4
Projektformular Europæisk portal for investeringsprojekter Oplysninger om organisationen Land* VI BEDER DIG GIVE KORTFATTEDE, FULDSTÆNDIGE OG NØJAGTIGE OPLYSNINGER OM DIT PROJEKT. Læs instruktionerne og retningslinjerne for udfyldelse og indsendelse af formularen nøje. De findes i slutningen af dette dokument. Forespørgsler om udfyldelse og indsendelse skal sendes til EIPP Helpdesk på eipp- [email protected] . Organisationens navn* Juridisk form* Har din organisation et momsnummer? Moms: Har din organisation et nationalt identifikationsnummer? Nationalt identifikationsnummer: Status* Adresse* Postnr.* By* Telefonnummer* Kontaktoplysninger Fornavn* Efternavn* e-mail* Klik her for at tilføje et logo Virksomhedens størrelse Denne e-mail bruges allerede til ECAS-autentificering (= Europa-Kommissionens autentificeringstjeneste) Telefonnummer

Europæisk portal for investeringsprojekter · 2016. 3. 11. · Hvis en formular indsendes på et andet sprog end engelsk, sørger EU-Kommissionen for en gratis oversættelse til

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Europæisk portal for investeringsprojekter · 2016. 3. 11. · Hvis en formular indsendes på et andet sprog end engelsk, sørger EU-Kommissionen for en gratis oversættelse til

ProjektformularEuropæisk portal for investeringsprojekter

Oplysninger om organisationen

Land*

VI BEDER DIG GIVE KORTFATTEDE, FULDSTÆNDIGE OG NØJAGTIGE OPLYSNINGER OM DIT PROJEKT.

Læs instruktionerne og retningslinjerne for udfyldelse og indsendelse af formularen nøje. De findes i slutningen af dette dokument. Forespørgsler om udfyldelse og indsendelse skal sendes til EIPP Helpdesk på [email protected].

Organisationens navn*

Juridisk form*

Har din organisation et momsnummer? Moms:

Har din organisation et nationalt identifikationsnummer?

Nationalt identifikationsnummer:

Status*

Adresse*

Postnr.*

By*

Telefonnummer*

Kontaktoplysninger

Fornavn*

Efternavn*

e-mail*

Klik her for at tilføje et logo

Virksomhedens størrelse

Denne e-mail bruges allerede til ECAS-autentificering (= Europa-Kommissionens autentificeringstjeneste)

Telefonnummer

Page 2: Europæisk portal for investeringsprojekter · 2016. 3. 11. · Hvis en formular indsendes på et andet sprog end engelsk, sørger EU-Kommissionen for en gratis oversættelse til

Projektbeskrivelse

Projekttitel*

Beskrivelse* (500 anslag)

Forventet startdato*

Ejendomsret til aktiverne*

Økonomisk formål

(1250 anslag)

Projekttype*

Anslåede udgifter til projektet* (mio. euro)

Sektor nr. 1* Sektor nr. 2

Projektstatus* Anden status

Eksisterende/mulige flaskehalse for projektets gennemførelse (500 anslag)

Indtægtstype Andre indtægter

Klik her for at tilføje et

projektbillede

Hovedland i EU*

EU-land nr. 2

EU-land nr. 3

Andre lande

Hovedregion*

Region nr. 2

Region nr. 3

Kort beskrivelse* (200 anslag)

LængdegradBreddegradBeliggenhed

Eksempel: Luxembourgs koordinater er (breddegrad = 49,815273, længdegrad =6,129583)

Page 3: Europæisk portal for investeringsprojekter · 2016. 3. 11. · Hvis en formular indsendes på et andet sprog end engelsk, sørger EU-Kommissionen for en gratis oversættelse til

Yderligere oplysninger (750 anslag)

Weblink 1 (255 anslag)

Titel på weblink nr. 1

Titel på weblink nr. 2

Weblink 2 (255 anslag)

Detaljer om finansieringen (500 anslag)

Projektfinansiering

Finansieringskilde(r)

Bruges der egne midler? Egne midler i % Vil du offentliggøre dine egne midler?

Sikret finansiering i %

Yderligere oplysninger om projektet

Har du ansøgt/vil du ansøge om finansiering fra EU eller EIB?

Detaljer om EU-finansiering (500 anslag)

Jeg erklærer herved, at jeg ikke er bekendt med, at projektet skulle være i strid med EU's eller et EU-lands lovgivning.

HUSK AT TJEKKE, OM ALLE OPLYSNINGER ER KORREKTE, FØR DU INDSENDER FORMULAREN.

Ved at indsende denne formular erklærer du, at de afgivne oplysninger er korrekte, og at du er indforstået med betingelserne for brug af den europæiske portal for investeringsprojekter (EIPP). Når formularen er indsendt, kan oplysningerne ikke redigeres, før EIPP er lanceret. Hvis der skal ske ændringer, før portalen er lanceret, skal du kontakte [email protected].

Jeg har læst og accepterer betingelserne

Page 4: Europæisk portal for investeringsprojekter · 2016. 3. 11. · Hvis en formular indsendes på et andet sprog end engelsk, sørger EU-Kommissionen for en gratis oversættelse til

Billedet kan også indeholde (en sammensætning af) en plan, et kort eller andet visuelt materiale (ikke video).

Hovedland i EU: det EU-land, hvor størstedelen af investeringen skal foregå. Ved grænseoverskridende projekter bedes du udfyldes de efterfølgende felter. Grænseoverskridende projekter med lande uden for EU kan tillades, så længe investeringen også er til gavn for og - i hvert fald delvis - foregår i et EU-land, som bør indgå i feltetBeskrivelse.

Anslåede udgifter: bør være mindst 10 millioner euro i henhold til Kommissionens afgørelse 2015/1214. Lignende mindre projekter kan samles i et fælles projekt eller program, så længe en projektansvarlig deltager (koordinerende enhed) indsender en enkelt EIPP-projektformular.

Projekter, der er registreret i EIPP, skal påbegyndes senest tre år efter indsendelsen, hvilket sætter loftet for feltet Forventet startdato.

Økonomisk formål: forklarer, hvorfor investorerne bør overveje at investere i dit projekt. Eksempel ⇩

Du bør vælge mellem en og to Sektorer til dit projekt ud af 25 muligheder på listen.

Du bedes oplyse om eventuelle flaskehalse/forhindringer, projektet kan komme ud for.

Projektets beliggenhed: optræder på det interaktive projektkort. Du kan bruge http://www.latlong.net/ (fungerer muligvis ikke med alle versioner af Internet Explorer) til sætte koordinater på projektet.

Projektfinansiering: giver dig mulighed for at oplyse om eventuel delvis finansiering af projektet, der allerede er garanteret. Det er frivilligt, om du vil udfylde feltet, men investorerne vil formentlig være mere interesseret i et projekt, hvis der allerede er finansiering fra de projektansvarlige eller andre virksomheder/investorer.

Yderligere projektoplysninger: giver dig mulighed for at fortælle mere om projektet, f.eks. opførelsesplaner, projektstruktur/risikodeling osv. Vi opfordrer dig til at fortælle om, hvordan projektet flugter med EU's mål om at skabe beskæftigelse, stimulere den økonomiske vækst, opnå et mere integreret indre marked, fremme den digitale økonomi m.v. etc.

Den europæiske portal for investeringsprojekter ("EIPP"): en webportal, der gør det muligt for projektansvarlige i EU at nå ud til potentielle investerer på verdensplan¹.

For at kunne indsende formularen skal du klikke på knappen "Send pr. e-mail" på selve formularen. Dermed udføres der en teknisk kontrol af, om formularen er udfyldt fuldstændigt, pfd-filen bliver "read only" (dvs. der ikke kan redigeres i den) og vil bruge din standardklient til e-mails til at sende formularen til [email protected]. Pdf-filer, som ikke er "read only", vil ikke blive viderebehandlet.

Hvis en formular indsendes på et andet sprog end engelsk, sørger EU-Kommissionen for en gratis oversættelse til engelsk, der udelukkende offentliggøres til orientering. Den oprindelige sprogudgave af projektformularen regnes for den autentiske udgave af projektet på EIPP.

EIPP's betingelser: findes på formularen. Hvis du vil have oplysninger eller stille spørgsmål, kan du kontakte EIPP Helpdesk pr. e-mail på [email protected].

Gebyret for behandling af en projektansøgning er 100 euro i fasen før lancering. Der vil blive fremsendt nærmere oplysninger om betaling, når EIPP har modtaget en fuldstændig pdf-fil.

Formularen er kompatibel med Adobe Reader (version 10 eller nyere).

Felter med en asterisk (*) skal udfyldes. Visse felter uden asterisk skal muligvis udfyldes afhængigt af, hvad der står i andre felter (hvis du f.eks. angiver, at du har et moms-nummer, skal feltet med moms-nummer udfyldes).

Land: formularen indeholder en rullemenu med alle EU-lande. Hvis du mener, at du bør tilføje et andet, bedes du skrive til [email protected].

Organisationens identitet

Udfyld Organisationens navn*, Juridiske form* og felterne med moms-nummer eller nationalt ID-nummer. Juridiske personer skal anføre mindst et nationalt registernummer (moms- eller nationalt ID-nummer). Der kan kun gøres undtagelse for offentlige organer. I feltet "Juridisk form" skal værdien "Ukendt" vælges for offentlige organer og virksomheder, som ikke er defineret i rullemenuen. Offentligt organ: en juridisk person, der er etableret som offentligt organ ifølge national lovgivning, eller en international organisation. Konkret gælder det, at den juridiske person skal være (i) indregistreret som et offentligt organ i stiftelsesdokumentet i henhold til national lovgivning og (ii) været et offentligretligt selskab. Offentlige organer kan være underlagt privatretten i forbindelse med nogle eller de fleste af deres aktiviteter. En juridisk person, der har en public-service opgave, men som er et privatretligt selskab, betragtes ikke som et offentligt organ. Projektlederne skal vedlægge følgende dokumentation ud over denne formular: et scannet eksemplar af en registreringsudskrift for private projektlederer og et eksemplar af den lov, bekendtgørelse eller afgørelse, hvorved organisationen blev etableret som et offentligt organ (eller hvis dette ikke foreligger, et andet offcielt dokument, der beviser dette) for offentlige projektledere. Virksomhedens størrelse: frivilligt. Små og mellemstore virksomheder har op til 250 ansatte og enten en årlig omsætning op til 50 millioner euro eller en balance på op til 43 millioner euro. Mid-cap selskaber har mellem 250 og 3 000 ansatte.

Kontaktoplysninger: bruges til fremtidig kommunikation om projektet. Disse oplysninger er ikke synlige. Hvis investorer eller andre er interesseret i dit projekt, kan de kontakte dig via en onlinekontaktformular. På den måde, kan du se spørgerens kontaktoplysninger, men han/hun kan ikke se dine. Sådan kan projektlederne undgå uønskede kontakter. Sørg for, at den anførte kontaktperson kan besvare eller koordinere forespørgsler om projektet. Hvis kontaktoplysingerne ændrer sig, bedes du give os besked på [email protected].

Når portalen lanceres, bliver kontaktpersonen i denne del til delegeret juridisk repræsentant (LEAR) for organisationen. Denne person bliver ansvarlig for organisationens styring inden for EIPP-systemet (f.eks. styring af adgangsrettigheder til projektet). Senere vil der blive bedt om en attest, der bekræfter, at kontaktpersonen har ret til at repræsentere organisationen.

Det anbefales, at der bruges et logo (i jpg, png, eller gif-format), så dit projekt bliver mere synligt. Mindstestørrelsen er 100 x 100 pixels (helst i kvadratisk), mens den uploadede fil ikke bør overskride 200 KB. Eksempel ⇨

Den nuværende efterspørgsel efter togrejser mellem Bruxelles og Luxembourg vurderes til at være 10 millioner passagerer årligt med forholdsvis stabile sæsonudsving: en nedgang i erhvervsrejserne i sommerperioden opvejes af øget ferietrafik. Begrænset konkurrence; langsomme togforbindelser (p.t. 2:40-3 timer) og flytjenester, dyre tjenester i form af taxa og pendulkørsel til og fra lufthavnen. Overkapaciteten kan udnyttes af godstog, især til gods af højere værdi, hvis der skabes forbindelse til Luxembourg Airport Cargo, som allerede har en førerposition i EU. Tidsplan for projektet: tre år. Foreventet tilbagebetalingstid for investeringer: 15 år. Der er udviklet tre prognosescenarier. Estimater over investorernes afkast (for forskellige planlagte finansieringslag: lån, mezzaninfinansiering, indskudskapital) kan fås på forlangende.

Retningslinjer for udfyldelse af EIPP-projektformularen

EU-Kommissionen bruger et e-mailbaseret sikkert autentificeringssystem, der hedder ECAS, til at identificere hver enkelt bruger af alle dens onlinetjenester, herunder EIPP. Hvis du allerede har en ECAS-konto, bedes du bekræfte det på formularen. Din konto giver dig adgang til portalen, så snart den bliver lanceret.

¹ EIPP blev oprettet af forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1214 af 22. juli 2015 om oprettelse af Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter (EIPP) og fastsættelse af dens tekniske specifikationer.

Hvis du endnu ikke har en konto, vil du senere blive bedt om at oprette en ved at følge disse instruktioner http://ec.europa.eu/visits/documents/ecas-step-by-step_da.pdf.

Projektbeskrivelse

Kort beskrivelse af projektet: skal findes i søgeresultaterne eller oversigtsskemaerne. Den lange beskrivelse optræder i projektbeskrivelsen. Projektbeskrivelsen er en sammenfattende webside, der er baseret på dit input. Udover logoet anbefaler vi, at du uploader et Projektbillede (i jpg, png eller gif-format), så din projektpræsentation bliver mere synlig. Mindstestørrelsen er 100 x 200 pixels (det er vigtigt, at ratioen er 5:1), mens den uploadede fil ikke bør overskride 1 MB. Eksempel ⇩

Page 5: Europæisk portal for investeringsprojekter · 2016. 3. 11. · Hvis en formular indsendes på et andet sprog end engelsk, sørger EU-Kommissionen for en gratis oversættelse til

1

BETINGELSER FOR BRUG AF DEN EUROPÆISKE PORTAL FOR

INVESTERINGSPROJEKTER

1. BETINGELSER

Dette dokument fastlægger, på hvilke betingelser juridiske

personer, som er projektansvarlige, eller andre registrerede

websitebrugere (i det følgende under ét benævnt "registrerede

brugere") kan få adgang til, bruge og bidrage til websitet for

Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter

http://ec.europa.eu/eipp ("EIPP"). Før registrerede brugere

anvender EIPP, skal de angive, at de har læst og accepteret

betingelserne, og at de er indforstået med at overholde dem.

EIPP må kun bruges på betingelse af, at de registrerede brugere

udtrykkeligt accepterer disse betingelser. Punkt 5 og 7 i

betingelserne gælder kun registrerede bruger, som indsender

materiale eller oplysninger til offentliggørelse på EIPP.

2. EIPP's anvendelsesområde

EIPP er oprettet af Europa-Kommissionen ("den

websiteansvarlige") på grundlag af Europa-Parlamentets og

Rådets forordning (EU) 2015/1017 af 25. juni 2015 om Den

Europæiske Fond for Strategiske Investeringer, Det Europæiske

Centrum for Investeringsrådgivning og Den Europæiske Portal

for Investeringsprojekter og om ændring af forordning (EU) nr.

1291/2013 og (EU) nr. 1316/2013 — Den Europæiske Fond for

Strategiske Investeringer [EUT L af 1.7.2015, s. 1,

"forordningen"] og Kommissionens gennemførelsesafgørelse

(EU) 2015/1214 af 22. juli 2015 om oprettelse af Den

Europæiske Portal for Investeringsprojekter og fastsættelse af

dens tekniske specifikationer som en åben database over

nuværende og mulige investeringsprojekter i EU.

Ifølge forordningens artikel 15 vises projekter på EIPP med det

formål at blive synlige for investorerne og til oplysningsformål,

og når projekter vises på EIPP, er det med forbehold af

beslutningen om de endelige projekter, der udvælges til at

modtage støtte i henhold til forordningen, under et andet EU-

instrument eller til offentlig finansiering.

Den registrerede bruger anerkender, at offentliggørelse på EIPP

ikke er ensbetydende med, at projektet vil modtage offentlige

midler (det være sig fra den websiteansvarlige eller andre

kilder), og der ved ansøgning om offentlige midler skal følges

bestemte procedurer med dette formål for øje.

Alle projekter, der indsendes til den websiteansvarlige med

offentliggørelse for øje, skal opfylde de relevante europæiske

og nationale regler og krav.

3. REGISTRERING OG OPLYSNINGER

Registrerede brugere har adgang til at indsende bidrag til EIPP

og bruge systemets løbende nyheder efter en

registreringsproces, som kræver indsendelse af oplysninger om

identitet og kontakter. Den websiteansvarlige kan ikke holdes

ansvarlig, hvis EIPP ikke er tilgængelig - uanset årsag og tidsrum.

Den websiteansvarlige kan fra tid til anden begrænse adgangen

til EIPP helt eller delvis, uden at dette skal varsles eller

begrundes.

Meddelelser, som den websiteansvarlige skal give de

registrerede brugere i henhold til eller i forbindelse med disse

betingelser, betragtes som modtaget, når de er sendt til den e-

mailadresse, der er opgivet ved registreringen. Registrerede

bruger skal tage de nødvendige skridt til at kunne modtage

indgående e-mails på denne adresse og sikre, at den kun er

tilgængelig for bemyndigede personer. Meddelelser fra

registrerede brugere til den websiteansvarlige gennem denne e-

mailadresse betragtes derfor som afgivet af registrerede

brugere, som ikke kan påstå det modsatte. Registrerede

brugere kan kontakte den websiteansvarlige for at få

oplysninger eller stille forespørgsler ved at bruge følgende

onlineformular: […]

Registrerede brugere skal tage nødvendige

sikkerhedsforanstaltninger for at undgå uautoriseret afsløring af

deres brugernavn og password, og de skal omgående

underrette den websiteansvarlige, hvis en uberettiget bruger

får kendskab til deres password. Den websiteansvarlige har til

enhver tid ret til at afmelde en brugeridentifikationskode eller

et password, hvis det vurderes, at en registreret bruger ikke har

overholds bestemmelserne i disse betingelser. Registrerede

brugere kan holdes ansvarlige for bevidst eller uagtsom

afsløring af deres identifikationskode eller password til

tredjemand i strid med disse betingelser eller for tredjemands

overtrædelser, hvilket ikke fritager registrerede brugere for

deres forpligtelser efter disse betingelser. Registrerede brugere

er ansvarlige for at sikre, at alle personer, der får adgang til EIPP

gennem deres internetforbindelse, kender til og overholder

disse betingelser.

4. ANSVARSFRASKRIVELSE

Oplysninger, der stilles til rådighed gennem EIPP, leveres uden

garanti eller forpligtelser, hvad angår deres nøjagtighed. Den

websiteansvarlige offentliggør kun oplysninger, der er indsendt

af registrerede brugere, såfremt oplysningerne efter den

websiteansvarliges eget skøn opfylder standarderne for

indholdet, som er fastlagt i del 5 nedenfor, og ikke påtager sig

yderligere ansvar over for registrerede brugere. Den

websiteansvarlige fraskriver sig således alt ansvar som følge af

brug af sådanne oplysninger, både af brugere og enhver anden,

der måtte få kendskab til indholdet.

Den websiteansvarlige fraskriver sig hermed udtrykkeligt

ethvert ansvar for eventuelle direkte, indirekte eller følgerigtige

tab, som en bruger måtte lide i forbindelse med EIPP eller

brugen heraf, manglende mulighed for brug eller resultatet af

brugen af EIPP, eventuelle websites med links hertil og

eventuelle materialer, der er placeret på EIPP, herunder uden

begrænsning ansvar for:

tab af indkomst eller indtægter (herunder

forventede besparelser)

tab af virksomhed

tab af fortjeneste eller kontrakter

tab af data

tab af goodwill

andre tab eller enhver skade uanset art, og uanset

om den skyldes en skadevoldende handling

(herunder uagtsomhed), aftalebrud eller andet, også

selv om dette kunne forudses.

Page 6: Europæisk portal for investeringsprojekter · 2016. 3. 11. · Hvis en formular indsendes på et andet sprog end engelsk, sørger EU-Kommissionen for en gratis oversættelse til

2

5. STANDARDER FOR INDHOLD

Disse standarder for indhold gælder for alt materiale eller

oplysninger, som registrerede brugere indsender til

offentliggørelse på EIPP ("projektoplysninger") i deres helhed.

De registrerede brugere er eneansvarlige for at sikre, at

projektoplysningerne overholder disse standarder for indhold.

Projektoplysningerne skal:

være nøjagtige (hvor der er tale om fakta), afgives i

god tro (hvor der er tale om holdninger) og være

opdateret til enhver tid

være indsendt af en registreret bruger, som har

hjemsted i et af Den Europæiske Unions

medlemslande, og som ikke er i opløsning, frivillig

likvidation, retlig omstrukturering,

konkursbehandling eller en lignende procedure

være indsendt af en person, der er berettiget til at

foretage handlingen i en registreret brugers navn og

på dennes vegne

vedrøre projekter (eller et program, der består af

mindre projekter) med et (samlet) investeringsbehov

på mindst 10 000 000 euro

vedrøre projekter inden for de sektorer, der er

omhandlet i forordningens artikel 9, stk. 2

overholde gældende lovgivning.

Projektoplysningerne må ikke:

indeholde materiale, som er ærekrænkende,

truende, fornærmende, hadefuldt, opildner til had

eller krænker andres privatliv

tale for forskelsbehandling ud fra race, køn, religion,

nationalitet, handicap, seksuel orientering eller alder

eller ulovlige handlinger

krænke andres intellektuelle ejendomsret, herunder

ophavsret, databaserettigheder eller varemærker

overtræde juridiske forpligtelser over for

tredjemand, herunder aftaleretlige forpligtelser eller

tavshedspligt

vedrøre projekter, der omfatter følgende aktiviteter:

ammunition og våben, militær-/politiudstyr eller -

infrastruktur (herunder sprængstoffer og

sportsvåben) sexhandel og dermed i forbindelse

stående infrastruktur, tjenester og medier hasardspil

og dermed i forbindelse stående udstyr, hoteller

med interne casinoer, tobak (produktion,

fremstilling, behandling og distribution)

bruges til at udgive sig for at være en anden person

eller uretmæssigt anvende en registreret brugers

identitet eller tilknytning til en anden person

foregive, at de udspringer fra den websiteansvarlige,

hvis dette ikke er tilfældet.

6. OFFENTLIGGØRELSE, ÆNDRINGER OG SLETNING AF

PROJEKTOPLYSNINGER

Den websiteansvarlige har alle rettigheder til helt eller delvis at

nægte offentliggørelse af projektoplysninger efter eget skøn.

Den websiteansvarlige kan afvise offentliggørelse af

projektoplysninger af retlige, omdømmemæssige eller andre

grunde, og registrerede brugere har ikke krav på at udbede sig

en konkret eller personlig begrundelse.

Den websiteansvarlige kan til enhver tid ændre EIPP's

opsætning og tekniske parametre. Hvis behovet opstår, kan den

websiteansvarlige lukke for adgangen til EIPP eller lukke det på

ubestemt tid. Materialet på EIPP kan til enhver tid være

uaktuelt, og den websiteansvarlige er ikke ansvarlig for at holde

dette materiale opdateret.

Alle projektoplysninger fjernes automatisk fra EIPP 36 måneder

efter første optagelse.

7. ADMINISTRATIONSGEBYR

Private projektpromotorer opkræves et administrationsgebyr

på op til 250* euro pr. projekt for hver projektansøgning.

Gebyret refunderes ikke, uanset om ansøgningen afvises eller

fjernes fra EIPP. Der sendes en automatisk bekræftelse pr. e-

mail til den registrerede bruger, når betalingen er modtaget.

Projektpromotorer i den offentlige sektor er undtaget fra dette

gebyr.

* Nedsættes til 100 euro før lancering.

8. SUSPENSION OG OPHÆVELSE

Hvis disse betingelser ikke overholdes, kan det medføre en eller

flere af følgende sanktioner:

omgående, midlertidig eller permanent fratagelse af

retten til at bruge EIPP

omgående, midlertidig eller permanent fjernelse af

alle opslag eller materiale, der er uploadet af en

registreret bruger af EIPP

udsendelse af en advarsel til en registreret bruger

udlevering af sådanne oplysninger til

retshåndhævende myndigheder, som den

websiteansvarlige med rimelighed finder det

nødvendigt

indledning af retlig procedure mod en registreret

bruger for refusion af udgifter til godtgørelse, der

skyldes overtrædelser eller andre retlige skridt efter

omstændighederne.

Hvis en tredjemand hævder, at der er indsendt

projektoplysninger i strid med standarderne for indhold, kan

den websiteansvarlige bede den relevante registrerede bruger

om nærmere oplysninger inden for et bestemt tidsrum, før der

tages et af ovennævnte skridt.

Den websiteansvarlige kan ikke holdes ansvarlig for skridt, der

tages som følge af overtrædelse af disse betingelser. Listen over

mulige skridt i disse betingelser er ikke udtømmende, som den

websiteansvarlige kan tage andre skridt, der vurderes som

hensigtsmæssige.

9. BESKYTTELSE AF INDSENDTE OPLYSNINGER

Formålet med at indsamle oplysninger fra registrerede brugere

er alene at bruge oplysningerne til EIPP. De registrerede

brugere har adgang til alle oplysninger, de har indsendt, og de

er berettigede til at slette oplysningerne til enhver tid. Hvis EIPP

Page 7: Europæisk portal for investeringsprojekter · 2016. 3. 11. · Hvis en formular indsendes på et andet sprog end engelsk, sørger EU-Kommissionen for en gratis oversættelse til

3

ikke er tilgængelig (jf. punkt 3 ovenfor), kan de registrerede

brugere bede den websiteansvarlige pr. e-mail om at slette

oplysningerne om dem, og den websiteansvarlige vil

imødekomme forespørgslen uden ugrundet ophold. Den

websiteansvarlige opbevarer oplysninger om registrerede

brugere, som de har indsendt med "ikke

offentliggjort"/"offentliggøres ikke" i tekstfeltet, fortroligt og

sikkert på sine egne servere og videregiver ikke sådanne

oplysninger til kommercielle formål. Dette påvirker ikke den

websiteansvarliges ret til at overføre oplysninger til Den

Europæiske Investeringsbank eller EU-landene med det ene

formål at støtte eller bidrage til styringen af EIPP i henhold til

forordningens artikel 15. Ved at bruge EIPP erklærer de

registrerede brugere sig indforstået heri.

10. TEKNISKE BESTEMMELSER

Registrerede brugere kan anbringe links til EIPP's hjemmeside,

såfremt det sker på en måde, der er rimelig og lovlig og ikke

skader den websiteansvarliges omdømme eller benytter dette

kommercielt, men linket må ikke anbringes på en måde, der

antyder forbindelse med den websiteansvarlige eller

godkendelse eller anerkendelse fra dennes side. Registrerede

brugere må ikke anbringe links fra websites, der ikke tilhører

dem.

Hvis EIPP rummer links til andre portaler for

investeringsprojekter, der kommer fra tredjemand, er sådanne

links alene til oplysningsformål. Den websiteansvarlige har

ingen kontrol over disse portaler eller ressourcer og påtager sig

intet ansvar for dem eller for eventuelle tab eller skader, der

lides som følge af brugen af dem.

Registrerede brugere må ikke misbruge EIPP ved fortsætligt at

indføre virus eller andet teknologisk skadeligt materiale.

Registrerede brugere må ikke forsøge at skaffe sig uberettiget

adgang til EIPP, den server, som EIPP lagres på, eller nogen

anden server, computer eller database, der har forbindelse med

EIPP. Registrerede brugere må ikke foretage

overbelastningsangreb eller distribuerede

overbelastningsangreb på EIPP.

Den websiteansvarlige påtager sig intet ansvar for tab eller

skade, der skyldes et distribueret overbelastningsangreb, virus

eller andet teknologisk skadeligt materiale, der kan inficere

computerudstyr, computerprogrammer, data eller andet

materiale, der tilhører de registrerede brugere, på grund af

deres brug af EIPP eller download af materiale fra EIPP eller

andre websites, der har linket til det.

11. ÆNDRINGER

Den websiteansvarlige kan til enhver tid ændre disse

betingelser ved at ændre denne side. I så fald vil der blive sendt

en meddelelse til de registrerede brugere, som forventes at

tage hensyn til eventuelle ændringer, da disse er bindende for

brugerne. Bestemmelser eller meddelelser, som er

offentliggjort andetsteds på EIPP, kan også træde i stedet for

visse bestemmelser i disse betingelser.