4
21 - 26 април 2009 г., година (V), 16 /191/ 0700 010 006, 07541/20-75 или на адрес: с. Сатовча, ул. „ Тодор Шопов” 37 Открит е телефонен пост 070010006 в общината, можете да говорите толкова дълго, колкото искате само за 0,13 лв. 07541/20-66 дежурен общински съвет за отбрана при общинска администрация Сатовча 2950, Сатовча, ул. „ Тодор Шопов37, тел.:21-16, факс: 20-95 ÃÈØÅ ÍÀ ÏÐÅÄÏÐÈÅÌÀ×À По инициатива на кмета на общината д-р Арбен Мименов Изпълнителна агенция за насърчаване на малки и средни предприятия предостави на общината електронен продукт Информационно гише на предприемача”. Продукта съдържа административните процедури за регистрация на фирми, за строителство, въвеждане в експлоатация и промяна на предназначението на търговски обект и за получаване на лиценз, разрешение или регистрация за определени стопански дейности. Инициативните и предприемчиви хора от общината могат да получат необходимата информация и комплект от документи за регистрация на ЕТ , СД, ООД и ЕООД, както и подробности при изпълнението на самата процедура. Могат да получат информация за регистрация и де регистрация по ЗДДС, регистрация на касов апарат и други. Всеки заинтересован жител на общината може да получи актуална информация за източниците на финансиране от фондовете на Европейския съюз по различните Оперативни програми, схемите за финансиране, кратко представяне на програмата и пакет от документи за кандидатстване. Могат да получат актуална информация на процедури по регистрация на земеделски производител, на тютюнопроизводител, на земеделска и горска техника, на земеделски стопани за директни плащания на площ, за категоризиране на туристически и търговски обекти и т .н., като им се предоставя и образци на заявленията, анкетните карти, декларациите и други необходими бланки за самата регистрация. Актуална информация ще бъде предоставяна и за процедурите при разкриване на нови стопански обекти, ново строителство, преустройство и промяна на предназначението, включваща одобряване на инвестиционен проект и издаване на разрешително за строителство, извършване на строителните и монтажни работи и разрешаване ползването на строежа, разкриване на нов стопански обект чрез промяна на предназначението на съществуващ обект , реконструкция и преустройство. Електронният продукт ще бъде на разположение на всички инициативни и предприемчиви хора, желаещи да получат актуална информация в работно време при Емилия Кастаманова и Венцислав Тюфекчиев в сградата на общинската администрация. ÈÇÁÎÐÈ ÇÀ ÅÂÐÎÏÀÐËÀÌÅÍÒ Във връзка с предстоящите избори за членове на Европейския парламент от Република България насрочени за 7 юни 2009 година /неделя/, в общинската администрация започна организационно- техническата подготовка. Съгласно изискванията на Закона за избиране на членове на Европейския парламент от Република България кмета на общината д-р Арбен Мименов издаде заповед, с която образува двадесет и две (22) избирателни секции на територията на общината. Назначиха се и няколко работни комисии за осъществяване на организационно-техническата подготовка на изборите. Комисията по избирателните списъци има задачата да обяви избирателните списъци не по-късно от 27 април в сградата на Общината и кметствата по населени места. Тя ще обяви на населението условията за проверка на избирателните списъци и възможността за гласуване на друго място. Ще отразява одобрените поправки и издава удостоверения за гласуване на друго място в срок до 23 май. Обявява избирателните списъци до 12 май. Комисията по подготовка на изборните помещения ще извърши преглед на изборните помещения и ще отстрани нередностите в тях, както и ще оборудва помещенията с необходимите паравани, избирателни кутии, маси, столове и противопожарни средства в срок до 06 юни. Комисията за работа с политическите партии и коалиции и обучение на СИК ще осигурява представители на местните ръководство на парламентарно представените партии и коалиции за консултации за сформиране на СИК. Тя ще следи и за спазване разпределението на местата за поставяне на нагледни агитационни материали, и ще подпомага Регионалната избирателна комисия РИК при организиране на обучението на СИК. Комисия та по подготовка на изборните материали ще разпредели и комплектова по избирателни секции изборни материали. Комисията по транспорта ще обезпечи изборите с необходими транспортни средства, както и подходящото им извозване от СИК до РИК. Комисията по осигуряване на охраната на СИК има задачата да охранява изборните помещения и Общината по време на изборният ден и до приключване работата на СИК. 100 ëåâà, çà êðàâà è 20 ëåâà, çà îâöà äà ïîëó÷àò æèâîòíîâúäèòå, ðåøè äúðæàâàòà УС на ДФ Земеделиеопредели как ще бъдат подпомагани т .г . земеделските производители. Освен директните плащания на единица площ и националните доплащания те ще могат да кандидатстват и за други субсидии и облекчения. Стартира мярката за подпомагане на месодайното животновъдство, като е определена целева субсидия от 2 млн. лв. Стопаните ще получат по 100 лв. за крава и по 20 лв. за овца. Така ще може да се стимулира развитието на животновъдството в необлагодетелстваните райони, да се увеличи добивът на месо, което да отговаря на европейските стандарти. Целева субсидия се отпуска и за класифицираните кланични трупове. Финансовият ресурс е 3 млн. лв. Субсидията за свинете според класа е 5, 20 и 30 лв., за говедата - 25 лв., и за агнетата - 10 лв. Подпомагане е предвидено и за изхранването на животните и птиците от Националния генофонд и контролираната част на популацията. Документи се приемат до 8 май 2009 г ., а субсидията ще се изплаща до 30 юни т .г . Ще се подпомагат и стопаните, които се занимават с растениевъдство. Субсидия от 210 лв./дка ще получат те за покупка на посевен материал от картофи за семепроизводство и 110 лв./дка, ако продукцията е за консумация. Подпомагането ще се извършва на база на подадените заявления за обработваните земеделски площи в Интегрираната система за администриране и контрол. Приемът на документи ще започне от 25 май. Финансовият ресурс по тази схема е 1,5 млн. лв. Стартира инвестиционна програма за животновъдството към сега действащата държавна помощ от 2006 г . Приоритетно ще бъдат предоставени кредити на птицевъдите, за да се достигнат европейските стандарти. Земеделските производители от Благоевградска област обаче не са сигурни, че ще получат навреме предвидените субсидии, за да им помогнат те в тази нелека и за селското стопанство година. Стопаните имат опит със забавените директни плащания, с помощите за качествено мляко и се притесняват , че и с обявените сега държавни подпомагания ще стане същото. Ɍɠɥɱɣɺ Ɉɛɬɠɦɠɨɩ ɧɺɬɭɩ ɇɺɬɭɩ ɢɛ ɞɦɛɬɮɝɛɨɠ 1 2 3 014200 001 Ȼɨɝɨɥɢɧ Ɉɍ 014200 002 ȼɚɤɥɢɧɨɜɨ Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ 014200 003 ȼɚɤɥɢɧɨɜɨ ɉɟɧɫɢɨɧɟɪɫɤɢ ɤɥɭɛ 014200 004 ȼɴɥɤɨɫɟɥ ɋɈɍ 014200 005 ȼɴɥɤɨɫɟɥ ɋɈɍ 014200 006 ȼɴɥɤɨɫɟɥ ɋɈɍ 014200 007 Ƚɨɞɟɲɟɜɨ ɑɢɬɚɥɢɳɟ 014200 008 Ⱦɨɥɟɧ Ɉɍ 014200 009 ɀɢɠɟɜɨ Ʉɦɟɬɫɬɜɨ 014200 010 Ʉɨɱɚɧ ɋɈɍ 014200 011 Ʉɨɱɚɧ ɑɢɬɚɥɢɳɟ 014200 012 Ʉɨɱɚɧ Ʉɦɟɬɫɬɜɨ 014200 013 Ʉɪɢɛɭɥ ɑɢɬɚɥɢɳɟ 014200 014 Ɉɫɢɧɚ ɍɱɢɥɢɳɟ 014200 015 ɉɥɟɬɟɧɚ ɑɢɬɚɥɢɳɟ 014200 016 ɉɥɟɬɟɧɚ ɑɢɬɚɥɢɳɟ 014200 017 ɋɚɬɨɜɱɚ ɋɈɍ 014200 018 ɋɚɬɨɜɱɚ ɋɈɍ 014200 019 ɋɥɚɳɟɧ ɋɈɍ 014200 020 ɋɥɚɳɟɧ ɋɈɍ 014200 021 Ɍɭɯɨɜɢɳɚ Ɇɥɚɞɟɠɤɢ ɞɨɦ 014200 022 Ɏɴɪɝɨɜɨ ɍɱɢɥɢɳɟ

ÃÈØÅ ÍÀ ÏÐÅÄÏÐÈÅÌÀ×À ÇÀ ÅÂÐÎÏÀÐËÀÌÅÍÒ › uploads › newspaper › 74 › 191.pdf · на весталката Рея Силвия и бога Марс,

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÃÈØÅ ÍÀ ÏÐÅÄÏÐÈÅÌÀ×À ÇÀ ÅÂÐÎÏÀÐËÀÌÅÍÒ › uploads › newspaper › 74 › 191.pdf · на весталката Рея Силвия и бога Марс,

21 - 26 април 2009 г., година (V), 16 /191/

0700 010 006, 07541/20-75 или на адрес: с. Сатовча, ул. „Тодор Шопов” 37Открит е телефонен пост 070010006 в общината, можете да говорите толкова дълго, колкото искате само за 0,13 лв.

07541/20-66 – дежурен общински съвет за отбрана при общинска администрация Сатовча

2950, Сатовча, ул. „Тодор Шопов”№ 37, тел.:21-16, факс: 20-95

ÃÈØÅ ÍÀ ÏÐÅÄÏÐÈÅÌÀ×ÀПо инициатива на кмета на общината д-р Арбен Мименов Изпълнителна агенция за насърчаване на малки и средни предприятия предостави на общината електронен продукт „Информационно гише на предприемача”. Продукта съдържа административните процедури за регистрация на фирми, за строителство, въвеждане в експлоатация и промяна на предназначението на търговски обект и за получаване на лиценз, разрешение или регистрация за определени стопански дейности.Инициативните и предприемчиви хора от общината могат да получат необходимата информация и комплект от документи за регистрация на ЕТ, СД, ООД и ЕООД, както и подробности при изпълнението на самата процедура. Могат да получат информация за регистрация и де регистрация по ЗДДС, регистрация на касов апарат и други.Всеки заинтересован жител на общината може да получи актуална информация за източниците на финансиране от фондовете на Европейския съюз по различните Оперативни програми, схемите за финансиране, кратко представяне на програмата и пакет от документи за кандидатстване. Могат да получат актуална информация на процедури по регистрация на земеделски производител, на тютюнопроизводител, на земеделска и горска техника, на земеделски стопани за директни плащания на площ, за категоризиране на туристически и търговски обекти и т.н.,

като им се предоставя и образци на заявленията, анкетните карти, декларациите и други необходими бланки за самата регистрация.Актуална информация ще бъде предоставяна и за процедурите при разкриване на нови стопански обекти, ново строителство, преустройство и промяна на предназначението, включваща одобряване на инвестиционен проект и издаване на разрешително за строителство, извършване на строителните и монтажни работи и разрешаване ползването на строежа, разкриване на нов стопански обект чрез промяна на

предназначението на съществуващ обект, реконструкция и преустройство.Електронният продукт ще бъде на разположение на всички инициативни и предприемчиви хора, желаещи да получат актуална информация в работно време при Емилия Кастаманова и Венцислав Тюфекчиев в сградата на общинската администрация.

ÈÇÁÎÐÈ ÇÀ ÅÂÐÎÏÀÐËÀÌÅÍÒ

Във връзка с предстоящите избори за членове на Европейския парламент от Република България насрочени за 7 юни 2009 година /неделя/, в общинската администрация започна организационно-техническата подготовка. Съгласно изискванията

на Закона за избиране на членове на Европейския парламент от Република България кмета на общината д-р Арбен Мименов издаде заповед, с която образува двадесет и две (22) избирателни секции на територията на общината.Назначиха се и няколко работни комисии за осъществяване на

организационно-техническата подготовка на изборите. Комисията по избирателните списъци има задачата да обяви

избирателните списъци не по-късно от 27 април в сградата на Общината и кметствата по населени места. Тя ще обяви на населението условията за проверка на избирателните списъци и възможността за гласуване на друго място. Ще отразява одобрените поправки и издава удостоверения за гласуване на друго място в срок до 23 май. Обявява избирателните списъци до 12 май. Комисията по подготовка на изборните помещения ще извърши

преглед на изборните помещения и ще отстрани нередностите в тях, както и ще оборудва помещенията с необходимите паравани, избирателни кутии, маси, столове и противопожарни средства в срок до 06 юни.Комисията за работа с политическите партии и коалиции и

обучение на СИК ще осигурява представители на местните ръководство на парламентарно представените партии и коалиции за консултации за сформиране на СИК. Тя ще следи и за спазване разпределението на местата за поставяне на нагледни агитационни материали, и ще подпомага Регионалната избирателна комисия РИК при организиране на обучението на СИК.Комисия та по подготовка на изборните материали ще разпредели и

комплектова по избирателни секции изборни материали.Комисията по транспорта ще обезпечи изборите с необходими

транспортни средства, както и подходящото им извозване от СИК до РИК.Комисията по осигуряване на охраната на СИК има задачата да

охранява изборните помещения и Общината по време на изборният ден и до приключване работата на СИК.

100 ëåâà, çà êðàâà è 20 ëåâà, çà îâöà äà ïîëó÷àò æèâîòíîâúäèòå, ðåøè äúðæàâàòà

УС на ДФ “Земеделие” определи как ще бъдат подпомагани т.г. земеделските производители. Освен директните плащания на единица площ и националните доплащания те ще могат да кандидатстват и за други субсидии и облекчения.Стартира мярката за подпомагане на месодайното животновъдство, като е определена целева

субсидия от 2 млн. лв. Стопаните ще получат по 100 лв. за крава и по 20 лв. за овца. Така ще може да се стимулира развитието на животновъдството в необлагодетелстваните райони, да се увеличи добивът на месо, което да отговаря на европейските стандарти.Целева субсидия се отпуска и за класифицираните кланични трупове. Финансовият ресурс е 3

млн. лв. Субсидията за свинете според класа е 5, 20 и 30 лв., за говедата - 25 лв., и за агнетата - 10 лв. Подпомагане е предвидено и за изхранването на животните и птиците от Националния генофонд и контролираната част на популацията. Документи се приемат до 8 май 2009 г., а субсидията ще се изплаща до 30 юни т.г.Ще се подпомагат и стопаните, които се занимават с растениевъдство. Субсидия от 210 лв./дка

ще получат те за покупка на посевен материал от картофи за семепроизводство и 110 лв./дка, ако продукцията е за консумация. Подпомагането ще се извършва на база на подадените заявления за обработваните земеделски площи в Интегрираната система за администриране и контрол. Приемът на документи ще започне от 25 май. Финансовият ресурс по тази схема е 1,5 млн. лв.Стартира инвестиционна програма за животновъдството към сега действащата държавна помощ

от 2006 г. Приоритетно ще бъдат предоставени кредити на птицевъдите, за да се достигнат европейските стандарти.Земеделските производители от Благоевградска област обаче не са сигурни, че ще получат

навреме предвидените субсидии, за да им помогнат те в тази нелека и за селското стопанство година. Стопаните имат опит със забавените директни плащания, с помощите за качествено мляко и се притесняват, че и с обявените сега държавни подпомагания ще стане същото.

1 2 3

014200 001 014200 002 014200 003 014200 004 014200 005 014200 006 014200 007 014200 008 014200 009 014200 010 014200 011 014200 012 014200 013 014200 014 014200 015 014200 016 014200 017 014200 018 014200 019 014200 020 014200 021 014200 022

Page 2: ÃÈØÅ ÍÀ ÏÐÅÄÏÐÈÅÌÀ×À ÇÀ ÅÂÐÎÏÀÐËÀÌÅÍÒ › uploads › newspaper › 74 › 191.pdf · на весталката Рея Силвия и бога Марс,

Н О В И Н И21 - 26 април 2009 г., брой 61

Ако желаете да публикувате и Ваши интересни фотоси, моля изпращайте материалите си на адрес:

Сатовча 2950, ул.”Тодор Шопов”№37, факс: 07541/20-95, e-mail: [email protected]

СЕДМИЧЕН КАЛЕНДАР21 Април 2009, ВторникГодишнина от основаването на Рим

На 21 април 753 г. пр. н.е. е основано селище, което по-късно остава в историята по името "вечния град" - за основатели на град Рим се приемат Ромул и Рем. Това е общовъзприетата дата според историка Варон. Ромул и Рем са легендарните братя близнаци, които са синове

на весталката Рея Силвия и бога Марс, но били отгледани от вълчица в областта Лациум. Според Тит Ливий, Ромул е първият цар на Древен Рим (753 – 716 г. пр.н.е.).

22 Април 2009, СрядаМеждународен ден на Земята Денят на Земята първоначално е обявен през 1970 г. в САЩ

и Канада, като международен се чества от 1990 г., празникът в България се отбелязва от 1993 г. Целта е да се обединят хората на планетата в защита на околната среда.На 22 април 1970 г. за първи път е отбелязан Международният ден на Земята.

Тогава милиони американци участват в демонстрация и настояват политици, държавници, бизнессреди да включат в своите приоритети опазването на околната среда. Денят на Земята - 22 април, е най-големия нерелигиозен празник в света отбелязван от над половин милиард хора.

24 Април 2009, ПетъкСветът отбелязва Геноцида над арменците

В годините 1915 - 1918-та, по времето на насилествена депортация на арменците от техните изконни земи на територията на Османската империя, умират повече от 1.5 милиона души - повечето от които жени, възрастни хора и деца. Много държави по света тогава се обявяват против политиката на тогавашното Младотурско правителство, но безуспешно. Поведението на османските власти е определено

от света, като "престъпление срещу човечеството".Историци припомнят думите на Хитлер, казани преди да нападне Полша на 1

септември 1939 г.: "Кой днес още говори за изтреблението на арменците".26 Април 2009, НеделяСветовен ден на интелектуалната собственост Световният ден на интелектуалната собственост е отбелязан е за първи път през

2001 г. Въведен е по инициатива на Световната организация на интелектуалната собственост (WIPO – World Intellectual Property Organization). По цял свят борбата с пиратството на интелектуална собственост е от първостепенна важност, тъй като то ощетява творците и развитието на културата като цяло.Годишнина от аварията в Чернобилската АЕЦ Украйна почитат паметта на загиналите в най-голямата ядрена катастрофа в света,

в мирно време - този ден се отбелязва годишнината от аварията в Чернобилската АЕЦ през 1986 г. Денят се отбелязва от 1993 г.На 26 април 1986 г., след полунощ в четвърти блок

в следствие на нарушена изолация избухва експлозия, засегната е активната зона на действие на реактора. Трагедията е още по-голяма, защото тогавашните съветски власти не съобщават официално на населението и не информират хората, какви предпазни мерки са длъжни да вземат. За катастрофата в Чернобил се разбира две седмици по-късно, западните медии започват да изнасят данни за неколкократно повишения радиационен фон в Европа. Поради принципите на съветската политика, данните за броя на пострадалите и жертвите и до днес остава неточен - неофициални източници дават: над 7 млн. души - като най-голям брой има в Украйна, Беларус и Русия - най-голямата ядрена катастрофа в историята отнема животът, само в Украйна, на около 4400 души непосредствено след аварията, а 45 000 души са инвалидизирани. Други, живеещи в районите, засегнати от радиоактивния облак (медицинските изследвания) има от 100 до 500 пъти увеличаване броя на раковите заболявания и нарушени функции на щитовидната жлеза в засегнатите райони.Едва на 15 декември 2000 г. Чернобилската атомна електроцентрала е

изведена от експлоатация.

През първата половина на шестдесетте години на миналия век, който отиваше в село Кочан, през топлите дни на годината, винаги ще бъде посрещнат

от нашенецът Юсеин Сакалиев. Той беше в доста напреднала възраст. Трудно ходеше. Затова неговите близки го извеждаха, постилаха му една овча кожа

под ореха пред къщата с дантелените челни дъски, където се помещаваха общинския съвет, пощата и здравната служба. Той сядаше върху кожата и така цял ден поздравяваше с добре дошъл всички посетители на селото. Отивайки по работа в село Кочан, минавайки моста над реката забелязах един старец да

ми маха с ръка. Аз се приближих и го попитах.- Кажи какво има, бубо? Защо ми махаш с ръката?- Щом ми рече бубо, начи ти си от Сатовица. Оти тук в Кочан на нас ни рукат беба. Чекай

сегя да ти разправям. Я съм много стар, вървя къде сто години.- Че изглеждаш на голяма възраст, това е така. Но чак пък да отиваш към сто години,

това не може да е вярно. - Ка да не е верно. Я на времето съм са бафтал със Сандал паша. То беше най-големия

арсъзин* и ни даваше най-много зор, оти имаше голема чета от арсъзи. Я служих в неврокопския табор и нашия бинбашия /командир на полк/ много пъти на изкарваше сички да гоним Сандал паша по баира. И сигя да ти разправям. Един път бинбашията на дигна да гоним Сандал паша, оти каза че е влел с арсъзите в Ючдерук /днешното Делчево/ взехме тюфеците, дадаани още джапаня /патрони/ и потеглифме. Вървефме, въвефме по баира и влезафме в една падина. Таман седнафме да починим Сандал паша се изправи на един каминь и от високо са нарука. „Всички на колена, който са изправи ша му пукна в челото, я нали ти разправям то беше най-долния арсъзин. Он час „10 часа” на държеше на колена докато са стевни, след тва един по един зехме да становаме, ама кой да гониш, те арсъзите са избегали по баирите. От мен да го знаеш. Най-страшното нещо са муртатите*. Оти нас муртати на изедая.

- За кви муртати става дума, бубо?- Ка, за кви муртати? Тия дето са големци. Те са най-долните муртати. След десетина деня

нашия бинбаши и горгорбашията на града посретия Сандал паша с всичките му арсъзи и зея да са пригръщат. Ние аскера гледафме и са чудефме кво е тва. Сандал паша са покачи на едно место и зе да приказва нещо, че сме станали идно, и до сегя тва не го разбраф кво е тва. Оти каурето, демек де, гато приказваше Сандал паша, фърлея капите нагоре, а па нашите горгорбашии са смея и чукая с ръките, кажи ми сегя тва не е ли муртатлък. С най-страшния каурин, горгорбашията и нашия бинбашия ортатлък да правят. Ама кво беше низнам. Още главата не ми го побира.

- Слушай бубо. Това където ми го разправяш е станало през времето на „Хориета” /този термин е известен в нашия край, като „Ориетя”/.През 1907 година турските офицери създават едно движение „Обединение и напредък”.

През месец юли 1908 година извършват държавен преврат с цел да запазят вмешателството на великите сили в работата на империята. Възстановяват конституцията от 1876 година и в Османската империя всички независимо от своя етнос и религия имат равни права. Това е известно в историята, като младотурска революция. ВМРО посреща с голяма въодушевление този факт и четите на Яне Сандански и Тодор Паница влизат в Неврокоп. Тук те са тържествено посрещнати от каймаканина, на града и бинбашията, офицерството и населението. Яне Сандански /Сандал паша/ произнася кратко слово на импровизирания митинг.

„Народе! Събрани днес на обед изказвам благодарността си, за дето ние всички без разлика на вяра и на народност си подадохме ръка и се прегърнахме, за да разсеем тъмнината, която е обхванала нашите очи, а днес тържествено я гледаме с презрение, нещо което до днес не е било. Днес всеки искрен патриот тържествува, тъй като досегашната нетърпима тирания я провалихме и от сега нататък щастливо ще живеем. Да живее народът! Да живее отечеството! Долу тиранията!”*Опитах се да му кажа на бубото с по-простички думи тези събития. Едва ли това слово

на Сандански, нашенецът бубо Сакалията от Кочан тогава го е разбрал, но все пак е разбрал, че нещо е станало.

- Така ша да е, оти след тва и каурите зе да одят на аскер. С Динко от ващо село бефме на идно гато почна морабето /Балканската война/. Чувафме границата при Бабек горе на баирите. Динко оти знае, че ша дойдат каурите си е написал на матарата името и дума на мене. „Нимо са плаши, нашите не са лоши”. Я му рекаф, ти като са ни плашиш от вашите, оти си си написал името на матарата. Като спукая пушките, я зеф тюфека и са найдаф в Рата. Там го изкараф четри години, като качак /нелегален/, нашите ми насая ядене, я па рабутеф по нивите, ама ни са прибираф в селото, оти ма беше стра. Ама сигя да оставим тоя моабеть. – дигна ръката високо, понечи да стане, не можа, отново седна на колене усмихна се и каза. - Обърни са дя. – отново махаше с ръката високо и повтаряше. Гледай, гледай нашите големци коф направиха!

- Какво са направили толкова бе бубо, и махаш с ръка и ме караш да гледам?- Ка така да не видьваш, да не си океравело. Погледни само каф колема каща стория, я скоро

направия и другата голема каща. – сега разбрах, че кочанския дядо с възторг показваше на всички гости на селото построеното читалище и търговската сграда. Незнам защо това ми напомни за Вазовия дядо Йоцо, който поздравяваше нова България.

- Па и да ти кажа, всичко са заборева. Сегя е много убаво. Га можех да одя имам дъщеря в Плетена и щом ми скимне одиф при нея да се наяда урда. А па сегя, утре па ша дават пари в пощата /пенсията/, сина ша ги земе и ша ми купи азикмек /бял хляб/, с тия пари ми куповат всичко. И алва и шукер и квото душа ми иска. Ама я ногите не ма държат, та сека вутирна ма докарват под орая, та да правя моабеть с мусафирите, които додат в нащо село та да видят кво са сторили нашите големци. Айди сегя оти гледам тъпаш, върви си по работата и носи много салям на ваще.

*арсъзин - хайдути, разбойник.; *муртатин - шпионин, предател*град Гоце Делчев. Из миналото на града и района. С. 1988 г. из Наука и изкуство. Предоставил: Кирил Караколев

Page 3: ÃÈØÅ ÍÀ ÏÐÅÄÏÐÈÅÌÀ×À ÇÀ ÅÂÐÎÏÀÐËÀÌÅÍÒ › uploads › newspaper › 74 › 191.pdf · на весталката Рея Силвия и бога Марс,

З А К О Н О Д А Т Е Л С Т В О21 - 26 април 2009 г., брой 61

ДАНЪЧЕН КАЛЕНДАР МЕСЕЦ АПРИЛ 2009

Íîâ ðåä çà èçïëàùàíå íà êîìïåíñàöèè ïðè âúâåæäàíå íà íåïúëíî ðàáîòíî âðåìå îò

ðàáîòîäàòåëÿ

На основание чл. 5 от постановлението работодателят, в 14-дневен срок от обявяването на информацията, представя в Дирекцията “Бюро по труда”, обслужваща територията по месторабота на лицата, получените декларации, заедно със следните документи:

• удостоверение за актуално състояние или посочен ЕИК; • статистически формуляр - образец ЕЕ 01022 за

последното тримесечие и данни за сектора на основната дейност по Класификацията на икономическите дейности (КИД - 2008 г.);

• заповед за установяване на непълно работно време на основание чл. 138а, ал. 1 или 3б от Преходните разпоредби на КТ, както и протокол за постигнато съгласие между работодателя с представителите на синдикалните организации и с представителите на работниците и служителите по чл. 7, ал. 2 КТ за въвеждане на непълно работно време и информация за всички работници и служители, за които е установено непълно работно време;

• удостоверение от съответната териториална дирекция на Националната агенция за приходите за наличието или липсата на задължения към датата на подаване на документите;

• декларация за обстоятелствата по чл. 2, т. 6 от постановлението и за поемане на задължение за предоставяне ежемесечно за срока на получаване на компенсации по постановлението на данни за действително отработеното време за всяко от лицата по чл. 5, ал. 1 по образец съгласно Приложение № 2 към постановлението;

• декларация за поемане на задължения по образец съгласно Приложение № 3 към постановлението;

• финансов отчет за последното тримесечие, предхождащо месеца на подаване на документите и финансов отчет за същия период на предходната година.Органът, който разглежда документите за кандидатстване

за компенсации е Съветът за сътрудничество, който е създаден на основание чл. 12, ал. 1 от Закона за насърчаване на заетостта към поделенията на Агенцията по заетостта.Следва да се има предвид, че декларациите на работници

и служители, за които работодателят не е предоставил необходимите документи или документите не отговарят на изискванията на чл. 2 от постановлението, не се допускат до оценяване. Оценката на документите се извършва по скала, съгласно Приложение № 4 към постановлението. Критериите за оценяване са:

1. процент на изменение на стойността на продажбите за последното тримесечие, предхождащо месеца на подаването на документите, в сравнение със същия период на предходната година;

2. процент на изменение на финансовите резултати за последното тримесечие, предхождащо месеца на подаването на документите, в сравнение със същия период на предходната година;

3. вид на основната дейност;4. процент на работниците и служителите, за които е

установено непълно работно време от общия брой на списъчния състав в края на последното тримесечие, предхождащо месеца преди въвеждането на непълно работно време;

5. наличие на санкции или глоби на работодателя по чл. 413, ал. 3 и чл. 414, ал. 2 КТ и по Закона за насърчаване на заетостта през последните 6 месеца преди подаване на документите по чл. 5 от постановлението.След като Съветът за сътрудничество разгледа и

оцени представените документи, той ги предоставя на съответната Комисия по заетост към областния съвет за развитие чрез директорите на Дирекциите “Бюро по труда” в срок, не по-късно от 3 дни след срока по чл. 6, ал. 1 от постановлението. Комисията по заетост прави общо класиране за областта на оценените от съветите за сътрудничество документи в рамките на разпределените финансови средства. Въз основа на класирането комисията отправя писмено предложение до директорите на Дирекциите “Бюро по труда” за одобряване или отхвърляне на декларациите на работниците и служителите в срок от 3 дни от постъпването на документите.Решението за одобряване или неодобряване на

декларациите се издава от директорите на бюрата по труда и чрез работодателя се уведомяват работниците и служителите, на които ще бъдат изплащани компенсации, в срок от 3 дни от получаване на предложението на Комисията по заетост към областния съвет за развитие. Решението се обжалва и изпълнява по реда на Административнопроцесуалния кодекс.Сумите за компенсации са дължими от датата на подаване

на документите по чл. 5, ал. 2 от постановлението в Дирекциите “Бюро по труда”, но не по-рано от датата на въвеждане на непълното работно време. Те се изплащат ежемесечно на работниците и служителите в размера, определен в чл. 1, ал. 3 от постановлението, въз основа на информация за фактически отработеното време за всяко от лицата, предоставена от работодателя не по-късно от 5 работни дни след изтичането на календарния месец. Дирекциите “Бюро по труда” изплащат безкасово

компенсациите на работниците и служителите.Когато работниците и служителите преминат на пълно

работно време преди изтичането на срока за изплащане на компенсациите, работодателят уведомява писмено за това обстоятелство Дирекцията “Бюро по труда”, в срок до 3 дни от датата на заповедта за въвеждане на пълно работно време. В заключение следва да се отбележи, че с параграф

3 от Заключителните разпоредби на постановлението се прави допълнение към чл. 1, ал. 7 от Наредбата за елементите на възнаграждението и за доходите, върху които се правят осигурителни вноски, като се създава нова т. 13. Съгласно посоченото допълнение няма да се дължат осигурителни вноски върху компенсацията на работниците и служителите, за които е установено непълно работно време, изплащана по реда на разгледаното постановление. Тя обаче ще се облага, като доход на съответното физическо лице.

продължение от миналия брой...

20 априлКраен срок, в който за работещите по извънтрудово правоотношение трябва да се подаде в Териториалната дирекция на НАП декларация образец 1 за осигурителния доход и осигурителните вноски за месец Март 2009 г. За самоосигуряващите се лица декларацията се подава до 10 дни от датата на внасянето на осигурителните вноски. За работещите по трудов договор и договор за управление декларацията се подава до един ден от плащане на дължимите осигурителни вноски, но не по-късно от края на месеца, през който са начислени възнагражденията, ако до края на същия този месец не са изплатени.

Въпрос: Имам магазин/клек шоп/ в центъра на града. Непосредственият ми съсед над магазинчето ме тормози от години. Имам една папка с жалби към всички възможни институции - община, ДАГ, ДНСК, ХЕИ, че обекта е незаконен, че било мазе и т.н. Всички отговори са че Магазинът е узаконен с Разрешение за ползване и няма причина да не работи. От 5-6 месеца той започна да налива урина по капаците на витрината всяка вечер. Не пропуска вечер. Така прогони няколко наематели, на хората им омръзна да мият и да им мирише на лошо. Вътре се продават цигари, алкохол кафе и захарни изделия. От 2 месеца си търся наематели, намерих едни хора, той започна да им крещи през прозореца, да ги заплашва и те се отказаха. В полицията не ми обръщат никакво внимание и ми казват, че нямам доказателства, че е той. И съм в шах и мат. Не мога нито да го дам под наем, нито да го продам. Той е сложил камера на прозореца си над мен и ми снима обекта. Като се появи клиент за наем или покупка той отваря и започва да лъже хората, че това "мазе" е незаконно, крясъци и хората се отказват. Да не говорим за миризмата. Посъветвайте ме как да постъпя. Той ми предложи половината от пазарната цена и да сме приключвали с този "проблем". Не знам какво да правя....Отговор: Не се моли. Знам я прекрасно

правораздавателната система и точно затова – защото ако предприемеш някакви силови действия, оня ще спре, но нещата може да се обърнат после срещу човека, който ги е извършил тия силови методи, ще ходи да пише като луд в районното, ще отидат обясненията при някой „умен” прокурор и онзи – ще стигне до извода – че жертвата е нарушителя.На човека му трябват свидетели и това снимане с тази

камера – е злоупотреба, дори и лицето на човек е лични данни. Просто човека е психопат, но това директно не може да се каже – защото е обвързано с обида и злепоставяне. Какво следва след сигнализиране в прокуратурата: Дори да няма данни за престъпление от общ характер за „умния” прокурор той ще бъде предупреден по ЗМВР. В рамките на 1 месец ако повтори деянията си – и се сигнализира- вече го преследва НК. Не поощрявай насилието, а действай.

Въпрос: Преди време ми дадохте много окуражаващ отговор на зададен от мен въпрос.Към днешна дата имам проведен разговор с мъжа

"Х", както го нарекохте Вие и той е съгласен доброволно да се откаже от детето.Въпросите са ми: - какви документи да подам в съда, за да започне

процедурата? - можем ли без участието на адвокати да насрочим

заседание и какъв е редът?Отговор: Няма да може да минете без адвокат. За

съжаление. Иска ще е оспорване на бащинство- като правово основание. Практиката изисква ДНК еспертиза. Но има вероятност и то не малка - да не се прави същата. Доказване, че по време на забременяване - не сте живели заедно с мъжа - чийто имена са записани в акта за раждане. При всички положения - трябва и двамата мъже да бъдат в съдебната зала. Защото Вие искате - да промените имената на детето. Ако биологичния баща не е в залата - детето ще носи Вашите имена. Така ще постанови съда. Не сте споменали на каква възраст е детето, от значение:

ако е до 1 година - нещата няма да се размотават много. В другия случай - 2 - 3 месеца. Без значение дали сте с адвокат или без - съда може да

реши - че изисква ДНК тест. В съдебната зала - съдията решава всичко. Затова Ви трябва адвокат, несериозно е отношението на съда - когато се явяват без адвокат. Имало е моменти - при явяване и на двамата бащи - съда

да не изисква ДНК тест. За подаване в съда - Ви трябва искова молба, тип декларация

от бащата, че съзнателно и в полза на Вас е признал детето за негово, да декларира - че няма претенции към детето, и т.н. Още една декларация от биологичния баща - с която декларира - че именно той е бащата на детето. Депозирате исковата молба в съда, към нея прилагате квитанция за внесена държавна такса, приписи ( копия) от исковата молба е според броя на ответниците. Т.е. 2 бр. за всеки от бащите. 1 копие остава в съда, и за Вас също.

Краен срок, в който оганизаторът на хазартната игра и телефонният или телекомуникационен оператор трябва да декларират за Март 2009 г. направените залози и данъка върху хазартната дейност от игри, при които залогът за участие е увеличената цена на телефонна или друга телекомуникационна връзкаКраен срок за подаване на декларация за пърново тримесечие на 2009 г. от лицата, регистрирани по ЗДДС на основание чл.152 от ЗДДС за доставка на услуги, извършвани по електронен път, получатели на които са данъчно незадължени юридически лица от държава членка, като достъвчикът не е установен на територията на Общността и не длъжен да се регистрира по ЗДДС на друго основание.30 априлКраен срок за подаване на декларация образец №6 в Териториалната дирекция на НАП от осигурителите за осигурителните вноски, вноските за фонд ГВРС и данъкът по чл.42 от ЗДДФЛ станали дължими през Март 2009 г.Краен срок за плащане от собствениците на недвижими имоти на втората от четирите вноски за данъка върху недвижимите имоти за 2009 г. (поначало този срок е 31 Март, но за 2009 г. това е изключение). Ползва се 5% отстъпка при плащане на данъка за цялата година в този срок.Краен срок за внасяне и деклариране от предприятия на данък върху доходите по чл.38, ал.2-3 от ЗДДФЛ за Март 2009 г. от дивиденти с източник България в полза на чуждестранни физически лица, които са от държава, с която България няма сключена СИДДО.Краен срок за подаване на декларация за прекратяване на облагането с окончателен годишен (патентен) данък, ако обстоятелствата са възникнали през Март 2009 г.

Page 4: ÃÈØÅ ÍÀ ÏÐÅÄÏÐÈÅÌÀ×À ÇÀ ÅÂÐÎÏÀÐËÀÌÅÍÒ › uploads › newspaper › 74 › 191.pdf · на весталката Рея Силвия и бога Марс,

21 - 26 април 2009 г., брой 61

Попълнете празните квадратчета, така че всеки ред, всяка колона и всяка 3х3 секция да съдържа числата от 1 до 9.

МАЛКА обява

(до 76 символа)

2.00 лева

РЕКЛАМА

(в каре)1.00 лв./см 2

ОБЯВА ( в каре )

0.50лв./см2

П О Л Е З Н И С Ъ В Е Т И :

Мария Самарджиева, Венцислав Тюфекчиев

Íà òàòêî äåòåòîОпитайте да намерите свой път към сърцето на

детето. Понякога любовта на бащата към детето изненадва

дори майката. За бебето тя е безспорна, то обича татко си точно защото е различен от мама. Неопитният баща също толкова много се нуждае от помощ, колкото и младата майка. Ако само подражавате на партньорката си, няма да ви е по-лесно - оригиналът винаги е по-добър. Така че излишно е да я разпитвате как тя дава шишето на бебето, как го успокоява

или го кара да се усмихва - изпробвайте собствени похвати. Опитвайте се като баща да намерите своя път към сърцето на бебето си. Татковци, ако искате да навлезете по-уверено в новата си роля, прочетете съветите ни. Научете се как да го успокоявате. Да се успокои плачещото бебе е истинско изкуство.

Разбира се, че темпераментът играе важна роля - някои бебета се успокояват бързо, други са упорити ревльовци, които често замлъкват едва след часове непрекъснат плач. Всеки може да изучи изкуството да успокоява. Важни са три детайла. Преди да се заемете с плачещото бебе, напълно се

успокойте вие самите. Нервността се предава и на него. Вземете го на ръце спокойно, без нервност. Галете го внимателно и не говорете много, докато то плаче. Не реагирайте, ако ревът му се засилва. Разказвайте му нещо със спокоен и тих глас, докато плачът му утихне. Ако извеждате детето без мама, това ще се отрази

добре на всички. Така ще дадете възможност и на половинката си да си поеме въздух от всекидневното напрежение. По-често разхождайте детето, понякога го качвайте на раменете си. Тези моменти ще създават особена близост между вас и него. Игрите с татко са доста по-различни от игрите с мама. Те винаги са по-атрактивни, макар и не толкова безопасни. След тях детето ще се върне у дома развълнувано и доста поуморено. Тези мигове със сигурност ще се запечатат

Èçïîòÿâàíåòî ìîæå äà å ïðèçíàê è íà ïàíèêà

Чрез потните жлези всеки ден ние се разделяме с около 3 чаши течност; жителите на тропиците с до 4 литра. Маратонецът губи 7,5 л, миньорът - 10 л. И това е напълно нормално. Но ако се потите често и без причина, вероятно страдате от хиперхидроза. Потенето е важен симптом за: - ендокринолога Нарушенията в работата на жлезите с вътрешна

секреция почти винаги предизвикват засилено отделяне на пот. При заболявания на ЩИТОВИДНАТА ЖЛЕЗА то е съпроводено с мрачно настроение, голяма т руд о с п о с о б н о с т , ревливост и безсъние, засилен апетит, но едновременно с това и с рязко отслабване (хипертиреоза) или обратното - вялост, сънливост, бърза умора (хипотиреоза). Ако освен от потене се оплаквате и от повишена жажда и пристъпи на нощен глад, възможно е да имате ДИАБЕТ.

- дерматолога Симптомът може да бъде свързан с ХИДРАДЕНИТ -

възпаление на потните жлези. - гинеколога Т. нар. „топли вълни“ са характерни за периода на

КЛИМАКСА. - хирурга Лепкавата пот е характерна при някои състояния,

които поне в началото могат да са без видими външни белези - например СТОМАШЕН КРЪВОИЗЛИВ.

- за ортопеда Вечно потните крака могат да се дължат на вродено

плоско стъпало - ДЮСТАБАН.

Ïðúñêàéòå ðàçñàäèòåВече сте засели и отглеждате разсада на домати,

пипер, краставици, тиквички, патладжан. Младите растения също са подложени на атаката на опасни болести и неприятели. Основни правила - По време на производството на разсад от домати

започнете пръскане, когато растенията имат 2-3 двойки листа.

- Третирайте през деня, когато е топло и слънчево, а вечер хладно. Тогава сутрин се образува роса по растенията, което крие риск от появата на болести.

- Може да се използват препарати като: дитан - 20 г, ридомил голд - 25 г, фолпан - 15 г, и други. Дозите са за 10 литра вода.

- Един ден преди разсаждане е желателно растенията да бъдат напръскани с един от горепосочените прапарати, защото след разсаждането пръсканията могат да започнат едва когато растенията са добре вкоренени. Внимание! По време на производството на

разсад в никакъв случай не трябва да използвате бордолезов разтвор, защото той задържа развитието на растенията.

Âçèñêàòåëíè êúì òîðåíåòî ñà çåëåòî,

òèêâè÷êèòå, äîìàòèòå...За да получите добри добиви, трябва да торите

културните растения. Различните растения имат различна нужда от хранителни вещества. В зависимост от това те се разделят на три групи: Взискателните към торенето са зелевите култури,

краставиците, тиквичките, дините, едроплодните тикви, доматите, патладжаните, картофите, захарната царевица. Освен това многогодишните зеленчукови видове могат да се развиват добре само след торене с органичен тор. Средновзискателните към торенето са салатното цвекло,

морковите, магданозът, целината, ряпата, лукът, чесънът, салатата и спанакът. Препоръчва се те да се отглеждат на втората година след торене с органичен тор. Невзискателните към торенето са видовете грах и

фасул. Те се отглеждат на по-рано торена или неторена с органични торове почва. Основното торене е най-важно Предвидливият стопанин го прави още през есента

или рано напролет преди започване на вегетацията на растенията. Обикновено се използват органични торове, по-голямата част от годишната норма на суперфосфата и по-малка част от годишната норма на калиевата сол и на азотните торове. По време на вегетацията се внася останалата част

от азотните торове, както се прави и допълнтелно подхранване с листни торове.

7 42 1 4

8 65 7

4 9 16 8

3 69 7 3

5 8

Òëúñòèãàëþòèâà òëúñòèãà

Лютивата тлъстига е многогодишно тревисто растение с тънко, разклонено коренище с къси отчасти подземни издънки. Расте по каменисти и скалисти места. В България е установен във всички флористични райони. От 0 до 2000 метра надморска височина Стъблата са разклонени

от основата, полегнали или възходящи и са два типа: цветоносни - носещи цветовете и стерилни - без цветове. Цветоносните стъбла са възходящи или изправени, 5-15 cm високи, голи, разклонени. Листата на цветоносните стъбла са последователни,

раздалечени, 2-5 mm дълги и 2-3 mm широки, яйцевидни, месести; върху стерилните стъбла листата са плътно, керимидообразно наредени. В основата на цветоносните стъбла се запазват изсъхнали ципести листа.Лютивата тлъстига има хипотензивно и

общоукрепващо действие.Тлъстига - сух стрък Може да се използва при: хиперациатиет, язва на

стомаха, атеросклероза, малария, хемороиди, високо кръвно налягане и др.

Ïèöà ñ ëèñòà îò öâåêëî è ÔåòàПродукти:7 г. суха мая, 1 ч. л. захар, 375 г. брашно, 180 мл. топла

вода, 1/2 ч. л. сол, 2 с. л. зехтин, 40 г. грис.Приготвяне:• Маята се смесва със захарта и 1

с. л. брашно.• Влива се водата и сместа се разбърква,

докато се разтвори маята.• Покрива се и се оставя на топло

за 5-10 минути.• Останалото брашно се пресява заедно

със солта в голяма купа.• Прибавя се шупналата мая и

зехтинът.• Омесва се еластично тесто, като се меси 10-15 минути.• Оформя се на топка и се поставя на топло място,

докато увеличи обема си 2 пъти (1-2 часа).ПЛЪНКА • Листа от цвеклото се измиват и се сваряват в

микровълнова фурна, докато се спържи.• Изстискват се и се охлаждат, след което се накълцват.ДОМАТЕН СОС • В малка тенджера се задушава тънко нарязаният лук

и пресованият чесън, докато лукът омекне.• Прибавят се нарязани на кубчета консервираните

домати, доматеното пюре, накълцаният босилек и захарта.• Сосът се вари непокрит около 5 минути или докато се сгъсти.ПИЦА • Втасалото тесто се поръсва с 1/2 от гриста и се

премесва за 1 минута.• Тестото се разстила в 32 см тава, която предварително

е намаслена и поръсена с останалата грис.• Пицата се намазва с доматения сос.• Пече се в предварително загрята фурна на 250 С

около 20 минути.

Отива габровче при шивача и го пита: - Майсторе, колко струва да ми зашиеш едно копче? - Нищо не струва, момченце - отговорил шивачът.

Донеси го и ще ти го зашия. На другия ден габровчето носи на шивача едно копче и му казва:

- Ето ти копчето, майсторе. Ха сега ми заший едно палто към него. . . Прибира се един депутат яко пиян. Жена му отваря

вратата, и той се опитва да я целуне. Тя: - Да се беше видял само в огледалото?! Той: - Ама какво? Вече и по-огледалото ли ме дават?