Fábr

ica

de C

atál

ogos

(11

) 3998-9

053

Características daYALE® GLOBAL KINGA série Yale Global King, foi criada para atender as mais exigentes necessida-des do mercado mundial. Com mais de 125 anos de experiência e com tecnologiade ponta em fabricação, materiais e projetos, a Global King foi concebida comouma talha altamente resistente, compacta e de simples manutenção.Foi projetada para capacidades métricas (Classificação H4), com baixa altura, oque faz da Global King ideal para serviços severos, tais como alto-forno, side-rúrgicas, caldeirarias, etc. Possui alta velocidade de elevação e um preciso con-trole para acionamento de carga, o que é exigido pelas principais indústrias emtodo o mundo.

9 Trole de fácil ajuste emvigas com flanges de até 20�de largura.

10 Fim de curso standardgarante maior segurança, tantona subida como na descida.

11 Trole e talha de duasvelocidades permite umaaceleração suave eposicionamento de cargapreciso.

5 A caixa de comando NEMA4/12 é de fácil acesso aoscomponentes elétricos.

6 A tripla redução encontra-sedentro da caixa de engrenagempara fácil acesso.

7 A armação de aço reforçadoproporciona uma base sólida paraum alinhamento positivo de todosos componentes.

8 O tambor de baixa alturaproporciona o máximo de proveitodo curso do gancho.

1 O tambor possuiranhuras com 50% dodiâmetro do cabo e guia decabo para serviços severos.

2 O freio elétrico estádesenhado com um torquede 200% a mais que omotor, o que proporcionamaior segurança para retera carga.

3 Os motores possuemduas velocidades e sãofabricados de acordo comum projeto específicoespecial para translação eelevação da carga.

4 As rodas de aço-ligaproporcionam longa vidaútil e podem ser utlizadasem qualquer tipo de viga.

2

10

1

3

4

5

6 7

8

9

11

TM

DIMENSÕES AFERIDAS PELA ELEVAÇÃO (mm)

GLO

BAL

KIN

G - T

alha

Elé

tric

a de

Cab

o de

Aço

7,5 t. e 10 t - Baixa altura

WCM07-025S24-2WCM07-040S24-2WCM10-025S20-2WCM10-040S20-2

812812

7 / 17 / 16 / 16 / 1

15/2.515/2.515/2.515/2.5

4-9/164-9/164-9/164-9/16

15 / 515 / 515 / 515 / 5

1/2-1/61/2-1/61/2-1/61/2-1/6

1327168213271682

Código doProduto

Altura(m)

Vel.(m/min)

Motor(hp)

NºCabos Ø

Vel.(m/min)

Motor(hp)

Talha TrolePesokg

WB F L

1227134012501363

1003135810031358

150239150239

5 t. - Baixa altura

C

D

E

M

603,25

109,53

44,45

600,07

144,46

79,37

590,55

192,26

130,17

581,00

246,00

180,97

565,15

296,86

231,77

546,10

347,66

282,57

Dimensão 117,50 152,40 203,20 254,00 304,80 355,60

Trole / Viga (mm)

DIMENSÕES AFERIDAS PELA LARGURA DA FLANGE DA VIGA

WBM05-025S20-2

WBM05-040S20-2

8

12

6 / 1

6 / 1

7.5/1.25

7.5/1.25

4-7/16

4-7/16

15 / 5

15 / 5

1/4 - 1/12

1/4 - 1/12

1144

1522

Código doProduto

Altura(m)

Vel.(m/min)

Motor(hp)

NºCabos Ø

Vel.(m/min)

Motor(hp)

Talha Trole

Pesokg

WB F L

659

750

590

968

152

246

Capacidade

1.493,00

C

D

E

796

257

19

796

292

54

790

343

105

784

394

156

483

445

207

767

496

257

Dimensão 117 152 203 254 304 355

Trole / Viga (mm)

748

546

308

716

597

359

659

648

410

406 457 508

G

87112278711227

DIMENSÕES AFERIDAS PELA ELEVAÇÃO (mm)

DIMENSÕES AFERIDAS PELA LARGURA DA FLANGE DA VIGA

Gancho emdescendência

Gancho emascendência

Bumpers sãoequipamentosopcionais

Gancho emdescendência

Gancho emascendência

Bumpers sãoequipamentosopcionais

equipamentoopciona l

Capacidade

ØRoda

165

165

203203203203

ØRoda

TM

Rua Antenor Guirlanda, 34/36 - CEP: 02514-010 - São Paulo - S.P.Tel.: (11) 3857-5799 - Fax: (11) 3857-3622 - cmvendas@terra.com.br - www.cmdobrasil.com

Características PadrãoGLOBAL KING

A Columbus McKinnon do Brasil, possui um Departamento deAssistência Técnica, que oferece serviços de manutenção epeças de reposição para todos os equipamentos em operação,fabricados pela CM Corporation, com as seguintes marcas:

CM® LODESTAR® HERC-ALLOY ®

MIDLAND FORGE ® YALE ® CAMLOK ®

PAINEL DE CONTROLEOs controles da talha e do trole sealojam dentro de um painel de con-trole NEMA 4/12, com generosoespaço para facilitar a inspeção e amanutenção. São componentes coma mais alta qualidade, o que resultauma vida útil muito longa.Projetado e produzido de acordo coma norma norte americana NEC.

CARRO DE TRANSLAÇÃODuas rodas são impulsionadas, umade cada lado do bastidor, para a má-xima tração e arraste uniforme. Omotor impulsiona uma engrenagemhelicoidal em ângulo reto, permitin-do que tanto o arranque quanto aparada sejam muito suaves.

TAMBOR DE BAIXA ALTURAO projeto de construção da Global Kingtem um design de baixa altura do tam-bor, colocando este a uma mínima al-tura livre, permitindo a máxima desci-da do gancho de carga. O cabo estápreso ao tambor com 3 fortesabraçadeiras de ferro, projetado paradar 3 voltas de cabo sobre o tambor.

TAMBOR E GUIA DO CABOO tambor do cabo é de aço reforçadoe está ranhurado a uma profundidadeigual a 50% do diâmetro do cabo.Conta também com uma guia para usopesado, para assegurar que o cabopermaneça nas ranhuras do tambor.

LIMITADORES DE VELOCIDADEEstá provida de um interruptorlimitador de velocidade para subida,que aciona o freio bloqueador, e estecumpre plenamente os requisitos danorma norte americana de seguran-ça A.S.M.E. Ele é acionado pelo con-tato com o gancho de carga evitan-do um possível rompimento do caboe consequentemente a queda livre dacarga.

MOTOR E CAIXA DETRANSMISSÃO DA TALHAA transmissão de tripla redução, con-ta com lubrificação e se encontra den-tro de uma caixa de engrenagens fe-chada hermeticamente, a qual éfabricada em alumínio fundido.

YALE® BUDGIT® CYCLONE® LODESTAR® CHESTER®LITLE MULE® SHAW BOX® SHOPSTAR® COFFING® GLOBAL KING®

Assistência Técnica com a máxima garantia de qualidade, marca registrada daColumbus McKinnon no mundo inteiro.

Para maiores informações de nossa ampla linha de produtos, visite o site:www.cmworks.com