TOUCHLINK PRO

A Primera interfaz de control de la industria que combina control de conferencias, colaboración y sistemas AV

A Botones totalmente personalizables y funciones de control configurables que añaden versatilidad a cualquier espacio de reuniones

A Funciona a la perfección con casi cualquier producto de audio y videoconferencia

A Mejora la configuración con plantillas de sistema de diseño profesional y gratuitas

CCI Pro 700INTERFAZ DE CONTROL DE SALAS

DE CONFERENCIA TOUCHLINK PRO

Tome el control en su próxima reunión

Introducción

La CCI Pro 700 de Extron es la primera interfaz de control de la

industria optimizada para conferencias, colaboración y control AV.

Da soporte a muchas de las funciones esenciales en entornos de

conferencias, a la vez que ofrece una interfaz de usuario potente

e intuitiva para el control de salas. Esta interfaz es compacta e

incluye una pantalla de información a color de 3.5", un teclado

numérico y botones retroiluminados. Su pantalla de información

puede utilizarse para mostrar la información de los contactos,

directorio de llamadas y estado de llamada. Además, los botones

bajo la pantalla pueden utilizarse para navegar por listas y menús

personalizados. La pantalla de información se personaliza

utilizando el software GUI Designer de Extron. Así mismo, es

posible configurar y personalizar todos los botones utilizando

el Global Configurator Plus y Pro, y el Custom Button Builder.

Este diseño flexible permite innumerables posibilidades de

conferencias y control.

La CCI Pro 700 es apropiada para entornos de conferencia de

cualquier tamaño y funciona a la perfección con procesadores de

control de la serie Pro de Extron, micrófonos externos, altavoces,

procesadores DSP, y otros sistemas de conferencia en la sala

para crear un entorno de colaboración completo.

A Control de sistemas de conferencia y dispositivos AV desde una única interfaz fácil de usar

A Diseño familiar e intuitivo

A Funciona a la perfección con casi cualquier producto de conferencias de audio y vídeo

A Compatible con todos los procesadores de control IP Link Pro

A Pantalla a color de 3.5" personalizable con botones dependientes del contexto

A Seis botones de función retroiluminados de tacto blando para el control de dispositivos AV o preajustes de llamada

A Indicador de estado de llamada de dos colores

A Botones configurables para funciones esenciales en conferencias

A Alimentación a través de Ethernet, PoE, que permite a la interfaz recibir alimentación y comunicaciones a través de un único cable Ethernet, eliminando la necesidad de utilizar una fuente de alimentación local - El inyector PoE se vende por separado

A Sensor de luz que ajusta el brillo de la pantalla y los botones según cambia la iluminación de la sala

A Diseñada para su uso en una mesa de conferencias, escritorio o cualquier superficie plana

Los botones retroiluminados proporcionan una visualización fácil en entornos con poca luz.

Opciones ilimitadas de personalización

Creación de botones con solo unos pocos clics

El Custom Button Builder de Extron proporciona

una personalización práctica y simple de los

botones de tacto blando y retroiluminados de

la CCI Pro 700. Esta dinámica herramienta

online dispone de una representación gráfica

del diseño de los botones de productos y un

panel configurador de botones con numerosas

opciones para editar fácilmente.

Personalice el texto, y a continuación, edite o

imprima su lista de materiales

Los botones pueden personalizarse con una

combinación de texto y símbolos, a continuación,

cuando finalice, el Custom Button Builder creará

una lista de materiales que resume todos sus

botones personalizados y muestra el precio total.

Es posible utilizar esta lista de materiales detallada

para la confirmación, y a continuación, generar una referencia

de Extron para realizar fácilmente el pedido y seguimiento.

Es posible personalizar fácilmente la pantalla de información de la CCI Pro 700 utilizando el GUI Designer de Extron con el fin de mostrar

texto, gráficos y cualquier otra información para adaptarse a los requisitos de la aplicación. Los cuatro botones de contexto en la parte

inferior de la pantalla se pueden configurar para mostrar la información de los contactos, directorios de marcado, estado de llamada y

muchas otras funciones del sistema.

CUSTOM BUTTON BUILDER

100-240V ~ 0.7A MAX

50/60 Hz LANEXP

RS-232

Tx Rx G

RESET

MIC +48V

5 6 7 8

1 2 3 4 8

4 1

1 2 3 4 5 G 6 7 8 9 10 G

11 12 13 14 15 G 16 17 18 19 20 G

2 3 4

5 6 7 8

9 10

11 127

3

6

2

5

1

MIC

/LIN

E IN

PU

TS

OU

TP

UT

S

DIG

ITA

L I/

O

RE

MO

TE

DMP 128

100-240V 0.5A, 50-60Hz XPA 2001-70V

LIMITER/PROTECT

SIGNAL 024

681012

1814

26∞

ATTENUATION HPF 70 V OUTPUTREMOTEINPUTS

CLASS 2 WIRING

G

GCV

L (SUMMED) R10V

80 Hz

OFF

50mA

STA

ND

BY

LANLAN

POWER12V x.xA MAX

GTx Rx RTS CTS

COM 1

GTx Rx GTx Rx

COM 2 COM 3

1

S G S G

2IR/SERIAL RELAYS

1 2 C 3 4 C

1 2 3 4 G

DIGITAL I/O

PWR OUT = 6W

eBUS+V +S -S G

LAN1 2 3

IPCP PRO 350

STANDBY/ON

PQLS HDMI OPEN/CLOSE FL OFF

USB

MODEL 80

FLAT PANEL

PUSH PUSH

POWER GUIDE MENU RES 480 480p 720p 1080i 1080p DIRECTV HD

SELECT

D I R E C T V

1 _,@

4 GHI

7 PQRS

*

3 DEF

6MNO

9WXYZ

#

2ABC

5JKL

8TVU

0OPER

DVD / VHS

AUTO IMAGE

TV

MP3

RECEIVER

HELP

VIDEO

AUDIO

VOLUME

SCALING PRESENTATION SWITCHER

IN1608INPUTS

1

HDCP

SIGNAL

OUTPUTS

ENTER

MENUExtron

2 3 4 5 6 7 8 A B C

INPUTS

1 2 3 4 5 6 7 8CONFIG

ExtronXPA 2001-70VAmpli�cadoresde potencia

Extron SI 3CT LPAltavoces de rango completo

Extron DMP 128Matrizde procesamientodigital

Reproductor Blu-ray

Dispositivo de visualización

Receptor satélite

ExtronIN1608Conmutador escaladorpara presentaciones

Cámara

Códec devideoconferencia

IR

IR

RS-232

Ethernet

EthernetEthernetExtron

IPCP Pro 350 Procesador decontrol IP Link Pro

Extron CCI Pro 700Interfaz de controlde salas de conferenciaTouchLink Pro 

Cámara de documentos

RedTCP/IP

Micrófono de mesacon control de silenciadoe iluminación

Diagrama de la aplicación

SALA DE CONFERENCIAS MEDIANA CON CÓDEC DE HARDWARE

Extron CCI Pro 700Interfaz de control desalas de conferenciaTouchLink Pro 

Control de conferencias Colaboración Control de salas Preajustes de cámara Contactos frecuentes

AUDIO VIDEO

1 _,@ 2 ABC 3 DEF

4 GHI 5 JKL 6 MNO

7PQRS 8 TUV 9WXYZ

* 0 OPER

Extron

#

Sensor de luz ambientalSensor de luz ambiental que ajusta el brillo de la pantalla y la retroiluminación de los botones según cambia la iluminación de la sala

Botón de volumenProporciona un medio para controlar el volumen del sistema

Botones de contextoSelección rápida de las funciones del sistema

Botones de modoControl de funciones habituales de conferencias y colaboración

Botones de marcación Controles para responder y finalizar llamada

Sensor de movimiento de ahorro de energíaControla los modos de inactividad y actividad

Seis botones de función retroiluminados de tacto blandoPersonalice las funciones de los botones y la configuración del etiquetado para cada aplicación de control y conferencias utilizando el Custom Button Builder de Extron

Alimentación a través de EthernetAlimentación y control a través de un único cable Ethernet

Botones de navegaciónNavegación fácil por los menús o funciones en pantalla

Teclado numéricoEstándar de 12 botones

Botón de silenciado de micrófonoProporciona un medio para silenciar un micrófono del sistema

Práctica bandeja de información para un fácil acceso a los recordatorios o información del sistema

Base inclinada que proporciona un ángulo óptimo para la visualización e interacción del usuario

Visión general

Indicador LED de estado de dos coloresProporciona feedback visual para una amplia variedad de aplicaciones

Pantalla de información a color de 3.5" personalizablePantalla de fácil lectura que se puede configurar para proporcionar gran variedad de información al usuario

© 2018 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños. Precios y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.

OFICINAS DE VENTAS EN EL MUNDO

www.extron.es

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London

Frankfur t • Madr id • Stockholm • Amersfoor t • Moscow • Dubai • Johannesburg • Tel Av iv • Sydney • Melbourne

Bangalore • Mumbai • New Delh i • S ingapore • Seoul • Shanghai • Bei j ing • Hong Kong • Tokyo

03-201868-2856-04REV. B1A4 - Spanish - NP

PANTALLA

Tipo de pantalla Pantalla a color TFT de matriz activaTamaño 8,9 cm (3.5 in), medida en diagonalResolución 320x240Relación de aspecto EstándarProfundidad de color 24 bitsContraste 350:1

MEMORIA

SDRAM 512 MBFlash 512 MB

COMUNICACIÓN — INTERFAZ ETHERNET

Tasa de datos Ethernet 10/100Base‑T, dúplex/semidúplex con autodetecciónProtocolo Ethernet DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, ICMP, SFTP, SSH, TCP/IP,

UDP/IPBotones externos 30 botones retroiluminados, 6 personalizables,

4 dependientes del contexto

SALIDA DE AUDIO

Salida del altavoz 2 mono, 86 dB SPL, 0,1 W, 0,1 m, medio espacioFormato(s) de reproducciónFormato contenedor WAV (Microsoft RIFF)Codificación LPCM (no comprimido)Profundidad de bits 8 bits sin signo, 16 bits con signo, 24 bits con signo,

32 bits con signoTasa de muestreo 2 kHz a 192 kHzCanales de audio Mono

GENERAL

Fuente de alimentación No incluidaRequisitos de entrada de alimentación Alimentación a través de Ethernet (PoE 802.3af,

clase 3)Dispositivo e inyector de alimentación 10,7 WTemperatura/humedad Almacenamiento: ‑20 °C a +60 °C (‑4 °F a +140 °F)/

10% a 90%, sin condensación En funcionamiento: 0 °C a +50 °C (+32 °F a +122 °F)/ 10% a 90%, sin condensación

Dispositivo e inyector de alimentación 36,3 BTU/hMontajeMontaje en muebles o en pared SobremesaDimensiones de la carcasa 8,9 cm Alt. x 20,1 cm Anc. x 17,3 cm Prof.

(3.45 in Alt. x 7.87 in Anc. x 6.75 in Prof.) (Incluye la base)

Cumplimiento de normativasSeguridad CE, c‑UL, ULEMI/EMC CE, C‑tick, FCC Clase A, ICES, VCCIMedio Ambiente Conforme a los requisitos de RoHS y WEEE.Garantía 3 años para piezas y mano de obra; la pantalla táctil y

sus componentes de superficie tienen una cobertura de 1 año

ESPECIFICACIONES

Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.esEspecificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

Modelo Descripción de la versión ReferenciaCCI Pro 700 Interfaz de control de conferencias 60‑1206‑02

Accesorios opcionalesModelo Descripción de la versión ReferenciaXTP PI 100 Inyector de alimentación de un puerto 60‑1233‑01

Plantilla de sistema DMP 128 C P de Extron – Configuración de pantalla

Plantillas de sistema

Las plantillas de sistema para conferencias de audio son gratuitas, de diseño profesional y proporcionan un punto de inicio para la

configuración con los archivos GC Plus descargables que incluyen diseños de GUI utilizando el tema Turbulence y muestras de lógica del

sistema.

Sistema DMP 128 C P de Extron • Sistema Audia/Nexia de Biamp • Sistema Tesira de Biamp • Serie Converge de ClearOne • SoundStructure de Polycom

HDX 9000 de Polycom • SX20 o SX80 de Cisco • C40, C60 o C90 de Cisco • Group de Polycom • Lifesize Team • Telepresence de Starleaf