Exceptii La Legea 50 Privind Drumurile

8/18/2019 Exceptii La Legea 50 Privind Drumurile

1/30

MIN IS TER UL DEZVOL TĂRII REGIONALEŞ I A D M I N I S T R A Ţ I E I P U BL I CE

INSPECTORATUL D E STAT Î N C O N S T R U C Ţ I I

C ^ . W. C ,

*%W 0n

Către:

INSPECTOR GENERAL - Domnul NELU STELEA

INSPECTOR GENERAL A DJUNCT - Domnul PAUL RACOVIŢĂ

SECRETAR GENERAL - Domnul REMULUS EMILIAN BIRJARU

DIRECŢIA COORDONARE, CONTROL Şl SINTEZĂ A ACT IVITĂŢII DE CONTROL Şl AVIZARE

DIRECŢIA SUPRAVEGHEREA PIEŢEI PRODUSELOR PENTRU CONSTRUCŢII,AUTORIZARE LABORATOARE Şl DIRIGINŢI DE ŞANTIER

DIRECŢIA ECONOMICĂ Şl ADMINISTRAT IV

DIRECŢIA JURIDICĂ Şl RESURSE UMANE

Biroul Corp ControlCompart imentul Audit Public Intern

Compart imentul Control de Gestiune

Compart imentul C omu nicare şi Relaţ i i Mass - Media

Inspectoratul Regional în Construcţii

De l a : DIRECŢIA JUR IDICĂ Ş l R E S U R S E U M A N E

Ref: A cte normative publicate în Monitorul Oficial al Ro mân iei , Partea I

Prin prezenta, vă informăm că în Monitorul Oficial al României , Partea I, nr. 204/18.03.2016 aufos t publ ica te :

- Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 7/2016 privind unele măsuri pentru accelerareai m p l e m e n t ă r i i proiectelor de infrastructură transeuropeană de transport , precum şi penmodi f i ca rea şi com pletarea unor ac te norm at ive;Hotărârea Guvernului nr. 167/2016 pentru aprobarea Mem orandumului de în ţe legere în tGuvernul României ş i Banca Mondială cu privire la parteneriatul pentru moderniad m inistraţ ie i publice şi spri j inirea re form elor s tructu rale , semnat la Bucureşti la 11 ia2016;

- Mem orandum de înţeleg ere între Guvernul României ş i Banca Mondială cu pr iv i re la

pa r t ene r i a tu l pentru modernizarea administraţ iei publice şi spri j inirea reformelor structuraDIRECT*

IONUT C O T

SERVICIUL LEGISLAŢIE Şl CONTENCIOS

ŞEF S ERVICIU,

IULIA - CORNEl lA GHEORGHE

CONSILIER JURIDIC,RĂDUŢĂ ALINA-MARIA

St r. C .F. Robescu nr. 23, Sector 3, cod poştal 030217, BucureştiTe l : +40 21 318.17.00, Fax: +40 21 318 17 19,+40 21 318 17 03, +40 21 318 17 04, E mail:[email protected] w w w. i s c - w e b . r o

mailto:[email protected]://www.isc-web.ro/http://www.isc-web.ro/mailto:[email protected]


2/30

•••v.,W' • V ^


3/30

M I N I S T E R U L D E Z V O LT Ă R I I R E G I O N A L EŞ I A D M I N I S T R A Ţ I E I P UB L IC E

INSPECTORATUL D E STAT Î N C O N S T R U C Ţ I I

Către:

SECRETAR GENERAL - Domnul REMULUS EMILIAN BIRJARII

INSPECTOR GENERAL - Domnul NELU STELEA

INSPECTOR GENERAL ADJU NCT - Domnul PAUL RACOVIŢĂ

i f î tpt

im: m.LS-JPSa

DIRECŢIA COORDONARE, CONTROL Şl SINTEZĂ A A CTIVITĂ ŢII DE CONTROL Şl AVIZARE

DIRECŢIA SUPRAVEGHEREA PIEŢEI PRODUSELOR PENTRU CONSTRUCŢII,AUTORIZARE LABORATOARE Şl DIRIGINŢI DE ŞANTIER

DIRECŢIA ECONOMICĂ Şl ADMINISTRATIV

DIRECŢIA JURIDICĂ Şl RESURSE UMANE

Biroul Corp Control

Compar t imentul Audit Public Intern

Compartimentul Control de Gestiune

Compar t imentul Comunicare şi Relaţii Mass - Media

Inspe ctoratu l Regional în Construcţii

De ta : DIRECŢIA JURIDICĂ Şl R E S U R S E U M A N E

Ref: A cte normative publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I

Prin p rezenta , vă informăm că în Monitorul Oficial al României , Partea I, nr. 204/18.03.2016 aufos t publ ica te :

- Ordonan ţa de urgenţă a Guve rnului nr. 7/2016 privind unele măsuri pentru accelerareaimplementă r i i proiectelor de infrastructură transeuropeană de transport , precum şi pent rumodif icarea ş i completarea unor acte normative;

- Hotărârea Guvernului nr. 167/2016 pentru aprobarea Me moran dum ului de înţele ge re întrGuvernul României şi Banca Mondială cu privire la parteneriatul pentru modernizareaadminis t ra ţ ie i publice şi spri j inirea reformelor s tructurale, semnat la Bucureşt i la 11 ianuarie

- Mem orandum de înţelegere într e Guvernul României ş i Banca Mondială cu privirpar t ene r i a tu l pen t ru modernizarea adm inis t ra ţie i publ ice ş i spr i j in i rea reforme lor s t ruc tura l

DIRECTOR, ,

2016;

DIRECT

^O N U Ţ C O

O

S t c C.F. Robescu nr. 23, Sector 3 , cod poştal 030217, Bucureşt iTe l : +40 21 318.17.00, F ax: +40 21 318 17 19,+40 21 318 17 03, +40 21 318 17 04, E mail : i [email protected] www. i sc -web . ro

mailto:[email protected]://www.isc-web.ro/http://www.isc-web.ro/mailto:[email protected]


4/30

v>


5/30

2 MdNITORUl^

GORDON AN f E Şi H ^ t ^ R ^ I ÂLE ©UêRNULUi ROMÂNIEIfiuvîîwMAiaei

.. b;î o"ftfifei>̂ A.. ..^ ^ ^ - U ^ ^ ' ^ U ^ ^ M ^ ^ ^ i ^ ^ "¥ d e in f r a s t ruû râ tmn sBu r oD oan S da

normativerea unor_

Având în vadam tM proiectele tie fihtoaw&rfffanuurapf^ 1parifni Rbifiânlă, 6 @ A j M g a M % m # m # # # d i k ^ ^N l i je r^fKi î îV&o^

intrust, Romania am, potrivit acordului da pailenBdart ^

a ^ s ^ a ^ ^-îmbunătâtiraa BkehaWr^Wa'patsMnA^r,^t e r i t o r i ^ e ^ •

^ I n i m ^ p B N m a e A a p n We î h r e # n d e t i ^ e r i ţ & d B ^foarte scurtă în raport cu luria.de tneepeire a oxecutiei iLKrăfilor, respectiv tuna aprifie; ţinând conî câ autorizarea axacuţiai acestorrucrarî phû puh eî rWr eâ e v ^ pentru cara durata da emitere asta derthtâimA^

" ^ S ^2015, iar Mnoada da tfmp rămasă până la înra^ u p r a b i i ^ u î ; d împlementaraa pî^ a^ lWvpfecum şi de simplificare a p

• v k ' ă o i M m i ^ i p H A ^ ,. . ;- c r e ş t w e a p r u n i i a s ^

p e r i o a d a m ^ ^ • V A r " ' ' '

' f inind cant -de^ p%l@cW«'0a-4^^dAacdM:nt8i;AU6;a6

t » i ^ a m e n t ă r a : i â i i ^ mfisufl.

^ ' " ^ ^ i f l l l î t êxecutării de lucrări d&cortstrtjcţli şi ca în pr&ceeulrfe obţinere â avêJor naceaare emîteril autorizatiilor c*e consfruire apar Intâflierimajore dirv


6/30


7/30

*Qj2Ê^^^5 ^&Ml^^^^BB585BUUE^^^B^^^^^^^KK^^ÊSS5QBBIC5E^^Z^^^^^^^^^^^^^^^B^^^KS5^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^C ^̂ ^̂ 3̂ ^^ZMONrrORULOFH ;^ AL ROM ÂNIEI, PARTEA I, Nr. 204/18.111̂ 016 -'M

eunoadihrJtf presur adupă înecria rd â î m A â f t e a r u n c k M e b c ^ m e c e b a m r e e f l ^ l a c e ^ c f a l t n m ^ ^ elalaiului omân eeu^â sumeJor aferente despăgubirilor în co rciţiiia legii, tap eninj s c W e N 6 ; d * M % ^ W L a g r W c a ^ perfoede:de timp t u p d n & A ' M * # # " 4 m =caracter extiaorîna^ î rrtr uc âl d^ rm lră intărziftîf in procesul de implementare a p roiacl&lor d a Infrastructură trarKeLrrop&ânâ rietrar^port, te interes s t o ^ ^

. f n t r a a t t i t â r ţ t a j ^ Î m p u r w f a r e ê fotf r e a l iz ă e * p & p r i e ^ ' -

| avârid in : Yedăre ^ ^caûra'da^Maw amrjlaaamenwlul,\e6a cum # # - W m m # H # a # W # N i WacM6e'"a1ia-. gazelor taturate \nr . :;l23/2012; cwrr«dWce î .compWMM uherWare, pradijm ^ în Ordinul pfâ şedinfâluiAutorttâţil Naţionala deI R e ^ e m e n t e r e i n D o AWu i ^ ^ î opera tcdldefe tea ,*cumi3dm^

şi rojfiamului şi al ministrului adm iriistraţiel şi in terevederea autoroiri i exeortâri i co h ia to c tf l^ ô prooGdură ca re -n â ce ^ feerW^da către de ţinătorii i ^ i e ^ t k ^ n e p ^ r t ; ê m ^ r e â e k N # e l % W W ^situaţie are ij n carâêr axtmofdinsr şi trebufsconstruire o e ^proiectelor da i# 8 s W d Wr ă n ama^pra^W#lMIWle%ăjameMeiw pe 'care 'torriflrfifal IBHB asumat pentru W&mfaa proiectelora ^ a t e p e r e ^ w e ^ N - t C o r e ^ . ^ v , , v . « ? ^ , - . ; ^ > ^ . - , • ^ - - - - ^ ' ' '

deoareca pe pflrcurstJl Ir^le m en la î pfidiBctelor ^: executanţilor d e juwîra ̂c^\ pra iec ta lor jar din partea exacut^rrţilor de lucrări au exlstaf

fnodaUta iae '4e 'p i â f rÎ gene rea^ ic f i i e f io r l . de . - c^î d e te r m in a i N c ^ ] e ^1 Uniunii tumpA* î n' părtbad[a;:2(3l4—202fl. BWmjWmV-W WA # m # # 1 â Wa M d ^ ^' proiectelor bfirt i laibluVoriareaimî coniratoate B r t M ^ ^l hjcrări. Prin araas tă reaSamentoe ̂ evîtâ knp ac tii rwgatîv al plă ̂&nor Guma Mnaidarab ile din bugetul de e ta t a ferente p e n e l o r| $>rr«jotâr i tordeîmâ~^

disputelor w e ^ ^ f t c t i l d a ^ ^întrucât Legea nr. 50u72O02 p r ^ n d ' ^ n ă r ^ : p u r ^ ^ h ^ o ^ r ^ ^ r ^ ^ e ^ | e u ||er ^8^^ ^ e ^ M ^ ^ ^ mo d diânc^.^

j m e c a n k m d de-AcWam, JuabAcare a* 'recuperare \â^ţmut^f.^r^t^6rilîii^ de :acrW ţle 'publica {pentru pm kcte le dej i n t t e s l ruc tu râ t r^^

' : k $ ^ . « 3 # K & i A ^l necesar .proiectelor, , c a m ^

e r ^ a j a m e r t i e l e r c ^î , p e f l o e ' d e * . a p # a ^ ;2i avansurilor; în aceleaşi concfiţil Cu cete prevăzute în egislaţia precedenta, pentru a e vita impactul ne gativ asupra utilizării fonduriloj s ^ c r u r a J e i s Te ^ - . . . /| ;deoa/eca p r o l a t e daî ca urmare e U tilkâraModeWlul naţional d ^ ^ r ^ i ^ ^ ' a f t a l l i e t cdeW>ft^ciUt a;utiifiâril « W W M # 4 h b # # l MtfnlbtarfjW de: p rW Kz ew a teb î ll ^ /de comun

î preteMbfll tale 'prevS^ de î Ordonanţa d t fu rs e r i i â î convenite cu orfisiriiartel^ modificări.; p ^ u e a e a f e ̂ ' , . . .

rffiuc& p H r i d ^1 aai0urer t&-i*eea^>, desfăşu ra reaurwi t r a n s p o r t ăi tehnico-Bconomira în te ţ i t ă p e ^| 'numeroasa loceKţM uiibane pot ramaWfetâ a x ^ l b f t ^; ai f e r e * avea s f i i d t a e ^ r v ^ pehtfU a h a ^ « g a e # â 1 i a W a ^

e a p e c t t r e b u i e n ^ m e ^ t a ^ . u r d ^ pr^n int û ce rê obaia#lvKs%Ww naţional la cea; da interes regional/local, precum ai fa 'tarenurite agricole sttuaie- în, extravilan, evfrtâhduê impactul: negetrv ai neaslgurerlli accealbUitatii cotriuhltâlifohurba he «i el i m p o a i p M i .de. efcn Serverii rn'a ltteţlK tfalU ân tâ^d at a* eauprâlacceeului k exptoatăll&a;; agricole,

a v M to vedeire^câ. întârzie în mod b 5 n # a W a @ V l W i ^ de Worârl d & W m # 6 t p f^ e d a ^ : . d̂ r i lb s t fu t tI W p l e m e n t a r ^ , p r 6 i a Î T n c a m l W c a r e : ^ ..

întrucât t h t â t f e ^ ' f a t ^ ^pierderii da(*ume:Wc


8/30


9/30

d̂̂»m̂̂™*̂̂mm«"*âTTT? k't'- Mnnm*

. . / M A t i d ^ v s ^p p r i i t e l e d a ^ # :ş l extraordinară,'

in temsiul art 115 a i l n ^ d i nGuvernul R omâniei actoptâ pmzarrta ordonanţă da urgenţă.

Art-IL —n^ re locăr i i mm^^^ditif da- imnapof t ş l dă"măsurile necesare p #*u -#b##WW (rnptorrtentfirti prriec ţekir distribuţia a" e rup te i « ledr lce ; gâiaelor. nah i ra l e^sTe^ lu lu l /da frtfrastructurâ ^rûă6p@mi&dairans$lbrt"-'cu.sodbdlâA.-- pfadjm:-$i Vr t t a r ' : * ^ âsigura da transport die interes " e x ^ H a f a V d u p l Se' legtetatîâ-naţionalrregfbnaY că: csa suropaana, precurm şi WauH da:. speciîică in vlg aa fe' privind analiza fialLitiiior Funcţionala, aeliminam ab foca je toîn nWWU;#'Wl"MamW &&l«6#«k «k' i r r i i c â t o r i l e r t e r w l e o ^ ^categorii de pfmectB. , . „. p ^ n t e t e prîri ^

. { 2 > P r o i e; f & ^ ^^ p r a ^ c t e ^ ' d a l n * ^ •din dementul rutieMndud componentela de InlhaSWcWra: 4 bemficiaw pmtecttârd* InfrasOucturâ tmnseumpd&nă

definita la ^ I t / i d i n ^ e g u l a B e r ^ & iran-sparf — a W W t m t o r u î - m m e i m ' W i i m W .p ă r l a m a n l W u l E u m p e a n # a r b ^ W r W r u m H r k r 6 v l ă r a # l # i Wprivind orieniărSIa Uniunii pentru de ze rta re a rel ala Infraetructurli do .IrarreFrart naval, aihiata pe râţeauaI r a n s e u r o p e n K d A ' t r a h s p d r t : ^nf. 601/zDlGVUE, W u ^ W ă W l e W W r e a ia ,k ( ( ^ re h a n s t o ) . # s i AW«6niWWaim art.6'alNt# )'iltb)'iurbane, drum urile-dîTiegS^^ÎraflSfiurapafttâ'da«ranşţibrt si i ^ ' d r t t r ^ - ^ d ^ j p r w ^ l o f : European q p n a l M l din | i,;âaâmbrla *&13,csres@ a ia-prezantai diômanta de u r ^ n # ^ " "*"'' 1 • *u b a u t o i ^ e ^ e o b r d ^. ( 3 ) A * l e a ă W d @ y n We W ^ .. ̂ .tsmM'too^rkm 4 # Ţ W M ^ W m' a i # 6 W dă7

din dom eniul ferovi#; ̂ W r 8 r e a . r # ^ s i r u c #deAnMa k aM . l i : #P M W m A* A M a # # a m $ ^ p m v e # i k f- .a r l A u A M A prMnd;şi s imt d e l i n l t a \ p 6 i & l t ^ W a ^ M H s ^ . p a m r ^ c a M durgenţă-x , , , _ \ . . u n d # b k c î k e ^ d e ; M k r i s ^ ţ i one l , ' j u d a W n jocal, -û, saţijl ^ 2 ) ; .̂ i n n â t o n j r cu prins:,nr. 1.315/2Dii3 â Parlame^W;Ew rbpâh.s|;al ̂ As%Wud;'dlhi , ,J [3 a) Nntru:-îr ifra&tru^11 d&cem brîe2013: ' planul urfcarbtte îonal ss etaboi^zâ nurnai da^.sfscteaza

2 âvWacotf da principiu,, sau, * * # ca t m6 ' teritoriul Intravilan at l«a lft ât flw .' 'amp/aaafWf f a v o f a ̂ amladai . ; A ^ , . I V , êutarUaWentilatea cuîcDnipelânţâ potrivit legii i i i dom aNul lucrurilor: de.:oonetruc(iiî: t#.rj^ca1fi;fn?.Mcfiila'ra-,'Oflda'l a*scoa fe r i rk re rwr î io rd i f t f e^ r^ r r şn ia l ,; Rartea. I.Vnr., S33ydlm')M3:^mhna:-2CXW,, ,#sîsternelofyreţe*ei« de imi^ pârt".ş i?de dlslrib îa a ettâttfă: modiiicârile :ţ\ odmpleiârtle ^ | o ̂ ea ̂ ê l e r ^ / g a s e l d ^ ^ ^ a ^ ^ d u ^ ^ ^ r r n a a z a : .d e i ^ l i t ă ^ â ^ a t e i p e ^ 1 . ^ a r f l c ^ u l T a l b i M l ^WWa*f#Wdw#o^^ o n o u ă l i t a i^ I r l e r a d ^ ^ ^ ' -pentru .' emiterea avizelor/acbrdurifor sau Avizului da /^d


10/30


11/30

- ^ ( ^ ^

2 La articolul 7, după alineatul (1 *} se Introduc două noi

alineate,alineatele 1*) s i f i % %u u m â t o r u l cuprins:.(14) ss BHoapteazâ de la prBVtsdfWila elin. (1) IA b) lucrărilede conEtfucţii care privesc e alizarea,dazvoltaroa sau refacerea.sietBmedof.'reţaiGto* riaţiohalB de transport şrda dislriboîe a ,« @ ^ 4 K a h ^ i m i @ M ^6iMutu\:-:6mtientfaiMf,ntNtM\ .-da £ătre' mulsriide.litierfte,,.autorizaţii '6>facorduiri pâ ^ l e r a p^rlm Câirâ:jlbdh|ă: âcb fîît ^ :concesiune âau a t o r t u * p*tfofietiaiint :dbcuMantfilfr-^bî(B;,a m r â e e e l & a r B ^ W r W b a ^ r ^ :erardarea de : Jn r Jemni£a f tVr^ ̂ caz,pmpmwhbr^mpwW â f d M @ W w W ^ ' g |M ^ m 1 W < -joonyen^>îittro''p8r)|, având M tâzâ'âxtrâ&ui dâ Wefâfandară,'.,liber iife- ̂ i^nîl r:5ăety*l ^r «^îdtif>i '^fe^lrt\'îii^T4h>iâ*ifta:gmtâ i t e l â i t t j eu^$ p t â c a f l u l ^ f t e l ^ ' ' " ; : '

{î »>,îh caru rils 1h. (^râ eu ^îz at fa oonfittiuâ sâ şerpie 4n •ba ia ; av^mf ;p reW Ăe: . l a . : a l ih . ^ K L ^ ; ^ m m ^ ^

. . oWlga | J*de i fon^^âvizel ô ai&rilurî tofsau^după& z; a a^ lo r '&ăm p&aa ă 'man t ; 'pontau scoaterea , terenuri lor ţdW 'jb M kj W A M rA m u . p e nmrelocarea.8lstemelor/fe^leldk'de;transp^

- energiai otectrico, g a z e ^ K M r e l e s l a ţiţeiului, precum şi a ailorreţeied e u tîftăţi eituale pa cofidoru l dsBxpropriw& până la dala .samnirf rpr^ te i tn j f tareâ luc^r lk i t"

3 La art icolid 7f după alineatul (5) se irrtroduc două na i :alineate, alineatele (Sl j ţ î (52), c u ijrmăloriil cuprins:

j 6 4 Aw u proiectele de W b M rW u A Wr #6opmW# da-.« w M j ^ ^ u m H m âviz^,âoordkjrae,r jup^vâlâWtliHtea pe toată perioada Jmp lam âniârilpn jeW âr. pânăla finalizarea e ^mUublM^paritni cara au'lbetrettr^rate^*asp&cUv până ia dala i@#mm## #m âW#wW#rWJlm .4m»ifinală' a ' l u « * m M ^ A 6 ) # m y W # @ e ^ ^ a l l I u c r â H l b r l h .termen de la u r i i da W d ^ % h r n W ' # & # o & # W

(5 2 ) Prevederile a # ^ ^ 3 W # # @ o r a K # l ^ # i ': e*s^ ţ i s t luc irile* sunt icterriifkate elemdntanbî carereJuereâ procaduraor da a gra ra pfevâzute de leâ.la data erhitero ao a& b^/p ifae iM ţ ^ u m ^ r W r :care au sta ţia baza arhrtefi a6e6tdrâ,,dijpS caz.*

4 L a art icolul 7* după alineatul 161) saaf inaa^ a l t rwaluHlff ) , următorul cuprins:

^4e % Pm Au pra iec te le (î^'yimftiiti^l^ă^mp^M-:t r a n s p o r t - . ' ^d Ă w i a m & W i m W * ^^ h W a ^ e ^ ' d M n m ^

5. La art icolul 7 al ineatul (20); d u i t f t t o r a b ) fte W n d u c eo nouă literă; litera c ), M â i ^ € u p r m s :

_c) pentru. proiectele de frtfratf ru& ura transeuropeană: detransport eâ ernM :'a^lzBlWak»fdiirtla' da^prlricipiu ;pantruacoat#ea^rehurildr#milor^de amplasament, favorabila "c or^lâ rte^p e^tru ; #lod am a:aistfimeior/VeteJalorde W fs p b ri '^ l d W # % # 0 # # ' - M W #H.elecirîM, d ^ f r i^^^^de utilitî aituate .r^ c w i d o r j i de expropriwa. în ma>dmum;-10 zile de la data depunerii săMM HI'la eu tĂ m e a Wltem tâ'pe;baza planului de am plasament a i ^ k u ^ u ' r u i d e ^ f^ e s )^ l . ţ i .mamoriului tehnic, care' vor cuprinde in mod bbliaatorîupozmenaraa rel&lalof de utilităţi sau a tefehuritar afectate d e :•f i e r e a d in forkJul.fbrestîer^; " " "

e: U a r i l e o i u i 7, după aline atul M W I n W d u c e un noualineat, alineatul (25), c u următori icuprins:

„(2&) Lîoemrea banefkiafWW p ^transeuropeană da transport ss pot srnrte autoriieţii ded6nâlrW"f@;pa^loW/-@a^W.' sectoare, sau ̂ b m c t a ^WW* •:condiţîonât de; depurwreâ r loe um er t e^însoţite d e p u m^ r de vedete al a u t o ^protecţia mediului/actui admlniatrătiv ' a l / âcesteia;

Wl)nâ

luce un nou

avIzeie /acWwMlepfevăz^

avizafa/acordurlia' de : prihclpiu/âviiale dă amplasamentfavorabila condiporume alererrle, după caz."7/La art icolul 27, după alineatul f l ) sa introduce u n rtou

alineat, alineatul (1a ^ ^ ̂ ^ ^ ^ ^ | ^ ̂ ^ peniru.

# » M m r m m W m # ^; 6 # n e t e a e ^ e o M ^ e M t â t e :^ lc ad ru r-J Mifiis W ru lb i.TransporlurBor au . o bliflaţia' sâ urmărească , respectareadisdplînai In : domeniul a irtwizârii e «ec*Jlâ^ lucrârilor îno w i e ^ ^ ^ / ^ n ^ n c ţ l e . d e âplice e an4'*l 'saus â-6e.a ao r d a n ^ l o r d a u f m m p^ ;

Si La | i r t icdlul27> după aliriaatJl (3>âe Introduc e un n oualineat ,al ineatul iaraiita l h W r # u n l W t m ^ s p d m m l m n a g ' A â l ^ âutorizata da către M î te r i J l TransportLirikDr, contravenţiilep r e v â a j t e ^ r t ; 2 6 ; a i l ^h)—I). ^ conatarâ şhê sarK^D nBfiiâ Ei de către orgarwle docPfl'lrbl.£e68M^^

S . L ă a r t l c o l u ^ ^ d u p ă a i ; n e a W I ( % w l n ro d u c d « m A o i^ h a a ^ a l l n â i t e t e ( 2 n" ^ ) . f % # t » A # WÂhte' IrMfsârniMurN d a m s p o f t Wl n ' t e ^ n a | l d M r d A ^ ar e e r i z a t e f a r ^ a u t o r ^ t w d e c w f i t r u i r e s a u ^

^ ^ ' • a t o a â t e i a ^ B B ^ ^ : i u a ' ^ e - ^ r ^ W u lurilor pe baza unor expertiZB tehnice .întocmile Tn

sau. d u p ă ' c i a ^ d # s l B # 3 u bTn vederea .: fundamentării ';d ec l2k r privftdare la/

M e r e a sau deşănţarea ;cdmatruc(i06r axecWWffărăbriZâţle'lda cartttiiilre aau. cii nera«p «ctei^sprsVedarrlor

ceateia; rezultăC o r ^ u l u i - ' ^ l c o ^ b ^ ^ M ln me ru iu ^W na po rW ê r'p a n # ahalba /cdhfbW

" 'tâhKtbV̂ââ-âTxMîfiâ'-elôraH^Miî â#iirvUâHa^ ^l^cu t: rafipaââîrM cendiţiilor :din acordul ae.,mediu eau pulwrhjf de vedere al

: euîoVâl;i»mp'etente.amEăprbk A a medluluj /Dedzb^n^ co re cţ i i lo r saaproba pHn'ordinal mlhlÂM

.^mA#Alkm6A#l^ ' ' '

^ ^(3y i r W p e d o i ^terftoriale îr^ rB şt irr te a^ eutorrratM puWicepe% r m j l t â r e &dLipâ caz, asupra con s ta t a ră « m ă ^ r i l ^, a l r t u a W ; 6 # âte MfniGteruJut tran spo rturilor, du pă : caz. :au :oe iisaţta;săurmâraasce modul de informare prfvind cela dispuse deInapectoraWde ăt e^ n ^ r ^ f u M l L " ' ' " • ' • " v " ' '

11. La art icorul 43, litera bj se modmcâ s i va aveaurmătorul cuprins: -"1 • ^by âfăfente in n W r U c W d# transport de Mlaras naţional se.face; de către Wlniste%l Âs p^M urîid r, prM d ire c# d #;&pecialitala, cu respectarea p re ve d e rii legale în'domerilulautorizeril conetrudţiiJor.*

A r t V -?-= (1 ) PanlrU proiec tele -de ^rnfraslrucfeirât r anăeu#eană 1k -=Wt #Ar ^#aAuN# agricola :.tftuaV;.TriA#mW @Ab #s lac .obiectul tibttrtril/ '- 'duvaûy-v-jiHand-'. procedurâ de a ^ i M ^ ^ s y t t - i x ir y i d a ^ ' â o â a a ' a d in circuitula g W j ^ dilpâ-~M srâru l drab&luli d

.emiterii dedziei de exprc^nwe . uitsHar co r^ m nă riiaferente de sp^SU blr^^funciară iearifflfiTh; Categoriei de W b s ln ţă e p a c l f i t a v ^pentru• care a Vfosli ado ptată ^hotirâre a Guvernului privind:*• f . , r * .S -' - •- \ v ' - - - ' , ^ ^ , ' ,

procedura de expropriere.:,


12/30


13/30

M o t s i r r a m i t d ^ i c t A L A t ;

(2) & 0 nâ fî bla tu ţp râ id c ^ W a M M p W K

da transport aôfailgeiia sa'depu W i « h S ^ t « r t e ( t o m i r î l ^ :cererea :pritâiidT«mltarafi autor&ffla d e .W r^ u xn )i i% o #) d e ;. a a a # ' w W w W p A i a a ^ # ' ă a k ( j ) / ' p > ^ ^ i i ; a v ^ l . t e h n l c ;daca W e .execută î n zonă amenajâHlor 'da -tmb iJr^lMri farte&re.: e lilMrat.;d sAâMîaNal ibna lăd&Irûr i â t â ţ l iFurkda^

[3 ) M i n e r u l Tr a r ^ o r t u r l b r. p f l n ib ă ^ I r A r ^proiectului de:: InfraMn jriurs transauropaaria da transpar^bg ns m ne M ir^m lui A^ 'c ij ltur irş i Dezvc^r t i R urale, ta termenda 7 kitev de ta data depunerii documentaţiei pfevâîiJie laaim. l is fâsuprafe ţe to de .bWe ftsI ti ia iapâmp ia^mentul icortderuiutde -apropriere, S coa%-dim-drculW"aigrWalin. (1), şt fişierele în formal a W m n k vecWaUm Sis temul daPro iecê teScf l r â f i c4â7d : " '

A r t V i ; — W " , P ' e n t r urpâdeSe: 'de tnfraalfue&jratfenfeeuropeăriâ'-de- t ^n^br^ iVeAi^ j t • & Vprihcfpiu p>ntrii.;scoatereadefihitWâ-dinfa^^ârL 7Wlr ,: :(1#'d^: Legeam^D/ ISSlvpHvlnd^^ io r t za rea ;

comptetărila ,.uh^fJ6 are> :.aêiiteV^completările ulterioara, punerea in aplicare a dadziawpronunţa te le c o m f e i î i e ^ a ^ ^ ^îndepîirêcum ulativ următoarete c iyidiţiil , . ,

încheiat; ^ . . . v . , . ,..b) m o d u l da ..soluţionare aum iglikr prin comisiile de

adjudecară a disputeioreata p m v a ^t în contractate de execuţialucfSrS^restâHservil; ,. . .. ..... i, .

..c) execu mn^d a lucrări si /sau p metatMIde aewM iadoapB;prin act adiţionat la ' contract renunţarea ia p la ta a c c e s o r i i

d) exWâ.scrlsbrida garanţia bancari .cortsţstijitâ conformpreveder ibr.pre^rr t f l i ,D^ "

(2) SeriafîciaHi-:care ^ # % # W WA # f ^ 6 m W d w M •adjudecam a d lapule lor :poWt:#reV6ê^^finanţarea aeesior che ltuieli din bugeluî proiectelaf de ta titlul decheUulelrUnda este prevăzuta bloca rea &: .Wub»:p@Mfu:prefectul- respectiv. ' cu încadrarea * -în indic ato rii" tennlcot

i x F ^ m ^ êconomici aprtba ţi coofbrm leg», precum:

anuale aprebatĂ pfoiecfcjlui;în anutre epe ciJ^(3)-fieneliciarlKtriftbc^b M ^ ^ ^ | ^ o p ^ . ^ ^ a ^ ^ c#ra iţJ&tilicâ haceaHeiaapunerii în aplicare a d a d ^ m e m W de 'comW ladâ disputatar pentru a asigura gelu ui anuat a locat proiecteior da infrastructura dat r m i B p o â d a l M e ^ -' ' ' iZfTri/curauifunu:;^strt»itataaycMnlonafea;EubcrclonBrea M nistarului TranspertuAcfp W : e j a # a p # c u m u d a ddisputelor, tn condiţiile prevăzuta de^preienta ordonanţă deurgenţe; Tii p^cent dM maximum 3 5% d)n valoarea creditelorb ^ i ^ ^ p ^ t ^ a n u ^ ^ M r i bugatal.destei pârfru pW actaladAlrAaslruclure =trafiaeu rcj^na de transporL; "

http://bugatal.de/http://bugatal.de/


14/30


15/30

M O N n m w L o m u ̂ i

. A A : X l i : — . ( i ) M d e ^ W ; r > t b « L — f * £ d & ^ă\nL^,m,mm^^\^M^%^ public, nwdificăfilâ Ordonanţa da urganţâ a Giivernului. nr. B8^Dl3 privind$i com platiilld ^ adoptarea urtor m as ui fiscal-bugatare pe ninj îrideplinlrea unorF a W p o M d e r d l a t e , ^ # # # r W ^ i m v W m Ôrdararrta ^ e -u ra ̂ k l . # n W m o d m c a mgesSor ia rea lna f td^ â f i roDîâ^cu;mc^^r î prin - ^ j ^ ^ ^ m ^ ^ M m M ^ ^programam 2 0 1 ^ 2 0 2 0 , cu m&di f i^ r il eL ine r fo^ u f e r i oa rd i ipe fî f d n d u i i e ^ m ^ n e r a m b u ^ M â p d V t ' S â â i â b â r e êfeciua plâţi in avans de până la 1 5% din valoarea contraclalM ji i si f t c a tf ^^d e e a e ^ e t u c r a r V ^ ^ rîncipel de credrte, Tn c orôrmilate cu a n a l ^în creditele bugetare aprobata, care ee jusU Modeljl naţioral de transpo rt, respertlv a nalizalivrate, tu«âri e x e c u t a t ^ 6 # r W ' r d # a , d # ^ # r h a %smMlt c & # m % h m A ' ă m â a a M j k " ^ ' j a # r a a # W # ' a a â a # K ^tărziu do data de eligibilitate rlnaiâ a programului operaţk^ ̂ raeper^rea prâd enlâ r lagaleln vigoare. _cu . respectarea eventualelor preveni spsci l ice din , r ; ;Ar fc^^n ^ m t a u m u r t / a ^ ^ in f r ăW b tu rS . t m r^ ^îh cazul f i e i lv r i i i r tk i r iu r i^ mod ctligatorkj şi racordurile tâ murangajata pentru care M ptătlt ^ or i la locarrtăţile urbane lîmi'lrofG aau la drumurile existente caredaTcsk i ' * t ae fe lâ r>f ie ^-^ma ^^^-^ât^^ â a # # & # W w M # i a Wpenalr tăH'^ urbane lirnftrofe acaitora, precum şl r a « âcîcabiie parû v eniturile bugetara, M u l a t e peni™ agnCê:sUuaIe î n;p r a v i I a n , cu respectarea,reglementăe ^ s s i n î ^ ' legale d e u r b a n i s e n « m e l « d e p r o i e ^

m Prin derogara de la revederile ert. 52 alin. (8) din Legea , (2) Studil leyde fezabilitate . aferente proiectelor deh r : & 2 0 u 2 , 2 m infrastructură ^ n ^ a r o p e a n â de t r a n ^ r tproiectele de infrastructura transeuropeană de tranaport, mod oollgeW u ni&awi prWliW^fênM l p r o ^ ă l partrimonlu Wlinanţale de la tjuge,lul de fitaf din ch&ltute(i aferente a> î i ec fca lc , i ea i agnd^proêmaW-cu r in a n l^ prevernivă, precum ş i masuri privind reducerea efectelor% a ^ a w ^ m . l A a a ̂ - ^ " ' ' " '" = ' ' %W#&%W#k

, e y t n r p r W ^ din: i r ^ a i p i S ; ^ hatoteldr,;nWu'rale^§i; ;de:w i c4 w A ^ # # # ^ , j ^ * . p W # a ^bunuri,, cu Inca dm raa. ^ ;cmdikalB: bugetară; epmbate^ anual. a # # a m Wa # n t . . . .paaAiproiacajlfaalpaa^creditate buge tam aprobala şi sumate aderente p l ^şi re&erliprWaioute teM.tt'âifoffî hbmHmKfBlot d a - p r ^ ^cumîficlrae: .6i c o » i ̂ . 7 ? p r o f e d ^ d e ( r t r r ^ ^

f a ) ; m u r m M a f t i d ^ ^ c u r e a p ^ a W. m v e d e M ^ ' — ' ' *. mxRta la b u g ^r a a f reda te AhiW pe r^ ; p ro W W : ' ra a# Uv ^ (4 ) : ;r4or iW^âvansuî fiind S c u l a t ^ aâ^pre tâ p rin W i naAmbâ '#\aurmaja' # # ^ ; # a o Y "rWaW:4@K&& m m i a t r u ^ d ^ ^ ^ ' 'prevăzute ia art'.' '21 alin. # d lh laaea ni.rtâfflttâ cu < Ai rr3 W ^# )O rd c4 iaM ru lp aoiic&areamodif icâr i lesIoo^^r i laulJar ioar i idupâ-caaL. . -M • > beneârikirp ;:priafairtorfccâJa

{3) Sumele reprezentări p lă f în avans, efeûate p o t ^ nerembursabile ptistad erare 'catâ Wi de cheltuieli eligibileelm. (2 ) a ^ ^ > ^ ^ - p r ^ - ^ r ^ ^ ^ | a . V # W a d u # # % a%r%n# e*8ôrââ e r v i a b f e s » a & ^ p r o f e ^ n b f d e . ^rantractuale^vdr.firecu^ %b# Ma:din Wta ăhexâ la Arogramul or^ratlbmă i Wasmc iu ra :

g g g ^ ^

anoaiâb pehtrU'CefesAâ'u ve rsiu ne V eO ac ted a ^ c l l r e ^ b e f t e f î â i a r * f i s & t e u t f d e n f M ^penalr@« d e ' t r # z le r e ; a a u \ m a ^ p ^ n u j g ^ n e ^ W & Waplicabile â a m i M » * u # r W W K d a j e i i a # M k # W w m adprararrtraciareel axelor p rk rM m d i n ^ r o p ^ ê y ^ i r ^ ' î n t r e d ^ ̂ . . .. , l i n # a W c W # : m ă r e : ^

74) P e M w & c ^ d in ' O r d b n a ^ d â ^ u r g e ^t r a t e f i o r i t f n â S ^ ^ m o d M n l e uhenoare, condiţiona to a p r o r ^ r âferente p f a r j r ă n ^ t w j @ a t a ^ ; 6 i # e n ^d e . . f i n a r f c £ e * t e . ̂ ' ^ ) : & r 6 W a W a A^ u ; M W ^ W L < 1 4 : v m : M #nemmbur^b lM.poat ade ra r^.W C W tk m #d & idgmwfa .Guvernului #&^Qm*L «WmA #aMa:a e j u s t r W i p o i H m i n : ( i X ^ , .. .V u r t e r t t a ^ ^

X S ) ^ a r W ' m W a 1 a ; d â ; j # a a t r u c ^ e W g ^ l - d e c W t uW i pn Wâz uieila alin,' £ l} 'e i ăâ dariile»*i ra rWpor iSSna^ l^ p r c f ^ r a ^ e ^ l ^ ^ M ^

z t^Wh^g^^ ^ m ^ a g ^ ^de w a r t f f l r o 2 0 f 4 ̂ In avana ^ A r t ; X V C—•- C at e te -f jd a ^bheliulelf .cii • docum entaţi iêr^rdsM po^vî t e r f i x s e l ̂ t e r * i c O r e ^ n o m h » p ^ ^p m i a a M m r m r ^ p e r ^ e i a b e r a r a ă : ^l lv ra tBviuc fâ f i . ; exexh i î a t e : | i : a^ audf î ib r^da :d iad i^cêligîbilliâte finali, a prooram^^ t o p o # W ^ , m & N d r c 4 b c ) k eperioade de programară, cu justificarea mtagrală a avansu lui necesare eiaborăril studiilor de fezabflrtate, precum şi chettuieli•acordat necaaam p W ^


16/30


17/30

M O N l m R U ^

deialrfler de exe cuţie ei d c ^ m a n t a ̂W in ka pentru obţinereaa u t d r & a ^ d a S \ . . ,Art. mi. -OnSc^morulpfi^pa^ crGailaBr obiigBpa

irtdudarii lafirtârrtare cu prtdtftata a proiectelor d& irifrastfaeturăt r a n s e u r o p e a n ă ê e d M i e a i-ău #NaWpo## pravadă titâf ar t /^ 'dh '^reza nW.o f d o n a n ţ ă d a u a g e ^ c u î r * a d Wa a " #

c o f î & t r u S r e , c a r ^ ^tar, ă V b m̂ d d ' " a# i â a 6 a W* : 4 l l o @ în fra et ru ^ri transeoropaBriâ de trarsport7:cam nu au expirat la.dala i h t r i r 1 h î r i ^ i f ^ r e # p r a ' ^ # o # r m m a . d a/umariiârftdr j%lungaşiad6dra#pahâtadrecepţia finală a A@mM&^*EmtMl A % W & ' p # Wa » a #proceduradr legate penlirUîbehe rea acastofa. ' '

(2) Prevederile alin. (i) riu fia. aplică dacă pe parcursulexecuţial- l u ^ N I b r suht^ldan sâ;Impdrfeâ ralua rea -procedunllor de avizare : p re% ute de ::lege,nerijnoscufe^M:fdalâ. ămrteô r i # r ^ r. m d d m # r l . a j ă #acestora-'

(3 ) fêveda rile art. IV referHaare la avizeleVacdrdurile deprincipiu s t f a a a a v t ^ t e , ^sunt aplicabile şt carfificatabr de urbanism Bmisa penlruproiectate da intraetruciură IraTisaurcpaariă da transport âflato Tnimpiemefilar& Mde uraehlâ;


18/30


19/30

•fvtâNiiroRU^

GUVERNUL ROMÂNIEI

H O T A R Â R Epentru aprobarea Memorandumului d e mt^legera ^c u privire I a parteneriatul pentru m o d e r n i z ar ă administrare

strucrAirale( s emrwt la BucureÛ la 11 ianuarie 2016

to emeiul a * : ̂ şirun^pneraaGuvemuW ^

Guvernul Rom âniei

Articol uniiţ—S eap robă IGuvernul României şi Berea Mondială cu privire la

pentru modarrilzaraa admstnjcturaie,6emriella Bucu

PR1WWIN13TRUD Ă ^ A N J U U ^ N C l â t d SO ' ^ ' - L \ \ ' \ • .'

iaittenuarte201&

#%'

reformelor

Hstrul fondurilor europ ene;: U fO r Marian Butcă," secretar d e ste t ' '

# e p r i h # i ^ W ,

6ucuree i i , ^mar t i e^b iB^N h l f i r '

*)TrBduaBw.

P / M ) n * a l r u i # ^Danala Pesc aru,

• ##cfm##aW\iMIhtstnjl.âgrt^ furate,

Achim IroneacuMmislrul afacerilor eKiame,Lazâr Comănescu

MEMOîntre Guvemu României ei Bai

admrnistraţiei

ipNDUM DE INTELEOEREMondială c u rxivire la parterw riatul pentru m odernizareeice s l sprijinirea reformelor structurala

3e") recunosc cala be rRomâniei in perioada d 9 t raniţ ie, jn pfoees'uî care aibaloş i Fn i l r i ^ I ^ i r^ i1ê ^b a^& de> ^m ^fr iâ r iă â

• . P R E A M B U L:"1. Având a * * % r ^ < W » u r W M m M M fiance Mbhd ialS,

tedAUră ^ r ^ r ^ r e ' a l h v e s t pcondus la aderarea teOniuneaûrofondurilor europene 2007—13* .2/Având în vedere ca părţfe'recunosc exrx iriee^României.şl ter^nMdeAlzarea .adn^ ' ^ ' - - v-


20/30


21/30

10 MCTNrTORLlUOF^

.— * l ,6. Având în vedere c a ^

m a m o ^ m ' # ^ ' # W ^ % ^p r o i e^ M r c a ^ u r m e ^P > * d â t W R b m ^ ^ v o ? ^ . - ^ :

' ^ t i ' r f r f o ^p a f t e n e r i a t d e ; ^ ^

10 /l^l n urmare, părţile au c a n v ^ÎLSFETW5ERViaiLOR F U R N I Z AT E11 . Se anticipează câ sprijinul acordat de Banca Mondială

ea va conc entra asupra dom eniilor prioritare inca sa în Acordulde partenoriat 2 0 1 ^ 2 0 2 0 eJ în sfraterîle de partaneriat da ţBfâedu^ i se iu i t e t ioa^

inclueiv,; da r fârâ. e ^ i l m i i a ^ : ^ ^pentru dezvoltarea si ânplemantareamenite e â ^ W ^ W â h k ^p r o m r ^ a r w p r c #incluziunea; 4 f c£ a& Inclusiv pahWu ^rr a^ ^s pr l In pentru:T m ^ M ^ a a i n l v a l i M u l ^6 i c o n a b l l d e r e e ^ ^ # ^

12 . în oH6e m e r ^ ^ ^ a ^ . ^m e m o r a n d u r n ^ d e ^ e l e d « o m e n i e i :ăe ;pbateadresa Barzii Mrxidîate cu o ̂ r ^ r e de servidi în orice sectorG e u\ d o m e Wu r # l e v a n t 3 c u ^ ^c o r e a p u r ^ l r ^ r e : ^ccWormMmcuma^&iu lBeforturile. pentru a răspunde pcizftlv: so lfcltârli d in : parteaGuvernului. Aceatemrra jn acoftJ între părţi, pr*itf-^n schimb de m' 8 u W f ; W # n q , . •. '

fii L I V R A R E A S E RVr a iL O H D E C O N S U LTA N Ţ A R A M B U R S A B I L E13 . Acordu rile de' servicii da rjonsultanţâ re ^ b ^ r^ r^ e care

d e f i n e ^ ' - s f e n r s e r ^m c h e i a t e ţ i ^ m r M c u I h s âcordului rno t fe i^nd af i f tâC titâto tftâia & 4 & b Wp r e ^ n Wu K m e m o m & mca organisme p u b i c e d l n ; ^ aaucaMW^.W $ r V *"Waa#r j w i e t f f c a w ^ âtructurâia & ide Ihvea tiili #T6am utilizează Jro pr iile A #Aa mrBeneficiarul vaf i contra p e r t e ^ S ' â ^ y & . ^ c « W w f 5 ^ ^r a r n b u r ^ b ^ vorlnîrâ în

d e ^ ( f A r ^ ^ \ m m e ^' T ? -. ' ? . - ... » - j g ^ - -• h ' ' ̂ '(V. oTEU-GERfLE DMmBPA#p # f14. G u v a W l R o m â n W- : # p re & e % , d ă W ^

eumpene^va conduceaaoondet d e: âencâ Mc^'dialâ înconsultant rambursabile, ae er%ajeaM •alcotaboreze cu Guvernul în efortul o% coordonară, eâ fumizazeo r i c e W ^ a ^ i m e d e a e r e ^p e r t o d k t f V d e a e împîementarea prezentuluimemorandum de inţelegere.WplemahtaMâ p f e ^monitorizată prin sedinţale de coordonare, care vor li prezidatede mmislrul fondurilor euror^rte şi o ^l u n i : c u e ^ p # c ^

ad-hoc pentru discutarea unei anurnlla pfobteme apărute înimrjlerrwntarea prezentul ui mernorandum d e inţelegwe- Acesta. a e d l r ^ v o r ^ g u r a c d# : # i e # c ^Fnantaie prin servicir sim ilari de corwuftente rambursâbilal u r r l t & ^ e l t d l htinMaûÊuropene (nu mai târzjLi oesfa rfirtul^d u W - i r r # n % n M

^ # m # ^ # c ^ ^conform Merniehilor acotdurilor de s^mr a # u r a a b W m n e #^ r ^ f f l l ^ ^ ^M c * a 1 a [ I «p m c & f l ^ p r o c d a u r W . . .

1 ' ' ; i # $ m r u • • • fi e c ^^ c o r d Tid e ^ " e e r v i a ^ ^ b n a u i i f fl i ţ ă .rambiirsabile/Bance Mondială, în iMnîormitate c u p o W la a l

isâ ie\ va puna Na dl^bailiia-iBenellfeiartJlui; toe fâ

reaoa dc^m en laţie necesară pentru ca acestar r e a p e ^ ^ t a ^ r l r ^ ^''financiara in b^za cerinţeior;fwiiuri l»de inven ţii cu rîvlre la aceste SCR finanţate prin^conform pravadarilor acordului respectiv do servicii datem^ţ^®/::. , . s . i - -• -


22/30


23/30

- M Q N i M

•ptttodMmmu:

W

ACORD DE PRESTAM 8ERVKN DE CO NSUL TATA RAMBURSABILEprivind

încheiat de către f i între

BartcalfitemMior.alâ n ^ n i R^ f i t n j c ţ t e ţi D^voltare, ,..-rr . . . . ...r„ x ,., .•> „

în dată de ... 2D..... .v

iantruil(4 «mn ««,¥K4lati îte

A C O W p @ ^ # # ^ * Âoordlhcnalaiîn d a t a ^ L . . , , , . . . . ^

Banca W m a ^ ^ i â ^ e r i t m .Având1ri :vaderacfi^

m o d * m * ^ ' a ^ # ^

' ' ^ r ^ . î n v e d t e ^rambursabila »

;pflrt urrn^re/oarţlle convin dupâ cumţurmeaza:

1. ^ ^ ^ . ^ ^ ^ ^ ^ ^ . . ^ a ^ ^ ^ a ^ Banca'.val u m i ^ " Bena%cîaru1Ul -M h ^ mW / . t m m iW ' ' # ocûMarijârambursabile", sau ^SCRŢ).'dletaJiala fii anexa âferentăprezent uful acord, în baza dauzator el 'oondrţiilor prevăzuta în

pre^riiui a c b ^%nsmw paria îrm#am ^â .2. Pereoanele da r»rr tac t din partea Beneficiaruluiprocesul da furnizam a aerv'tciitor da

Banca va coopera îndoapiMp e cu ofic4Bar. Bf»ciaruiuL Beneficiarul va purii lasi informaţiile da contact ala re

3 Durata acordului şi cafandarul de lu cr ii Dangajeazădi mobilizeze înmod rezcrîabllld#e'care -la are, la 'dfepăzijfe perifru )a,fumlza : î a ; ^ ":consultant raAb^rşabaa^pr^ 'acfrrîtaţi prevăzute in anexa la crezâittul acordcu bunâ-credîiită, p ^ b a ^ infomiaţiilor(Ba^6l.la'e#â:aeâlă)\^.auntâriWl

anca eapa

ciWe decalehderul'de;fostalanoraia'

la depoziţia ,condiţia tn cate:

eplinescea^nmeia-

^vaecônala i imp,azîişiiF^rua;1umiza ;

W # . a | )

(i ) Bafiafioarul şi personalul acestuia let imp;#: (g)Banenâruî^p e ^ u a furniza informaţii, pentru aasisten^ necesari cotArmdupă cum Banc^ poarte aoScita periodic.

4 Efectuarea âflloi(â) Benefidaml.va •;-'

' M) .toate livrabilele ybr.fi supuse unul proceso'aapmtam dinpartea BêffCiarutuî. după prestarea da cătra Bancă edocut^rrtalorînlimbae^l^siatraducîînlimbaromânâ^Traduce rea;îri Brtîbarrorr^M e- Hv ra bM ir ;f in ie ^s ;f i% ^ îriter^n de maximum 2 1 de ille.dl i rnba/e^lez^secţlunaa B din anexe ia.prezentui acord. Benafldarul ara (ad i s p o s a l ^româna, peritiu a anatoa fecare livrabil, perioadă dupâ carelivrabilul se considers e fi acceptat da către Beneficiar, cuexcepta situaţiei in care acesta din urmă formulează şl trimite8ă #anumiW â n Wr i în

careBerARciarummWIô W a m 'I 4 ;^la : ^peritfiî;a: :-preierita'iivraWur.m^cat înversiunea in limba englezâ şt traducerea în limba română şi ŝaupenlru;â^furn̂ cDmdrspoziţre încă 7 zile panlnj a analiza livrabilul actualizai şlp J ^ i a & W ^ ; " ^ ' ' ' - . ^ - ^ ^ ,

5 Intrarea în vigoa re. Prezentul acord In tri în vigoare înziua ̂ anul.îriscnise W sus/Imediat &p &c fc «s ts semnat Tnmod adăcvetde către ambela părW

9: Expirarea acordului F>re^l a c u .excepţia situaţiei in care acordul: este prelungit, prinecordkjrmblprocaiBemaî^njlui cu Banca: .. .. ..

7_ Weta rea acort ului. Atât Banefkiarui ,câ^dfepuh^rieâlara. 'pacestuia- :sub :rezarva; â c o^ r i f' c â l r e : e e W & parm ă uriUI

i ^ M â m ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ' ^ ^ . ăp m c # # . î n c 4 # f # ^în desfăşurare la momentul resp^ct^ In cadrul prezentului acordda servicii de consurta nţa rambursabile, precum şi - pentru aa c ^ i o n a & a p ^ /

http://ybr.fi/http://ybr.fi/http://ybr.fi/


24/30


25/30

12 MONETORULOfM

8. L i m b a arorduM, 'PrQ2er tu l acord eElB Îrrt^ îndaptinirea .sarciriilDr cars îl ravin, datorată • faptului oâenoleze, BenetTciamln^siădu

S. Cooperare .. s ari'exat la pfezemul acord sau aoeata{ B) î n w l c e ~ m o m o n C B e n ^ Banca m murdară enunţatăâ alin. (e^da htel sus. "

intormeţîl cam &pM ir ^ . ^ . j T ^ M ^ i a l ' i ^ i H i ^ d i a i e : : ' .odri*iaa#rjWWiM^m/# Jntowja Ţ#b%#W*Kd#|# : ' ' ( a ) .To f l t eêvoluţii privfbbior^ t r â n e n^ l n b a z s p i r a e ^întreprfride toate lucmnle necesere pentru a^^^ personalului vo ic on si ds râ 'f S^ suritBăncii pc^Wlltâlaa de : a l M ât eYp emc â i eau ^r%alocate în baia praienlului acord da eervicii de consullinţă prezenwluS acord, b adresata indicata; măljos brfce artererr^rsabitB. în B w ^ a r . r va proceda dupâ cum adrâ care * u ' n r ^ u r ûrrneeză,făr :ă8 .aa| m^^^- ^ . 7 , . . , Urnise p ^ i c r î s b â r B C d

$ ' v f i: M ̂ î nmomăWBsn afdai^l al servldile de c o r a asemenea, să fie cortfrma te ^care;p^ rn ec ee a ra pe rt o fiirKJââlMr^lsIelIr̂ telV -̂

aoord- ' ' ' -v

' ^r t

- ' ^ ^ > ^ ^ c o ^ l p r e ^ urmă toa rei « i l l a ^ . ^ t e • adrese: - J f r• BartefiClarului si să - aibă., acoes :la.:: evidenţele # Pemru Baneficiar: ̂ JT '

registrele cere'sunt retevante pentru servtcille de Ministerul : i :cor is i j f te f t râ^ JSrBânmrWukl * » p ^ w m ^ - ^ L . - C ^

. mmbursablle^mlza^%e# ...,. . ...... JF

^ - ^ ^ ^ ^ 2 % ^ : m #c d # # r # : lâ 'orloa E - n # l k ; êve^ment sau situare care are WW # e a ' a v a â , în ̂ „ ^ 'mod re35ortabli; uh efect serruifficabVa's^ - • PeAu a m * *sarvic#or;;sl' ; r - Mondială

. (rv) vafumfza cu p r c^p t^d^ .B ă̂D i ^ d r ^ . i r ^ r r M a ^ p e : Jil8.H;Streat;hvVcare # poate, s o l i t ă Bance :; pa^6i6 r Jn ,n >p d; AWash^gtoh; DC?2M33

razon^biii. 'cu; privirâUa servicliîe' daTcdflsultehţă ' '. .rambursabileM . : . ^ r T ^ i 2 0 2 4^7-1234 .. . M m i 4 6 n # K # # W # # A # # ^

Banca sâ nu.rle ̂ t â ' r # s p u n :,£-malt?.:.^

'Dra#.ma^rXa;a-ceior-d» macau a;-p lrf lep re^ aMM * * ^ * ^

[numele benelIciarulLil . Âp ' ' (& j t â ^ftta^

Semnat de : _ W Semnai deY ReprezenWrit au%,r|z#.. .. ; F f ep^M ţau td r f ea t

m r - < - * • i -; Date:

lt£Xâ

DEŞCRIEREASERViaiLOR K CONSULTANŢA RAMBURSABILĂ

A. Servicii de consultanţă rambursabileCuexcep^^s^ăî j^careB

Mei, se^ dite ",ê ^consirrmâtearaW âdfivîtSţi el ivjabijâ:,

ComponeW A^ :.LComponentaOrWImrx imere^

sens, prinlr-o adresă aamnata atât de câtre Baneficiar. cât si decătre Bancă.

B. Calendarul da activităţiCu tr> cafe ̂ a r ^ a i ^ ^ ^ ^ ^ e p r ^ r ^ altfel;

cu Banca, Ba^ca,ya depurta e ^

cor*urten|ă>mn ûnsabile fn c on te rm i& rc u calendarui'def « # # 6 W ' # #

•y uyâfiMlaţ iv, • O W S de indtâfca e d Wa -Uvraba^ # | u n i d e: l a d a t e IntrăHi-îrii-viCjoaraLivrabU2 xx tunisia d ^. • :6


26/30


27/30

• l ^ i T O R U L C t o 13

dep i rcg ras . tmbi J i i e^s au a & t e .M/dasf ĝmFe ÎMpre ^m şi următoarele r r ^ ^ n ^pa i r t r jS r i ide . i apof t aâ v e a . f b r m a t oromână a r#pâ r#alop da 'p^14 z ile dală & n % ă r a a varsfa m^m^Wf^-B^mara la dis pos e 21 de zBe, după furnizarea traducerii irijlmbaro n^nă * pentru a >nalE za''ri'p^ţul ^ p * p # / . ^ # ă d ) w k ^sunt formulate comantenl cu prfvire la ;AB a r i c a d e l â ^ d i s ^ a z i t f e ^progres mod ificat şi/sau pentru a furniza com arrterii şi clarrFicări.

Pentru i ransmkerâal ivTahi ie lordeEcriEetn .tabelul da maisus. Baneii-ya ^ u r m . i e s p e ^

Toata rapoartele de progra ssIl ivm Me lesu nt dasoKsa Initehalulde fa Secţiunea B; Pe calendarul de activităţi prezanta l înaceastă enek ăil 'la acord furnizat -de Bancă s e vorfitplfcai sigia:GuyarnUluŢ-Rc^hlêuropene smictu leieşr.delftve ^da identrficare privind programul or^retlonal re leva n^^d icatâde B enafkaăr.

C P e f a d n a N f i l n c i î ^Banc a va ÎS raspbnsat î ̂peitf mxjate rmlnereaf .

adscvale a echipelor r^re suni r«ceSar© pentru furnizareas erv ic iilo r d e . r Â h s ^Bancă va mcfurJe experţi cp aclalizaţi in d o m e n l l i e .

D.PirtensVisiPactlttăti-A«WbWdam*w&&m«d#« urmM6ar^fadlltăţl,în.

'^âaneficianjlva punejădlspbziţtaspdtii neniruomantearea:da::#We de : W u / # p a r ^

actvttaţila riefermare care se vor desfăşura în baza prozentutulacord^leêfictanjl ^pwWaodpirl cneăMra±or̂ ile,:necesara rJaatelier dK Wcru, indusîv,:costul;%ieopierll, .gustărî băuiuriraWâm ^'all* prrtuseaM '

' ^ - v B a n e i l ^ ^ ^

^ I I K ^ I K$ ^ m ; ^ r u T : 3 r o o a s # i , d e f ^ r W r a ^ a a e W # d rr de

c o n ^ f â n ^cof^ctul dintro Bancăil personalul Baneflcjarulul si brice alţiW d 1 r # # s 4# a % ' " • " ' - ' • ' '

evidenţe .adecvata ale aervidilor decrjft&unanH.jeMuftsabde ţirerfi a.îdenţaJrx, sJ va o fe r i 'Bwc e ^ ^W M W m m a ^ ^ sa

. - - -

Oe


28/30


29/30

ÔNmOÂUkÂCIAW^4

InMat l l l e ' da ' b s z â f u m ^ B d a e a ^d e c w s u l t â r # ra m b u W da-a stabili bara'oW ul Abtil^dei^tel-fiil^ftiimarfâfetr ra^cM̂ lrâjiraur^t»vpdMampJUMK* * ^ a a W a a # ^ â # num^'dupâ'bej ' "nTcaiizâ şi-a ekjtfrriat c a ' h t i r f P W l W ^ b t l / '

B Proprle ia i â ̂ In W em ală j ^ Drepturi^ "de xpmprielaie.I r t i a l e e l u B M W p * ^pmexla tenie u tiSzata de;câtre W a c ă ^ ; * # u ^ W g a ^ k « l a dă:ewia uftartil amtauraâbBe Bv1rt;'pâr^t:6ara.iâ da fâ .: Drepturilede prcpr ie ta la i r i t a t e icătre BaAo *#n#*#*a# e w W k W W oimTmlmW#amAMmlb#:revin &wm#a1miumm^W #6^dreptul . a l o b e V n i ^ ^dreptului d b a W r l n % p e c # ) ^fârâ redevenţa, da a i ^ ^ c o ' o î f l ^ . a f t ^ i d i M r i b u ^ i i f a i ^ f ^lucrări derivate ale tuWror.aAu MmU#WdA^mWWWmmmt

4 lndudaraatWWr##fAipubficaiii. pagini o ^ în t& n e ta lt n â f e m ^ i C l a ^ d c ^Beneficiarului, sub rezerva restrîtor pr iv iri divulgareainforma tiil^cr^lide râlâ Al a a # W m f { W W m # t ' & * t .curneearatâ la a 1 l r V 5*& ^^ >

7 Reprezenr^rea opiniilor fiencS > i utnizarea denumi

^ ( a j ' l w e f i d a n ^ ^ nu r&prszinte sau sa nu permită'repreze^re¥.r^lnil tor Saîn p r e a W ' d e c m r e Bancă: " s ' .".

# De asemenea, B e r W d a r u l # a h ^ j e e ^ a ă b u u N a m fsa u mm"WhimyA#m*m#amr «%a m m ^ W k * r W # a ^ i făceete irîninlcb redamâ;'mfârâ consimţamânlui Băncii exprimat îrl s i ^ s i, în cazul în care1 se acordă acest « A m W # A W o a u ^ . d e ^ ^ M ă n e l e vşi sfctete:dter î r t r a t r t e î & o ^ âl-doalr.lhacAâ #e av a W # r^ iâ c #r an la .aia B ă n c i ,^ . ^ ' A ^ p # ) w h ^ ă âvertismentelelagafe în ba^^rrmterWek ind elaborate mşl e g ă t u r ă c u ^ & ^ c e ^ u ^ W

K Av e r t ^ n i a $ 1 r a ^ p u n d A % ..... ....... . ,(a) Deal Banca va" d e p u n e ^

1 n d a p 1 w. * 6 W l ^ ^consultanţă rambursabile, aceasta nu dă nicio declaraţie sau

w care :-dihEm^vm bilete^^Bănciisauâ'paradrla^lUIBărWl.. .. . _ ,. . . . . y

(bV F i râ: i "ae^mr^KîrnunftSSandi în baia propriului -ătatiifrpreoUm .jjt:mfâ mrAttftyregasmenlărt aplicabila, _ : B a n c ^ . . h u . - : y a # u ^ ; # . ' # u t a <r i e p u r W t o a r e M ^ m B e n e ^ c i a mn j c & f e l d a > i a r ^Beneficiarul, le-poate ja'uporîa• r^sa-,#wra,:;ă• se w kf lor; de,iiamaUma '̂mWmWhmoau *Wa #m #WâA'MM*##»"hetâeiiţa Sravâ mau d ^ c d m p o ^ m a ^ u | d o ^ a | . B ă r ^ aaualpersonalulLri acesteia. Făn ̂a aducă atingere nidunei;provederir p m ^ n w W i ; a c t ,m spLm c% W BBeneficiarului mu aă iva ' i a iWa mah#m#mAimKjaW^WmM^daime cu^rae is i r p ' u ^profituri sau-de oporftjnltâf rfe; afaceri şi.nicrriu vaputaadepăa i:valoarea o n o r a t e : ^ ̂ ,- \̂ r - *• 9 * ~ -• ^ ' - . i •

(e j Părţile sunt de ^ W ^ - f a t m m m ^ ^ ^ m ^ m ' derkrt&fiadaW,.eocteâ«niB^care pârâte ar r^tea fi ţi to ̂ reapoteM, nui ic*&ltufoab^în M e V s t x ^ d e ^ dintrewevederiJa razantului aro^^, a n u a i a m e n t v ^ ^ : - p a ^Ber^firiarululi îr t lesâ^^ ...' 9.. Lege * p i l £ ^ h a ; , P r e z ^t r e b u i e l n r a # r e # # culeaialaţla in Ogoare în

10 toluţianarealibunior


30/30

Documents

Exceptii La Legea 50 Privind Drumurile