb, Avi hviv Wv³vi, BwÄwbqvi, BDwbfvwm©wU M¨vRy‡qU Zviv eyS‡eb bv? Avj−vn wK Ggb GKUv y‡e©va¨ wKZve bvwhj K‡i‡Qb? KziAv‡b Avj−vn ej‡Qb t

�5, k� ?7�1 �$ F�D*�� oN;E � �p 8 >�� . N3e��O �� E % �� 0 0 � 0� 0 �0 �� 0� � � � �� ! � 0 �� % 0 mKj cÖksmv H Avj−vni Rb¨, whwb Zuvi ev›`vni Dci G wKZve bvwhj K‡i‡Qb Ges Gi g‡a¨ †Kv‡bv eµZv iv‡Lbwb| (m~iv Kvnd 18 t 1)

D`vniY¯iƒc ejv hvq †h A¼ Aek¨B GKUv KwVb mve‡R±? Z‡e †h †Q‡j A¼ ey‡S Zvi Kv‡Q GUv cvwbi gZ mnR, Avi †h ey‡S bv Zvi Rb¨ cvnv‡oi gZ KwVb| wKš‘ †h †Q‡j A¼ ey‡S †m †Zv †Póv K‡iB ey‡S‡Q| †Póv bv K‡i Rb¥MªnY K‡iB †Zv A¼ Kiv wk‡Lwb| ZvB KziAvb eySvi Rb¨ GKw`bI †Póv Kijvg bv ïay wbivkvev`xiv wK e‡j ZvB ï‡b w`b KvUvjvg Zv n‡j n‡e Kx K‡i?



Avj−vn ZvÕAvjv e‡j‡Qb Avgv‡K fq K‡i Avgvi c‡_ †h Pj‡Z Pvq Zvi Rb¨ Avgvi iv —v Ly‡j †`B, †Póv Ki‡jB eyS‡Z cvi‡e| Avj−vn KziAvb bvwhj K‡i‡Qb `y‡e©va¨ wKZve wn‡m‡e bq eySvi Rb¨| Avjnvg`ywjj−vn|

Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb t Avcwb ejyb Avgvi i‡ei Kvwjgvi e¨vL¨v wjLvi Rb¨ hw` mviv c„w_exi mgy ª Avi gnvmgy‡`ªi cvwb¸wj hw` Kvwj evbv‡bv nq Avi ZvB w`‡q hw` Avgvi i‡ei Kvwjgvi e¨vL¨v wjLv ïi“ n‡q hvq wjL‡Z wjL‡Z mviv c„w_exi cvwb¸wj †kl n‡q hv‡e Avgvi Avj−vn ZvÕAvjvi Kvwjgvi e¨vL¨v wjLv †kl n‡e bv| G n‡”Q †mB KziAvb| A‡b‡K g‡b K‡ib KziAv‡bi PvB‡Z weÁvb DbœZ| GwU fyj| KziAvb n‡”Q weÁv‡bi Drm| Av‡gwiKvi bvmv‡Z (NASA) PviRb weÁvbx‡K ivLv n‡q‡Q hv‡ì dzjUvBg Awdwmqvj KvR n‡”Q ïay KziAvb cov, KziAvb wb‡q M‡elYv Kiv| weÁvbxiv AvR hv Avwe®‹vi Ki‡Qb Zv KziAv‡bi g‡a¨ Avj−vn ZvÕAvjv 14kZ eQi Av‡M e‡j †i‡L‡Qb| †hgb wKQz w`b Av‡M weÁvbxiv Avwe®‹vi K‡i‡Qb e−vK-†nvj (black hole)-Gi K_v, wKš‘ Avj−vn GB K_v e‡j †i‡L‡Qb A‡bK Av‡MB| KziAv‡bi g‡a¨ weÁvb Av‡Q, `k©b Av‡Q, ivRbxwZ Av‡Q, Gi g‡a¨ A¼ Av‡Q, fy‡Mvj Av‡Q, BwZnvm Av‡Q| Gi g‡a¨ ¯ivóª, ciivóª, wk¶vbxwZ, hy×bxwZ, ew›`bxwZ, f~ZË¡, b„ZË¡, †R¨vwZweÁvb Kx †bB? Avj−vn ZvÕAvjv e‡j‡Qb me wKQz Ly‡j Ly‡j Avwg KziAv‡bi g‡a¨ eY©bv K‡i w`‡qwQ|

Z‡e KziAv‡bi g‡a¨ weÁvb Av‡Q e‡j GUv weÁv‡bi †Kvb eB bq| KziAv‡bi g‡a¨ BwZnvm Av‡Q e‡j GUv BwZnv‡mi eB bq| KziAv‡bi g‡a¨ f~‡Mvj Av‡Q e‡j GUv f~‡Mv‡ji eB bq| Gi g‡a¨ ivRbxwZ, A_©bxwZ, mgvRbxwZ Av‡Q e‡j GUv ivRbxwZ, A_©bxwZ, mgvRbxwZi eB bq| Gi g‡a¨ †dŠR`vix, `Ûwewa, RywWwmqvj jÕ Av‡Q e‡j GUv †Kvb wcbvj †Kv‡Wi (Penal code) eB bq| Z‡e GUv Kx?

c„w_ex cwiPvjbv Kivi Rb¨, †MvUv gvbe‡Mvôx cwiPvjbv Kivi Rb¨ hZ bxwZi cÖ‡qvRb mg — bxwZi g~jbxwZ GB wKZv‡ei g‡a¨ i‡q‡Q| Avgiv KziAvb hw` eywS Zvn‡j me eySv n‡e| Avgiv bvbviKg cov‡kvbv K‡i bvbv cÖ‡dkbvj nB, Aemi mgq †c‡j Mí-Dcb¨vm-KweZv cwo wKš‘ ïaygvÎ KziAvb cwo bv Avi eySvi †PóvI Kwi bv, A_P ewj, me Rvwb|



AvBb÷vBb mgy‡`ªi cv‡o ùvwo‡q e‡jwQ‡jb, ÔRxe‡bi †k‡l Ávb mgy‡`ªi †ejvf~wg‡Z ùvwo‡q mvgvb¨ evjyKYv wb‡q bvovPvov K‡i †Mjvg wKš‘ AKzj Ávbmgy‡`ªi wKQzB †`L‡Z cvijvg bv| GUv n‡jv Ávbx‡ì K_v| Avi Avgv‡ì hv‡ì Ávb Kg Zviv ewj me Rvwb, me eywS| Avm‡j wKQzB Rvwb bv| mwZ¨Kvi Ávbxiv KL‡bv `vex K‡ib bv me ey‡Sb| Ávb e„w×i Rb¨ Avj−vn KziAv‡b wkwL‡q w`‡q‡Qb, ej, ÒiweŸ wh`bx BjgvÓ Ò†n Avj−vn! Avgvi Ávb evwo‡q `vIÓ| †h Ávb w`‡q Avj−vn‡K A¯xKvi Kiv nq Zv Avey Rvwn‡ji Ávb Avi †h Ávb w`‡q Avj−vn‡K †Pbv hvq Zv gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Ávb|

KziAvb †Zv G‡mwQj gvby‡li fvM¨ cwieZ©b Kivi Rb¨| Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb Ò(†n bvex!) Avwg Avcbvi Dci G KziAvb G Rb¨ bvwhj Kwiwb hv‡Z Avcwb K‡ó c‡o hvbÓ (m~iv Z¡-nv 20 t 2)| hZw`b ch©š— c„w_exi gymwjgMY KziAvb‡K m¤§vb K‡i‡Q, ZZw`b ch©š— c„w_exi gymwjgiv m¤§vwbZ wQj| Avi hLb KziAvb Z¨vM K‡i‡Q, ZLb Zv‡ì Dci †b‡g G‡m‡Q Akvwš—|

KziAv‡bi mv‡_ Avgv‡ì m¤úK© AvR Zvwe‡hi m¤úK©| KziAv‡bi Kv‡Q KLb hvB? hLb wKQz Pzwi n‡q hvq N‡i| ZLb †gŠjfx mv‡n‡ei Kv‡Q hvB| ûRyi Avgvi †Zv N‡i †_‡K †mvbv Pzwi n‡q †M‡Q| †Pvi aivi R‡b¨ Pvj cov †`b A_ev GKUv Zvweh wj‡L †`b| G‡Z g‡b n‡”Q KziAvb G‡m‡Q Pvj cov ev Zvweh wjLvi Rb¨, †Pvi aivi Rb¨| KziAv‡bi †Kvb AvqvZ c‡o Pv‡j dzu w`‡q †m Pvj cov w`‡q hw` †Pvi aiv †hZ, Zvn‡j c„w_ex‡Z gymwjg †`k¸‡jv‡Z cywj‡ki PvKyix _vKZ bv| HLv‡b me PvKzix n‡Zv †gŠjfx mv‡ne‡ì| Zv‡ì e —vq e —vq Pvj †`qv n‡Zv Avi ejv n‡Zv, ûRyiiv Avcbviv ïay Pvj co‡eb Avi †Pvi ai‡eb| GUvB Avcbv‡ì KvR|

KziAvb †Pvi aivi Rb¨ Av‡mwb| WvKvZ aivi Rb¨ Av‡mwb| nZ¨vKvix‡K aivi Rb¨ Av‡mwb GB KziAvb| Zvn‡j KziAvb †Kb G‡m‡Q? KziAvb G‡m‡Q †Pvi aivi Rb¨ bq, Pzwi‡K wPiKv‡ji Rb¨ eÜ K‡i †`qvi R‡b¨| KziAvb WvKvZ ai‡Z Av‡mwb, WvKvwZ‡K eÜ Kivi R‡b¨ G‡m‡Q| nZ¨vKvix‡K ai‡Z Av‡mwb, A‰ea i³cvZ‡K wPiKv‡ji Rb¨ eÜ K‡i



†èvi Rb¨ KziAvb G‡m‡Q| KziAvb ˆ¯ivPvi‡K ai‡Z Av‡mwb, ˆ¯ivPv‡ii KÉ‡K wPiKv‡ji Rb¨ bxie K‡i w`‡Z G‡m‡Q KziAvb|

Avgiv eywSwb| KziAvb‡K Pzgv w`‡qwQ, gv_vq jvwM‡qwQ, ey‡K jvwM‡qwQ| G ch©š—B| KziAvb‡K Pzgv †`‡ev, gv_vq jvMv‡ev, wKš‘ KziAvb eywSI bv, co‡ZI cvwi bv, AvgjI Kwi bv| Pzgv w`‡q KvR n‡e? Wv³vi Avgv‡K †cÖmwµckb w`j, Avwg †cÖmwµckb wb‡q gv_vq jvMvjvg, ey‡K jvMvjvg, A_ev M−v‡mi g‡a¨ cvwb‡Z wfwR‡q wfwR‡q †Ljvg, A_ev cyUwj evwb‡q Mjvq Szwj‡q ivLjvg, †ivM fvj n‡e? hw` †Kvb †ivMx Ggb eënvi K‡i Avgiv Zv‡K Kx ej‡ev? cvMj, ZvB bq wK? Avi KziAv‡bi mv‡_ Avgiv Kx KiwQ? Avj−vn ieŸyj Avjvgx‡bi †`qv GB gnv †cÖmwµckb| Avj−vn gnvb wPwKrmK| †MvUv c„w_exe¨vcx gvbwmK †ivM, kvixwiK †ivM, mvgvwRK †ivM, ivR‰bwZK †ivM †_‡K gy³ n‡q me©Î kvwš— Avi AvwLiv‡Z Rvnvbœvg †_‡K gyw³ jv‡fi GKwU c_ wb‡`©k Avj−vn ZvÕAvjv K‡i‡Qb GB KziAv‡bi ga¨ w`‡q|

†gŠjfx mv‡n‡ei Kv‡Q hvIqv n‡jv, †Kvb Av‡jg mv‡ne, Bgvg mv‡n‡ei Kv‡Q hvIqv n‡jv, Dwb jvj Kvwj w`‡q KZ¸wj AvqvZ wj‡L w`‡jb, Avi Avwg Zv cvwb‡Z wfwR‡q wfwR‡q 41 w`b †Ljvg! Av —vMwdi“j−vn! Kx Ab¨vq! A_ev ZvweR evwb‡q iƒcvi gv`yjxi g‡a¨ XywK‡q Mjvq Szwj‡q ivLjvg! gnv Ab¨vq! Avj−vni KziAv‡bi mv‡_ G eënvi Kivi Rb¨ GB KziAvb bvwhj K‡ibwb| Avgiv Ab¨vq KiwQ|

nu v KziAvb †_‡K B‡”Q Ki‡j †KD SvodzuK w`‡Z cv‡ib| GUv Rvwqh Av‡Q wKš‘ fyj eySv hv‡e bv, KziAvb Svodzu‡Ki Rb¨ bvwhj Kiv nq bvB| Svoduz‡Ki Rb¨ m~iv dvwZnv Ges m~iv dvjvK Avi bvm eënvi Kiv †h‡Z cv‡i| bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص SvodzuK K‡i‡Qb| mvnveviv K‡i‡Qb| wKš‘ bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص ZvweR wj‡Lb bvB| Zvwe‡Ri AbygwZ †`b bvB| bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص -Gi j¶vwaK mvnvexi GKRb mvnvexI Rxe‡b ZvweR wj‡Lb bvB| A_P Avgiv KziAvb‡K ZvweR evwb‡qwQ| GB Zvwe‡Ri duv` †_‡K Avgv‡ì‡K †ei n‡q Avm‡Z n‡e| GB ai‡Yi wkiK †_‡K gy³ n‡Z n‡e| KziAvb co‡Z wkL‡Z n‡e Ges eyS‡Z n‡e| KziAvb eySv wb‡Ri Rb¨ dih evwb‡q wb‡Z n‡e| KziAvb wk¶v Kiv Avgv‡ì Rb¨ dih| GB dih



KziAvb wk¶v ev` †`qvi Kvi‡YB AvR c„w_exi gymwjg‡ì GB AebwZ, `y ©kv|

KziAvb ïay gv_v Szwj‡q Szwj‡q wZjvIqvZ Kivi Rb¨ Av‡mwb| Avevi wZjvIqv‡Zi A_©I Avgiv wVK g‡Zv Rvwb bv| wZjvIqvZ Aviex kã Gi AvwfavwbK A_© Ave„wË ev recitation bq| Aviex wWKkbvix Abyhvqx wZjvIqvZ A_© to follow ev AbymiY Kiv| A_©vr wZbwU wel‡qi combination n‡”Q wZjvIqvZ| 1) hv cov n‡e Zv ï× K‡i cov 2) hv cov n‡e Zv eySv Ges 3) hv eySv n‡e Zv Rxe‡b ev —evqb Kiv| Avey eKi (ivwÀvj−vû Avbû)-i †Q‡j Avãyj−vn (ivwÀvj−vû Avbû) e‡jwQ‡jb, m~iv evKviv co‡Z Zvi AvovB eQi mgq †j‡M‡Q| A_P Zvi fvlv wQj Aviex| ïay m~iv evKviv co‡Z Zvi G‡Zv mgq jvM‡jv †Kb Zvi e¨vL¨vq wZwb e‡j‡Qb †h, wZwb GUv c‡o‡Qb, ey‡S‡Qb Ges wb‡Ri Rxe‡b ev¯—evqb K‡i‡Qb|

A_P Avgiv GB wKZve bv ey‡S ïay LZ‡gi ci LZg †`B| we‡kl K‡i igv`vb gv‡m †Zv LZ‡gi cÖwZ‡hvwMZv ïi“ n‡q hvq, †K KZ LZg w`j! Avevi †`Lv hvq mevi N‡iB KziAvb Av‡Q wKš‘ A‡b‡KB Zv gLg‡ji Kvco w`‡q †cuwP‡q †kj‡di Dc‡ii Zv‡K Lye hZœ K‡i †i‡L w`‡q‡Qb †hb Zv mn‡R †KD ¯úk© Ki‡Z bv cv‡i| w`‡bi ci w`b Gfv‡e †_‡K Zvi Dci ayjv R‡g| Avi GB wKZve KLb bvgv‡bv nq? KLb Kvc‡oi wMjvc †_‡K †ei Kiv nq? hLb †KD gviv hvq| ZLb g„‡Zi †Kvb †Kvb AvZ¥xq-¯Rb e‡m hvb wZjvIqvZ Kivi Rb¨, jvk‡K m~iv Bqvwmb c‡o ïbv‡bv nq| GQvov gmwR`-gv ªvmv †_‡K ûRyi fvov K‡i Avbv nq KyiAvb LZg Kivi Rb¨| Kx Avð‡h©i welq KziAvb wZjvIqvZ K‡i ïbv‡bv n‡”Q g„Z jvk‡K (g„Z †`n‡K)! A_P Avj-KziAv‡bi ïi“ †_‡K †kl ch©š— GKwU AvqvZI †bB hv g„Z gvby‡li Rb¨|

KziAvb gvbe RvwZi mwVK wn`vqv‡Zi Rb¨ Avj−vni c¶ †_‡K cvVv‡bv n‡q‡Q| ZvB Gi bvg n‡jv wKZveyj−vn ev Avj−vni wKZve| G wKZve †kl bvex I †kªôZg im~j gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Kv‡Q Anx †hv‡M bvwhj Kiv n‡q‡Q| G wKZve ï×fv‡e c‡o ïbv‡bv Ges Gi mwVK A_© eywS‡q †`qvi `vwqZ¡I im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi DciB †`qv n‡qwQj|



Avj−vn G wKZv‡ei iPwqZv Ges im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi e¨vL¨v`vZv| gvbe RvwZi cvw_©e kvwš— I ciKvjxb gyw³ G wKZv‡ei wk¶vi DciB wbf©ikxj| ZvB G wKZve me gvby‡li c‡¶B eyS‡Z cviv m¤¢e| Aek¨ mevB G †_‡K Dc‡`k MÖnY Kivi †hvM¨ bv-I n‡Z cv‡i| Avj−vn KziAvb m¤ú‡K© e‡j‡Qb t

ÒGUv gvby‡li Rb¨ GK ¯úó eY©bv (evqvb) Ges gyËvwK‡ì Rb¨ wn`vqvZ I Dc‡`k|Ó (m~iv Av‡j Bgivb t 138)

KziAvb †_‡K wn`vqvZ cvIqvi Rb¨ KziAvb‡K eyS‡Z cvivB n‡jv cÖ_g kZ©| eySevi mv‡_ mv‡_ ZvKIqvi kZ©I _vK‡Z n‡e| KziAvb hv gvb‡Z e‡j Zv gvb‡Z ivRx nIqv Ges hv Qvo‡Z e‡j Zv Qvo‡Z cÖ ‘Z _vKvB n‡jv ZvKIqv| wKš‘ †h KziAvb ey‡S bv †m Kx K‡i ZvKIqvi c‡_ Pj‡e? ZvB mevB‡KB cÖ_‡g KziAvb eyS‡Z n‡e|

wKš‘ hviv cvw_©e Rxe‡bi mvgvb¨ eQ‡ii g‡a¨ 30-40 eQi ïay i“wR †ivRMv‡ii Rb¨B wewfbœ wk¶vq LiP K‡i, Zviv hw` KziAvb‡K fvjfv‡e eySevi †Póv bv K‡i Zvn‡j AvwLiv‡Z Avj−vni Kv‡Q Kx ˆKwdqr †`‡e? `ywbqv‡Z GZ we`¨v wk‡LI KziAvb m¤ú‡K© AÁ _vKv mwZ¨B Pig j¾vi welq|

hviv wKQz †jLvcov Rv‡b Zv‡ì c‡¶ KziAvb eySv m¤¢e Ges GKUz g‡bv‡hvM w`‡j GUv mnRI e‡U| Aviex fvlv hviv †gvUvgywU ey‡S Zviv KziAvb eyS‡Z †h †ekx Z…wß †eva K‡i Zv‡Z m‡›`n †bB| wKš‘ KziAvb eySevi Rb¨ Aviex Rvbv kZ© bq| Aviex bv Rvb‡jI KziAv‡bi e³e¨ eySv m¤¢e|

KziAv‡b bvex‡ì Rxebx eY©bv Kivi D‡Ïk¨

KziAv‡bi eû m~ivq, we‡kl K‡i eo eo m~iv¸‡jv‡Z bvex-im~jM‡Yi Kvwnbx evievi D‡j−L Kiv n‡q‡Q| G m¤úwK©Z AvqvZmg~n KziAv‡bi weivU Ask `Lj K‡i Av‡Q| Mí ejv ev BwZnvm PP©v †h Gi Avmj D‡Ïk¨ bq Zv bv eyS‡j Hme Kvwnbx I NUbvi LyuwUbvwU Av‡jvPbvqB gvbyl gk¸j n‡q c‡o|



KziAv‡b †Kvb bvexiB avivevwnK BwZnvm Av‡jvPbv Kiv nqwb| †hLv‡b †h g~j e³e¨ D‡Ïk¨ Zvi c‡¶ HwZnvwmK hyw³ †ck Kivi Rb¨ hZUzKz NUbv ìKvi ZZUzKzB ïay D‡j−L Kiv n‡q‡Q| ZvB GKB bvexi Kvwnbxi wewfbœ Ask wewfbœ m~ivq cÖ‡qvRb gZ Zz‡j aiv n‡q‡Q| GKwU Kvwnbx wn‡m‡e GKB m~ivq GKUvbv †Kvb bvexi Rxebx Av‡jvPbv Kiv nqwb| BDmyd (AvjvBwnm mvjvg)-Gi †MvUv Kvwnbx GK m~ivq Av‡jvPbv Kiv n‡jI Zv †gv‡UB M‡íi AvKv‡i †ck Kiv nqwb| bvex‡ì Kvwnbx Av‡jvPbvi g~j D‡Ïk¨ K‡qKwU t

• Cgvb`vi‡ì‡K bvex‡ì D`vniY †_‡K âh©, mvnm, „pZv I wbôvi wk¶vMÖnY Ki‡Z DØy× Kiv|

• bvex‡ì we‡ivwaZv Kivi gvivZ¥K cwiYvg D‡j−L K‡i evwZj kw³‡K mveavb Kiv|

• †kl bvexi we‡ivwaZvq hviv wjß wQj Zv‡ì‡K c~e©eZ©x bvex‡ì we‡ivax‡ì cwiYvg †_‡K wk¶v MÖn‡Yi my‡hvM †`qv|

• hy‡M hy‡M hZ bvex I im~j G‡m‡Qb Zuv‡ì mevB †h GKB Øx‡bi aviK wQ‡jb †m K_v cÖgvY Kiv|

• nK I evwZ‡ji msNl© †h wPiš—b †m K_v ¯úó K‡i Zz‡j aiv| hLwb †Kvb bvex Øx‡b nK Kv‡qg Kivi †Póv K‡i‡Qb ZLbB evwZj Kv‡qgx ¯v_©ev`x kw³ we‡ivwaZv K‡i‡Q|

• Avj−vn ZvÕAvjv kw³e‡j gvbyl‡K wn`vqvZ Kivi AbygwZ †`bwb| gvbyl‡K ïay eySvevi †Póv KivB bvex‡ì `vwqZ¡ wQj|

• gvbyl nK‡K Keyj Ki‡Z ivRx bv n‡j Avj−vn Rei`w — K‡i †Kvb RvwZ‡K wn`vqvZ K‡ib bv| nK‡K Keyj Kiv I bv Kiv gvby‡li ¯vaxb B”Qvi DciB wbf©i K‡i|

KziAvb Aa¨q‡bi c×wZ `vi‡m KziAv‡bi `vwqZ¡ whwb †b‡eb Zv‡K cÖ_‡g KziAvb ï× K‡i co‡Z n‡e| ZvRex‡ì wbq‡g cy‡ivcywi co‡Z bv cvi‡jI †gvUvgywU ï× K‡i



co‡Z m¶g n‡Z n‡e| KziAv‡bi Zvdmxi Kivi mgq wbgœiƒc wbqg Abyhvqx GKUvi ci GKUv Ki‡Z n‡e t

1. wZjvIqvZ Ñ †h cwigvY Avqv‡Zi e¨vL¨v †ck Kiv n‡e Zv cÖ_‡g wZjvIqvZ K‡i ïbv‡bv|

2. ZiRgv Ñ h_vm¤¢e mnR fvlvq AvqvZ¸‡jvi Abyev` †ck Kiv|

3. kv‡b byh~j ev cUf~wg Ñ Av‡jvP¨ AvqvZ¸‡jvi bvwh‡ji mgq I cwi‡ek Av‡jvPbv Kiv|

4. e¨vL¨v Ñ Av‡jvP¨ AvqvZ¸‡jvi A‡_©i we —vwiZ Av‡jvPbv Kiv|

5. wk¶v Ñ G AvqvZ¸‡jv †_‡K Kx Kx ev —e wk¶v cvIqv †M‡jv Zv wbY©q Kiv| eZ©gvb cwi‡e‡ki mv‡_ wgwj‡q Kx Kx Dc‡`k cvIqv †M‡jv Zv Zz‡j aiv|

†Kvb ai‡bi gb KziAv‡bi gg©v_© ai‡Z cv‡i?

K) ïay KziAv‡bi Zvdmxi NvU‡jB Gi gg©K_v ey‡S Av‡m bv| BKvg‡Z Øx‡bi †h gnvb Av‡›`vjb‡K c_ †`Lvevi Rb¨ KziAvb AeZxY© n‡q‡Q †m Av‡›`vj‡b mwµq n‡j KziAvb eySevi Rb¨ cvV‡Ki g‡bi ìRv mwVKfv‡e Ly‡j hvq|

L) hvi wbKU KziAvb bvwhj n‡q‡Q †m gnvgvb‡ei ì`x g‡bi mv‡_ †h cvV‡Ki gb hZUv Nwbô, KziAv‡bi gg©v_© †m ZZUv Mfxifv‡e Dcjwä Ki‡Z m¶g n‡e| gvbe mgv‡Ri ms‡kvab I kvwš—i Rb¨ gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi g‡b †h Aw¯’iZv I †c‡ikvbx wQj Zvi hZUv cvV‡Ki g‡b m„wó n‡e †m cwigv‡YB †m KziAvb‡K eyS‡Z cvi‡e|

M) KziAvb Aa¨q‡bi mgq g‡b Zxeª Abyf~wZ RvMv‡Z n‡e †h, Avgvi gnvb gwbe KziAv‡bi gva¨‡g Avgv‡K Dc‡`k w`‡”Qb|

G Dc‡`k Avgv‡K gb-gMR w`‡q Keyj Ki‡Z n‡e Ges wb‡Ri Rxe‡b Zv cvjb K‡i Pj‡Z n‡e|



N) g‡b AvKzj AvKzwZ wb‡q gwb‡ei wbKU KziAvb eySevi kw³ I †hvM¨Zv PvB‡Z n‡e| Aš—i w`‡q `yÕAv Ki‡Z n‡e|

O) Aš—‡i KziAv‡bi gh©v`v, ¸i“Z¡ I cÖ‡qvRbxqZv Dcjwä Ki‡Z n‡e| G wKZve †h ywbqvi Avi me wKZv‡ei g‡Zv bq Zv †Lqvj K‡i fvjevmv I fw³i mv‡_ co‡Z n‡e|

�, $ �Ms�� , f � ��+jRD3�� N@ kM2 �1 F�D*�� q� �%3MR1 +" 1� �% % %� � 0 �� 0 � 0� % 0 �� 1 � � � 0� �� % 0 �� O � � � % � � �|A�� , @�+�b �3"$ J� �%RS+1� 0 % %0 �� 0 � � � � �

ÒGUv Avj−vn ZvÕAvjvi wKZve, GUv‡Z †Kvb cÖKvi m‡›`n †bB| GUv wn`vqvZ, †mB ÔgyËvKxÕ†ì Rb¨ hviv Mv‡q‡e (A`„k¨‡K) wek¦vm K‡i; mjvZ Kv‡qg K‡i| Avi Avgiv Zv‡ì‡K †h wihK w`‡qwQ, Zv n‡Z e¨q K‡i|Ó (m~iv evKviv, 2 t 2-3)

GUv GKwU mnR I mij A_© GB †h, GUv wbtm‡›`‡n Avj−vni wKZve| wKš‘ GUv AviI GKwU A_© n‡Z cv‡i; Zv GB †h, GUv Ggb GKLvwb wKZve hv‡Z m‡›`nc~Y© GKwU K_vI mwbœ‡ewkZ nq bvB| `ywbqvi †hme MÖ‡š’ AwZcÖvK…wZK ZË¡ I Bw›`ªqvZxZ mZ¨ m¤ú‡K© Av‡jvPbv nq, Zv meB Ag~jK aviYv-wek¦v‡mi Dci wbf©ikxj| G Rb¨ ¯qs Gi cÖ‡YZvMY ch©š— wb‡R‡ì wee„Z welq ZË¡ m¤ú‡K© m¤ú~Y©iƒ‡c m‡›`ngy³ n‡Z cv‡i bv| cÖKvk¨ fvlvq hZ `„pZvB dzwU‡q †Zvjv †nvK bv †Kb, g~jZt Zv‡ì g‡b cwic~Y© wbðqZv KLbB Avm‡Z cv‡i bv| wKš‘ Avj KziAv‡bi Ae ’v m¤ú~Y© ¯Zš¿| GUv mvgwMÖKfv‡e GK mZ¨-ZË¡ mgwšZ Mªš’| Gi cÖ‡YZv mKj cÖKvk¨, AcÖKvk¨ mZ¨ I ZË¡Áv‡bi GK”QÎ gvwjK| Kv‡RB g~jZt G MÖ‡š’ †Kvb cÖKvi m‡›`‡ni AeKvk _vK‡Z cv‡i bv| Z‡e gvbyl wb‡Ri AÁZv I åvwš—i Kvi‡Y Gi cÖwZ †h m‡›`n-mskq cÖKvk K‡i, Zv wfbœ K_v| †mRb¨ G wKZve †gv‡UB `vqx bq|

cÖ_g kZ© t Avj KziAvb Av‡`¨cvš— ïay wn`vqvZ I m‡Zï c_wb‡`©k wfbœ Avi wKQzB bq| wKš‘ Gi Øviv DcK…Z nIqvi Rb¨ cÖ‡Z¨K e¨w³i g‡a¨ K‡qKwU ¸Y eZ©gvb _vKv GKvš— Avek¨K| me©cÖ_g ¸Y GB †h, †mB e¨w³‡K Ôci‡nhMviÕ n‡Z n‡e, fv‡jv-g‡›ì g‡a¨ cv_©K¨ Kivi ¶gZv Zvi



g‡a¨ _vK‡Z n‡e; Zv‡K g›`, Ab¨vq I cvc n‡Z weiZ _vK‡Z Ges g½j I Kj¨vY‡K MÖnY Ki‡Z cÖ ‘Z n‡Z n‡e, eis Gi mÜvbx n‡Z n‡e, m‡e©vcwi Z`vbyhvqx Rxebhvcb Ki‡Z Zv‡K cÖ ‘Z n‡Z n‡e| wKš‘ `ywbqvq hviv wbQK cïi gZ Rxebhvcb Ki‡Z Af¨ —, wb‡R‡ì Kvh©-Kjvc fv‡jv wK g›`, b¨vq wK Ab¨vq †m m¤ú‡K©, hv‡ì g‡b KLbB GZUzKz cÖkœ ch©š— RvMÖZ nq bv; eis `ywbqvi MwZavivi mv‡_ hviv †mªv‡Z Mv fvwm‡q †`q, †h w`‡KB gb Pvq †m w`‡KB hviv Pj‡Z ïi“ K‡iÑ †mme †jv‡Ki Rb¨ KziAvb gRx` e ‘ZB †Kvb wn`vqvZ `vb K‡i bv, GUv Zv‡ì Rb¨ Rxeb-weavbI bq|

wØZxq kZ© t Avj KziAvb n‡Z DcK…Z nIqvi Rb¨ GUv wØZxq kZ©| ÔMv‡qeÕ ej‡Z †mB wbM~p mZ¨mg~n‡K eySvq, hv gvby‡li Bw› ª‡qi AZxZ, mivmwifv‡e hv KL‡bv gvby‡li †MvPixf~Z nq bv| h_v Avj−vni mËv I ¸Yvejx, wdwikZv, Inx, RvbœvZ, Rvnvbœvg BZ¨vw`| GB mZ¨¸wj‡K bv †`‡LB wek¦vm Kiv, †g‡b †bqv Ges bvex cÖ Ë msev`Ñ Z‡_ï Dci wbf©i K‡i G¸wji cÖwZ c~Y© Av ’v ’vcb Kivi bvg Mv‡q‡ei cÖwZ Cgvb| Dwj−wLZ Avqv‡Zi A_© GB †h, G me wbM~p mZ¨ wek¦vm Ki‡Z †h cÖ ‘Z, †Kej †mB e¨w³B KziAv‡bi c_wb‡`©k n‡Z DcK…Z n‡Z cv‡i| wKš‘ †m wbM~p mZ¨‡K †h e¨w³ wbR P‡L †`‡L, ¯v` MÖnY K‡i Ges Zvi MÜ wb‡q Z‡e gvb‡e e‡j kZ© Av‡ivc K‡i Ges hvi cwigvY wba©viY Kiv hvq bvÑ hv IRb Kiv hvq bv Zv †g‡b wb‡Z A¯xKvi K‡i, †m e¨w³ G wKZve n‡Z KLbB c_wb‡`©k jvf Ki‡Z cv‡i bv|

Z…Zxq kZ© t Gi A_© GB †h, hviv ïay †gŠwLK ¯xKv‡ivw³ ØvivB `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z Pvq, Zviv KLbB Avj KziAvb Øviv DcK…Z n‡Z cv‡i bv; eis †m Rb¨ Cgvb Avbvi m‡½ m‡½B ev —e AvbyM‡Zï Rb¨ cÖ ‘Z nIqv GKvš— Acwinvh©| Avi ev¯—e AvbyM‡Zï me©cÖ_g I wPiš—b wb`k©b n‡”Q mjvZ| Cgvb Avbvi ci K‡qKwU NÈv mgq AwZevwnZ nIqvi c~‡e©i gyqvhwh‡bi ü`qMÖvnx AvhvbaŸwb mjv‡Zi Rb¨ AvnŸvb Rvbvq| d‡j Cgv‡bi `vwe`vi e¨w³ ev¯—‡e Avj−vni AvbyMZ¨ K‡i Pj‡Z cÖ ‘Z wK-bv, Gi my¯úó cÖgvY ZLwb wg‡j hvq| ciš‘ gyqvhwhb w`biv‡Zi g‡a¨ cuvPevi K‡i mjv‡Zi AvnŸvb Rvbv‡Z _v‡K; hLwb Cgv‡bi `vwe`vi †Kvb e¨w³ Zvi Gi AvnŸv‡b



mvov bv w`‡e, ZLwb cÖgvwYZ n‡e †h, gy‡L Cgv‡bi `vwe Ki‡jI ev —e †¶‡Î †m Cgv‡bi gh©v`v i¶v Ki‡Z I Cgvb Abyhvqx KvR Ki‡Z cÖ ‘Z bq| AZGe mjvZ Z¨vM Kivi g~j A_© AvbyMZ¨ Z¨vM Kiv| Avi e ‘ZB †h e¨w³ †Kvb weavb Abymv‡i KvR Ki‡Z Av‡`Š cÖ ‘Z bq, Zvi Rb¨ †Kvb weavb †`qv Avi bv-†`qv G‡Kev‡i mgvb|

cÖm½Z †R‡b ivLv ìKvi †h, ÔmjvZ Kv‡qg KivÕ Gi e¨vcK A_©‡evaK cwifvlv| e¨w³MZfv‡e h_vixwZ mjvZ Av`vq KivB Gi A_© bq, eis mgwóMZfv‡e mjv‡Zi eë ’v h_vixwZ cÖwZôv KivB Gi j¶¨| †Kvb †jvKvj‡q GK GK e¨w³ hw` e¨w³MZfv‡e mjvZ Av`vq Ki‡Z Af¨ — nq, wKš‘ Rvgvqv‡Zi mv‡_ G KZ©e¨ cvj‡bi mymse× eë ’v Pvjy bv nq, Z‡e †mLv‡b Ô mjvZ Kv‡qg Kiv n‡”QÕ e‡j wKQz‡ZB g‡b Kiv †h‡Z cv‡i bv|

PZz_© kZ© t KziAv‡bi c_ wb‡`©k n‡Z DcK…Z nIqvi Rb¨ GUv PZz_© kZ©| Gi j¶¨ GB †h, gvbyl m¼xY©gbv n‡e bv, A‡_©i c~Rvix n‡e bv; Zvi ab-m¤úwË‡Z Avj−vn I Ab¨vb¨ gvby‡li †h Ask I AwaKvi wba©vwiZ n‡q‡Q, Zv †m ixwZgZ Av`vq Ki‡Z cÖ ‘Z _vK‡e| m‡e©vcwi †h Av`‡k©i cÖwZ †m wek¦vm ’vcb K‡i‡Q Gi Rb¨ Avw_©K Z¨vM ¯xKvi Ki‡Z we›`ygvÎ KzwÉZ n‡e bv| e ‘Z Giƒc ¸Y-êwkó¨ _vK‡jB GKRb gvbyl KziAv‡bi Dc ’vwcZ Rxebv`k© Øviv DcK…Z n‡Z cv‡i|

cÖvwß¯xKvi †kl Aa¨v‡qi Av‡jvPbvq c„w_exi weL¨vZ BmjvwgK ¯‹jviMY I Av‡jgM‡Yi mnxn AvwK`vMZ M‡elYv Zz‡j aiv n‡q‡Q| †m Rb¨ Avgiv Zv‡ì wbKU K…ZÁ Ges Zv‡ì AvwLiv‡Z gyw³i Rb¨ `yÕAv Kwi| m`Kv‡q Rvwiqv wn‡m‡e wKqvgZ ch©š— Zviv Gi mIqve †c‡Z _vK‡eb BbkvAvj−vn|



nv¾ Rxe‡b GKevi dih|

Avmyb Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص †hfv‡e nv¾ K‡i‡Qb wVK †mfv‡e mnxnfv‡e nv¾ cvjb Kwi|

nvB ¯‹zj, K‡jR I BDwbfvwm©wUi QvÎ-QvÎx‡ì Rb¨ KziAvb I mybœvnwfwËK MvBWjvBb

Documents

Family Development Package – Book 9 · Family Development Package – Book 9 KziAvb †_‡K evQvBK…Z 365 AvqvZ I wk¶v MÖš’bv I Dc¯’vcbv Avwgi Rvgvb bvRgv Rvgvb Published