Viernes 26 Octubre

Nº 3200Diario de información general

+ RGPD-UE

La Hacienda Foral busca pruebas por ocultar ingresos en mayoristas de frutas y verduras de Mercabilbao. Actuaciones similares tuvieron lugar en trece comunidades P2

Operación contra el

fraude

TRIBUNAL SUPREMO

Oriol y otros diecisiete líderes soberanistas se sentarán en el banquillo P8

Un fin de semana

invernal Aviso amarillo desde mañana en Euskadi por nieve a 800 metros P3

Centro pionero para jóvenes vulnerables en Bizkaia P4

Gandarias Etxea.

V2

Unde s

iiinverna

NEXTRA

ERANDIO P 9-24

Bizkaia ofrece tres días de conciertos muy diferentes P16-17

Nina Kraviz interviene en el BIME.

20º 9º

Los ascensores de Bilbao funcionarán las 24 horas P6

26 10 1802

ALMACÉN DE ETXEBARRI

OFERTÓN LAVADORAS ESTRECHAS CAMPANAS DECORATIVAS

LAVAVAJILLAS 2 años de GARANTÍA

Primeras marcas FACILIDADES DE PAGO

'a 94 426 12 62 Poi. LEGIZAMON, Etx:ebarri

(Junto a Correos) laseff'Oce@euskalnet.net

www.delosmundos.comTaberna De Los Mundos

@TabernaMundos

tabernadelosmundos

C/ Simón Bolivar, 17. Bilbao - 94 441 35 23

Av. Madariaga, 5. Deusto - 94 407 48 18 (Terraza cubierta)

C/ Lutxana, 1. Bilbao - 94 416 81 81 (Terraza cubierta)

BOCADILLOS Y RACIONES (barra y comedor)

Menús del día, fin de semanay de temporada

LA AUTORIDAD PORTUARIA ORGANIZA UNA FIESTA FAMILIAR EN LA TERMINAL DE CRUCEROS DE GETXO La Autoridad Portuaria de Bilbao organiza el domingo, entre las 10.30 y las 14.30 horas, en su terminal de cruceros de Getxo, una fiesta para toda la familia y para mostrar el día a día de la actividad portuaria. El parking es gratuito y habrá una lanzadera cada veinte minutos desde el Puente Colgante y la estación de Neguri.

Una edición anterior de la convocatoria.

Bilbao-BizkaiaN Incautar patinetes El Ayuntamiento de Bilbao

requisará del espacio público patinetes eléctricos de las

empresas hasta que haya una ley

El Ayuntamiento de Bilbao inten-sificará la vigilancia no sólo en los alrededores de los pabellones industriales de Zorrozaurre, sino en todo el barrio, donde el núme-ro de intervenciones de la Policía Municipal y de denuncias han des-cendido un 49% y un 50%, res-pectivamente, si se compara sep-tiembre de 2018 con el mismo mes del pasado año, según infor-mó el concejal de Seguridad Ciu-dadana, Tomás del Hierro.

Este compromiso se recoge en una enmienda ‘in voce’ aprobada en el pleno que se celebró ayer en Bilbao, con los votos de PNV, PSE y PP, a una moción de los populares en la que se pedía inte-sificar la vigilancia en los pabello-nes de Zorrozaurre y alrededo-res, así como establecer «una

mayor interlocución con el tejido asociativo del barrio, con el fin de adoptar las medidas que permi-tan una mejor convivencia y segu-ridad en la zona».

En defensa de su moción, el edil del PP Óscar Fernández Monroy manifestó que en la zona de pabe-llones de Zorrozaurre «sigue habiendo delincuencia, proble-mas de convivencia y hechos gra-ves, como una violación a una mujer sin techo». Según destacó, «ha vuelto a reactivarse el movi-miento vecinal en el barrio, con patrullas de autodefensa».

La vigilancia policial se intensificará por todo el barrio de Zorrozaurre

Hasta hora la Policía controlaba sobre todo los pabellones

Hacienda lanza una operación contra el fraude fiscal en Mercabilbao

REDACCIÓN/BILBAO

Inspectores, subinspectores y agentes de la Unidad de Audi-toría Informática de la Hacien-da Foral vizcaína se presenta-

ron a primera hora de la mañana de ayer en Mercabilbao para recabar pruebas sobre presunto fraude fis-cal cometido por empresas mayo-ristas de frutas y verduras.

La operación, coordinada con la Agencia Tributaria, viene prece-dida de un «exhaustivo» análisis de información y que ha sacado a la luz «incogruencias» en la evo-lución de las cantidades de com-pra y venta declaradas por algu-nas empresas mayoristas, así como su «escasa rentabilidad».

Las pesquisas previas constata-ron que algunas de estas socieda-des tenían una proporción de cobros en efectivo muy superior a la media del sector y que, en algunos casos, se superaba el 80% del total de las ventas. Esta for-ma de pago facilita la ocultación de las ventas reales, dada la difi-

cultad de seguimiento del dinero en efectivo.

A su vez, los investigadores detec-taron que los márgenes de explo-tación en estas sociedades eran sig-nificativamente inferiores a lo nor-mal en el sector, e inclu-so en algunos casos acumulaban pérdidas durante varios ejer-cicios.

Otros indicios que levantaron las sospechas fue el alto nivel de vida de los administra-dores o socios de estas empresas, incompatibles con las rentas decla-radas a Hacienda.

Finalmente, inspectores, subins-pectores y agentes de la Unidad de Auditoría Informática de la Hacien-da Foral se presentaron a las ocho de la mañana de ayer en Mercabil-bao y accedieron a las oficinas de

las empresas bajo sospecha «con total normalidad y eficacia».

Los agentes de la Unidad Infor-mática se centraron tanto en los ordenadores de las empresas como en servidores alojados en el exte-rior para tratar de conseguir infor-

mación «relevante» y pruebas que «permitan conocer con exactitud la realidad de las actividades eco-nómicas que realizan estas empre-sas» y confirmar si estaban decla-rando unos ingresos inferiores a los reales y, por tanto, cometiendo frau-

de fiscal. Los inspectores sospe-chan que podrían haber utilizado programas informáticos para manipular las ventas reales supri-miendo todo el importe de una transacción o una parte.

La inspección se centra en empresas mayoristas de frutas y verduras que habrían ocultado ingresos

Este tipo de actuaciones está recogida en el Plan de Lucha contra el Fraude de la Hacienda Foral de Bizkaia para este año, que contempla «la comproba-ción e investigación en las oficinas, locales de negocio y demás establecimientos o lugares en que se desarro-llen las actividades econó-micas, fundamentalmente, a través de la utilización de controles de auditoría informática y el impulso de la tramitación de solicitu-des de autorización judicial para la entrada y registro domiciliario en aquellos supuestos en los que exis-tan indicios relevantes de fraude fiscal», destacó la Diputación en una nota.

Plan contra la ocultación fiscal en Bizkaia

Los bajos ingresos declarados por algunas empresas levantaron las sospechas.

casos

ue de ministra-

75 locales de trece

comunidades autónomas fueron

inspeccionados en la ‘operación

Carpo’

26 10 18 03Bilbao-Bizkaia

Agentes de la Policía Nacional han detenido de una persona a la que se acusa de estafa al Servicio Vas-co de Empleo (Lanbide) y de fal-sedad documental, y a otras tres, a las que se les imputan los deli-tos de favorecimiento de la inmi-gración ilegal y contra los dere-chos de los trabajadores.

La primera detenida habría cobrado 8.138 euros de forma fraudulenta en conceptos de Renta de Garantía de Ingresos (RGI) y de Prestación Comple-mentaria de Vivienda (PCV).

Respecto a los otros tres dete-nidos, que regentaban dos res-taurantes en Bizkaia, se les impu-tan delitos de favorecimiento de

la inmigración clandestina y con-tra el derecho de los trabajado-res, por tener como empleados a ciudadanos extranjeros en situación irregular. La operación fue desarrollada por la Brigada Provincial de Extranjería y Fron-teras de Bizkaia, perteneciente a la Jefatura Superior de Policía del País Vasco.

Consulta nuestra red de centros en

Albia BilbaoTanatorio Ntra. Sra. de Begoña

Tanatorio-Crematorio Albia Santurce

A tu lado.Para tu tranquilidad.

Nueva ofi cina de atención a las familias en:

Alameda de Recalde, 10

944 741 886 www.albia.es

Un gran equipo especializado en la atención emocional para acompañar a las familias en la gestión de su proceso de duelo,

con sensibilidad, empatía y respeto

Aviso amarillo por nieve a 800 metros a partir de mañana

REDACCIÓN/BILBAO

El Departamento de Seguridad del Gobierno vasco ha activado el aviso por nieve desde mañana a partir de las 18 horas hasta el las 23 del domingo, como conse-cuencia de las nevadas en torno a 800-900 metros que se espe-ran para estos días por la entra-da de una masa de aire frío de origen ártico.

Según Euskalmet, será hoy cuando comience a notarse el ambiente invernal con un des-censo de las temperaturas que, con el paso de las horas, irá acompañado de precipitaciones abundantes que dejarán nevadas

importantes en zonas de monta-ña, siendo probable que la cota de nieve descienda a los 1.000 metros. Comenzarán también las precipitaciones durante el final de la tarde.

El momento más crudo del temporal se producirá entre mañana y el domingo, cuando la cota de nieve se sitúe entre los

600 y los 800 metros, sin descar-tar que pueda descender más de forma puntual. Las temperaturas sufrirán también un descenso muy acusado y se espera que las máxi-mas del fin de semana ronden los 10 grados en el litoral y entre 5 y 10 grados en el interior. Será el lunes cuando el temporal empiece a remitir, si bien durante la pri-mera mitad de la jornada aún se producirán preci-pitaciones.

El Departamen-to de Seguridad recomienda precau-ción ante el tempo-ral y avisa de la conve-niencia del uso de neumá-ticos de invierno.

El ambiente invernal comenzará hoy y durará hasta el domingo, con abundantes precipitaciones

Las precipitaciones comenzarán a partir de hoy.

Arrestada por estafar 8.000 euros a Lanbide con la RGI y ayudas a la vivienda

, sri-a

o-nve-neumá-

10 grados será la

temperatura máxima entre mañana y el domingo

Dos delincuentes de 29 y 22 años de edad fueron detenidos el miér-coles en Portugalete, acusados de un delito de robo con violencia y lesiones por asaltar y propinar una brutal paliza a dos ciudadanos el pasado día 10 en esta localidad para robarles la cartera, dinero y un telé-fono móvil que portaban. Una de las víctimas sufrió la rotura de la man-díbula y lesiones en una oreja. La investigación practicada por la Er-tzaintza permitió la identificación y el posterior arresto de los presun-tos autores.

El robo tuvo lugar el pasado 10

de octubre en el barrio de Buena Vista de Portugalete, por el que caminaban dos ciudadanos cuando fueron abordados por dos indivi-duos que les golpearon brutalmen-te para robarles. Uno de los asal-tantes arrojó a una de sus víctimas al suelo y le propinó varias patadas en la cabeza, causándole la rotura

de la mandíbula y lesiones en una oreja. Tras robarles la cartera, con varias tarjetas de crédito, dinero, así como un teléfono móvil que por-taban, los ladrones huyeron. Veci-nos alertaron del suceso a la Er-tzaintza. Los dos agredidos fueron trasladados al hospital de Cruces.

La investigación para identificar y arrestar a los agresores compro-bó que los asaltantes utilizaron una de las tarjetas de crédito robadas para realizar varias compras en esta-blecimientos comerciales de Portu-galete. Gracias a la descripción faci-litada por varios testigos y al análi-sis de algunas cámaras de seguri-dad se pudo identificar a los presun-tos autores, que cuentan con ante-cedentes policiales.

Dos jóvenes propinan una brutal paliza a dos peatones para robarles en Portugalete

Una de las víctimas sufrió rotura de mandíbula y lesiones en una oreja tras la agresión sufrida en Buena Vista

Les sustrajeron la cartera con dinero y tarjetas y un teléfono móvil

Las temperaturas comenzarán a bajar hoy y se mantendrán así hasta el domingo

Otras tres personas fueron detenidas en Bizkaia por favorecer la inmigración ilegal

26 10 1804 Bilbao-Bizkaia

PROTESTAS POR EL CONVENIO DE COMEDORES ESCOLARES Trabajadores de comedores escolares públicos se concentraron ayer en Bilbao para reclamar un «convenio digno». Según recordó LAB, reivindican una equiparación salaria con el personal laboral de Educación, la mejora de ratios o la aplicación de la antigüedad de centro.

LA ESCUELA DE IDIOMAS DE BILBAO SE QUEDA PEQUEÑA Representantes del Ayuntamiento de Bilbao se reunirán el próximo mes con el Gobierno vasco para buscar una solución a la falta de espacio , horarios y plazas de la Escuela Oficial de Idiomas de Eusto. Diez de las aulas están ocupadas por alumnos del CIFP de Elorrieta.

LAS FINALES DE RUGBY DEJAN UN IMPACTO DE 28 MILLONES Las finales de la rugby celebradas en Bilbao el pasado mes de mayo generaron un impacto económico directo de 28,18 millones en Bizkaia y de 37,6 millones en Euskadi. El Ayuntamiento de Bilbao, la Diputación y el Gobierno vasco invirtieron 525.000 euros.

HUELGA EN EL SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO Los sindicatos ELA, LAB y USO denunciaron ayer que el Gobierno vasco ha decretado «servicios mínimos abusivos» para la huelga que han convocado en el sector de Ayuda a Domicilio de Bizkaia que comenzará hoy y se prolongará durante varias jornadas.

El territorio en breve

GERNIKA

El Último Lunes de octubre reúne 331 puestos

Gernika-Lumo celebrará el lunes la tradicional Feria del Último Lunes de octubre, que contará con 331 puestos y que acogerá un concurso en las secciones de hortalizas, frutas, plantas orna-mentales, txakoli, miel y queso. Según el Ayuntamiento, en la edición del año pasado, el Últi-mo Lunes de Gernika reunió a más de ochenta mil personas.

En esta ocasión, los puestos de quesos serán los más nume-rosos, con 52 stands, seguidos de los de artesanía, con 50. Tam-bién habrá 45 puestos de horta-lizas, 19 de txakoli, 42 de pan y pastel vasco, 13 de conservas, 16 de maquinaria, ocho de fru-tas, cuatro de miel, seis de sidra, cinco de rosquillas, cuatro de lác-teos, siete de patés y 16 para acti-vidades variadas. La mayoría de los puestos se situará en la calle Artekale. Habrá siete txosnas.

Feria del Último Lunes de Octubre.

BILBAO

El Gobierno local rechaza publicar las entradas que recibe

El equipo de Gobierno del PNV y PSE rechazó una moción con-junta de EH Bildu, Udalberri Bil-bao en Común y Ganemos Goazen Bilbao en la que se ins-taba al Ejecutivo local a que, «ampliando sus parámetros de transparencia y buen gobierno», publique una relación «precisa y actualizada de todos los rega-los o entradas» que recibe el Ayuntamiento, así como el deta-lle sobre el uso que se hace de dichos regalos o entradas. Gane-mos Goazen Bilbao recordó que el mes pasado «quedó clara la nula voluntad del equipo de Gobierno de sortear las miles de entradas que recibe».

SORTEO DE 31 VPP EN GALDAKAO El Ayuntamiento de Galdakao sorteará hoy, a las 12 horas, las 31 Viviendas de Protección Pública que se están construyendo junto al aparcamiento de rotación de Lapurdi, en la calle Nafarroa. La asistencia al sorteo, que tendrá lugar en el Aretoa de Torrezabal Kultur Etxea, es pública.

Bizkaia pone en marcha un centro para jóvenes vulnerables con un «acelerador de empleo»

REDACCIÓN/BILBAO

La Diputación de Bizkaia inaugu-ró ayer Gandarias Etxea, un cen-tro para jóvenes vulnerables a quie-nes ofrece ayuda para la emanci-pación y que cuenta con un «ace-lerador de empleo» para mejorar su acceso al mercado laboral.

Este proyecto, fruto de un con-venio con Cáritas y la Fundación Carmen Gandarias, se suma a la ‘estrategia joven’, dirigida a jóve-nes de entre 18 y 23 años que no cuentan con cobertura familiar, que tienen «escasa» red social o con «lazos muy precarios».

«Se trata de un servicio inno-vador que, a través de un progra-ma y del propio centro, ofrece a jóvenes una intervención mixta -de centro residencial y centro de día- de atención integrada para el tránsito a la vida adulta», expli-có la diputada de Empleo, Inclu-sión Social e Igualdad, Teresa

Laespada. El centro Gandarias estará

dedicado a «atender a jóvenes vulnerables, jóvenes que se encuentran en situaciones de exclusión social y precisan del acompañamiento de las institu-ciones públicas para poder desa-rrollar sus procesos de autono-mía con garantía de derechos».

Gandarias Etxea aportará una atención integral a personas de entre 18 y 23 en exclusión social para «el tránsito a la vida adulta»

Gandarias Etxea funcionará como centro residencial y centro de día.

LA FRASE

«El objetivo es abrir una vía de protección para estos jóvenes»

TERESA LAESPADA DIPUTADA

26 10 18 Publicidad 05

26 10 1806 Bilbao-Bizkaia

horasInicio 18:00DISEÑADORES 2018Carmen ZubillagaFreaky NationIñaki KilateMaría Clé (ECOEMBES)Mari MakedaSamsara 51Valentin Carballo

COMERCIOSAnnette Athletic ClubBasterra JoyerosBrownieCocotierCupléEl Corte InglesEl GansoGantGarcía Bilbao HDhombreHighly PreppyMaribel DilloMariposas en InviernoMasquegorros

MoiqutMossNapapijriNew LemonObagOxfam IntermonRamón EzkerraSilbonSombreros AlberoSubduedSystemactionThe Extreme CollectionXabier OlañetaZergatikZona CooltoZubiarte Shopping Center

COLABORADORESArelí y PerlaBarbería La BilbainaBCN 21 Hair SalonGrupo AldoRituals Tonifi c

BILBAOFASHIONBI

F CI

TY

IX PASARELAIGUALDAD = BERDINTASUNA

GRAN VIAFRENTE AL PALACIO FORAL

BILBAO

URRIARENOCTUBRE

26

bilbaocentro.com

Los 35 ascensores municipales de Bilbao funcionarán las 24 horas

REDACCIÓN/BILBAO

Los 35 ascensores municipales de Bilbao, ubicados en veintinueve loca-lizaciones en la villa, funcionarán las 24 horas del día a partir del 1 de diciembre. Del mismo modo, la línea del Gautxori que estaciona en Moyúa, la G-1, se reagrupará a par-tir del 1 de enero con el resto que lo hace en el entorno de la plaza Cir-cular, según anunció en el pleno de ayer el concejal de Sostenibilidad y Movilidad Urbana, Alfonso Gil.

Esta decisión se debe a que el conjunto de ciudadanos, a veces, tiene «tránsitos vulnerables que podemos paliar, por lo que pone-

mos medidas encima de la mesa y pondremos en funcionamiento los ascensores las 24 horas del día». «Son servicio perfectamente tec-nologizados y pueden estar al alcan-ce las 24 horas, como lo van a estar la bicicletas», manifestó Gil.

El edil anunció estas medidas en el debate de una moción de EH Bil-du en la que se instaba al equipo de

Gobierno a impulsar las medidas que permitan la adecuación de las condi-ciones laborales de las trabajadoras de Bilbobus a sus necesidades actua-les, desde una perspectiva de géne-ro y para que no padezcan situacio-nes de vulnerabilidad. EH Bildu expu-so que el servicio interno de la empre-sa contemplado en convenio «trasla-da a los trabajadores que deben incor-porarse de madrugada hasta su lugar de trabajo», pero, «a día de hoy, nos encontramos con que muchas traba-jadoras deben realizar varios kilóme-tros para hacer uso del mismo».

Finalmente, se aprobó una enmienda de modificación del equi-po de Gobierno en la que insta a la empresa concesionaria y al colecti-vo de trabajadores a alcanzar acuer-dos en ese sentido.

La medida entrará en vigor el 1 de diciembre. Aumentará la seguridad en «tránsitos vulnerables»

Algunas de las nuevas marquesinas incorporarán aseos para el personal de Bilbobus

Según confirmó el Área de Movi-lidad y Sostenibilidad del Ayun-tamiento de Bilbao, mañana se pondrá en marcha el nuevo ser-vicio de Préstamo de Bicicleta Pública, que incorpora noveda-des y mejoras. Se cambiará y ampliará toda la flota de bicicle-tas, que pasarán a ser de ppeda-leo asistido, y se ofrecerá un ser-vicio de 24 horas.

El nuevo servicio municipal pasará de contar con 200 uni-dades mecánica a 300 de peda-leo asistido, una cifra que se ampliará a 450 en enero. Tam-

bién se sumarán nueve puntos de préstamo más para llegar a los cuarenta. Además, eel hora-rio será de 24 horas todos los días del año.

«Hemos considerado la opor-tunidad de realizar un cambio que nos permita avanzar hacia un servicio de transporte públi-co individual con bicicletas com-partidas para desplazamientos en la ciudad que sea utilizado por el mayor número de perso-nas posible», declaró Alfonso Gil, concejal de Sostenibilidad y Movilidad Urbana .

Comienza en Bilbao el nuevo servicio municipal de préstamo de bicicletas

El alquiler también se puede realizar mediante una aplicación en el móvil.

El pleno del Ayuntamiento de Bil-bao aprobó por unanimidad una enmienda del equipo de Gobier-no a una iniciativa de Ganemos Goazen Bilbao (GGB) para que se empleen paneles solares en aquellas instalaciones de mobilia-rio urbano y juegos infantiles en las que sea necesaria una cone-xión eléctrica.

El portavoz municipal de GGB, Francisco Samir Lahdou, defendió

la instalación de placas solares en el anillo verde de la ciudad, así como en parques infantiles que resuelvan el consumo energético en esos lugares. Como el Ejecuti-vo local se comprometió a empe-zar a colocar dispositivos solares donde sea necesaria una conexión eléctrica y sea factible, Lahdou admitió la enmienda y destacó que también servirán para recargar bici-cletas eléctricas, móviles y tablets.

Paneles solares en juegos infantiles y mobiliario urbano

ADIVINANZA

Solución de ayer: iglesia de San Felicísimo (Deusto), que guarda las reliquias del mártir

26 10 18 07Bilbao-Bizkaia

MÁS AUTOBUSES PARA LA MTV MUSIC WEEK El Ayuntamiento de Barakaldo ampliará el horario de servicio de autobús Kbus hasta la medianoche con motivo de la celebración de la MTV Music Week. Otros medios de transporte público, como Metro Bilbao o Renfe, se han sumado también y ampliarán horarios.

MAYOR HORARIO PARA LA HOSTELERÍA DE BILBAO Los locales de hostelería de Bilbao tendrán dos horas más hasta el cierre con motivo de la celebración del festival BIME, la noche de Halloween y los premios MTV EMAS. Así lo ha establecido el Ayuntamiento de Bilbao respondiendo a una petición de los hosteleros.

SUBIDA SALARIAL A LOS TRABAJADORES DE USOA El Ayuntamiento de Barakaldo aprobó ayer en el pleno municipal el nuevo complemento salarial para los trabajadores de Usoa. Estsa medida pretende acabar con la diferencia salarial entre los trabajadores de la empresa y se hará eficaz con la aplicación de los Presupuestos del Estado.

El territorio en breve

La tasa de desempleo desciende en Euskadi en el tercer trimestre y se sitúa en el 9,42%

REDACCIÓN/BILBAO

La tasa de paro en la Comunidad Autónoma Vasca se sitúa en el 9,42% en el tercer trimestre de este año, con un 8,3% de descen-so respecto al período anterior. Es el dato más bajo desde 2008 y sitúa a Euskadi como la tercera comu-nidad con menos paro, sólo por detrás de Baleares y Cantabria. La tasa de actividad, 55,8% es ya tres puntos más baja que la esta-tal, 58,3%, y son los hombres quie-nes mantienen un porcentaje mayor, 61,38%, frente a un 50,65% de las mujeres.

A pesar de los datos positivos, los sindicatos no se muestran nada contentos con la actual situación. ELA advierte que el descenso del desempleo «no significa que el empleo haya aumentado al mismo nivel» y califica el empleo creado como «precario». CC OO subraya la idea de la precariedad y eviden-

cia «una falta de dinamismo cla-ro» en la economía. Por ello, ha pedido al Gobierno vasco que «abandone el discurso de falso optimismo en el que se ha insta-lado». Por su parte, LAB justifica los datos con una elevada tasa de personas que «han abandonado la búsqueda de empleo».

Es la cifra más baja desde 2008 y asienta a Euskadi como la tercera comunidad con menos paro, por detrás de Baleares y Cantabria

Los hombres mantienen un mayor porcentaje en la tasa de actividad frente a las mujeres.

ELA advierte que el descenso «no significa que el empleo haya aumentado al mismo nivel»

El Ararteko ha emitido una reco-mendación general dirigida a los ayuntamientos vascos en la que se les pide que «sin más demo-ra» adecuen las ordenanzas municipales sobre el sistema de estacionamiento limitado a la nor-mativa que regula la tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad, y recordó el derecho que tienen sus titulares a aparcar en las zonas de esta-cionamiento limitado, también llamadas OTA.

El Ararteko explicó que varios titulares de la tarjeta de estacio-

namiento para personas con dis-capacidad se dirigieron a la Defen-soría para plantearle que las orde-nanzas municipales que regulan el estacionamiento limitado no se han adecuado, en general, a las normas de la actual regulación.

Según recordó la institución autonómica, entre otras cuestio-nes, estas normas reconocen a los titulares de la tarjeta de esta-cionamiento para personas con discapacidad el derecho a esta-cionar «por el tiempo necesario» en esas zonas el vehículo en el que se desplazan

La tarjeta de discapacidad permite aparcar en la OTA «el tiempo necesario»

El administrador concursal de La Naval presentó ayer en el juz-gado el plan de liquidación de los bienes y derechos tasados que integran la masa activa del astillero, que arrastra una deu-da de alrededor de 160 millones.

Una vez que sea aceptado por la jueza encargada del proceso, se abre un plazo de cinco meses a la espera de alguna oferta de

posibles inversores interesados en pujar por los activos realiza-bles. En el caso de que surja algún interesado antes de que venza dicho plazo, se le adjudi-caría en el supuesto de existir una única oferta o se estudiaría la más adecuada si concurren varias propuestas. Si pasado este plazo no aparece ningún inver-sor, el astillero saldrá a subasta por un valor tasado en primera instancia y, de seguir sin com-prador, al mejor postor.

El PSE trasladó ayer a a los miembros del comité de empre-sa su apuesta «inequívoca» por el futuro del astillero

Presentado el plan para liquidar los activos de La Naval

26 10 1808

Al díaNEstafa a pensionistas

Detenido un fugitivo sueco en Barcelona por estafar 194 millones de euros a dieciocho

mil pensionistas europeos

SIN PRESIONES El presidente del Tribunal Supremo, Carlos Lesmes, negó ayer que recibiera la llamada de ningún banco alertando del «riesgo sistémico» por la aplicación de la sentencia que obliga a las entidades a pagar el impuesto de las hipotecas.

EXPULSADO El soldado del Ejército de Tierra Alfonso Jesús Cabezuelo, uno de los miembros de ‘La manada’ condenado a nueve años de prisión por abusos sexuales en los Sanfermines, ha sido expulsado de las Fuerzas Armadas tras resolverse su expediente.

PREMIO SÁJAROV El director de cine ucraniano Oleg Sentsov, gran crítico de la anexión ruda de Crimea y que fue condenado a 20 años de cárcel por un tribunal ruso, ha sido elegido por los grupos de la Eurocámara como ganador de este edición del Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia.

El soldado de ‘La manada’ Carlos Lesmes. Oleg Sentsov.

El PSOE se consolida y Cs adelanta al PP, según el CIS

El barómetro de opinión del CIS de octubre amplía la ventaja del PSOE hasta los 13,4 puntos sobre el PP, que pierde la segun-da plaza en favor de Ciudada-nos al bajar más de dos puntos. El CIS otorga al PSOE una esti-mación de voto más simpatía de 31,6%, su mejor dato de los últimos años, mientras que Cs emerge en el segundo puesto con un 21% y relega a la terce-ra plaza al PP, que se queda con el 18,2%. Unidos Podemos y sus confluencias siguen en cuarto lugar y sólo suman un 14,3%. El PSOE celebró ayer los resul-tados, mientras el resto de los partidos dudan de la fiabilidad de la encuesta del CIS.

Un testigo vio fotografías de Nogueira junto a cadáveres

Un nuevo testigo en el caso de Patrick Nogueira confirmó ayer en la segunda sesión del juicio la existencia de fotogra-fías con los cadáveres de sus familiares en el móvil del autor confeso del crimen. El testi-go, amigo de Nogueira, asegu-ró que el télefono cayó en sus manos de forma accidental y fue en ese momento cuando pudo ver las fotografías, que, aunque estaban borradas, per-manecían archivadas en la papelera.

El hermano de Janaina, pre-suntamente asesinada por Patrick Nogueira, declaró ayer que la familia había insistido en la peligrosidad del joven, que en el pasado llegó a acu-chillar a un profesor suyo.

Junqueras y 17 líderes independentistas se sentarán en el banquillo por el 1-O

REDACCIÓN/BILBAO

El Tribunal Supremo dictó ayer el cierre de la instruc-ción sobre el ‘procés’ y sienta en el banquillo de

los acusados a dieciocho líderes independentistas por rebelión y malversación de caudales públicos, entre ellos el exvicepresident de la Generalitat Oriol Junqueras.

En una dos los dos autos, la Sala rechazó la petición compartida por la mayoría de las defensas de que los magistrados que va a juzgar el caso se pronuncien ya acerca de si concurre la violencia necesaria que define el delito de rebelión.

Asimismo, los magistrados del alto tribunal, consideran que el juez Pablo Llarena realizó una instruc-ción completa y, por tanto, descar-tan devolver la causa al instructor para que realice las más de 300 dili-gencias de pruebas solicitadas

La Sala ratificó también el sobre-seimiento de la causa respecto a Artur Mas, la dirigente del PDeCAT Marta Pascual y ala exvicepresiden-ta de la Asociación de Municipios Independentistas Neus Lloveras.

Tanto el presidente de la Gene-ralitat, Quim Torra, como ERC cri-ticaron que se envíe a juicio a los líderes soberanistas procesado.

El Tribunal Supremo dictó el cierre de la instrucción y rechazó pronunciarse sobre el delito de rebelión

El exvicepresidente de Caja Madrid y Bankia y exministro Rodrigo Rato ingresó ayer en la cárcel de Soto del Real a la 13 h. Lo hizo pidiendo «perdón a la sociedad» por su conducta, que le ha llevado a ser condenado por la Tribunal Supremo por un deli-

to de apropiación indebida en el uso de las tarjetas ‘black’. Rato había solicitado el retraso de su entrada en prisión hasta la reso-lución del recurso interpuesto en la Sala de lo Penal, pero la Audiencia Nacional lo rechazó, obligando su entrada en prisión.

Rato pide «perdón a la sociedad» al entrar en prisión

Rodrigo Rato en su entrada en la prisión de Soto del Real.

Oriol Junqueras acude a la Audiencia Nacional antes de su encarcelamiento.

EL ASESINATO DE JASHOGI FUE «PREMEDITADO» El fiscal general de Arabia Saudí reconoció ayer que el asesinato del periodista Yamal Jashogi en el consulado saudí en Estambul fue premeditado. El Ministerio Público confirmó además que sigue con su investigación a los dieciocho sospechosos detenidos «a la luz de lo que se ha informado y los resultados de sus pesquisas para esclarecer los hechos».

La estrella de Hollywood Robert De Niro y el exvicepresidente de EE UU Joe Biden fueron los últi-mos objetivos de una serie de pre-suntas bombas enviadas a una decena de opositores del presiden-te estadounidense Donald Trump, quien culpó a los medios de pro-vocar «ira».

El FBI, el Servicio Secreto (la agencia que vela por la seguridad de dignatarios y exdignatarios) y la policía local buscan identificar al o

los responsables de lo que los repu-blicanos en el poder y los demócra-tas en la oposición han calificado como «terrorismo interno». Críti-cos de Trump consideran que con su lema ‘Make America great again’, el mandatario alienta a extremistas de derecha.

En cambio, Trump culpa de lo ocurrido a la prensa por difundir «información deliberadamente fal-sa e imprecisa de los medios gene-ralistas que difunden ‘fake news’».

Nuevos paquetes explosivos a opositores en EE UU

NErandio

26 10 18

E

Un primer año muy fructífero El SAC ha atendido a más de 25.000 personas en su primer año en funcionamiento

P 4

Erandio consolida su cambio

26 10 1802 EXTRA

Recomendaciones

REDACCIÓN/BILBAO

Con el presente manda-to (2015/2019) enca-rando su recta final, Joseba Goikouria,

alcalde de Erandio, considera que «los deberes están prácti-camente hechos» y, aunque se resiste a poner una nota a la actuación del equipo de Gobierno municipal, asegura que el grado de cumplimiento del Plan de Legislatura perfila-do en los comienzos de este cuatrienio «alcanza unos nive-les relevantes, si bien haremos próximamente una rendición de cuentas a la ciudadanía para que juzgue si sus expectativas se han cumplido y avale o repruebe nuestra actuación. Estoy seguro de que sabe valo-rar nuestro esfuerzo».

Aunque no quiera o no pueda ser más explícito, se intuye que el balance es positivo Realmente sí. Hoy la institu-ción que presidimos es cada vez más cercana a ciudadanas y ciudadanos, distintos ámbi-tos de la gestión han evolucio-nado al alza, los servicios han mejorado y ganado en eficacia, la participación y la atención ciudadana son ciertamente mejores. Sí, el balance es posi-tivo. Aquel reto que personal-mente asumí en el verano de 2015 de contar con un Plan de Mandato que nos permitiese fijar nuestra ‘hoja de ruta’ se ha materializado y hoy hace-mos las cosas de una forma más coherente, más ordenada y más eficaz, lo que nos lleva a manejar recursos y esfuerzos con mayor racionalidad.

¿Considera que la apertura del nuevo Servicio de Atención Ciudadana es uno de los ‘hitos’ más importantes del presente mandato? Pues sí. Es lo más visual y, sin duda, lo más práctico y funcio-nal para las y los erandiozta-rras. Con la reinauguración de la oficina de Astrabudua y su conversión en SAC, y la aper-tura del servicio en Altzaga, la administración ha elevado su nivel de modernidad y se han

agilizado los procedimientos y las gestiones ante el Ayunta-miento. No podemos olvidar que, junto al SAC de Altzaga, también se ha inaugurado una nueva biblioteca, lo que confie-re al entorno un espacio de vida cultural donde antes sólo había ladrillo y lonjas vacías.

Ustedes no se cansan de repetir que el desempleo les ha ocupado y preocupado. ¿Sigue preocupándoles? Nunca dejará de preocuparnos mientras haya personas en paro. Aunque son datos que mes a mes cambian, la tenden-cia indica que nuestra tasa de desempleo sigue descendien-do. En concreto, a fina-les de agosto había 1.524 personas desempleadas, 691 hombres y 833 mujeres, con una tasa de desempleo del 12,6%; 11% para los hombres y 14,3% para las muje-res. Vamos a seguir luchando contra la terca reali-dad y vamos a seguir mejoran-do esos datos y tratar de equili-brar la diferencia entre sexos.

¿Y la falta de aparcamiento? Este equipo de Gobierno sigue teniendo fijación por el aparca-miento, básicamente porque el problema está ahí y no podemos ponernos de lado ante ello. Esta lacra existe y la solución es com-plicada, no sólo en Astrabudua sino también en el resto del municipio, aunque es en Astra-budua donde se visualiza con mayor intensidad. Precisamente en este barrio es donde hemos actuado con mayor énfasis. Hemos generado un parking de cerca de 300 plazas al lado de la estación del metro y para abril se prevé que estén finalizadas las obras de un parking subte-rráneo de 260 plazas junto al centro de salud, en cuya superfi-cie de 2.000 metros cuadrados se ejecutaría una zona verde y multideporte. Junto a este parking, una de las entradas principales al barrio ha experi-mentado un cambio sustancial

con el skatepark, las tirolinas y una zona de ocio y deporte en la ladera situada detrás del ambu-latorio. Son actuaciones integra-les que, valoradas o criticadas, son necesarias.

Perros, pintadas, limpieza en definitiva… ¿Cómo va su ‘cruzada’ particular? El trabajo es ingente pero muy poco agradecido. Estamos inmersos en un plan de acción conjunto entre diversos depar-tamentos municipales de cara a mejorar el nivel de limpieza del municipio. A la ‘batalla’ contra los propietarios incívicos de perros que no recogen los excrementos de sus animales en

la vía pública se ha sumado el problema de pintadas y

dibujos sin ningún tipo de orden y respeto en algu-nas zonas del municipio que dan un aspecto a la localidad de

‘graffiti gigante’ de muy mal gusto. Los

servicios de limpieza trabajan a destajo para eli-

minar estas ‘obras de arte’ de muy mal gusto, lo que detrae recursos y esfuerzos que bien pudieran estar dedicados a otras tareas.

¿Ya tienen esbozados los presupuestos para 2019? Esbozados y con pretensión de aprobar las cuentas a fina-les de noviembre. Un año más, el Ayuntamiento de Erandio ha lanzado una campaña de presu-puestos participativos, la terce-ra de esta legislatura, para dise-ñar junto a la ciudadanía la cuentas para 2019. Se han habi-litado encuestas y colocado car-pas y buzones en los barrios más populosos. En definitiva, han sido 367 las vecinas y veci-nos que han tomado parte en este proceso con un total de 922 aportaciones, mejorando considerablemente los datos registrados el pasado ejercicio.

¿Duerme más tranquilo una vez encarrilado el problema de los desalojados? Bueno, duermo más tranquilo

con referencia a ese tema pero no concilio el sueño fácilmente pues otros asuntos me lo quitan. Respecto a la pregunta, he de reconocer que ha pasado demasiado tiempo para dar una solución definitiva a los afectados, pero los derribos y el pilo-taje de los nuevos inmue-bles que se va viendo, día a día, que son el princi-pio del fin de esta pro-blemática. Sólo tengo palabras de agra-decimiento para las vecinas y vecinos que han sabido aguantar y confiar.

finaa

je-r

probledib

ti

‘gmu

servictrabajan a

260 plazas de

aparcamiento ganará en abril Astrabudua

con el parking subterráneo

«Nuestra administración es cada vez más eficaz y cercana»

Joseba Goikouria Alcalde de Erandio

Goikouria se muestra satisfecho con el balance de esta legislatura.

26 10 18 03EXTRA

Innovación tecnológica al servicio de la ciudadanía

REDACCIÓN/BILBAO

Desde el comienzo de este mandato, con la creación del Área de Innovación Electrónica,

Comunicación y Participación Ciu-dadana, el Gobierno local apostó por el uso de la tecnología más innovadora para poner servicio en el camino del cumplimiento de la ley y en la defensa de los dere-chos de la ciudadanía.

La ley marcó un nuevo escena-rio en lo que se refiere a las rela-ciones entre la Administración y la ciudadanía (usuarias y usua-rios, en definitiva), dando paso a un nuevo panorama electrónico.

Por ese motivo en las oficinas de atención ciudadana se imple-mentaron, entre otros cambios, novedades que fueron muy bien acogidas por quienes se han acer-cado a sus instalaciones. Entre las más significativas, destacan que ya no es necesario cumplimentar a mano los diferentes escritos que

se quieran presentar ante el Ayun-tamiento, incorporando como novedad la firma biométrica que da pie a la firma e incorporación del escrito. Si es necesario añadir o anexar documentación, ésta se escanea y firma electrónicamen-te, con el fin de dar cumplimien-to a lo establecido en la ley y poder así garantizar su autentici-dad y finalidad.

Actualmente ya se pueden rea-lizar los pagos de las exacciones (impuestos y tasas) municipales en las oficinas del SAC con tarje-tas bancarias. Para ello se han ins-talado terminales TPV que reali-zan esa labor. El servicio ha asu-mido también las autoliquidacio-

nes por el Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica para las nuevas matriculaciones, de mane-ra que proceso de implementa-ción es un procedimiento total-mente online.

Con el fin de facilitar el acceso a la administración electrónica sin acercarse al Ayuntamiento, se han incorporado en la web del Ayun-tamiento (http://www.eran-dio.eus/es-ES/Tramites/Pagi-nas/inprimakiak.aspx) los mode-los de escritos más utilizados en formato descargable y autorrelle-nable. Sin olvidar, además, que son muchas las tramitaciones que se pueden realizar ‘online’ a tra-vés de la web con el uso de firma electrónica o a través de cuentas de correo bizkaia.eus.

Este año se ha abierto una puer-ta a un nuevo horizonte, sobre todo para las personas jurídicas (empresas, sociedades o asocia-ciones), que ya están obligadas al uso exclusivo de las herramientas electrónicas en sus relaciones con el Ayuntamiento. Queda aún mucho trabajo por delante, pero el cambio es evidente.

Las terminales de pago TPV, última novedad en los servicios de atención ciudadana

Las oficinas del SAC incorporan TPVs para facilitar el pago con tarjeta.

La web municipal incorpora los modelos de escritos más utilizados

En Arketa Asesores llevamos más de

50 añosasesorando a nuestros clientes.

ASESORIA LABORAL

www.grupoarketa.com Tel. 94 467 18 00 • Fax. 94 467 18 17 asesores@grupoarketa.com abogados@grupoarketa.com José Luis Goyoaga, 22, 23 y 24 bajo • 48950 Erandio (Bizkaia)

ASESORIA LABORAL

ASESORIA FISCAL, CONTABLE Y FINANCIERA

ASESORIA JURÍDICA

26 10 1804 EXTRA

El SAC ha atendido a más de 25.000 personas en un año

REDACCIÓN/BILBAO

Cuando está a punto de cumplirse el primer ani-versario de la apertura del nuevo Servicio de

Atención Ciudadana de Altzaga (el SAC abrió sus puertas el 16 de noviembre de 2017 y en octu-bre ‘levantó la persiana’ el de Astrabudua, después de reade-cuar las instalaciones de la has-ta entonces oficina municipal), el número de atenciones presen-ciales en los SAC de Erandio se eleva a 25.525, mientras que se ha atendido un total de 3.682 lla-madas telefónicas.

A pesar de que ambas sedes estaban abiertas al público, fue hacia la mitad de diciembre cuan-do las máquinas de ‘ticketing’ empezaron a estar operativas y por tanto se empezaron a conta-bilizar y estructurar los datos.

El promedio de tiempo dedica-do en la atención a cada ciuda-dano oscila entre los 6 y los 8 minutos mientras que el prome-dio de tiempo máximo de espe-ra no llega a los 4 minutos (la media no llega siquiera a los 3).

Entre los trámites realizados, destacan los concernientes al padrón de habitantes (43,87%) y los englobados en la categoría de ‘otros’ (36,42%). Los relacio-nados con registro suponen el 19,71% del total.

Por tramos horarios, la mayor afluencia de gente se da entre las 11 y las 12 de la mañana, aun-que también es importante la acti-vidad entre las 9 y las 10 horas, así como a las 13 horas. A las 8 de la mañana no hay tanta con-currencia y es mucho menor a las 14 horas.

Modernización La puesta en marcha del SAC ha supuesto un hito muy importan-te para la modernización de la administración local en lo que atención ciudadana se refiere pues ha mostrado al Ayuntamien-to como entidad de gestión inme-diata, directa y cercana ante la resolución de demandas y pro-blemas vecinales.

Este acercamiento a la ciuda-danía se ha complementado con una serie de mejoras estéticas y funcionales para poder albergar el servicio de una manera ópti-ma: eliminación de mostradores y ventanillas y atención persona-lizada en un único lugar, lo que supone que ya no hay que ir de ventanilla en ventanilla, con las ventajas que esto conlleva.

Cerca de 4.000 erandioztarras han realizado algún tipo de gestión telefónica

(010 Y )

Total 5 6 5 7 6 5

567

umero de lamada por horaAño Mes Dia

6

Total

lamadatendida

Año Mes Dia Centro

, %

, %

orcenta e ervicio

Cabecera

Año Mes Dia

,77%

, %

orcenta e tencione

Atendida

No atendida

Año Mes Dia

7

Total

umero lamadaerdida

Año Mes Dia Centro

Atendida , 6% ,65% , % , 7% , % , % , %No atendida 7,7 % , 5% , % , % 6, % 5, % , %

, %, %, %

6 , %, %, %, %

ítulodelee

orcenta e tendida o o por horaAño Mes Dia

El Servicio de Atención Ciudadana (SAC) de Altzaga abrió sus puertas el 16 de noviembre del año pasado con una diseño mucho más práctico y cercano.

T

TEJADA, S.L.IMPERMEABILIZACIONES,

TEJADOS, FACHADAS, PATIOS...

Polígono Urazandi, edificio C, Pab. 4 C. 48950 ASUA-ERANDIO

Tels.: 944 670 962 - 676 526 367

www.tejadareformasbilbao.com jmdtejadasl@gmail.com

26 10 18 05EXTRA

La empresa Contenedores Vascos, con sede en Asua, se dedica principalmente al transporte y la gestión de

residuos no peligrosos. Esto es, pro-porciona al cliente los contenedo-res de obra necesarios para depo-sitar los residuos que derivarán de los trabajos que vaya a realizar. Cuenta para ello con una amplia flo-ta de camiones portacontenedores que transportan el contenedor al lugar deseado y se lo llevan cuan-do se llena. Los residuos pasan, a partir de ahí, a ser gestionados por

la empresa, que se encarga de su adecuado tratamiento facilitando al cliente toda la documentación certificativa requerida por la enti-dad competente.

La empresa es Entidad Gestora de Datos (EGD), lo que la faculta para la realización de los trámites requeridos al productor del residuo con el consentimiento de éste y así le facilita todo el procedimiento de la justificación de la correcta ges-tión del residuo a través de la apli-cación IKS-eeM, de obligado cum-plimiento por el Gobierno vasco.

Para llevar a cabo ese adecuado tratamiento de los residuos, tanto industriales como de construcción, Contenedores Vascos tiene una Planta de Transferencia propia en Barakaldo donde los deshechos se clasifican, almacenan y separan en función de su tipología para luego depositarlo en el destino final más

apropiado para cada uno de ellos (plantas de reciclaje, escombreras, rellenos y/ o vertederos, todos ellos autorizados).

Contenedores Vascos proporcio-na una respuesta rápida y versátil a los clientes, tanto empresas públi-cas como privadas, jurídicas y/o par-ticulares, y ofrece contenedores de diferentes capacidades, desde los 3 m3 hasta los 25 m3. Los más pequeños (3,5 y 7 m3) se recomien-dan para rehabilitaciones de vivien-das y lonjas en núcleos urbanos, mientras que los medianos (10m3) son más apropiados para excava-ciones o derribos ya que están pro-vistos de puertas traseras que per-miten el acceso a carretillas y/o

dumpers. Por su parte, los más gran-des (25m3) son aptos para el aco-pio de residuos de gran volumen como embalajes, palets, cartón, plás-ticos... El camión ‘mini’ propiedad de la empresa permite llegar a luga-res de difícil acceso y colocar un contenedor de obra en emplaza-mientos, como cascos urbanos, calles angostas, etcétera, donde parecía imposible.

Contenedores Vascos también posee en stock arena de río utiliza-da, entre otros usos, como aislante en los trabajos de alcantarillado; tie-rra vegetal y traviesas para el acon-dicionamiento de zonas verdes y paisajismos, y puede suministrar cualquier material de cantera (gri-jo, zahorra…) que necesite del clien-te. Otra línea de negocio de la empresa son los trabajos de exca-vación de pequeña y mediana enver-gadura, para lo que cuenta con exca-vadoras y personal especializado.

La empresa proporciona al cliente los contenedores de obra necesarios para depositar los residuos que genere y se encarga de la gestión posterior de los desechos

Tienen una flota de camiones portacontenedores.

Contenedores de obra y gestión posterior de los residuos

Contenedores Vascos CONTENEDORES VASCOS

P.A.E. Asuaran, Edificio Enekuri, oficina 14-2ª Planta. (48950) Asua-Erandio.

Tfno: 944 128 611

www.contenedoresvascos.com

vascos@contenedoresvascos.com

Contenedores Vascos, que acaba de cumplir 35 años de trayectoria en Bizkaia, posee la triple certificación en calidad, medio ambiente y seguridad y salud laboral (ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 y OHSAS 18001:2007), garantizando la mejor solución a un precio competitivo.

Amplia flota de camiones que garantizauna gran capacidad de respuesta y disponibilidad.

Camión "MINI" para lugares de difícil accesibilidad y/o cascos urbanos.

Contenedores de diferentes tamaños(desde los 3 m3 hasta los 25 m3 de capacidad).

Transporte de áridos.

Mini Excavaciones (pequeña y mediana envergadura)

P.A.E Asuran Edif. Enekuri ofic. 14, 2ª Planta (48950) ASUA-ERANDIO (Bizkaia) / Telf: 944 128 611 / www.contenedoresvascos.com

TRIPLE CERTIFICACIÓN EN: SEGURIDAD Y SALUD LABORALCALIDAD MEDIOAMBIENTE

( ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 y OHSAS 18001:2007)

26 10 1806 EXTRA

Un año más el Ayunta-miento de Erandio ha lanzado una campaña de presupuestos parti-

cipativos, la tercera de esta legis-latura, para diseñar junto a la ciu-dadanía la cuentas para 2019. La campaña se desarrolló entre los días 5 y 23 de septiembre. Para ello habilitó una encuesta en la página web y se colocaron unas carpas y buzones en los barrios de Astrabudua y Altzaga, con el fin de facilitar el acceso de la ciu-dadanía a las encuestas.

Han sido 367 las vecinas y veci-nos que han tomado parte en este proceso, con un total de 922 aportaciones, una participación que mejora considerablemente los datos registrados el año pasa-do cuando tomaron parte 216 vecinos y vecinas y se recogie-ron 520 aportaciones.

Al igual que en ediciones ante-riores, la participación de las vecinas (56%) es superior a la de los vecinos (44%), mientras que la franja de edad más parti-cipativa se encuentra entre los 36 y los 50 años.

BARRIOS

En lo que respecta a los barrios, los datos son prácticamente simi-lares al ejercicio anterior, siendo los más poblados los que mayor cantidad de aportaciones reali-zan (Alzaga 184 y Astrabudua 168, seguidos muy de lejos por Erandiogoikoa con 10).

Las aportaciones relacionadas con Urbanismo, Vivienda, y Obras y Servicios se llevan más de la mitad del total, con un 57,8%, seguido de las relacionadas con la Cultura, Juventud y Deportes, con un 16,8%, y las relacionadas con la Policía Local, con un 10%.

La temática mayoritaria dentro de las propuestas relacionadas con Urbanismo se refiere a las mejoras en la vía pública con un total de 117, haciendo especial hincapié en la reparación de las aceras, adoquinado suelto y en mal estado, con cuarenta aporta-ciones. Entre los nombres pro-pios de las calles a mejorar apa-recen Tartanga, Meso y Getxo, principalmente.

El aparcamiento sigue siendo uno de los temas más representados en este proceso con 96 apor-taciones. Las referidas a la mejora de parques infantiles sumaron un total de 74 propuestas.

La segunda parte de la encuesta consistía en valorar del 1 al 10 la importancia de ciertas acciones con inciden-cia en la vida del muni-cipio, concretamente diez, todas ellas consi-deradas como muy importantes por la ciu-dadanía. La media supera el 8, con la promoción econó-mica, la creación de espacios dirigidos al ocio, la mejora de instalaciones depor-tivas y la adopción de medidas dirigi-das al fomento de la igualdad de géne-ro como las más valoradas

Las mejoras urbanísticas destacan entre las aportaciones recibidas

26 10 18

Por tercer año consecutivo, los vecinos y vecinas podrán decidir parte del presupuesto de Erandio.

El dato El informe final está colgado en la página web así como en el portal ‘Erandio Irekia’.

El proceso de presupuestos participativos ha recogido 922 aportaciones

Un total de 347 vecinas y vecinos han contestado a la encuesta y/o depositado sus sugerencias en carpas y buzones

26 10 18 07EXTRA

En apoyo del comercio local

El Ayuntamiento de Erandio cami-na de la mano de los estableci-mientos hosteleros y comerciales del municipio, que durante los últimos años viven una situación de profundos cambios y necesi-tan acometer periódicamente pro-cesos de reacondicionamiento y mejora competitiva.

El Consistorio trabaja en cola-boración con las asociaciones en la elaboración de planes especia-les de revitalización comercial con la realización de estudios y diag-nósticos del sector para concre-tar datos como el número de negocios existentes en la actua-lidad, cuántos se han visto obli-gados a cerrar en los últimos tiem-pos, los que han abierto, etc.

Las dos principales asociaciones de comerciantes del municipio -Altzaga y Astrabudua-, así como el Departamento de Turismo, Comer-cio y Consumo del Gobierno vas-co trabajan conjuntamente en los diferentes proyectos, con encues-tas a los consumidores, de forma presencial y telefónica, para reca-

bar información sobre la demanda y testar los diferentes puntos de vista entre los erandioztarras: dife-rencias por sexos y edades, mar-cas de ropa, consumo en el muni-cipio y/o compras ‘online’.

Para definir las acciones a rea-lizar, el Ayuntamiento ha instau-rado un sistema de proceso par-ticipativo, mantiene encuentros con asociaciones de comercian-tes y realiza encuestas al sector a través de un espacio web al cual se accede mediante www.eran-dio.eus. También convoca reunio-nes con los responsables y técni-cos municipales de Urbanismo, Obras y Servicios y Movilidad, entre otros.

MÁS DE 93.000 EUROS DE INVERSIÓN PARA DINAMIZAR EL SECTOR

El impulso de la economía desde el Ayuntamiento es vital, posibili-tando la llegada de nuevas empre-sas y contribuyendo a mejorar la competitividad del sector hoste-lero y comercial. En el último ejer-cicio se han invertido 93.783 euros en acciones para dinamizar el comercio y la hostelería locales.

La participación de los agentes implicados persigue impulsar el consumo en el municipio

El comercio local está en constante movimiento para adaptarse a la nueva realidad.

El Ayuntamiento de Erandio, en colaboración con las asocia-ciones de comerciantes, han impulsado durante todo el mes de octubre la tercera edición del ERANDIO BONOA con el fin de promover una campaña de apoyo al comercio local e impulso al consumo.

Se han editado 3.000 bonos, que se han podido adquirir por 15 euros para realizar compras por valor de 20 euros en los 83 esta-blecimientos del municipio que se han adherido a la campaña. Los tickets estaban a la venta con tarjetas de cualquier entidad a tra-vés de cajeros multiservicio de Kutxabank o www.kutxabank.es.

El Erandio Bonoa llega a su tercera ediciónEN CIFRAS

Erandio Bonoa: 60.000 euros

Concurso de pintxos: 11.200 euros.

Ayudas para inversión en el sector: 20.000 euros

Bonos para canjear en el comercio (premios de concursos que organiza el Ayuntamiento):

Área de Euskara:

Erandioztarron lehia: 757 euros

Ipuin, narrazio eta bertsopaper lehiaketa: 1.126 euros

Área de Igualdad:

Beldur barik: 700 euros

El sector atraviesa profundos cambios que precisan rápidas respuestas

ERANDIO - SESTAO

*Honako hauexek ez dira sustapenean kontuan hartuko: bideojokoak, kontsolak, Halloweeneko produktuak, patinete elektrikoak, hoverboarda, scooter balance eta bizikleta elektrikoak. Honako hauexek, ordea, sustapenean hartuko dira kontuan: patinak, mahai-futbolak, dianak eta billarrak. Jostailuak 2019ko urtarrilaren 13ra arte aldatu edo itzuli ahal izango dira. Horretarako, erosketa-tiketa aurkeztu eta produktua jatorrizko bilgarrian ekarri besterik ez duzu. Eskaintza honetan erositako produktuak itzultzean, lortutako deskontuaren zenbatekoa ere itzuli beharko da.

* No se incluyen en la promoción: videojuegos, consolas, artículos de Halloween, patinetes eléctricos, hoverboard, scooter balance ni bicicletas eléctricas. Se incluyen en la promoción: patines, futbolines, dianas y billares. El cambio o devolución de los juguetes podrás efectuarlo hasta el 13 de enero de 2019, previa presentación del ticket de compra y embalaje original del producto. La devolución de los productos comprados en esta oferta implica la obligación de la devolución del importe descuento obtenido.

ERANDIO - SESTAO

*HH k h

El Ayuntamiento continúa con su apuesta por el Plan de Empleo como herramienta de mejora a tra-vés de la contratación de vecinas y vecinos del municipio. Un total de diecisiete personas (ocho muje-res y nueve hombres) conforman el grupo de obra del actual pro-grama. En concreto, son dieciséis las personas que conforman el gru-po de peonaje, acompañados de un monitor que forma y coordina los trabajos. El Plan Comarcal de Empleo permitió además generar otras quince contrataciones.

El programa actual (Plan de Empleo Municipal) comenzó el 1 de julio. Cumplidos los requisitos de presentaciones, pruebas de vestuario, formación prelaboral, prevención de riesgos laborales y

desbroce, competencias pre-laborales y en primeros

auxilios, el grupo se puso ‘manos a la

obra’. Entre las obras que han llevado a cabo y en las que actualmente están traba-jando des-tacan:

PINTADO DEL AULA DE FORMACIÓN PROFESIONAL BÁSICA

Por el uso del aula durante el año, ésta tenía las paredes sucias y deterioradas, por lo que se ha vuelto a pintar de blanco.

PINTADO DE TRES AULAS DE LA ESCUELA DE MÚSICA

Se han pintado tres aulas de la escuela de música unificándolas con los colores que ya están en el resto de la planta. Además se han reparado y pintado las puer-tas de seguridad de las mismas.

PLAZA JOSU MURUETA DE ASTRABUDUA

Se ha pintado toda la estructura de la pérgola de la plaza Josu Murueta y también el vallado que la rodea. ERMITA DE SANTIMAMI La ermita, que estaba repleta de graffitis, ha sido pin-tada de blanco. Se le ha dado además un tratamiento para graffitis, que hará menos resis-

tente dicha

pintura.

26 10 1808 EXTRA

REDACCIÓN/BILBAO

Erandio mejora cada ejerci-cio los datos de desempleo, cuya tasa se sitúa por deba-jo de las cifras que se mane-

jaban antes de la crisis. En concreto, a 31 de agosto de 2018 había en el municipio 1.524 personas desemplea-das, 691 hombres y 833 mujeres.

Estos datos arrojan una tasa de paro del 12,6 %, 11% para los hom-bres y 14,3 % para las mujeres.

Erandio ha sido tradicionalmen-te un municipio que ha soportado un alto nivel de desempleo, aunque estas cifras continúan disminuyen-do progresivamente. Las arcas muni-cipales destinan más de un millón de euros cada ejercicio al Departa-mento de Promoción Económica y Empleo y una buena parte de esta cantidad se dedica al Plan de

Empleo municipal. A lo largo del año se establecen

diferentes acciones formativas con tasas de inserción muy significati-vas. Entre otras, destacan un 30,76% en atención sociosanitaria, un 53,3% en limpieza de superfi-cies y mobiliario o un 50% en acti-vidades auxiliares de comercio.

Además de los más de 113.000 euros solicitados a la Diputación Foral para cursos de formación, cabe destacar que entre noviem-bre del año pasado y septiembre de este año se ha atendido a un total de ochenta personas y seten-ta proyectos que demandaron el servicio de autoempleo. El núme-ro de citas atendidas en este perío-do ha sido de 222

En el último sexenio el municipio ha bajado la tasa de paro alrededor de siete puntos

EL BALANCE

AÑO PARADAS/OS TASA PARO (%)

2013 2.239 19 %

2014 2.132 17 %

2015 1.942 16,1 %

2016 1.811 15 %

2017 1.581 13,5 %

AGOSTO 2018 1.524 12,6%

Entre noviembre del año pasado y septiembre de 2018 se ha atendido a 80 personas y 70 proyectos que demandaron el servicio de autoempleo

Personas desempleadas de Erandio ‘limpian la cara’ del municipio

ido pinnco.don

ura.

El desempleo se reduce en Erandio a niveles anteriores a la crisis

HAURRESKOLA DE ASTRABUDUA

A petición del personal de la pro-pia haurreskola se han pintado todas las paredes en un único tono. AULAS DE FUERA DE LA OBRA DE IKASTOLA BEKOA

Se ha procedido al pintado de las aulas y los pasillos de 2, 3 y 4 años. Se han unificado los colores, pin-tando un zócalo un poco más oscu-ro para que se mantenga más tiem-po. Las paredes y techos van más claros. Al ser colores neutros, se ha dado colorido en los marcos de puertas y ventanas y, finalmente, se han pintado los pasillos. PUERTAS DEL HOGAR DEL JUBILADO DE ASTRABUDUA

Dado que en anteriores programas no había sido satisfactorio el aca-bado dado a las puertas del hogar del jubilado, este año se han bar-nizado de nuevo con el fin de uni-

ficar colores y tintes para que ten-gan un mejor acabado. REJILLAS EN ENEKURI Se ha procedido a la limpieza de las rejillas ubicadas entre los edi-ficios, que ante las lluvias eran un problema. BARRIO DE LUTXANA Se han lijado y pintado bancos, se ha desbrozado donde era necesa-rio y se ha pintado y reparado la zona del campo de fútbol. PINTADO DEL JANTOKI EN BEKOA IKASTETXEA

Dentro del edificio de Bekoa, durante el curso escolar anterior y con motivo de las obras que se llevaban a cabo en la ikastola Bekoa, se tras-ladó el jantoki a un aula de la primera planta. Este espacio se destinará tras las obras a diferentes activida-des por lo que se ha repara-

do y pintado para los nuevos usos. PASARELA DE ASTRABUDUA Se ha reparado la pasarela de Astrabudua. Se han lijado y pinta-do bancos, pintado barandilla y farolas y, desbrozado y limpiado las zonas que lo necesitaban. DESBROCE EN KUKULARRA

Las labores eran necesarias en esta zona, pues la maleza, en algunos casos ‘invadía’ los bancos ubicados allí para el disfrute y el descanso de vecinos y transeúntes.

26 10 18 09EXTRA

El grupo de obra ha trabajado en el campo de fútbol de Lutxana.

El Plan de Empleo ha permitido acometer mejoras en la haurreskola de Astrabudua.

Más información y cita online en www.icqo.orgVirgen de Begoña, 34. Bilbaowww.icqo.org

94 473 35 45Pide cita, lo verás claro.

Agur! Has dicho adiós a muchas cosas... ¿No crees que va siendo hora de despedirte de tus gafas?

Tecnología Láser Femtosegundo IntralaseTM

RP

S. 6

7/18

También este año se han orga-nizado las actividades lúdico-deportivas centradas en la fami-lia, dentro del programa ‘Olge-tan solas’. Mediante este progra-ma, organizado junto con las comisiones de fiestas de los barrios de Erandio (Fagoeta, Erandiogoikoa, Kukularra, Arria-ga, Goierri, Asua, Astrabudua, Santimami, Altzaga, Enekuri, Lutxana), se pretende mostrar que en las fiestas locales también se puede disfrutar en euskera.

Entre todas las familias par-ticipantes se sorteará, en diciembre, un fin de semana en un alojamiento rural de Euskadi para cuatro personas.

26 10 1810 EXTRA

REDACCIÓN/BILBAO

El fomento del uso del euskera en la familia, el fortale-cimiento de redes

entre familias que viven en euskera, talleres para aitas y amas que no se manejan en esta lengua o sesiones para trabajar ideas y que niñas y niños enseñen algo de euskera a sus madres y padres forman parte de la programación habitual en Erandio.

El fortalecimiento de redes en torno al idioma es el eje que guía la programación

El impulso al euskera como filosofía

El Ayuntamiento de Erandio ha pues-to en marcha una serie de talleres que buscan que los aitas y amas que no hablan euskera puedan acercarse al idioma con la ayuda de sus hijos. En cada sesión (de una hora) se traba-jará un tema cotidiano (la hora de la comida, jugar en el parque, escuela, hora del baño, de ir a la cama…).

Cada uno de los encuentros tiene una duración de una hora. Durante la mis-ma, un cuentacuentos abordará un tema tras el que comenzará el taller prácti-co. Una vez terminada la sesión, se entre-ga un material con todo lo aprendido.

Este proyecto de acercamiento al euskera está dirigido a padres con hijos con edades comprendidas entre los 4 y los 8 años. Las inscripciones se pue-den realizar ‘online’. Las plazas son

limitadas.

DATOS

Más información: euskara@erandio.eus.

Inscripciones online: www.erandiokoeuskarazerbitzua.eus

Hasta el lunes anterior a cada taller.

Plazas limitadas, si fuera necesario se realizará sorteo.

27 octubre. Altzagako ludoteka 17.30 Nerearen Musika jostailua. Jugando en el parque

3 noviembre. Astrabudua - Josu Murueta 17.30 Eta gaur, zer jango dugu? Un cuento en la cocina

10 noviembre. Altzagako ludoteka 17.30 Plisti-plasta. Un cuento en el baño

24 noviembre. Altzagako ludoteka 17.30 Bazen behin… Aprende a contar un cuento en euskera

1 diciembre. Astrabudua - Josu Murueta 17.30 Euskararen Musika. Un instrumento musical

15 diciembre. Altzagako ludoteka 17.30 Gabonak. Navidad

ZAPATUTAN Desde el 20 de octubre y hasta el 15 de diciembre, el programa ‘Zapatutan’ desarrolla todos los sábados, a las 18 horas, diver-sas actividades en familia para pasarlo bien. Estos talleres se desarrollarán íntegramente en euskera, ya que persiguen el objetivo de fomentar su uso en

la familia y crear y fortalecer redes entre familias que viven en euskera. Por lo tanto, la per-sona adulta que participa debe ser capaz de comunicarse en esta lengua.

Podrán participar un máximo de tres niños/as (a partir de 4 años de edad) por cada persona adulta. En caso de haber más soli-citudes que plazas, se procede-rá a sortear las mismas.

DATOS

Familia

parte-

hartzaileak

2015: 176

2016: 158

2017: 185

2018: 200

‘OLGETAN SOLAS’

‘SORGIÑA TXIRULINA’

DATOS

Argibide gehiago eta izena emateko

www.erandiokoeuskerazerbitzua.eus

Erandioko euskera zerbitzua

euskara@erandio.eus

94 4890128

n s n s e

goyla en

Etbhicjch

dmtcg

l

‘T

REDACCIÓN/BILBAO

Desde el Área de Igualdad del Ayuntamiento de Erandio se ha puesto en marcha este mes de octubre la quinta edición de la Escuela de Empoderamiento para mujeres del municipio. En esta ocasión, la oferta formativa es de un total de 177 horas, repartidas en talleres que se realizarán en los barrios de Altzaga, Astrabudua y Erandiogoikoa.

Han sido años de encuentros, aprendizajes y alianzas entre muje-res del municipio, que han encon-trado en la escuela un espacio en el que adquirir herramientas tan-to para el empoderamiento indi-

vidual como colectivo. Gracias a las aportaciones de todas, alum-nas y profesoras, la escuela va camino de convertirse en un espa-cio de referencia, un lugar simbó-lico para la reflexión, la transfor-mación, el debate y la creación de propuestas colectivas, todo ello con la vista puesta en conseguir una sociedad más justa, diversa e igualitaria.

Para ello, durante este curso se contará con una oferta formativa muy variada, que permitirá pro-fundizar en temas como la litera-tura o la danza. Asimismo, habrá la oportunidad de adquirir herra-mientas para la autodefensa, para la vivencia de una maternidad más llevadera y crítica y para la bús-queda de empleo. Además, exis-tirá un espacio de escucha y apo-yo desde claves feministas y otro dedicado al cuidado del cuerpo y la salud sexual.

26 10 18 11EXTRA

Más de 170 horas para empoderar a las mujeres de Erandio

La Escuela de Empoderamiento programará talleres en Altzaga, Astrabudua y Erandiogoikoa

Las personas transexuales usua-rias de los polideportivos de Eran-dio podrán utilizar los aseos y los vestuarios que deseen. Así lo ha dejado constatado el Ayuntamien-to mediante una resolución que facilita orientaciones y propone acciones de sensibilización, ase-soramiento y formación dirigidas al personal de los Servicios Depor-tivos Municipales de Erandio, así

como a toda la comunidad depor-tiva del municipio.

Con el objetivo de evitar que estas personas se vean abocadas a abandonar la práctica deporti-va, garantizar todos los derechos y evitar discriminaciones, a lo lar-go del próximo año se pondrán en marcha las acciones formativas en materia de diversidad sexual que sean necesarias, poniendo espe-

cial atención en atender las nece-sidades de las y los menores de edad, cuya vulnerabilidad es mayor ante situaciones de rechazo social.

El fin de estas acciones es que todas las personas implicadas en la práctica deportiva del munici-pio: personal de administración, monitores, familias y/o personas usuarias puedan transformar con-ductas y acciones no respetuosas con la diversidad sexual y sean agentes de cambio para conseguir unos espacios más igualitarios y libres de discriminación.

Las personas transexuales podrán elegir vestuario en los polideportivos de ErandioEl objetivo es conseguir unos espacios más igualitarios y libres de discriminación

Las personas transexuales podrán utilizar los aseos y vestuarios que prefieran.

La Escuela de Empoderamiento cumple su quinta edición.

Se abordarán temas como la literatura, salud sexual o autodefensa

26 10 1812 EXTRA

REDACCIÓN/BILBAO

Con el inicio de este nuevo curso, el Ayuntamiento de Erandio ha aprovechado para consolidar tres pro-

yectos que ya venían desarrollán-dose y que, debido a su éxito y buenos resultados, se ha conside-rado necesario dar mayor estabi-lidad y continuidad.

ERANDIO IN ENGLISH

Erandio Degrees busca que alumnado de 2º, 3º y 4º de la ESO acceda a un curso específico para la preparación de los diferentes exámenes oficiales así como fomentar la elección de Bachille-rato trilingüe. De esta actividad se benefician doce personas de los cuatro centros de Secundaria del municipio. Speaking Time consiste en cla-ses de conversación en inglés orientadas a jóvenes con nivel medio/alto que quieran practicar dicho idioma con el objetivo de mejorar su dominio para un posi-ble empleo, optimizar el rendi-miento académico, o aumentar la autonomía y desenvolvimien-to en países extranjeros.

KONPONTZEN

Una de las principales preocupacio-nes del Ayuntamiento de Erandio es que en los centros educativos se produzcan episodios de manifesta-ciones violentas que afecten a las relaciones interpersonales de la comunidad. Estas conductas demandan una respuesta educati-va que cuente con el apo-yo, el respaldo y la ayuda del res-to de institucio-nes. El programa Konpontzen se concibe como una herramienta básica, al servicio de los centros educati-vos, que pro-porcione los recursos necesarios para alcanzar

un clima escolar donde primen la convivencia, el respeto y la toleran-cia. Pretende conseguir una impli-cación real y efectiva para acabar con actitudes de violencia y bullying mediante un planteamiento peda-gógico acorde a la realidad y a las necesidades actuales del munici-pio de Erandio.

A diferencia de otros años, a par-tir de ahora la interven-

ción se refuerza y comenzará en 4º

de Primaria, lo que supone una amplia-ción sustan-cial del ser-vicio, que

además se acompañará de

diferentes talleres prácticos dirigidos a

familias y profesionales. Se actua-rá en ocho de los nueve centros educativos del municipio.

E!SEX

Este programa integral de educa-ción sexual está compuesto por el proyecto de Educación Sexual en Centros Educativos, el Servicio de Asesoría Sexológica y la formación a familias y profesionales. El pro-yecto no se limita a la prevención de embarazos no deseados o enfer-medades de transmisión sexual, sino que busca educar en valores, conocimiento y autonomía, para superar actitudes como el sexismo, la homofobia, la transfobia o la vio-lencia en cualquiera de sus vertien-tes. Entendiendo que cuanto antes se comience este camino educati-vo, mejor, a partir de ahora la for-mación se llevará a cabo desde 3º de Primaria en adelante.

Con estas actuaciones, el Ayun-tamiento de Erandio pretende actualizar, ampliar y mejorar los ser-vicios que se ofertan desde el Área de Juventud para dar la mejor res-puesta posible a algunas de las nece-sidades de las personas jóvenes.

Los programas ‘Erandio in English’, ‘Konpontzen’ y ‘E!Sex’ se diseñan a medida de las necesidades de las personas jóvenes

Los programas para favorecer la convivencia en los centros escolares y de educación sexual refuerzan este año su oferta,

uncocicacomgónepi

Al servicio de la juventud

El respeto y la tolerancia son claves para una buena convivencia escolar.

El programa de convivencia llega a ocho de los nueve centros educativos

E! SEX se empezará a impartir a partir de tercero de Primaria

ción scom

d

aaco

difereprácticos

12 personas participan

el programa de inglés Erandio Degrees

26 10 18 13EXTRA

El Consejo de la Infancia está integrado por dieciséis niños y niñas de los diferentes centros escolares.

REDACCIÓN/BILBAO

Tras una primera edición fructífe-ra y exitosa, el pasado 11 de octu-bre se celebró la primera sesión del segundo Consejo de la Infan-cia de Erandio. En la misma par-ticiparon un total de dieciséis niñas y niños, casi la mitad de los cua-les eran integrantes del consejo anterior y los restantes, nuevos miembros.

Con este sistema se mantiene la continuidad gracias a la conviven-cia de miembros expertos y nue-

vas incorporaciones. De esta mane-ra, resulta más sencillo el trasva-se de conocimientos, experiencias y vivencias.

En esta primera jornada los más peques pudieron conocer al alcal-

de y a los concejales del Consisto-rio, en una primera toma de con-tacto amena y distendida donde se habló de los intereses y expec-tativas, tanto de la parte política como de la parte infantil.

Los primeros tuvieron tiempo de presentarse y de explicar sus motivaciones para ejercer cargos públicos y los segundos mostra-ron gran interés por cuestiones de igualdad y de medio ambiente, principalmente.

No faltaron las peticiones pecu-liares, como «a ver si se pueden quitar las alubias del jantoki», que provocaron las risas de todas las personas presentes.

El segundo Consejo de la Infancia inicia su andaduraIgualdad y medio ambiente fueron los primeros temas de debate

REDACCIÓN/BILBAO

Erandio mantiene abiertos los patios escolares los fines de semana y festivos. Son muchos las y los jóvenes del municipio que optan por acudir a sus cole-gios para jugar en el espacio del recreo, donde cuentan con can-chas deportivas y no corren peli-gro alguno.

En concreto, tres centros edu-cativos del municipio forman par-te de la iniciativa ‘Patioak Zaba-lik’: Goikolanda Ikastetexea (Erandiogoikoa), Ignacio Aldekoa (Astrabudua) y Jado Ikastetxea (Altzaga), cuyos patios están abiertos todos los viernes de 17 a 20 horas; y sábados, domingos y festivos, de 8 de la mañana a 8 de la tarde.

El servicio de ‘Patios abiertos-Patioak zabalik’ se consolida

Cada vez más niños y jóvenes disfrutan de su tiempo de ocio en los patios.

Esta iniciativa permite conocer los intereses de los más jóvenes

Carretera Goierri Martiartu, 34 · Erandio Tlf: 944634783

www.residenciamartiartu.es

Todas sus necesidades atendidas con profesionalidady calidad en un ambiente familiar

RESIDENCIA MARTIARTU

ADIN TRUKE BUSCA PONER EN VALOR LA EXPERIENCIA DE LAS PERSONAS MAYORES El Ayuntamiento de Erandio ha puesto en marcha un programa para impulsar la convivencia intergeneracional, de manera que las personas mayores puedan compartir su experiencias y sus conocimientos con los más jóvenes, poniendo en valor el saber hacer de este colectivo.

REDACCIÓN/BILBAO

La transformación del anti-guo mercado de Altzaga como centro sociocultu-ral y juvenil estará culmi-

nada en marzo del próximo año, según las previsiones que mane-ja el equipo de Gobierno munici-pal. Las obras para convertir este inmueble en un espacio para la juventud y albergar actividades

culturales avanzan por el interior del edificio, una vez renovada la fachada.

El objetivo con el que se traba-ja es que para marzo se haya generado un espacio juvenil de 300 metros cuadrados útiles dis-tribuidos en dos plantas, a los que hay que añadir los 330 metros cuadrados de zonas comunes (baños, ascensores, pasillos, con-

troles…) dotadas de accesibili-dad y perspectiva de género, aspectos de los que carece has-ta la fecha el inmueble.

La actuación en este edificio conllevará un desembolso total de 1,6 millones de euros, que el Ayuntamiento asumirá sin recu-rrir a créditos. Con un presupues-to de 400.000 euros, esta nueva fase del proyecto consiste en vaciar y renovar de forma ínte-gra el espacio interior de este inmueble.

Abierto a Santi Brouard La apuesta por la juventud no se detiene aquí, ya que para el pró-ximo ejercicio está previsto des-tinar otros 400.000 euros con el fin de actuar sobre la parte del exterior que aún está pendiente y abrir el inmueble con grandes ventanales hacia la plaza Santi Brouard.

La intervención se completará con rehabilitación de la primera planta, hasta incorporar otros 200 metros cuadrados más de espa-cio multiusos, que se sumarán a los 300 ya existentes y que comenzarán a estar operativos a partir del primer trimestre del próximo ejercicio.

26 10 1814 EXTRA

La remodelación del antiguo mercado de Altzaga como espacio juvenil finalizará en marzo Las obras para transformar el inmueble avanzan con la fase de remodelación del interior

El nuevo espacio contará con 330 metros cuadrados útiles repartidos en dos plantas.

Sin créditos La actuación en este edificio conllevará un desembolso total de 1,6 millones de euros, que el Ayuntamiento asumirá sin recurrir a créditos.

El próximo año se actuará en la parte exterior que aún está pendiente

330 metros útiles dejará la primera fase de rehabilitación del

interior del mercado

26 10 18 15EXTRA

Este próximo mes de noviembre darán comienzo las obras de la segunda fase de la calle Alkone, en Astrabudua, la última semical-le -‘herencia’ de Bilbao’- que que-da en este populoso barrio eran-dioztarra. Los trabajos se prolon-garán hasta abril del próximo año.

Esta intervención forma par-te de la segunda fase de actua-ción en esta vía, desde Consula-do a Aldaieta, que consistirá fun-damentalmente en ejecutar la calle entera con accesibilidad

para los peatones con aceras con una anchura que oscilará entre los 3 y los 2,5 metros.

Este proyecto servirá además para actuar sobre otro de los pro-blemas del municipio, como es la escasez de aparcamiento en Astrabudua. La intervención per-mitirá generar 75 plazas en espi-na gratuitas y en superficie.

El importe de licitación será de 400.000 euros, aunque la cuantía final dependerá, como es lógico, de la adjudicación.

La segunda fase de la calle Alkone comienza en noviembre

La actuación generará 75 plazas de aparcamiento.

El ‘skate’ de Astrabudua se abre al público

El barrio de Astrabudua cuenta con una nueva zona de ocio y deporte una vez abiertos al público el ‘ska-tepark’, nuevos juegos infantiles, tirolinas, jardines y paseos en Itu-rribengoa Zeharkalea, la ladera situa-da detrás del ambulatorio y del apar-camiento subterráneo que actual-mente se está construyendo, y muy cerca del colegio Ignacio Aldekoa.

Se trata de un solar de una exten-sión de 5.255 metros cuadrados en el que el ‘skatepark’ ya luce su entra-mado para piruetas, acrobacias y deslizamientos. Consta de un dise-ño basado en plataformas de hor-migón que van adaptándose a la orografía del entorno, evitando

estructuras de madera que se ele-van en altura y generan impactos tanto visuales como acústicos. Asi-mismo, este modelo elegido ayuda a minimizar el impacto sonoro de este tipo de instalaciones.

Con un plazo de ejecución cerca-no a los tres meses, la inversión del ‘skate’ con la tirolina ronda los 145.000 euros; casi 50.000 euros se han destinado a los juegos infanti-les, mientras que el desbroce y el espacio ganado a la maleza han supuesto unos 40.000 euros.

Con la construcción del ‘skate-park’ se da respuesta a una deman-da muy notoria entre un numero-so colectivo del barrio y del muni-

cipio. De hecho, su diseño ha sido consensuado con el club local de patinaje. La creación de esta infraes-tructura también fue una de las peti-ciones recogidas en el proceso de presupuestos participativos para este ejercicio y en el seno del Con-sejo de la Infancia.

PLAZA Y MULTIDEPORTE El entorno se completará con una explanada de 2.000 metros cua-drados (plaza y espacio multide-portivo) en la superficie del apar-camiento subterráneo que se cons-truye al lado. Será, si los plazos se cumplen, en el mes de abril cuan-do finalicen las obras.

El populoso barrio erandioztarra cuenta con una nueva zona de ocio y deporte con un skatepark, tirolinas, juegos infantiles, paseos y jardines

La pista se levanta en Iturribengoa Zeharkalea, la ladera situada detrás del ambulatorio y del aparcamiento subterráneo.

EL ENTORNO SE COMPLETARÁ CON UNA PLAZA Y UN ESPACIO MULTIDEPORTIVO EN LA SUPERFICIE DEL APARCAMIENTO SUBTERRÁNEO QUE SE CONSTRUYE AL LADO

Los residentes en el barrio de Fano cuentan con un acceso viario totalmente renovado desde la conocida como zona de ‘La Cantera’ de Asua. La entrada por Kaukarraka Bidea es un vial muy utilizado, tanto por los vecinos como por las empresas situadas en los diversos polígonos ubicados en la zona. La actuación principal ha consistido en el ensanchamiento de la calzada, la mejora de la seguridad y la construcción de una escollera para sujetar las tierras y evitar posibles desprendimientos. Toda la obra ha supuesto una inversión de 190.000 euros

Nuevo acceso viario en Kaukarraka Bidea

26 10 1816 EXTRA

Irailaren 23a plaza - 48950 Erandio - Tfno.: 94 489 01 00www.erandio.eus

¡Era

ndio

ava

nza!

Eran

dio

aurr

era

doa!

2526 10 18

REDACCIÓN/BILBAO

Uno de los males del proyecto de Eduardo Berizzo está en la reta-guardia. El Athletic es la tercera peor defensa de Primera con quin-ce dianas encajadas en nueve par-tidos, a casi dos por choque. Ade-más, el equipo enlaza nueve jor-nada seguidas con el balón aloja-

do en sus mallas. Los leones no consiguen cerrar la puerta que ahora defiende Herrerín.

No es la primera vez que el Athletic se ve inmerso en esta

espiral de goles enca-jados. Ocurrió

también con Ernesto Valverde en la tem-porada 2014-15, en la que

termina-ron entrando

en Europa con 55 puntos en el

zurrón. La anterior sangría comen-zó en la duodécima jornada con el Espanyol en Cornellá (3-1). Después llegaron Getafe (1-2), Córdoba (0-1), Real Sociedad en Anoeta (1-1), Atlético (1-4), Deportivo (1-1), Elche (1-2), Villa-rreal (2-0) y Málaga en La Cate-dral (1-1).

Curiosamente, mañana (16.15 horas) se medirán en San Mamés los dos conjuntos que más empa-tes han firmado en las nueve jor-nadas disputadas hasta la fecha. El Athletic suma seis y el Valen-cia es el líder en este apartado con siete. Al igual que los de San Mamés, los de Mestalla sólo tie-nen una victoria, con siete goles a favor y ocho en contra.

Dep

orte

sN

El Athletic no cierra la puerta Los rojiblancos enlazan nueve duelos seguidos encajando goles y es la tercera peor defensa de Primera, con quince dianas en contra

El Athletic tampoco fue capaz de dejar la portería a cero ante el Rayo en Ipurua.

jadostam

E

tron

en E55 punt

Quince goles en nueve partidos. Sólo

RayoVallecano y Huesca encajan más

en Primera

Si en el arranque la pro-puesta del Athletic mante-nía una línea coherente, aunque sin atinar, en los últimos dos choques, dos auténticos esperpentos, el discurso del técnico en nada se ha asemejado a lo exhibido en el césped. Igual Berizzo no dispone de jugadores que se amol-den al estilo que quiere implantar o no elige a los adecuados. Pero no sólo el argentino es culpable. Tampoco hay que olvidar la actitud de varios futbo-listas, que merecen ir al banquillo. Urge encontrar un patrón que cambie esta preocupante dinámica.

EEDUARDO IZQUIERDO EN CLAVE ROJIBLANCA

Se busca patrón de juego

26 10 1826 Deportes

El Tour de Francia 2019, en el año del centenario del maillot amarillo, tendrá el próximo julio un recorri-do muy montañoso: el trazado pre-sentado ayer en París cuenta con cinco llegadas en alto, de ellas tres a más de 2.000 metros de altitud, y treinta puertos. «Es un himno a la excelencia», se enorgulleció su director, Christian Prudomme, que

se propuso convertir la 106 edición de la mayor carrera del mundo, que comenzará en Bruselas, en una cita de altos vuelos, tanto en los Piri-neos, con la llegada del Tourmalet, como en los Alpes. La penúltima etapa terminará en Val Thorens, a 2.365 metros, y será la tercera lle-gada más alta desde la creación de la prueba en 1903.

La montaña será la gran protago-nista de la 106ª edición del Tour de Francia, que se celebrará del 6 al 28 de julio de 2019. La ronda gala tendrá de nuevo poca contra-rreloj (27 kilómetros por equipos y otros 27 individuales) y serán las grandes ascensiones las que cen-tren todo el interés: el pelotón sufrirá las cuatro grandes cade-nas montañosas galas (Vosgos, Macizo Central, Pirineos y Alpes en ese orden), con 30 puertos, cin-co de ellos final de etapa y tres por encima de los 2.000 metros. En la traca final alpina destacan Iseran (2.770 metros de altitud) y Val Thorens (2.365 m.), que servirá de final en alto en la penúltima eta-pa antes de París.

En homenaje a Eddy Merckx por los 50 años de su primer triunfo en la general, el recorrido arran-cará en Bélgica, con una etapa ini-

cial con paso por el Muro de Grammont y una contrarreloj por equipos. ‘El Caníbal’ fue uno de los más de 2.000 invitados al acto, donde también figuraban Bernard Hinault y Miguel Indurain. Los tres pentacampeones fueron homena-

jeados por los 100 años de la crea-ción del maillot amarillo. «Me ha sorprendido y me decepciona que haya tan poca contrarreloj, pensé que habría más con la aparición de ciclistas como Dumoulin», declaró Chris Froome (Sky).

REDACCIÓN/BILBAO

Leonardo Demetrio aterrizó el miércoles por la noche en Bilbao con los permisos en regla bajo el brazo. De hecho, Álex Mumbrú anunció que el brasileño con pasa-porte italiano se quedará hasta final de temporada en Miribilla. Eso sí, llega un poco justo para debutar hoy (20.45 horas) ante el Leyma Coruña en tierras gallegas. «Podría jugar. No creo que esté preparado para ayudarnos toda-vía, pero sí necesitáramos nos podría echar un cable», explicó el técnico del Bilbao Basket.

Demetrio es un jugador contras-tado que conoce la categoría, un refuerzo de lujo que se activó poco después de conocerse la lesión de Justas Sinica. «Es un ‘cuatro’ que conoce la Liga, que podía venir ya y que nos echará una mano desde el minuto uno. Buscamos a alguien que conociera la Liga y que fuera importante el año pasado. Tanto Leo como Rafa tienen esas cosas y estamos contentos de haberlos podido fichar», indicó Mumbrú.

Sobre el próximo rival de los ‘hombres de negro’, el Leyma

Coruña, el técnico de Badalona apuntó que es un equipo «compli-cado, con o sin bajas, que juega muy bien en casa. Además, tienen pivots grandes y contundentes, que pueden defender bien nues-tro juego interior».

Mumbrú confía en que la prime-

ra derrota del curso no afecte al ánimo del vestuario. «No es un camino fácil. En un equipo con muchos jugadores nuevos, la fase de acoplamiento no es tan rápida. Si las cosas no salen fluidas, como el otro día, nos entran las dudas. Contamos con ello», concluyó.

El único derbi vizcaíno de la déci-ma jornada del grupo II en Segunda B enfrentará en Gobe-la a dos rachas opuestas. El Are-nas, que suma dos victorias y otros tantos empates en las últi-mas cuatro jornadas, recibe mañana, a las 19 horas, a un Bil-bao Athletic desconocido. Los cachorros enlazan cuatro sema-nas sin conocer la victoria, con

sólo un punto de los últimos doce puestos en juego.

Antes, a las 16 horas, el Leioa abrirá la jornada en El Reque-xón para medirse al Oviedo B. A las 16.45 horas le llegará el tur-no al colista, la Cultural de Durango, que recibe mañana en Tabira al filial del Sporting.

El domingo será el turno para Gernika, Barakaldo y Amorebie-ta. Los forales buscarán el pri-mer triunfo ante el Vitoria y los fabriles se medirán al Langreo en Lasesarre. El Amorebieta jugará en Las Gaunas contra el Logroñés.

Mumbrú ha recibido dos refuerzos de lujo en tan sólo una semana.

Demetrio se queda hasta final de temporada

Derbi de contrastes mañana en Gobela

«Nos echará una mano desde el minuto uno», destaca Mumbrú, que le ve «verde» para la cita de A Coruña

Los cachorros quieres regresar a los puestos nobles ante un Arenas en forma.

La montaña vuelve a ser la protagonista de un Tour 2019 que partirá de Bruselas

El Tour de Francia 2019 sube a las montañas

Hubo homenaje para Poulidor y los pentacampeones Merckx, Hinault e Indurain.

El Arenas, invicto en las últimas cuiatro jornadas, recibe a un Bilbao Athletic desconocido (19 horas)

La Gala Euskalgym que acogerá el BEC el próximo 24 de noviem-bre promete ser uno de los fes-tivales más importantes a nivel nacional. Tras avanzar la presen-cia de las campeonas del mun-do y de Europa, las gemelas rusas Dina y Arina Averina, la organización del evento confir-mó ayer más incorporaciones de calado como la búlgara Neviana

Vladinova y la israelí Linoy Ash-ram, líderes del Circuito Inter-nacional de gimnasia rítmica 2017 y 2018. En definitiva, la Euskalgym 2018 ofrece un póker de figuras imposible de supera.

Vladinova, la ‘prima donna’ de Bulgaria a sus 23 años, fue una de las grandes triunfadoras en la Euskalgym celebrada en Vito-ria-Gasteiz el pasado año.

La Gala Euskalgym ofrece un póker de estrellas

2726 10 18

www.socialantzokia.eus

La v

ida

N

EL BBK LIVE TRIUNFA EN LOS PREMIOS FEST El Bilbao BBK Live se ha alzado con cuatro galardones, incluido el de mejor festival nacional de gran formato, en los IV Premios Fest, entregados el miércoles en la Sala BBK en el marco del BIME. En mediano formato, la victoria fue para Ebrovisión

Una nueva especie demuestra la transición entre dinosaurios y aves

REDACCIÓN/BILBAO

Una nueva especie del famoso ‘primer pájaro’, el archaeopteryx, que respalda su condición de

fósil de transición entre aves y dino-saurios, se detalla en un artículo publicado en la revista Historical Biology. En contra de algunos estu-dios anteriores, ahora se puede demostrar de manera concluyente que el archaeopteryx es un antece-dente de ave primitiva y un inter-mediario evolutivo entre las aves y los dinosaurios, que poseían dien-tes y dedos con garras.

El fósil se puso a disposición de los científicos para que lo estudia-ran, y después de más de siete años de investigación, lo reconocieron como una nueva especie: ‘Archaeop-teryx albersdoerferi’. Esta nueva especie «es una de las más impor-tantes de archaeopteryx porque es alrededor de 400.000 años más joven que cualquiera de las otras encontradas hasta ahora», según Martin Kundrát, autor principal del estudio. El análisis de la roca impli-ca que este especimen es más joven.

«Nuestro análisis ha demostrado que comparte más características en común con las aves modernas que sus ancestros dinosaurios», indi-có Kundrát.

Estos rasgos sugieren que esta nueva especie puede haber poseí-do una capacidad de vuelo mejora-da en comparación con las especies geológicamente más antiguas. Lo más destacable es que tenía hue-sos delgados llenos de aire, mayor

área para la unión de los músculos del vuelo en la espoleta y una con-figuración reforzada de huesos en la muñeca y mano. También conta-ba con huesos fusionados en el crá-neo y menos dientes que otras espe-cies de «estas primeras aves».

Otro hallazgo es que sus caracte-rísticas relacionadas con el vuelo habían aparecido por separado de las de los dinosaurios de la línea de aves más avanzados, lo que impli-ca que los estilos de vida voladores se han desarrollado más de una vez». El archaeopteryx habría adqui-rido de rasgos cada vez más pare-cidas a los de las aves de forma inde-pendiente al desarrollo de caracte-rísticas de soporte de vuelo duran-te la evolución de los dinosaurios.

Este nuevo tipo de archaeopteryx, el famoso ‘primer pájaro’, es más próxima a las aves, con menos dientes y mayor capacidad de vuelo

Recreación de cómo era el ‘primer pájaro’, a través de la información aportada por fósiles.

El patrón de desarrollo del vuelo varía del de los dinosaurios durante su evolución

La producción científica vasca crece un 50% en seis años

El trabajo del personal inves-tigador del País Vasco superó las seis mil publicaciones cien-tíficas el año pasado, lo que supone un incremento del 50% en los últimos seis años. El per-sonal dedicado en Euskadi a actividades de investigación y desarrollo se acerca a las doce mil personas, según el Informe Ciencia 2018 de Ikerbasque.

El estudio precisa que el cre-cimiento de la producción cien-tífica ha venido acompañado de una mayor colaboración internacional y manteniendo el liderazgo de las publicacio-nes. De esta manera, el peso relativo de Euskadi «no ha cesado de aumentar» en los últimos diez años. El pasado ejercicio, los investigadores del País Vasco eran responsables del 6,5% de toda la producción científica de España.

La Feria del Libro Antiguo y de Ocasión regresará hoy al paseo de El Arenal con 42 stands, que permanecerán abiertos hasta el próximo 11 de noviembre. Alre-dedor del 60% de los títulos a la venta serán libros descatalogados y que ya no se encuentran en las librerías y el 40% restante, libros antiguos, rarezas con más de cien años de antigüedad. El horario de la feria será de 11 a 14 y de 17 a 20.30 horas.

Entre los libros más solicita-dos por el público, figuran los de gastronomía, micología e histo-ria, en muchos casos unida a

asuntos locales vascos o bilbaí-nos. Entre los lectores asiduos también hay quien busca prime-ras ediciones de novelistas impor-tantes o, simplemente, quienes adquieren libros antiguos para releer. «Tenemos los libros que no se encuentran en las librerías y a un precio muy asequible», destacó el coordinador de la feria, Asier Muniategi.

En la presentación, Muniategi se felicitó porque la producción de libros se mantiene al alza en Euska-di, donde el año pasado se edita-ron alrededor de 3.300 títulos, la mitad de ellos en euskera.

La Feria del Libro Antiguo se instala en El Arenal

MARC AUGÉ PRESENTA LIBRO EN BIDEBARRIETA El escritor y profesor de Antropología y Etnología de la EHESS de París Marc Augé presentará esta tarde (19.30 horas) en Bidebarrieta su libro ‘El porvenir de los terrícolas. El fin de la prehistoria de la humanidad como sociedad planetaria’ (editorial Gedisa), que acaba de ser publicado en castellano. El acto, coorganizado por el Instituto Francés de Bilbao, será presentado por Fabrice Charrier.

26 10 1828

REDACCIÓN/BILBAO

Eñaut Elo-rrieta llega al Teatro Arriaga el

domingo (19 h. de 7 a 16 euros) con Kaabestri

String Ensemble, un quinteto de cuer-

da formado por cinco músicos de la Orquesta Sinfónica de Euska-

di, para ofrecer el trabajo ‘Harian’.

Se trata de un proyecto que ofrece una oportunidad única para disfru-tar del cantante de Ken Zazpi en otra tesitura musical, para escuchar su voz arropada por dos violines, viola, chelo y contrabajo, y con arre-glos musicales adaptados para la ocasión.

La quinta edición de Musika Bizian se impone en Galdakao, don-de hoy y mañana (21 h.) se podrá disfrutar de los conciertos de for-maciones musicales procedentes de Palestina, Cataluña y Euskal Herria.

FinD

N

Folk, cantautores, Festival BIME, canción tradicional, nuevos talentos, grupos de otros países... en escenarios de Bizkaia

Los miembros de la banda vasca Belako.

Un completo menú

musicalVARGAS BLUES BAND PRESENTA EN BILBAO ‘KING OF LATIN BLUES’ La banda madrileña Vargas Blues Band, con Javier Vargas como vocalista, presenta hoy (21.30 horas, 18 euros) en la Sala Azkena su último disco, ‘King of latin blues’. Se trata de un doble CD recopilatorio que reúne sus mejores canciones

La cantante irlandesa Cara Dillon.

El grupo palestino 47Soul. Eñaut Elorrieta y Kabeestri String Ensemble.

26 10 18 29La Vida

Agenda FinD

HOY MÚSICA KR Gaua: Balza + Aitor Mu Sala Kremlin (Bilbao). 11.59 h. Gratis Encuentro reggae Bilborock. 20 h. 3-5 euros Ak Pintxadiscos Ambigú (Bilbao). 22 h. Gratis

ESCENA ‘Bosch dreams’ Teatro Arriaga. 19.30 h. 11,50-38 euros Mañana, a la mismo horario Elena Olivieri ‘Wenses y Lala Kultur Leioa. 20.30 h. 6-12 euros ‘Tutuguri’. BAD 2018 La Fundición (Bilbao). 19.30 h. 10 euros

CINE Ciclo de cine: Akira Kurosawa Bilbao Arte. 18.30 h. Gratis

VARIOS Luis Piedrahita. ‘Las amígdalas de mis amígdalas son mis amígdalas’ Campos Elíseos. 21 h. Desde 14,40 euros Mañana 22 h. Domingo 20 h. Séptima edi-ción del Curso de Perspecti-vas Feminis-tas en el Arte Azkuna Zentroa (Bilbao). 10 h. Gratis Mañana y el domingo, en el mismo horario Recital de poemas Centro Cívico Bidarte (Deusto). 19 h. Entrada libre

MAÑANA

MÚSICA Izar & Star. Alain Concepción & The Soul Men & Women vs Marvin Gaye Palacio Euskalduna. 20 h. 12-15 euros Control de Plagas + Detroit + Downtown Brigade Shake! (Bilbao). 20 h. 5 euros Loco Sound of Treppaz Ambigú (Bilbao). 22 h. Gratis

ESCENA Tabula Rasa: ‘(Off Madrid) Se busca’ Hacería Arteak (Bilbao). 19 h. 12 euros Heliconteatro: Ira Levin ‘Trampa mortal’ Bilborock. 20 h. 8-10 euros

VARIOS IV Getxo Skating Race (competición de patinaje) Playa de Ereaga y puerto deportivo de Getxo. 10 h. Inscripciones en www.herrikrossa.eus Y el domingo, en el puerto deportivo (discoteca Cocoon Beach), maratón de zumba. De 10.30 a 13 h. Inscripción 6 euros

DOMINGO CINE Cine para niños ’Ponyo amildegian’ +3 años Espacio Cultural Azebarri (Getxo). 18 h. Gratis

VARIOS Azoka El Bazar de Zawp

Zawp (Bilbao). 11 h. Gratis

Ecosistema Cultural Zawp: Visita guiada

Zawp (Bilbao). 11.30 h. Gratis Artek: Nueva vida a tu ropa Pabellón Garabia (Bilbao). 12 h. Gratis

Ukedada: Encuentro + taller

Pabellón Garabia (Bil-bao). 17 h. 10 euros

VARIOS Campeonato de Bizkaia de Bertsolaris. Aitor Bizkarra, Arkaitz Zipitria, Gorka Pagonabarraga, Julen Ibar-guengoitia, Peio Ormazabal y Peru Vidal Frontón Jai Alai (Plentzia). 17 h. X Ruta de las Ferrerías, Molinos y Torres de la cuenca del Río Barba-dunPlaza de San Juan (quiosco). Muskiz. 9 h. Jornadas Micológicas junto a Feria Agrícola y de Artesanía Kurtzeko plaza (Galdakao). De 10 a 15 h. Organizado por la Sociedad Micoló-gica Peña Santa Cruz

www.bizkaia.eus

Servicio de atención al cliente

946125555 Herriteren arreta zerbitzua

app

son mis

21 h. ros

masdarte (Deusto)

Zawp (Bilbao)

EcosistZawp

Zaw11

AvP(G

UkEn

Pabebao). 1

VVVVVARIOSCampeonato de Biz

El cuarteto 47Soul , Flats & Sharps, Esne Beltza o el trikitilari Xabier Aburruzaga son algunos de los artis-tas que se podrán ver en esta edi-ción. Además de los conciertos, se han organizado kalejiras y de una feria de luthiers que mostrarán cómo fabrican sus instrumentos.

La artista Sofía Ellar hoy (20.30 h., 20 euros) protagonizar en la sala Stage un concierto dentro de la gira que presenta su segundo disco, ‘Seis peniques’. Esta cantautora alcanzó el éxito internacional con su single ‘Segundas partes entre suicidas’, lo que le ha llevado a componer can-ciones de habla inglesa para otros artistas.

José Manuel Soto ofrecerá hoy (20.30 h., 25 euros) en la Sala BBK un concierto a favor de la Asocia-ción Española Contra el Cáncer. Se trata de un capítulo de su gira ‘Aquí estamos’. El dinero recaudado de las entradas estará destinado a pro-

yectos de la asociación. El cantan-te presentará algunos de sus nue-vos temas y recordará éxitos como ‘Por ella’ y ‘Déjate querer’.

La artista irlandesa Cara Dillon estará hoy en Sopela (20 h., 12 euros) y el domingo en la Sala BBK (20 h., 12 euros) haciendo un repaso a su trayectoria con las canciones que han marcado su carrera. Esta cantante irlandesa hace música que trascien-de los géneros y atraviesa las barre-ras. Le han concedido todos los pre-mios folk existentes, pero confiesa que no se considera purista y que hace música que traspasa las restric-ciones y limitaciones de la tradición.

El festival BIME llega de nue-vo a Barakaldo, donde hoy y maña-na se podrá disfrutar de la actua-ción de grupos con éxito nacional e internacional como Vulk (19.05 h.), Belako (20.55 h.), Yung Beef (0 h.), Nico Casal (19.05 h.) MGMT (23.30 h.) y Nina Kraviz (3 h.).

Xabier Berasaluze, Leturia, abre hoy (19 h. ) en la sede de Euskaltzaindia, en Bilbao, el ciclo Kantari, organizado por Aiko Taldea. En esta sesión, enmarcada dentro de los talleres mensuales que se alargarán hasta mayo, el artista compartirá su trayectoria con el público asistente entre música y debates

La cantautora Sofía Ellar.

Jose Manuel Soto (izquierda) y MGMT.

La banda vasca Esne Beltza.

26 10 1830

Cines Agenda El tiempoBILBAO Cinesa Zubiarte 3D Tel: 902 333 231. Web: www.cinesa.es Christopher Robin 15.55 Escuela para fracasados 19.40 22.00 00.20 First Man (El primer hombre) 16.40 Ha nacido una estrella 22.00 La casa del reloj en la pared 15.45 18.00 20.15 La noche de Halloween 16.00 18.20 20.20 22.35 00.55 La sociedad literaria y el pastel ... 19.10 21.45 00.20 Matar o morir 22.30 00.45 Ola de crímenes 18.20 00.45 Pesadillas 2:... 16.15 18.15 20.40 22.40 00.40 Slender Man 17.00 20.30 22.40 00.50 Smallfoot 16.00 18.05 20.15 Venom 17.00 19.30 22.20 00.40 Golem Azkuna Zentroa (Alhóndiga) Web: www.golem.es Black is Beltza (euskera) 16.30 Cold War 18.30 22.30 El fotógrafo de Mauthausen 17.15 20.00 22.30 First Man (El primer hombre) 22.30 Ha nacido una estrella 19.45 La buena esposa 18.30 20.30 La sociedad literaria y el pastel ... 17.15 20.00 22.30 Ola de crímenes 16.30 20.30 Petra 17.30 22.30 Quién te cantará 17.15 20.00 22.30 Smallfoot 16.30 Un día más con vida 18.30 20.30 Un día más con vida V.O.S.E 22.30 Multicines web: www.circuitocoliseo.com Bernarda 19.45 Burning 22.00 Cold War 17.30 20.00 22.15 Desenterrando Sad Hill 17.30 Director Z, el vendedor de ilusiones 17.30 El fotógrafo de Mauthausen 17.30 20.00 22.15 La buena esposa 17.30 20.00 22.15 Petra 19.45 22.15 Quién te cantará 17.15 19.45 22.15

BARAKALDO Cinesa Max Ocio Web: www.cinesa.es Animales sin collar 15.50 El fotógrafo de Mauthausen 16.15 18.45 21.15 23.45 Escuela para fracasados 16.30 19.00 21.30 00.00 First Man (El primer hombre) 15.45 21.30 00.30 Ha nacido una estrella 16.20 19.05 22.00 23.30 Hell Fest 00.00 Johnny English: De nuevo en acción 16.05 18.10 23.30 La casa del reloj en la pared 16.15 18.45 21.00 La monja 17.55 20.15 22.45 01.00 La noche de Halloween 16.00 18.00 19.00 20.20 21.20 22.40 23.40 01.00 La sombra de la ley 20.10 Matar o morir 16.30 22.30 00.45 Milla 22 21.45 Ola de crímenes 18.45 21.00 01.00 Pesadillas 2: Noche de Halloween 16.00 17.15 18.20 19.15 20.20 22.20 00.20 Slender Man 15.45 20.15 22.45 01.00 Smallfoot 17.00 18.00 19.10 Un seductor a la ... 15.45 18.05 20.15 22.30 00.45 Venom 16.00 18.30 21.00 23.45 Yelmo Cines Megapark 3D Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/bizkaia/ Christopher Robin 16.50 First Man (El primer hombre) 19.20 22.00 Ha nacido una estrella 19.05 21.50 La casa del reloj en la pared 15.45 17.55 20.10 La monja 22.20 La noche de Halloween 15.45 17.00 18.00 19.10 20.15 21.20 22.30 23.30 La sombra de la ley 19.15 Los increíbles 2 16.40 Matar o morir 19.55 22.10 00.20 Ola de crímenes 15.45 17.45 19.45 21.45 23.45 Pesadillas 2: Noche de ... 16.15 18.25 20.25 22.25 Slender Man 16.05 18.05 20.05 22.05 00.05 Smallfoot 15.50 17.00 17.50 Venom 15.45 18.05 20.25 21.50 22.40 00.15

GETXO Getxo Zinemak getxozinemak.sacatuentrada.es First Man (El primer hombre) 22.00 Ha nacido una estrella 19.15 La buena esposa 18.10 20.20 22.30 La sociedad literaria ... 16.30 19.00 22.00 Matar o morir 16.00 22.30 Ola de crímenes 16.00 20.20 Pesadillas 2: Noche de ... 16.00 18.10 20.20 22.30 Quién te cantará 17.00 19.30 22.00 Smallfoot 17.00 18.00

LEIOA Yelmo Cines Artea Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/bizkaia/ Christopher Robin 16.40 El reino 21.35 First Man (El primer hombre) 18.50 Ha nacido una estrella 19.00 22.00 Johnny English: De nuevo en acción 16.50 La casa del reloj en la pared 15.45 17.55 20.00 La noche de Halloween 17.15 19.30 21.50 00.00 La sombra de la ley 22.10 Matar o morir 16.10 22.20 00.30 Ola de crímenes 18.20 20.20 Pesadillas 2: Noche de... 15.45 17.40 19.40 21.40 Quién te cantará 16.00 18.45 21.15 23.50 Slender Man 20.30 22.40 Smallfoot 16.00 18.10 Venom 15.45 18.00 20.15 22.30

PORTUGALETE Dock Cine Ballonti Escuela para fracasados 16.10 22.10 First Man (El primer hombre) 20.00 22.10 Ha nacido una estrella 16.05 22.00 La casa del reloj en la pared 16.20 18.20 La noche de Halloween 16.25 18.00 20.20 22.30 Ola de crímenes 18.30 20.05 Pesadillas 2: Noche de Halloween 16.10 18.30 20.15 22.20 Slender Man 20.20 22.30 Smallfoot 16.20 18.10 Venom 18.15 20.25

FarmaciasBILBAO 09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreáte-gui, 41 • Beráste gui, 1 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alameda Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Labayru, 21 • Autono mía, 41 • Doctor Landín, 4 • Vía Vieja de Lezama, 3 • Huertas de la Villa, 12 • Uríbarri, 3 • Lehendakari Aguirre,1 • Blas de Otero, 32 • Lehendakari Aguirre, 61 • Heliodoro de la Torre, 11 • Lehendakari Aguirre,30 • Julio Urquijo, 10 • Rafaela de Ibarra, 35 • Avda. Madariaga, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Alda. Urquijo, 45 • Navarra, 1 • Hur tado de Amezaga, 10 • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálbu-ru, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodrí guez Arias, 12, esq. Erci-lla • Alda. Recal de, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda- Urquijo, 60 • Alda. Urqui jo, 71 • Gran Vía, 71 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatasu-na, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Avda. San Adrián, 25 • Jardines de Gernika, 24 • Langaran, 10 (Otxarkoa-ga) • Pau Casals, 1 • Benidorm, 13 • J. Bolí bar Elorduy, 4 • M. Menéndez Pelayo, 26 • Fika, 65 • Cocherito de Bilbao, Gº Sagarmínaga, 3 • E. Ibarreta, 1 • Julián Gaiarre, 4 • Txomin Garat, 4 • Txomin Garat, 9 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2 • Plaza Nueva, 4 • Pl. Miguel de Unamuno, s/n • Bidebarrieta, 9 • Artecalle, 33 • Carnice ria Vieja, 15 • Ronda-La Cruz • Astillero, 1. 22.00-09.00: Pl. San Francisco Javier, 2 • Pintor Losada, 31. BARAKALDO 09.00-22.00: Barrio Vista Alegre, 4 • Polígono la Paz, Bl 1º • Balejo, 5 • Anteiglesia, 13 • Arteagabei -tia, 13 • Autonomía, 35 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Muguruza,

2 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Portu, 4. BASAURI 09.00-22.00: Aguirre Lehendakari, 51 • Cataluña, 52 • Aguirre Lehendakari, 36 • Juan XXIII, 1 • Karme-lo Torre, 12 • Kareaga Goikoa, 50 • Kareaga Goikoa, 34 • Kareaga Goikoa, 16 • Madrid, 6. 22.00-09.00: Urbi, 15. ERANDIO 09.00-22.00: Mezo, 24-26 (Astrabudua). GETXO 09.00-22.00: Juan Bautista Zabala, 1 • Esq. Sarriko-baso, Illetas, 12 • Telletxe, 1-C • Amaia, 29 • Ibai -gane, 9 • Andrés Larrazabal, 5 • Amistad, 13 • Aveni-da del Angel, 2 • Bidezabal, 2 • Maidagan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9 • Kasu-ne, 10. 22.00-09.00: Algortako Etorbidea, 32. LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Maiatzaren Bata, 4 • Larramendi Pl., 2. PORTUGALETE 09.00-22.00: Simón Bolívar, 9-11 • Víctor Cháva-rri, 29 • Gral. Castaños, 41 • Carlos VII, 13 • Repele-ga, 10 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n. SANTURTZI 09.00-22.00: Sabino Arana, 22 • J.M. de Barandia-rán, 6 • J.M. de Barandiarán, 26. 22.00-09.00: Regales, 18. SESTAO 09.00-22.00: Juan Tomás Gan darias, 12 • Ramón y Cajal, 3 • Gran Vía, 3.

Teléfonos de interés

CINECLUB IV Festival Seriesland 16.00-20.00 h. Multicines (José María Escuza, 13. Bilbao) Maratón de series con los creadores, actores y productores. Y a las 20.00 horas, sesión 'Replay', con una selección de las mejores series del día.

CONCIERTOS BIME Live 18.30 h. Bilbao Exhibition Centre (BEC) (Ronda de Azkue, 1. Barakaldo) Hoy actuarán Unclose (18.30), Vulk (19.05), Uniforms (19.30), The Magic Gang (20.00), Elena Setién (20.45), Belako (20.55), John Maus (22.05), Damien Jurado (22.10), C.P.I. (23.00), Slowdive (23.15), Yung Beef (0.00), Editors (0.25), Kornél Kovács (1.00), Fuego Squad (1.30), Aphex Twin (1.50), Sara N'Donga (3.00), Daniel Avery (3.30) y Steve Lean (4.30). Entrada: 50€. José Manuel Soto 20.30 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) Concierto a favor de la Asociación Española Con-tra el Cáncer con José Manuel Soto. Entrada: 25€. Orquesta Sinfónica de Acordeones de Bilbao 19.30 h. Azkuna Zentroa (Bilbao) Concierto de la Orquesta Sinfónica de Acor-deones de Bilbao, a beneficio de CEAR-Euskadi. Entrada libre. Banda de Música de Barakaldo 20.00 h. Teatro Barakaldo (Juan Sebas-tián Elcano, 4. Barakaldo) Recital de otoño de la Banda Municipal de Música de Barakaldo. Recordando a Radio Futura 21.30 h. Azkena (Ibáñez de Bilbao, 26) Tributo a Radio Futura. Entrada: 8/10€.

CONFERENCIAS Marc Augé 19.30 h. Biblioteca de Bidebarrieta (Bidebarrieta, 4. Bilbao) Encuentro sobre literatura francesa con

Marc Augé. Entrada libre.

ESPECTÁCULOS Luis Piedrahita 21.00 h. Teatro Campos Elíseos (Ber-tendona, 3. Bilbao) Luis Piedrahita presenta 'Las amígdalas de mis amígdalas son mis amígdalas'. Entrada: de 14,40 a 23€. 'Two Parallel Studies of Solitude' 17.30 h. Sala Rekalde (Rekalde, 30. Bilbao) El festival BAD presenta 'Two Parallel Stu-dies of Solitude' (pases cada 15 min.). 'Mujeres poetas' 18.00 h. Pabellón 6 (Plaza de Eugenio Olabarrieta, s/n. Bilbao) Mama Crea presenta en el festival BAD 'Mujeres poetas'. Entrada: 3€. 'MDLSX' 21.30 h. Pabellón 6 (Plaza de Eugenio Olabarrieta, s/n. Bilbao) BAD presenta 'MDLSX', de la compañía ita-liana Motus. Entrada: 5€. 'Tutuguri' 19.30 h. La Fundición (Francesc Macià, 1-3) Flora Detraz presenta en el BAD. Entrada: 10€.

FERIAS XL Feria del Libro Antiguo y de Ocasión 11.00-14.00 y 17.00-20.30 h. Paseo del Arenal (Bilbao) Hasta el 11 de noviembre, nueva edición de la feria del libro antiguo y ocasión. VI Maker Faire Bilbao 17.00-20.00 h. Antigua fábrica de Artiach (Ribera de Deusto, 70 B. Bilbao) Festival de tecnologías creativas con más de 100 actividades. Entrada libre.

LIBROS 'El bosque sabe tu nombre' 19.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao) Firma de ejemplares con el libro 'El bosque sabe tu nombre', de Alaitz Leceaga.

Sudoku SorteosONCE Jueves, 25 de oct. 16.244

SUPERONCE JUEVES, 25 DE OCT. 05-06-09-18-24-34-37-40-46-52 55-56-60-62-65-67-70-72-77-80

LOTERÍA NACIONAL Jueves, 25 de oct. 1er Premio: 29.492 Reintegros: 2-8-6

LOTERIA PRIMITIVA Jueves, 25 de oct. 7-12-13-19-31-42 Comp: 11 Rgro: 8

BONOLOTO Jueves, 25 de oct. 2-27-49-8-25-15 Comp: 36 Rgro: 3

Barakaldo 10º 19º Bilbao 9º 20º Durango 10º 19º Getxo 11º 18º Santurtzi 10º 18º Trapagaran 10º 18º Gernika 9º 19º

Municipios Mín Máx

LA COMPAÑÍA LES 7 DOIGTS ESCENIFICA ‘BOSCH DREAMS’ Bilbao. 19.30 h., en el Teatro Arriaga

La prestigiosa compañía colectiva de arte circense Les 7 Doigts, en coproduc-ción con el Theatre Republique, presenta ‘Bosch Dreams’, un homenaje al Bosco y al movimiento surrealista que él inspiró. El espectáculo está ideado y dirigido por el internacionalmente aclamado creador Samuel Tétreault. Entrada: de 11,50 a 38 euros.

Domingo Lunes

11º 6º

12º 4º

Hoy Empeoramiento con lluvia por la tarde y descenso de temperaturas Por la mañana no lloverá y las temperaturas serán templadas pero al mediodía el viento cambiará a norte y empezará a llover. Descenso de temperaturas al final de la jornada.

Sábado Tiempo invernal con lluvia, tormentas y descenso de temperaturasCielos cubiertos y lluvia frecuente y abundante con la cota de nieve rondando los 800 metros al final del día. Por la tarde los chubascos pueden ir acompañados de tormentas y granizadas.

URGENCIAS Todas las urgencias .............................112 Cruz Roja urgencias ......94 422 22 22 DYA ............................................. 94 410 10 10 Urgencias médicas ..... 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto ....................................94 400 60 00 Cruces ....................................... 94 600 60 00 Galdakao ................................ 94 400 70 00 Quirón ....................................... 902 44 55 95

AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia ... 94 410 10 13 A-68 ........................................... 941 44 91 22 A-8 ............................................... 94 439 63 00 Inf. Tráfico ........................... 900 12 35 05 Tráfico Gob. Vasco ...... 902 11 20 88 RAC Asistencia ................ 900 11 22 22 Guardia Civil Bizkaia . 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza ..................................................... 112 C. Nacional Policía ............................... 091 Policía Munic. Bilbao .......................... 092 Guardia Civil ................................................ 062

BOMBEROS Bilbao .......................... 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda ........ 94 492 28 00 Margen Derecha ........... 94 480 31 77 Basauri ..................................... 94 607 78 00

AVERÍAS Iberdrola ................................. 901 20 20 20 Aguas ........................................ 94 424 99 09 Butano ..................................... 901 21 21 21 Bilbogás/Naturgás ..... 900 40 05 23

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos ................................ 94 415 07 51 Asociación contra el cáncer .................. 94 424 13 00 Comedores compulsivos .......................... 689 62 39 25 Drogodependencias ...................................... 902 47 18 18 Etorkintza ................................................................. 94 443 10 21 Información sida ............................................... 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas .......................................... 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza ...................................... 94 410 09 44 Teléfono Dorado ................................................ 900 22 22 23 Niños maltratados .......................................... 900 20 20 10 Mujeres maltratadas .................................... 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana .............................. 010 / 94 424 17 00 Zuzenean ........................................................012 Consumidor ......................... 900 600 500 Turismo Bilbao ................ 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao .. 94 427 14 70 Objetos perdidos .......... 94 420 49 81 Recogida muebles ...... 94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús ... 902 22 22 65 EuskoTren ............................94 401 99 00 Termibús ................................ 94 439 50 77 F.E.V.E. ...................................... 94 425 06 15 Renfe ......................................... 902 24 02 02 Metro Bilbao ...................... 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena ......... 902 40 47 04 Puerto ....................................... 94 487 12 00 Ferry Portsmouth .......94 423 44 77 Radio Taxi ............................. 94 444 88 88 R.T. Nervión ....................... 94 426 90 26 Tele-Taxi ................................ 94 410 21 21 Radio Taxi Femade ....94 480 09 09 Getxo Radio Taxi ..........94 491 53 53

Urgencias 112

Espacio patrocinado por:

26 10 18 31

TelevisiónNLa 1 La 2 Antena 3 Cuatro Deportes

Telecinco La Sexta ETB 1 ETB 2

8.30 Los desayunos de TVE 10.00 La mañana 13.30 Torres en la cocina 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro médico Docu-ficción 19.25 España directo 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.10 Desafía tu mente Con Antonio Lobato 23.30 Cine ‘Peligro inminente’. 1994. 135’ 0.40 Cine: ‘K-19: The Widowmaker’. 2002. 131’ 2.45 Chicago P.D. 2.50 Noticias 24 Horas

10.00 UNED 10.55 Pesca imposible 11.45 Mi familia en la mochila 12.20 Cine:‘Rebeldes en Canadá’. 1965 13.50 Los gozos y las sombras 14.45 Documental 15.45 Saber y ganar 16.30 Grandes documentales

19.00 El escarabajo verde ‘Un negocio bestial’ 19.30 Rick Stein: De Venecia a 20.30 Días de cine 21.35 Grandes restaurantes, grandes documentales ’Seul’ 21.55 La suerte en tus manos 22.15 Historia de nuestro cine

Incluye las siguientes películas y un coloquio sobre las mismas:

-‘Horas de luz’. 2004. 98’ -‘Trágala, perro’. 1981. 84’ 1.50 Documental: ‘El boom de la leche materna’

8.30 Espejo público 13.15 Arguiñano en tu cocina 13.40 La ruleta de la suerte 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 Arguiñano: Receta especial 16.05 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! 20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.45 Deportes 21.55 El tiempo 22.10 Tu cara me suena Concurso presentado por Manel Fuentes en el que nueve rostros conocidos deberán transformarse cada semana en un artista diferente para convertirse en el mejor imitador 2.30 Live Casino 3.15 Comprando en casa

9.25 Alerta Cobra 12.25 Mujeres y hombres y viceversa 13.25 El concurso del año 14.15 Noticias Cuatro 14.45 El tiempo 14.55 Deportes Cuatro 16.10 Hawai 5.0 18.00 NCIS Los Ángeles

Serie. Dos capítulos 19.50 Noticias Cuatro Con Javier Ruiz 20.20 El tiempo

20.25 Deportes Cuatro 2 20.30 Bienvenidos a mi hotel 21.30 First Dates

22.25 Cine ‘Star Trek: Más allá’. 2016.

120’ 0.45 Cine: ‘Condenado’. 2000. 90’ 2.40 Puro Cuatro

6.15 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 13.30 Ya es mediodía 15.00 Informativos Telecinco 15.40 Deportes 15.50 El tiempo 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja Con Jorge Javier Vázquez 20.05 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.00 Informativos Telecinco 21.40 El tiempo 21.50 Deportes 22.00 Mi casa es la vuestra Programa de entrevistas conducido por Bertín Osborne 0.30 Mi casa es la tuya (rep.). 2.35 El horóscopo de Esperanza Gracia

7.30 Arusitys 11.00 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias 1 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde Revista de actualidad presentada por

Mamen Mendizábal 20.00 laSexta Noticias 2 Con Cristina Saavedra 20.55 Estación laSexta

21.05 laSexta Deportes 2 21.30 laSexta Columna

22.30 Equipo de investigación Espacio de reportajes en profundidad presentado por Gloria Serra 2.45 Comprando en

casa 3.15 Minutos musicales

9.00 Egun on Euskadi 11.00 Abenturaroa 11.30 Martin 11.55 Txoriene Zigor Iturrietarekin 13.00 Gure kasa 14.00 Gaur egun eta Eguraldia 15.05 Txoriene Zigor Iturrietarekin 16.10 Euskal Herritik 17.15 EiTB Kultura Transit 17.50 Iparraldearen orena 18.00 Ahoz aho 19.00 Rikardo arregi sariak 30 urte 20.00 Gaur egun 2 20.50 Eguraldia 21.00 Dantzango! 22.00 Pilota: ETB Kantxa -Kirol emanaldia: Bengoetxea VI / Elezkano II (4 1/2ko txapelketa) Peña / Etxeberria (4 1/2ko txapelketa 0.10 Boxeo izarrak

8.25 No es país para sosos 9.40 Rutas por Euskal Herria 10.10 Cine: ‘La leyenda de Billy el niño’. 1650. 90’ 11.30 En jake 14.00 Atrápame si puedes 14.58 Teleberri y Eguraldia 16.20 ¡Qué me estás contando

17.45 Está pasando Revista de actualidad social presentada por Klaudio Landa 20.15 A bocados ‘Caldereta de marisco con arroz’

21.00 Teleberri 2 Con Juan Carlos Etxeberria 22.10 Eguraldia Con Ana Urrutia 22.25 360º. Tú decides Debate de actualidad presentado por Arantza Ruiz 0.30 Cine 2: ‘Zodiak’. 2007’ 3.05 Atrápame si puedes

10.00 Tenis. WTA Finals Singapur (13.30 h., nueva conexión). Teledeporte 15.30 Motociclismo. Mundial de Superbikes. Prueba Qatar: Superpole. Teledeporte y Eurosport 1 17.00 Fórmula 1. Mundial de velocidad. GP de México: Entrenamientos libres 1 (21.00 h., libres 2). Movistar Fórmula 1 18.00 Motociclismo. Mundial de Superbikes. Prueba Qatar: 1ª carrera. Teledeporte y Eurosport 1 19.00 Baloncesto. Euroliga: Darussafaka- Barcelona Lassa. Movistar Deportes 20.30 Fútbol. Bundesliga. 9ª jornada: Friburgo-Borussia Mönchengladbach. MM. Liga de Campeones 20.30 Patinaje artístico.Grand Prix Skate Canadá: Corto por parejas (21.45 h., corto masculino). Eurosport 2 20.30 Conexión Teledeporte. Teledeporte 20.55 Ciclismo. 6 días de Londres. Eurosport 1 21.00 Fútbol. LaLiga Santander: Valladolid-Espanyol. Gol 21.15 Baloncesto. Euroliga: Herbalife Gran Canaria-CSKA Moscú. #Vamos y Movistar Deportes

Equipo de investigación Por primera vez, el mayor capo

gallego de la droga, Sito Miñanco, ofrece una entrevista –desde prisión

y por carta– en la que hablará sin tapujos de su vida 22.30 la sexta

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7. 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 redacción@elnervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 publicidad@elnervion.com N26 10 18