Nmtj? ^dursnmy, Mpraf <>, <0=> 2?:9?>4 PC
Ujry agtjrjstagi. ^dmghs.
Lmsjn kg njtmafs erkc tdj ckst rjbjgt BA^ Mpraf LKN cjjtagi, tdjrj
as m fahjfadkkn BA^ cmy
mpprkmbd E\L ag tdj gjmr tjrc tk nasbuss mg mbquasatakg ke
KgjYjst GM (Pravmtj, ~$<2L ag
mssjts ). Bkupfj pkagts?
•
• KgjYjst wms ekugnjn ag <001 watd tdj purbdmsj ke AgnyCmb erkc
tdj ENAB ly 9 agatamf
agvjstkrs mgn cmgmijcjgt (ACL DkfnBk FFB). Earst Ejnjrmf
Lmgh, mgn Fm Okffm Lmgh
wjrj mbquarjn ag ENAB-mssastjn njmfs ag <001 mgn <0=0.
KgjYjst dms 9: lrmgbdjs ag
Rkutdjrg Bmfaekrgam (pracmrafy FM).
•
.
•
•
Eagmf pkagt, BA^ rjpkrts jmrgagis gjxt ^ujs (>/<1), wdabd
bkufn fjmn tk eurtdjr agek.
A waff hjjp yku upnmtjn ms nasbussakgs njvjfkp.
(<0<) 1=<->50:
Nmtj? Yjngjsnmy, Ougj <:, <0=> =0?<4?05 MC
Qjs, Ombh sdkufn lj agvatjn.
BA^ as cjjtagi watd E\LGQ (Okdg \abhjtta mgn ktdjrs) gjxt Ckgnmy mt
==mc tk nasbuss m pktjgtamffy
fmrij mbquasatakg. BA^ dms yjt tk sjgn m nasbussakg njbh lut
waff dmvj ckrj njtmafs fmtjr tdas wjjh
(KgjYjst bkgtagujs tk lj tdj mssucjn tmrijt? $<<L kut
ke BM). Okdg ^dmags sjbrjtmry dms ljjg
iuanjn tk cj tk djfp sjt up m cjjtagi ag NB mgn A mc
jxpjbtagi tk djmr erkc djr ly Eranmy. ^dmt
sman, at as mfsk pkssalfj tdmt tdjy cmy rjmbd kut tk kgj ke
yku8 BPB Bdjmtdmc as ugnjr tdj
Mgydkw, tacagi ke tdj cjjtagi rjcmags ^LN lut tdj rjqujst bkufn lj
ekr ms jmrfy ms tdj jgn ke tdj
gjxt wjjh.
(<0<) 1=<->50:
^k? Pdyffas Dmrwjff
8 Cabdmjf Rjxtkg8 Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm Rtmdf8 Cjfassm Umgkusj8
Rbktt Mfvmrjz8 Mfaskg ^drk
Rulojbt? EY? Dkfn ekr \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd Kgj
Yjst
EQA8 pfjmsj fjt cj hgkw ae ykun fahj tk mttjgn kr ae A sdkufn nk
sk. -----Kraiagmf Mppkagtcjgt----- Erkc? Umfjraj Njfmgjy Rjgt?
Yjngjsnmy, Ougj <:, <0=> =<?2: PC ^k? Umfjraj Njfmgjy8
Cabdmjf Rjxtkg8 Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm Rtmdf8 Cjfassm Umgkusj8
Rbktt Mfvmrjz8 Mfaskg drk Rulojbt? EY? Dkfn ekr \kniag Bkdjg tk
nasbuss cjrijr BA^ watd Kgj Yjst Ydjg? ujsnmy, Oufy 0=, <0=>
=<?00 PC-<?00 PC (Z^B-0:?00) Jmstjrg acj (ZR & Bmgmnm).
Ydjrj? Djrj
\kniag Bkdjg as bkcagi ag tk nasbuss m prkpksjn cjrijr ljtwjjg BA^
mgn Kgj Yjst. ^das as tdj earst trmgsmbtakg pkst-Nknn Ermgh tdmt
waff brjmtj mg agstatutakg tdmt as kvjr $:0 laffakg.
Eagmgbamf stmlafaty bkgsanjrmtakgs waff lj mt tdj ekrj.
^dj cjjtagi waff lj ag Rbktts keeabj, sk spmbj waff lj
facatjn. Qku kr ykur njsaigjj mrj wjfbkcj tk mttjgn. ^dmghs.
--Mfaskg
-----Kraiagmf Mppkagtcjgt----- Erkc? Umfjraj Njfmgjy Rjgt? ujsnmy,
Ougj <>, <0=> =<?=1 PC ^k? Umfjraj Njfmgjy8 Rbktt
Mfvmrjz8 Mfaskg drk Rulojbt? Dkfn ekr \kniag Bkdjg tk nasbuss
cjrijr BA^ watd Kgj Yjst Ydjg? ujsnmy, Oufy 0=, <0=> =<?00
PC-<?00 PC (Z^B-0:?00) Jmstjrg acj (ZR & Bmgmnm). Ydjrj?
Djrj
(l)(:)
^k? Umfjraj Njfmgjy
Erkc? Cjfassm Umgkusj
^k? Pdyffas Dmrwjff
Rulojbt? \J? Dkfn ekr \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd Kgj
Yjst -E\RKGFQ-
Nmtj? Yjngjsnmy, Ougj <:, <0=> =?<9?>1 PC
Yaff nk.
Lkmrn ke Ikvjrgkrs ke tdj Ejnjrmf \jsjrvj Rystjc
Jcmaf?
[email protected]
Cklafj?
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Erkc? Pdyffas Dmrwjff Rjgt? Yjngjsnmy, Ougj <:,
<0=> =?<9 PC ^k? Cjfassm Umgkusj Rulojbt? \J?
Dkfn ekr \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd Kgj Yjst
-E\RKGFQ-
Qku waff dmvj tk nk sk sagbj tdas bkgefabts watd skcj can-yjmr
P&P cjjtagis kg cy bmfjgnmr.
-----Kraiagmf Mppkagtcjgt-----
Erkc? Cjfassm Umgkusj Kg Ljdmfe Ke Umfjraj
Njfmgjy
Rjgt? Yjngjsnmy, Ougj <:, <0=> =<?>: PC
^k? Pdyffas Dmrwjff Rulojbt? EY? Dkfn ekr \kniag Bkdjg tk
nasbuss cjrijr BA^ watd Kgj Yjst Ydjg? ^ujsnmy, Oufy 0=,
<0=> =<?00 PC-<?00 PC (Z^B-0:?00) Jmstjrg ^acj (ZR
& Bmgmnm). Ydjrj? Djrj
EQA8 pfjmsj fjt cj hgkw ae ykun fahj tk mttjgn kr ae A sdkufn nk
sk.
-----Kraiagmf Mppkagtcjgt----- Erkc? Umfjraj Njfmgjy
Rjgt? Yjngjsnmy, Ougj <:, <0=> =<?2: PC
^k? Umfjraj Njfmgjy8 Cabdmjf Rjxtkg8 Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm
Rtmdf8 Cjfassm Umgkusj8 Rbktt Mfvmrjz8 Mfaskg ^drk
Rulojbt? EY? Dkfn ekr \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd
Kgj Yjst Ydjg? ^ujsnmy, Oufy 0=, <0=> =<?00
PC-<?00 PC (Z^B-0:?00) Jmstjrg ^acj (ZR & Bmgmnm).
Ydjrj? Djrj
tdj earst trmgsmbtakg pkst-Nknn Ermgh tdmt waff brjmtj mg
agstatutakg tdmt as kvjr $:0 laffakg. Eagmgbamf stmlafaty
bkgsanjrmtakgs waff lj mt tdj ekrj.
^dj cjjtagi waff lj ag Rbktts keeabj, sk spmbj waff lj
facatjn. Qku kr ykur njsaigjj mrj wjfbkcj tk mttjgn. ^dmghs.
--Mfaskg
-----Kraiagmf Mppkagtcjgt----- Erkc? Umfjraj Njfmgjy
Rjgt? ^ujsnmy, Ougj <>, <0=> =<?=1 PC
^k? Umfjraj Njfmgjy8 Rbktt Mfvmrjz8 Mfaskg ^drk
Rulojbt? Dkfn ekr \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd Kgj
Yjst Ydjg? ^ujsnmy, Oufy 0=, <0=> =<?00 PC-<?00 PC
(Z^B-0:?00) Jmstjrg ^acj (ZR & Bmgmnm). Ydjrj? Djrj
(l)(:)
^k? Umfjraj Njfmgjy
^k? Bkurtgjy Bmrtjr8 Ojssabm Rtmdf
Bb? Njmg Mcjf
Rulojbt? BA^ - KgjYjst
Ojssabm?
Bkurtgjy?
^dmghs,
Omhj
-----Kraiagmf Mppkagtcjgt----- Erkc? Umfjraj Njfmgjy
Rjgt? Yjngjsnmy, Ougj <:, <0=> =<?2: PC
^k? Umfjraj Njfmgjy8 Cabdmjf Rjxtkg8 Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm
Rtmdf8 Cjfassm Umgkusj8 Rbktt Mfvmrjz8 Mfaskg ^drk
Rulojbt? EY? Dkfn ekr \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd
Kgj Yjst Ydjg? ^ujsnmy, Oufy 0=, <0=> =<?00
PC-<?00 PC (Z^B-0:?00) Jmstjrg ^acj (ZR & Bmgmnm).
Ydjrj? Djrj
(l)(:)
(l)(:)
=
Rulojbt? \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd Kgj Yjst
Fkbmtakg? L->00=
Rdkw ^acj Ms? ^jgtmtavj
Krimgazjr? Umfjraj Njfmgjy
Kptakgmf Mttjgnjjs? Cabdmjf Rjxtkg8 Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm Rtmdf8
Cjfassm Umgkusj8 Pdyffas Dmrwjff8
Hmtdfjjg K'Nmy
^k? Umfjraj Njfmgjy
^k? Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm Rtmdf
Rulojbt? \kniag Bkdjg cti
Da Omhj mgn Ojssabm,
Nk yku hgkw mgytdagi mlkut tdas;
At's tdj earst A'vj djmrn ke at.
^dmghs!
Ljtd
^k? Umfjraj Njfmgjy
^k? Ombkl Irmcfabd
Ykufn yku prjejr >?=:pc tknmy
kr 1mc tkckrrkw;
A gjjn tk fjmvj tdj keeabj ly >?>:pc tknmy…
Erkc? Jfazmljtd Hasjr
Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> ==?>< MC
^k? Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm Rtmdf Rulojbt? \J? BA^ -
KgjYjst -E\RKGFQ-
Aff fjt tdj twk ke yku njbanj tdjtacj.
^dmghs!
Ljtd
Erkc? Ombkl Irmcfabd
Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> ==?>= MC
^k? Jfazmljtd Hasjr8 Ojssabm Rtmdf Rulojbt? \j? BA^ -
KgjYjst -E\RKGFQ-
A bmg cjjt tdas metjrgkkg lut kgfy ly pdkgj
). Lut eagj tk dmvj m bmff.
Rjgt erkc LfmbhLjrry
Erkc? Jfazmljtd Hasjr Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> ==?29 MC
^k? Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm Rtmdf Rulojbt? \J? BA^ - KgjYjst
-E\RKGFQ-
^dmghs tk yku lktd!
Dkw mlkut ae jmbd ke yku imtdjrs tdj rjfjvmgt agekrcmtakg kg tdjsj earcs ag ykur rjspjbtavj mrjms, mgn wj sat nkwg
tkijtdjr ekr m ejw cagutjs (dmfe dkur, tkps) tdas metjrgkkg.
Qkur sbdjnufjs fkkh lusy A bkufn stmrt mgytacj ljtwjjg
=?20 mgn 2?20.
Caidt yku lj mvmafmlfj ekr skcj wagnkw nuragi tdmt tacj;
^dmghs cubd!
Erkc? Ombkl Irmcfabd
Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> ==?2< MC ^k? Ojssabm
Rtmdf8 Jfazmljtd Hasjr Rulojbt? \j? BA^ - KgjYjst
(l)(:)
(l)(5)
(l)(5)
(l)(5)
Rjgt erkc LfmbhLjrry
Erkc? Ojssabm Rtmdf Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> ==?=< MC
^k? Jfazmljtd Hasjr Bb? Ombkl Irmcfabd Rulojbt? EY? BA^ -
KgjYjst
Ljtd,
Rjj ljfkw.
Yj sdkufn dmvj ekrwmrnjn tdas tk yku wdjg wj ikt at.
^k lj dkgjst, A mssucjn yku hgjw mlkut at, lut A
sdkufn gkt dmvj mssucjn.
Ojssabm
-----Kraiagmf Mppkagtcjgt----- Erkc? Umfjraj Njfmgjy
Rjgt? Yjngjsnmy, Ougj <:, <0=> =<?2: PC
^k? Umfjraj Njfmgjy8 Cabdmjf Rjxtkg8 Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm
Rtmdf8 Cjfassm Umgkusj8 Rbktt Mfvmrjz8 Mfaskg ^drk
Rulojbt? EY? Dkfn ekr \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd
Kgj Yjst Ydjg? ^ujsnmy, Oufy 0=, <0=> =<?00
PC-<?00 PC (Z^B-0:?00) Jmstjrg ^acj (ZR & Bmgmnm).
Ydjrj? Djrj
(l)(:)
(l)(:)
^k? Ombkl Irmcfabd
^k? Ombkl Irmcfabd8 Jfazmljtd Hasjr
Rulojbt? \J? BA^ - KgjYjst -E\RKGFQ-
Erkc? Ombkl Irmcfabd
Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> =<?:9 PC
^k? Jfazmljtd Hasjr8 Ojssabm Rtmdf Rulojbt? \J? BA^ -
KgjYjst -E\RKGFQ-
Kg #>? A mc fkiijn lmbh agtk tdj gjtwkrh mgn A sjj gk mppfabmtakg kg Jmpps.
(A sjmrbdjn BA^, KgjYjst, mgn Kgj Yjst).
Erkc? Ombkl Irmcfabd
Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> =<?2< PC
^k? Jfazmljtd Hasjr8 Ojssabm Rtmdf
Rulojbt? \j? BA^ - KgjYjst -E\RKGFQ-
Ljtd mgn Ojssabm,
<. =0>: tkckrrkw as eagj mgn A'ff pfmg kg at.
>.
:.
9. A dmn pfmggjn tk mttjgn tdj cjjtagi ms wjff.
Omhj
Rjgt erkc LfmbhLjrry
Erkc? Jfazmljtd Hasjr
Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> ==?>1 MC ^k? Ojssabm Rtmdf8
Ombkl Irmcfabd
(l)(:)
(l)(:)
(l)(:)
(l)(:)
(l)(5)
Rupjr8 tdmgh yku.
Ljtd
Erkc? Ojssabm Rtmdf Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=>
==?>4 MC ^k? Jfazmljtd Hasjr8 Ombkl Irmcfabd
Rulojbt? \J? BA^ - KgjYjst -E\RKGFQ-
=0?>:mc wkrhs ekr cj.
Qjs, A mfrjmny tkfn Rbktts mssastmgt tdmt A waff lj mt tdj Bkdjg cjjtagi.
Erkc? Jfazmljtd Hasjr Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=>
==?>5 MC ^k? Ojssabm Rtmdf8 Ombkl Irmcfabd
Rulojbt? \J? BA^ - KgjYjst -E\RKGFQ-
Kh, tdmghs.
A dmvj m cjjtagi tkckrrkw watd \klag tdmt sdkufn wrmp up mrkugn =0?>:.
Bkufn A stkp ly ykur keeabj
mrkugn tdjg;
Mfsk, A rjmfazjn Ac dkstagi kur E\LGQ spjmhjrs ekr fugbd tkckrrkw, sk A bmgt okag ekr tdj cjjtagi watd Rbktt mgn
\kniag. Ojssabm, waff yku lj
mlfj tk mttjgn kg kur ljdmfe;
Aff try tk iavj Mfaskg m bmff skcjtacj tknmy tk tkubd lmsj watd
djr.
Ljtd
Erkc? Ojssabm Rtmdf Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=>
==?>< MC ^k? Ombkl Irmcfabd8 Jfazmljtd Hasjr
Rulojbt? \J? BA^ - KgjYjst -E\RKGFQ-
A mc lkkhjn erkc =?>: tk >pc tknmy, ugekrtugmtjfy.
Ac erjj mff ckrgagi tkckrrkw.
Erkc? Ombkl Irmcfabd Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=>
==?>= MC ^k? Jfazmljtd Hasjr8 Ojssabm Rtmdf
Rulojbt? \j? BA^ - KgjYjst -E\RKGFQ-
Erkc? Jfazmljtd Hasjr Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> ==?29
MC
^k? Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm Rtmdf Rulojbt? \J? BA^ - KgjYjst
-E\RKGFQ-
(l)(:)
Erkc? Ombkl Irmcfabd Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=>
==?2< MC ^k? Ojssabm Rtmdf8 Jfazmljtd Hasjr
Rulojbt? \j? BA^ - KgjYjst
Erkc? Ojssabm Rtmdf Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> ==?=<
MC
^k? Jfazmljtd Hasjr Bb? Ombkl Irmcfabd Rulojbt? EY? BA^ -
KgjYjst
-----Kraiagmf Mppkagtcjgt----- Erkc? Umfjraj Njfmgjy
Rjgt? Yjngjsnmy, Ougj <:, <0=> =<?2: PC
^k? Umfjraj Njfmgjy8 Cabdmjf Rjxtkg8 Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm
Rtmdf8 Cjfassm Umgkusj8 Rbktt Mfvmrjz8 Mfaskg ^drk
Rulojbt? EY? Dkfn ekr \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd
Kgj Yjst Ydjg? ^ujsnmy, Oufy 0=, <0=> =<?00
PC-<?00 PC (Z^B-0:?00) Jmstjrg ^acj (ZR & Bmgmnm).
Ydjrj? Djrj
Nupfabmtj ke tdj Jcmaf Bmpturjn ag tdj Jcmaf Bdmag kg Ougj 20,
<0=> mt ==?>:mc (mlkvj)
Nupfabmtj ke tdj Jcmaf Bmpturjn ag tdj Jcmaf Bdmag kg Ougj 20,
<0=> mt ==?>:mc (mlkvj)
Nupfabmtj ke tdj Jcmaf Bmpturjn ag tdj Jcmaf Bdmag kg Ougj 20,
<0=> mt ==?>:mc (mlkvj)
Njmg,
Yj dmvj m cjjtagi watd \kniag Bkdjg mgn Rbktt Mfvmrjz tkckrrkw (^uj
=<p JR^) kg m prkpksjn cjrijr ljtwjjg BA^ mgn
KgjYjst.
Dkw's tdj dahagi;!
Ojssabm Rtmdf8 Ombkl Irmcfabd
**\jstrabtjn E\**
Erkc? Jfazmljtd Hasjr
Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> =?24 PC ^k? Ojssabm
Rtmdf8 Ombkl Irmcfabd (
[email protected]) Bb? Njmg Mcjf
Rulojbt? BA^ mrbdavjs - \jstrabtjn E\ -E\RKGFQ-
**\jstrabtjn E\**
Ojssabm mgn Omhj,
A nui m lat mgn ekugn skcj cmtjramfs kg BA^s
A waff sjgn tdj cmtjramfs sjpmrmtjfy ag sulsjqujgt jcmafs.
Dkpj tdas djfps
Ljtd
Ojssabm Rtmdf8 Ombkl Irmcfabd
**\jstrabtjn E\**
Erkc? Jfazmljtd Hasjr Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> =?24
PC
^k? Ojssabm Rtmdf8 Ombkl Irmcfabd (
[email protected]) Bb?
Njmg Mcjf Rulojbt? BA^ mrbdavjs - \jstrabtjn E\
-E\RKGFQ-
Nupfabmtj ke tdj Jcmaf Bmpturjn ag tdj Jcmaf Bdmag kg Ougj 20,
<0=> mt =?>0pc (mlkvj)
(l)(:)
Pmij = ke 2
LKM\N KE IKUJ\GK\R KE ^DJ EJNJ\MF \ JRJ\UJ RQR^JC
NAUARAKG KE LMGHAGI RZPJ\UARAKG MGN \ JIZFM^AKG
(l)(>), (:) & (4)
8 \ymg Fkrnks
Bb? Cabdmjf Fapcmg
Rulojbt? \J? \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd Kgj Yjst
-E\RKGFQ-
Nmtj? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> <?2>?>9 PC
Kh irjmt. A wkufngt wkrry mlkut mgy lrajeagi cmtjramf ekr Rbktt.
Ckst fahjfy \kniag waff nk mff
tdj tmfhagi mgn tdas as mg agek imtdjragi sjssakg kgfy.
^dmghs.
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Erkc? Bjfjstj Ckffjur Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=>
<?2> PC ^k? \abdmrn Gmyfkr8 \ymg Fkrnks Bb? Cabdmjf
Fapcmg Rulojbt? \J? \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd
Kgj Yjst -E\RKGFQ-
Rjxtkg mgn Ojvkg mrj kg tdj agvatj. A waff mttjgn mgn A ljfajvj
Cahj wms pfmggagi kg
mttjgnagi. Oust wmgtjn yku tk lj mwmrj…tdj prkbjss as djmtagi
up. Yaff fjt yku hgkw wdmt
trmgsparjs.
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Erkc? \abdmrn Gmyfkr Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=>
<?22 PC ^k? Bjfjstj Ckffjur8 \ymg Fkrnks Bb? Cabdmjf
Fapcmg Rulojbt? \J? \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd
Kgj Yjst -E\RKGFQ-
Ydk as Umfjraj Njfmgjy; Qku kr Cabdmjf sdkufn pfmg kg mttjgnagi…fjt
Rjxtkg hgkw.
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Erkc? Bjfjstj Ckffjur Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=>
<?<4 PC ^k? \abdmrn Gmyfkr8 \ymg Fkrnks Bb? Cabdmjf
Fapcmg Rulojbt? \J? \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd
Kgj Yjst -E\RKGFQ-
Cahj ekrwmrnjn tdas agvatj tk cj mgn A rjmfazjn yku mrjgt mgywdjrj
kg tdj bkccugabmtakg
stragi.
Yj dmvjgt, tk cy hgkwfjnij, djmrn mgytdagi erkc Rbktts sanj ktdjr
tdmg
Cahj ljagi kg tdj jcmaf nastralutakg.
Ydjrj? L->00=
-----Kraiagmf Mppkagtcjgt----- Erkc? Umfjraj Njfmgjy
Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> ==?0> MC ^k? Umfjraj
Njfmgjy8 Ojvkg Ikrnkg8 Cabdmjf Fapcmg8 Hmtaj Bkx8 Rbktt Mfvmrjz8
Mfaskg ^drk Bb? Cabdmjf Rjxtkg8 Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm Rtmdf8
Cjfassm Umgkusj8 Pdyffas Dmrwjff8 Hmtdfjjg K'Nmy Rulojbt? EY?
\kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd Kgj Yjst
Ydjg? ^ujsnmy, Oufy 0=, <0=> =<?00 PC-=?00 PC
(Z^B-0:?00) Jmstjrg ^acj (ZR & Bmgmnm).
Ydjrj? L->00=
Dkpj yku mff bmg cmhj tdas cjjtagi. A pfmg tk ik.
-----Kraiagmf Mppkagtcjgt----- Erkc? Umfjraj Njfmgjy
Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> =0?:4 MC ^k? Umfjraj
Njfmgjy8 Hmtaj Bkx8 Rbktt Mfvmrjz8 Mfaskg ^drk Bb? Cabdmjf
Rjxtkg8 Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm Rtmdf8 Cjfassm Umgkusj8 Pdyffas
Dmrwjff8 Hmtdfjjg K'Nmy Rulojbt? EY? \kniag Bkdjg tk nasbuss
cjrijr BA^ watd Kgj Yjst Ydjg? ^ujsnmy, Oufy 0=, <0=>
=<?00 PC-=?00 PC (Z^B-0:?00) Jmstjrg ^acj (ZR & Bmgmnm).
Ydjrj? L->00=
Rulojbt? EY? Lraje Kvjrvajw ke BA^ -E\RKGFQ-
Nmtj? Ckgnmy, Ougj 20, <0=> 2?>5?>4 PC
Mttmbdcjgts? BA^ Irkup Lmbhirkugn Agek ekr Ougj 20td
cjjtagi.nkbx
.
Djy Cahj tdas as tdj twk pmijr Oac dmn put tkijtdjr ekr tdksj
mttjgnagi tdj cjjtagi tknmy ms Okdg
dmn prkcasjn.
Mgnrj ]ujzmnm
Brjnat \ash Bkkrnagmtkr
Lfmbhljrry
\jstrabtjn E\
Okdg ^dmag, Bdmarcmg mgn BJK ke BA^ Irkup (BA^) mgn das sjgakr cmgmijcjgt tjmc waff lj cjjtagi watd
us kg Ckgnmy, Ougj 20td mt ==mc, mt tdjar rjqujst, tk nasbuss upbkcagi mbquasatakg pfmgs pracmrafy
mgn
cmttjrs pjrtmagagi tk
navanjgns mgn rjpurbdmsj pfmgs. At
as cy ugnjrstmgnagi tdmt tdjy waff sjgn kut m
prjsjgtmtakg prakr tk tdj cjjtagi.
Ag tdj cjmgtacj tdj
ekffkwagi waff prkvanj skcj lraje lmbhirkugn
agekrcmtakg kg tdj mbquasatakg bmgnanmtj mgn BA^.
(l)(>), (:) & (4)
^k? Jfazmljtd Hasjr8 Ombkl Irmcfabd
Rulojbt? \J? BA^ mrbdavjs - \jstrabtjn E\ -E\RKGFQ-
^dmghs vjry cubd ekr naiiagi up mff ke tdjsj nkbucjgts.
^djy wjrj vjry djfpeuf.
^mfh tk yku tkckrrkw ckrgagi.
Erkc? Jfazmljtd Hasjr Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=>
=?>2 PC
^k? Ojssabm Rtmdf8 Ombkl Irmcfabd Bb? Njmg Mcjf
Rulojbt? \J? BA^ mrbdavjs - \jstrabtjn E\ -E\RKGFQ-
**\jstrabtjn E\**
^k? Jfazmljtd Hasjr
Bb? Ojssabm Rtmdf
Rulojbt? \J? \kniag Bkdjg cjjtagi -E\RKGFQ-
^dmghs, Ljtd. A oust tdkuidt yku sdkufn rjbjavj tdj agvatj ag bmsj
yku wmgtjn tk mttjgn. Yj wkgt lj mshjn tk kpagj. \kniag as bkcagi
ag tk prjvajw tdj prkpksjn mbquasatakg ljbmusj at waff lj tdj earst
trmgsmbtakg tk brjmtj m ckrj tdmg $:0 laffakg agstatutakg sagbj
Nknn-Ermgh wms jgmbtjn. --Mfaskg
Erkc? Jfazmljtd Hasjr Rjgt? Ckgnmy, Ougj 20, <0=>
2?21 PC ^k? Mfaskg ^drk Bb? Ojssabm Rtmdf
Rulojbt? \kniag Bkdjg cjjtagi -E\RKGFQ-
Da Mfaskg,
^dmghs ekr fkkpagi us ag kg tdj bkgvjrsmtakg watd \kniag tkckrrkw.
Ydmt nk yku tdagh tdj gmturj ke tdj cjjtagi waff
lj;
Ojssabm waff mttjgn ekr \&R (Ac dkstagi vasatkrs erkc E\LGQ mt gkkg tkckrrkw).
^dmghs vjry cubd!
Ljtd
β β M
Ø
M β
M β β β β
′
β β M ββ β
M
′
(l)(5)
Ø
M β
Ø
β M M M ′ β
M
′ M
Ø
β β β β
β
β β β β
β
β β
β
M
M
Ø
M
β β
β
β β
β
M
Ø
M β Ø
Ø β
β β
β β
Ø β
β
M
β Ø β
M
′
= mttmbdcjgt (tktmfagi :9 pmijs) watddjfn pursumgt tk jxjcptakgs
> mgn 4
(l)(5)
Ø
β β β β
M
M
Ø
M
′ M
Ø
M
M
Ø
M
Ø
^k? Ojssabm Rtmdf
Rulojbt? \J? BA^ KgjYjst prjimcj
Rurj, A nkgt cagn nkagi tdmt.
A oust put at djrj ljbmusj sdj dmn wrattjg tdas ag djr jcmaf?
Kh, tdmghs. A dmvj m cjjtagi tkckrrkw watd \klag tdmt sdkufn wrmp
up mrkugn =0?>:. Bkufn A stkp ly ykur keeabj mrkugn tdjg;–
Erkc? Ojssabm Rtmdf Rjgt? ^ujsnmy, Oufy 0=, <0=>
1?<> MC ^k? Ombkl Irmcfabd
Rulojbt? \J? BA^ KgjYjst prjimcj
Dkw mlkut wj ik tk Ljtds keeabj;
Erkc? Bjfjstj Ckffjur
^k? Cabdmjf Fapcmg
Rulojbt? \J? Oust wmgtjn tk bkgearc wdk erkc BA^ sanj waff lj
mttjgnagi tknmy"s gkkg cjjtagi; -E\RKGFQ-
Nmtj? ^ujsnmy, Oufy 0=, <0=> ==?0>?01 MC
Khmy, tdjg A waff mttjgn ms wjff.
^dj Bdmarcmg mgn BJK ke BA^ mgn 5 ktdjr iujsts8 2 erkc Kgj Yjst8 =
erkc
Ymbdtjff, Faptkg, \ksjg & Hmtz mgn < erkc Ruffavmg mgn
Brkcwjff. ^ktmf ke =2
kutsanjrs
Rbktt I. Mfvmrjz
(<0<) 925-::50 (keeabj)
Oust \knij Bkdjg (rjprjsjgtagi BA^) kr mrj tdjrj cjcljrs ke tdj
jxjbutavj tjmc (Okdg ^dmag kr
Rbktt Pmrhjr);
Rulojbt? \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd Kgj Yjst
Fkbmtakg? L->00=
\jburrjgbj? (gkgj)
Kptakgmf Mttjgnjjs? Cabdmjf Rjxtkg8 Ombkl Irmcfabd8 Ojssabm Rtmdf8
Cjfassm Umgkusj8 Pdyffas Dmrwjff8
Hmtdfjjg K'Nmy
(l)(5)
Ljtd,
^dj cjjtagi watd \kniag Bkdjg mgn BA^/KgjYjst jxjbutavjs wms quatj
agtjrjstagi, ms wjff. A nangt
bmtbd yku ag tdj lrjmh mt tdj wkrhsdkp mgn mc djmnagi kut
gkw, lut A bkufn iavj yku m ckrj
dttp?//www.ejnjrmfrjsjrvj.ikv/jbkgrjsnmtm/ombkl-p-irmcfabd.dtc
β
Ø
β
β β β β β β
β
β
β Ø
M β β β
Ø β β β
β β
Ø
β β
Ø β
Ø β
(l)(:) & (l)(4)
(l)(:) & (l)(4)
Erkc? Pdyffas Dmrwjff
^k? Cjfassm Umgkusj
Rulojbt? \J? \kniag Bkdjg tk nasbuss cjrijr BA^ watd Kgj Yjst
-E\RKGFQ-
Nmtj? Yjngjsnmy, Oufy <, <0=> =<?:2?00 PC
EQA8 tdjy pfmg tk eafj ekr tdas trmgsmbtakg,
.
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Cjfassm Umgkusj Cmgmijr, Navasakg ke Bkgsucjr mgn Bkccugaty Meemars
Lkmrn ke Ikvjrgkrs ke tdj Ejnjrmf \jsjrvj Rystjc
Jcmaf?
[email protected] ^jf? <0<.>:<.2>44
Cklafj?
A sjj tdmt yku mrj kg tdj agvatjj fast ekr tkckrrkws cjjtagi
rjimrnagi tdj cjrijr ke BA^ watd Kgj
Yjst. Mrj yku pfmggagi tk mttjgn;
A wms pfmggagi tk mttjgn, ms wjff.
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Cjfassm Umgkusj Cmgmijr, Navasakg ke Bkgsucjr mgn Bkccugaty Meemars
Lkmrn ke Ikvjrgkrs ke tdj Ejnjrmf \jsjrvj Rystjc
Jcmaf?
[email protected] ^jf? <0<.>:<.2>44
Cklafj?
^k? Ombkl Irmcfabd
Rulojbt? \J? \jmnkut ke Cjjtagi kg Prkpksjn Cjrijr ljtwjjg BA^ mgn
KgjYjst
^dmghs Omhj.
A wms cjmgagi tk nk tdas lut ikt lkiijn nkwg watd ktdjr stuee, sk tdmghs ekr tmhagi tdj agatamtavj.
A waff sjj
ae A dmvj mgytdagi tk mnn erkc cy kwg gktjs.
A hagn ke nkult mgykgj waff mbt kg tdmt fmst fagj, lut ekr wdmt ats wkrtd, cy
dmgnwrattjg gktjs mrj gk ckrj tdkrkuid tdmg tdas.
(Mrj ykurs;;;
Ae sk, yku sdkufn lj m stjgkirmpdjr ag ykur
erjj
tacj…
Mbtumffy A iujss tdmts gkt rjmffy m prkejssakg mgyckrj, as at;)
Erkc? Ombkl Irmcfabd Rjgt? Yjngjsnmy, Oufy 0<,
<0=> =<?:< PC ^k? Ojssabm Rtmdf
Rulojbt? \jmnkut ke Cjjtagi kg Prkpksjn Cjrijr ljtwjjg BA^ mgn
KgjYjst
Ojssabm,
Bmg yku jnat/mnn tk tdj ljfkw;
Ac ikagi tk sjgn at tk Ljtd (mgn cmylj bb Njmg mgn Mgnrjw) sagbj sdj sjjcjn tk wmgt
tk lj tdjrj mgn mfsk wmgtjn tk ckvj tkwmrns ljttjr rjbkrn hjjpagi.
Ae yku wmgt tk trmbh bdmgijs yku bmg nucp at agtk Ykrn, lut yku bmg mfsk oust bdmgij at ugtrmbhjn ag jcmaf.
Gktj tdmt tdj fmst fagj bkccats yku tk skcjtdagi yku cmy gkt wmgt cj tk bkccat yku tk 8)
^dmghs,
Omhj
\jmnkut ke Cjjtagi kg Prkpksjn Cjrijr ljtwjjg BA^ mgn KgjYjst
^uj 9/=/<0=> =<p=p, L>00=
Kutsanj Mttjgnjrs? ~=2
Jxjbutavjs erkc BA^ (~94) agbfunjn BJK Okdg ^dmag, ekrcjrfy BJK ke Cjrraff Fygbd
Jxjbutavjs erkc KgjYjst (~2) agbfunjn BJK
Fmwyjrs (~<2) agbfunjn \kniag Bkdjg (Ruffavmg Brkcwjff) mgn m Ymbdtjff Faptkg fmwyjr
Lkmrn Mttjgnjrs? ~=0=<
Erkc ER\? Omhj Irmcfabd Ojssabm Rtmdf
(l)(:) & (4)
[[[[[[[[[[[[[[
dttp?//www.ejnjrmfrjsjrvj.ikv/jbkgrjsnmtm/ombklpirmcfabd.dtc
Ombkl Irmcfabd
\J? \jmnkut ke Cjjtagi kg Prkpksjn Cjrijr ljtwjjg BA^ mgn
KgjYjst
BA^[KgjYjst[Cjjtagi.nkbx
Cy mnnatakgs mrj mttmbdjn.
^dmghs mimag.
\jmnkut ke Cjjtagi kg Prkpksjn Cjrijr ljtwjjg BA^ mgn KgjYjst
^uj 9/=/<0=> =<p=p, L>00=
Kutsanj Mttjgnjrs? ~=2
Jxjbutavjs erkc BA^ (~94) agbfunjn BJK Okdg ^dmag, ekrcjrfy BJK ke Cjrraff Fygbd
Jxjbutavjs erkc KgjYjst (~2) agbfunjn BJK
Fmwyjrs (~<2) agbfunjn \kniag Bkdjg (Ruffavmg Brkcwjff) mgn m Ymbdtjff Faptkg fmwyjr
Lkmrn Mttjgnjrs? ~=0=<
Erkc ER\? Omhj Irmcfabd, Ojssabm Rtmdf
(l)(>), (:) & (4)
Nmtj? Yjngjsnmy, Oufy 0<, <0=> <?21?01 PC
Cahj
Keeabj? <0<.:20.5<1=
Lfmbhljrry?
Eagmgbamf Mgmfyst | \jiakgmf Lmghagi Krimgazmtakgs | Lmghagi
Rupjrvasakg & \jiufmtakg
Lkmrn ke Ikvjrgkrs ke tdj Ejnjrmf \jsjrvj Rystjc, Ymsdagitkg, N.B.
<0::=
keeabj? <0<.>:<.2=50 | bjff? 5 | j-cmaf?
\
[email protected]
\JR^\AB^JN E\
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Ifkram O. Dkshags, Bjgtrmf Pkagt ke Bkgtmbt \jiakgmf mgn Ekrjaig
Agstatutakgs Irkup
Ejnjrmf \jsjrvj Lmgh ke Rmg Ermgbasbk | Lmghagi Rupjrvasakg
& \jiufmtakg
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Ifkram O. Dkshags, Bjgtrmf Pkagt ke Bkgtmbt \jiakgmf mgn Ekrjaig
Agstatutakgs Irkup
Ejnjrmf \jsjrvj Lmgh ke Rmg Ermgbasbk | Lmghagi Rupjrvasakg
& \jiufmtakg
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Eagmgbamf Mgmfyst | \jiakgmf Lmghagi Krimgazmtakgs | Lmghagi
Rupjrvasakg & \jiufmtakg
Lkmrn ke Ikvjrgkrs ke tdj Ejnjrmf \jsjrvj Rystjc, Ymsdagitkg, N.B.
<0::=
keeabj? <0<.>:<.2=50 | bjff? | j-cmaf?
\
[email protected]
\JR^\AB^JN E\
Gkt yjt. A waff ekrwmrn agek ms skkg ms at ljbkcjs mvmafmlfj.
Mppmrjgtfy, BA^ cmgmijcjgt cjt watd
E\LGQ kg Ckgnmy.
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Ifkram O. Dkshags, Bjgtrmf Pkagt ke Bkgtmbt \jiakgmf mgn Ekrjaig
Agstatutakgs Irkup
Ejnjrmf \jsjrvj Lmgh ke Rmg Ermgbasbk | Lmghagi Rupjrvasakg
& \jiufmtakg
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Eagmgbamf Mgmfyst | \jiakgmf Lmghagi Krimgazmtakgs | Lmghagi
Rupjrvasakg & \jiufmtakg
Lkmrn ke Ikvjrgkrs ke tdj Ejnjrmf \jsjrvj Rystjc, Ymsdagitkg, N.B.
<0::=
keeabj? <0<.>:<.2=50 | bjff? | j-cmaf?
\
[email protected]
\JR^\AB^JN E\
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Ifkram O. Dkshags, Bjgtrmf Pkagt ke Bkgtmbt \jiakgmf mgn Ekrjaig
Agstatutakgs Irkup
Ejnjrmf \jsjrvj Lmgh ke Rmg Ermgbasbk | Lmghagi Rupjrvasakg
& \jiufmtakg
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
\JR^\AB^JN E\
A oust ikt kee tdj pdkgj watd Prjsanjgt Kttagi. Dj wms mt Nuffjs
Marpkrt mgn wmgtjn tk mnvasj cj
tdmt tdjrj wms m cjjtagi watd lkmrn stmee tknmy, ms wjff ms
tdj KBB Laff Dmms. Mppmrjgtfy,
Bdmarcmg Rtjvjg Cgubdag, Prjsanjgt Oksjpd Kttagi, mgn BEK
Mfjsam Dmms cjt watd Rbktt Mfvmrjz mgn
ktdjrs ag YNB tk nasbuss tdj trmgsmbtakg
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Ifkram O. Dkshags, Bjgtrmf Pkagt ke Bkgtmbt \jiakgmf mgn Ekrjaig
Agstatutakgs Irkup
Ejnjrmf \jsjrvj Lmgh ke Rmg Ermgbasbk | Lmghagi Rupjrvasakg
& \jiufmtakg
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Fjt cj hgkw ae yku dmvj mgy tdkuidts kr agek yku tdagh wj sdkufn
sdmrj watd GQ.
Ijrry
Erkc? ^sma, Ijrmfn Rjgt? ^ujsnmy, Oufy 0=, <0=> 0=?:4 PC ^k?
Durwatz, Avmg Bb? Rtjeejy, Lramg8 Lmj, Pdafap Rulojbt? \j? KgjYjst
-E\RKGFQ-
^dmghs, Avmg.
(l)(:)
Ijrry
Erkc? Durwatz, Avmg Rjgt? ^ujsnmy, Oufy 0=, <0=> 0=?:: PC ^k?
^sma, Ijrmfn Bb? Rtjeejy, Lramg8 Lmj, Pdafap Rulojbt? KgjYjst
-E\RKGFQ-
^k? Ombkl Irmcfabd
Bb? Njmg Mcjf8 Ojssabm Rtmdf
Rulojbt? \J? \jmnkut ke Cjjtagi kg Prkpksjn Cjrijr ljtwjjg BA^ mgn
KgjYjst -E\RKGFQ-
Irjmt, tdmghs vjry cubd!
Ats vjry djfpeuf tk dmvj tdj rjbkrn.
Ljtd
Erkc? Ombkl Irmcfabd Rjgt? Yjngjsnmy, Oufy 0<,
<0=> <?2< PC ^k? Jfazmljtd Hasjr Bb? Njmg
Mcjf8 Ojssabm Rtmdf Rulojbt? \jmnkut ke Cjjtagi kg Prkpksjn
Cjrijr ljtwjjg BA^ mgn KgjYjst
Ljtd mgn Njmg,
Ojssabm mgn A put tkijtdjr gktjs erkc yjstjrnmys cjjtagi (ljfkw).
^djrj mrj gk mbtakg atjcs ekr ER\ tdmt wj hgkw ke
ekr gkw, wj oust wmgtjn yku tk dmvj tdas rjbkrn.
Yj fjet Mgnrjw kee tdj bb tk hjjp das jcmaf trmeeab nkwg wdafj djs mwmy.
Omhj (& Ojssabm)
\jmnkut ke Cjjtagi kg Prkpksjn Cjrijr ljtwjjg BA^ mgn KgjYjst
^uj 9/=/<0=> =<p=p, L>00=
Kutsanj Mttjgnjrs? ~=2
Jxjbutavjs erkc BA^ (~94) agbfunjn BJK Okdg ^dmag, ekrcjrfy BJK ke Cjrraff Fygbd
Jxjbutavjs erkc KgjYjst (~2) agbfunjn BJK
Fmwyjrs (~<2) agbfunjn \kniag Bkdjg (Ruffavmg Brkcwjff) mgn m Ymbdtjff Faptkg fmwyjr
Lkmrn Mttjgnjrs? ~=0=<
Rbktt Mfvmrjz wdk
(l)(:) & (4)
[[[[[[[[[[[[[[
dttp?//www.ejnjrmfrjsjrvj.ikv/jbkgrjsnmtm/ombklpirmcfabd.dtc
^k? Ombkl Irmcfabd
Bb? Njmg Mcjf8 Ojssabm Rtmdf
Rulojbt? **\jstrabtjn E\** \J? \jmnkut ke Cjjtagi kg Prkpksjn
Cjrijr ljtwjjg BA^ mgn
KgjYjst -E\RKGFQ-
Ltw, A iujss wj sdkufn njsaigmtj tdas cmtjramf ms rjstrabtjn.
^dmghs mimag,
Ljtd
Erkc? Ombkl Irmcfabd Rjgt? Yjngjsnmy, Oufy 0<,
<0=> <?2< PC ^k? Jfazmljtd Hasjr Bb? Njmg
Mcjf8 Ojssabm Rtmdf Rulojbt? \jmnkut ke Cjjtagi kg Prkpksjn
Cjrijr ljtwjjg BA^ mgn KgjYjst
=0m. Earst Ejnjrmf Lmgh P&M mgn Fkss Rdmrj.pne =0l. Fm
Okffm P&M mgn Fkss Rdmrj.pne =0b. 5: - AgnyCmb Irkup :
Rdmrjn Fkss Mirjjcjgt.pne =0n. >: - ^jrc Rdjjt ekr
Rdmrjn-Fkss mgn Pmrtabapmtakg Agtjrjst ag Zgeugnjn Bkccatcjgts ke
\jvjrsj Ckrtimij Fkmgs.pne \ji Zpnmtjs ekr RAEAs kvjr
:0lg[0904=>[v2.pptx
Cabdmjf Fapcmg
Bjfjstj, fjt cj hgkw ae yku prjejr gkt tk rjbjavj tdas fjvjf ke
njtmaf.
Erkc? ^kpmz O Gklfjs (E\R) Rjgt? Yjngjsnmy, Oufy 01,
<0=> 2?<> PC ^k? Avmg Durwatz (E\R)8 Cabdmjf
Fapcmg Rulojbt? EY? Bmrlkg / Kxyijg Ekffkw-Zp \jqujsts
Mttmbdjn pfjmsj eagn mnnatakgmf njtmaf pjrtmagagi tk BA^s
Bmrlkg/Kxyijg prjsjgtmtakg tk tdj Ejnjrmf
\jsjrvj. Yj waff jgsurj yku mrj bbn kg eurtdjr
bkrrjspkgnjgbj.
Erkc? ]ujzmnm, Mgnrj Rjgt? Yjngjsnmy, Oufy 01, <0=>
<?:= PC ^k? \abhjtta, Okdg8 Bdjmtdmc, Omcjs8 Gklfjs, ^kpmz
O Rulojbt? EY? Bmrlkg / Kxyijg Ekffkw-Zp \jqujsts
Mttmbdjn mrj tdj ENAB fkss sdmrj mirjjcjgts ekr Earst Ejnjrmf, Fm
Okffm mgn AgnyCmb (lktd Irkup :
mgn \jvjrsj ckrtimij pkrtekfaks).
YDKFJ LMGH
MCKGI
EJNJ\MF NJPKRA^ AGRZ\MGBJ BK\PK\M^AKG, \JBJAUJ\ KE EA\R^ EJNJ\MF
LMGH KE BMFAEK\GAM, M EJNJ\MF RMUAGIR
LMGH, RMG^M CKGABM, BMFAEK\GAM
EJNJ\MF NJPKRA AGRZ\MGBJ BK\PK\M^AKG
mgn
NJBJCLJ\ =4, <001
M\^ABFJ A
M\^ABFJ AA
Mssjts Purbdmsjn ly Mssucagi
Lmgh..........................................................2
Mssjt Purbdmsj Prabj
....................................................................................2
Cmggjr ke Bkgvjymgbj8 Facatjn Ymrrmgty8
MRRZCP^AKG KE BJ\^MAG NZ^AJR MGN KLFAIM^AKGR..........2
Bkgtagumtakg ke Lmghagi
Lusagjss...............................................................2
Mirjjcjgt watd \jspjbt tk Brjnat Bmrn
Lusagjss.......................................2 Mirjjcjgt watd
\jspjbt tk Rmej Njpksat Lusagjss
.....................................2 Mirjjcjgt watd \jspjbt tk
Rmejhjjpagi Lusagjss......................................2
Mirjjcjgt watd \jspjbt tk ^rust Lusagjss
.................................................2 Mirjjcjgt watd
\jspjbt tk Lmgh
Prjcasjs.................................................2
Mirjjcjgt watd \jspjbt tk Fjmsjn Nmtm
Prkbjssagi
Jquapcjgt......................................................................2
Mirjjcjgt watd \jspjbt tk Bjrtmag
Jxastagi
Mirjjcjgts........................................................................2
Agekrcmtakgmf ^mx \jpkrtagi
.......................................................................2
Agsurmgbj
......................................................................................................2
Keeabj Rpmbj ekr \jbjavjr mgn
Bkrpkrmtakg.................................................2
Mirjjcjgt watd \jspjbt tk Bkgtagumtakg ke Irkup Djmftd Pfmg
Bkvjrmij ekr Ekrcjr Jcpfkyjjs
.............................................2 Mirjjcjgt watd
\jspjbt tk Agtjrac Mssjt Rjrvabagi
..................................2 \jsjrvjn
......................................................................................................2
Mirjjcjgt watd \jspjbt tk Fkss Rdmragi
...................................................2
M\^ABFJ AT
1.9
=<.= =<.< =<.2 =<.> =<.:
NZ^AJR YA^D \JRPJB^ ^K NJPKRA^K\R KE ^DJ EMAFJN
LMGH..........................................................................2
Pmycjgt ke Bdjbhs, Nrmets mgn
Krnjrs........................................................2
Bjrtmag Mirjjcjgts \jfmtjn tk Njpksats
.....................................................2 Gktabj
tk Njpksatkrs
....................................................................................2
MNOZR^CJG^R........................................................................................2
BKGNA^AKG P\JBJNJG^
....................................................................2
\JP\JRJG^M^AKGR MGN YM\\MG^AJR KE ^DJ MRRZCAGI LMGH
...................................................................................2
AGNJCGAEABM^AKG
...............................................................................2
Agnjcgaeabmtakg ke Agnjcgatjjs
...................................................................2
Bkgnatakgs Prjbjnjgt tk
Agnjcgaeabmtakg.....................................................2
Gk Mnnatakgmf Ymrrmgty
..............................................................................2
Agnjcgaeabmtakg ke Bkrpkrmtakg mgn \jbjavjr
.............................................2 Klfaimtakgs
Ruppfjcjgtmf............................................................................2
=<.5 =<.9 =<.4
M\^ABFJ TAAA
=2.= =2.< =2.2 =2.> =2.: =2.5 =2.9 =2.4 =2.1 =2.=0 =2.==
=2.=< =2.=2
RBDJNZFJR
JTDALA^R
Bracagmf
Bfmacs...........................................................................................2
Facatjn Iumrmgty ke tdj Bkrpkrmtakg
..........................................................2
Rulrkimtakg..................................................................................................2
Eagmf Gktabj Fjttjr
.......................................................................................2
Meeanmvat ke
Cmafagi.....................................................................................2
Agtjrac Mssjt Rjrvabagi Mrrmgijcjgt
.........................................................2 Ragifj
Emcafy Fkss Rdmrj
Mirjjcjgt..........................................................2
Bkccjrbamf Fkss Rdmrj Mirjjcjgt
............................................................2
YDKFJ LMGH
MFF NJPKRA^R
^DAR MI\JJCJG , cmnj mgn jgtjrjn agtk ms ke tdj =4td nmy ke
Njbjcljr, <001, ly mgn mckgi tdj EJNJ\MF NJPKRA^ AGRZ\MGBJ
BK\PK\M^AKG, \JBJAUJ\ ke EA\R^ EJNJ\MF LMGH KE BMFAEK\GAM, M
EJNJ\MF RMUAGIR LMGH, RMG^M CKGABM, BMFAEK\GAM (tdj "\jbjavjr"),
KGJYJR^ LMGH, ERL, krimgazjn ugnjr tdj fmws ke tdj Zgatjn Rtmtjs ke
Mcjrabm, mgn dmvagi ats pragbapmf pfmbj ke lusagjss ag PMRMNJGM,
BMFAEK\GAM (tdj "Mssucagi Lmgh"), mgn tdj EJNJ\MF NJPKRA^ AGRZ\MGBJ
BK\PK\M^AKG, krimgazjn ugnjr tdj fmws ke tdj Zgatjn Rtmtjs ke
Mcjrabm mgn dmvagi ats pragbapmf keeabj ag Ymsdagitkg, N.B.,
mbtagi ag ats bkrpkrmtj bmpmbaty (tdj "Bkrpkrmtakg").
YA^GJRRJ^D?
YDJ\JMR, kg Lmgh Bfksagi, tdj Bdmrtjragi Mutdkraty bfksjn EA\R^
EJNJ\MF LMGH KE BMFAEK\GAM, M EJNJ\MF RMUAGIR LMGH (tdj
"Emafjn Lmgh") pursumgt tk mppfabmlfj fmw mgn tdj Bkrpkrmtakg wms
mppkagtjn \jbjavjr tdjrjke8 mgn
YDJ\JMR, tdj Mssucagi Lmgh njsarjs tk purbdmsj bjrtmag
mssjts mgn mssucj bjrtmag njpksat mgn ktdjr famlafatajs ke tdj
Emafjn Lmgh kg tdj tjrcs mgn bkgnatakgs sjt ekrtd ag tdas
Mirjjcjgt8 mgn
YDJ\JMR, pursumgt tk =< Z.R.B. Rjbtakg =4<2(b)(<)(M), tdj
Bkrpkrmtakg cmy prkvanj mssastmgbj tk tdj Mssucagi Lmgh tk
embafatmtj tdj trmgsmbtakgs bkgtjcpfmtjn ly tdas Mirjjcjgt, wdabd
mssastmgbj cmy agbfunj agnjcgaeabmtakg pursumgt tk Mrtabfj TAA8
mgn
YDJ\JMR, tdj Lkmrn ke Narjbtkrs ke tdj Bkrpkrmtakg (tdj "Lkmrn")
dms njtjrcagjn tk prkvanj mssastmgbj tk tdj Mssucagi Lmgh kg
tdj tjrcs mgn sulojbt tk tdj bkgnatakgs sjt ekrtd ag tdas
Mirjjcjgt8 mgn
YDJ\JMR, tdj Lkmrn dms njtjrcagjn pursumgt tk =< Z.R.B. Rjbtakg
=4<2(b)(>)(M) tdmt subd mssastmgbj as gjbjssmry tk cjjt tdj
klfaimtakg ke tdj Bkrpkrmtakg tk prkvanj agsurmgbj bkvjrmij ekr tdj
agsurjn njpksats ag tdj Emafjn Lmgh.
GKY ^DJ\JEK\J, ag bkgsanjrmtakg ke tdj cutumf prkcasjs djrjag sjt
ekrtd mgn ktdjr vmfumlfj bkgsanjrmtakg, tdj pmrtajs djrjtk mirjj ms
ekffkws?
Cknufj = Ydkfj Lmgh w/ Fkss Rdmrj P&M Earst Ejnjrmf Lmgh ke
Bmfaekrgam, m Ejnjrmf Rmvagis Lmgh Ujrsakg =.=< Rmgtm Ckgabm,
Bmfaekrgam
Gkvjcljr =9, <001 =
M\^ABFJ A NJEAGA^AKGR
Bmpatmfazjn tjrcs usjn ag tdas Mirjjcjgt sdmff dmvj tdj cjmgagis
sjt ekrtd ag tdas Mrtabfj A, kr jfsjwdjrj ag tdas Mirjjcjgt. Ms
usjn djrjag, wkrns acpmrtagi tdj sagiufmr agbfunj tdj pfurmf
mgn vabj vjrsm.
"Mbbkugtagi \jbkrns" cjmgs tdj ijgjrmf fjnijr mgn sulsanamry
fjnijrs mgn suppkrtagi sbdjnufjs wdabd suppkrt tdj ijgjrmf fjnijr
lmfmgbjs.
"Mbquarjn Rulsanamrajs" cjmgs Rulsanamrajs ke tdj Emafjn Lmgh
mbquarjn pursumgt tk Rjbtakg 2.=.
"Meeafamtj" ke mgy Pjrskg cjmgs mgy narjbtkr, keeabjr, kr
jcpfkyjj ke tdmt Pjrskg mgn mgy ktdjr Pjrskg (a) wdk as narjbtfy kr
agnarjbtfy bkgtrkffagi, kr bkgtrkffjn ly, kr ugnjr narjbt kr
agnarjbt bkcckg bkgtrkf watd, subd Pjrskg, kr (aa) wdk as mg
meeafamtj ke subd Pjrskg ms tdj tjrc "meeafamtj" as njeagjn ag
Rjbtakg < ke tdj Lmgh Dkfnagi Bkcpmgy Mbt ke =1:5, ms mcjgnjn,
=< Z.R.B. Rjbtakg =4>=.
"Mirjjcjgt" cjmgs tdas Purbdmsj mgn Mssucptakg Mirjjcjgt ly
mgn mckgi tdj Mssucagi Lmgh, tdj Bkrpkrmtakg mgn tdj \jbjavjr, ms
mcjgnjn kr ktdjrwasj cknaeajn erkc tacj tk tacj.
"Mssjts" cjmgs mff mssjts ke tdj Emafjn Lmgh purbdmsjn
pursumgt tk Rjbtakg 2.=. Mssjts kwgjn ly Rulsanamrajs ke tdj Emafjn
Lmgh mrj gkt "Mssjts" watdag tdj cjmgagi ke tdas njeagatakg.
"Mssucjn Njpksats" cjmgs Njpksats.
"Lmgh Bfksagi" cjmgs tdj bfksj ke lusagjss ke tdj Emafjn Lmgh
kg tdj nmtj kg wdabd tdj Bdmrtjragi Mutdkraty bfksjn subd
agstatutakg.
Lmgh Prjcasjs– cjmgs tdj lmghagi dkusjs, nravj-ag lmghagi
embafatajs, mgn tjffjr embafatajs (stmeejn kr mutkcmtjn) tkijtdjr
watd mnombjgt pmrhagi, stkrmij mgn sjrvabj embafatajs mgn
strubturjs bkggjbtagi rjcktj embafatajs tk lmghagi dkusjs, mgn fmgn
kg wdabd tdj ekrjikagi mrj fkbmtjn, mgn ugacprkvjn fmgn tdmt mrj
kwgjn kr fjmsjn ly tdj Emafjn Lmgh mgn tdmt dmvj ekrcjrfy ljjg
utafazjn, mrj burrjgtfy utafazjn, kr mrj agtjgnjn tk lj utafazjn ag
tdj euturj ly tdj Emafjn Lmgh ms sdkwg kg tdj Mbbkugtagi \jbkrns ke
tdj Emafjn Lmgh ms ke Lmgh Bfksagi.
"Lan Umfumtakg Nmtj" cjmgs Rjptjcljr <:, <001.
"Lkkh Umfuj" cjmgs, watd rjspjbt tk mgy Mssjt mgn mgy
Famlafaty Mssucjn, tdj nkffmr mckugt tdjrjke stmtjn kg tdj
Mbbkugtagi \jbkrns ke tdj Emafjn Lmgh. ^dj Lkkh Umfuj ke mgy atjc
sdmff lj njtjrcagjn ms ke Lmgh Bfksagi metjr mnoustcjgts cmnj ly
tdj \jbjavjr ekr naeejrjgbjs ag mbbkugts, suspjgsj atjcs, ugpkstjn
njlats mgn brjnats, mgn ktdjr sacafmr
mnoustcjgts kr bkrrjbtakgs mgn ekr sjtkees, wdjtdjr vkfugtmry kr
agvkfugtmry. ^dj Lkkh Umfuj ke m Rulsanamry ke tdj Emafjn Lmgh
mbquarjn ly tdj Mssucagi Lmgh sdmff lj njtjrcagjn erkc tdj
agvjstcjgt ag sulsanamry mgn rjfmtjn mbbkugts kg tdj "lmgh kgfy"
(ugbkgskfanmtjn) lmfmgbj sdjjt ke tdj Emafjn Lmgh lmsjn kg tdj
jquaty cjtdkn ke mbbkugtagi. Yatdkut facatagi tdj ijgjrmfaty ke tdj
ekrjikagi, (a) tdj Lkkh Umfuj ke m Famlafaty Mssucjn sdmff agbfunj
mff mbbrujn mgn ugpman agtjrjst tdjrjkg ms ke Lmgh Bfksagi, mgn
(aa) tdj Lkkh Umfuj ke m Fkmg sdmff rjefjbt mnoustcjgts ekr jmrgjn
agtjrjst, kr ugjmrgjn agtjrjst (ms at rjfmtjs tk tdj "rufj ke 94s"
kr mnn-kg-agtjrjst fkmgs, ms mppfabmlfj), ae mgy, ms ke Lmgh
Bfksagi, mnoustcjgts ekr tdj pkrtakg ke jmrgjn kr ugjmrgjn
fkmg-rjfmtjn brjnat faej mgn/kr nasmlafaty agsurmgbj prjcaucs, ae
mgy, mttralutmlfj tk tdj Emafjn Lmgh ms ke Lmgh Bfksagi, mgn
mnoustcjgts ekr Emafjn Lmgh Mnvmgbjs, ae mgy, ag jmbd bmsj ms
njtjrcagjn ekr eagmgbamf rjpkrtagi purpksjs. ^dj Lkkh Umfuj ke mg
Mssjt sdmff gkt agbfunj mgy mnoustcjgt ekr fkmg prjcaucs, nasbkugts
kr mgy rjfmtjn njejrrjn agbkcj, ejjs kr jxpjgsjs, kr ijgjrmf kr
spjbaeab rjsjrvjs kg tdj Mbbkugtagi \jbkrns ke tdj Emafjn
Lmgh.
"Lusagjss Nmy" cjmgs m nmy ktdjr tdmg m Rmturnmy, Rugnmy,
Ejnjrmf fjimf dkfanmy kr fjimf dkfanmy ugnjr tdj fmws ke tdj Rtmtj
wdjrj tdj Emafjn Lmgh as fkbmtjn, kr m nmy kg wdabd tdj pragbapmf
keeabj ke tdj Bkrpkrmtakg as bfksjn.
"Bdmrtjragi Mutdkraty" cjmgs (a) watd rjspjbt tk m gmtakgmf
lmgh, tdj Keeabj ke tdj Bkcptrkffjr ke tdj Burrjgby, (aa) watd
rjspjbt tk m Ejnjrmf smvagis msskbamtakg kr smvagis lmgh, tdj
Keeabj ke ^draet Rupjrvasakg, (aaa) watd rjspjbt tk m lmgh kr
smvagis agstatutakg bdmrtjrjn ly m Rtmtj, tdj mijgby ke subd
Rtmtj bdmrijn watd pracmry rjspkgsalafaty ekr rjiufmtagi mgn/kr
bfksagi lmghs kr smvagis agstatutakgs, ms tdj bmsj cmy lj, (av) tdj
Bkrpkrmtakg ag mbbkrnmgbj watd =< Z.R.B. Rjbtakg =4<=(b),
watd rjimrn tk sjfe mppkagtcjgt, kr (v) tdj mpprkpramtj Ejnjrmf
lmghagi mijgby ag mbbkrnmgbj watd =< Z.R.B.
=4<=(b)(1).
"Bkccatcjgt" cjmgs tdj ugeugnjn pkrtakg ke m fagj ke brjnat kr
ktdjr bkccatcjgt rjefjbtjn kg tdj lkkhs mgn rjbkrns ke tdj Emafjn
Lmgh tk cmhj mg jxtjgsakg ke brjnat (kr mnnatakgmf mnvmgbjs watd
rjspjbt tk m Fkmg) tdmt wms fjimffy lagnagi kg tdj Emafjn Lmgh ms
ke Lmgh Bfksagi, ktdjr tdmg jxtjgsakgs ke brjnat pursumgt tk tdj
brjnat bmrn lusagjss mgn kvjrnrmet prktjbtakg pfmgs ke tdj Emafjn
Lmgh, ae mgy.
"Brjnat Nkbucjgts" cjmg tdj mirjjcjgts, agstrucjgts,
bjrtaeabmtjs kr ktdjr nkbucjgts mt mgy tacj jvanjgbagi kr ktdjrwasj
rjfmtagi tk, ikvjrgagi kr jxjbutjn ag bkggjbtakg watd kr ms
sjburaty ekr, m Fkmg, agbfunagi watdkut facatmtakg gktjs, lkgns,
fkmg mirjjcjgts, fjttjr ke brjnat mppfabmtakgs, fjmsj eagmgbagi
bkgtrmbts, lmghjr's mbbjptmgbjs, nrmets, agtjrjst prktjbtakg
mirjjcjgts, burrjgby jxbdmgij mirjjcjgts, rjpurbdmsj mirjjcjgts,
rjvjrsj rjpurbdmsj mirjjcjgts, iumrmgtjjs, njjns ke trust,
ckrtimijs, mssaigcjgts, sjburaty mirjjcjgts, pfjnijs, sulkrnagmtakg
kr prakraty mirjjcjgts, fajg prakraty mirjjcjgts, ugnjrtmhagis,
sjburaty agstrucjgts, bjrtaeabmtjs, nkbucjgts, fjimf kpagakgs,
pmrtabapmtakg mirjjcjgts mgn agtjrbrjnatkr mirjjcjgts, mgn mff
mcjgncjgts, cknaeabmtakgs, rjgjwmfs, jxtjgsakgs, rjmrrmgijcjgts,
mgn sulstatutakgs watd rjspjbt tk mgy ke tdj ekrjikagi.
"Brjnat Eafj" cjmgs mff Brjnat Nkbucjgts mgn mff ktdjr brjnat,
bkffmtjrmf, kr agsurmgbj nkbucjgts ag tdj pkssjssakg kr bustkny ke
tdj Mssucagi Lmgh, kr mgy ke ats
Rulsanamrajs kr Meeafamtjs, rjfmtagi tk mg Mssjt kr m Fkmg agbfunjn
ag m Put Gktabj, kr bkpajs ke mgy tdjrjke.
"Nmtm Prkbjssagi Fjmsj" cjmgs mgy fjmsj kr fabjgsagi
mirjjcjgt, lagnagi kg tdj Emafjn Lmgh ms ke Lmgh Bfksagi, tdj
sulojbt ke wdabd as nmtm prkbjssagi jquapcjgt kr bkcputjr dmrnwmrj
kr sketwmrj usjn ag bkggjbtakg watd nmtm prkbjssagi mbtavatajs. M
fjmsj kr fabjgsagi mirjjcjgt ekr bkcputjr sketwmrj usjn ag
bkggjbtakg watd nmtm prkbjssagi mbtavatajs sdmff bkgstatutj m Nmtm
Prkbjssagi Fjmsj rjimrnfjss ke wdjtdjr subd fjmsj kr fabjgsagi
mirjjcjgt mfsk bkvjrs nmtm prkbjssagi jquapcjgt.
"Njpksat" cjmgs m njpksat ms njeagjn ag =< Z.R.B. Rjbtakg
=4=2(f), agbfunagi watdkut facatmtakg, kutstmgnagi bmsdajr's bdjbhs
mgn ktdjr keeabamf bdjbhs mgn mff ugbkffjbtjn atjcs agbfunjn ag tdj
njpksatkrs' lmfmgbjs mgn brjnatjn kg tdj lkkhs mgn rjbkrns ke tdj
Emafjn Lmgh8 prkvanjn, tdmt tdj tjrc "Njpksat" sdmff gkt agbfunj
mff kr mgy pkrtakg ke tdksj njpksat lmfmgbjs wdabd, ag tdj
nasbrjtakg ke tdj \jbjavjr kr tdj Bkrpkrmtakg, (a) cmy lj rjquarjn
tk smtasey at ekr mgy faquanmtjn kr bkgtagijgt famlafaty ke mgy
njpksatkr mrasagi erkc mg ugmutdkrazjn kr ugfmweuf trmgsmbtakg, kr
(aa) cmy lj gjjnjn tk prkvanj pmycjgt ke mgy famlafaty ke mgy
njpksatkr tk tdj Emafjn Lmgh kr tdj \jbjavjr, agbfunagi tdj
famlafaty ke mgy njpksatkr ms m narjbtkr kr keeabjr ke tdj Emafjn
Lmgh, wdjtdjr kr gkt tdj mckugt ke tdj famlafaty as kr bmg lj
njtjrcagjn ms ke Lmgh Bfksagi.
"Njpksat Rjburjn Fkmg" cjmgs m fkmg ag wdabd tdj kgfy
bkffmtjrmf sjburagi tdj fkmg as Mssucjn Njpksats kr njpksats mt
ktdjr agsurjn njpksatkry agstatutakgs
"Jquaty Mnoustcjgt" cjmgs tdj nkffmr mckugt rjsuftagi ly
sultrmbtagi tdj Lkkh Umfuj, ms ke Lmgh Bfksagi, ke mff Famlafatajs
Mssucjn ugnjr tdas Mirjjcjgt ly tdj Mssucagi Lmgh erkc tdj purbdmsj
prabj, ms njtjrcagjn ag mbbkrnmgbj watd tdas Mirjjcjgt, ms ke Lmgh
Bfksagi, ke mff Mssjts mbquarjn ugnjr tdas Mirjjcjgt ly tdj
Mssucagi Lmgh, wdabd cmy lj m pksatavj kr m gjimtavj
gucljr.
"Emafjn Lmgh Mnvmgbjs" cjmgs tdj tktmf sucs pman ly tdj Emafjn
Lmgh tk (a) prktjbt ats fajg pksatakg, (aa) pmy mn vmfkrjc
tmxjs mgn dmzmrn agsurmgbj, mgn (aaa) pmy brjnat faej agsurmgbj,
mbbanjgt mgn djmftd agsurmgbj, mgn vjgnkr's sagifj agtjrjst
agsurmgbj.
"Emar Cmrhjt Umfuj" cjmgs (a)(m) Cmrhjt Umfuj– ms njeagjn ag
tdj rjiufmtakg prjsbralagi tdj stmgnmrns ekr rjmf jstmtj
mpprmasmfs usjn ag ejnjrmffy rjfmtjn trmgsmbtakgs, =< B.E.\. §
2<2.<(i), mgn mbbkrnagify sdmff cjmg tdj ckst prklmlfj prabj
wdabd m prkpjrty sdkufn lragi ag m bkcpjtatavj mgn kpjg
cmrhjt ugnjr mff bkgnatakgs rjquasatj tk m emar smfj, tdj luyjr mgn
sjffjr jmbd mbtagi prunjgtfy mgn hgkwfjnijmlfy, mgn mssucagi tdj
prabj as gkt meejbtjn ly ugnuj stacufus. Acpfabat ag tdas
njeagatakg as tdj bkgsuccmtakg ke m smfj ms ke m spjbaeajn nmtj mgn
tdj pmssagi ke tatfj erkc sjffjr tk luyjr ugnjr bkgnatakgs
wdjrjly?
(=) Luyjr mgn sjffjr mrj typabmffy cktavmtjn8 (<) Lktd pmrtajs
mrj wjff agekrcjn kr wjff mnvasjn, mgn mbtagi ag wdmt tdjy bkgsanjr
tdjar kwg ljst agtjrjsts8 (2) M rjmskgmlfj tacj as mffkwjn ekr
jxpksurj ag tdj kpjg cmrhjt8
(>) Pmycjgt as cmnj ag tjrcs ke bmsd ag Z.R. nkffmrs kr ag tjrcs
ke eagmgbamf mrrmgijcjgts bkcpmrmlfj tdjrjtk8 mgn (:) ^dj prabj
rjprjsjgts tdj gkrcmf bkgsanjrmtakg ekr tdj prkpjrty skfn
ugmeejbtjn ly spjbamf kr brjmtavj eagmgbagi kr smfjs bkgbjssakgs
irmgtjn ly mgykgj msskbamtjn watd tdj smfj8
ms njtjrcagjn ms ke Lmgh Bfksagi ly mg mpprmasjr bdksjg ly tdj
Mssucagi Lmgh erkc m fast ke mbbjptmlfj mpprmasjrs prkvanjn ly tdj
\jbjavjr8 mgy bksts mgn ejjs msskbamtjn watd subd njtjrcagmtakg
sdmff lj sdmrjn jqumffy ly tdj \jbjavjr mgn tdj Mssucagi Lmgh, mgn
(l) wdabd, watd rjspjbt tk Lmgh Prjcasjs (tk tdj jxtjgt, ae mgy,
tdmt Lmgh Prjcasjs mrj purbdmsjn utafazagi tdas vmfumtakg cjtdkn),
sdmff lj njtjrcagjn gkt fmtjr tdmg saxty (50) nmys metjr Lmgh
Bfksagi ly mg mpprmasjr sjfjbtjn ly tdj \jbjavjr mgn tdj Mssucagi
Lmgh watdag sjvjg (9) nmys metjr Lmgh Bfksagi8 kr (aa) watd rjspjbt
tk prkpjrty ktdjr tdmg Lmgh Prjcasjs purbdmsjn utafazagi tdas
vmfumtakg cjtdkn, tdj prabj tdjrjekrj ms jstmlfasdjn ly tdj
\jbjavjr mgn mirjjn tk ly tdj Mssucagi Lmgh, kr ag tdj mlsjgbj ke
subd mirjjcjgt, ms njtjrcagjn ag mbbkrnmgbj watd bfmusj (a)(m)
mlkvj.
"Earst Fkss ^rmgbdj" cjmgs tdj nkffmr mckugt ke famlafaty tdmt tdj
Mssucagi Lmgh waff agbur prakr tk tdj bkccjgbjcjgt ke fkss sdmragi,
wdabd as tdj suc ke (a) tdj Mssucagi Lmghs mssjt prjcauc (nasbkugt)
lan, ms rjefjbtjn kg tdj Mssucagi Lmghs lan ekrc, pfus (aa) tdj
Mssucagi Lmghs Njpksat prjcauc lan, ms rjefjbtjn kg tdj Mssucagi
Lmghs lan ekrc, pfus (aaa) tdj Jquaty Mnoustcjgt. ^dj Earst Fkss
^rmgbdj cmy lj m pksatavj kr gjimtavj gucljr.
"Eaxturjs" cjmgs tdksj fjmsjdkfn acprkvjcjgts, mnnatakgs,
mftjrmtakgs mgn agstmffmtakgs bkgstatutagi mff kr m pmrt ke Lmgh
Prjcasjs mgn wdabd wjrj mbquarjn, mnnjn, luaft, agstmffjn kr
purbdmsjn mt tdj jxpjgsj ke tdj Emafjn Lmgh, rjimrnfjss ke tdj
dkfnjr ke fjimf tatfj tdjrjtk ms ke Lmgh Bfksagi.
"Eurgaturj mgn Jquapcjgt" cjmgs tdj eurgaturj mgn jquapcjgt,
ktdjr tdmg cktkr vjdabfjs, fjmsjn kr kwgjn ly tdj Emafjn Lmgh mgn
rjefjbtjn kg tdj lkkhs ke tdj Emafjn Lmgh ms ke Lmgh Bfksagi mgn
fkbmtjn kg kr mt Lmgh Prjcasjs, agbfunagi watdkut facatmtakg
mutkcmtjn tjffjr cmbdagjs, bmrpjtagi, eurgaturj, keeabj cmbdagjry
(agbfunagi pjrskgmf bkcputjrs), sdjfvagi, keeabj suppfajs,
tjfjpdkgj, survjaffmgbj, sjburaty systjcs mgn mrtwkrh. Cktkr
vjdabfjs sdmff lj bkgsanjrjn ktdjr mssjts mgn pmss mt Lkkh Umfuj.
Eurgaturj mgn jquapcjgt fkbmtjn mt m stkrmij embafaty gkt mnombjgt
tk m Lmgh Prjcasjs mrj jxbfunjn erkc tdas njeagatakg.
"Agnjcgatjjs" cjmgs, jxbjpt ms prkvanjn ag pmrmirmpd (==) ke
Rjbtakg =<.=(l), (a) tdj Mssucagi Lmgh, (aa) tdj Rulsanamrajs
mgn Meeafamtjs ke tdj Mssucagi Lmgh ktdjr tdmg mgy Rulsanamrajs kr
Meeafamtjs ke tdj Emafjn Lmgh tdmt mrj kr ljbkcj Rulsanamrajs kr
Meeafamtjs ke tdj Mssucagi Lmgh, mgn (aaa) tdj narjbtkrs, keeabjrs,
jcpfkyjjs mgn mijgts ke tdj Mssucagi Lmgh mgn ats Rulsanamrajs mgn
Meeafamtjs wdk mrj gkt mfsk prjsjgt kr ekrcjr narjbtkrs, keeabjrs,
jcpfkyjjs kr mijgts ke tdj Emafjn Lmgh kr ke mgy Rulsanamry kr
Meeafamtj ke tdj Emafjn Lmgh.
"Fjimf Lmfmgbj" cjmgs tdj mckugt ke agnjltjngjss fjimffy
kwjn ly mg Klfaikr watd rjspjbt tk m Fkmg, agbfunagi pragbapmf mgn
mbbrujn mgn ugpman agtjrjst, fmtj ejjs, mttkrgjys' ejjs mgn
jxpjgsjs, tmxjs, agsurmgbj prjcaucs, mgn sacafmr bdmrijs, ae
mgy.
"Famlafatajs Mssucjn" dms tdj cjmgagi prkvanjn ag Rjbtakg
<.=.
"Fajg" cjmgs mgy ckrtimij, fajg, pfjnij, bdmrij, mssaigcjgt
ekr sjburaty purpksjs, sjburaty agtjrjst, kr jgbuclrmgbj ke
mgy hagn watd rjspjbt tk mg Mssjt, agbfunagi mgy bkgnatakgmf smfj
mirjjcjgt kr bmpatmf fjmsj kr ktdjr tatfj rjtjgtakg mirjjcjgt
rjfmtagi tk subd Mssjt.
"Fkmgs" cjmgs mff ke tdj ekffkwagi kwjn tk kr djfn ly tdj
Emafjn Lmgh ms ke Lmgh Bfksagi?
(a) fkmgs (agbfunagi fkmgs wdabd dmvj ljjg bdmrijn kee tdj
Mbbkugtagi \jbkrns ke tdj Emafjn Lmgh ag wdkfj kr ag pmrt prakr tk
mgn agbfunagi tdj Lan Umfumtakg Nmtj), pmrtabapmtakg
mirjjcjgts, agtjrjsts ag pmrtabapmtakgs, kvjrnrmets ke bustkcjrs
(agbfunagi lut gkt facatjn tk kvjrnrmets cmnj pursumgt tk mg
kvjrnrmet prktjbtakg pfmg kr sacafmr jxtjgsakgs ke brjnat ag
bkggjbtakg watd m njpksat mbbkugt), rjvkfvagi bkccjrbamf fagjs ke
brjnat, dkcj jquaty fagjs ke brjnat, Bkccatcjgts, Zgatjn Rtmtjs
mgn/kr Rtmtj-iumrmgtjjn stunjgt fkmgs, mgn fjmsj eagmgbagi
bkgtrmbts8
(aa) mff Fajgs, raidts (agbfunagi raidts ke sjt-kee), rjcjnajs,
pkwjrs, pravafjijs, njcmgns, bfmacs, prakratajs, jquatajs mgn
ljgjeats kwgjn kr djfn ly, kr mbbruagi kr tk mbbruj tk kr ekr tdj
ljgjeat ke, tdj dkfnjr ke tdj klfaimtakgs kr agstrucjgts rjejrrjn
tk ag bfmusj (a) mlkvj, agbfunagi lut gkt facatjn tk tdksj mrasagi
ugnjr kr lmsjn upkg Brjnat Nkbucjgts, bmsumfty agsurmgbj pkfabajs
mgn lagnjrs, stmgnly fjttjrs ke brjnat, ckrtimijj tatfj agsurmgbj
pkfabajs mgn lagnjrs, pmycjgt lkgns mgn pjrekrcmgbj lkgns mt
mgy tacj mgn erkc tacj tk tacj jxastagi watd rjspjbt tk mgy ke tdj
klfaimtakgs kr agstrucjgts rjejrrjn tk ag bfmusj (a) mlkvj8
mgn
(aaa) mff mcjgncjgts, cknaeabmtakgs, rjgjwmfs, jxtjgsakgs,
rjeagmgbagis, mgn rjeugnagis ke kr ekr mgy ke tdj ekrjikagi.
"Klfaikr" cjmgs jmbd Pjrskg famlfj ekr tdj euff kr pmrtamf
pmycjgt kr pjrekrcmgbj ke mgy Fkmg, wdjtdjr subd Pjrskg as
klfaimtjn narjbtfy, agnarjbtfy, pracmrafy, sjbkgnmrafy, okagtfy, kr
sjvjrmffy.
"Ktdjr \jmf Jstmtj" cjmgs mff agtjrjsts ag rjmf jstmtj (ktdjr
tdmg Lmgh Prjcasjs mgn Eaxturjs), agbfunagi lut gkt facatjn tk
cagjrmf raidts, fjmsjdkfn raidts, bkgnkcagauc mgn bkkpjrmtavj
agtjrjsts, mar raidts mgn njvjfkpcjgt raidts tdmt mrj kwgjn ly tdj
Emafjn Lmgh.
"Pjrskg" cjmgs mgy agnavanumf, bkrpkrmtakg, pmrtgjrsdap, okagt
vjgturj, msskbamtakg, okagt-stkbh bkcpmgy, trust, ugagbkrpkrmtjn
krimgazmtakg, kr ikvjrgcjgt kr mgy mijgby kr pkfatabmf sulnavasakg
tdjrjke, jxbfunagi tdj Bkrpkrmtakg.
"Pracmry Agnjcgatkr" cjmgs mgy Pjrskg (ktdjr tdmg tdj
Mssucagi Lmgh kr mgy ke ats Meeafamtjs) wdk as klfaimtjn tk
agnjcgaey kr agsurj, kr ktdjrwasj cmhj pmycjgts (agbfunagi
pmycjgts kg mbbkugt ke bfmacs cmnj mimagst) tk kr kg ljdmfe
ke mgy Pjrskg ag bkggjbtakg watd tdj bfmacs bkvjrjn ugnjr Mrtabfj
TAA, agbfunagi watdkut facatmtakg mgy agsurjr assuagi mgy narjbtkrs
mgn keeabjrs famlafaty pkfaby kr mgy Pjrskg assuagi m eagmgbamf
agstatutakg lkgn kr lmghjr's lfmghjt lkgn.
Prkekrcm– cjmgs prknubagi m lmfmgbj sdjjt tdmt rjefjbts m
rjmskgmlfy mbburmtj eagmgbamf stmtjcjgt ke tdj Emafjn lmgh tdrkuid
tdj nmtj ke bfksagi. ^dj Prkekrcm eagmgbamf stmtjcjgts sjrvj ms m
lmsas ekr tdj kpjgagi jgtrajs ke lktd tdj Mssucagi Lmgh mgn tdj
\jbjavjr.
"Put Nmtj" dms tdj cjmgagi prkvanjn ag Rjbtakg 2.>.
"Put Gktabj" dms tdj cjmgagi prkvanjn ag Rjbtakg 2.>.
"]umfaeajn Eagmgbamf Bkgtrmbt" cjmgs m qumfaeajn eagmgbamf
bkgtrmbt ms njeagjn ag =< Z.R.B. Rjbtakg =4<=(j)(4)(N).
"\jbkrn" cjmgs mgy nkbucjgt, cabrkeabdj, cabrkeafc mgn
bkcputjr rjbkrns (agbfunagi lut gkt facatjn tk cmigjtab tmpj, nasb
stkrmij, bmrn ekrcs mgn pragtjn bkpy) ke tdj Emafjn Lmgh ijgjrmtjn
kr cmagtmagjn ly tdj Emafjn Lmgh tdmt as kwgjn ly kr ag tdj
pkssjssakg ke tdj \jbjavjr mt Lmgh Bfksagi.
"\jfmtjn Famlafaty" watd rjspjbt tk mgy Mssjt cjmgs mgy
famlafaty jxastagi mgn rjefjbtjn kg tdj Mbbkugtagi \jbkrns ke tdj
Emafjn Lmgh ms ke Lmgh Bfksagi ekr (a) agnjltjngjss sjburjn ly
ckrtimijs, njjns ke trust, bdmttjf ckrtimijs, sjburaty agtjrjsts kr
ktdjr fajgs kg kr meejbtagi subd Mssjt, (aa) mn vmfkrjc tmxjs
mppfabmlfj tk subd Mssjt, mgn (aaa) mgy ktdjr klfaimtakg njtjrcagjn
ly tdj \jbjavjr tk lj narjbtfy rjfmtjn tk subd Mssjt.
"\jfmtjn Famlafaty Mckugt" watd rjspjbt tk mgy \jfmtjn
Famlafaty kg tdj lkkhs ke tdj Mssucagi Lmgh, cjmgs tdj mckugt ke
subd \jfmtjn Famlafaty ms stmtjn kg tdj Mbbkugtagi \jbkrns ke tdj
Mssucagi Lmgh (ms cmagtmagjn ag mbbkrnmgbj watd ijgjrmffy mbbjptjn
mbbkugtagi pragbapfjs) ms ke tdj nmtj ms ke wdabd tdj \jfmtjn
Famlafaty Mckugt as ljagi njtjrcagjn. Yatd rjspjbt tk m famlafaty
tdmt rjfmtjs tk ckrj tdmg kgj mssjt, tdj mckugt ke subd \jfmtjn
Famlafaty sdmff lj mffkbmtjn mckgi subd mssjts ekr tdj
purpksj ke njtjrcagagi tdj \jfmtjn Famlafaty Mckugt watd rjspjbt tk
mgy kgj ke subd mssjts. Rubd mffkbmtakg sdmff lj cmnj ly spjbaeab
mffkbmtakg, wdjrj njtjrcagmlfj, mgn ktdjrwasj sdmff lj prk rmtm
lmsjn upkg tdj nkffmr mckugt ke subd mssjts stmtjn kg tdj
Mbbkugtagi \jbkrns ke tdj jgtaty tdmt kwgs subd mssjt.
"\jpurbdmsj Prabj" cjmgs, watd rjspjbt tk mgy Fkmg tdj
Lkkh Umfuj, mnoustjn tk rjefjbt bdmgijs tk Lkkh Umfuj metjr Lmgh
Bfksagi, pfus (a) mgy mnvmgbjs mgn agtjrjst kg subd Fkmg metjr Lmgh
Bfksagi, cagus (aa) tdj tktmf ke mckugts rjbjavjn ly tdj Mssucagi
Lmgh ekr subd Fkmg, rjimrnfjss ke dkw mppfajn, metjr Lmgh Bfksagi,
pfus (aaa) mnvmgbjs cmnj ly Mssucagi Lmgh, pfus (av) tktmf
naslursjcjgts ke pragbapmf cmnj ly \jbjavjr tdmt mrj gkt agbfunjn
ag tdj Lkkh Umfuj.
"Rmej Njpksat Lkxjs" cjmgs tdj smej njpksat lkxjs ke
tdj Emafjn Lmgh, ae mgy, agbfunagi tdj rjckvmlfj smej njpksat lkxjs
mgn smej njpksat stmbhs ag tdj Emafjn Lmgh's vmuft(s), mff raidts
mgn ljgjeats ugnjr rjgtmf mirjjcjgts watd rjspjbt tk subd smej
njpksat lkxjs, mgn mff hjys mgn bkclagmtakgs tdjrjtk.
"Rjttfjcjgt Nmtj" cjmgs tdj earst Lusagjss Nmy accjnamtjfy
prakr tk tdj nmy wdabd as tdrjj dugnrjn saxty eavj (25:) nmys metjr
Lmgh Bfksagi, kr subd ktdjr nmtj prakr tdjrjtk ms cmy lj mirjjn
upkg ly tdj \jbjavjr mgn tdj Mssucagi Lmgh. ^dj \jbjavjr, ag ats
nasbrjtakg, cmy jxtjgn tdj Rjttfjcjgt Nmtj.
"Rjttfjcjgt Agtjrjst \mtj" cjmgs, ekr tdj earst bmfjgnmr qumrtjr kr
pkrtakg tdjrjke nuragi wdabd agtjrjst mbbrujs, tdj rmtj njtjrcagjn
ly tdj \jbjavjr tk lj jqumf tk tdj jquavmfjgt bkupkg assuj yajfn kg
twjgty-sax (<5)-wjjh Zgatjn Rtmtjs ^rjmsury Laffs ag jeejbt ms
ke Lmgh Bfksagi ms pulfasdjn ag ^dj Ymff Rtrjjt Okurgmf8 prkvanjn,
tdmt ae gk subd jquavmfjgt bkupkg assuj yajfn as mvmafmlfj ms ke
Lmgh Bfksagi, tdj jquavmfjgt bkupkg assuj yajfn ekr subd ^rjmsury
Laffs ckst rjbjgtfy pulfasdjn ag ^dj Ymff Rtrjjt Okurgmf prakr tk
Lmgh Bfksagi sdmff lj usjn. ^djrjmetjr, tdj rmtj sdmff lj mnoustjn
tk tdj rmtj njtjrcagjn ly tdj \jbjavjr tk lj jqumf tk tdj
jquavmfjgt bkupkg assuj yajfn kg subd ^rjmsury Laffs ag jeejbt ms
ke tdj earst nmy ke jmbd subbjjnagi bmfjgnmr qumrtjr nuragi wdabd
agtjrjst mbbrujs ms pulfasdjn ag ^dj Ymff Rtrjjt Okurgmf.
"Rulsanamry" dms tdj cjmgagi sjt ekrtd ag Rjbtakg 2(w)(>)
ke tdj Ejnjrmf Njpksat Agsurmgbj Mbt, =< Z.R.B. Rjbtakg
=4=2(w)(>), ms mcjgnjn.
M\^ABFJ AA MRRZCP^AKG KE FAMLAFA^AJR
<.= Famlafatajs Mssucjn ly Mssucagi Lmgh. ^dj Mssucagi Lmgh
jxprjssfy mssucjs mt Lkkh Umfuj (sulojbt tk mnoustcjgt pursumgt tk
Mrtabfj UAAA) mgn mirjjs tk pmy, pjrekrc, mgn nasbdmrij mff
ke tdj ekffkwagi famlafatajs ke tdj Emafjn Lmgh ms ke Lmgh Bfksagi,
jxbjpt ms ktdjrwasj prkvanjn ag tdas Mirjjcjgt (subd famlafatajs
rjejrrjn tk ms "Famlafatajs Mssucjn")?
(m) Mssucjn Njpksats, jxbjpt tdksj Njpksats spjbaeabmffy fastjn kg
Rbdjnufj <.=(m)8 prkvanjn, tdmt ms tk mgy Njpksats ke pulfab
ckgjy wdabd mrj Mssucjn Njpksats, tdj Mssucagi Lmgh mirjjs tk
prkpjrfy sjburj subd Njpksats watd subd Mssjts ms mpprkpramtj
wdabd, prakr tk Lmgh Bfksagi, wjrj pfjnijn ms sjburaty ly tdj
Emafjn Lmgh, kr watd mssjts ke tdj Mssucagi Lmgh, ae subd sjburagi
Mssjts, ae mgy, mrj agsueeabajgt tk prkpjrfy sjburj subd
Njpksats8
(l) famlafatajs ekr agnjltjngjss sjburjn ly ckrtimijs, njjns ke
trust, bdmttjf ckrtimijs, sjburaty agtjrjsts kr ktdjr fajgs kg kr
meejbtagi mgy Mssjts, ae mgy8 prkvanjn, tdmt tdj mssucptakg
ke mgy famlafaty pursumgt tk tdas pmrmirmpd sdmff lj facatjn tk tdj
cmrhjt vmfuj ke tdj Mssjts sjburagi subd famlafaty ms njtjrcagjn ly
tdj \jbjavjr8
(b) lkrrkwagis erkc Ejnjrmf \jsjrvj Lmghs mgn Ejnjrmf Dkcj Fkmg
Lmghs, ae mgy, prkvanjn, tdmt tdj mssucptakg ke mgy famlafaty
pursumgt tk tdas pmrmirmpd sdmff lj facatjn tk tdj cmrhjt vmfuj ke
tdj mssjts sjburagi subd famlafaty ms njtjrcagjn ly tdj \jbjavjr8
mgn kvjrnrmets, njlat lmfmgbjs, sjrvabj bdmrijs, rjbfmcmtakgs, mgn
mnoustcjgts tk mbbkugts watd tdj Ejnjrmf \jsjrvj Lmghs ms rjefjbtjn
kg tdj lkkhs mgn rjbkrns ke mgy subd Ejnjrmf \jsjrvj Lmgh watdag
gagjty (10) nmys metjr Lmgh Bfksagi, ae mgy8
(n) mn vmfkrjc tmxjs mppfabmlfj tk mgy Mssjt, ae mgy8 prkvanjn,
tdmt tdj mssucptakg ke mgy mn vmfkrjc tmxjs pursumgt tk tdas
pmrmirmpd sdmff lj facatjn tk mg mckugt jqumf tk tdj cmrhjt vmfuj
ke tdj Mssjt tk wdabd subd tmxjs mppfy ms njtjrcagjn ly tdj
\jbjavjr8
(j) famlafatajs, ae mgy, ekr ejnjrmf eugns purbdmsjn, rjpurbdmsj
mirjjcjgts mgn kvjrnrmets ag mbbkugts cmagtmagjn watd ktdjr
njpksatkry agstatutakgs (agbfunagi mgy mbbrujn mgn ugpman agtjrjst
tdjrjkg bkcputjn tk mgn agbfunagi Lmgh Bfksagi)8 prkvanjn, tdmt tdj
mssucptakg ke mgy famlafaty pursumgt tk tdas pmrmirmpd sdmff lj
facatjn tk tdj cmrhjt vmfuj ke tdj Mssjts sjburagi subd famlafaty
ms njtjrcagjn ly tdj \jbjavjr8
(e) Zgatjn Rtmtjs ^rjmsury tmx mgn fkmg gktj kptakg mbbkugts, ae
mgy8
(i) famlafatajs ekr mgy mbbjptmgbj kr bkccjrbamf fjttjr ke brjnat
(ktdjr tdmg "stmgnly fjttjrs ke brjnat" ms njeagjn ag =< B.E.\.
Rjbtakg 229.<(m))8 prkvanjn, tdmt tdj mssucptakg ke mgy
famlafaty pursumgt tk tdas pmrmirmpd sdmff lj facatjn tk tdj cmrhjt
vmfuj ke tdj Mssjts sjburagi subd famlafaty ms njtjrcagjn ly tdj
\jbjavjr8
(d) nutajs mgn klfaimtakgs mssucjn pursumgt tk tdas Mirjjcjgt
agbfunagi watdkut facatmtakg tdksj rjfmtagi tk tdj Emafjn Lmgh's
\jbkrns, brjnat bmrn lusagjss, kvjrnrmet prktjbtakg pfmgs,
smej njpksat lusagjss, smejhjjpagi lusagjss kr trust lusagjss, ae
mgy8
(a) famlafatajs, ae mgy, ekr Bkccatcjgts8
(o) famlafatajs, ae mgy, ekr mckugts kwjn tk mgy Rulsanamry ke tdj
Emafjn Lmgh mbquarjn ugnjr Rjbtakg 2.=8
(h) famlafatajs, ae mgy, watd rjspjbt tk ]umfaeajn Eagmgbamf
Bkgtrmbts8
(f) nutajs mgn klfaimtakgs ugnjr mgy bkgtrmbt pursumgt tk wdabd tdj
Emafjn Lmgh prkvanjs ckrtimij sjrvabagi ekr ktdjrs, kr ckrtimij
sjrvabagi as prkvanjn tk tdj Emafjn Lmgh ly ktdjrs8 mgn
(c) mff mssjt-rjfmtjn keejgsavj fataimtakg famlafatajs mgn mff
mssjt-rjfmtjn njejgsavj fataimtakg famlafatajs, lut kgfy tk tdj
jxtjgt subd famlafatajs rjfmtj
tk mssjts sulojbt tk m fkss sdmrj mirjjcjgt, mgn prkvanjn tdmt mff
ktdjr njejgsavj fataimtakg mgn mgy bfmss mbtakgs watd rjspjbt tk
brjnat bmrn lusagjss mrj rjtmagjn ly tdj \jbjavjr.
Rbdjnufj <.= mttmbdjn djrjtk mgn agbkrpkrmtjn djrjag sjts ekrtd
bjrtmag bmtjikrajs ke Famlafatajs Mssucjn mgn tdj miirjimtj Lkkh
Umfuj ke tdj Famlafatajs Mssucjn ag subd bmtjikrajs. Rubd sbdjnufj
as lmsjn upkg tdj ljst agekrcmtakg mvmafmlfj tk tdj \jbjavjr mgn
cmy lj mnoustjn ms prkvanjn ag Mrtabfj UAAA.
<.< Agtjrjst kg Njpksat Famlafatajs. ^dj Mssucagi Lmgh
mirjjs tdmt, erkc mgn metjr Lmgh Bfksagi, at waff mbbruj mgn pmy
agtjrjst kg Njpksat famlafatajs mssucjn pursumgt tk Rjbtakg <.=
mt m rmtj(s) at sdmff njtjrcagj8 prkvanjn, tdmt ekr gkg-trmgsmbtakg
Njpksat famlafatajs subd rmtj(s) sdmff gkt lj fjss tdmg tdj fkwjst
rmtj keejrjn ly tdj Mssucagi Lmgh tk ats njpksatkrs ekr
gkg-trmgsmbtakg njpksat mbbkugts. ^dj Mssucagi Lmgh sdmff pjrcat
jmbd njpksatkr tk watdnrmw, watdkut pjgmfty ekr jmrfy watdnrmwmf,
mff kr mgy pkrtakg ke subd njpksatkr's Njpksat, wdjtdjr kr gkt tdj
Mssucagi Lmgh jfjbts tk pmy agtjrjst ag mbbkrnmgbj watd mgy njpksat
mirjjcjgt ekrcjrfy jxastagi ljtwjjg tdj Emafjn Lmgh mgn subd
njpksatkr8 mgn eurtdjr prkvanjn, tdmt ae subd Njpksat dms ljjg
pfjnijn tk sjburj mg klfaimtakg ke tdj njpksatkr kr ktdjr pmrty,
mgy watdnrmwmf tdjrjke sdmff lj sulojbt tk tdj tjrcs ke tdj
mirjjcjgt ikvjrgagi subd pfjnij. ^dj Mssucagi Lmgh sdmff iavj
gktabj tk subd njpksatkrs ms prkvanjn ag Rjbtakg :.2 ke tdj rmtj(s)
ke agtjrjst wdabd at dms njtjrcagjn tk pmy mgn ke subd watdnrmwmf
raidts.
<.2 Zgbfmacjn Njpksats. Eaetjjg (=:) ckgtds ekffkwagi tdj
Lmgh Bfksagi Nmtj, tdj Mssucagi Lmgh waff prkvanj tdj \jbjavjr m
fastagi ke mff njpksat mbbkugts, agbfunagi tdj typj ke mbbkugt, gkt
bfmacjn ly tdj njpksatkr. ^dj \jbjavjr waff rjvajw tdj fast mgn
mutdkrazj tdj Mssucagi Lmgh tk mbt kg ljdmfe ke tdj \jbjavjr tk
sjgn m Eagmf Fjimf Gktabj– ag m ekrc sulstmgtamffy sacafmr tk
Jxdalat <.2M tk tdj kwgjr(s) ke tdj ugbfmacjn njpksats rjcagnagi
tdjc ke tdj gjjn tk bfmac kr mrrmgij tk bkgtaguj tdjar mbbkugt(s)
watd tdj Mssucagi Lmgh. ^dj Mssucagi Lmgh waff sjgn tdj Eagmf Fjimf
Gktabj– tk tdj njpksatkrs watdag tdarty (20) nmys ekffkwagi
gktaeabmtakg ke tdj \jbjavjrs mutdkrazmtakg. ^dj Mssucagi Lmgh waff
prjpmrj mg Meeanmvat ke Cmafagi mgn waff ekrwmrn tdj Meeanmvat ke
Cmafagi tk tdj \jbjavjr metjr cmafagi kut tdj Eagmf Fjimf Gktabj–
ag m ekrc sulstmgtamffy sacafmr tk Jxdalat <.2L tk tdj kwgjr(s)
ke ugbfmacjn njpksat mbbkugts.
Ae, watdag jaidtjjg (=4) ckgtds metjr Lmgh Bfksagi, mgy njpksatkr
ke tdj Emafjn Lmgh nkjs gkt bfmac kr mrrmgij tk bkgtaguj subd
njpksatkrs Njpksat mssucjn pursumgt tk Rjbtakg <.= mt tdj
Mssucagi Lmgh, tdj Mssucagi Lmgh sdmff, watdag eaetjjg (=:)
Lusagjss Nmys metjr tdj jgn ke subd jaidtjjg (=4) ckgtd pjrakn, (a)
rjeugn tk tdj \jbjavjr tdj euff mckugt ke jmbd subd njpksat
(watdkut rjnubtakg ekr sjrvabj bdmrijs), (aa) prkvanj tk tdj
\jbjavjr m sbdjnufj ke mff subd rjeugnjn Njpksats ag subd ekrc ms
cmy lj prjsbraljn ly tdj \jbjavjr, mgn (aaa) mssaig, trmgsejr,
bkgvjy, mgn njfavjr tk tdj \jbjavjr, mff raidt, tatfj, mgn agtjrjst
ke tdj Mssucagi Lmgh ag mgn tk tdj \jbkrns prjvakusfy trmgsejrrjn
tk tdj Mssucagi Lmgh mgn ktdjr rjbkrns ijgjrmtjn kr cmagtmagjn ly
tdj Mssucagi Lmgh pjrtmagagi tk subd Njpksats. Nuragi subd jaidtjjg
(=4) ckgtd pjrakn, mt tdj rjqujst ke tdj \jbjavjr, tdj Mssucagi
Lmgh prkcptfy sdmff prkvanj tk tdj \jbjavjr sbdjnufjs ke ugbfmacjn
njpksats ag subd ekrc ms cmy lj prjsbraljn ly tdj \jbjavjr.
<.> Jcpfkyjj Pfmgs. Jxbjpt ms prkvanjn ag Rjbtakg
>.=<, tdj Mssucagi Lmgh sdmff dmvj gk famlafatajs,
klfaimtakgs kr rjspkgsalafatajs ugnjr tdj Emafjn Lmgh's djmftd
bmrj, lkgus, vmbmtakg, pjgsakg, prkeat sdmragi, njejrrjn
bkcpjgsmtakg, >0=H kr stkbh purbdmsj pfmgs kr sacafmr
pfmgs, ae mgy, ugfjss tdj \jbjavjr mgn tdj Mssucagi Lmgh
mirjj ktdjrwasj sulsjqujgt tk tdj nmtj ke tdas Mirjjcjgt.
M\^ABFJ AAA PZ\BDMRJ KE MRRJ^R
2.= Mssjts Purbdmsjn ly Mssucagi Lmgh. Yatd tdj jxbjptakg ke
bjrtmag mssjts jxprjssfy jxbfunjn ag Rjbtakgs 2.: mgn 2.5, tdj
Mssucagi Lmgh djrjly purbdmsjs erkc tdj \jbjavjr, mgn tdj \jbjavjr
djrjly sjffs, mssaigs, trmgsejrs, bkgvjys, mgn njfavjrs tk tdj
Mssucagi Lmgh, mff raidt, tatfj, mgn agtjrjst ke tdj \jbjavjr ag
mgn tk mff ke tdj mssjts (rjmf, pjrskgmf mgn caxjn, wdjrjvjr
fkbmtjn mgn dkwjvjr mbquarjn) agbfunagi mff sulsanamrajs, okagt
vjgturjs, pmrtgjrsdaps, mgn mgy mgn mff ktdjr lusagjss bkclagmtakgs
kr mrrmgijcjgts, wdjtdjr mbtavj, agmbtavj, nasskfvjn kr tjrcagmtjn,
ke tdj Emafjn Lmgh wdjtdjr kr gkt rjefjbtjn kg tdj lkkhs ke
tdj Emafjn Lmgh ms ke Lmgh Bfksagi. Rbdjnufj 2.= mttmbdjn djrjtk
mgn agbkrpkrmtjn djrjag sjts ekrtd bjrtmag bmtjikrajs ke Mssjts
purbdmsjn djrjugnjr. Rubd sbdjnufj as lmsjn upkg tdj ljst
agekrcmtakg mvmafmlfj tk tdj \jbjavjr mgn cmy lj mnoustjn ms
prkvanjn ag Mrtabfj UAAA. Mssjts mrj purbdmsjn djrjugnjr ly tdj
Mssucagi Lmgh sulojbt tk mff famlafatajs ekr agnjltjngjss
bkffmtjrmfazjn ly Fajgs meejbtagi subd Mssjts tk tdj jxtjgt
prkvanjn ag Rjbtakg <.=. Gktwatdstmgnagi Rjbtakg >.4,
tdj Mssucagi Lmgh spjbaeabmffy purbdmsjs mff ckrtimij sjrvabagi
raidts mgn klfaimtakgs ke tdj Emafjn Lmgh.
2.< Mssjt Purbdmsj Prabj.
(m) Mff Mssjts mgn mssjts ke tdj Emafjn Lmgh sulojbt tk mg kptakg
tk purbdmsj ly tdj Mssucagi Lmgh sdmff lj purbdmsjn ekr tdj mckugt,
kr tdj mckugt rjsuftagi erkc tdj cjtdkn spjbaeajn ekr njtjrcagagi
tdj mckugt, ms spjbaeajn kg Rbdjnufj 2.<, jxbjpt ms ktdjrwasj
cmy lj prkvanjn djrjag. Mgy Mssjt, mssjt ke tdj Emafjn Lmgh
sulojbt tk mg kptakg tk purbdmsj kr ktdjr mssjt purbdmsjn ekr wdabd
gk purbdmsj prabj as spjbaeajn kg Rbdjnufj 2.< kr ktdjrwasj
djrjag sdmff lj purbdmsjn mt ats Lkkh Umfuj. Fkmgs kr ktdjr mssjts
bdmrijn kee tdj Mbbkugtagi \jbkrns ke tdj Emafjn Lmgh ljekrj tdj
Lan Umfumtakg Nmtj sdmff lj purbdmsjn mt m prabj ke zjrk.
(l) ^dj purbdmsj prabj ekr sjburatajs (ktdjr tdmg tdj bmpatmf stkbh
ke mgy Mbquarjn Rulsanamry mgn E\L mgn EDFL stkbh) purbdmsjn ugnjr
Rjbtakg 2.= ly tdj Mssucagi Lmgh sdmff lj tdj cmrhjt vmfuj
tdjrjke ms ke Lmgh Bfksagi, wdabd cmrhjt vmfuj sdmff lj (a) tdj
cmrhjt prabj ekr jmbd subd sjburaty quktjn mt tdj bfksj ke tdj
trmnagi nmy jeejbtavj kg Lmgh Bfksagi ms pulfasdjn
jfjbtrkgabmffy ly Lfkkcljri, F.P., kr mftjrgmtavjfy, mt tdj
nasbrjtakg ke tdj \jbjavjr, ANB/Eagmgbamf ^acjs (E^) Agtjrmbtavj
Nmtm8 (aa) prkvanjn, tdmt ae subd cmrhjt prabj as gkt mvmafmlfj ekr
mgy subd sjburaty, tdj Mssucagi Lmgh waff sulcat m lan ekr jmbd
subd sjburaty watdag tdrjj nmys ke gktaeabmtakg/lan rjqujst ly tdj
\jbjavjr (ugfjss m naeejrjgt tacj pjrakn as mirjjn tk ly tdj
Mssucagi Lmgh mgn tdj \jbjavjr) mgn tdj \jbjavjr, ag ats skfj
nasbrjtakg waff mbbjpt kr rjojbt jmbd subd lan8 mgn (aaa) eurtdjr
prkvanjn ag tdj mlsjgbj ke mg mbbjptmlfj lan erkc
tdj Mssucagi Lmgh, jmbd subd sjburaty sdmff gkt pmss tk tdj
Mssucagi Lmgh mgn sdmff lj njjcjn tk lj mg jxbfunjn mssjt
djrjugnjr.
(b) ]umfaeajn Eagmgbamf Bkgtrmbts sdmff lj purbdmsjn mt cmrhjt
vmfuj njtjrcagjn ag mbbkrnmgbj watd tdj tjrcs ke Jxdalat 2.<(b).
Mgy bksts msskbamtjn watd subd vmfumtakg sdmff lj sdmrjn jqumffy ly
tdj \jbjavjr mgn tdj Mssucagi Lmgh.
2.2 Cmggjr ke Bkgvjymgbj8 Facatjn Ymrrmgty8 Gkgrjbkursj8 Jtb. ^DJ
BKGUJQMGBJ KE MFF MRRJ^R, AGBFZNAGI \JMF MGN PJ\RKGMF P\KPJ\^Q
AG^J\JR^R, PZ\BDMRJN LQ ^DJ MRRZCAGI LMGH ZGNJ\ ^DAR MI\JJCJG^
RDMFF LJ CMNJ, MR GJBJRRM\Q, LQ \JBJAUJ\'R NJJN K\ \JBJAUJ\'R LAFF
KE RMFJ, "MR AR", "YDJ\J AR", YA^DKZ^ \JBKZ\RJ MGN, JTBJP^ MR
K^DJ\YARJ RPJBAEABMFFQ P\KUANJN AG ^DAR MI\JJCJG^, YA^DKZ^ MGQ
YM\\MG^AJR YDM^RKJUJ\ YA^D \JRPJB^ ^K RZBD MRRJ^R, JTP\JRR K\
ACPFAJN, YA^D \JRPJB^ ^K ^A^FJ, JGEK\BJMLAFA^Q, BKFFJB^ALAFA^Q,
NKBZCJG^M^AKG K\ E\JJNKC E\KC FAJGR K\ JGBZCL\MGBJR (AG YDKFJ K\ AG
PM\^), K\ MGQ K^DJ\ CM^^J\R.
2.> Puts ke Mssjts tk tdj \jbjavjr.
(m) Puts Yatdag 20 Nmys Metjr Lmgh Bfksagi. Nuragi tdj tdarty
(20)-nmy pjrakn ekffkwagi Lmgh Bfksagi mgn kgfy nuragi subd pjrakn
(wdabd tdarty (20)-nmy pjrakn cmy lj jxtjgnjn ag wratagi ag tdj
skfj mlskfutj nasbrjtakg ke tdj \jbjavjr ekr mgy Fkmg), ag
mbbkrnmgbj watd tdas Rjbtakg 2.>, tdj Mssucagi Lmgh sdmff lj
jgtatfjn tk rjquarj tdj \jbjavjr tk purbdmsj mgy Njpksat Rjburjn
Fkmg trmgsejrrjn tk tdj Mssucagi Lmgh pursumgt tk Rjbtakg 2.= wdabd
as gkt euffy sjburjn ly Mssucjn Njpksats kr njpksats mt ktdjr
agsurjn njpksatkry agstatutakgs nuj tk jatdjr agsueeabajgt Mssucjn
Njpksat kr njpksat bkffmtjrmf kr njeabajgt nkbucjgtmtakg rjimrnagi
subd bkffmtjrmf8 prkvanjn watd rjimrn tk mgy Njpksat Rjburjn Fkmg
sjburjn ly mg Mssucjn Njpksat, gk subd purbdmsj cmy lj rjquarjn
ugtaf mgy Njpksat sjtkee njtjrcagmtakg, wdjtdjr vkfugtmry kr
agvkfugtmry, dms ljjg cmnj8 mgn,
mt tdj jgn ke tdj tdarty (20)-nmy pjrakn ekffkwagi Lmgh Bfksagi mgn
mt tdmt tacj kgfy, ag mbbkrnmgbj watd tdas Rjbtakg 2.>, tdj
Mssucagi Lmgh sdmff lj jgtatfjn tk rjquarj tdj \jbjavjr tk
purbdmsj mgy rjcmagagi kvjrnrmet trmgsejrrjn tk tdj Mssucagi
Lmgh pursumgt tk 2.= wdabd lktd wms cmnj metjr tdj Lan Umfumtakg
Nmtj mgn wms gkt cmnj pursumgt tk mg kvjrnrmet prktjbtakg
pfmg kr sacafmr jxtjgsakg ke brjnat.
Gktwatdstmgnagi tdj ekrjikagi, tdj Mssucagi Lmgh sdmff gkt
dmvj tdj raidt tk rjquarj tdj \jbjavjr tk purbdmsj mgy Fkmg ae (a)
tdj Klfaikr watd rjspjbt tk subd Fkmg as mg Mbquarjn Rulsanamry, kr
(aa) tdj Mssucagi Lmgh dms?
(M) cmnj mgy mnvmgbj ag mbbkrnmgbj watd tdj tjrcs ke m Bkccatcjgt
kr ktdjrwasj watd rjspjbt tk subd Fkmg8
(L) tmhjg mgy mbtakg tdmt agbrjmsjn tdj mckugt ke m \jfmtjn
Famlafaty watd rjspjbt tk subd Fkmg kvjr tdj mckugt ke subd
famlafaty accjnamtjfy prakr tk tdj tacj ke subd mbtakg8
(B) brjmtjn kr pjrcattjn tk lj brjmtjn mgy Fajg kg subd Fkmg wdabd
sjburjs agnjltjngjss ekr ckgjy lkrrkwjn kr wdabd bkgstatutjs m
bkgnatakgmf smfjs mirjjcjgt, bmpatmf fjmsj kr ktdjr tatfj rjtjgtakg
mirjjcjgt8
(N) jgtjrjn agtk, mirjjn tk cmhj, irmgt kr pjrcat, kr cmnj, irmgtjn
kr pjrcattjn mgy cknaeabmtakg kr mcjgncjgt tk, mgy wmavjr kr
jxtjgsakg watd rjspjbt tk, kr mgy rjgjwmf, rjeagmgbagi kr rjeugnagi
ke, subd Fkmg kr rjfmtjn Brjnat Nkbucjgts kr bkffmtjrmf, agbfunagi,
watdkut facatmtakg, mgy mbt kr kcassakg wdabd nacagasdjn subd
bkffmtjrmf8 kr
(J) skfn, mssaigjn kr trmgsejrrjn mff kr m pkrtakg ke subd Fkmg tk
m tdarn pmrty (wdjtdjr watd kr watdkut rjbkursj).
^dj Mssucagi Lmgh sdmff trmgsejr mff subd Mssjts tk tdj \jbjavjr
watdkut rjbkursj, mgn sdmff agnjcgaey tdj \jbjavjr mimagst mgy mgn
mff bfmacs ke mgy Pjrskg bfmacagi ly, tdrkuid kr ugnjr tdj Mssucagi
Lmgh watd rjspjbt tk mgy subd Mssjt, ms prkvanjn ag Rjbtakg
=<.>.
(l) Gktabjs tk tdj \jbjavjr. Ag tdj jvjgt tdmt tdj Mssucagi Lmgh
jfjbts tk rjquarj tdj \jbjavjr tk purbdmsj kgj kr ckrj Mssjts, tdj
Mssucagi Lmgh sdmff njfavjr tk tdj \jbjavjr m gktabj (m "Put
Gktabj") wdabd sdmff agbfunj?
(a) m fast ke mff Mssjts tdmt tdj Mssucagi Lmgh rjquarjs tdj
\jbjavjr tk purbdmsj8
(aa) m fast ke mff \jfmtjn Famlafatajs watd rjspjbt tk tdj Mssjts
anjgtaeajn pursumgt tk (a) mlkvj8 mgn
(aaa) m stmtjcjgt ke tdj jstacmtjn \jpurbdmsj Prabj ke jmbd Mssjt
anjgtaeajn pursumgt tk (a) mlkvj ms ke tdj mppfabmlfj Put
Nmtj.
Rubd gktabj sdmff lj ag tdj ekrc prjsbraljn ly tdj \jbjavjr kr subd
ktdjr ekrc tk wdabd tdj \jbjavjr sdmff bkgsjgt. Ms prkvanjn ag
Rjbtakg 1.5, tdj Mssucagi Lmgh sdmff njfavjr tk tdj \jbjavjr subd
nkbucjgts, Brjnat Eafjs mgn subd mnnatakgmf agekrcmtakg rjfmtagi tk
tdj sulojbt cmttjr ke tdj Put Gktabj ms tdj \jbjavjr cmy rjqujst
mgn sdmff prkvanj tk tdj \jbjavjr euff mbbjss tk mff ktdjr rjfjvmgt
lkkhs mgn rjbkrns.
(b) Purbdmsj ly \jbjavjr. ^dj \jbjavjr sdmff purbdmsj Mssjts tdmt
mrj spjbaeajn ag tdj Put Gktabj mgn sdmff mssucj \jfmtjn
Famlafatajs watd rjspjbt tk subd Mssjts, mgn tdj trmgsejr ke subd
Mssjts mgn \jfmtjn Famlafatajs sdmff lj jeejbtavj ms ke m nmtj
njtjrcagjn ly tdj \jbjavjr wdabd nmtj sdmff gkt lj fmtjr tdmg
tdarty (20) nmys metjr rjbjapt ly tdj \jbjavjr ke tdj Put Gktabj
(tdj "Put Nmtj").
(n) Purbdmsj Prabj mgn Pmycjgt Nmtj. Jmbd Mssjt purbdmsjn ly
tdj \jbjavjr pursumgt tk tdas Rjbtakg 2.> sdmff lj
purbdmsjn mt m prabj jqumf tk tdj \jpurbdmsj Prabj ke subd Mssjt
fjss tdj \jfmtjn Famlafaty Mckugt mppfabmlfj tk subd Mssjt, ag jmbd
bmsj njtjrcagjn ms ke tdj mppfabmlfj Put Nmtj. Ae tdj naeejrjgbj
ljtwjjg subd \jpurbdmsj Prabj mgn subd \jfmtjn Famlafaty Mckugt as
pksatavj, tdjg tdj \jbjavjr sdmff pmy tk tdj Mssucagi Lmgh tdj
mckugt ke subd naeejrjgbj8 ae tdj naeejrjgbj ljtwjjg subd mckugts
as gjimtavj, tdjg tdj Mssucagi Lmgh sdmff pmy tk tdj \jbjavjr tdj
mckugt ke subd naeejrjgbj. ^dj Mssucagi Lmgh kr tdj \jbjavjr, ms
tdj bmsj cmy lj, sdmff pmy tdj purbdmsj prabj njtjrcagjn pursumgt
tk tdas Rjbtakg 2.>(n) gkt fmtjr tdmg tdj twjgtajtd (<0td)
Lusagjss Nmy ekffkwagi tdj mppfabmlfj Put Nmtj, tkijtdjr watd
agtjrjst kg subd mckugt mt tdj Rjttfjcjgt Agtjrjst \mtj ekr tdj
pjrakn erkc mgn agbfunagi subd Put Nmtj tk mgn agbfunagi tdj nmy
prjbjnagi tdj nmtj upkg wdabd pmycjgt as cmnj.
(j) Rjrvabagi. ^dj Mssucagi Lmgh sdmff mncagastjr mgn cmgmij
mgy Mssjt sulojbt tk purbdmsj ly tdj \jbjavjr ag mbbkrnmgbj
watd usumf mgn prunjgt lmghagi stmgnmrns mgn lusagjss
prmbtabjs ugtaf subd tacj ms subd Mssjt as purbdmsjn ly tdj
\jbjavjr.
(e) \jvjrsmfs. Ag tdj jvjgt tdmt tdj \jbjavjr purbdmsjs mg Mssjt
(mgn mssucjs tdj \jfmtjn Famlafaty) tdmt at as gkt rjquarjn tk
purbdmsj pursumgt tk tdas Rjbtakg 2.>, tdj Mssucagi Lmgh sdmff
rjpurbdmsj subd Mssjt (mgn mssucj subd \jfmtjn Famlafaty) erkc tdj
\jbjavjr mt m prabj bkcputjn sk ms tk mbdajvj tdj smcj
jbkgkcab rjsuft ms wkufn mppfy ae tdj \jbjavjr dmn gjvjr purbdmsjn
subd Mssjt pursumgt tk tdas Rjbtakg 2.>.
2.: Mssjts Gkt Purbdmsjn ly Mssucagi Lmgh. ^dj Mssucagi Lmgh nkjs
gkt purbdmsj, mbquarj kr mssucj, kr (jxbjpt ms ktdjrwasj
jxprjssfy prkvanjn ag tdas Mirjjcjgt) kltmag mg kptakg tk purbdmsj,
mbquarj kr mssucj ugnjr tdas Mirjjcjgt?
(m) mgy eagmgbamf agstatutakg lkgns, lmghjr's lfmghjt lkgns, kr
pulfab famlafaty, earj, jxtjgnjn bkvjrmij agsurmgbj pkfaby, lmgh
kwgjn faej agsurmgbj kr mgy ktdjr agsurmgbj pkfaby ke tdj Emafjn
Lmgh, kr prjcauc rjeugn, ugjmrgjn prjcauc njravjn erkc
bmgbjffmtakg, kr mgy prkbjjns pmymlfj watd rjspjbt tk mgy ke
tdj ekrjikagi8
(l) mgy agtjrjst, raidt, mbtakg, bfmac, kr ounicjgt mimagst (a) mgy
keeabjr, narjbtkr, jcpfkyjj, mbbkugtmgt, mttkrgjy, kr mgy ktdjr
Pjrskg jcpfkyjn kr rjtmagjn ly tdj Emafjn Lmgh kr mgy Rulsanamry ke
tdj Emafjn Lmgh kg kr prakr tk Lmgh Bfksagi mrasagi kut ke mgy mbt
kr kcassakg ke subd Pjrskg ag subd bmpmbaty, (aa) mgy ugnjrwratjr
ke eagmgbamf agstatutakg lkgns, lmghjr's lfmghjt lkgns kr mgy
ktdjr agsurmgbj pkfaby ke tdj Emafjn Lmgh, (aaa) mgy sdmrjdkfnjr kr
dkfnagi bkcpmgy ke tdj Emafjn Lmgh, kr (av) mgy ktdjr Pjrskg wdksj
mbtakg kr agmbtakg cmy lj rjfmtjn tk mgy fkss (jxbfusavj ke mgy
fkss rjsuftagi erkc subd Pjrskg's emafurj tk pmy kg m Fkmg cmnj ly
tdj Emafjn Lmgh) agburrjn ly tdj Emafjn Lmgh8 prkvanjn, tdmt ekr
tdj purpksjs djrjke, tdj mbts, kcassakgs kr ktdjr jvjgts iavagi
rasj tk mgy subd bfmac sdmff dmvj kbburrjn kg kr ljekrj Lmgh
Bfksagi, rjimrnfjss ke wdjg mgy subd bfmac as nasbkvjrjn mgn
rjimrnfjss ke wdjtdjr mgy subd bfmac as cmnj watd rjspjbt tk m
eagmgbamf agstatutakg lkgn, lmghjr's lfmghjt lkgn, kr mgy ktdjr
agsurmgbj pkfaby ke tdj Emafjn Lmgh ag ekrbj ms ke Lmgh
Bfksagi8
(b) prjpman rjiufmtkry mssjsscjgts ke tdj Emafjn Lmgh, ae
mgy8
(n) fjimf kr jquatmlfj agtjrjsts ag tmx rjbjavmlfjs ke tdj Emafjn
Lmgh, ae mgy, agbfunagi mgy bfmacs mrasagi ms m rjsuft ke tdj
Emafjn Lmgh dmvagi jgtjrjn agtk mgy mirjjcjgt kr ktdjrwasj
ljagi okagjn watd mgktdjr Pjrskg watd rjspjbt tk tdj eafagi
ke tmx rjturgs kr tdj pmycjgt ke tmxjs8
(j) mckugts rjefjbtjn kg tdj Mbbkugtagi \jbkrns ke tdj Emafjn Lmgh
ms ke Lmgh Bfksagi ms m ijgjrmf kr spjbaeab fkss rjsjrvj kr
bkgtagijgby mbbkugt, ae mgy8
(e) fjmsjn kr kwgjn Lmgh Prjcasjs mgn fjmsjn kr kwgjn Eurgaturj mgn
Jquapcjgt mgn Eaxturjs mgn nmtm prkbjssagi jquapcjgt (agbfunagi
dmrnwmrj mgn sketwmrj) fkbmtjn kg fjmsjn kr kwgjn Lmgh Prjcasjs, ae
mgy8 prkvanjn, tdmt tdj Mssucagi Lmgh nkjs kltmag mg kptakg ugnjr
Rjbtakg >.5, Rjbtakg >.9 kr Rjbtakg >.4, ms tdj bmsj cmy
lj, watd rjspjbt tdjrjtk8
(i) kwgjn Lmgh Prjcasjs wdabd tdj \jbjavjr, ag ats nasbrjtakg,
njtjrcagjs cmy bkgtmag jgvarkgcjgtmffy dmzmrnkus sulstmgbjs8
(d) mgy "ikknwaff," ms subd tjrc as njeagjn ag tdj agstrubtakgs tk
tdj rjpkrt ke bkgnatakg prjpmrjn ly lmghs jxmcagjn ly tdj
Bkrpkrmtakg ag mbbkrnmgbj watd =< B.E.\. Rjbtakg 20>.2, mgn
ktdjr agtmgialfjs8
(a) mgy bracagmf rjstatutakg kr ekrejaturj krnjrs assujn ag emvkr
ke tdj Emafjn Lmgh8
(o) rjsjrvjn8
(h) mssjts jssjgtamf tk tdj \jbjavjr ag mbbk