^etvrtak, 24. januar 2013. Broj 13.035 Godina LXX BOQE 2 ~etvrtak, 24. januar 2013.GLAS SRPSKE Vijesti dana Ako Vla da RS odlu ~i da me smi je ni, na ra vno da }u se po vi no va ti

Haos u najve}im srpskim klubovima

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQEêtvrtak, 24. januar 2013. Broj 13.035 Godina LXX

ProizvedenoU SRPSKOJ

HRONIKA

странaстранa 2

VIJESTI SVIJET Francuska:I NikolaSarkozibjeì zbogporeza

странa 21

PANORAMA Centar za kulturu u Vlaseniciduguje13 plata

странa 9странa 5

Advo kat î zmo vi} tu io Geodetskuupravu

DA

NA

S

Tu~a

u Zvezdi,

policija u

PartizanuU pri sus tvu ne ko li ci ne qudi iz na ju eg klup skog ru ko vod stva Yaji}

uz sal ve uvre da sa obje stra ne uda rio ô vi }a. Policija "~e{qa"

finansije Partizana, a pod posebnom lupom nekoliko transfera

странe 46 i 47

Sindikat

odustao od

{trajka

Miroslav Drobac

iz Prijedora

na smrt izbo majku

Ubio po"nare|ewu"Isusa iEgip}ana

странa 15

[trajk

stavqamo

u stawe

mirovawa i

idemo u pravnu

bitku za

ostvarivawe

na{ih prava,

rekao Jandri}.

Ovdje se i{lo

na pritisak i

u sasvim drugi

plan su do{la

pitawa plata,

kazao

Kasipovi}странa 3

FO

TO

: G. [

URL

AN

POSLIJE NEPUNA TRI DANA STAVQEN MORATORIJUM NA [TRAJK

Na ~el nik op {ti ne Gra di {ka iza brao dva sa vje tni ka

- Da mi ra Miqevi }a i Mla de na Krsma no vi }a

"Ne za vi sni"

ek spert

sa vje tnik

SDS-ovog

na~el ni ka

странa 4

www.glassrpske.com

2 ~etvrtak, 24. januar 2013. GLAS SRPSKE

Vijesti danaAko Vla da RS odlu ~i da me smi je ni, na ra vno da }u se po vi no va ti

toj odlu ci, a vaqda }e u okvi ru cen tra bi ti ne ko ra dno mjes to za

me ne.

Jan ko Ve li mi ro vi}, di re ktor Re pu bli ~kog

cen tra za is tra i vawe ra tnih zlo ~i na RS

Uki ni mo taj {o vi nis ti ~ki sud!

Mi lo ra de Do dik po ka i se sad,

na rod je uz te be.

Ne boj {a Are i na

TO LI KA PLA TA, KURSAXI JI,

A AVI ONI PA RA JU PIS TU,

NI KA KO DA UZLE TE.

ê do mir Be rak

BAWALU KA - Pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik i ge ne ral -

ni kon zul Srbi je u Bawalu ci Ja dran ka De ra ji} kon sta to va -

li su ju ~e da je Ge ne ral ni kon zu lat Srbi je zna ~aj no ola k{ao

rje {a vawe sta tu snih pi tawa gra |a na i in sti tu ci ja Srpske.

Do dik i De ra ji }e va, ko joj je ovo bi la opro {taj na po sje ta, is-

ta kli su zna ~aj Spo ra zu ma o spe ci jal nim pa ra lel nim ve za ma RS

i Srbi je i po drà li daqe ja ~awe i pro {i rewe sa radwe u svim

oblas ti ma, u skla du sa ovim spo ra zu mom, ja vi le su agen ci je.

Pre mi jer RS Ale ksan dar Yom bi} i De ra ji }e va su oci je ni -

li da su odno si Srpske i Srbi je na vi so kom ni vou, a raz go-

va ra li su o za je dni ~kim pro je kti ma. Gra do na ~el nik

Bawalu ke Slo bo dan Ga vra no vi} re kao je po sli je sas tan ka sa

De ra ji }e vom da su odno si sa Ge ne ral nim kon zu la tom Srbi je

odu vi jek bi li srda ~ni i pri ja teqski, a sa radwa ko rek tna.

SA RA JE VO - Pred sje dni{ -

tvo BiH ra zri je {i lo je ju ~e

ge ne ral-pu ko vni ka Mi la di -

na Mi loj ~i }a sa du nos ti

na ~el ni ka Za je dni ~kog {ta -

ba Oru a nih sna ga BiH i za

vr{i oca du nos ti na ~el ni -

ka Za je dni ~kog {ta ba ime no-

va lo ge ne ral-ma jo ra An tu

Je le ~a.

U Mi nis tar stvu od bra ne

BiH ka za li su "Gla su

Srpske" da je ri je~ o re do -

vnoj iz mje ni na ~e lu Za je -

dni ~kog {ta ba. Mi loj ~i} i

Je le~ pri mo pre da ju du nos -

ti tre ba da iz vr{e do 28.

fe bru ara, po sli je ~e ga }e

Mi loj ~i} naj vje ro va tni je

oti }i u pen zi ju.

Pred sje dni{ tvo BiH je do -

ni je lo odlu ku i o u~e{ }u de -

le ga ci je BiH sa

pred sje da va ju }im Pred sje -

dni{ tva BiH na ~e lu na 18.

sa mi tu pred sje dni ka drà va

sredwe Evro pe, ko ji }e bi ti

odràn od 12. do 13. ju na

2013. go di ne u Bra ti sla vi, a

pri hva }en je i po ziv pred sje -

dni ka Ru mu ni je o uz vra tnoj

po sje ti Pred sje dni{ tva BiH

toj zemqi, te po ziv ge ne ral -

nog se kre ta ra Or ga ni za ci je

islam ske kon fe ren ci je za

u~e{ }e na 12. sa mi tu ko ji }e

bi ti odràn 6. i 7. fe bru-

ara 2013. go di ne u Ka iru.

@. D.

Pred sje dni{ tvo BiH

Ra zri je {en ge ne ralMi la din Mi loj ~i}

Zva ni ~ni ci RS i srpski kon zul

Po dr{ka ja ~awuve za Srbi je i Srpske

SA RA JE VO - Po pis sta no vni{ tva, do ma }in sta va i sta no -

va u BiH bi }e spro ve den u pe ri odu od 1. do 15. okto bra ove

go di ne, na ve de no je u Pri je dlo gu za ko na o iz mje na ma Za ko na o

po pi su sta no vni{ tva, do ma }in sta va i sta no va u BiH, ko ji je

na ju ~e ra{woj sje dni ci usvo jio Sa vjet mi nis ta ra BiH.

Po pis sta no vni{ tva tre ba lo je da bu de obavqen u apri lu,

ali je zbog ne do voqne spre mnos ti od go |en za okto bar.

Mi nis tri su, izme |u os ta log, usvo ji li i in for ma ci ju o re -

ali za ci ji akti vnos ti iz akci onog pla na za pre va zi la ewe

ne ga ti vnih posqedi ca ulas ka Hrvat ske u EU u ve zi s rje {a -

vawem sta tu sa ra dni ka iz BiH ko ji su bi li za po sle ni u Hr-

vat skoj, a ko ji su od 1991. do 1995. go di ne otpu {te ni s po sla.

V. K.

Sa vjet mi nis ta ra BiH

Po pis u prvoj po lo vi ni okto bra

PI [E: @EQKA JA VO RACze ljkaj @glas srpske.com

BAWALU KA - Srpske op -

{ti ne u FBiH go di{we gu be

mi li one ma ra ka, jer je kan-

to nal nim pro pi si ma one mo -

gu }e na bi lo ka kva kon tro la

nad ek splo ata ci jom {u ma, a

ko je su ve li koj ve }i ni srp-

skih po vra tni ka je di ni

izvor za ra de.

FBiH ve} tri i po go di ne

fun kci oni {e bez za ko na o

{u ma ma, a kan to nal ni pro pi -

si su sro ~e ni ta ko da se od sje -

~e {u ma pu ni iskqu~i vo

wihov buyet. Ra ni ji za kon ko ji

je re gu li sao ovu oblast po ni -

{tio je Us ta vni sud FBiH, jer

je kr{io pra va op {ti na da

upravqaju svo jim bo gat stvi ma.

Fe de ral ne vlas ti ni su ima le

voqe da za tri i po go di ne

usvo je dru gi. Op {ti na ma ko je

ima ju {um ska bo gat stva pla }a

se tek ta ksa od sje ~e {u ma,

zbog ~e ga Gla mo~ go di{we iz-

gu bi vi {e nov ca ne go {to je

~i tav wegov buyet, a Bo san sko

Gra ho vo os ta ne bez pri bli no

tri mi li ona ma ra ka.

Na ~el nik op {ti ne Bo san-

sko Gra ho vo Uro{ Ma ki} re -

kao je da srpske op {ti ne

ne ma ju sko ro ni ka kve ko ris ti

od sje ~e {u ma, iako je to wiho -

vo je di no bo gat stvo. S dru ge

stra ne, ima ju ne za po sle ne

Srbe ko ji ma ni je da ta mo gu -

}nost da ì ve od ek splo ata ci -

je {u me.

- Ne zna mo ko li ki je go -

di{wi plan sje ~e i ni ka da

nam se ne pri ka e re al no

stawe, pa umjes to da do bi je mo

tri mi li ona ma ra ka go di{we,

do bi je mo sve ga 100.000 ma ra ka.

Sve {to ima mo ko ris ti kan-

ton za svo ju fi nan sij sku do -

bit - re kao je Ma ki}.

Na ~el nik op {ti ne Gla -

mo~ Ra do van Mar ko vi} re kao

je da ova op {ti na go di{we

iz gu bi naj mawe tri ili ~e ti -

ri mi li ona KM, a da se u kan-

to nal ni buyet, sa mo iz wiho ve

op {ti ne, od sje ~e {u ma go -

di{we sli je 12 mi li ona KM.

- U Gla mo ~u se go di{we

po si je ~e izme |u 170 i 180 hi-

qada ku bi ka {u me od ~e ga op -

{ti na do bi je pet od sto - re -

kao je Mar ko vi}, is ti ~u }i da

je ek splo ata ci ja {u me bez fe-

de ral nog za ko na ko ji to re gu -

li {e ne le gal na.

Na ~el nik op {ti ne Drvar

Ste vi ca Lu ka~ is ta kao je da su

{u me je di ni re surs ko jim mo gu

kva li te tno da pla ni ra ju ra z-

voj op {ti ne, ali ne ma ju mo gu -

}nos ti da kon tro li {u wego vu

ek splo ata ci ju.

Pred sje dnik Udru ewa

"Odrì vi po vra tak" Mi le Mar -

~e ta re kao je da kan to ni FBiH

ne ma ju in te res da se usvo ji za -

kon o {u ma ma jer bi os ta li bez

izvo ra fi nan si rawa.

- Mo no po lis ti i taj ku ni

ko ji kon tro li {u kan to nal ne

skup {ti ne i di je lom fe de-

ral ni Par la ment, ne ma ju in te-

re sa da se za kon ski ure di

ek splo ati sawe {u ma. Ova kvo

po na {awe je naj ve }a ga ran ci ja

etni ~kog ~i{ }ewa, jer Srbi

po vra tni ci ne ma ju po sla, ni ti

od ~e ga da ì ve - re kao je

Mar ~e ta.

U OP [TI NA MA

za pa dne Krajine

za tva ra se sve

vi {e pi la na

FBiH uzi ma

mi li one KM od

srpskih op {ti naUmjes to da do bi je mo tri mi li ona ma ra ka go di{we, do bi je mo sve ga 100.000

ma ra ka. Sve {to ima mo ko ris ti kan ton za svo ju fi nan sij sku do bit, re kao Ma ki}

Pre ma ne zva ni ~nim in for-

ma ci ja ma, SDP je pri pre -

mi la fe de ral ni za kon o

{u ma ma, ali on jo{ ni je u

pro ce du ri. Na crt za ko na je

za srpske op {ti ne po voqan

jer pre dvi |a da {um ska ta -

ksa, umjes to pet, bu de 15

od sto {to bi na go di{wem

ni vou izno si lo oko 1,5 mi -

li ona ma ra ka za op {tin ski

buyet. Pre ma tom za ko nu,

srpske op {ti ne ima le bi

pra vo da osnu ju pre du ze }a

ko ja bi upravqala {u ma ma

na wiho vom po dru ~ju.

ZA KON

Na ~el ni ci Gla mo ~a, Gra ho va

i Drva ra upo zo ri li na {te tu

ko ju trpe zbog ne mo gu }nos ti

da za {ti te {um ska bo gat stva

SO KO LAC - Pre go va ra -

~ki tim Sin di ka ta {u mar -

stva, pre ra de drve ta i pa pi ra

RS ni je ju ~e pri hva tio pri je -

dlog ge ne ral nog di re kto ra

"[u ma RS" Ja ko va Ga li }a za

smawewe naj ni e ci je ne ra -

da u ovom pre du ze }u za 25 od -

sto.

Po sli je vi {e ~a so vnih

pre go vo ra u Di re kci ji "[u -

ma RS" u So ko cu sin di kal ci

su is ta kli da ra dni ci ne tre -

ba da sno se posqedi ce lo {eg

stawa u ovom pre du ze }u.

- Smawewe pla ta iza zva -

lo bi {traj ko ve. Ra dni ci

o~e ku ju od nas da ne po vu ~e mo

po tez ko ji bi bio na wiho vu

{te tu. Za to tra i mo da naj -

ni a ci je na ra da u pre du ze }u

os ta ne 130 ma ra ka - re kao je

pred sje dnik Sin di ka ta {u -

mar stva, pre ra de drve ta i pa-

pi ra RS Vla do Pa vlo vi}.

Ga li} je po ku {ao da uvje -

ri sin di kal ce da se ra di o

po slo vnom po te zu ko jim se

è li do pri ni je ti kon so li da -

ci ji stawa u pre du ze }u.

- Ra di se o us kla |i vawu

pla ta sa re zul ta ti ma ra da.

Pla ta bi bi la smawena u

{um skim gaz din stvi ma ko ja

lo {e po slu ju i is ka zu ju gu bi -

tak, dok bi gaz din stva ko ja

do bro po slu ju is pla }i va la

pla te u skla du sa svo jim re -

zul ta ti ma. To zna ~i da bi kod

wih naj ni a ci je na ra da mo -

gla da os ta ne 130 ma ra ka - re -

kao je Ga li}.

B. G.

Pre go vo ri upra ve "[u ma RS" i sin di ka ta bez re zul ta ta

Smawewe plata bez podr{ke

SMAWEWE

pla ta iza zva lo

bi {traj ko ve

Mi la din

Mi loj ~i}

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. januar 2013. 3

Do dik: RS sta bil na i po sve }e na Dej to nu i mi ru

BAWALU KA - Pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik is ta kao je ju ~e u

Bawalu ci da je Srpska po li ti ~ki i in sti tu ci onal no sta bil na, po sve -

}e na po {ti vawu Dej ton skog spo ra zu ma, mi ru, sta bil nos ti i im ple men -

ta ci ji me |u na ro dnih stan dar da.

Do dik je to kom opro {taj ne po sje te vi {eg pred sta vni ka {e fa Mi si je

OEBS-a u BiH Ste fa na Do na ti ja izra zio za do voqstvo sa radwom Mi s-

i je OEBS-a i in sti tu ci ja RS, pre ni je le su agen ci je.

Pot pred sje dnik RS Emil Vlaj ki ra zmi je nio je sa Do na ti jem in for ma-

ci je o do sa da{wim i te ku }im akti vnos ti ma ove or ga ni za ci je u BiH i

Srpskoj i aktu el noj si tu aci ji.

Klin to no va pre uze la od go vor nost za Ben ga zi

VA [IN GTON - Drà vni se kre tar SAD Hi la ri Klin ton

pre uze la je ju ~e od go vor nost pred ame ri ~kim Kon gre som za

po gi bi ju ame ri ~kog am ba sa do ra Kri sa Sti ven sa u Ben ga zi ju u

sep tem bru 2012, ja vi le su agen ci je.

Ona je is ta kla da ni ko ne è li vi {e od we da se ci je la

stvar do kra ja ra zja sni. Klin to no va je u svje do ~ewu de taqno

opi sa la po na {awe i akci je ko je je Stejt de par tment pre uzeo

to kom ve ~e ri i no }i ka da su islam ski ek stre mis ti upa li u

ame ri ~ki kon zu lat i ubi li am ba sa do ra Sti ven sa i jo{ tro ji -

cu slu be ni ka am ba sa de. Klin to no va bi u sqede }ih ne ko li ko

da na tre ba lo da na pus ti mjes to {e fa di plo ma ti je SAD.

Bi }e po ve }a na osno vi caza obra ~un in va li dni na

BAWALU KA - Mi nis tar ra da i bo ra ~ko-in va lid ske za -

{ti te RS Pe tar \o ki} is ta kao je ju ~e da }e osno vi ca za

obra ~un in va li dni na za ovu go di nu bi ti po ve }a na sa 500 na

515 KM, te da }e osam mi li ona KM bi ti iz dvo je no za pod-

sti caj za po{qavawa, pre ni je le su agen ci je.

\o ki} je na sje dni ci Skup {ti ne Sa ve za or ga ni za ci ja i

udru ewa ra tnih voj nih in va li da RS re kao da mje re {tedwe

ko je je usvo ji la Vla da Srpske ni su po go di le oblast bo ra ~ko-

in va lid ske za {ti te.

Is ta kao je da je uku pan buyet za tu po pu la ci ju za ovu go di -

nu ve }i za 5,07 mi li ona.

Zgowanin no vi pred sje dnikUni je udru ewa po slo da va ca RS

BAWALU KA - No vi pred sje dnik Uni je udru ewa po slo da -

va ca RS je Pre drag Zgowanin, di re ktor pre du ze }a "SHP Ce -

leks" iz Bawalu ke, ja vi le su agen ci je.

Zgowanin je iza bran na sje dni ci Skup {ti ne Uni je udru -

èwa po slo da va ca RS, jer je do sa da{wem pred sje dni ku Ran -

ku Mi li }u is te kao man dat. Zbog is te ka man da ta i

pot pred sje dni ci ma Uni je na te du nos ti su ime no va ni di-

re ktor i vla snik pre du ze }a "Kra ji na klas" iz Bawalu ke Sa -

{a Tri vi} i di re ktor i vla snik fir me "Pe tro pro jekt" iz

Bra tun ca Jan ko Pe tro vi}. Oni su za mi je ni li Ne boj {u Ris -

ti }a i Dra ga na Pra {ta la.

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Sin di ka -

ti unu tra{wih po slo va, up-

ra ve i obra zo vawa, na uke i

kul tu re obus ta vi li su ju ~e

{trajk i na ja vi li da }e

sin di kal nu bor bu nas ta vi -

ti pra vnim pu tem i na pro -

tes ti ma, dok pri odlu ci o

{traj ku os ta je je di no Sin -

di kat pra vo su |a.

Odlu ka o mo ra to ri ju mu

na {trajk do ne se na je tre }eg

da na od po kre tawa {traj ka

ko jem se oda zvao mawi broj

ra dni ka.

Sin di ka ti

Pred sje dnik Sin di ka ta

ra dni ka unu tra{wih po slo va

Du {ko Jan dri} re kao je da je

Vla da do no {ewem odlu ke o

mi ni mu mu pro ce sa ra da one -

mo gu }i la os tva ri vawe pra va

na {trajk.

- [trajk stavqamo u

stawe mi ro vawa i ide mo u

pra vnu bit ku za os tva ri vawe

na {ih pra va. [trajk je mo -

gao bi ti ma so vni ji. Ne uma-

wuju }i od go vor nost nas

dva de se tak, ko ji ru ko vo di mo

Sin di ka tom unu tra{wih po -

slo va, mi slim da su se Vla da

RS i mi nis tar unu tra{wih

po slo va oko mi li na na {e

~lan stvo da od ziv u {trajk

bu de {to sla bi ji - re kao je

Jan dri}.

Ka zao je da }e Sin di kat

po kre nu ti upra vni spor ka ko

bi obo rio rje {ewe o mi ni-

mu mu pro ce sa ra da i na ja vio

da }e bi ti po dne se na tu ba

pro tiv star je {i na ko ji su

iz da va li ne za ko ni ta rje -

{ewa o mi ni mu mu pro ce sa

ra da.


upra ve To mi slav Vrho vac re -

kao je da i ovaj sin di kat nas-

tavqa pra vnu bor bu za

os tva ri vawe svo jih pra va.

- Po kre nu }e mo ini ci ja-

ti vu za ocje nu us ta vnos ti za-

kon skih i pod za kon skih aka ta

ko ja su do ne se na u posqedwe

vri je me, a odno se se na pla te

drà vnih slu be ni ka, odlu -

ku o mi ni mu mu pro ce sa ra da

i dru ge. Dru gi oblik sin di-

kal ne bor be odno si se na

pro tes te ko ji }e bi ti or ga ni-

zo va ni i ko ji ne }e bi ti pre-

ki nu ti dok do go vor ne bu de

pos ti gnut - re kao je Vrho vac.


obra zo vawa, na uke i kul tu re

RS Ste van Mi li} re kao je da

}e ~a so vi u osno vnim i sred-

wim {ko la ma tra ja ti 45 mi-

nu ta.

- U Vla di ni su èqeli

da pre go va ra ju sa na ma, ali

}e mo nas ta vi ti bor bu za na -

{a pra va, ko ja }e po dra zu mi-

je va ti i pro tes te - re kao je

Mi li}. Pred sje dnik Sin di-

ka ta pra vo su |a RS Si ni {a

Pe tro vi} re kao je da je 25

pra vo su dnih in sti tu ci ja u

Srpskoj i daqe u {traj ku. On

tvrdi da se broj {traj ka ~a

po ve }a va i da su pret ho dna

tri da na Mi nis tar stvu prav -

de RS po sla ti po gre {ni po-

da ci o bro ju ra dni ka ko ji su

u {traj ku.

Vla da

Mi nis tar pros vje te i

kul tu re RS An ton Ka si po vi}

re kao je ju ~e na kon fe ren ci -

ji za no vi na re u Bawalu ci da

sve osno vne i sredwe {ko le

i dva ja vna uni ver zi te ta ne s-

me ta no ra de.

- Izviwavam se ro di te-

qima ko ji su po sla li dje cu u

{ko lu u po ne djeqak i svim

|a ci ma ko ji su tog da na do -

{li u {ko lu, a ko je su po do-

las ku sin di kal ni li de ri

vra ti li na zad - re kao je Ka-

si po vi}.

Is ta kao je da ni su ta ~ne

tvrdwe Sin di ka ta da se sa

wima ni je pre go va ra lo.

- Ov dje se i{lo na pri ti-

sak i u sa svim dru gi plan su

do {la pi tawa pla ta. Ako za

ne kog zna ~i da ni je bi lo pre-

go vo ra za to {to ni je pos ti g-

nu to rje {ewe ko je je

Sin di kat htio na me tnu ti,

on da je to si tu aci ja u ko joj se

po tpu no izla zi iz okvi ra za-

ko na. Mi smo za kon ispo {to-

va li - ka zao je Ka si po vi} i

po no vio da ni ko u Vla di ni je

sre }an {to su pla te sma-

wene.

- Bez ob zi ra na to {to

Sin di kat ni je pri hva tio

na{ spo ra zum, mi i daqe os-

ta je mo otvo re ni za sve ko ji

su spre mni za do go vor i stva -

ra }e mo mo gu }nos ti za ko re k-

ci ju pla ta - na gla sio je

Ka si po vi} i po ru ~io da se

ne pla {i na javqenih tu bi

Sin di ka ta, jer je Vla da ra di -

la po za ko nu.

Mi nis tar unu tra{wih

po slo va RS Sta ni slav â |o

re kao je da se do stavqawa

mo ra to ri ju ma u {traj ku na la-

zi lo sa mo 30 ra dni ka MUP-a

i to svi u CJB Tre biwe. On

je is ta kao da i po red {traj ka

bez bje dno sna si tu aci ja u RS

ni je do ve de na u pi tawe. Ko-

men ta ri {u }i tvrdwe Sin di-

ka ta da se "oko mio" na

ra dni ke, â |o je re kao da ni-

ka da ne bi ra dio pro tiv za ko -

na i da ne vi di na ~in na ko ji

je to mo gao ura di ti.

- Dru go je pi tawe za {to

je ne ko po veo qude na ne po z-

na ti put ili boqe re }i u po -

tpu no be smi sle nu avan tu ru -

re kao je â |o.

Mi nis tar prav de RS Go-

ra na Zlat ko vi} re kla je da je

ju ~e u {traj ku bio 301 admi-

nis tra ti vni ra dnik iz

oblas ti pra vo su |a.

- To je 13 od sto od uku p-

nog bro ja za po sle nih, odno -

sno je dan od sto mawe ne go

{to ih je bi lo u {traj ku u

uto rak - ka za la je Zlat ko vi }e -

va i do da la da in sti tu ci je

ko je su u {traj ku po {tu ju mi-

ni mum pro ce sa ra da.

Sve in sti tu ci je u ja vnoj

upra vi ju ~e su ra di le.

ê ti ri gran ska sin di ka -

ta u Srpskoj za po ~e la su

{trajk 21. ja nu ara zbog odlu -

ke Vla de da smawi pla te za-

po sle ni ma za de set od sto.

DIO RA DNI KA

u pra vo su |u

nas tavqa {trajk

Pred sta vnik Sin di ka ta

Fon da zdrav stve nog osi gu-

rawa RS Bo o Ma ri} re kao

je da su ra dni ci ma tog fon -

da i fon do va PIO, za dje ~i -

ju za {ti tu i re ha bi li ta ci ju

ra tnih voj nih in va li da, te

Za vo da za za po{qavawe

pri mawa umawena od 35 do

50 od sto.

- Sin di kal ni odbor Fon da

zdrav stva je 10. ja nu ara je -

dno gla sno do nio odlu ku o

stu pawu u {trajk, po sli je ~e -

ga je ta odlu ka sa mo ini ci ja-

ti vno po vu ~e na od stra ne

pred sje dni ka Sin di ka ta. Ra -

dni ci ne pris ta ju na

umawewe pla ta i svi su za

daqi vid sin di kal ne bor be,

{to }e u pe tak re zul to va ti

opo zi vom pred sje dni ka Sin -

di ka ta Fon da zdrav stva -

re kao je Ma ri}.

FOND ZDRAV STVA

Os tav ke

Du {ko Jan dri} i To mi s-

lav Vrho vac su is ta kli da

su svo jim re pu bli ~kim od-

bo ri ma po nu di li os tav ke,

ali da one ni su pri hva -

}e ne.

Po sli je ne pu na tri da na stavqen mo ra to ri jum na {trajk

Sin di kat odus tao od

{traj ka[trajk stavqamo u stawe mi ro vawa i

ide mo u pra vnu bit ku za os tva ri vawe

na {ih pra va, re kao Jan dri}. Ov dje se

i{lo na pri ti sak i u sa svim dru gi plan

su do {la pi tawa pla ta, ka zao Ka si po vi}

FO

TO

: G. [

UR L

AN

Predstavnici

sindikata

PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

BAWALU KA - U me di ji -

ma pred stavqen kao "ne za vi -

sni eko nom ski ek spert"

Da mir Miqevi}, vla snik

pro pa log mi kro kre di tnog

dru{ tva "Si ner gi ja plus" iz

Bawalu ke, i no vi nar Mla -

den Krsma no vi} no vi su sa v-

je tni ci na ~el ni ka op {ti ne

Gra di {ka Zo ra na La ti no vi -

}a (SDS) za pla tu od oko

2.000 KM mje se ~no.

Miqevi} je ve} pri sus -

tvo vao sas tan ci ma na ~el ni ka

Gra di {ke sa pred sta vni ci ma

Upra ve za in di rek tno opo re -

zi vawe BiH, po sve }e nim

pri pre mawu gra ni ~nog pre -

la za u Gra di {ci za ula zak

Hrvat ske u EU.

Miqevi} je na pro {lim

izbo ri ma bio kan di dat "Na -

{e stran ke" za po sla ni ka u

RS, ali je do bio ne zna tan

broj gla so va.

Vla snik je i iz vr{ni di-

re ktor mi kro kre di tnog

dru{ tva "Si ner gi ja plus" iz

Bawalu ke u ko jem je po na lo gu

Pri vre dnog su da u Bawalu ci

pro {le go di ne po kre nut

pred ste ~aj ni pos tu pak.

Skup {ti na po vje ri la ca

odu ~i la je u uto rak da "Si-

ner gi ja plus" u ste ~a ju nas ta -

vi da ra di na na pla ti

pla si ra nih kre di ta do kra ja

2014. go di ne, po sli je ~e ga }e

i}i u li kvi da ci ju.

Agen ci ja za ban kar stvo

RS ra ni je je odu ze la "Si ner-

gi ji plus" do zvo lu za pla sman

kre di ta, a Bawalu ~ka ber za je

za us ta vi la trgo vawe wiho vim

akci ja ma.

"Si ner gi ja plus" sre di nom

pro {le go di ne po dni je la je za-

h tjev za ste ~aj, jer vi {e ni je

bi la u mo gu }nos ti da ot pla }u -

je vi {e mi li on ske kre di te.

Ra dni ci "Si ner gi je"

tvrde da je gla vni uzrok pro -

pas ti iz vla ~ewe nov ca iz tog

dru{ tva za iz gradwu po slo -

vnih stam be nih obje ka ta u

Obi li }e vu, Ko ~i }e vom vi jen -

cu i No voj va ro {i u Bawalu -

ci. Ove zgra de gra di la je

dru ga Miqevi }e va fir ma

"Si ner gi ja in vest".

Du go go di{wa ra dni ca

"Si ner gi je", ~i je je ime po z-

na to "Gla su Srpske", ka e da

je "Miqevi} u "Si ner gi ji"

prao pa re i ku po vao ne kre t-

ni ne po vi {im ci je na ma od

re al nih.

- Na pri mjer, plac u uli -

ci Ste pe Ste pa no vi }a kup-

qen je za 3,5 mi li ona ma ra ka,

a po pro cje ni na {eg pro cje-

ni teqa, taj plac vri je di

900.000 ma ra ka - tvrdi ta ra d-

ni ca.

Do da la je da je "Si ner-

gi ja" bi la uslovqena da ra -

~u na re, ra ~u nar ski i

kan ce la rij ski ma te ri jal ku-

pu je od fir me "Ekom".

- Tu su bi li ne re al ni

tro {ko vi, a sve u skla du sa

odlu ka ma Upra vnog odbo ra

ko je je Miqevi} ini ci rao -

re kla je ra dni ca i do da la da

je Miqevi }e va su pru ga bi la

{ef ra ~u no vod stva u "Si ner-

gi ji", {to se ko si sa za ko nom,

jer je on bio iz vr{ni di re k-

tor za ra zvoj.

Dru gi sa vje tnik na ~el-

ni ka op {ti ne Gra di {ka je

Mla den Krsma no vi}, biv {i

no vi nar, di re ktor agen ci je

Srna, a po tom ge ne ral ni se-

kre tar Srpske ra di kal ne

stran ke RS. Na par la men-

tar nim izbo ri ma, ko ji su

odrà ni 2010. go di ne, bio je

no si lac kom pen za ci one

SRS RS.

BRI SEL - Slo bo dni me-

di ji i me dij ski plu ra li zam

mo ra ju bi ti uslov za ~lan-

stvo u EU, oci je ni la je

stru ~na gru pa Evrop ske ko-

mi si je u iz vje {ta ju o me dij-

skim slo bo da ma u Evro pi.

U iz vje {ta ju "Slo bo dni

me di ji i plu ra li zam me di ja

kao po dr{ka de mo kra ti ji"

gru pa stru~waka tra i od

EU da pre du zme ko ra ke ko ji

}e ga ran to va ti slo bo du me-

di ja i van gra ni ca EU.

- EU ne bi tre ba lo da

{ti ti me dij ske slo bo de sa mo

unu tar ~la ni ca, ve} i izvan,

na ro ~i to ta mo gdje ima ja sne

od go vor nos ti po put trgo vi ne

i pro ce sa pro {i rewa - na-

ve de no je u iz vje {ta ju, pre-

ni je le su agen ci je.

U pre po ru ka ma se na vo -

di da slo bo da me di ja i plu-

ra li zam tre ba da ima ju

"is ta knu tu ulo gu" u pro cje ni

na pret ka ze maqa ko je pris-

tu pa ju EU.

Osim {to bi tre ba lo da

ima ju ulo gu "mo ral nog kom-

pa sa", pre dla e se i da bi

in sti tu ci je EU tre ba lo ja -

vno da obja ve i sta ve "na

stub sra ma" ime na ze maqa u

ko ji ma se kr{i slo bo da me-

di ja.

Vi so ku stru ~nu gru pu

2011. go di ne ime no va la je

Evrop ska ko mi si ja.


Pi {e:

Svje tla na

TA DI]

Ko men tar dana

Emir Suqagi},

ini ci ja tor

ko ali ci je "1. mart"

Mir sad To ka ~a,

di re ktor Is tra i va ~ko

-do ku men ta ci onog

cen tra BiH

Izja vio da su sve vla de RS spro vo di le sis tem sku i in sti-

tu ci onal nu po li ti ku apar thej da, se gre ga ci je i dis kri mi na -

ci je.

Ek spert Miqevi}Da mir Miqevi}, ta ko zva ni ne za vi sni eko nom ski ek spert,

oda vno je po znat ja vnos ti.

Me |u tim, ne ki me di ji na mjer no pre }ut ku ju ~iweni cu da je

Miqevi} bio po li ti ~ki an ga o van i upor no ga pred stav-

qaju kao #ne za vi snog eko nom skog ek sper ta#.

Vra }a ju }i se u bli u pro {lost la ko se mo e zakqu~i ti

da Miqevi} ni ka da ni je bio ne za vis tan. Wego va po li ti ~ka

an ga o va nost to i do ka zu je.

Naj pri je je bio sa vje t-

nik Mla de na Iva ni }a

ka da je bio pre mi jer. Za -

tim je 2008. go di ne bio

kan di dat za gra do na ~el-

ni ka Bawalu ke, ka da je

osvo jio za ne marqivih

4,79 od sto ili 3.395 gla-

so va bi ra ~a.

Po tom je 2010. go di ne

bio no si lac lis te Na {e

stran ke i No ve so ci ja-

lis ti ~ke par ti je Zdrav -

ko Krsma no vi} za

Na ro dnu skup {ti nu RS

i pro pao na izbo ri ma.

Ta da je osvo jio sve ga 781

glas bi ra ~a.

Tre nu tno je sa vje tnik

na ~el ni ka op {ti ne Gra -

di {ka Zo ra na La ti no vi -

}a, ko ji je ~lan SDS-a.

Iz sve ga na ve de nog, sa svim je ja sno da ni je ne za vis tan, a sa -

mo pri je tri da na pred stavqen je kao ne za vi sni eko nom ski

ek spert i tom pri li kom dao #di ja gno zu# da je pred sje dnik

RS #ner vo zan#.

Me di ji ne na kloweni pred sje dni ku RS Mi lo ra du Do di ku,

iz po zna tih ra zlo ga, tu izja vu su ek splo ati sa li u ne vje ro va -

tno ve li koj mi nu ta i, za bo ravqaju }i da pos ta ve pi tawe ko

je izja vu dao i iz ko jih li ~nih ra zlo ga?

Ni su se za pi ta li ka kva je stru ~nost tog ~o vje ka i ka ko je

tu stru ~nost po ka zao na vlas ti tom pri mje ru?

Ni su pod sje ti li da je Miqevi} mi kro kre di tno dru{ tvo

#Si ner gi ju plus# iz Bawalu ke za du io za oko 20 mi li ona

ma ra ka.

Pro pus ti li su i da se sje te da je Miqevi} no vac iz #Si-

ner gi je plus# iz vla ~io, te in ves ti rao u iz gradwu po slo vnih

obje ka ta u Obi li }e vu, Ko ~i }e vom vi jen cu i No voj va ro {i u

Bawalu ci, pri li kom ~e ga je ve li ke svo te nov ca ne le gal no

izvu kao u pri va tne svrhe.

Po red to ga, ni je se li bio da fi nan si ra i auto-trke u ko ji -

ma je u~es tvo vao wegov sin, kao ni da svo ju su pru gu za po sli

kao {e fa ra ~u no vod stva u #Si ner gi ji#.

Ka da je #Si ner gi ja plus# na kra ju za pa la u ste ~aj, a ra dni -

ci os ta li bez po sla, Miqevi} je od stra ne SDS-a na gra |en

po zi ci jom sa vje tni ka u op {ti ni Gradi{ka.

Da kle, ni je pro blem kri ti ko va ti ne ~i ji rad, ali je pro-

blem bi ti eko nom ski ek spert sa ova kvom bio gra fi jom.

Vra }a ju }i se u

bli u pro {lost

la ko se mo e

zakqu~i ti da

Da mir Miqevi}

ni ka da ni je bio

ne za vis tan.

Od sa vje to vawa

Mla de na Iva ni }a,

u~e{ }a na

izbo ri ma 2008.

i 2010. go di ne,

do mjes ta

sa vje tni ka

SDS-ovog

na ~el ni ka

u Gra di {ci

Izja vio da je Cen tar na ra znim spis ko vi ma ubi je nih pro na -

{ao hiqade ì vih qudi.

PRO CJE NA

slo bo de me di ja u

pro cje ni na pret ka

Iz vje {taj stru ~ne gru pe Evrop ske ko mi si je

Slo bo da me di ja uslov

za ~lan stvo u Uniji

I MIQEVI]

i Krsma no vi}

bi li kan di da ti

za po sla ni ke na

izbo ri ma 2010.

Na ~el nik op {ti ne Gra di {ka iza brao dva sa vje tni ka

- Da mi ra Miqevi }a i Mla de na Krsma no vi }a

Da mir Miqevi} je dan od ~el ni ka pro pa log mi kro kre di tnog dru{ tva "Si ner gi ja

plus" i me dij ski "ne za vi sni eko nom ski ek spert" i Mla den Krsma no vi}, ne ka da{wi

no vi nar i ge ne ral ni se kre tar SRS RS, sa vje tni ci na ~el ni ka op {ti ne Gra di {ka

"Si ner gi ja plus" Fol ksban -

ci du gu je {est mi li ona, Hi po

Al pe Adri ja ban ci ~e ti ri,

Uni kre dit ban ci 700.000, a

NLB Ra zvoj noj ban ci

800.000 ma ra ka. Hi po te ke

na ne kre tni ne ovog dru{ tva

ima ju Hi po Al pe Adri ja ban -

ka, NLB Ra zvoj na ban ka, te

Uni kre dit ban ka, a uku pan

dug "Si ner gi je" izno si oko

20 mi li ona ma ra ka.

EK SPER TSKO PO SLO VAWE

Da mir Miqevi} Mla den

Krsma no vi}

"Ne za vi sni"

ek spert sa vjetnik

na ~el ni ka iz SDS-a

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Sastanak u op{tini

Gradi{ka


Mi nis tar fi nan si ja Ja pa na Ta ro Aso (72) dao je ju ~e uvredqivu

izja vu is ti ~u }i da sta rim qudi ma tre ba omo gu }i ti da "{to pri je

umru" ka ko bi se smawio pri ti sak na vla du ko ja pla }a wiho vu

me di cin sku wegu. Aso, ko ji je is to vre me no i za mje nik pre mi je ra,

is ta kao je da bi i sam odbio wegu u posqedwim da ni ma ì vo ta

i da bi se "lo {e osje }ao" kad bi znao da li je ~ewe pla }a vla da,

pi {e "Gar di jan". On je sta re qude ko ji vi {e ne mo gu sa mi da se

hra ne na zvao "qudi ma na cjev ~i cu".

- Ne daj Bo e da vas pri mo ra va ju da ì vi te ako vi è li te da

umre te. Ja bih se osje }ao ve oma lo {e kad bih znao da za sve to

li je ~ewe pla }a vla da. Pro blem }e se ri je {i ti sa mo ako im do -

zvo li te da {to pri je umru - re kao je mi nis tar fi nan si ja na sas-

tan ku Na ci onal nog sa vje ta za re for me so ci jal nog osi gu rawa.

BAWALU KA - Vrho vni

sud RS i Kan to nal ni sud u

No vom Tra vni ku la ni su bi -

li na je fi ka sni ji u rje {a -

vawu sta rih pre dme ta, a

naj sla bi je re zul ta te za-

biqeìo je Osno vni sud u

Mrkowi} Gra du.

Na ve de no je to u do ku-

men tu pod na zi vom "Re ali za-

ci ja pla no va rje {a vawa

sta rih pre dme ta za 2012. go-

di nu", ko ji je obja vio Vi so -

ki sud ski i tu i la ~ki

sa vjet (VSTS) BiH.

Vrho vni sud RS ri je {io

je la ni 594 pre dme ta, dok su

ne ri je {e na os ta la dva pre d-

me ta. Kan to nal ni sud u No -

vom Tra vni ku za vr{io je

go di nu bez ije dnog ne ri je -

{e nog pre dme ta, a imao ih

je u ra du 473. Osno vnom su du

u Mrkowi}u je os tao ne ri je -

{en 871 pre dmet, a u pla nu

su ima li 1.185.

Vi {e od 95 od sto re ali-

za ci je sta rih pre dme ta za-

biqeì li su kan to nal ni

su do vi u Tu zli, Ze ni ci, Mos-

ta ru i Li vnu i bawalu ~ki

Okru ni sud.

Pre ma po da ci ma iz do ku-

men ta VSTS-a, naj vi {e ne-

ri je {e nih pre dme ta na kra ju

go di ne imao je Op {tin ski

sud u Sa ra je vu i Osno vni sud

u Br~ko dis tri ktu.

- To kom 2012. go di ne ri -

je {e na su uku pno 73.992 sta -

ra pre dme ta sa drà na u

pla no vi ma rje {a vawa sta-

rih pre dme ta, odno sno 94

pre dme ta po su di ji ili stru -

~nom sa ra dni ku na go -

di{wem ni vou - sa op {tio je

VSTS.

VSTS je kra jem 2010. go-

di ne usvo jio Uput stvo za iz-

ra du pla na rje {a vawa

sta rih pre dme ta, a s ciqem

ade kva tnog pra }ewa pri mje -

ne Uput stva po lo vi nom ma ja

2011. go di ne, kao stal no ti-

je lo, for mi rao Stal nu ko-

mi si ju za pra }ewe

im ple men ta ci je Uput stva.

V. K.

TO KOM 2012.

go di ne ri je {e na

uku pno 73.992

sta ra pre dme ta

Iz vje {taj Vi so kog sud skog i tu i la ~kog sa vje ta BiH

Vrho vni sud RS najbrì

PI [E: GO RAN MA UNA GA g.ma una ga@ glas srpske.com

BAWALU KA - Advo kat

Jo van î zmo vi}, pravni zas-

tu pnik Veqka Ma li no vi }a

ko ji je na vo dno na sli je dio, a

za tim pro dao zemqi {te

Dje ~i jeg do ma "Ra da

Vrawe{e vi}" u Bawalu ci,

po dnio je tu bu Okru nom

su du Bawalu ka pro tiv Re pu -

bli ~ke upra ve za ge odet ske i

imo vin sko-pra vne po slo ve

(RU GIP) zbog rje {ewa o ob-

no vi pos tup ka za vra }awe

zemqi {ta Do mu.

U tu bi ko ju je Okru ni

sud pri mio 31. de cem bra, a up-

ra va Do ma o to me oba vi je {te -

na 18. ja nu ara, î zmo vi}

tvrdi da je "to rje {ewe ne za-

ko ni to" i su du pre dla e da ga

po ni {ti ta ko {to }e pri je d-

log Do ma za obno vu pos tup ka

"odba ci ti kao ne bla go vre men

ili neo sno van".

U obra zlo ewu tu be, ko -

ja je u po sje du "Gla sa Srpske"

î zmo vi}, izme |u os ta log,

tvrdi da se "mo e izves ti

zakqu~ak da je pri je dlog za

po navqawe pos tup ka, ko ji je

po dne sen 25. sep tem bra 2012.

go di ne, po dne sen ne bla go vre-

me no", na po miwu}i da je taj

pos tu pak okon ~an rje {ewem

od 5. de cem bra 2007. go di ne.

- Po gre {an je i stav RU -

GIP-a da su kva li te tan do kaz

i no vi do kaz, vje {ta ~ewe po

vje {ta ku gra |e vin sko-ar hi te -

kton ske stru ke za ko je je za in-

te re so va no li ce tek sa da

ste klo mo gu }nost da ih upo -

tri je bi - na vo di î zmo vi}.

In te re san tno je da on ni -

gdje u obra zlo ewu ne na vo di

ne ke od najbitnijih mo me na ta

i ~iweni ca u tom pos tup ku, a

to je nes ta nak tes ta men ta i

pos to jawe dvi je smrto vni ce.

Pra vnik i se kre tar u Do -

mu "Ra da Vrawe{e vi}" Vla di-

mir Kaj kut za "Glas Srpske"

ka e da u fe bru aru o~e ku je

po ziv RU GIP-a na prvu ras-

pra vu u obnovqenom pos tup ku

u tom pre dme tu.

- U me |u vre me nu Ma li no -

vi} i î zmo vi} su po dni je li

tu bu pro tiv RU GIP-a zbog

tog rje {ewa. Oba pos tup ka

se mo gu vo di ti pa ra lel no,

ali ako se odlu ke su da i RU -

GIP-a bu du ra zli ko va le, sud

mo e da na lo i RU GUP-u

da do ne se dru ga ~i je rje {ewe

u smi slu obus ta ve pos tup ka.

Pla {im se da }e î zmo vi},

ko ji je pred sje dnik Advo kat-

ske ko mo re RS, ima ti uti ca -

ja na sud i iz vr{i ti

pri ti sak - ka e Kaj kut.

RU GIP je kra jem de cem-

bra odbi o kao neo sno va nu

àl bu Ma li no vi }a po dne se nu

pro tiv zakqu ~ka prvos te pe-

nog or ga na, RU GIP-a Po dru -

~ne je di ni ce Bawalu ka za

ne za ko ni to izu zi mawe 8,5 du-

nu ma zemqi {ta od Ja vne us ta-

no ve Dje ~i ji dom "Ra da

Vrawe{e vi}". Na lo e na je

obno va pos tup ka.

Is tra u ju }i taj pre dmet

no vi na ri "Gla sa Srpske" i

Ra dio-te le vi zi je RS-a ot kri -

li su da u spi su ne ma tes ta-

men ta, a da pos to je dvi je

smrto vni ce, od ko jih je je dna

ne re gu lar na.

Ri je~ je o zemqi {tu ko je

je SFRJ 1972. go di ne pre uze la

uz na do kna du od Da rin ke Ma-

li no vi} za po tre be Do ma.

Zemqi {te je pla }e no i pri-

ve de no na mje ni.

Plac Dje ~i jeg do ma po -

vr{i ne 8,5 du nu ma do di jeqen

je Veqku Ma li no vi }u u de-

cem bru 2007, a on ga je u fe b-

ru aru 2008. go di ne pro dao

bi zni sme nu Ne na du Lu bu ri }u.

Tu bu upra ve Dje ~i jeg do ma

ra zma tra i Vrho vni sud RS.

Î ZMO VI]

pra vni zas tu pnik

Ma li no vi }a

Kaj kut ka e da }e Dom u ro ku

od 15 da na upu ti ti od go vor

na tu bu.

- Pre tpos tavqam da ne }e bi -

ti za ka zi vawa ras pra ve ne go

}e sud na osno vu pre dme ta

dos tavqenog od RU GIP-a i na

osno vu od go vo ra na tu bu

do ni je ti pre su du. Sud }e, po

na {em od go vo ru na tu bu,

pre su du do ni je ti u idu }ih

mje sec do dva - ka e Kaj kut.

RO KO VI

Pro ces za zlo ~i ne u Vo go{ }i

Po ~e lo su |eweBran ku Vla ~i

SA RA JE VO - Su |ewe Bran ku Vla ~i, op tu e nom za zlo ~i -

ne pro tiv ~o vje ~nos ti na po dru ~ju sa ra jev ske op {ti ne Vo -

go{ }a, po ~e lo je ju ~e u Su du BiH ~i tawem op tu ni ce i

izno {ewem uvo dnih ri je ~i, pre ni je le su agen ci je.

Tu i lac Mu nib Ha li lo vi} ka zao je da je Vla ~o bio ~lan

udru e nog zlo ~i na ~kog po du hva ta kao upra vnik lo go ra "Bun-

ker", "Plawina ku }a", "Kod Sowe" i "Na ki na ga ra a", te da

je uspos ta vio sis tem ka`wavawa za to ~e nih ci vi la od ma ja

do kra ja okto bra 1992. go di ne. Pre ma op tu ni ci, za to ~e ni -

ci su zlos tavqani, tje ra ni na pri nu dni rad i u ì vi {tit,

gdje su mno gi ubi je ni, a na de se ti ne ih se vo de kao nes ta li.

Vla ~o je op tu en i za si lo vawe je dne è ne.

Vla ~in bra ni lac Ra de Go li} re kao je da ni je pos to jao {i -

rok i sis te ma ti ~an na pad, te da ni je bi lo pla na da se iz -

vr{i pro gon ne srpskog sta no vni{ tva iz Vo go{ }e i

okol nih mjes ta. On je na ja vio da }e do ka zi va ti da op tu e ni

ni je bio ~lan udru e nog zlo ~i na ~kog po du hva ta. Prvi svje-

dok op tu be bi }e sa slu {an 6. fe bru ara.

De mo krat ska na ro dna za je dni ca

Iz stran ke iskqu~e nak}er ka Fi kre ta Ab di }a

VE LI KA KLA DU [A - Op {tin ski odbor DNZ-a Ve li ka

Kla du {a iskqu~io je iz stran ke 16 fun kci one ra i ~la no -

va, me |u ko ji ma je i El vi ra Ab di}-Je le no vi}, k}er ka osni va -

~a te stran ke Fi kre ta Ab di }a Ba be, ja vi le su agen ci je.

U obra zlo ewu odlu ke je na ve de no da su iskqu~e ni ~la no -

vi akti vno da va li po dr{ku ne za vi snom kan di da tu za na ~el-

ni ka Ve li ke Kla du {e Edi nu Be hri }u, ~i me su di rek tno

pre kr{i li odlu ku or ga na DNZ-a. Do da je se da je 16 fun kci -

one ra i ~la no va po sli je izbo ra dje lo va lo su pro tno stra na -

~kom sta tu tu i u~es tvo va lo u or ga ni za ci ji unu tar stra na ~kih

izbo ra su pro tno odlu ci or ga na stran ke.

El vi ra Ab di}-Je le no vi} bi la je ~lan Pred sje dni{ tva

DNZ-a, po sla nik u Skup {ti ni Un sko-san skog kan to na i de -

le gat u Do mu na ro da Par la men ta FBiH

Su |ewe Ra do va nu Ka rayi}u

Mu sli ma ni ubi ja li svojna rod da op tu e Srbe

HAG - Biv {i ko man dant

Sa ra jev sko-ro ma nij skog kor-

pu sa Voj ske RS Dra go mir

Mi lo {e vi} ne gi rao je, kao

svje dok od bra ne Ra do va na

Ka rayi}a u Ha {kom tri bu-

na lu, da su wego ve sna ge

1994. i 1995. go di ne ho ti mi -

~no gra na ti ra le i ga |a le

snaj pe ri ma ci vi le u Sa ra je -

vu.

Mi lo {e vi} je pos vje do ~io

da su se sna ge ko ji ma je ko-

man do vao iskqu~i vo bra ni -

le od na pa da 12. di vi zi je

Ar mi je RBiH, ko ja je nas to-

ja la da se pro bi je iz Sa ra je -

va. Svje dok je us tvrdio da su

sna ge u Sa ra je vu otva ra le

va tru na sop stve ni na rod,

po ku {a va ju }i da sva le kri-

vi cu na srpske sna ge oko

gra da.

Po tpu ko vnik Voj ske RS

Mi len ko In |i} re kao je da

je Voj ska RS èqela pre kid

ra ta u BiH i de mi li ta ri za -

ci ju Sa ra je va, ali da je to

odbi ja la mu sli man ska stra -

na.

- Mi ni smo èqeli pri-

mir je, ne go za vr{e tak ra ta,

a za vr{et ku ra ta vo dio je

pre kid va tre u ci je loj BiH.

Pri mir je na po je di nim di-

je lo vi ma ni je vo di lo okon -

~awu ra ta, ne go

kon so li da ci ji mu sli man-

skih sna ga ko je su ga tra i -

le za nas ta vak ra ta - re kao

je In |i}.

Po sli je rje {ewa RU GIP-a o obno vi pos tup ka za

zemqi {te Dje ~i jeg do ma "Ra da Vrawe{e vi}" iz Bawaluke

Advo kat î zmo vi}

tu io RU GIP

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Pla {im se da }e î zmo vi}, ko ji je pred sje dnik Advo kat ske ko mo re RS, ima ti

uti ca ja na sud u smi slu pri ti sa ka, re kao Kaj kut


Dru{tvo

Nas ta vak sa radwe Aus tri je i BiH

BAWALU KA - Trgo vin ski odno si BiH i Aus tri je ra -

zvi ja ni su pret ho dnih go di na i o~e ku je se da }e rast

bi la te ral ne sa radwe pre du ze }a iz ove dvi je zemqe

bi ti nas tavqen i idu }ih go di na, izja vio je u uto rak

uve ~e u Bawalu ci pri vre dni sa vje tnik u Am ba sa di

Aus tri je u BiH Zi gmund Ne me ti, pre ni je le su agen ci je.

On je to kom pre zen ta ci je aus trij ske fir me "Asa mer",

u or ga ni za ci ji Aus trij skog pri vre dnog klu ba, re kao

da je Aus tri ja do sa da in ves ti ra la u BiH vi {e od mi -

li jar du evra.

STA TIS TI KA

Pro sje ~napla ta 818 KMBAWALU KA - Pro sje ~na mje -

se ~na ne to pla ta u Srpskoj u

de cem bru pro {le go di ne

izno si la je 818 KM i u odno su

na no vem bar mawa je za mar -

ku, po da ci su Za vo da za sta-

tis ti ku RS.

Naj vi {a pro sje ~na ne to pla ta

u de cem bru is pla }e na je u

oblas ti fi nan sij skog po sre-

do vawa i izno si 1.314 KM, a

naj ni a u ugos ti teqstvu - 544

KM. Pre ma po da ci ma Za vo da,

ci je ne proi zvo da i uslu ga u

de cem bru 2012. u odno su na

no vem bar u pro sje ku su os ta le

ne pro mi jewene.

D. K.

BAWALU KA

Ne dos ta juvrti }iBAWALU KA - Mi nis tar po -

ro di ce, omla di ne i spor ta

Re pu bli ke Srpske Na da Te -

{a no vi} sma tra da je u svim

ve }im sre di na ma u Srpskoj

ne op ho dno otva rawe no vih

vrti }a ra di la k{eg us kla |i -

vawa po sla i ro di teqstva,

pre ni je le su agen ci je.

Te {a no vi }e va je na ve la da u

Bawalu ci i dru gim ve }im

sre di na ma ne dos ta je vrti }a

i da je ne op ho dno da lo kal ne

za je dni ce uz po mo} re sor nih

mi nis tar sta va ra de na rje -

{a vawu ovog pro ble ma, jer

ra dno vri je me ~es to ote a va

ro di teqstvo.

BAWALU KA - Mi nis tar pros vje te i kul tu re Re pu bli ke

Srpske An ton Ka si po vi} re kao je ju ~e da je iz buyeta ove

go di ne iz dvo je no 232.000 KM za pro gram pri pre me za po la -

zak u {ko lu za oko 3.000 dje ce ko ja ne idu u vrti }e, a ko ji }e

po ~e ti po ~et kom mar ta.

On je pri je sas tan ka sa di re kto ri ma pred {kol skih us ta -

no va re kao da je ovim pro gra mom 2011. go di ne bi lo obu hva -

}e no oko 2.000 dje ce, a pro {le go di ne vi {e od 3.000

ma li {a na, prenijele su agencije.

- Od po ~et ka mar ta re ali zo va }e se pro gram ko ji }e tra ja -

ti tri mje se ca - is ta kao je Ka si po vi}.

Mi nis tar stvo pros vje te i kul tu re

Za pri pre mu bu du }ihprva ~i }a 232.000 KM BAWALU KA - Biv {i di-

re ktor Agen ci je za vo de obla s-

nog ri je ~nog sli va Sa ve

Dra gan An |e li} ime no van je

za vr{i oca du nos ti di re kto -

ra no voo sno va ne Ja vne us ta no -

ve "Vo de Srpske".

An |e li} na ~e lo "Vo da

Srpske" ime no van je na pe ri od

od 60 da na i upravqa}e osno v-

nim ka pi ta lom us ta no ve od

2,51 mi li on KM.

Za v. d. ~la no va Upra vnog

odbo ra "Vo da Srpske" ime no va -

ni su Sto ja Vu ki }e vi}, Dra gan

Kne e vi}, Ma ri ca Ra di}, Du -

{ko Mi lo va no vi} i ê do mir

Sto ja no vi}.

"Vo de Srpske" nas ta le su

po sli je uki dawa agen ci ja za

sli vo ve Sa ve i Tre bi{wice, a

ko je je pro pi sa no Eko nom skom

po li ti kom RS za 2013.

Vla da RS ra zri je {i la je i

po mo }ni ka di re kto ra Se kto ra

za eko nom ske i pra vne po slo ve

Si ni {u Mir ko vi }a i po mo -

}ni ka di re kto ra Se kto ra za

upravqawe vo da ma Bra ni sla va

Pa ni }a u uki nu toj Agen ci ji za

vo de obla snog ri je ~nog sli va

Sa ve. Na sna gu je stu pi lo rje -

{ewe Vla de RS o ra zrje {ewu

v. d. di re kto ra Agen ci je za

{u me Di vne Ma ta no vi}, v. d.

di re kto ra Agen ci je za uz goj i

se le kci ju u sto ~ar stvu Mla de -

na Sto ja no vi }a, kao i di re k-

to ra Agen ci je za pru awe

stru ~nih uslu ga u poqo pri vre -

di Dra goquba Ma li no vi }a.

Ove agen ci je su uki nu te

Za ko nom o iz mje na ma Za ko na o

re pu bli ~koj upra vi, ko ji je stu-

pio na sna gu 1. ja nu ara. Jo{

ni je ri je {e no pi tawe ru ko vod -

stva u Re pu bli ~kom cen tru za

is tra i vawe i do ku men to-

vawe ra tnih zlo ~i na ko jem je

pri po jen Ope ra ti vni cen tar

za tra ewe nes ta lih li ca RS.

S. T.

Vla da do ni je la rje {ewa o ra zrje {ewima i ime no vawima u re pu bli ~kim agen ci ja ma

Po ~e lo pos pre mawe u

Vla di nim agen ci ja ma

AN\ELI] NA

~e lu "Vo da Srpske"

SA RA JE VO - Za mje nik di re kto ra Me |u na ro dnog mo ne tar -

nog fon da (MMF) Ne mat [a fik is ta kla je ju ~e to kom su s-

re ta sa pred sje da va ju }im Sa vje ta mi nis ta ra BiH

Vje ko sla vom Be van dom da u sqede }em pe ri odu pri ori tet

vlas ti u BiH mo ra bi ti oìvqavawe eko nom skog ras ta, kao

i rje {a vawe vi so ke sto pe ne za po sle nos ti.

Be van da je izra zio za do voqstvo do sa da{wom sa radwom sa

MMF-om i is ta kao da je ta me |u na ro dna fi nan sij ska in-

sti tu ci ja to kom svog dje lo vawa u BiH da la zna ~a jan do pri-

nos u spro vo |ewu re for mskih akti vnos ti na ispuwewu

oba ve za pre uze tih od me |u na ro dnih fi nan sij skih in sti tu-

ci ja, sa op {te no je iz Sa vje ta mi nis ta ra BiH.

Sas tan ku je pri sus tvo vao i re zi den tni pred sta vnik MMF-a

u BiH Ru ben Ato jan. De le ga ci ja MMF-a sas ta la se ju ~e i sa

pre mi je rom FBiH Ner mi nom Ni k{i }em i fe de ral nim mi -

nis trom fi nan si ja An tom Kra ji nom.

M. .

Ne mat [a fik i Vje ko slav Be van da

Pri ori tet eko nom ski rast i radna mjesta

PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Mi nis tar

zdravqa i so ci jal ne za {ti te

RS Ran ko [krbi} po tpi sao

je ju ~e ugo vor sa wema ~kom

kon sul tan tskom ku }om "Ober-

ma jer pla nen-be ra ten", ko ja

}e oba vi ti re vi zi ju pro je kta

re kon stru kci je Uni ver zi tet-

skog kli ni ~kog cen tra

(UKC) Bawalu ka.

Ka ko je re kao [krbi},

ugo vor sa wema ~kim kon sul tan-

tom po tpi san je na pre po ru ku

Evrop ske in ves ti ci one ban ke,

ko ja kre di ti ra re kon stru kci ju

UKC.

- Za izbor kon sul tan ta ni je

bi lo po tre bno ra spi si vawe

ten de ra. Ten der }e bi ti ra spi-

san za izvo |a ~a ra do va, na kon

{to wema ~ka fir ma u idu }a

tri mje se ca ozna ~i kri ti ~ne

ta ~ke u KBC Bawalu ka ka ko

izvo |a ~i ne bi ima li ne pre d-

vi di ve pro ble me i zas to je pri-

li kom ra do va - re kao je

[krbi}.

On ni je od go vo rio na pi-

tawe ko li ko ko {ta ju kon sul ta-

ci je "Ober ma je ra".

- Wiho vom re vi zi jom }e na

pos to je }em pro je ktu bi ti na-

pravqene u{te de od naj mawe

pet od sto, {to je ve oma va no

s ob zi rom na to da je ova kre-

di tna li ni ja ogra ni ~e na na 80

mi li ona evra - ka zao je

[krbi}.

On je na gla sio da }e se

po sli je re vi zi je pris tu pi ti

fi na li za ci ji ten der ske pro-

ce du re.

- Rok za izra du re vi zor skog

po sla je 90 da na, ta ko da o~e ku-

je mo da }e mo do kra ja apri la

do bi ti go tov i re vi di ran pro-

je kat, {to }e bi ti osno va za

ra spi si vawe me |u na ro dnog

ten de ra za izvo |a ~e ra do va -

re kao je [krbi}.

Do dao je da }e wema ~ki

kon sul tant u dru goj fa zi vr{i -

ti i su per vi zi ju re kon stru kci -

je. Re kao je da je pre po ru ka

Evrop ske-in ves ti ci one ban ke

bi la da se na ba zi is kus ta va

ko je ima ju sa dru gim zemqama u

EU pris tu pi ovoj fa zi pri je

objavqivawa ten de ra. Ni je re -

kao ko li ko je za ovaj po sao pla -

}en wema ~ki kon sul tant.

[krbi} je ka zao da je pri je

{est mje se ci ra spi san pret-

kva li fi ka ci oni ten der za

izvo |a ~a ra do va na ko ji se pri-

ja vi lo 11 stra nih kom pa ni ja.

Di re ktor Je di ni ce za ko-

or di na ci ju pro je ka ta pri Mi-

nis tar stvu zdravqa RS Gor dan

Je li} re kao je da do kra ja 2015.

go di ne re kon stru kci ja KBC

mo ra bi ti za vr{e na.

Di re ktor Odjeqewa za

zdrav stvo kom pa ni je "Ober ma-

jer" Di ter Rent re kao je da je

ve oma za do voqan {to }e ra di -

ti na ova ko ve li kom pro je ktu.

[krbi} je is ta kao da re -

kon stru kci ja cen tral nog

blo ka ne }e uti ca ti na re -

kon stru kci ju ju nog kri la

UKC Bawalu ka.

- O~e ku jem da }e u mar tu po -

~e ti ra do vi na ju nom kri lu

- ka zao je [krbi}.

JU @NO KRI LO

TEN DER

za izvo |a ~a ra do va

bi }e ra spi san

kra jem apri la

Spre ma ju te ren za

obno vu Kli ni ~kogZa izbor kon sul tan ta ni je bi lo po tre bno ra spi si vawe ten de ra. Ten der }e bi ti

ra spi san za izvo |a ~a ra do va, re kao [krbi}

Mi nis tar stvo zdravqa po tpi sa lo ugo vor sa "Ober ma jerom"

FO

TO

: AR HI

VA


Na kna da za tre }e ro |e no di je te po ve }a na na 600 ma ra ka

BAWALU KA - Mi nis tar stvo po ro di ce, omla di ne i spor ta po vi si }e u

ovoj go di ni je dno kra tne nov ~a ne na kna de sa 500 na 600 KM svim maj -

ka ma ko je ro de tre }e di je te, dok }e je dno kra tna na kna da za ~et vrto di -

je te os ta ti 400 KM, sa op {te no je iz Mi nis tar stva po ro di ce,

omla di ne i spor ta Re pu bli ke Srpske.

- Buyetom Mi nis tar stva po ro di ce, omla di ne i spor ta RS za ovu go di nu za

"Fond tre }e i ~et vrto di je te" pre dvi |e no je 900.000 KM - na vo di se u sa -

op {tewu. D. K.

No vi Grad

Vla da us ko roo @RS

NO VI GRAD - Mi nis -

tar sao bra }a ja i ve za RS

Ne deqko û bri lo vi} na -

ja vio je da }e pro gram ra -

da i res tru ktu ri sawe

"@eqe zni ca RS" bi ti us -

ko ro te ma po se bne sje -

dni ce Vla de Srpske,


û bri lo vi} je ju ~e u No -

vom Gra du raz go va rao sa

na ~el ni kom te op {ti ne

Sweà nom Ra ji li} o pi -

tawima iz re so ra sao bra -

}a ja, a gla vna te ma bi la je

mo gu }nost or ga ni zo vawa

pre vo za u~e ni ka eqe zni -

com.

Bawalu ka

Po boq{anpo lo ajRVI

BAWALU KA - Po mo -

}nik mi nis tra za bo ra -

~ko-in va lid sku za {ti tu

RS Du {ko Mi lu no vi}

oci je nio je da je u Srpskoj

zna tno po boq{an po lo aj

ra tnih voj nih in va li da od

prve do ~et vrte ka te go ri -

je, pre ni je le su agen ci je.

- U go di ni eko nom ske

kri ze, ka da se na svim ni -

vo ima po ku {a va ju na pra -

vi ti u{te de, buyet za

bo ra ~ko-in va lid sku za -

{ti tu os tao je ne sa mo na

ni vou pro {lo go di{weg,

ve} je i uve }an kroz Pro -

gram po tpu nog stam be nog

zbriwavawa, za ko ji je u

ovoj go di ni obe zbi je |e no

de set mi li ona KM - re -

kao je Mi lu no vi} u

Bawalu ci, gdje je pri sus -

tvo vao Skup {ti ni Sa ve za

or ga ni za ci ja i udru ewa

RVI Srpske.

Pa trik Mun

FBiH iBr~ko dasli je deSrpsku

SA RA JE VO - Am ba sa dor

SAD u BiH Pa trik Mun

izra zio je za do voqstvo

~iweni com da Na ro dna

skup {ti na RS odlu ~no

na mje ra va da uve de pro mje -

ne u svo je kri vi ~no za ko -

no dav stvo, s ciqem

efi ka sni je bor be pro tiv

trgo vi ne qudi ma.

- Ape lu je mo na FBiH i

Br~ko dis trikt da u~i ne

is to - po ru ~io je Mun i up-

o zo rio da je trgo vi na

qudi ma pro blem u BiH,

zbog ~e ga do ma }i za ko no -

dav ci tre ba da po ve du odlu -

~ni ju akci ju na tom poqu,


Vijesti

BAWALU KA - In spe kto -

ri i daqe "~e{qaju" tra fi ke

tra ga ju }i za ci ga re ta ma sa ak-

ci znim mar ki ca ma Ko so va ko -

je su se po ja vi le u Srpskoj, ali

spor ne ku ti je "eve slims" jo{

ni su pro na |e ne jer su naj vje ro -

va tni je po vu ~e ne iz pro da je.

In spe kto ri ka u da in -

ten zi vno tra ga ju za ci ga re ta -

ma po ri je klom iz Pri {ti ne,

ali da su trgov ci vje ro va tno

po sli je pi sawa me di ja spor ne

ci ga re te sa kri li.

"Glas Srpske" obja vio je da

se ci ga re te na ko ji ma su akci -

zne mar ki ce Ko so va, a ko je su

pro {ver co va ne i sumwivog

kva li te ta, mo gu ku pi ti na po -

je di nim tra fi ka ma u Srpskoj.

Na ~el nik Odjeqewa za ko -

mu ni ka ci je Upra ve za in di -

rek tno opo re zi vawe BiH

Rat ko Ko va ~e vi} re kao je da

in spe kto ri UIO sva ko dne vno

kon tro li {u pro met i uvoz ci -

ga re ta na trì {te BiH, ali

da je to po sao i Gra ni ~ne po -

li ci je i op {tin skih trì -

{nih in spe kto ra.

- To ni je pi tawe ovog po je -

di na ~nog slu ~a ja, ve} op {teg

pla na bor be pro tiv pla si -

rawa ci ga re ta na ko je ni su

pla }e ne da bi ne - is ta kao je

Ko va ~e vi}.

Do dao je i da pos to ji po se -

ban se ktor za spre ~a vawe kri -

ju m~a rewa, ko ji ima svoj

oba vje {taj ni dio, ali da se i

po red mno go broj nih kon tro la

zna de si ti da se u pro da ji na |u

ci ga re te "ispod pul ta".

In spe ktor u Mrkowi}

Gra du Na da Di kli} is ta kla je

da je u to ku pro vje ra svih trgo -

va ~kih obje ka ta na po dru ~ju

ove re gi je.

- S ob zi rom na to da su

spor ne ci ga re te ot kri ve ne u

[i po vu, "pre ~e{qali" smo

sve pro da vni ce, ki os ke i

radwe, ali be zus pje {no - re -

kla je Di kli }e va.

Sa ni tar ni in spe ktor op -

{ti ne [i po vo Raj ko Vuj ni}

pot vrdio je da su pret ho dna dva

da na in spe kto ri kon tro li sa -

li pro da ju ci ga re ta, ali da

ni su ot kri li ci ga re te sa ak-

ci znim mar ki ca ma sa Ko so va.

Ci ga re te sa akci znom

mar ki com Ko so va pro da ju se

po no vim ci je na ma ci ga re ta

na trì {tu BiH, ali uvo znik

ni je ni je dna fir ma ni dis-

tributer iz BiH, ve} "NTP

Tro ka de ro" iz Pri {ti ne. Na

se bi ima ju naqe pni ce o {te -

tnos ti pu {ewa ko je su na pi sa -

ne na al ban skom, ali i na

srpskom je zi ku, i to la ti ni -

~nim pi smom. D. K.

In spe kto ri i daqe "~e{qaju" tra fi ke tra ga ju }i za ci ga re ta ma sa akci znim mar ki ca ma Ko so va

Sa kri vene spor ne ci ga re te

KO VA E VI]:

In spe kto ri UIO

sva ko dne vno

kon tro li {u pro met

i uvoz ci ga re ta


BAWALU KA - Pra vo su |e

u Re pu bli ci Srpskoj ve} 20

go di na ra di u za {ti ti kri -

mi na la ca, a ako oni ko na ~no

ne po ~nu da ra de svoj po sao,

uze }e mo stva ri u svo je ru ke,

po ru ~i li su ju ~e ma li akci -

ona ri.

Is pred Okru nog pri vre -

dnog su da u Bawalu ci ju ~e se

oku pi lo oko sto tiwak pred sta -

vni ka ma lih akci ona ra ko ji

su, ka ko ka u, jo{ je dnom htje -

li da uka u na pro ble me sa ko -

ji ma se go di na ma su o~a va ju.

Tu su bi li pred sta vni ci

ma lih akci ona ra RK "Bos ka",

biv {eg FAM "Jel {in gra da",

"Fru kto ne" iz Bawalu ke, "Do -

boj pu te va" iz Do bo ja, "Te hno -

ra da" iz Der ven te, "Me tal ke"

i "Pro me ta" iz Prwavo ra.

Pred sje dnik Sa ve za udru -

èwa ma lih akci ona ra Ne -

boj {a Ju go vi} re kao je da

in sti tu ci je u RS, ko ji ma su

akci ona ri po dno si li pri ja ve

zbog uni {ta vawa vi {e od 20

pre du ze }a, do sa da ni su ura di -

le ni {ta.

- Spe ci jal no tu i la{ tvo

pre ba cu je pre dme te Okru -

`nom, a Okru no tu i la{ -

tvo ka e da su to ozbiqni

pre dme ti i da ih tre ba rje {a -

va ti Spe ci jal no tu i la{ tvo.

O~i gle dno je da oni pre ba cu ju

od go vor nost sa je dnih na dru -

ge - re kao je Ju go vi} i do dao

da }e, uko li ko ne bu de po ma ka,

kri vi ~ne pri ja ve pro sli je di -

ti or ga ni ma na ni vou BiH.

- Ali, on da se pos tavqa

pi tawe {ta }e nam pra vo su |e

ko je o~i gle dno u ovih 20 go di -

na {ti ti kri mi nal ce. Do {lo

je krajwe vri je me da se i kod

nas hap se oni ko ji su opqa -

~ka li gra |a ne RS, ma le akci -

ona re i ra dni ke. Ka ko je

me |u na ro dna za je dni ca mo gla

da na re di pro vje ru pri va ti za -

ci je u Srbi ji, is to ta ko }e

do }i vri je me da se to ura di i

kod nas. Mi pred su dom ne ma -

mo pra vo kao o{te }e na stra -

na da se bra ni mo. Nas bra ni

tu i la{ tvo ko je nas lo {e

bra ni - re kao je Ju go vi}.

Pred sta vni ci bawalu -

~kog "Jel {in gra da" ju ~e su

jo{ je dnom is ta kli da u

ovom pre du ze }u ni je tre ba lo

da bu de pokrenut ste ~aj ni,

ve} kri vi ~ni pos tu pak pro -

tiv od go vor nih li ca ko ja su

ogro mnu imo vi nu da la u bes -

cjewe.

Pred sta vnik ma lih akci -

ona ra "Bawalu ~ke pi va re" Ne -

da Ku zma no vi} ka e da ona

tra i sa mo ono {to joj pri -

pa da i da od to ga ne }e odus ta -

ti.

- Pri je pet da na su pre ba -

ci li 20 mi li ona KM na ne ka

os trva, a na ma su pri ka za li

gu bi tak i on da na {e akci je

nes ta ju - tvrdi ona.

Pred sta vnik ma lih akci -

ona ra pre du ze }a "Do boj pu te -

vi" Mi }o Mi tro vi} re kao je

da je ovo pre du ze }e pri va ti zo -

va no pri je de set go di na.

- To je, naj bla e re ~e no,

bi la je dna pqa ~ka {ka pri va -

ti za cija, u ko joj je u~es tvo va la

i Di re kci ja za pri va ti za ci ju,

a ka sni je svo jim ne ra dom i

pra vo su |e - ka zao je Mi tro -

vi}.

Is pred Okru nog pri vre dnog su da u Bawalu ci oku pi li se pred sta vni ci ma lih akci ona ra

Pra vo su |e u RS u

za {ti ti taj kun ske

pri va ti za ci je

TU @I LA[ TVA

pre ba cu ju od go vor nost

sa je dnih na dru ge

U Okru nom pri vre dnom su -

du ju ~e je odrà no ro ~i {te

po tu bi "Kom pa ni je Du {a -

ni}" pro tiv pre du ze }a "Pro -

met" iz Prwavo ra. Ju go vi} je

re kao da je ovaj slu ~aj o~i -

gle dan pri mjer da pra vo su |e

fun kci oni {e se le kti vno.

- S je dne stra ne rje {a va se

po neo sno va noj tu bi Pe -

tra Du {a ni }a ko ji je ne za -

ko ni to u{ao u "Pro met", a

s dru ge stra ne tu i la{ tvo

ne rje {a va ili du go rje {a -

va na {e kri vi ~ne pri ja ve -

re kao je Ju go vi}.

"PRO MET"

Pos tavqa se

pi tawe {ta }e nam

pra vo su |e ko je

o~i gle dno u ovih

20 go di na {ti ti

kri mi nal ce.

Do {lo je krajwe

vri je me da se

hap se oni ko ji su

opqa ~ka li

gra |a ne RS, ma le

akci ona re i

ra dni ke, po ru ~i li

akci ona ri

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

Stotiwak malih

akcionara okupilo

se u Bawaluci


PanoramaTE SLI] - Aus trij ski am ba sa dor u BiH Do na tus Kek iz-

ja vio je u Te sli }u da je pos ti gnut na pre dak u trgo vin-

skoj raz mje ni izme |u wego ve zemqe i BiH, {to bi mo glo

re zul to va ti ti me da ne ka aus trij ska pre du ze }a iz mjes -

te dio sop stve ne proi zvodwe i na te sli }ko po dru ~je.

Na ~el nik Te sli }a Mi lan Mi li ~e vi} je oci je nio da je

ova po sje ta po ~e tak bu du }e sa radwe sa Aus tri jom i

pri to me je is ta kao re sur se u drvo pre ra |i va ~koj, me t-

al skoj, tek stil noj i ko ar skoj in dus tri ji, te u tu ri zmu,

kul tu ri i spor tu, ja vi le su agen ci je.

Aus tri jan ci za in te re so va ni za ula gawa u Te sli}

BI JEQINA - Po slo vno-za dru ni sa vez "Agro sem be ri ja"

Bi jeqina dne vno ot ku pi oko 11.000 li ta ra mli je ka od 470

far me ra sa po dru ~ja Sem be ri je, {to je zna tno mawe ne go pret -

ho dnih go di na ka da je dne vno ot kupqiva no oko 24.000 li ta ra,

re kao je ju ~e agen ci ja ma di re ktor ovog sa ve za Mi le Mir ko vi}.

Mir ko vi} je po ja snio da su uzro ci pa da proi zvodwe i ot ku pa

mli je ka vi {es tru ki - do {lo je do pa da proi zvodwe zbog ne ko rek-

tnih ci je na na trì {tu, ali su i posqedi ce su {e evi den tne.

- Ima mo i bi olo {ki pad u zim skom pe ri odu za 20 do 30 od sto

u odno su na qe tni pe ri od, ka da je na ~in is hra ne mu znih grla

kva li te tni ji - na veo je Mir ko vi}.

On je re kao da pre mi je za ovu vrstu proi zvodwe ka sne osam

mje se ci i do dao da }e se far me ri, uko li ko u naj sko ri je vri je me

ne bu du is pla }e ne, na }i u ogro mnim gu bi ci ma, a da }e proi z-

vodwa mli je ka bi ti do ve de na u pi tawe.

BR^KO - Gra do na ~el nik Br~kog An to Do mi} na lo io je

ju ~e {e fu Odjeqewa za obra zo vawe u Vla di dis tri kta

Br~ko Mo m~i lu Poqi}u da po kre ne dis ci plin ski pos tu pak

pro tiv ne kih slu be ni ka u tom odjeqewu, ja vi le su agen ci je.

- Gra do na ~el nik je tra io, a to sam i ja odlu ~io, da po kre-

nem odre |e ne dis ci plin ske mje re. One u po ~et ku ne }e bi ti

ri go ro zne, ali }e do pri ni je ti da se po boq{a stawe u Odje-

qewu za obra zo vawe - re kao je Poqi}.

On je is ta kao da na sli je |e no stawe i na ~in ra da ni su pri -

mje re ni vre me nu i oba ve za ma ko je Odjeqewe za obra zo vawe

tre ba da iz vr{i.

Poqi} je do dao da ova Vla da ima za da tak, {to je gra |a ni ma

i obe }a la, da }e bi ti efi ka sna, te da }e ste pen od go vor nos ti

do ves ti na o~e ki va ni ni vo.

PI [U: MI LAN VU JI]I DO PI SNI CIkro zrs@glas srpske.com

GRA DI [KA - Mje {ta ni

se la Ora ho va kod Gra di {ke

stra hu ju od po pla va jer je ri-

je ka Sa va po to pi la wive i

sti gla im pred ku }e, a vo da

je u{la i u ne ko li ko vi ken-

di ca.

Ni {ta boqa si tu aci ja

ni je ni u is to ~noj Her ce go vi -

ni, gdje je po plavqeno ne ko-

li ko lo kal nih pu te va, pa su

mje {ta ni da ni ma od sje ~e ni

od gra da, a vo du izba cu ju iz

po dru ma.

Mje {ta ni se la Ora ho va

ju ~e ni su kri li za bri nu tost

is ti ~u }i da je pred wima be-

sa na no}.

- Tre nu tno je vo da do {la

do pu ta, a po topqene su

obli`we wive i vi ken di ce.

û li smo da se ve ~e ras mo e

o~e ki va ti no vi vo de ni ta las.

S ob zi rom na to da je i ri je ka

Una u po ras tu, mo e mo se sa -

mo na da ti da nam vo da ne }e

po pla vi ti ku }e - re kla je

Ame la Hu si} iz se la Ora ho va.

Na ~el nik [ta ba ci vil ne

za {ti te u Gra di {ci Du {an

Ma le {e vi} ka e da je vo dos -

taj Sa ve u po ras tu i izno si

546 cen ti me ta ra.

- Tre nu tno ne ma opa snos -

ti od po pla va u gra du jer se

od bra na od po pla va uvo di ka -

da vo dos taj dos ti gne 730 cen-

ti me ta ra. Ri je ka Sa va je u

Ja se nov cu po ra sla za oko 217

cen ti me ta ra i tu se pri mjew-

uju re do vne mje re od bra ne od

po pla va, dok os ta la po dru ~ja

obi la zi mo - re kao je Ma le -

{e vi}.

Mje {ta ni se la Veqa Go ra

i Uvje }a u Pe tro vom poqu i

Ora {je u Po po vom poqu ju ~e

su ve} osmi dan bi li od sje ~e -

ni od Tre biwa, jer su pu te vi i

pod vo dom, dok je u pri grad s-

kom na sequ Ru pe vo da po pla-

vi la ne ko li ko po dru ma.

- Ni vo vo de u Pe tro vom

poqu ju ~e je po ras tao za 20

cen ti me ta ra, a sta no vni{ tvo

do gra da mo e do }i za obi la -

znim sta za ma pje {a ~e }i ki lo-

me tri ma - pot vrdio je

na ~el nik op {tin skog {ta ba

Ci vil ne za {ti te Mir ko ]u -

ri} i do dao da je pod vo dom i

put Stru ji }i - Ora {je u Po-

po vom poqu pa mje {ta ni ko-

ris te put pre ko â va {a u

FBiH.

]u ri} na vo di da su pri-

pa dni ci CZ da no no }no na te-

re nu i da pra te si tu aci ju ako

bi bi lo po tre be za hi tnom

in ter ven ci jom.

Ve li ke ko li ~i ne ki {e

ko je su posqedwih da na pa le u

Her ce go vi ni prou zro ko va le

su kli zi {te u du i ni od dva -

de se tak me ta ra na pu tu za se lo

Da bri cu kod Berkovi}a.

Pod ze mne vo de po vu kle su

za so bom dio asfal tnog pu ta

i prou zro ko va le ve li ko o{te -

}ewe. An ga o vawem me ha ni -

za ci je op {ti na Ber ko vi }i

pro {i ri la je put i omo gu }i la

kre tawe vo zi li ma.

NE KO LI KO

se la od sje ~e no

od gra da

BAWALU KA - Di re ktor

Di re kci je za ci vil nu plo vi -

dbu Re pu bli ke Srpske

(RSCAD) Da mir ]o pi} u do -

pi su "Gla su Srpske" na vo di da

su u tek stu pod na slo vom "Di-

re ktor ]o pi} ima ne pos to je }u

di plo mu", objavqenom 22. ja nu-

ara u na {em lis tu, izne se ne

ne is ti ne ~i me je na ne se na

{te ta wego vom ugle du.

- Za vr{io sam Vaz du ho plo -

vnu voj nu aka de mi ju, smjer kon-

tro la le tewa, u Beo gra du 1992.

go di ne. Nos tri fi ko vao sam je

u Sa ra je vu 2009. go di ne, a do da -

tno obra zo vawe sti cao sam u

na je mi nen tni jim in sti tu ci ja -

ma za kon tro lu le tewa - na veo

je ]o pi}.

On je do dao da ni je ta ~no

ni {ta od onog {to su u pi smu

na ve li, ka ko su se po tpi sa li,

ra dni ci Aero dro ma RS, a ko je

je "Glas Srpske" obja vio, do da -

ju }i da ni je ta ~na ni tvrdwa da

on ima du ple dne vni ce iako se

po red te, na la zi i na fun kci ji

v. d. za mje ni ka di re kto ra

Agen ci je za pru awe uslu ga u

vaz du {noj plo vi dbi BiH

(BHAN SA).U re ago vawu Udru ewa

kon tro lo ra le tewa RS na is ti

tek st, sto ji da su "izne se ne ne -

is ti ne, pa u{al ne ocje ne i

uvre de na ra ~un pro fe si je

kon tro lo ra le tewa".

- Ta ~no je da se kroz sis tem

{ko lo vawa kon tro lo ra le tewa

ne sti ~e aka dem sko zvawe. Ali

je is ti na i da su ne ki od nas

di plo me ste kli na od sje ku kon-

tro le le tewa Sao bra }aj nog

fa kul te ta ili Vaz du ho plo vnoj

voj noj aka de mi ji, ko ju je i ]o -

pi} za vr{io - na ve de no je.

"Glas Srpske" obja vio je

rje {ewe o za po{qavawu ]o -

pi }a u BHAN SA u ko jem sto ji

da je on po zvawu "di plo mi ra -

ni kon tro lor le tewa", {to kao

zva ni ~no zvawe ne pos to ji.

KON TRO LO RI:

Kroz sis tem

{ko lo vawa kon tro lo ra

le tewa ne sti ~e

se aka dem sko zvawe

Ribwak u Pri je do ru

Rat ko vac ho }e daku pi "Sa ni ~a ne"

PRI JE DOR - Ra do ji ca Rat-

ko vac iz Sre bre ni ce na mje ra -

va da obja vi po nu du za

pre uzi mawe svih akci ja pri je-

dor skog ribwaka "Sa ni ~i ni",


Oba vje {tewe o na mje ri ob-

javqivawa po nu de za pre uzi-

mawe akci ja Bro ker ska ku }a

"Cep ter bro ker" dos ta vi la je

Bawalu ~koj ber zi.

Osno vni ka pi tal ribwaka

izno si 11.882.463 KM, po di je-

qen je na 11.882.463 akci ja no -

mi nal ne vri je dnos ti od je dne

KM.

Rat ko vac ne ma u vla sni{ tvu

akci je emi ten ta i u pos tup ku

pre uzi mawa dje lu je sa mos tal -

no.

Ra do ji ca Rat ko vac na pro te-

klim lo kal nim izbo ri ma bio

je ne za vi sni kan di dat za na -

~el ni ka op {ti ne Sre bre ni -

ca.

Je dan od naj sta ri jih rib-

waka u BiH pri va ti zo van je

2001. go di ne.

"Agro sem be ri ja" Bi jeqina

Smawen ot kup mli je ka

De man ti di re kto ra RSCAD-a Da mi ra ]o pi }a

"Za vr{io sam Vaz du ho plo vnu

voj nu aka de mi ju u Beogradu"

Odjeqewe za obra zo vawe u Br~kom

Dis ci plin ske mje re pro tiv slu be ni ka

Po sli je vi {e dne vnih pa da vi -

na u Her ce go vi ni sta ri dio

Mos ta ra je po plavqen, ja vi -

le su agen ci je. Po ve }an je vo-

dos taj go to vo svih ri je ka i

wiho vih pri to ka. U Mos ta ru

je za biqeèn ve li ki vo dos taj

Ne re tve, ali i Ra do boqe.

Sta ri grad je pod vo dom, a

mje {ta ni ka u da ova kve po -

pla ve ne pam te.

- Ovo li ku ko li ~i nu vo de, ka -

da Sta ri grad pli va, ni sam

vi dio. Ovo je prvi put da se

ova kvo ne {to do ga |a - re kao

je je dan od mje {ta na.

MOS TAR

Po pla ve u her ce go va ~kim i gra di {kim se li ma

Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da Vo da

Tre nu tno je vo da do {la do pu ta, a po topqene su obli`we wive i vi ken di ce. û li smo

da se ve ~e ras mo e o~e ki va ti no vi vo de ni ta las. S ob zi rom na to da je i ri je ka Una

u po ras tu, mo e mo se sa mo na da ti da nam vo da ne }e po pla vi ti ku }e, re kla Hu si }e va

sti gla do ku }a

FO

TO

: ARHI

VA

FO

TO

: ARHI

VA

FO

TO

: ARHI

VA

Ugroène ku}e

pored rijeka


KO ZAR SKA DU BI CA - Mi nis tar poqo pri vre de, {u mar stva i vo do pri -

vre de RS Mi ro slav Mi lo va no vi} na ja vio je ju ~e da }e no vim pra vil ni kom

bi ti pre dvi |e ni do da tni pod sti ca ji za me ha ni za ci ju ko ja se proi zvo di u

Srpskoj.

- Na {a na mje ra je, s ob zi rom na to da je u pro ce du ri izra da pra vil ni ka

za pod sti ca je za 2013. go di nu, da me ha ni za ci ji ko ja se proi zvo di u RS da -

mo do da tni pod sti caj, i to od de set do 15 od sto - izja vio je Mi lo va no vi}

po sli je po sje te po go ni ma fa bri ke "No va me ha ni ka" u Ko zar skoj Du bi ci.

Do da tni pod sti ca ji za proizvo|a~e me ha ni za ci je iz RS

Pri je dor

Za projekte250.000 KM

PRI JE DOR - Fon da ci ja

"Ar se lor Mi tal" Pri je dor

u ovoj go di ni u ra zne pro je -

kte u gra du na Sa ni ulo i -

}e 250.000 KM, od ~e ga

po lo vi nu u po dr{ku spor tu

i spor tskim akti vnos ti ma,

re kao je pred sje dnik Fon da-

ci je Pre drag [or ga. On je

is ta kao da je dio nov ca di-

rek tna po dr{ka spor tskim

klu bo vi ma, a dio je na mi je-

wen za or ga ni zo vawe ra z-

nih spor tskih akti vnos ti

to kom ci je le go di ne. Fon-

da ci ja je za prvih {est go-

di na ra da re ali zo va la u

Pri je do ru vi {e od 150 pro-

je ka ta uku pne vri je dnos ti

1.350.000 KM. S. Ta.

Sre bre ni ca

Pro na |e neugi nu leì vo tiwe

SRE BRE NI CA - Na uli-

ca ma u sre bre ni ~kim na se-

qima Hrid i Kli sa ju ~e

uju tro pro la zni ci su pri-

mi je ti li vi {e ugi nu lih pa -

sa lu ta li ca. Op {tin ski

ve te ri nar ski in spe ktor

Ha smir Muj ~i no vi} re kao

je agen ci ja ma da ta ~an broj

ni je ut vr|en, jer se sumwa

da se u okol noj {u mi, ru {e -

vnim obje kti ma i kawoni ma

na la zi jo{ ugi nu lih pa sa.

Muj ~i no vi} pre tpos tavqa

da je ri je~ o tro vawu. On je

re kao da zbog be spa ri ce ne -

}e bi ti obavqena ana li za

ko jom bi bio ut vr|en uzrok

ugi nu }a. On je na lo io ko-

mu nal ci ma da uklo ne ugi nu -

le pse sa uli ca i da ih

pro pi sno za ko pa ju.

Pri je dor

Pra vnu po mo} za tra i la 2.691 osoba

PRI JE DOR - Kan ce la-

ri ja za pru awe pra vne po -

mo }i ko ja dje lu je pri

Odjeqewu za dru{ tve ne dje-

la tnos ti gra da Pri je dor

to kom 2012. go di ne pru i la

je 2.691 uslu gu. V. d. na ~el n -

i ka ovog odjeqewa Qiqana

Ba b i} re kla je su se gra |a -

ni na j ~e{ }e obra }a li zbog

pi t awa pen zij skog i in va l -

id s kog osi gu rawa, bo ra ~ko-

in va lid ske i zd r a v s tve ne

za {ti te te pi tawa r a dnih

odno sa i dru gih. Ona je na-

gla si la da je po ra slo po vje-

rewe gra|ana u wiho vu

slu bu. Pre ma wenim ri je -

~i ma, od 207 ko ri sni ka

pra vne po mo }i pi sme nim

pu tem na pla }e na je ta ksa u

uku pnom izno su od 2.850 ma-

ra ka.S. Ta.

Vijesti

PI [E: GO RAN PE RI]kro zrs@glas srpske.com

VLA SE NI CA - Vla se ni -

~ki Cen tar za kul tu ru i

sport za po sle ni ma u toj us ta -

no vi du gu je 13 pla ta, a vi {e

od ~e ti ri go di ne ra dni ci

ni su mo gli da ovje re zdrav -

stve ne kwiì ce zbog neu pla -

}e nih do pri no sa za

zdrav stve no i pen zij sko osi g-

u rawe.

Tvrdi to A}im To do ro vi},

re fe rent za kul tu ru u vla se -

ni ~kom Cen tru, ko ji po lo aj

svo jih ko le ga opi su je kao ne -

po dno{qiv.

- Po {to ra di mo u us ta no vi

za kul tu ru, mi smo vje ro va tno

umje tni ci u pre ivqavawu.

Je dva sas tavqamo kraj s kra jem,

a ne mo e mo ni da se pri ja vi -

mo u Crve ni krst i ko ris ti mo

uslu ge Na ro dne ku hiwe. Ni smo

u mo gu }nos ti da os tva ri mo bi -

lo ka kva pra va - is ta kao je To -

do ro vi}.

Osni va~ Cen tra je op {ti -

na Vla se ni ca, a u svom sas ta vu

ima tri "proi zvo dne" cje li ne:

{tam pa ri ju, kwià ru i fis -

kul tur nu sa lu.

Us ta no va za po{qava se -

dam ra dni ka, od ko jih je je dan

na ne pla }e nom od sus tvu, a dva

su "pred pen zi ju", a od pro-

gram skih sa drà ja s vre me na

na vri je me po nu di ne ku fol k-

lor nu ma ni fes ta ci ju ili pje -

sni ~ko ve ~e.

- I to {to se or ga ni zu je

za slu ga je Kwiè vnog klu ba

"Lu ~a" i vla se ni ~ke "Pros vje -

te", ko ji to ra de bez bi lo ka -

kve na kna de - ka e To do ro vi}.

Na ~el nik op {ti ne Dra go -

slav To do ro vi} ka e da ipak

pos to ji rje {ewe.

- Je di ni izlaz iz ova kve

si tu aci je je re or ga ni za ci ja

Cen tra, s je dne stra ne, i ve }i

an ga man me naymen ta fir me

na po ve }awu pri ho da, s dru ge -

ka e To do ro vi}.

Do da je da je u buyetu za ovu

go di nu za rad Cen tra pla ni-

ra no 50.000 ma ra ka, a da bi

no vac ko ji ne dos ta je tre ba lo

da bu de obe zbi je |en boqim po -

slo vawem.

Ta ko |e, op {ti na je, ka e

na ~el nik, pri hva ti la da svu

ne op ho dnu "pa pi ro lo gi ju"

{tam pa u Cen tru.

- Re kao sam im: "Daj te vi

na pra vi te pri je dlog o re or ga-

ni za ci ji i do ne si te ga, ili

na |i te do da tni izvor pri ho -

da". Iz gle da da su se oni ma lo

opus ti li jer su na ja sla ma

buyeta i mi sle "la ko }e mo" -

sma tra To do ro vi}.

Di re ktor ove us ta no ve

Mar ko To do ro vi}, ko ji je do -

{ao na tu fun kci ju ka da je

Cen tar ve} bio u go le moj fi-

nan sij skoj du bi ozi, ka zao nam

je da }e da ti izja vu ka da bu de

imao plan kon so li da ci je Cen-

tra ili ka da di gne ru ke od

sve ga.

NAÊLNIK:

Opus ti li su se jer

su na ja sla ma buyeta

SRE BRE NI CA - Po sli je

vi {e mje se ~nog pre ki da nas-

tavqena je za mje na pri mar nog

cje vo vo da grad skog vo do vo da

od Sre bre ni ce do Po to ~a ra,

sa op {tio je [ev ko Ka ri} iz

Odjeqewa za ur ba ni zam i

stam be no-ko mu nal ne po slo ve.

Is ti ~u }i da je bi lo u

pla nu pos tavqawe no vog cje -

vo vo da u du i ni od 3,5 ki lo-

me ta ra, on je pod sje tio da su

ra do vi po ~e li u av gus tu pro -

{le go di ne, ali da su pri je

tri mje se ca obus tavqeni

zbog ne ri je {e nih imo vin-

sko-pra vnih odno sa.

Po je di ni vla sni ci

zemqi {ta su, pre ma ri je ~i -

ma Ka ri }a, tra i li ne pri h-

vatqivo vi so ke na kna de,

zbog ~e ga se mo ra lo pris tu -

pi ti za mje ni cje vo vo da sa mo

na ne kim di je lo vi ma mre e.

- Zbog ta kvih zah tje va su

ra do vi mo ra li bi ti pre ki -

nu ti i odlu ~e no je da se pos -

ta ve no ve ci je vi na

di je lo vi ma gdje je pos ti gnut

do go vor s vla sni ci ma par ce -

la. Ci je vi }e bi ti za mi jew-

ene na kom ple tnoj mre i jer

vla sni ci to ne mo gu ospo ri -

ti - po ja snio je Ka ri}.

Iz gradwu no vog cje vo vo -

da ko~e Bo{waci, ~i ja se

imawa na la ze na tra si grad-

skog vo do vo da.

Na ~el nik Odjeqewa za

ur ba ni zam i stam be no-ko mu-

nal ne po slo ve u op {ti ni

Sre bre ni ca Ha ni sa Ja hi}

re kla je ra ni je da je op {ti -

na da la sa gla snost za izvo -

|ewe ra do va pri je ne go {to

je re gu li sa la imo vin sko-

pra vne odno se, te da su se

po sli je to ga po ja vi li zah tje -

vi za ne pri hvatqivim na -

kna da ma.

Pre ma wenim ri je ~i ma,

ve }i na wih se jo{ ni je vra -

ti la i zbog to ga ni su za in-

te re so va ni za po boq{awe

kva li te ta snab di je vawa vo -

dom za pi }e u tom di je lu

Sre bre ni ce.

K. ].

Bo{waci ko~e pos tavqawe cje vo vo da od Sre bre ni ce do Po to ~a ra

Umjes to no vog, za mje na

di je la sta rog vo do vo da

TRA @I LI

ne pri hvatqive

na kna de

Centar za kulturu i sport u Vlasenici u potpunoj dubiozi

Radnici bez 13 plata

i ~etiri godine

doprinosa

Po {to ra di mo

u us ta no vi za

kul tu ru, mi smo

vje ro va tno

umje tni ci u

pre ivqavawu.

Je dva sas tavqamo

kraj s kra jem,

a ne mo e mo

ni da se

pri ja vi mo u

Crve ni krst i

ko ris ti mo uslu ge

Na ro dne ku hiwe,

is ta kao

To do ro vi}

- Ap sur dno je da Na ro dna

bi bli ote ka, ko ja je pod sta-

nar u zgra di Cen tra za kul-

tu ru i sport, na pla }u je sa lu

bi bli ote ke ka da u sa radwi

da "Lu ~om" ili "Pros vje tom"

pra vi mo, i to ugla vnom bes -

pla tno, ne ke kwiè vne ve -

~e ri ili pro mo ci je kwiga.

Ure dno nam ispos ta ve ra -

~un da bi smo to odrà li -

ka e A}im To do ro vi}.

NA RO DNA BI BLI OTE KA

Cen tar za kul tu ru i sport

A}im To do ro vi}

FO

TO

: G. P

E RI

]\

OSNIVA^

CENTRA

op{tina

Vlasenica


Pri vre da u Ko tor Va ro {u

Pro je kti ma do ve }epre ra de drve ta

KO TOR VA RO[ - Op {ti na Ko tor Va ro{ do kra ja fe b-

ru ara pri pre mi }e pro je kat una pre |ewa drvo pre ra |i va ~ke

in dus tri je, a po se bna pa`wa bi }e po sve }e na ra zvo ju ka pa -

ci te ta za fi nal nu pre ra du drve ta, izja vio je agen ci ja ma na -

~el nik op {ti ne Da li bor Vu ~a no vi}.

Vu ~a no vi} je is ta kao da }e pro je kat bi ti pri premqen u

sa radwi sa drvo pre ra |i va ~kim pri vre dnim sis te mi ma u

ovom kra ju.

- Na da mo se da }e se, ka da se stvo re uslo vi za fi nal nu pre-

ra du, po ve }a ti ka pa ci te ti ko tor va ro {kih drvo pre ra |i va -

~kih fir mi, kao i broj za po sle nih - re kao je Vu ~a no vi} i

do dao da se u do li ni Vrbawe i na sje ver nim obron ci ma Vla -

{i }a na la ze ogro mni {um ski kom ple ksi.

- Po se bna pa`wa se po sve }u je ut vr|i vawu eko nom ske

oprav da nos ti ek splo ata ci je, kao i uti ca ju sje ~e {u me na

ì vo tnu sre di nu - re kao je Vu ~a no vi}.

TRE BIWE - U tre biwskoj

po dru ni ci do boj skog pre du -

ze }a "Tren teks" do kra ja fe b-

ru ara po ~e }e sa ra dom dvi je

no ve proi zvo dne li ni je ko je

}e, uz 55 pos to je }ih, za po{qa-

va ti jo{ {ez de se tak ra dni ka.

Ru ko vo di lac proi zvodwe

Ale ksan dar Ko jo vi} pot vrdio

je da tre nu tno ra de dvi je

proi zvo dne li ni je, u ko ji ma

se {i je HTZ opre ma za inos-

tra no trì {te.

- Zbog ve }e na ruybe i za in-

te re so va nos ti za proi zvo de

tre biwskih tek sti la ca ne op -

ho dno je otva rawe no vih proi -

zvo dnih li ni ja i an ga o vawe

do da tne ra dne sna ge - re kao je

Ko jo vi}.

Na gla sio je da je krajwi

ciq an ga o vawe se dam proi -

zvo dnih li ni ja, ~i me bi ova

po dru ni ca upo{qava la i do

200 ra dni ka.

R. Mi.

Tek stil na in dus tri ja Tre biwe

Po sao za 60 ra dni ka

IS TO NO SA RA JE VO - Ro ga ti ~ka po li ci ja pro na {la

je kod tri oso be iz Sa ra je va vre }u sa me som divqa~i, a je -

dna od wih je pri zna la da su ubi li dvi je srne u mjes tu Ja -

sik, op {ti na So ko lac, ja vi le su agen ci je.

Ra de }i na spre ~a vawu ne za ko ni tog lo va, po li cij ski slu -

`be ni ci u Ro ga ti ci su u uto rak u mjes tu Ra ki tni ca za us ta -

vi li auto mo bil "golf dva" u ko jem su se na la zi le oso be sa

ini ci ja li ma S. ]., S. ]. i M. ].

- Pre gle dom vo zi la u prtqa ni ku je pro na |e na vre }a u ko -

joj se na la zi lo me so divqa~i - sa op {te no je iz Cen tra ja vne

bez bje dnos ti Is to ~no Sa ra je vo.

Po li cij skim slu be ni ci ma S. ]. je pre dao lo va ~ku pu {ku

za ko ju ni je imao pra te }u do ku men ta ci ju, te pri znao da je 21.

ja nu ara u mjes tu Ja sik od stri je lio dvi je srne, po sli je ~e ga

je ogu lio ko u i me so isje kao na ko ma de.

Ja sik u op {ti ni So ko lac

Kri vo lov ci ubi li dvi je srne

PI [E: SLO BO DAN DA KI]kro zrs@glas srpske.com

[I PO VO - Mi len ko

Mi lo vac iz Stro ji ca kod

[i po va naj vjer ni ji je ~u -

var kul tur no-is to rij skog

nasqe|a srpskog na ro da

Jawske vi so ra vni, a wego ve

ru ko tvo ri ne kra se ku }e ~ak

u da le koj Ka na di, Aus tra l-

i ji i Ame ri ci.

Ka u da ne ma uva le, pu -

ta, sti je ne, li va de,

pa{waka, rje ~i ce, pla ni ne,

ni vrha gdje ni je sta la no ga

ovog etno lo ga, pla ni na ra i

zaqubqeni ka u pri ro du.

Svoj, na ne ki na ~in oso -

bewa ~ki, ì vot vu ka sa mot-

waka Mi lo vac upra`wava

izra dom pre dme ta od drve ta.

U ma loj ra di oni ci izra |u je

var ja ~e, okla gi je, ~i ni je, no -

è ve, sto ~i }e, sto li ce, ali

i ra zne su ve ni re, pri vjes ke,

ukra se...

- Izra du pre dme ta od

drve ta sam po ~eo iz ra do zna -

los ti i ho bi ja. Ni sam ne

znam ko li ko sam za dva de se tak

go di na po klo nio i pro dao

pre dme ta od drve ta. Po se bna

atra kci ja je jawska sto li ca

(tro no ac). Tu "fo tequ" su

ima le ugla vnom sve po ro di ce

i u woj su za so from sje dje le

mu {ke gla ve po ro di ca ko je su

se u ku }i mo ra le po {to va ti i

wiho va na re |ewa iz vr{a va ti

- pri ~a Mi lo vac i do da je da

od izra de i pro da je pre dme ta

i su ve ni ra od drve ta za ra |u je

za ì vot.

Ne ko li ko de se ti na jaw -

skih sto li ca na {le su kup ce

u mno gim evrop skim zemqama,

ali i Ka na di, Aus tra li ji i

Ame ri ci.

Me |u tim, on is ti ~e da je

po se bno po no san na sto li cu

ko ju je izra dio i po klo nio

pred sje dni ku RS Mi lo ra du

Do di ku.

- Pred sje dni ku Do di ku

sam po klo nio jawsku fo -

tequ ka da je bo ra vio u Ba bi -

}i ma, u po sje ti Jawu pri je

ne ko li ko go di na. Ve oma se

obra do vao po klo nu, a ja sam

u {a li pred sje dni ku re kao

da jawska fo teqa ni je rei -

zbor na - pri ~a Mi lo vac, ko -

ji je pre po znatqiv i po to me

{to na sve ~a nim pri li ka ma

obla ~i jawsku no{wu.

- Ova no{wa je po mno go

~e mu je din stve na na pros to ru

biv {e Ju go sla vi je, ali i

Bal ka na. Bi je lu odo ru kra se

ja ke {a re. Da bi na pra vi le

jawsku no{wu, na {im ba ka -

ma i maj ka ma bi la je po tre -

bna go to vo go di na - is pri ~ao

je Mi lo vac.

Jawski tro no ac

sti gao do Amerike

RO GA TI CA - Umjes to bes -

ciqnog sje dewa po ka fi }i ma

ili u kla di oni ca ma i ~e kawa

boqeg su tra, mi smo pos ta ja li

boqi |a ci i stu den ti, a sa da

smo do bri ra dni ci i qudi.

Ovo su is ta kli ~la no vi

ro ga ti ~kog Sa vje ta mla dih

obiqeà va ju }i de se tu go -

di{wicu ra da ove ne vla di -

ne or ga ni za ci je, kroz ko ju je

pro {lo na sto ti ne mla dih

iz ove op {ti ne.

- Na{ en tu zi ja zam pos -

tao je pre po znatqiv, za nas

zna ju {i rom Srpske. Po no -

sni smo na to {to su mno gi

qudi na od go vor nim fun -

kci ja ma ne ka da bi li ~la no -

vi na {eg Sa vje ta - is ta kla

je ~lan Pred sje dni{ tva Sa v-

je ta mla dih Ta tja na Jev ti}.

Ona je na gla si la da su re-

ali zo va li na sto ti ne pro je ka -

ta, za hvaquju }i ko ji ma su

do pri ni je li ra zvo ju op {ti ne.

- Bez nas, ko ji smo svu svo ju

ener gi ju i vri je me tro {i li da

svi ma bu de boqe, ~ak i ka da je

to zna ~i lo da izos ta ne mo iz

{ko le, sa ispi ta ili po sla,

stvar nost na {e op {ti ne iz-

gle da la bi zna tno dru ga ~i je -

re kla je Jev ti }e va.


vo lon te ri su obi la zi li bo le -

sne, so ci jal no ugro e ne, no -

si li im ogrev i po mo},

or ga ni zo va li su kur se ve stra -

nih je zi ka i mno go dru gih

pro je ka ta ko ji ma su do pri ni-

je li da sta no vni ci ima ju boqe

uslo ve ì vo ta.

S. Mi.

Sa vjet mla dih u Ro ga ti ci obiqeìo ju bi lej

Volonteri

pomaù razvoj

op {ti ne

FO

TO

: A

R HI

VA

FO

TO

: A

R HI

VA

RE ALI ZO VA LI

na sto ti ne pro je ka ta

FO

TO

: S. M

I TRO

VI

]

PRED SJE DNI KU RS

po klo nio

jawsku "fo tequ"

Mi lo vac ka e da je za h-

vaquju }i etno-pre dme ti ma

pred sta vio i tu ris ti ~ke po-

ten ci ja le {i po va ~kog kra ja.

- [i po va ~ka op {ti na je bi -

ser tu ri zma Srpske. Po se -

bna oaza je Jawska

vi so ra van, sa sve tiwom ma -

nas ti rom Glo go vac. Tu je i

Va gan ska pe }i na, ko ja kri je

mno ge taj ne jawskih odme t-

ni ka i us ta ni ka, ali i is -

tra i va ~a iz ci je log

svi je ta. Gor di ~u var ove vi-

so ra vni je pla ni na Vi to rog,

sa ko je pu ca po gled ka Ja d-

ran skom mo ru - is ti ~e Mi -

lo vac.

[I PO VO BI SER TU RI ZMA

Tu "fo tequ" su ima le ugla vnom sve

po ro di ce i u woj su za so from sje dje le

mu {ke gla ve po ro di ca ko je su se u ku }i

mo ra le po {to va ti i wiho va na re |ewa

iz vr{a va ti, pri ~a Mi lo vac

Mi len ko

Mi lo vac

FO TO: S. DA KI]

Ru ko tvo ri ne

Mi len ka Milovca

iz Stro ji ca

^lanovi

Sa vje ta mla dih


Bawalu ka

Na gra de zanaj boqeu~e ni ke

BAWALU KA - Po vo dom

{kol ske sla ve Sve tog Sa -

ve gra do na ~el nik

Bawalu ke Slo bo dan Ga -

vra no vi} uru ~i }e su tra

na gra de naj boqim u~e ni -

ci ma se da mna est bawalu -

~kih sredwih {ko la.

- Na tra di ci onal noj

sve ~a nos ti naj boqi u~e -

ni ci do bi }e po 150 ma ra -

ka i kwigu "Pra vo sla vne

crkve i ma nas ti ri u BiH

do 1878" auto ra Qiqane

[e vo - re kao je {ef Od -

sje ka za obra zo vawe

zdrav stvo i so ci jal nu za -

{ti tu Mi len ko Ma li no -

vi} i do dao da grad ske

vlas ti pri pre ma ju na gra -

de i za naj boqe u~e ni ke

29 osno vnih {ko la u

izno su od 100 KM i

kwigu, a uru ~i vawe na -

gra da za wih bi }e na dan

obiqeà vawa {kol ske

sla ve.

D. S.

Bi jeqina

Vrti }i zo vuma li {a ne

BI JEQINA - Vrti}

"î ka Jo va Zmaj" u Bi je-

qini po ~eo je upis dje ce

za bes pla tno po ha |awe

pred {kol skog pro gra ma.

Ovaj pro gram na mi jewen

je za dje cu ko ja ove go di -

ne po la ze u {ko lu, a ne

bo ra ve u vrti }u.

Pri pre mni pro gram

pred po la zak u {ko lu

tra je tri mje se ca, od 4.

mar ta do kra ja ma ja, ja v-

i le su agen ci je.

Mi nis tar stvo pros vje -

te i kul tu re RS obe zbi-

je di lo je pro {le go di ne

oko 300.000 KM za spro -

vo |ewe pro gra ma pri -

pre me, u ko ji je bi lo

ukqu~e no 3.095 dje ce u

125 va spi tnih gru pa u

Srpskoj.

Te sli}

Dru ewe uzru ~ni rad

TE SLI] - He klawe,

ple tewe, tkawe, sli -

kawe ne ka su od za ni-

mawa ko ji ma se ba ve

~la no vi te sli }kog Udru -

èwa è na "Te sli }ke

zla tne ru ke", ko je bro ji

vi {e od 150 ~la no va.

Pred sje dnik ovog udru -

èwa Ra zi ja Ma hal ba -

{i} je na ve la da se

~la ni ce ba ve ra zli ~i tim

obli ci ma ru ~nog ra da, a

sve s ciqem dru ewa, ja -

vi le su agen ci je.

Ma hal ba {i }e va je re -

kla da tre nu tno ra de u

za kupqenom pros to ru,

ali da ima ju obe }awe te -

sli }ke lo kal ne upra ve

da }e im po mo }i, kao i

da }e u naj sko ri je vri je -

me re gis tro va ti udru -

èwe.

Vijesti

ZVORNIK - Koncertom

crkvenog hora "Sveti

\or|e" iz Bijeqine u utorak

uve~e po~ela je "Svetosavska

nedjeqa 2013", a ovu kulturnu

manifestaciju, koja se

odràva 21 godinu zaredom,

otvorio je v.d. na~elnika

Odjeqewa za privredu, po-

qoprivredu i dru{tvene dje-

latnosti Milan

Cvjetinovi}.

- "Svetosavska nedjeqa"

}e i ove godine biti

obiqeèna nizom kul-

turnih, duhovnih, obra-

zovnih i sportskih

sadràja - rekao je Cv-

jetinovi}.

Predsjednik zvorni~kog

SPKD "Prosvjeta" Radoslav

Peri} podsjetio je da se

"Svetosavska nedjeqa" u

Zvorniku obiqeàva od

1992. godine, te da je prva i

najstarija manifestacija u

RS.

- Drago nam je {to smo

otvorili ovu sve~anost, a na

repertoaru smo pripremili

duhovnu muziku, kao i naro-

dne pjesme sa Kosova i

obrade starogradskih pje-

sama - napomenula je diri-

gent Biqana Jefimi}.

V. d. direktora Doma om-

ladine Du{an Petrovi}

rekao je da su se suorganiza-

tori potrudili da tradi-

cionalna manifestacija,

koja }e trajati do 2. febru-

ara, bude bogata prigodnim

sadràjima.

Organizatori ovog

doga|aja su Dom omladine,

SPKD "Prosvjeta", KUD

"Sveti Sava" i Crkvena

op{tina Zvornik, a

pokroviteq je op{tina

Zvornik.

MANIFESTACIJA

se odràva 21

godinu zaredom

U Zvorniku po~ela "Svetosavska nedjeqa 2013"

Crkveni

hor otvorio

sve~anost

PI [E: RA DMI LA \E VI]kro zrs@glas srpske.com

FO A - Sve mawe ro |e -

nih i sve vi {e pa ro va ko ji

ne mo gu da ima ju dje cu po -

ra a va ju }a je ~iweni ca u

Fo ~i, zbog ~e ga su op {tin -

ske vlas ti prvi put u

buyetu pla ni ra le no vac za

van tje le snu oplodwu.

- Prvi put je ta stav ka

ugra |e na u buyet. To su sim-

bo li ~na sred stva od 20.000

ma ra ka, a plan je da se za

po ~e tak na van tje le snu

oplodwu o tro {ku op {ti ne

po {aqu ot pri li ke ~e ti ri

bra ~na pa ra - ka za la je za m-

je nik na ~el ni ka op {ti ne

Fo ~a Ra den ka Srndo vi}.

Srndo vi }e va je do da la

da jo{ ni su ut vr|e ni kri te -

ri ju mi ka ko }e pa ro vi bi ti

iza bra ni.

- U skla du sa pro ce du ra -

ma Fon da i uz po mo} dru gih

zdrav stve nih in sti tu ci ja

odre di }e mo kri te ri ju me i

de fi ni sa ti pro ce du ru, a

bra ~ni pa ro vi }e ima ti mo -

gu }nost da se pri ja ve za in-

ter ven ci je. Ciq je po mo}

tim pa ro vi ma i po ve }awe

na ta li te ta u op {ti ni - po-

ja sni la je Srndo vi }e va.

Su pru ni ci, ko ji pri -

ro dnim pu tem ne mo gu da os -

tva re svo ju bi olo {ku

fun kci ju, ra zli ~i tih su

sta ro snih stru ktu ra, a po ra -

à va ju }e je da me |u wima

ima mno go mla dih.

- U na {u gi ne ko lo {ku

slu bu sa pro ble mi ma u ve zi

sa do bi jawem po tom stva

javqaju se mla di bra ~ni pa ro -

vi od 25 go di na, ali i oni

izme |u 40 i 42 go di ne. Oko de -

set od sto bra ~nih pa ro va na

ovom po dru ~ju ima pro blem sa

ste ri li te tom i wima tre ba

me di cin ska po mo} - re kao je

spe ci ja lis ta gi ne ko lo gi je i

aku {er stva gi ne ko lo {ke slu -

`be u fo ~an skom Do mu

zdravqa Mi ro slav Ris ta no -

vi}.

Ris ta no vi} je do dao da

su naj ~e{ }i uzrok ste ri li -

te ta kod è na ra zli ~i te ba -

kte rij ske in fe kci je. Broj

mu {ka ra ca sa pro ble mom

ste ri li te ta, ka ko je re kao,

is ti je kao i broj è na.

- Hla mi di ja, mi ko pla zma

i urea pla zma su in fe kci je

ko je naj ~e{ }e pro la ze bez

sim pto ma kod è na. U tom

slu ~a ju mi li je ~i mo oba par t-

ne ra. Kod è na se ispi tu ju

hor mo ni, obavqaju do da tna

ispi ti vawa u kli ni ~kom

cen tru Fo ~a, a za tim i za -

~epqenost jaj ni ka. Kod mu -

{ka ra ca se ra de

sper mo gra mi i sper mo kul tu -

ra. Ako sva ta na {a ispi ti-

vawa i li je ~ewa ne po mo gnu,

pa ci jen ti ma sa vje tu je mo van-

tje le snu oplodwu - po -

ja{wava Ris ta no vi}.

Ris ta no vi} je re kao da

dva de set od sto pa ro va ko ji

ne mo gu da ima ju dje cu odla -

zi na van tje le snu oplodwu.

- [aqemo pa ci jen te u

kli ni ku "Me di kus" u

Bawalu ku pu tem Fon da

zdrav stve nog osi gu rawa, a

ima i onih ko ji te kri te ri-

ju me ne mo gu da ispu ne, pa

odla ze o svom tro {ku - ka -

zao je Ris ta no vi}.

OP [TI NA

pre dvi dje la

20.000 KM

Pomo} bra ~nim pa ro vima u Fo ~i koji ne mo gu da imaju dje cu

Van tje le sna oplodwa

o tro {ku op {ti ne

Gi ne ko lo zi poz dravqaju

gest op {ti ne da omo gu }i

van tje le snu oplodwu oni ma

ko ji ma je pri je ko po tre bna.

- Mi slim da je to do bra od-

lu ka. Ima pa ro va ko ji su tu

pro ce du ru pro {li za hvaquju -

}i Fon du, a èqeli bi jo{

da po ku {a ju, jer ne gu be na du.

To bi bi lo ja ko do bro, a po -

{to ima mo kon ta kte sa tim

pa ro vi ma mo gao bi se na -

pra vi ti spi sak kan di da ta -

re kao je Ris ta no vi}.

DO BRA ODLUKA

U okviru "Svetosavske ned-

jeqe 2013", izme|u ostalog,

srpski lingvista Milorad

Telebak govori}e duhovito o

srpskom jeziku, a predvi|en

je i Izbor sportiste godine u

op{tini Zvornik. Sve-

tosavska akademija uz besjedu

prof. dr Branka Savi}a je u

subotu, dok }e na Svetoga

Savu u svim {kolama biti

lomqen slavski kola~.

PROGRAM

Prvi put je ova

stav ka ugra |e na u

buyet. Plan je da

se za po ~e tak na

van tje le snu

oplodwu o tro {ku

op {ti ne po {aqu

ot pri li ke ~e ti ri

bra ~na pa ra,

ka za la

Srndo vi }e va

Sve vi {e mla dih pa ro va ima

pro blem sa ste ri li te tom

FO

TO

: R. \

E VI

]


Biznis

"Ikea" os tva ri la re kor dnu do bit od 3,2 mi li jar de evra

STOK HOLM - [ved ska kom pa ni ja "Ikea", naj ve }i svjet -

ski ma lo pro daj ni la nac na mje {ta ja, os tva ri la je re kor -

dnu ne to do bit od 3,2 mi li jar de evra u 12 mje se ci

zakqu ~no sa av gus tom 2012. go di ne, {to je po ve }awe za -

ra de od osam od sto u odno su na pret ho dni pe ri od, sa op -

{te no je ju ~e iz kom pa ni je, pre ni je le su agen ci je. U sa op -

{tewu se na vo di da je kom pa ni ja re la ti vno otpor na na

eko nom ske pa do ve, jer se u do ba kri ze po tro {a ~i svje sno

okre }u ka jef ti ni jim proi zvo di ma, {to da je pre dnost

{ved skoj kom pa ni ji.

Unilever PLC

Tullow Oil PLC

Randgold Resources Ltd

Marks & Spencer Group PLC

Standard Chartered PLC

2,526.00

1,190.00

6,155.00

376.8

1,666.00

3.06%

3.03%

2.24%

1.92%

1.77%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

UnitedHealth Group Inc

Alcoa Inc

Travelers Cos Inc/The

Bank of America Corp

EI du Pont de Nemours & Co

56.02

9.2

77.95

11.35

47.82

2.68%

2.22%

2.15%

1.89%

1.77%

Promjena

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Cijena (KM) Promjena

5,47 0,37% 0,044

Cijena (KM) Promjena

ZIF Kristal invest fond

a.d. Bawaluka

DOBITNIKZIF Invest nova fond

a.d. Bijeqina

GUBITNIK

-4,35%

DA VOS - Li de ri svjet ske

po li ti ~ke i fi nan sij ske eli -

te oku pi li su se ju ~e u {vaj -

car skom zi mo va li {tu Da vo s

na go di{wem eko nom skom fo -

ru mu, sa am bi ci jom da kon so -

li du ju prve zna ke glo bal nog

eko nom skog opo rav ka.

Pe de se tak {e fo va drà -

va i vla da sas ta }e se u Kon -

gre snom cen tru u Da vo su sa

sto ti na ma di re kto ra ve li kih

kom pa ni ja, eko no mis ti ma, ek -

sper ti ma i no vi na ri ma iz

svih di je lo va svi je ta, na 43.

svjet skom eko nom skom fo ru -

mu, pre ni je le su agen ci je.

Ovo go di{wi fo rum

obiqeì }e, pri je sve ga, smi -

ri vawe si tu aci je go di nu po -

sli je po tre sa u evro zo ni ko ja

je ta da dje lo va la kao da je na

ivi ci ra spa da.

Svjet ski li de ri da nas sa

mawe pe si mi zma izno se pre -

dvi |awa o pri vre di svi je ta u

2013, ali su i daqe opre zni,

po ka za la je stu di ja objavqena

uo~i Fo ru ma.

Na zva ni ~nom otva rawu

sku pa u uto rak uve ~e, osni va~

Fo ru ma Kla us [vab po ru ~io

je u~e sni ci ma sku pa da se uz -

di gnu iznad kri ze u evro zo ni

i de mon stri ra ju "vi zi ju".

- Izra a vam na du da }e te

sa ovog sku pa oti }i sa vi zi -

jom ko ja pre va zi la zi up-

ravqawe kri zom ko je smo

vi dje li, vi zi jom ko ja }e bi ti

di na mi ~ni ja, a ne sa mo bor ba

pro tiv kri ze - ka zao je [vab.

Na je dnoj od prvih se si ja

fo ru ma, iz vr{ni di re ktor

ame ri ~ke in ves ti ci one ban ke

JP Mor gan êjz Yej mi Di mon

izja vio je da ima osje }aj da

ban kar ski se ktor po ~iwe da

"okre }e list" u svo joj ne da vnoj

te {koj is to ri ji.

Me |u po li ti ~a ri ma ko ji

}e u~es tvo va ti na Fo ru mu su

bri tan ski pre mi jer Dej vid

Ka me ron, wema ~ki kan ce lar

An ge la Mer kel, ita li jan ski

pre mi jer u os tav ci Ma rio

Mon ti i rus ki pre mi jer Dmi -

trij Me dve dev.

Svjet ski eko nom ski fo -

rum u Da vo su tra ja }e do 27. ja -

nu ara.

LI DE RI

mawe pe si mis ti ~ni

ali opre zni

Po ~eo 43. svjet ski eko nom ski fo rum

Svjet ska eli ta u Da vo su

QUBQANA - Ca ri ni -

ci, pros vje tni ra dni ci, no -

vi na ri drà vne te le vi zi je

i dru gi za po sle ni u ja vnom

se kto ru {i rom Slo ve ni je,

go to vo 100.000 qudi, ju ~e su

stu pi li u ge ne ral ni

{trajk, {aqu}i Vla di po -

ru ku ne za do voqstva zbog

eko nom ske kri ze i smaw-

ivawa pla ta.

[ko le i vrti }i su bi li

ugla vnom za tvo re ni u svim

gra do vi ma, a me di cin ske ses -

tre ra di le su u hi tnim slu ~a -

je vi ma. [traj ku ju va tro gas ci,

ja vna upra va, op {tin ski re -

da ri, po li ci ja i ca ri na.

[traj ko va lo je i 14.000

za po sle nih u me tal skoj i

elek tro in dus tri ji ko ji za hti -

je va ju po ve }awe osno vnih pla -

ta. Buyet za ovu go di nu je

usvo jen i pre dvi |a smaw-

ivawe sred sta va za pla te za -

po sle nih za pet od sto.

Sin di ka ti tvrde da je

Vla da wiho ve zah tje ve odbi ja -

la, tvrde }i da ne kr{e spo ra -

zum sa sin di ka ti ma iz

sre di ne pro {le go di ne, kad je

op se nim mje ra ma za fi nan -

sij sku sta bi li za ci ju pos ti -

gnut do go vor o u{te da ma i ra -

ci ona li za ci ji ja vnog se kto ra.

Dok na uli ca ma {traj ku ju

ra dni ci ja vnog se kto ra, u

Slo ve ni ji po li ti ~ka kri za

do se e svoj vrhu nac, a o~e ku je

se ra spad ko ali ci one vla de

Ja ne za Jan {e.

Sve o~i uprte su u pre mi -

je ra Ja ne za Jan {u, ko ga ve }i -

na gra |a na i sve vi {e po li -

ti ~kih par ti ja sma tra od go -

vor nim za te {ku eko nom sku i

po li ti ~ku si tu aci ju.

Jan {a je re kao da ne ma

na mje ru da od stu pi sa vlas ti

i da su na po te zu oni ko ji su

mu pri je ti li izlas kom iz

vla da ju }e ko ali ci je i oba -

rawem Vla de, pre ni je le su

agen ci je.

VRHU NAC

po li ti ~ke

kri ze

KOTACIJA KOMPANIJA

Dioni~ko dru{tvo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

BH Telecom d.d. Sarajevo

JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo

JP Elektroprivreda HZHB Mostar

Energopetrol dd Sarajevo

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

JP HT d.d. Mostar

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

0.0014.00 60,480.00Bosnalijek d.d. Sarajevo

19.51

23.00

32.00

8.30

61.20

6.21

8,779.50

408.48

96,000.00

1,245.00

1,224.00

1,049.49

0.05

0.13

0.00

-5.68

-1.29

-2.97

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

KOTACIJA FONDOVA

ZIF Fortuna fond d.d. Bihac

ZIF MI Group d.d. Sarajevo

ZIF Naprijed d.d. Sarajevo

ZIF Prof Plus d.d. Sarajevo

ZIF Prevent invest d.d. Sarajevo

4.384.172.443.604.00

43,800.00450.36563.64511.20712.00

0.230.00

-2.792.861.52

Dioni~ko dru{tvo

Sredwi kurs Vrijednost

Promjenakursa

Investicioni fond

Prosje~nacijena Promjena Promet

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

4,50

2,55

3,10

4,00

9,50

0,04

4,00

5,47

6,69

1,40

0,60

3,79

4,10

7,16

0,00

0,00

0,00

0,00

0,11

-4,35

0,00

0,37

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,14

0,00

0,00

0,00

80,00

19.090,00

103,09

616,00

23.366,22

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

4.001,25

FONDOVI

Prosje~nacijena

Promjena PrometNaziv emitenta

Република Српска - стара девизна штедња 4

Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње

Република Српска - измирење ратне штете 6



Телеком Српске а.д. Бањалука

90,61

0,42

46,00

49,07

52,22

1,56

0,73

-3,00

0,68

1,13

0,00

0,65

365.531,83

39.018,01

28.613,38

14.621,68

9.508,74

6.717,36

Po li ti ~ka kri za u Slo ve ni ji

je kul mi ni ra la po sli je ob-

javqivawa iz vje {ta ja An tko -

rup cij ske ko mi si je ko ja je pri je

dvi je se dmi ce op tu i la Jan {u

i ~el ni ka opo zi ci je, qubqan -

skog gra do na ~el ni ka Zo ra na

Jan ko vi }a za kr{ewe za ko na

ko ji se odno si na bor bu pro -

tiv ko rup ci je i in te gri tet

drà vnih fun kci one ra, jer ni -

su tran spa ren tno pri javqiva -

li stvar no stawe svo jih

ra ~u na i imo vi ne. Pred sje -

dnik Ko mi si je za bor bu pro tiv

ko rup ci je Go ran Kle me ~i}

obja vio je da pre mi jer Ja nez

Jan {a ni je pri ja vio vi {e od

200.000 evra, a Jan ko vi} ~ak

2,4 mi li ona evra.

IMO VI NA

Ja vni se ktor obus ta vio rad zbog kri ze i smawivawa pla ta

[traj k 100.000

Slo ve naca[ko le i vrti }i

bi li ugla vnom

za tvo re ni u svim

gra do vi ma,

a me di cin ske ses tre

ra di le u hi tnim

slu ~a je vi ma.

[traj ko va li

va tro gas ci, ja vna

upra va, op {tin ski

re da ri, po li ci ja i

ca ri na

FO

TO

: RO

J TERS

Protesti u

Sloveniji

FO

TO

: TA

NJUG

LON DON - Kom pa ni ja "Gugl" os tva ri la je prvi put pri hod od 50

mi li jar di do la ra u 2012. go di ni, pri ~e mu je u posqedwem kvar-

ta lu pro {le go di ne izno sio 14,4 mi li jar di do la ra, pre no se

agen ci je.

Pri ho di su pre va zi {li o~e ki vawa ana li ti ~a ra i bi li su 36 od -

sto ve }i ne go u is tom pe ri odu 2011, a kom pa ni ja je po ka za la pri

to me ka ko pre la zak na mo bil ne ure |a je uti ~e na vri je dnost on-

lajn ogla {a vawa, pi {e "Gar di jan".

Pri ho di "Gu gla" 50 mi li jar di do la ra


NIS

Otva ra prvupum pu u RS

BAWALU KA - Naf tna

in dus tri ja Srbi je (NIS)

da nas }e otvo ri ti prvu

ben zin sku pum pu u Re pu-

bli ci Srpskoj, u La kta -

{i ma. U vla sni{ tvu

NIS-a u BiH je mre a

od 28 pum pi ko je je ta

kom pa ni ja pro {le go di ne

ku pi la od aus trij skog

OMV-a. NIS pla ni ra da

do kra ja 2013. go di ne ima

naj mawe 100 ben zin skih

pum pi u Bu gar skoj, Ru mu-

ni ji i BiH. M. ^.

"Evros tat"

Ras tu du go vawaevro zo ne

BRI SEL - Evrop ska

kan ce la ri ja za sta tis ti ku

'Evros tat" sa op {ti la je

da nas da su na kra ju tre }eg

kvar ta la 2012. go di ne du -

go vawa evro zo ne bi la 90

od sto, pre ni je le su agen-

ci je. U po re |ewu sa du go v-

awima evro zo ne u tre }em

kvar ta lu 2011. go di ne, to

je po ve }awe za 3,2 od sto.

"Evros tat" is ti ~e se da su

du go vawa evro zo ne po ra sla

na iznos ve }i od 8,5 mi li-

jar di evra.

"No var tis"

Pro fit 2,08mi li jar dido la ra

BA ZEL - [vaj car ski

proi zvo |a~ li je ko va "No-

var tis" sa op {tio je da je

u ~et vrtom kvar ta lu os t-

va rio ne to pro fit od

2,08 mi li jar di do la ra,

{to je po ve }awe za 72 od -

sto u odno su na posqedwa

tri mje se ca 2011. go di ne,


Vijesti

BRI SEL - Mi nis tri

fi nan si ja Evrop ske uni je

da li su ko na ~no "ze le no svje -

tlo" za lan si rawe kon tro-

ver znog po re za na

fi nan sij ske tran sa kci je

(PFT), ko ga mno gi vi de kao

na ~in da se fi nan sij ski se -

ktor pri mo ra da pla ti za

eko nom sku kri zu.

- Prvi put u is to ri ji,

PFT }e se pri mjewiva ti na

re gi onal nom ni vou - re kao

je ko me sar EU za po res ku

po li ti ku Al gir das Se me ta,


On je is ta kao da }e no vi

po rez bi ti "pre kre tni ca".

- Blok ko ji do no si oko

dvi je tre }i ne bru to do ma }eg

proi zvo da EU (11 ze maqa)

za je dno }e pri mjewiva ti

ovaj po rez, udo voqiv {i po -

zi vi ma svo jih gra |a na - do -

dao je on.

Evrop ska ko mi si ja i

Evrop ski par la ment da li su

"bla go slov" za uvo |ewe PFT

u okto bru, odno sno no vem-

bru.

Ciq PFT je da ogra ni -

~i trì {ne pres tu pe ko ji

su do ve li do glo bal ne fi-

nan sij ske kri ze 2008, ali

pri je dlog ni je do bio po -

dr{ku ci je le EU, prven stve -

no zbog za bri nu tos ti

Bri ta ni je oko sta tu sa Lon-

do na kao fi nan sij skog cen-

tra.

EU odo bri la uvo |ewe po re za na fi nan sij ske tran sa kci je

"Ze le no svje tlo" za

kon tro ver zni po rez

SE ME TA:

No vi po rez bi }e

pre kre tni ca


BAWALU KA - Re pu bli -

ka Srpska os tva ri la je u

pro {loj go di ni 2,374 mi li-

jar de KM izvo za, {to je za

7,3 od sto mawe u odno su na

2011. go di nu, dok je uvoz u is -

tom pe ri odu izno sio 4,488

mi li ona KM, {to je za dva

od sto mawe u odno su na 2011.

go di nu, po da ci su Re pu bli -

~kog za vo da za sta tis ti ku.

Pro ce nat po kri ve nos ti

uvo za izvo zom u 2012. izno sio

je 52,9 od sto, dok je spoqno -

trgo vin ski ro bni de fi cit

izno sio 2,113 mi li jar di KM.

Pre ma po da ci ma Za vo da,

naj ve }i izvoz os tva ren je u

Ita li ju u vri je dnos ti od 381

mi li on KM, odno sno 16 od -

sto, te u Srbi ju, u vri je dnos -

ti od 371 mi li on KM ili

15,6 od sto od uku pnog os tva -

re nog izvo za.

U is tom pe ri odu naj vi {e

se uvo zi lo iz Ru si je, i to u

vri je dnos ti od 1,165 mi li jar -

di, {to pred stavqa 26 od sto

uku pnog uvo za, i iz Srbi je -

770 mi li ona KM ili 17,2 od -

sto. Naj ve }e u~e{ }e u izvo zu

os tva ri li su naf tna uqa i

uqa do bi je na od bi tu me no -

znih mi ne ra la sa uku pnom

vri je dno{ }u od 287 mi li ona

KM, {to izno si 12,1 od sto

od uku pnog izvo za, dok naj ve -

}e u~e{ }e u uvo zu os tva ru ju

naf ta i uqa do bi je na od bi-

tu me no znih mi ne ra la, u vri-

je dnos ti od 1,196 mi li ona

KM, {to izno si 26,7 od sto

uku pnog uvo za.

Izvoz u de cem bru 2012.

go di ne izno sio je 173 mi li -

ona KM, a uvoz 264 mi li ona

KM, dok je po kri ve nos ti uvo -

za izvo zom izno si la 65,3 pro-

cen ta. Pre ma po da ci ma

Za vo da za sta tis ti ku, in dus-

trij ska proi zvodwa u Re pu b-

li ci Srpskoj u de cem bru

2012. mawa je za 1,5 od sto u

odno su na is ti mje sec 2011.

go di ne.

In dus trij ska proi -

zvodwa u de cem bru 2012. u

odno su na pro sje ~nu mje se -

~nu proi zvodwu iz 2011. go-

di ne ve }a je za 3,2 od sto, dok

je u odno su na pret ho dni mje -

sec is te go di ne ve }a za 0,7

od sto.

U iz vje {ta ju Za vo da is -

ti ~e se da je na rast proi -

zvodwe u de cem bru u odno su

na pro sjek iz 2011. go di ne

naj vi {e uti ca lo po ve }awe u

oblas ti proi zvodwe i snab-

di je vawa stru jom, u oblas ti

proi zvodwe pre hram be nih

proi zvo da i pi }a, te u

oblas ti va |ewa ka me nog i

mrkog ugqa i li gni ta.

Spoqno trgo vin ski de fi cit RS la ni izno sio 2,113 mi li jar di KM

Izvoz mawi za 7,3,

a uvoz za dva od sto

RAST

in dus trij ske

proi zvodwe

u de cem bru

Naj ve }i izvoz

os tva ren u Ita li ju

u vri je dnos ti od

381 mi li on KM,

odno sno 16 od sto,

te u Srbi ju,

u vri je dnos ti od

371 mi li on KM

ili 15,6 od sto od

uku pnog os tva re nog

izvo za, po da ci

Za vo da za

sta tis ti ku

Uku pan broj za po sle nih u in-

dus tri ji u pret ho dnoj go di ni

u po re |ewu sa 2011. go di-

nom mawi je za 1,7 od sto,

pri ~e mu je u oblas ti va -

|ewa ru da i ka me na za -

biqeèn pad od 1,6 i u

oblas ti pre ra |i va ~ke in dus-

tri je pad od 2,1 od sto.

U oblas ti proi zvodwe i

snab di je vawa elek tri ~nom

ener gi jom za biqeèn je rast

bro ja za po sle nih od 1,9

pro ce na ta. Broj za po sle nih

u in dus tri ji u de cem bru

2012. go di ne u odno su na

no vem bar 2012. mawi je za

0,6 pro ce na ta.

ZA PO SLE NI

Mawe zaposlenih

u industriji

FO

TO

: A

RHI

VA

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.509247 1.578905Kanada 124 CAD 1 1.442243 1.508808Hrvatska 191 HRK 100 25.160763 26.115582Danska 208 DKK 1 0.255522 0.267315Japan 392 JPY 100 1.621293 1.685946Norveška 578 NOK 1 0.257642 0.269533Švedska 752 SEK 1 0.217166 0.229094Švajcarska 756 CHF 1 1.534976 1.602881V. Britanija 826 GBP 1 2.268269 2.359000SAD 840 USD 1 1.423222 1.489981Srbija 941 RSD 100 1.658995 1.789968BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 24.1.2013.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.


Sa kro va u{li u ku }u i ukra li te le vi zor

HronikaDO BOJ - Ne po zna te oso be pro va li le su u ku -

}u vla sni{ tvo H. D. u uli ci Me {e Se li mo vi }a

u Do bo ju i ukra le te le vi zor i pos teqinu, pot -

vr|e no je u Cen tru ja vne bez bje dnos ti Do boj.

Uvi |a jem je ut vr|e no da je u ku }u pro vaqeno od

15. do 22. ja nu ara. Lo po vi su u ku }u u{li

pre ko kro va. Vla snik }e se na kna dno izja sni -

ti o vi si ni {te te ko ja mu je pri ~iwena ovom

kra |om.

G. O.

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Pred sta -

vni ci dru {ta va za upravqawe

in ves ti ci onim fon do vi ma

ko ji su ima li akci je u "Me di-

cin skoj elek tro ni ci" Sr|an

Pra {ta lo i Qubo mir Klin-

cov ju ~e su u bawalu ~kom

Okru nom su du ka za li da je

ci je na od pet fe nin ga za ak-

ci ju pre du ze }a ko ju je po nu dio

Mi le Ra di {i} bi la ne pri h-

vatqiva.

Ovo su izja vi li u svoj stvu

svje do ka tu i la{ tva na su -

|ewu ve }in skom vla sni ku ME

Mi li Ra di {i }u, {e fu Odje-

qewa za upravqawe har ti ja ma

od vri je dnos ti In ves ti ci ono-

ra zvoj ne ban ke RS Dra ga nu

Ce rov cu, biv {em di re kto ru

ME @eqku Ka ta li ni i biv -

{em ~la nu UO ME Ni ki ci

Ba ji }u. Oni se te re te da su

2009. go di ne ma ni pu la ci ja ma

sni zi li ci je ne akci ja ovog

pre du ze }a sa 0,45 na 0,05 ma ra -

ka, ka ko bi ga ku pio Ra di {i}.

Na vo di se da su na taj na ~in

o{te ti li buyet RS za 1,3 mi l-

i ona ma ra ka.

Di re ktor "Akti va in vest"

fon da Sr|an Pra {ta lo re kao

je da je upra va ovog fon da ra -

ni je do ni je la odlu ku da akci je

ME ne }e pro da ti ispod ci je ne

od 0,10 ma ra ka. Na gla sio je da

je kwigo vod stve na vri je dnost

akci ja ME u to vri je me bi la

nu la, ali su sma tra li da }e

mo }i do bi ti vi {e nov ca u ste -

~aj nom pos tup ku ne go da pro-

da ju akci je po pet fe nin ga.

Pred sta vnik "Kris tal

In vest fon da" Qubo mir

Klin cov ka zao je da je i za

wih ci je na od pet fe nin ga po

akci ji bi la pre nis ka.

- Akci je ME bi le su ne li -

kvi dne, ali o~e ki va li smo da

mo e do }i do res tru ktu ri-

sawa pre du ze }a i po ve }awa

vri je dnos ti. Iako su ci je ne

pa da le, ni smo mo gli da pri h-

va ti mo ni u ci je nu od 0,10

ma ra ka po akci ji - re kao je

Klin cov.

Ka zao je da se ovo dru{ tvo

ni je javqalo na trgo vawa ak-

ci ja ma ma log obi ma jer ta kva

trgo vi na "mo e bi ti u fun -

kci ji odre |e nih iga ra".

Ra di {i}, Ce ro vac i Ka ta -

li na u bawalu ~kom Okru nom

su du bi li su oslo bo |e ni kri v-

i ce, ali je tu pre su du u okto-

bru pro {le go di ne uki nuo

Vrho vni sud RS i slu ~aj vra tio

na no vo su |ewe.

PRA [TA LO:

O~e ki va li smo vi {e

nov ca od ste ~a ja

Ra di {i} nu dio pre ma lo za ME

Tu i la{ tvo BiH sklopilo sporazum

Auto-ma fi ja {ipri zna li kra |e

SA RA JE VO - De jan Jo ki} (23) iz Zvor ni ka i Se mir [e -

ho vi} zva ni Tu ce (26) iz Sa ra je va, ko je te re te za or ga ni zo-

va ni kri mi nal i kra |u auto mo bi la, zakqu~i li su spo ra zu me

o pri znawu kri vi ce sa Tu i la{ tvom BiH.

Pre ma tim spo ra zu mi ma, pre dvi |e no je da se [e ho vi} osu -

di na go di nu za tvo ra, a Jo ki} na uslo vnu ka znu od go di nu i

{est mje se ci za tvo ra. Jo ki} ne }e i}i u za tvor ako u ro ku od

~e ti ri go di ne ne po ~i ni kri vi ~no dje lo.

Jo ki} i [e ho vi} bi li su pri pa dni ci auto-ma fi ja {ke gru -

pe [em su di na Hoyi}a zva nog [va bo ko ja je kra la i pre pro-

da va la auto mo bi le. Uha p{e ni su u ja nu aru 2011. go di ne u

akci ji "Ka men" sa jo{ 19 osumwi~e nih za kra |e auto mo bi la.

N. T.

BI JEQINA - Pro {le go-

di ne na po dru ~ju Bi jeqine ev-

i den ti ra no je 229 kri vi ~nih

dje la pri vre dnog kri mi na la u

ko ji ma je pri ~iwena {te ta od

13.497.000 ma ra ka, re kao je na

kon fe ren ci ji za no vi na re na -

~el nik Se kto ra kri mi na lis -

ti ~ke po li ci je CJB Bi jeqina

Ne deqko Vu ji}.

Na gla sio je da ni je ot kri -

ven ni je dan slu ~aj kru pnog or-

ga ni zo va nog kri mi na la ko ji

je u spre zi sa drà vom i ma -

fi ja {kim gru pa ma.

Por tpa rol CJB Bi jeqina

Ale ksan dra Si moj lo vi} ka za la

je da je uku pna ra svi jetqenost

kri vi ~nih dje la 81 od sto.

N. T.

Na po dru ~ju bi jeqin ske re gi je

[te ta od pri vre dnogkri mi na la 13,4 mi li ona

PRI JE DOR - Ku }a Ma rin ka Ta di }a (37) iz Ga }a na kod

Pri je do ra iz gor je la je u potpunosti u po a ru ko ji je izbio ju -

~e uju tro.

Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, uzrok po a ra u ko jem

ni je bi lo po vri je |e nih su ne is pra vne in sta la ci je. Va tru su

uga si li pri pa dni ci Va tro ga sne bri ga de Pri je dor. U po a ru

je pri ~iwena ve li ka {te ta, a Ta di }i su us pje li da spa se sa mo

ma lo dje ~i je gar de ro be.

Ta di} je u ku }i ì vio sa su pru gom, tro je dje ce, maj kom i dva

bra ta. On ni gdje ne ra di, a mje {ta ni Ga }a na ka za li su da je ne -

iz vje sno ka ko }e da obe zbi je de po ro di ci krov nad gla vom.

N. T.

Po ar u Pri je do ru

In sta la ci jeza pa li le ku }u

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

BAWALU KA - Dvi je Rom -

kiwe su u uto rak oko 15.30 ~a -

so va na pa le i opqa ~ka le

sta ri cu Ne ven ku Bra }a (60)

iz Bawalu ke u wenom sta nu u

uli ci Si me [o la je u cen tru

gra da i tom pri li kom odni-

je le oko 400 ma ra ka i zla tni

na kit.

Pri je to ga Rom kiwe, u do -

bi od oko 30 go di na, do {le su

do sta na Ne ven ke Bra }a i po -

nu di le joj da ku pi pos teqinu

od wih. Ka da je ona odbi la,

Rom kiwe su gur nu le vra ta, a

Bra }a je gla vom uda ri la u

{tok dru gih vra ta i iz gu bi la

svi jest. One su iz ku }e ukra le

100 evra, 200 ma ra ka i zla tni

na kit, pa uku pna {te ta izno -

si oko 800 ma ra ka.

Bra }a je za "Glas Srpske"

is pri ~a la da je u uto rak bi la

u sta nu ka da je ne ko po zvo nio

na ula zna vra ta zgra de.

- Mi sli la sam da je ne ko

od dje ce i ni {ta ni sam pi ta -

la, sa mo sam otkqu~a la vra ta

i vra ti la se po slu. Po sli je

ne ko li ko mi nu ta ne ko je po -

zvo nio na mo ja vra ta i ne ko li -

ko pu ta sam pi ta la ko je, ali

ni su od go va ra li. Po mi sli la

sam da je je dna ko m{i ni ca ko -

ja sla bi je ~u je i otkqu~a la

vra ta - re kla je Bra }a.

Ona je do da la da kad je

otvo ri la vra ta, is pred su sta-

ja le dvi je Rom kiwe, od ko jih je

je dna bi la tru dna, i po nu di le

joj da ku pi posteqinu, {to je

ona odbi la.

- Po tom su re kle da su gla -

dne i tra i le da im dam da

ne {to je du. Ta da sam za tvo ri la

vra ta, uze la sa sto la ba na nu i

na ranyu, iza {la is pred i da -

la im. One su po tom tra i le

da u|u u ku }u i ni sam im to do -

zvo li la, a one su po ~e le da me

vri je |a ju i ku nu. Po ku {a la

sam da za tvo rim vra ta, a je dna

od wih ih je ja ko gurnula i

odba ci la me, te sam uda ri la

gla vom u {tok i iz gu bi la svi-

jest - is ta kla je Bra }a.


Rom kiwe su ta da u{le u ku }u i

uze le oko 400 ma ra ka ko je je

ima la u tor bi ci ko ju je

spremila za pu to vawe na ko je

je tre ba lo da kre ne ovih da na.

Pro na {le su i ukra le i ku ti ju

sa zla tnim na ki tom.

- Ka da sam do {la svi jes ti,

vi dje la sam {ta se de si lo i

odmah iza {la pred zgra du. Je -

dna ko m{i ni ca je re kla da ih

je vi dje la da su u{le u dru gi

ulaz. Oti {la sam u taj ulaz i

ko m{i ja ih je po tra io, ali

ih ni je mo gao na }i. Je dna od

ko m{i ni ca je po tom po zva la

po li ci ju - re kla je Ne ven ka

Bra }a.

Ona je do da la da su joj u

po li ci ji po ka za li ne ko li ko

sli ka Rom kiwa, ali da ih ni je

pre po zna la.

ROM KIWE

è ni po nu di le

da ku pi pos teqinu

U po li ci ji su re kli da upo-

zo ra va ju mje {ta ne ko ji su u

sta ri joj do bi i ì ve sa mi

da ne otva ra ju vra ta ne po -

zna tim oso ba ma.

- De {a va lo se da qudi po -

ku ca ju na vra ta go vo re }i

da ne {to nu de na pro da ju,

ali u stva ri oni osma tra ju

ko ì vi u sta nu i ta ko tra -

è po ten ci ja le `rtve za

pqa ~ku. Mje {ta ni ne tre ba

da na sje da ju na wiho vu

slat kor je ~i vost, a po ne kad

i à lo poj ke - re kli su u po -

li ci ji.

UPO ZO REWE

Rom kiwe, u do bi

od oko 30 go di na,

do {le do sta na

Ne ven ke Bra }a

i po nu di le joj da

ku pi pos teqinu,

a po tom je

na pa le i ukra le

no vac i na kit

Ka me re

Pre ko pu ta sta na Ne ven ke

Bra }a, ko ja je opqa ~ka na

u uto rak po sli je po dne, na -

la zi se ne ko li ko ka me ra.

- Wen prvi ko m{i ja pos -

ta vio je dvi je ka me re is-

pred ula za u zgra du i je dnu

is pred sta na. Po li ci ja

sa da tre ba da uzme snim ke

sa tih ka me ra i analizira

ih ka ko bi {to pri je pro -

na {la dvi je Rom kiwe ko je

su na pa le i pqa ~ka le sta-

nar ku zgra de - re kao je

izvor bli zak is tra zi.

Bawalu ~ka po li ci ja tra ga za dvi je Rom kiwe

Romkiwe ote le

novac i zlato

Zgra da u ko joj

se de sio na pad

FO

TO

: G. [

UR L

AN

I V

. TRI

PI

]

PolicijaPo gi nu la 31 oso ba na po dru ~ju Bi jeqine

BI JEQINA - U sao bra }aj nim ne sre }a ma ko je su se pro {le go di ne

do go di le na po dru ~ju ko je po kri va Cen tar ja vne bez bje dnos ti Bi je-

qina po gi nu la je 31 oso ba, {to je za 34,78 od sto vi {e ne go u 2011.

go di ni.

Te {ko je po vri je |e no 80 oso ba, dok su 402 oso be za do bi le la k{e

po vre de, sa op {te no je iz CJB Bi jeqina.

U pro {loj go di ni do go di lo se uku pno 1.312 sao bra }aj nih ne sre }a,

{to je 8,57 mawe ne go u 2011. go di ni.


Fo ~a

Pro val nikodnio 1.820ma ra ka

FO A - Ne po zna ta oso -

ba ukra la je 1.820 ma ra ka

iz ka se u ka fe-ba ru "Bet

ka fe" u Fo ~i, sa op {te no

je ju ~e iz CJB Is to ~no

Sa ra je vo.

Na vo di se da je no vac

ukra den ta ko {to je pro -

val nik po de snim ala tom

obio ka su u ka fi }u.

N. T.

Is to ~no Sa ra je vo

Ukra de nalo va ~ka pu {ka

IS TO NO SA RA JE -

VO - Po li cij skoj sta ni -

ci Is to ~no Sa ra je vo N.

M. je pri ja vio da mu je

iz po ro di ~ne ku }e ukra -

de na lo va ~ka pu {ka i

mo tor na tes te ra, sa op -

{te no je iz CJB Is to -

~no Sa ra je vo.

Na vo di se da je u to ku

pro vje ra na vo da pri ja ve

s ciqem pro na las ka

odre |e nih tra go va ka ko

bi se ot kri li i uhap si -

li pro val ni ci.

N. T.

Brod

Oduzetapu{ka

BROD - Od S. J. iz Bro -

da po li ci ja je odu ze la

voj nu pu {ku "M-48" i

pro tiv wega }e bi ti po d-

ne sen iz vje {taj zbog kri -

vi ~nog dje la ne do zvoqena

proi zvodwa i pro met

oru ja ili ek splo zi vnih

ma te ri ja, re kli su u CJB

Do boj.

Po li ci ja je pret ho dno

do {la do sa znawa da je

on 7. ja nu ara za vri je me

bo i }ne li tur gi je pu -

cao u vaz duh.

G. O.

Te {ko po vri je |en u ek splo zi ji mi ne

BR^KO - Fer hat Du ra no vi} (54) te {ko je po vri je |en

pri li kom ek splo zi je mi ne za os ta le iz pro te klog ra ta u

Vu ~i lov cu kod Br~kog, ja vi le su agen ci je.

Iz po li ci je Br~ko dis tri kta, na vo de }i wego ve ini ci ja -

le, re kli su da je Du ra no vi} za do bio te {ke po vre de ru ku i

no gu.

On je pre ve zen u Op {tu bol ni cu u Br~kom gdje je pod-

vrgnut hi rur {kom za hva tu.

Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, Fer hat Du ra no vi}

je pri je ne sre }e sa pri ja teqem bio na oba li Sa ve u Vu ~i -

lov cu gdje su pe ca li ri bu. Iz za sa da ne ut vr|e nih ra zlo ga

do {lo je do ek splo zi je mi ne usqed ~e ga je te {ko po vri je -

|en.

Pri je te }i pi {toqemopqa ~kao pro da vni cu

BR^KO - Po li ci ja tra ga za ne po zna tim mu {kar cem ko ji je

u uto rak uve ~e u{ao mas ki ran u pro da vni cu u uli ci Mi ro -

sla va Krle e u Br~kom i uz pri jetwu pi {toqem od ra dni ce

na ka si uzeo mawi iznos nov ca, pot vrdio je por tpa rol br~an -

ske po li ci je Ha lid Em ki}.

Ra zboj ni{ tvo je po li ci ji pri javqeno oko 21.30 ~a so va, de -

set mi nu ta na kon {to je u pro da vni cu u{ao na oru a ni mu -

{ka rac i od ra dni ce uzeo no vac, po sli je ~e ga se udaqio u

ne po zna tom prav cu.

- Po li ci ja je oba vi la uvi |aj i pri ku pi la odre |e ne do ka ze

ko ji bi mo gli po mo }i u pro na las ku ra zboj ni ka - is ta kao je

Ha lid Em ki}.

G. O.

"Vek tra" sle tje la s ko lo vo za,po vri je |e ni è na i di je te

DO BOJ - @e na A. K. i weno tro go di{we di je te za do bi li su

te {ke po vre de u sao bra }aj noj ne sre }i ko ja se u uto rak do go di -

la na re gi onal nom pu tu Ma glaj - Do boj u Gorwem Pri dje lu kod

Do bo ja.

Oni su bi li u "opel vek tri" ko jom je upravqao E. K., su prug

A. K., a ko ja je sle tje la sa ko lo vo za. Wego va su pru ga A. K. i

di je te su prevezeni u do boj sku bol ni cu, gdje im je uka za na po -

mo}.

- Ne sre }a se do go di la ka da je E. K. pri li kom ulas ka u li je vu

kri vi nu iz gu bio kon tro lu nad vo zi lom, ko je je sle tje lo sa ko -

lo vo za, uda ri lo u sta blo i pre vrnu lo se na krov - sa op {te no je

iz CJB Do boj.

G. O.

Vijesti

PI [E: PE RO [PA DI]kro zrs@glas srpske.com

PRI JE DOR - Mi ro slav

Dro bac (43) iz Pri je do ra

pri znao je da je no em ubio

maj ku Ne ven ku Dro bac (75)

ju ~e u po po dne vnim ~a so vi ma

u sta nu u uli ci Aka de mi ka

Jo va na Ra {ko vi }a.

Dro bac je zlo ~in pri znao

na Odjeqewu pri je dor ske ne u-

rop si hi ja tri je, gdje je ju ~e u

po po dne vnim ~a so vi ma smje -

{ten, na kon {to se po ja vio u

je dnom pri je dor skom ka fi }u

sa krva vim ru ka ma i ku hi-

wskim no em u ru ci.

U po li ci ji su re kli da je

de ur ni qekar Odjeqewa ne u-

rop si hi ja tri je Op {te bol ni -

ce Pri je dor si no}, ne {to

pri je 19 ~a so va, oba vi jes tio

Sta ni cu ja vne bez bje dnos ti da

mu je ~e trde set tro go di{wi

pa ci jent ko jeg je po li ci ja do -

ve la u bol ni cu re kao da je po -

~i nio ubis tvo maj ke.

Odmah po tom po li ci ja je

oti {la do sta na Dro p~e vih

ko ji se na la zi u cen tru gra da,

gdje je na po du pro na {la ti je -

lo ne sre }ne è ne.

Iz po li ci je su ka za li da

je Dro bac na kon {to je pre -

klao maj ku oti {ao do

obli`weg ka fe-ba ra "Me tro -

po lis" u uli ci Mi lo {a Obre -

no vi }a. Sa se be je ski nuo

gar de ro bu, a u ru ci je drào

ku hiwski no` du i ne od 15

do 20 cen ti me ta ra ko ji je po -

te zao na je dnog dva de se to go -

di{weg gos ta.

O~e vi ci su is ta kli da su

po Drop cu bi li vidqivi tra -

go vi krvi. Vla snik ka fe-ba ra

po zvao je po li ci ju ko ja je

odmah do {la, te Drop cu na re -

di la da ba ci no` i le gne na

pod, {to je on bez po go vo ra i

u~i nio.

- Na pi tawe po li cij skog

slu be ni ka ka ko se zo ve on je

re kao svo je ime i pre zi me, a

po tom do dao da mu je sve to na -

re dio "Isus Hrist i Egi p}a -

ni"- na vo di se u sa op {tewu iz

Cen tra ja vne bez bje dnos ti

Bawalu ka.

S ob zi rom na to da je po

wego vom iz gle du bi lo

uo~qivo da je ri je~ o psi hi -

~ki bo le snoj oso bi odmah je

po zva na Hi tna po mo}, ~i jim

vo zi lom je Dro bac odve zen u

pri je dor sku ne urop si hi ja tri -

ju, gdje je ne {to ka sni je qeka -

ru re kao da je u sta nu ubio

svo ju maj ku.

Mi ro slav Dro bac je izo -

lo van na Odjeqewu ne urop si-

hi ja tri je gdje ga ~u va

po li ci ja.

Mje {ta ni stam be ne zgra -

de u ko joj su bi li nas taweni

Dro p~e vi ni su èqeli da da ju

bi lo ka kvu izja vu. Mno gi od

wih ni su èqeli ni da otvo -

re vra ta svo jih sta no va, a oni

ko ji su to i u~i ni li re kli su

nam da tu po ro di cu sla bo ili

sko ro ni ka ko ne po zna ju.

Je dna od ko m{i ni ca ko ja

je èqela da os ta ne ano ni mna

je is pri ~a la da se Mi ro slav

Dro bac u posqedwih pet da na

~u dno po na {ao. Ni je ispo-

qavao agre si vnost van zgra de,

ali iz sta na se po vre me no ~u -

la ga la ma.

- Zna la sam da je Mi ro -

slav psi hi ~ki bo le snik. Na -

vo dno je li je ~en jo{ u

Hrvat skoj na Vra p~u. Ju ~e ni -

sam pri mi je ti la da Ne ven ka

izla zi, a ni sam ~u la ni bi lo

ka kvu bu ku iz sta na - re kla

nam je ko m{i ni ca.

De ur ni tu i lac Okru -

`nog tu i la{ tva Bawalu ka

Go ran Ra ki} na lo io je da se

pre du zmu sve is tra ne radwe

ka ko bi se ut vrdi le okol nos ti

pod ko ji ma je po ~iweno te {ko

kri vi ~no dje lo.

Spe ci ja lis ta sud ske me di ci -

ne @eqko Ka ran, ko ji je oba -

vio ob du kci ju, izja vio je za

"Glas Srpske" da je ne sre }na

è na do ve ze na sa du bo kim

re zom po vra tu.

- Pri je ne go {to joj je na ne se -

na po vre da no em ne sre }na

è na je bi la davqena. Po tom

je no em pre re za na u pre dje -

lu vra ta i to od uva do uva.

Pre sje ~e ne su joj sve tki vne

stru ktu re na vra tu do slo vno

do ki ~me - re kao je Ka ran.

OBDUKCIJADROP CA

~u va po li ci ja na

psi hi ja tri ji

Miroslav Drobac iz Prijedora na smrt izbo majku

Ubio po "nare|ewu"

Isusa i Egip}anaKa da su ga

pri vo di li

po li caj ci,

Mi ro slav Dro bac

ko ji je no em

ubio maj ku Ne ven ku

Dro bac re kao

da su mu to

na re di li "Isus

Hrist i Egi p}a ni"

Zgra da u ko joj je

po ~iwen zlo ~in

FO TO: P. [PA DI]

ÛDNO SE

PONA[AO

u posqedwih

pet dana


Srbija

BEO GRAD

In sti tut za ne ona to lo gi ju

do bio je apa rat za sis -

tem sko sni a vawe tje le -

sne tem pe ra tu re.

Apa ra tom se spa sa va ì -

vot ugro e nih ma li {a na i

spre ~a va ju du go ro ~ne

posqedi ce ko je mo gu da

nas ta nu to kom dje tiwstva.

ZE MUN

U no }i izme |u utor ka i

sri je de u Ze mu nu su se do -

go di le dvi je sao bra }aj ne

ne sre }e, po sli je ko jih su

dvi je oso be pre ve ze ne u

Ur gen tni cen tar.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Ne mam od go vor na va {e pi tawe. Ne za to {to ne znam,

ve} za to {to ne mam od go vor.

Ale ksan dar Vu ~i},

prvi pot pred sje dnik Vla de

KO SOV SKA MI TRO VI -

CA - Dva Al ban ca pu ca la su ju -

~e na è nu u se lu Oso ja ne,

pu ca no je i na zgra du op {ti ne,

dok su u dvo ri {te ku }e bra }e

Jo va no vi} ba ~e na dva "Mo lo -

tovqeva ko kte la", pre ni je le su

agen ci je.

@e na na ko ju su pu ca li

Al ban ci ni je po vri je |e na. Po -

li ci ja je ju ~e blo ki ra la zgra du

op {ti ne ka ko bi iz vr{i la

uvi |aj.

Ne po zna te oso be ba ci le su

na do ma }in stvo bra }e Ale -

ksan dra i Ne boj {e Jo va no vi}

iz Bre sja u op {ti ni Ko so vo

dva "Mo lo tovqeva ko kte la".

Ek splo zi ja je pri ~i ni la mawu

ma te ri jal nu {te tu.

Ale ksan dar Jo va no vi} je

KiM ra di ju is pri ~ao da su

"Mo lo tovqevi ko kte li" ba ~e ni

na {ta lu, da ni ko ni je po vri -

je |en i da je {te ta mi ni mal na.

Po ro di ca Jo va no vi} je je -

dna od pre os ta lih 15 srpskih

po ro di ca u Bre sju, a to kom pro -

{le go di ne oni su u svo joj {ta -

li za te kli na oru a nog Al ban -

ca, ko jeg su tu drà li za tvo re -

nog dok po li ci ja ni je do {la.

Na Ko so vu i Me to hi ji os -

krnavqena je crkva Sve te tro -

ji ce u po vra tni ~kom se lu

Babqak kod Uro {ev ca, a na

sta rom pra vo sla vnom grobqu u

Pri {ti ni po ru {e no je pet na -

gro bnih spo me ni ka. U pra vo -

sla vnu crkvu u Babqaku

pro vaqeno je u uto rak, a dan

ra ni je obi je ne su tri po vra -

tni ~ke ku }e u ko ji ma ni ko ne

ì vi i iz ko jih ni {ta ni je

odne se no, ja vio je KiM ra dio.

MOS KVA - [ef rus ke

di plo ma ti je Ser gej La vrov

ka zao je ju ~e da ka da je ri je~

o is tra zi o ile gal noj trgo -

vi ni qud skim or ga ni ma na

Ko so vu, Evrop ska uni ja po ka -

zu je nekonstruktivan stav,

pre no si Ta njug.

- Na a lost, na ila zi mo na

ne kon stru kti van stav Evrop -

ske uni je, ko ja je uzur pi ra la

is tra gu ko ja ide ta ko-ta ko.

Is tra gu ~ak, po mom

mi{qewu, la ga no za tva ra ju -

re kao je La vrov na kon fe ren -

ci ji za no vi na re.

On je do dao da }e Ru si ja

po drà ti po zi ci ju Beo gra da

da u is tra gu tre ba da se

ukqu~e Uje diwene na ci je.

- Srbi ja ima plan da to

pi tawe po kre ne pred Sa vje tom

bez bje dnos ti UN, ka ko bi se

UN ukqu~i le u is tra gu i mi

}e mo ta kve pla no ve po drà ti

- re kao je rus ki mi nis tar.

Biv {i mi nis tar spoqnih

po slo va Srbi je Vuk Je re mi}

pro {le go di ne je za tra io

pred Sa vje tom UN za qud ska

pra va u @e ne vi da se is tra ga

o trgo vi ni or ga ni ma vo di pod

man da tom Sa vje ta bez bje dnos -

ti i upo zo rio na ozbiqna

kr{ewa qud skih pra va Srba

na Ko so vu i Me to hi ji.

Je re mi} je, ta da, obra }a ju -

}i se Sa vje tu, is ta kao da

tran spa ren tna i ne za vi sna

is tra ga mo e da se spro ve de

je di no pod okriqem Sa vje ta

bez bje dnos ti UN.

- Oni ko ji su za du e ni za

is tra gu ne sme ju ni na je dan

na ~in bi ti ogra ni ~e ni - bi -

lo vre men skom i te ri to ri jal -

nom ju ris di kci jom ili na os-

no vu le gi ti mnos ti man da ta.

Na{ je stav da to ne mo e bi -

ti dos ti gnu to bez ek spli ci -

tne po dr{ke Sa ve ta

be zbe dnos ti - po dvu kao je Je -

re mi}.

Ka ko je na veo, Srbi ja od

spe ci jal nih iz vjes ti la ca UN

tra i da se ovom slu ~a ju po -

sve ti po se bna pa`wa, a od

svih ze maqa ~la ni ca da po -

drè ini ci ja ti vu Srbi je da

se u okvi ru UN sas ta vi od go -

va ra ju }a kon ven ci ja o ile gal -

noj trgo vi ni or ga ni ma.

Pod sje tiv {i da je Sa vjet

Evro pe ulo io ve li ke na po re

da se ta kva kon ven ci ja sas ta -

vi, Je re mi} je na veo da je Sr-

bi ja spre mna da ini ci ra

pro ces pre go vo ra ko ji bi vo -

dio usva jawu pra vnih in stru -

me na ta pro tiv trgo vi ne

qud skim or ga ni ma, tki vi ma i

}e li ja ma pod okriqem UN.

Vi so ki sa vjet sud stva

Predloèna smje na Na te Me sa ro vi}

BEO GRAD - Vi so ki sa vjet sud stva pre dlo io je Skup {ti ni

Srbi je da ra zri je {i pred sje dni ka Vrho vnog ka sa ci onog su da

Na tu Me sa ro vi}, pre ni je le su ju ~e agen ci je.

VSS je do nio ta kvu odlu ku na pri je dlog mi nis tra prav de Ni ko -

le Se la ko vi }a i se dam ~la no va VSS-a. ^la no vi VSS-a pri hva ti -

li su ra ni je zah tjev Me sa ro vi }e ve da bu de izu ze ta sa te sje dni ce,

jer se o woj ras pravqa. Mi nis tar Se la ko vi} i se dam ~la no va

VSS-a tra i li su da naj vi {e sud sko ti je lo pre dlo i da se sta vi

van sna ge odlu ka Skup {ti ne Srbi je od 30. no vem bra 2009. go di ne

ko jom je Me sa ro vi }e va iza bra na za pred sje dni ka Vrho vnog ka sa ci -

onog su da, bu du }i da je Us ta vni sud oci je nio da je ne us ta vna odre -

dba Za ko na o su di ja ma, na osno vu ko je je iza bra na.

BEO GRAD - Li der LDP-a

ê do mir Jo va no vi} us ko ro }e

bi ti sa slu {an u po li ci ji u ve -

zi sa spor nom pri va ti za ci jom

Ve te ri nar skog za vo da Ze mun,

sa zna je "Ku rir".

Jo va no vi} }e na in for ma ti -

vnom raz go vo ru bi ti ispi ti -

van i o svo joj ulo zi oko pro da je

VZZ-a, po {to je bio i pred sje -

dnik ten der ske ko mi si je ko ja

je pre gle da la do ku men ta ci ju

za in te re so va nih stra na u pri -

va ti za ci ji tog pre du ze }a.

- Jo va no vi} }e us ko ro bi ti

po zvan na sa slu {awe u po li ci -

ju da bi obja snio pod ko jim je

uslo vi ma Ve te ri nar ski za vod

pro dat i na ko ji na ~in je

Srbi ja pqa ~ka na kroz tu pri -

va ti za ci ju - na vo di izvor ovog

lis ta.

Sa go vor nik je na veo da je Jo -

va no vi}, u to vri je me i vi ce -

pre mi jer, odmah po ulas ku u

Vla du in sis ti rao da bu de u

ten der skoj ko mi si ji. In sis ti -

rawe se, ka ko ka e, iz gle da is -

pla ti lo, po {to je u

po novqenom ten de ru za pri va -

ti za ci ju bio pred sje dnik ten -

der ske ko mi si je.

Sje }awe na 1.300 stra da lih No vo sa |a na

Go di{wica No vo sad ske ra ci je

NO VI SAD - U No vom Sa du ju ~e je obiqe e na go di{wica

Ra ci je to kom ko je su u Dru gom svjet skom ra tu ma |ar ski fa {is -

ti 1942. go di ne pod led ba ci li naj mawe 1.300 No vo sa |a na, pre ni -

je le su agen ci je.

Ma ni fes ta ci ji je pri sus tvo vao i prvi pot pred sje dnik Vla de

Srbi je Ale ksan dar Vu ~i} i pot pred sje dnik vla de Ma |ar ske Ti -

bor Na vra ~i~.

Pred sta vnik Srpske pra vo sla vne crkve u No vom Sa du Vla dan

Si mi} izra zio je za do voqstvo {to se po no vo "za je dni ~kim pris -

tu pom i sro dnim sta vo vi ma obe le a va go di{wica No vo sad ske

ra ci je".

Si mi} je za hva lio gra do na ~el ni ku Mi lo {u Vu ~e vi }u {to je or -

ga ni za ci ja tog do ga |a ja po vje re na Epar hi ji ba ~koj "kao naj za slu -

`ni jem ~u va ru se }awa na `rtve Ra ci je".

Ne jewava ju na pa di ek stre mis ta po sli je uklawawa spo me ni ka u Pre {e vu

Al ban ci ponovo pu ca li

NAS TAVQENI

na pa di na srpske

sve tiwe

RU SI JA

}e po drà ti zah tjev

Beo gra da da se u

is tra gu ukqu~e UN

Pre ma po da ci ma Mi nis tar -

stva prav de Srbi je, vi {e od

300 qudi na Ko so vu i Me to -

hi ji bi li su rtve va |ewa or -

ga na. Or ga ni su va |e ni na

si lu i to u naj ve }em bro ju Sr-

bi ma. Sa vjet Evro pe po kre nuo

je to pi tawe, a 2011. go di ne

je for mi ra na po se bna is tra -

`na ko mi si ja, ko ja je obe zbi -

je di la do voqno do ka za.

Osumwi~e ni za or ga ni zo vawe

trgo vi ne or ga ni ma Mo {e Ha -

rel, ko jeg vlas ti na Ko so vu

tra e go di na ma, uha p{en je u

Izra elu.

@RTVE

Pri va ti za ci ja Ve te ri nar skog za vo da

Us ko ro sa slu {awe li de ra LDP-a

Na a lost, na ila zi mo na ne kon stru kti van stav Evrop ske uni je, ko ja je uzur pi ra la is tra gu

ko ja ide ta ko-ta ko. Is tra gu ~ak, po mom mi{qewu, la ga no za tva ra ju, re kao La vrov

EU

uzur pi ra la

is tra gu

o or ga ni ma

Ser gej La vrov,

{ef rus ke di plo ma ti je

Al ban ci

pu ca li na

è nu u se lu

Oso ja ne

FO

TO

: AR HI

VA

Ser gej

La vrov

FO TO: AR HI VA

NO VI SAD - U Vi {em su du u No vom Sa du da nas }e po ~e ti su |ewe ~e -

tvo ri ci op tu e nih za iza zi vawe po a ra u no vo sad skoj dis ko te ci

"Kon trast", u ko joj je po gi nu lo {es to ro qudi, pre no si Ta njug.

Op tu ni ca Vi {eg ja vnog tu i la{ tva u No vom Sa du po di gnu ta je pro -

tiv vla sni ka lo ka la Aloj za Ga ni }a (68), dvo ji ce za ku pa ca - Sla vi {e

Sta ni {i }a (46) i De ja na Rat ko vi }a (36), i pro tiv elek tri ~a ra ko ji

je obavqao po prav ke u klu bu - Mi ro sla va Pa pu ge (50).

Op tu ni ca ih te re ti da su od go vor ni za iza zi vawe po a ra 1. apri -

la pro {le go di ne, zbog ~e ga }e im se su di ti za te {ko dje lo pro tiv

op {te bez bje dnos ti.

Nas ta vak su |ewa za iza zi vawe po a ra u no vo sad skoj dis ko te ci


Ivi ca Da ~i}

Us ko ro da tum pre go vo ra

BEO GRAD - Pre mi jer

Srbi je Ivi ca Da ~i} re -

kao je ju ~e u raz go vo ru sa

{e fom De le ga ci je EU u

Srbi ji Ven sa nom De e -

rom da Vla da Srbi je o~e -

ku je da us ko ro do bi je i

da tum pre go vo ra sa EU, a

pred sta vnik Uni je pre nio

je za do voqstvo Bri se la

zbog na pret ka u di ja lo gu

Beo gra da i Pri {ti ne o

pro ble mi ma na Ko so vu i

Me to hi ji i spro vo |ewa

re for mi u Srbi ji.

Pri {ti na

Ubi jen Al ba nac

PRI [TI NA - Je dan

ko sov ski Al ba nac (22)

ubi jen je ju ~e ra no uju tru

iz va tre nog oru ja u se lu

Qu {ta u op {ti ni Mi -

tro vi ca, izja vio je Ta nju -

gu re gi onal ni por tpa rol

ko sov ske po li ci je Be sim

Ho ti. Osumwi~e ni, ta ko -

|e ko sov ski Al ba nac, li -

{en je slo bo de, izja vio je

Ho ti.

No vi Sad

Na vi ja ~iupa li na ~as

NO VI SAD - U Osno -

vnoj {ko li "Jo ef Ati la"

u No vom Sa du tro ji ca mla -

dih na vi ja ~a upa la su ju ~e

na ~as wema ~kog je zi ka.

Ka ko se na vo di, je dan je

no sio odlomqenu ne on sku

ci jev. Po sli je in ter ven -

ci je ne ko li ko nas ta vni ka

i za mje ni ka di re kto ra,

oni su iza {li iz zgra de.

Na dle ni u {ko li su po -

zva li po li ci ju, a na pa da ~i

su po bje gli.

VSS

Sje dni ca o smje nipred sje dni ka

BEO GRAD - Sje dni ca

VSS na ko joj se ras -

pravqa o smje ni pred sje -

dni ka Na te Me sa ro vi} sa

fun kci je pred sje dni ka

Vi so kog ka sa ci onog su da

nas tavqena je po sli je

dvo ~a so vnog pre ki da.

^la no vi Vi so kog sa vje ta

sud stva pri hva ti li su

zah tjev Me sa ro vi }e ve da

bu de izu ze ta s te sje dni -

ce, jer se o woj ras -

pravqa. Ini ci ja ti vu za

wenu smje nu po kre nu li su

mi nis tar prav de i se dam

~la no va VSS-a.

Vijesti

Pri {ti na ime no va la ofi ci ra za ve zu

PRI [TI NA - Mi nis tar spoqnih po slo va Ko so -

va En ver Hoyaj pre dlo io je ju ~e, po sli je kon sul ta -

ci ja sa pre mi je rom Ha {i mom Ta ~i jem, Quqzi ma

Pe ci ja za ofi ci ra za ve zu u Srbi ji, pre no si Ta njug.

Quqzim Pe ci je do sa da bio am ba sa dor Ko so va u

[ved skoj.

- Mi nis tar Hoyaj je o ovom pri je dlo gu da nas in -

for mi sao pred sje dni ka Re pu bli ke Ko so va Ati fe tu

Ja hja gu, od ko je se o~e ku je odlu ka o de kre ti rawu am -

ba sa do ra Pe ci ja - izja vio je por tpa rol MVP Ar tan

Be hra mi.

Ko sov ski mi nis tar za evro in te gra ci je Flo ra î -

ta ku ra ni je je na svom "Tvi ter" pro fi lu obja vi la da

}e ko sov ski ofi cir za ve zu u Beo gra du bi ti Pe ci.

Mo gu} no vi pos tu pak pro tiv SNP "Na {i"

BEO GRAD - Pred sje dnik Us ta vnog su da Srbi je

Dra gi {a Sli je p~e vi} izja vio je ju ~e da je mo gu }e

po no vo po kre nu ti pos tu pak o za bra ni or ga ni za ci -

je SNP "Na {i", pre ni je le su agen ci je.

Me |u tim, ka ko je re kao, za ut vr|i vawe kri vi ~ne

od go vor nos ti prven stve no je na dle no tu i la{ -

tvo, ko je bi tre ba lo da po kre }e pos tup ke. On je do -

dao da se iz ono ga {to se po ja vi lo u me di ji ma

mo e zakqu~i ti da ta kve in di ci je pos to je.

Pod sje ti mo, pred sje dnik skup {tin skog Odbo ra

za us ta vna pi tawa Vla di mir Cvi jan re kao je pri -

je ~e ti ri da na da je, pre ma wemu dos tu pnim po da -

ci ma, tu i la{ tvo po kre nu lo pos tu pak pro tiv

SNP "Na {i".

Vu~i}: Ste e se obru~oko [a ri }e vog kla na

BEO GRAD - Prvi pot pred sje dnik Vla de Srbi je za -

du en za bor bu pro tiv kri mi na la i ko rup ci je Ale -

ksan dar Vu ~i} izja vio je da se ste e obru~ oko

[a ri }e vog nar ko-kla na, pre no si RTS.

- U kri vi ~no-pra vnom smi slu ste e se obru~ pro -

tiv [a ri }e vog nar ko-kla na - re kao je Vu ~i} i do dao

da }e idu }ih da na ima ti raz go vo re sa {e fo vi ma

naj va ni jih slu bi u svi je tu.

O~e ku je mo odre |e ni na pre dak, ve} ima mo odre |e ne

in for ma ci je i na dam se da }e mo do po lo vi ne go di ne

obra do va ti qude u Srbi ji re zul ta tom u bor bi pro -

tiv ko rup ci je i kri mi na la, re kao je Vu ~i} ocjewuju -

}i da }e to bi ti po ru ka da se ne is pla ti ba vi ti se

kri mi na lom i ko rup ci jom.

BEO GRAD - Pred sje dnik

Srbi je To mi slav Ni ko li} re -

kao je ju ~e da se na da da pred

Srbi ju ni ka da ne }e bi ti pos -

tavqen izbor EU ili Ko so vo,

pre no si Ta njug.

- @e lim da ve ru jem svim

evrop skim po li ti ~a ri ma ko ji

sva ko dne vno po navqaju da e le

Srbi ju u EU kao ra vno pra vnog

~la na evrop ske po ro di ce na ro -

da. Za to is to ta ko e lim da ve -

ru jem da nas ti is ti

po li ti ~a ri, mo je po {to va ne

ko le ge, ni ka da ne }e pos ta vi ti

pred izbor: Ko so vo ili EU -

is ta kao je Ni ko li} u in ter vjuu

ko ji je obja vio slo va ~ki list

"Prav da" na svom saj tu.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

za Srbi ju ima zna ~aj ~iweni ca

da pet ~la ni ca EU, me |u ko ji -

ma i Slo va ~ka, odbi ja da pri -

zna ne za vi snost Ko so va, jer to,

ka ko je re kao, da je na du da

etni ~ki mo ti vi sa ni se ce si -

oni zam ne }e na ni vou EU bi ti

pri hva }en kao le gi ti mni

pris tup rje {a vawu po li ti ~kih

pi tawa.

- Ka da su u pi tawu crve ne

li ni je ko je Srbi ja u di ja lo gu

sa Pri {ti nom ni je spre mna

da pre |e, ve} sa da su ja sno de -

fi ni sa ne u re zo lu ci ji ko ju je

Na ro dna skup {ti na Srbi je us-

vo ji la uz po dr{ku svih naj re -

le van tni jih po li ti ~kih i

dru{ tve nih fa kto ra u drà vi

- re kao je Ni ko li}.

Pred sje dnik Srbi je us pro -

ti vio se da se go vo ri o za je -

dni ~kim gra ni ~nim

pre la zi ma sa Ko so vom, ve} je

na gla sio da je Beo grad s pri -

vre me nim in sti tu ci ja ma sa -

mou pra ve u Pri {ti ni i sa EU

pos ti gao spo ra zum o in te gri -

sa nom upravqawu admi nis tra -

ti vnim pre la zi ma.

- Uve ra vam vas da Srbi ja

vrlo kon cen tri sa no ra di na

to me da ispu ni uslo ve za po ~e -

tak pre go vo ra o pris tu pawu

EU. Li ~no mi slim da smo kao

zemqa ispu ni li ve }i nu kri te -

ri ju ma ko ji su va i li za dru ge

drà ve ka da su one po ~iwale

pris tu pne pre go vo re, ali, na -

à lost, od Srbi je se o~e ku je da

ispu ni mno go vi {e - is ta kao

je Ni ko li}.

Ni ko li} je oci je nio da

Srbi ja mo e da do bi je da tum

po ~et ka pre go vo ra u prvoj po -

lo vi ni ove go di ne, ako to {to

se od we o~e ku je u pro ce su rje -

{a vawa pi tawa Ko so va ne bu de

u fun da men tal noj su pro tnos ti

sa srpskim drà vnim i na ci -

onal nim in te re si ma.

- To {to me ni u tre nut ku

naj ra do sni jih hri{ }an skih

pra zni ka ni je bi la omo gu }e na

slo bo da kre tawa na te ri to ri ji

Ko so va i Me to hi je ko je je pod

upra vom UN, EU i me |u na ro -

dnih sna ga pre dvo |e nih je di -

ni ca ma NA TO-a, ni je mo ja

sra mo ta. To je sra mo ta onih

ko ji svoj me |u na ro dno pri zna -

ti man dat o~i gle dno ni su u

stawu da iz vr{a va ju na od go va -

ra ju }i na ~in - do dao je Ni ko -

li}.

Pred sje dnik Srbi je uvje -

ren je da }e ipak u idu }em pe -

ri odu ima ti pri li ku da

po sje ti svoj na rod i naj zna ~aj -

ni je sve tiwe Srpske pra vo sla -

vne crkve na Ko so vu.

Na pi tawe ka kav sa vjet bi

dao evrop skim zemqama ko je su

ta ko |e ugro e ne se pa ra tis ti -

~kim ten den ci ja ma, [pa ni ji

ili Ve li koj Bri ta ni ji, Ni ko -

li} je od go vo rio da ni je na

wemu da im di je li sa vje te i da

je di no {to bi po sa vje to vao jes -

te to da tra e rje {ewe u skla -

du s me |u na ro dnim pra vom.

- Pre ma mom du bo kom uve -

rewu, to je je di na ga ran ci ja da

}e ne ko re {ewe bi ti odrì vo

i traj no - is ta kao je pred sje -

dnik Srbi je slo va ~kom lis tu.

To {to me ni

u tre nut ku

naj ra do sni jih

hri{ }an skih

pra zni ka ni je bi la

omo gu }e na slo bo da

kre tawa na

te ri to ri ji Ko so va

ko je je pod

upra vom UN, EU i

me |u na ro dnih

sna ga, ni je mo ja

sra mo ta, re kao

Ni ko li}

To mi slav Ni ko li}, pred sje dnik Srbi je

Srbi ja ne }e bi ra ti

izme |u EU i Ko so va

Rje {ewe ko sov skog pro ble ma,

i to odrì vim di ja lo gom, bi }e

je dan od pri ori te ta ukra jin -

skog pred sje da vawa OEBS-om

u 2013. go di ni, re kao je ju ~e

am ba sa dor Ukra ji ne u Beo gra -

du Vi ktor Ne do pa{.

- Pro blem Ko so va os tao je ne -

ri je {en dug pe ri od i pri je ti

sta bil nos ti, mi ru i bez bje -

dnos ti Za pa dnog Bal ka na i ci -

je le Evro pe. Po zi ci ja

Ukra ji ne je da se na |e rje -

{ewe pri hvatqivo za obje

stra ne (Pri {ti na i Beo grad).

Po ku {a }e mo da pro mo vi {e mo

odrìv di ja log - re kao je Ne -

do pa{.

VI KTOR NE DO PA[

PO E TAK

pre go vo ra mo gu} u

prvoj po lo vi ni go di ne

To mi slav Ni ko li}FO

TO

: A

R HI

VA


RegionDe ve de set od sto sam spre man da iza |em na izbo re.

An to \a pi},

po ~a sni pred sje dnik HSP-a

PODGORICA

U Pod go ri ci je odràn ~e -

tvo ro dne vni dje ~i ji pro gram

"Mju zikl za dje cu i ro di -

teqe", na ko jem je prvi put u

Crnoj Go ri nas tu pio vo di teq

Miwa Su bo ta. Uz po zna tog

vo di teqa, dje cu su za -

bavqali i pje va ~i ca Ti ja na

Da p~e vi}, Iva na Pa vlo vi} i

Le on ti na Vu ko ma no vi}.

TI VAT

Ita li jan ski dràvqanin An -

to nio Pa la mi to (49) po gi nuo

je u te {koj sao bra }aj noj ne -

sre }i ko ja se do go di la na Ja -

dran skoj ma gis tra li u mjes tu

Lo vawa u bli zi ni ti vat skog

aero dro ma.

Pa la mi to je upravqao "audi -

jem A3" ita li jan skih re gis tar -

skih ozna ka.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

ZA GREB - Na cen tral nom

za gre ba ~kom Trgu Ba na Je la -

~i }a ju ~e je oko 2.30 ~a so va

po sli je po no }i odje knu la ja ka

ek splo zi ja, u ko joj ne ma po -

vri je |e nih, pre ni je le su

agen ci je.

Ovo je tre }a ek splo zi ja u

Za gre bu u posqedwih pe tna -

est da na. Po li ci ja i drà vno

tu i la{ tvo ju ~e su iz vr{i li

uvi |aj.

Po li ci ja ni je ula zi la u

de taqe, ali se zna da je ri je~

o ma loj ek splo zi vnoj na pra vi

ko ja je pos tavqena sa sje ver ne

stra ne spo me ni ka Je la ~i }u,

pa se pre tpos tavqa da je ri je~

o ne sla noj {a li. Po is ka zu

svje do ka, ~u va ra u osi gu ra va -

ju }em dru{ tvu, ~u la se ja ka

ek splo zi ja, a kad je po gle dao

kroz pro zor, ni je bi lo qudi.

Mi nis tar unu tra{wih

po slo va Ran ko Os to ji} izja -

vio je da ovu ek splo zi ju ne bi

po ve zi vao sa te ro ris ti ~kim

aktom ni ti sa pret ho dnim ek -

splo zi ja ma. Prva ek splo zi ja

se de si la 9. ja nu ara na èqe -

zni ~koj pru zi kod sta ni ce

Pod su sed u za pa dnom kvar tu

gra da, a dru ga na auto bus koj

sta ni ci u su sje dnom kvar tu

Stewevec. Ma te ri jal na {te -

ta je ma la, a u dru goj ek splo -

zi ji po vri je |en je

53-go di{wi Vo ji slav Bla e -

vi} ko ji je i je di na `rtva tih

ek splo zi ja.

On je pri tvo ren kao os-

umwi~e ni za pos tavqawe tih

ek splo zi va. To kom uvi |a ja iz

gru pe okupqenih gra |a na mo -

gla su se ~u ti do ba ci vawa

"oslo bo di te Vo ju" i "za tvo ri -

li ste pogre{nog ~o vje ka".

GRA \A NI:

Oslo bo di te Vo ju!

Za tvo ri li ste

pogre{nog bom ba {a

KNIN - Op {tin ski sud

u Kni nu do nio je prvu pra vo -

sna nu pre su du zbog zlo ~i na

nad srpskim ci vi li ma po -

sli je akci je "Olu ja", pre ma

ko joj drà va Hrvat ska tre -

ba da pla ti od {te tu si nu i

k}er ka ma ubi je nog bra ~nog

pa ra Be ni} kra jem sep tem -

bra 1995. go di ne, pre ni je le

su agen ci je.

Jo van Be ni} i wego ve

dvi je ses tre do bi li su uku pno

71.000 evra od {te te u tu bi

pro tiv Hrvat ske zbog ubis tva

wiho vih ro di teqa u se lu Va -

ri vo de. Be ni} je re kao da je

dje li mi ~no za do voqan pre su -

dom. On je pod sje tio da ni su

ot kri ve ni po ~i ni oci i do -

dao da ni su do bi li od {te tu

ko ju su tra i li - oko 118.600

evra. On jo{ ni je odlu ~io da

li }e se à li ti na pre su du.

Tu bu za obe {te }ewe Jo -

va na Be ni }a i wego vih ses ta -

ra naj pri je su odbi li ni i

su do vi u Kni nu i [i be ni ku,

ali je pro {lo go di{wom pre -

su dom Vrho vnog su da pre su da

po ni {te na i slu ~aj vra }en na

no vo su |ewe.

Iako ni su pro na |e ni i

pro ce su ira ni po ~i ni oci zlo -

~i na, Vrho vni sud je ut vrdio da

dje ca ubi je nog bra ~nog pa ra

Be ni} ima ju pra vo da bu du obe -

{te }e na. Vrho vni sud je ut -

vrdio da je ubis tvo srpskih

ci vi la u Va ri vo da ma kod gra -

|a na iza zva lo osje }aj stra ha,

uà sa i sop stve ne ne si gur nos -

ti pa su tim ~i nom os tva re na

obiqe ja te ro ris ti ~kog akta.

Pred sje dnik Hrvat ske

Ivo Jo si po vi} izja vio je

pri je dvi je go di ne u Va ri vo -

da ma da je tim zlo ~i nom na -

ne se na ve li ka sra mo ta

Hrvat skoj.

- Iako je pre su |e na od -

{te ta ni a od tra e ne, sna -

ga pre su de je u to me {to je

prvi put ne ka od in stan ci pa

ma kar i na ni vou gra |an ske

par ni ce pri zna la po ro di ci

nes ta lih ili ubi je nih po sli -

je "Olu je" da se zlo ~in do go -

dio - izja vio je Eugen

Ja kov ~i} iz ne vla di ne or ga -

ni za ci je "Do ku men ta - Cen tar

za su o~a vawe s pro {lo{ }u",

ko ji pra ti ovaj slu ~aj.

Jo van Be ni} i wego ve

ses tre tra i li su od Re pu -

bli ke Hrvat ske od {te tu

zbog ubis tva ro di teqa, Ra -

di vo ja i Ma ri je Be ni}, u se -

lu Va ri vo de, ne da le ko od

Kni na 28. sep tem bra 1995.

go di ne, mje sec i po po sli je

akci je "Olu ja".

BE NI]

dje li mi ~no

za do voqan pre su dom

Op{tinski sud u Kninu presudio

u korist srpske porodice

Hrvat sko no vi nar sko dru{ tvo

Pro tes to va li zbog pri vo |ewa no vi nar ke

ZA GREB - Hrvat sko no vi nar sko dru{ tvo i pred sta vnik

OESS-a za slo bo du me di ja Duwa Mi ja to vi} o{ tro su pro tes -

to va li zbog pri vo |ewa no vi nar ke Ja sne Ba bi} (54) i wenog

za drà vawa u 30-dne vnom pri tvo ru, jer se ni je oda zva la na

sud ske po zi ve za ras pra vu na Op {tin skom ka zne nom su du u Za -

gre bu u slu ~a ju pri va tne tu be za uvre du i kle ve tu, pre ni je le

su agen ci je.

Tu io je jo{ 2009. go di ne kon tro ver zni pri vre dnik Jo sip Ra -

deqak - Di kan.

Por tpa rol su da Dra en Ke vri} ka zao je da je ova odlu ka do ne -

se na, jer se Ja sna Ba bi} ni je oda zva la po zi vi ma na 16 ras pra va.

Ra deqak je izja vio da se ne sje }a po vo da za svo ju pri va tnu tu bu,

ali da se ra di lo o "pros ta ~ewu, la i ma i kle ve ta ma".

Po ziv pred sje dni ka SAD

Mi lo \u ka no vi} na Mo li tve nom do ru ~ku

POD GO RI CA - Pred sje dnik SAD Ba rak Oba ma po zvao je

crno gor skog pre mi je ra Mi la \u ka no vi }a na tra di ci onal ni

Mo li tve ni do ru ~ak, ko ji }e bi ti or ga ni zo van 7. fe bru ara, pre -


Od crno gor skih po li ti ~a ra, ka ko pre no se pod go ri ~ki me di ji,

po zi ve su do bi li i mi nis tar odrì vog ra zvo ja i tu ri zma Bra -

ni mir Gvoz de no vi}, {ef Po sla ni ~kog klu ba DPS-a Mi lu tin

Si mo vi}, kao i opo zi ci oni po sla ni ci Ale ksan dar Da mja no vi}

iz So ci ja lis ti ~ke na ro dne par ti je i Go ran Da ni lo vi} iz De -

mo krat skog fron ta.

Ne ma kra ja kri zi u Ma ke do ni ji

"Ra di ka li za ci ja" pro tes ta u Skopqu

SKOPQE - Li de ri naj ve -

}ih ma ke don skih stra na ka

ni su us pje li da pro na |u na -

~in za pre va zi la ewe po li -

ti ~ke kri ze ko ja ve}

se dmi ca ma po tre sa tu drà vu,

pa su so ci jal de mo kra te Bran -

ka Crven kov skog na ja vi le

"ra di ka li za ci ju" pro tes ta,


Po sli je je dno ~a so vnog sas -

tan ka, pre mi jer Ni ko la Gru ev -

ski izja vio je da je

Crven kov ski nas tu pio ul ti ma -

ti vno, za hti je va ju }i van re dne

par la men tar ne i lo kal ne izbo -

re, {to je za vlast ne pri -

hvatqivo.

Pre mi jer je re kao da wego va

par ti ja ne pri hva ta ni to da

pred sje dni ~ki izbo ri bu du

odrà ni is to vre me no sa par -

la men tar nim.

Li der SDSM-a Bran ko Cr-

ven kov ski re kao je da je na

sas tan ku in sis ti rao na

odrà vawu pri je vre me nih par -

la men tar nih izbo ra, i to je

uslov da se po sla ni ci iz wego -

ve par ti je vra te u So brawe.

Eksplozivna naprava aktivirana na Trgu Bana Jela~i}a

Tre }a ek splo zi ja u Za gre bu

Iako je pre su |e na od {te ta ni a od tra e ne, sna ga pre su de je u to me {to je prvi

put ne ka od in stan ci pa ma kar i na ni vou gra |an ske par ni ce pri zna la po ro di ci

nes ta lih ili ubi je nih po sli je "Olu je" da se zlo ~in do go dio, na ve li u NVO "Do ku men ta"

Prva presuda za

zlo~ine u "Oluji"

Za zlo ~in u Va ri vo da ma bi lo

je osumwi~e no {est pri pa dni -

ka hrvat ske po li ci je, ali se

po sli je dva pos tup ka odus ta lo

od kri vi ~nog pro go na zbog ne -

dos tat ka do ka za.

Pre ma dos tu pnim in for ma ci -

ja ma, is tra ga se u "slu ~a ju Va -

ri vo de" po no vo vo di.

OSUMWIÊ NI

Pro tes ti u Ma ke do ni ji

FO

TO

: AR HI

VA

Akci ja "Olu ja" do ve la do

egzo du sa vi {e od 200.000 Srba

FO

TO

: AR HI

VA

Jovan

Beni}

Vri je me za

bri tan ski

na rod da ka e

{ta mi sli.

Vri je me je da

ri je {i mo pi tawe

Bri ta ni je i

Evro pe. Ako na

op {tim izbo ri ma

2015. go di ne

po bi je de

kon zer va tiv ci,

do 2017. go di ne

bi }e sa zvan

re fe ren dum,

re kao Ka me ron

LON DON - Bri tan ski

pre mi jer Dej vid Ka me ron

obe }ao je da }e, uko li ko na

op {tim izbo ri ma 2015. go di -

ne po bi je de wego vi kon zer va -

tiv ci, do 2017. go di ne bi ti

sa zvan re fe ren dum o izlas ku

zemqe iz Evrop ske uni je.

Ka me ron je ju ~e, u du go

o~e ki va nom go vo ru o EU,

odrà nom u fi nan sij skom

cen tru Lon do na, upo zo rio da

bi Bri ta ni ja mo gla da is tu pi

iz ~lan stva uko li ko EU ne

spro ve de kor je ni te re for me,


Pre mi jer je ta ko okon ~ao

vi {e mje se ~ne spe ku la ci je, za -

ne ma riv {i upo zo rewa da bi

re fe ren dum mo gao da ugro zi

di plo mat ske i eko nom ske iz -

gle de Bri ta ni je i otu |i je od

sa ve zni ka.

Ka me ron je re kao da Bri -

ta ni ja ne e li da di gne most

izme |u Os trva i kon ti nen ta,

ni ti da se po vu ~e iz svi je ta,

ali da se ja vnost osvi jes ti la

po pi tawu EU.

- Vri je me je za bri tan ski

na rod da ka e {ta mi sli.

Vri je me je da ri je {i mo pi -

tawe Bri ta ni je i Evro pe. Ka -

da bu de mo pregovarali o

no vom rje {ewu, omo gu }i }e mo

bri tan skom na ro du da se na

re fe ren du mu izja sni da li

è li da os ta ne u EU pod no -

vim uslo vi ma. To }e bi ti re -

fe ren dum za ili pro tiv -

po ru ~io je pre mi jer Ve li ke

Bri ta ni je.

Na vo de }i pro ble me evro -

zo ne i "kri zu evrop skih na dle -

`nos ti", Ka me ron je re kao da

ako se ne su o~i sa ovim iza zo -

vi ma, "pos to ji opa snost od

uru {a vawa Evro pe" i da }e se

bri tan ski na rod "za pu ti ti ka

izla zu".

Bri tan ski pre mi jer je ovaj

go vor tre ba lo da odrì u Am -

ster da mu pro {log pet ka, ali

je mo rao da ga od go di zbog ta -

la ~ke kri ze u ga snom pos tro -

jewu u Al i ru, gdje su

isla mis ti ~e ti ri da na drà -

li za robqene ve li ki broj al -

ìr skih i stra nih ra dni ka.

Ka me ron je pod sve ve }im

pri tis kom evros kep ti ka u

okvi ru wego ve Kon zer va ti vne

par ti je, ko ji od wega tra e da

se su prot sta vi Evro pi.

Re zul ta ti ne da vnih an ke ta

po ka zu ju da su Bri tan ci za

izla zak zemqe iz EU, jer sma -

tra ju da se Bri sel mi je {a u

unu tra{wa pi tawa i da se ra -

zba cu je nov cem u vri je me ka da

se uvo -

de mje re

{tedwe.

Bri sel

je o{ tro re ago -

vao na na ja vu

bri tan skog pre -

mi je ra da }e ra -

s p i s a t i

re fe ren dum o

~lan stvu Ve li ke

Bri ta ni je u EU ako

se ne udo voqi wego -

vim zah tje vi ma. Na -

ime, Bri sel je tu

na ja vu Dej vi da Ka me ro -

na odba cio, opi su ju }i je

kao se bi ~nu i po ten ci -

jal no opa snu.

Pri je ne go {to je Ka -

me ron za vr{io go vor, broj -

ni evrop ski li de ri i

fun kci one ri po ~e li su da pu -

tem "Tvi te ra" o{ tro kri ti ku ju

tu ide ju.

- Ne tre ba Bri ta ni ja da

nas gle da iz do ver ske lu ke, ne -

go kao pu no pra vni ~lan - na -

pi sao je na svom "Tvi ter"

na lo gu pred sje dnik Evrop skog

par la men ta Mar tin [ulc i

do dao da "EU a la kart", za ko ju

se Ka me ron za la e, "ne do la zi

u ob zir".

[ved ski mi nis tar

inos tra nih po slo va Karl

Bilt na do ve zao se ri je ~i -

ma da je "je dno bi ti fle -

ksi bi lan, a dru go

tra i ti EU sa 28 brzi na".

- To on da ni je EU, ne -

go ru svaj - na pi sao je Bilt

na "Tvi te ru".

Fran cus ki mi nis tar in-

os tra nih po slo va Lo ren Fa -

bi jis je jo{ pri je go vo ra, ~i ji

je sa dràj dos tavqen me di ji ma

ne ko li ko ~a so va ra ni je, upo zo -

rio Ka me ro na da "EU ni je je -

lo vnik sa ko ga sva ko na ru ~u je

ono {to vo li".

- Ne da vno sam imao sas ta -

nak s bri tan skim po slo vnim

qudi ma, ko ji ma sam re kao:

"Slu {aj te, ako Ve li ka Bri ta -

ni ja odlu ~i da na pus ti Evro -

pu, pros tri je }e mo vam crve ni

te pih" - ka zao je fran cus ki

mi nis tar, alu di ra ju }i sa ci -

ni zmom na ne da vnu Ka me ro no -

vu izja vu da je Bri ta ni ja

spre mna da pros tre crve ni te -

pih kom pa ni ja ma ko je zbog po -

ve }awa po re za na pu {ta ju

Fran cus ku.

Konzervativci su koali-

cionu vladu formirali sa

Liberalnim demokratama

po slije izbora 2010, zavr -

{enih neodlu~uju}im rezul-

tatom.

Povezivawe mogu}nosti

referenduma sa izbornom

pobjedom moè biti rizi~an

poku{aj umirivawa sve glas-

nijih Konzervativaca-evr -

oskeptika i zaustavqawa

odlaska bira~a ka Partiji za

nezavisnost Velike Bri-

tanije koja se zalaè za

povla~ewe iz EU.

Angela

Merkel

Wema ~ki kan ce lar An ge la Mer kel

izra zi la je "spre mnost na raz go vo re o

èqama" Ve li ke Bri ta ni je, na kon {to

je Dej vid Ka me ron obe }ao da }e or ga -

ni zo va ti re fe ren dum ako po no vo

bu de iza bran na izbo ri ma.

- Pri ro dno, spre mni smo da

raz go va ra mo o bri tan skim

èqama, ali ne tre ba da iz -

gu bi mo iz vi da da i os ta le

zemqe ima ju èqe i da na

kra ju mo ra mo pro na }i

izba lan si ra ni kom pro mis

- re kla je Mer ke lo va.

TOP STORIES CNNSvijet


TURSKACarigrad }e do bi ti tre }i

aero drom, ka pa ci te ta sto -

ti nu mi li ona pu tni ka go -

di{we, {to }e ga ~i ni ti

naj ve }im na svi je tu, na ja vio

je ju ~e tur ski mi nis tar sao -

bra }a ja Bi na li Jil di rim.

No vi aero drom bi }e sa gra -

|en sje ver no od Carigrada,

na evrop skoj stra ni gra da u

bli zi ni Crnog mo ra.

TAJLANDTaj lan dski no vi nar i bo rac

za pra va osu |en je ju ~e na

de set go di na za tvo ra zbog

kr{ewa za ko na ko ji {ti te

kraqev sku po ro di cu. Pre su -

da je donesena uprkos ape -

li ma or ga ni za ci ja za qud ska

pra va da oslo bo de So mjo ta

Pru ksa ka sem su ka, ko ji je u

za tvo ru od 2011. go di ne.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Jo{ je dan vo di teq Bi-Bi-Si ja op tu en za si lo vawe dje ce

LON DON - Bri tan ska po li ci ja op tu i la je ju ~e biv {eg vo di -

teqa Bi-Bi-Si ja, 83-go di{weg Stju ar ta Ho la, za je dan slu ~aj si -

lo vawa i 14 slu ~a je va se ksu al nog na pa da, po ~iwenih od 1967. do

1986. go di ne, pre ni je le su agen ci je.

U op tu ni ci se na vo di da je Hol na pao de set dje voj ~i ca uzras -

ta od de vet do 16 go di na, a da je si lo vao je dnu 22-go di{wu dje -

voj ku. Biv {i spor tski ko men ta tor bri tan ske me dij ske ku }e

uha p{en je ju ~e po {to je do {ao u po li cij sku sta ni cu na za ka za -

ni raz go vor, a pu {ten je uz ka uci ju do 7. fe bru ara, ka da tre ba da

se po ja vi u su du.

Hol je 50 go di na bio je dno od za {ti tnih li ca Bi-Bi-Si ja, po -

znat po ek scen tri ~nim ko men ta ri ma fu dbal skih uta kmi ca, a

pro {le go di ne je odli ko van Or de nom Bri tan ske Im pe ri je.

Ge ne ral Xon Alen oslo bo |en op tu bi

VA [IN GTON - Za po vje dnik sna ga SAD u Av ga nis ta nu Yon

Alen oslo bo |en je op tu bi za ne do li ~no po na {awe, u okvi ru

is tra ge Pen ta go na o mej lo vi ma ko je je raz mjewivao sa je dnom

è nom, po ve za nom sa seks skan da lom ko ji je pri mo rao di re kto -

ra CIA Dej vi da Pe tre usa da po dne se os tav ku.

Ne ime no va ni zva ni ~nik re kao je agen ci ja ma da je Ale na

svih op tu bi oslo bo dio ge ne ral ni in spe ktor Pen ta go na.

Alen je bio pod is tra gom od no vem bra zbog mej lo va ko je je raz -

mjewivao sa je dnom è nom iz Flo ri de, a sve vri je me je po ri -

cao kri vi cu.

Na osno vu ove odlu ke, on }e vje ro va tno u idu }em pe ri odu bi ti

pos tavqen za za po vje dni ka sna ga NA TO-a u Evro pi, {to je

fun kci ja ko ju je tre ba lo da preu zme po ~et kom go di ne.

Bra zil ski po li cij ski in spe ktor Pe dro Pa -

ulo Pi no os tao je bez po sla po {to je na

"Tvi te ru" kri ti ko vao svo je ko le gi ni ce. Pi -

no je na pi sao na "Tvi te ru" da od 14 ko le gi -

ni ca sa ko ji ma ra di u po li cij skoj sta ni ci

Rio de @a ne ira sa mo je dna ima ta len ta,

hra bros ti i odlu ~nos ti ko ji su po tre bni za

po sao po li caj ca. [ef po li ci je u Ri ju

Mar ta Ro ha smi je ni la ga je po sli je tvi to -

vawa i na wego vo mjes to pos ta vi la e nu.

BRI SEL:

Ka me ro no va na ja va

se bi ~na i opa sna

Re fe ren dum o Evrop skoj uni ji

Ako se odrì re fe ren dum o ~lan stvu V. Bri ta ni je u EU,

ka ko }e te gla sa ti?

Ne znam

De fi ni ti vno

gla sa ti za

na pu {tawe EU De fi ni ti vno

gla sa ti za

os ta nak

Vje ro va tno

gla sa ti za

os ta nak

Vje ro va tno

gla sa ti za

na pu {tawe gla sa ti za os ta nak gla sa ti za

na pu {tawe

An ke ta ra |e na me |u Bri tan ci ma kra jem 2012. go di ne

Ka me ron je re kao da za -

mi{qa "no vu EU", iz gra |e nu

na pet prin ci pa: kon ku ren -

tnost, fle ksi bil nost, ja -

~awe, a ne slabqewe

ze maqa-~la ni ca, de mo krat -

ska od go vor nost i po {te ni

odno si. On sma tra da Bri -

ta ni ja tre ba da os ta ne u EU,

ali }e pri zna ti da je "sa gla -

snost u Bri ta ni ji za (os ta -

nak u) EU sa da tan ka".

PET PRINCIPA

Dej vid Ka me ron za re fe ren dum o izlas ku iz Evrop ske uni je

Bri ta ni ja

izla zi iz EU?

Dej vid

Ka me ron

FO

TO

: RO

JTERS


HJUS TON - Na oru a ni mu {ka rac otvo rio je ju ~e va -

tru u je dnom ko leyu u bli zi ni Hjus to na u Te ksa su, javqaju

ame ri ~ki me di ji, is ti ~u }i da je po vri je |e no tro je qudi,

ukqu~u ju }i na pa da ~a.

In ci dent se do go dio u bi bli ote ci, a o~e vi ci ka u da su

na pa da ~u stavqene li si ce na ru ke, dok de se ti ne po li ca ja ca

tra ga ju za dru gim osumwi~e nim. Stu den ti ko ji se na la ze u

kam pu su upo zo re ni su pu tem "Fej sbuk" stra ni ce ko leya da se

sa kri ju, dok je os ta li ma re ~e no da ne do la ze u kam pus. Na

snim ci ma se vi de qudi ko ji le e na po du i naj mawe je dna

oso ba ko ja je une se na u ko la hi tne po mo }i u kam pu su "Lon

star ko leya" bli zu Hjus to na. Za sad ni je po zna to vi {e de-

taqa o ovom in ci den tu.

In ci dent u Te ksa su

Tro je po vri je |e nih u pucwavi na ko lexu

Sao bra }aj ka u Ru si ji

Be ba ~u dom pre i vje la ne sre }u

NI@WI NOV GO ROD - Je dno go di{wa de voj ~i ca je na

~u de san na ~in pre i vje la te {ku sao bra }aj nu ne sre }u u

Ru si ji, iako je zbog si li ne uda ra izle tje la iz ko la i to pra -

vo na put ka mi onu.

Ka me ra na kon trol noj ta bli je dnog pu tni ~kog auto mo bi la

za biqeì la je ne vje ro va tan do ga |aj na za mrznu tom pu tu u

bli zi ni Ni`weg Nov go ro da. Vo za~ "mi cu bi {i ja" iz gu bio

je kon tro lu nad vo zi lom, okre nuo se i zadwim di je lom uda-

rio u ka mi on ko ji je do la zio iz su pro tnog prav ca. Zadwa

vra ta te ren ca su se odva li la, a kroz otvor je na put ispa lo

ma lo di je te.

Na do la ze }i te retwak je uspio da uspo ri i pro mi je ni pra-

vac, ta man to li ko da za de se tak cen ti me ta ra iz bje gne dje voj -

~i cu. Wen otac je is tr~ao iz slu pa nog auto mo bi la i uspio

je da je sklo ni sa pu ta no vog ka mi ona.

RU MU NI JA

Uha p{e nizbog kra |evi je kaBU KU RE[T - Po li ci ja u Ru-

mu ni ji uhap si la je tri oso -

be po ve za ne se ve li kom

kra |om umje tni ~kih dje la iz

ho lan dske ga le ri je pro {log

okto bra, re kli su zva ni ~ni -

ci. Tri oso be su uha p{e ne,

ali na a lost, ni smo us pje -

li da vra ti mo i sli ke, re -

kla je por tpa rol ho lan dske

po li ci je. Se dam re mek-dje -

la umje tni ka, ukqu~u ju }i

Pi ka sa i Mo nea, ukra de na

su iz mu ze ja "Kun stal" u Ro-

ter da mu. Ove sli ke bi le su

izlo e ne po vo dom 20 go di -

na ga le ri je. To je bi la naj -

ve }a pqa ~ka sli ka u

Ho lan di ji od nes tan ka 20

ra do va iz mu ze ja "Van Gog"

iz Am ster da ma 1991.

MA LI

SAD {aquvoj ni ke i opre muBA MA KO - Sje diwene Ame -

ri ~ke Drà ve po ~e le su da

pru a ju po dr{ku voj noj in-

ter ven ci ji Fran cus ke u

Ma li ju slawem vi {e od 80

voj ni ka i 124 to ne voj ne

opre me, sa op {tio je ju ~e

por tpa rol Mi nis tar stva

od bra ne SAD Yory Litl.

Fran cus ki i ma lij ski voj ni -

ci us pje li su da preu zmu

kon tro lu nad gra dom Douen -

tza, ko ji je u posqedwa ~e ti -

ri mje se ca bio pod

kon tro lom po buweni ka.

Afri ~ka uni ja, Eko nom ska

za je dni ca za pa dnoa fri ~kih

drà va i UN idu }ih da na

odrà }e kon fe ren ci ju u

Bri se lu na ko joj }e bi ti

oci jewen na pre dak u Ma li ju.

LON DON - Ko ris te }i

uslu ge of-{or kom pa ni ja,

Va ti kan je stvo rio me |u na r-

o dni por tfo lio ne kre tni na

u vri je dnos ti ve }oj od 500

mi li ona fun ti, ot krio je

bri tan ski "Gar di jan".

Na ovaj na ~in Va ti kan je

"oplo dio" sred stva do bi je na

1929. od Be ni ta Mu so li ni ja u

za mje nu za pa pin sko pri znawe

ita li jan skog fa {is ti ~kog

re i ma.

"Gar di jan" ot kri va da Va -

ti kan po sje du je ne kre tni ne na

atra kti vnim lo ka ci ja ma u

Lon do nu i Pa ri zu, kao i u

[vaj car skoj. Me |u ne ki ma od

wih su po slo vni pros to ri u

je dnom od na je li tni jih di je -

lo va Lon do na u ko me se na la -

zi pro da vni ca na ki ta

"Bul ga ri" i us pje {na in ves ti-

ci ona ban ka Al ti um ka pi tal.

Ka ko na vo di list, izne na -

|u ju }e je do kle je i{ao Va ti -

kan ka ko bi sa ~u vao taj nu o

Mu so li ni je vim mi li oni ma i

to me da je crkva za pra vo vla s-

nik spor nih ne kre tni na. Vla -

sni{ tvo je skri ve no iza ~i -

ta ve mre e sumwivih of-{or

kom pa ni ja.

Ta ko je, na pri mjer, po -

slo vni cen tar na Trgu Sent

Yej ms u Lon do nu ku pi la

fir ma "Bri ti{ gro luks in-

ves tmen ts", u ko joj udje le ima -

ju ban ka ri Yon Var li i

Ro bin Her bert, obo ji ca

blis ki ka to li ~koj crkvi.

Ni ko iz ove kom pa ni je ni je

no vi na ri ma "Gar di ja na" è -

lio da ka e de taqe o vla sni -

~koj stru ktu ri.

Od go vo re su, me |u tim,

pro na {li u ar hiv skom ma te r-

i ja lu. "Bri ti{ gro luks in-

ves tmen ts" je za pra vo pra vni

nasqe dnik fir mi "Bri ti{

gro luks Ltd" i "êj le smor es-

tej ts", ~i ji je vla snik bi la

fir ma re gis tro va na na adre -

si JP Mor gan ban ke u Wu-

jor ku, a ko ja je opet bi la u

vla sni{ tvu {vaj car ske kom-

pa ni je "Pro fi ma SA".

Pre ma po da ci ma iz bri-

tan skog Na ci onal nog ar hi va,

ko ji da ti ra ju iz pe ri oda Dru-

gog svjet skog ra ta, "Pro fi -

ma" je za pra vo hol ding

kom pa ni ja Va ti ka na, ko ja je

~ak bi la pod is tra gom zbog

akti vnos ti ko je su bi le "pro-

ti vne in te re su sa ve zni ka u

bor bi pro tiv na cis ta". Po se -

bno se is tra i va lo dje lo-

vawe rim skog advo ka ta

Ber nar di na No ga re, ko ji je

ta da zas tu pao fi nan sij ske

in te re se Va ti ka na i osni vao

mu tne of-{or kom pa ni je ko je

su kon tro li sa le oko 50 mi li -

ona do la ra prqavog nov ca ko -

ji je Va ti kan do bio od

Mu so li ni ja.

Ne kre tni na ma i in ves-

ti ci onim por tfo li om tre -

nu tno upravqa Pa olo

Me ni ni, ko ji u Va ti ka nu vo -

di po se bno odjeqewe i de

fa kto je pa pin in ves ti ci -

oni ban kar. Pre ma pro {lo-

go di{wem iz vje {ta ju

Sa vje ta Evro pe, Me ni ni je vo

odjeqewe kon tro li {e por t-

fo lio uku pne vri je dnos ti

680 mi li ona evra.

PJON GJANG, WUJORK -

Sje ver na Ko re ja je ju ~e, re agu -

ju }i na re zo lu ci ju Sa vje ta bez -

bje dnos ti Uje diwenih na ci ja

u ko joj se osu |u je weno ne da vno

lan si rawe ra ke te, sa op {ti la

da }e po ve }a ti svo je voj ne i

nu kle ar ne ka pa ci te te.

Sa vjet bez bje dnos ti UN u

uto rak je je dno gla sno do nio

re zo lu ci ju ko jom osu |u je pos-

tup ke Sje ver ne Ko re je i po o{ -

tra va san kci je pro tiv ove

zemqe, javqaju agen ci je.

Sje ver na Ko re ja je sa op {ti -

la da }e zbog re zo lu ci je po ve -

}a ti svo je nu kle ar ne ka pa ci -

te te i da ni ka da ne }e pris ta -

ti na raz go vo re o pres tan ku

wiho vog ko ri{ }ewa.

- Odmah }e mo po ~e ti ja ~awe

i po ve }awe od bram be nih voj -

nih sna ga, kao i na {ih nu k-

le ar nih spo so bnos ti -

sa op {tio je Pjon gjang. Sje v-

er na Ko re ja je do sa da izve la

dva nu kle ar na tes ta, 2006. i

2009. go di ne.

No ve san kci je uve de ne su za

sve mir sku agen ci ju Pjon gjan -

ga, a SB je po no vio svoj pret ho -

dni zah tjev da Sje ver na Ko re ja

tre ba da odus ta ne od pro gra ma

za proi zvodwu nu kle ar nog oru -

`ja i obus ta vi lan si rawa.

KO RE JA

ne pris ta je

na raz go vo re

Po sli je odlu ke UN da po o{ tri san kci je Pjongjangu

Nove prijetwe iz Koreje

Krili prqavi

no vac fa{ista

NE KRE TNI NE

Va ti ka na na

atra kti vnim

lo ka ci ja ma

Ko ris te }i of-{or kom pa ni je, pa pin ska drà va do {la u

po sjed ne kre tni na vri je dnih 500 mi li ona fun ti. Va ti kan ta ko

"oplo dio" sred stva do bi je na 1929. od Be ni ta Mu so li ni ja

Mu so li ni jev no vac bio je

od ve li kog zna ~a ja za va ti -

kan ske fi nan si je. Yon Po-

lard, is to ri ~ar s

Kem briya, na vo di u svo joj

kwizi "No vac i uspon sa -

vre me nog pa pin stva: Pa p-

in stvo je sa da bi lo

fi nan sij ski bez bje dno. Vi -

{e ni ka da ne }e bi ti si ro -

ma {no." Iako je skri vawe

fa {is ti ~kog po ri je kla pa p-

in skog bo gat stva bi lo ra -

zumqivo u vri je me ra ta,

ni je po tpu no ja sno za {to je

Va ti kan i ka sni je drào u

taj nos ti svo ju imo vi nu u

Bri ta ni ji iako je wego va

fi nan sij ska stru ktu ra re-

or ga ni zo va na 1999.

BEZ BJE DNO PA PIN STVO

Vatikan finansijama Benita Musolinija

stvo ri o me|unarodni por tfo lio ne kre tni na

Ra ke te

Sje ver ne

Ko re je

Papska dràva

~uvala tajne o

milionima

FO

TO

: ARHI

VA

TEL AVIV - Naj ve }i iza-

zov bu du }e vla de bi }e spre ~a -

vawe Ira na da ra zvi je

nu kle ar no oru je, re kao je ju -

~e izra el ski pre mi jer Be-

wamin Ne ta ni ja hu u

po bje dni ~kom go vo ru po sli je

ti je sne po bje de na par la men-

tar nim izbo ri ma.

- Po no san sam {to mo gu

bi ti va{ pre mi jer i hva la

vam {to ste mi da li pri li ku

da tre }i put vo dim drà vu

Izra el - ka zao je Ne ta ni ja hu.

Izra el ski pre mi jer na ja -

vio je da }e nas to ja ti da for -

mi ra {i ro ku ko ali ci ju, na kon

{to su izla zne an ke te po ka za -

le da je wegov de sni ~ar ski

blok osvo jio mi ni mal nu ve }i -

nu na op {tim izbo ri ma, pre -


Izra el ski pre mi jer iran-

ski nu kle ar ni pro gram na zvao

je egzis ten ci jal nom pri jet-

wom Izra elu i re kao da bi do

qeta Te he ran mo gao bi ti u

stawu da obo ga ti ura ni jum do

fa ze ko ja bi mu omo gu }i la ra -

pi dan na pre dak pre ma ra zvo ju

nu kle ar ne bom be.

Ta ko zva ni "jas tre bo vi",

ka ko ih na zi va ju, ima }e 61 po -

sla ni ka, a cen tar i qevi ca

59, od uku pno 120 mjes ta u par-

la men tu, obja vi li su izra el-

ski me di ji.

- Su de }i po izla znim an-

ke ta ma ja sno je da su gra |a ni

Izra ela odlu ~i li da è le me -

ne da nas ta vim da slu im kao

pre mi jer i da for mi ram naj -

{i ru mo gu }u ve }i nu (ko ali-

ci ju) - na pi sao je Ne ta ni ja hu

na svo joj "Fej sbuk" stra ni ci i

na ja vio da odmah po ~iwe da

ra di s ciqem for mi rawa naj -

{i re vla de.

Ta kav sce na rio mo gao bi

da ima du bo ke posqedi ce na

iz gle de za blis ko is to ~ni mi -

ro vni pro ces, na vo di AP.

Ne ta ni ja hu ovi pro ti vni -

ci sa cen tra re kli su da ne }e

ula zi ti u wego vu vla du ako ne

u~i ni ozbiqan na por da ob-

no vi mi ro vne pre go vo re sa

Pa les tin ci ma ko ji su bi li u

zas to ju to kom wego vog pret ho -

dnog man da ta.

Za je dni ~ka lis ta Ne ta ni-

ja hu ovog kon zer va ti vnog Li -

ku da i na ci ona las ti ~ke

par ti je Izra el na{ dom osvo-

ji la je sa mo 31 po sla ni ~ki

man dat, je dan mawe ne go {to

su po ka zi va le posqedwe an ke -

te uo~i izbo ra. Te dvi je par-

ti je su u do sa da{wem

par la men tu - Kne se tu ima le

42 man da ta.

Naj ve }e izne na |e ne ovih

izbo ra je no va cen tris ti ~ka

par ti ja Je{ atid (Ima bu du -

}nos ti) ko ju pre dvo di po li ti -

~ki no vaj li ja Ja ir La pid. Ona

je osvo ji la 18 ili 19 man da ta,

po izla znim an ke ta ma. La pid

bi mo gao da pos ta ne ili li -

der opo zi ci je ili da tra i

va no mjes to u vla di.

Na tre }em mjes tu su la bu -

ris ti li je vog cen tra sa 17

man da ta, pa sli je di vjer ski

[as sa 13. Par ti ja Je vrej ski

dom za ko ju se pre dvi |a lo da

}e bi ti tre }a osvo ji la je 12

mjes ta, dva mawe od pre dvi |e -

nih.

Po zna va oci pri li ka su u

prvim re ago vawima re kli da

je Ne ta ni ja hu do bio bit ku,

ali da mo e da iz gu bi rat i

da }e La pid tra i ti ve li ke

kon ce si je za ula zak u vla du.

Ni ge ri ja

Te ro ris tiubi li 18lo va ca

MA IDU GU RI - Islam-

ski ek stre mis ti otvo ri li

su va tru na pi ja ci u je dnom

trgo va ~kom gra du na sje ve -

ro is to ku Ni ge ri je i ubi -

li 18 qudi, ja vi le su ju ~e

agen ci je. To je bio naj sm-

rto no sni ji na pad u

posqedwih ne ko li ko se d-

mi ca, re kao je pred sta vnik

lo kal nih vlas ti. Na pad je

po ~iwen u po ne djeqak uve -

~e, a me ta su bi li lo kal ni

lov ci u mjes tu Dam boa ko ji

pro da ju me so od ì vo tiwa

kao {to su maj mu ni i

divqe sviwe. Ta kvo me so je

za braweno mu sli ma ni ma u

is hra ni. Na pa da ~i za ko je

su sumwa da su ~la no vi

"Bo ko Ha ra ma" do {li su na

grad sku pi ja cu i ubi li 13

lo va ca na li cu mjes ta, a

pe to ri ca os ta lih su pre-

mi nu li u bol ni ci.

Ko lum bi ja

Ve li kazapqenako ka ina

BO GO TA - Ko lum bij ska

po li ci ja za pli je ni la je u

uto rak 3,8 to na ko ka ina

ko ji se na la zio u kon tej ne -

ri ma, ~i je je odre di {te

bio Me ksi ko, ja vi le su

agen ci je. Pre ma ri je ~i ma

di re kto ra na ci onal ne po -

li ci je Ho sea Ro ber ta Le -

ona, pre tpos tavqa se da je

dro ga bi la na mi jewena

trì {tu Sje diwenih Ame -

ri ~kih Drà va, gdje bi

wena vri je dnost bi la oko

95 mi li ona do la ra. U pro-

pra tnoj do ku men ta ci ji za

kon tej ne re pi sa lo je da se

u wima na la zi gli ce rin za

far ma ce ut sku upo tre bu, a

iz ko lum bij ske lu ke Kar ta-

ge na tre ba lo je da bu du

pre ve ze ni u Ve ra krus u

Me ksi ku.

SAD

Bu {ov ka mi onet pro dat za 300.000 $

WUJORK - Pi kap ka mi -

onet "ford", ko ji je bio u

vla sni{ tvu biv {eg ame ri -

~kog pred sje dni ka Yorya

Bu {a mla |eg, pro dat je na

au kci ji za 300.000 do la ra,

a sred stva idu u do bro tvor -

ne svrhe, javqaju ame ri ~ki

me di ji. Bu{ je ka mi onet

"ford F-15 king ren~", sa

po go nom na sva ~e ti ri to -

~ka, ko ris tio na svom ran -

~u u Te ksa su gdje ì vi i

ko ris tio ga je po sli je

pres tan ka man da ta 2009.

go di ne. Au kci ja je

obavqena u Ario zni, a ime

kup ca ni je ja vno sa op {te -

no. De sni za {ti tni vaz du -

{ni jas tuk ima auto gram

biv {eg pred sje dni ka SAD.


VijestiDe sni ~ar ski blok izra el skog pre mi je ra pobijedio na izbo ri ma

Ti je sna po bje da

Ne ta ni ja hua

PA RIZ - Biv {i fran cus -

ki pred sje dnik Ni ko la Sar ko -

zi mo gao bi da se pre se li u

Lon don i ta mo osnu je in ves-

ti ci oni fond vri je dan vi {e

od mi li jar du fun ti da bi iz b-

je gao re kor dnu po res ku sto pu

od 75 od sto u svo joj otaybi ni,

obja vi li su bri tan ski me di ji.

De taqi o pla ni ra nom

pre seqewu u Ve li ku Bri ta ni -

ju pro na |e ni su pro {log ju na

to kom po li cij ske ra ci je u we-

go vom sta nu u Pa ri zu, pre ni je -

li su por ta li.

"Dej li mejl" na vo di da }e

se Sar ko zi i wego va tre }a su -

pru ga, biv {i su per mo del Kar -

la Bru ni-Sar ko zi, vje ro va tno

nas ta ni ti u bo ga toj ~et vrti

Sa ut Ken sin gton i ta ko pos -

ta ti naj po zna ti ji i na ju ti caj -

ni ji fran cus ki par u

bri tan skoj pres to ni ci.

Me |u tim, biv {i pred sje d-

nik se na la zi pod is tra gom

zbog ko rup ci je u Fran cus koj i

ako se pre se li pre ko La man -

{a ja vnost }e bi ti {o ki ra na.

Do ku ment je za pli jewen

ne ko li ko se dmi ca na kon {to

je Sar ko zi iz gu bio imu ni tet

usqed po ra za od so ci ja lis ti -

~kog ri va la Fran soa Olan da

na maj skim pred sje dni ~kim

izbo ri ma. Ako se pre se li u

Lon don, ovaj kon tro ver zni

Fran cuz pri dru i }e se glum -

cu @e ra ru De par djeu i naj bo-

ga ti jem su na ro dni ku Ber nar du

Ar nou u bi je gu od po ten ci jal -

nog opo re zi vawa od re kor dnih

75 od sto.

Ugle dni is tra i va ~ki

no vin ski sajt "Me di ja part"

obja vio je da su "prvi na crt"

"lon don skog pla na" pro na {li

de te kti vi na Sar ko zi je vom

kom pju te ru.

Sar ko zi je pos tavqen za

svje do ka u ta ko zva noj afe ri

"Be tan kur", u ko joj se te re ti

da je fi nan si rao svo ju izbor -

nu kam pawu 2007. ile gal nim

do na ci ja ma vla sni ka "Lo re-

ala" i naj bo ga ti je è ne u

Fran cus koj Li li jan Be tan -

kur.

Pro tiv Sar ko zi ja se vo di

vi {e is tra ga. U je dnoj od wih

je po ve zan sa pro da jom na oru -

àwa Pa kis ta nu, a u dru goj je,

na vo dno, ko ris tio no vac po -

res kih ob ve zni ka da bi pla -

}ao pri ja teqima da ra de

is tra i vawa ja vnog mwewa.

Biv {i pred sje dnik na pu {ta Francusku zbog po re za

Sar ko zi bje i u Lon don?

DE TAQI

o pre seqewu

pro na |e ni u

Sar ko zi je vom sta nu

NE TA NI JA HU

na ja vio for mi rawe

{i ro ke ko ali ci je

Ni ko la

Sar ko zi

i Kar la

Bru ni

Po no san sam {to

mo gu bi ti va{

pre mi jer i hva la

vam {to ste mi

da li pri li ku da

tre }i put vo dim

drà vu Izra el.

Iran ski nu kle ar ni

pro gram

egzis ten ci jal na

pri jetwa Izra elu,

re kao Ne ta ni ja hu

Ja ir La pid, biv {a te le vi z-

ij ska zvi jez da, sin po koj nog

po li ti ~a ra To mi ja La pi da,

si gur no ni je za bo ra vi o

kqu ~nu po dr{ku svog oca,

ro dom iz No vog Sa da, vo |e

par ti je [i nui, u po vla ~ewu

iz po ja sa Ga ze. Po vla ~ewe

je po kre nuo biv {i izra el-

ski pre mi jer Ari jel [a ron

pri je ne go {to je na pus tio

Li kud 2005. go di ne.

LA PID

Bewamin

Ne ta ni ja hu

FO

TO

: RO

J TERS


Bawaluka

Va`ni telefoni

Informacije 1185

Hitna pomo} 124, 230- 620

Vatrogasci 123

CJB 122, 337-100

Ta~no vrijeme 125

Meteorolo{ka stanica

307-943

S.O.S. telefon 1264

(Linija za pomo} `rtvama

nasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100

Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-222

Euromedik 463-025

Intermedik 216-661

Jelena 324-310

Firena 235-444

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 922-000

@eqezni~ka stanica 301-229

Aerodrom Bawaluka 535-210

Biletarnica

(centar) 315-867

prevoz

GRADSKI

VODI^

"Bosna" 215-775

"Palas" 218-723

"Ideja" 217-444

"Vidovi}" 217-217; 245-800

"Cezar" 326-400

"Grand" 380-105

"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475

Trì{na 244-479

Inspekcija rada 244-479

Prosvjetna 334-600

Komunalna 306-464

Republi~ka uprava za

inspekcijske poslove 334-627

Republi~ki devizni

inspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686

Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi

VIJESTI IZ PORODILI[TA

44 dje~akadjevoj~ice

REPERTOAR

BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

ANA KA REWINA

@anr: dra ma

Ulo ge: Ki ra Naj tli, Ke li Me kdo nald,

Yud Lov

Ter mi ni: 17.30, 20, 22.30 do da tni

ter min su bo tom i ne djeqom 13

ZE RO DARK THIRTY@anr: dra ma, akci ja

Ulo ge: Kris Prat, Yesi ka âs ti an,

Yoel Eyer ton

Ter mi ni: 21.15

U DO BRU I U ZLU

@anr: dra ma, ko me di ja

Ulo ge: Bre dli Ku per, Yeni fer Lo renc,

Ro bert De Ni ro

Ter mi ni: 15.45, 18, 20.15, 22.30

\AN GO VA OSVE TA

@anr: dra ma, ves tren

Ulo ge: Yej mi Foks, Don Yon son, Le -

onar do Di ka prio

Ter mi ni: 15.45, 19, 22.15

PO TRA GA ZA NE MOM 3D@anr: ani ma ci ja, avan tu ra, ko me di ja

Ulo ge: Al bert Bruks, Elen Deyene res,

Vi li jam Da fo

Ter mi ni: 15.30 do da tni ter min su bo -

tom i ne djeqom 11.30

GAN GSTER SKI ODRED

@anr: kri mi na lis ti ~ka dra ma

Ulo ge: [on Pen, Ema Sto un, Ra jan Go -

sling

Ter mi ni: 19

HA OS U KU ]I: MA TOR CI DO LA ZE

@anr: ko me di ja

Ulo ge: Li sa Ada rio, Bi li Kris tal, Lo -

vel Ganz,

Ter mi ni: 17, do da tni ter min su bo tom i

ne djeqom 13.45

ZAM BE ZI JA 3D@anr: ani mi ra ni

Ulo ge: Se mju el L. Ye kson, Ebi gejl Bre s-

lin

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12

PET LE GEN DI 3D@anr: avan tu ra, ani mi ra ni

Ulo ge: Alek Bol dvin, Hju Ye kmen, Aj sla

Fi {er

Ter mi ni: do da tni ter min su bo tom i ne -

djeqom 13.45

KR[ I LOM 2D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni, ko me di ja

Ulo ge: Yon S. Raj li, Sa ra Sil ver man,

Yek Mek bra jer

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.45

KR[ I LOM 3D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni, ko me di ja

Ulo ge: Yon S. Raj li, Sa ra Sil ver man,

Yek Mek bra jer

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 13.30

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE

Stal na izlo be na pos tav ka "Od pra is-

to ri je do sa vre me nog do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Izlo ba "Kon zer va tor ski do si je"

Izlo ba "Ri be, vo do zem ci i gmi zav ci

na {ih kra je va"

MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI

RE PU BLI KE SRPSKE

Pet de ce ni ja bawalu ~kog je seweg sa lo -

na

GA LE RI JA UDAS

Izlo ba "Du bo re za ~ki ra do vi" Vu le

Vuj no vi }a

BAN SKI DVOR

Izlo ba crte a i gra fi ka ~e ti ri mla -

da umje tni ka Ma ri ja Igwi}a, Ne na da

Ma ri na, Ogwena La ti no vi }a i De ja na

\e beyije

Vi je }ni ca, 11 ~a so va

Pro mo ci ja kli ni ke za vje {ta ~ku

oplodwu - dr Sawa Si bin ~i}

NA RO DNO PO ZO RI [TE RE PU B-

LI KE SRPSKE

Ve li ka sce na, 20 ~a so va

"Re vi zor"

Ko me di ja, Ni ko la ja V. Go goq

PI [E: NE DA DRE^ne dad@ glas srpske.com

Da je sta ra na ro dna po s-

lo vi ca "Ku }a ni je ti je sna

gdje ~eqad ni su bi je sna" ta -

~na, uvje ri li smo se u skro m-

nom do mu je da na es to ~la ne

po ro di ce Po po vi} iz La za re -

va, gdje vla daju mir, slo ga,

qubav i po {to vawe.

Mi lan ko Po po vi}, po no -

sni otac pet dje voj ~i ca i ~e -

ti ri dje ~a ka, ka e da su mu

su pru ga, dje ca i qubav

ko ju di je le naj ve }e bo-

gat stvo u ì vo tu.

Onog ma te ri jal nog,

ka e, ne ma i ne tra -

ì ga. Sop stve ni krov

nad gla vom, ko ji ne }e

mo ra ti pla }a ti, je di no je

{to ovoj po ro di ci ne-

dos ta je da bi wiho -

va sre }a bi la

po tpu na.

- Ni ka da

ni {ta ni sam

è lio tra i -

ti. Uvi jek sam

se bo rio i ra -

dio ka ko bih za-

ra dio do voqno da mo gu pla ti -

ti sta na ri nu i hra ni ti po ro-

di cu, ali ka ko su do {la te {ka

vre me na i sve je mawe po sla,

sa da sam se mo rao obra ti ti za

po mo} - is pri ~ao je Mi lan -

ko, ko ji ra di kao mo -

ler, pa je di no u qetwem pe ri -

odu i ka da je li je po vri je me

mo e ra ~u na ti na ne ku za ra du,

jer ta da ugla vnom ima po sla.

Mi lan ko va su pru ga ne za-

po sle na je i bri ne o ku }i i

dje ci. Je di ni za po sle ni ~lan

ove po ro di ce je wihov naj sta-

ri ji sin, ko ji ima 21 go di nu.

- Mje se ~no iz dva ja mo 230

KM za ki ri ju, a ka da se to me

do da ju i re i je, on da je to 350

KM. Je di no {to nam tre nu -

tno po ma e je to {to je naj s-

ta ri ji sin ne da vno po ~eo da

ra di, ali ni to nam ni je do-

voqno, s ob zi rom na to da ni-

je dno di je te ne pri ma dje ~i ji

do da tak, a tre ba pla ti ti ki-

ri ju i os ta vi ti nov ca i za

hra nu - ka zao je Mi lan ko i

do dao da }e se ovih da na za

po mo} obra ti ti pred sta vni-

ci ma re pu bli ~ke i grad ske

vlas ti ne bi li mu po mo gli

da se sku }i.

Mi lan ko va su pru ga Mil ka

ka e da joj ni je te {ko od ga ja -

ti de ve to ro dje ce, te da je po-

no sna i za do voqna jer su joj

dje ca mir na, po slu {na i skro -

mna, pa joj ni ka da ne za da ju

gla vo boqe.

- Dje cu je je di no te {ko od-

ga ja ti s fi nan sij ske stra ne,

jer su te {ka vre me na. Ipak,

vje ru je mo da }e sve do }i na

svo je, da }e bi ti boqe, te da }e

nam oni ko ji ma se obra ti mo

po mo }i da os tva ri mo svoj je di -

ni san - re kla je ova po no sna

maj ka i do da la da ma li pros-

tor u ko jem ì ve ni ka da ni je

na ru {io slo gu.

Mi lan ko i Mil ka {ko lu -

ju ~e tvo ro dje ce, tro je su jo{

ma li, a dvo je je za vr{i lo {ko-

lo vawe, a naj mla |a dje voj ~i ca

ima sve ga ~e ti ri mje se ca.

Da su Mi lan ko va dje ca za -

is ta skro mna i li je po va spi-

ta na, uvje ri li smo se ka da smo

ih pi ta li {ta bi naj vi {e

èqela da ima ju. Pe to go -

di{wa Su za na stidqivo je re -

kla da ne ma ni ka kvih

po se bnih eqa, a Mi la na, ko -

ja je, ina ~e odli ~an |ak, re kla

je da sa mo e li da je dnog da na

pos ta ne u~i teqica.

- Vo lim da idem u {ko lu i

da u~im. Ne mam po se bnih

eqa. Li je po mi je sa bra }om

i ses tra ma i ni ka da mi ne

sme ta ju ka da se oni igra ju a ja

u~im - ka za la je osmo go di{wa

Mi la na.

PET K]E RI

i ~e ti ri si na u

po ro di ci Po po vi}

Mi lan ko i Mil ka Po po vi} iz La za re va od ga ja ju de ve to ro dje ce

Skro mna ku }a

qubavqu ispuwenaSu pru ga, dje ca i

qubav su naj ve }e

bo gat stvo u ì vo tu.

Onog ma te ri jal nog

ne mam i ne tra im

ga, ali sop stve ni

krov nad gla vom

je je di no {to

nam ne dos ta je,

ka e Mi lan ko

Ki ri ja

Mi lan ko je ka zao da se

obra }ao grad skoj upra vi,

ali da pro {le go di ne na -

à lost ni su ima li nov ca

da im po mo gnu.

- Bo ri li bi smo se kao i

do sa da, ra dio bih i sve

bi bi lo la k{e, sa mo da

ri je {i mo stam be no pi -

tawe - re kao je Mi lan ko i

do dao da tre nu tno ka sni

sa pla }awem dvi je ki ri je,

ali da vla sni ci ku }e ima ju

ra zu mi je vawa s ob zi rom

na to da zna ju da im si gur -

no ne }e os ta ti du an.

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

GRADSKE VIJESTI


Zbog ra do va na elek tro -

mre i da nas }e do }i do

pre ki da u snab di je vawu po -

tro {a ~a stru jom u na -

seqima Ra ko va ~ke ba re,

Dra ku li} i [ar go vac od

de vet do 14.30 ~a so va, sa -

op {te no je iz "Elek tro kra -

ji ne". U sa op {tewu se na vo -

di da je u to ku sve obu hva tna

akci ja na iskqu~ewu po tro -

{a ~a ko ji ima ju du go vawa

za elek tri ~nu ener gi ju.

N. D.

Bez struje tri naseqa

PA@WA

Ro |e ni:

Ste fan Bo re no vi}, sin Bra ni sla va i

Biqane; Mi lo{ Ke si}, sin Mir ka i

Ta tja ne; Sa ra Ko va ~e vi}, k}i Da ni je la

i Sweà ne; Ma tej Zeqko vi}, sin Mo -

mi ra i San dre; Ma tea So viq, k}i

Stan ka i Vawe; Pe tar Ta li}, sin Ne na -

da i Ra dmi le; So fi ja Ili}, k}i Sla vi -

{e i La za re le; Va si li je Po po vi}, sin

Ve li bo ra i Biqane; Ni ko li na Pu ca re -

vi}, k}i Mi li ja na i Ale ksan dre; Anas -

ta si ja Vi do vi}, k}i Da ni la i Ve sne;

El dar Ka rat, sin Admi ra i Le ile;

Ale ksan dar Stje pa no vi}, sin Ra do va na

i Zo ri ce; Nej ra Kriv di}, k}i Se mi ra i

Aide; Da ni lo \u ki}, sin Sa {e i Su za -

ne; Ma ksim [o bot, sin De ja na i Dra ga -

ne; So fi ja Vu ja ko vi}, k}i Mi ro sla va i

Mar ti ne; An drej Vu ko vi}, sin Bo ri sla -

va i Da na ne.

Umrli: Mi lan (Mi lo{) Mar ko vi}, ro |en 1932.

go di ne.

MATI^NI URED

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

Nov ~a ni ci, mo bil ni te -

le fo ni, zla to, odje }a… sa mo

su dio pli je na ko ji su lo po vi

kra li iz ku }a, pro da vni ca,

auto mo bi la, a da su kradqiv -

ci pos ta li sve drski ji, po ka -

zu ju po da ci iz Cen tra ja vne

bez bje dnos ti da je pro {le go -

di ne za biqe e no mnogo vi {e

kra |a u gra du u odnosu na god-

inu ranije.

Na ~el nik CJB Mla den

Ma ri} ka e da je to kom 2012.

go di ne za biqe e no 380 kra |a,

a go di nu ra ni je po li ci ji je

pri javqeno 247 ovih kri vi -

~nih dje la.

- Lo po vi su naj ~e{ }e obi -

ja li vo zi la, pre du ze }a, us ta no -

ve, pro da vni ce i sta no ve, a

no si li su no vac, te hni ku, ra -

zne ko zme ti ~ke pre pa ra te, zla -

to, gar de ro bu… - na gla sio je

Ma ri}.

Zbog u~es ta lih kra |a ne ki

sta no vni ci se pla {e da os ta ve

stan ili ku }u bez nad zo ra ~ak

i ka da idu na kra }i put.

- Po {to su kra |e u na {em

na sequ pos ta le go to vo sva ko -

dne vi ca, kad vi ken dom sa po ro -

di com pu tu jem na se lo, uvi jek

po zo vem mla |u ses tru da nam

pri pa zi na ku }u. Ne bih vo-

qela da nas za de si ono {to je

sna {lo na {eg ko m{i ju, da mu

pro va le u ku }u i odne su zla to u

no vac - ka e Dra go sla va Jo vi -

~i} iz La za re va.

Mi lo{ Ste fa no vi} iz

Obi li }e va ka e da je vi {e pu -

ta pri mi je tio ka ko se dva do

tri mla di }a na par king mjes -

ti ma {uwaju oko par ki ra nih

vo zi la u wego voj uli ci.

- Par king mjes ta, po se bno

ona mawe osvi jetqena, ~es to

su na uda ru yepa ro {a. Ne da vno

sam ~uo ka ko su je dnom 64-go -

di{waku ukra li iz auto mo bi -

la nov ~a nik s pa ra ma i

li ~nim do ku men ti ma - do dao je

Ste fa no vi}.

Pen zi oner Jo van ka Mar ko -

vi} ka e da je je dan od ra zlo ga

po ve }a nog bro ja kra |a ne dos ta -

tak po li cij skih pa tro la.

- Sko ro sam da ses trom {e -

ta la u sa mom cen tru gra da ka da

je ne po zna ti mla di}, vo ze }i se

na bi ci klu, pro {ao izme |u

nas dvi je i mo joj ses tri

otrgnuo tor bi cu iz ru ku - à -

li se Mar ko vi }e va.

Ses tre su kra |u tor bi ce

pri ja vi le obli`woj po li cij -

skoj sta ni ci, ali kradqivac

jo{ ni je ot kri ven.

O pro ble mi ma sa lo po vi ma

svje do ~i i Je le na Mi {i} iz

Bo ri ka, ko joj je u stan pro va li -

lo ne po zna to li ce.

- Sva sre }a pa u sta nu ni -

sam ima la ni {ta vre dni je od

50 KM, ko je sam do bi la od ro -

di teqa za ro |en dan. Zgra da u

ko joj ì vim ja ko je sta ra, vra ta

se te {ko za tva ra ju pa je moj

dom bio ma mac za kradqiv ce -

ka za la je Mi {i }e va.

Ve ~e gu sa la i po ezi je

Ako sve bu de i{lo po

pla nu, do kra ja se dmi ce na

vrhu Ki li manyara, na vi -

si ni od 5.895 me ta ra, tre -

ba lo bi da se za vi jo ri

zas ta va ~la no va Pla ni nar -

sko-al pi nis ti ~kog klu ba

"Sa mit".

Ja vio je ovo "Gla su

Srpske" je dan od al pi nis -

ta, Mi ro slav Bun da lo, ko ji

ka e da su us pje {no osvo -

ji li prvi vrh Mo unt Me ru

vi sok 4.566 me ta ra za re -

kor dna tri da na, iako je za

uspon na wega pre dvi |e no

mi ni mal no ~e ti ri da na.

- Mo unt Me ru je pla ni na

vul kan skog po ri je kla i

mno go te a i opa sni ja za

pewawe. Uspon je bio is -

crpquju }i, jer se u prvom

di je lu kre ta lo kroz yun glu

gdje su tem pe ra tu re bi le

bi {e od 30 ste pe ni i sa ve -

li kom vla no{ }u, dok je

na vrhu tem pe ra tu ra bi la

ispod nu la ste pe ni Cel zi -

ju sa - ka zao je Bun da lo.

D. S.

Planinari ko rak do Ki li manxara

No vac i zla to

pli jen lopova

TO KOM 2011.

go di ne za biqeè no

247 kra |a

Od na pla te par kin gatri mi li ona ma ra ka

Neo svi jetqenost grad skih i

pri grad skih uli ca i na -

seqa ide na ru ku lo po vi ma.

Iz Cen tra ja vne bez bje -

dnos ti ape lu ju na Admi nis -

tra ti vnu slu bu gra da da u

sa radwi sa gra |a ni ma i

po li cij skim slu ba ma ut -

vrde gdje se in ci den ti, na -

siqa i kra |e naj ~e{ }e

de {a va ju i da pos ta ve uli -

~nu ras vje tu na tim mjes ti -

ma ka ko bi una pri je di li

bez bje dnost.

NEO SVI JETQENE ULI CE

Ve ~e gu sa la i po ezi je u or ga ni za ci ji bawalu ~kog

Udru ewa gu sla ra i ep skih pje sni ka "Od Zmi jawa Raj -

ko" i Sve to sav skog kul tur nog klu ba bi }e odrà no ve ~e -

ras u pros to ri ja ma po me nu tog klu ba.

Pred sje dnik Udru ewa gu sla ra i ep skih pje sni ka "Od

Zmi jawa Raj ko" Dra gan Mi li ~i} ka e da je to ma ni fes -

ta ci ja sa tra di ci jom.

- Ve ~e gu sa la i po ezi je odrà va se sva ke go di ne po vo -

dom pra zni ka i u ~ast Sve tom Sa vi - re kao je Mi li ~i}.

Na ovoj ma ni fes ta ci ji pred sta vi }e se gu sla ri, na ro -

dne pje sme i po ezi ja, a sve s ciqem ~u vawa tra di ci je,

kul tur ne i umje tni ~ke ba {ti ne i srpske is to ri je.

Bes pla tna vo`wa ta ksi jem po sli je ku po vi ne u "Mer ka to ru"

U sa radwi sa "Pa trol ta ksi jem", "Mer ka tor" je or ga ni zo vao

bes pla tnu vo`wu za svo je kup ce ko ji pa za re vi ken dom u wiho vim

trgo vi na ma na po dru ~ju gra da.

- Kup ci ko ji os tva re ra ~un ve }i 100 KM, su bo tom i ne djeqom, u

bi lo ko jem "Mer ka to ru" u gra du do bi ja ju ku pon za bes pla tnu

vo`wu u vo zi li ma "Pa trol ta ksi ja". Kup ci ma su na ra spo la gawu

vo zi la u ga ra i "Mer ka tor" cen tra, dok }e oni ko ji pa za re u

na {im dru gim mar ke ti ma vo zi lo na ru ~i ti po zi vom na broj

1533 - re kla je por tpa rol "Mer ka tor" cen tra Ta tja na Ra ko vi}.

D. S.

Pove}an broj kra |a na podru~ju grada

Od na pla te par kin ga u grad sku ka su se pro te kle go di -

ne sli lo 3.046.514 KM.

- Pu tem auto ma ta na pla }e no je 1.475.676 KM, odno sno 68

od sto, a pu tem SMS-a 694.022 mar ke ili 32 od sto - re kao je

{ef Od sje ka za par kin ge i ga ra e Bra ni mir Pa pi}.

Na veo je da su to kom 2012. go di ne blo ki ra na 3.094 vo zi la,

te da je od to ga os tva ren pri hod od 95.690 KM, a is to vre -

me no su pre mje {te na 3.632 vo zi la i od to ga je napla}eno

211.000 KM.

- Pri hod od pret pla tnih ka ra ta za par ki rawe je izno -

sio 380.005 KM, od na pla te par ki rawa u ja vnoj ga ra i u

Ale ji Sve tog Sa ve 117.358 KM, a od pla }awa par ki rawa

pu tem ~ip-kar ti ce 3.710 KM. Os ta li pri ho di izno si li

su 69.051 KM - do dao je Pa pi}.

V. P.

Lo po vi su naj ~e{ }e obi ja li vo zi la, pre du ze }a, us ta no ve, pro da vni ce i sta no ve,

a no si li su no vac, te hni ku, ra zne ko zme ti ~ke pre pa ra te, zla to i gar de ro bu, ka e Ma ri}

Pro te kle go di ne

pri javqeno 380 kra |a

FO TO: AR HI VA

MAWAK

policijskih

patrola

uzrok kra|a

Kultura


Nikola Malovi}

PRUGASTOPLAVE

STORIJE

@or` Amado

[ATRA

ÛDESA

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com

BAWALU KA - Pre mi je -

ra fil ma "Fal si fi ka tor"

Go ra na Mar ko vi }a bi }e 7.

mar ta u Re pu bli ci Srpskoj,

a sve ~a na pro je kci ja na -

javqena je za 20 ~a so va u

bawalu ~kom mul ti ple ksu

"Pa las".

Pot vrdio je ovo pro du -

cent i gla vni ju nak fil ma

Ti ho mir Sta ni}, ko ji tu ma ~i

lik fal si fi ka to ra An |el -

ka. No vi Mar ko vi }ev film

bi }e pri ka zan 3. mar ta na za -

tva rawu fil mskog fes ti va -

la "Fest" u Beo gra du.

Ve }i dio "Fal si fi ka to -

ra" sni man je u Re pu bli ci

Srpskoj, u se li ma [e {kov ci

i Kri {kov ci, kao i u La kta -

{i ma. Radwa je smje {te na u

1968. go di nu, a Mar ko vi} sma -

tra da je ba{ te go di ne po ~eo

ra spad Ju go sla vi je. Mar ko vi}

je prvo na pi sao po zo ri {ni

ko mad, on da i sce na rio za

film, a Ti ho mir Sta ni} ve}

je igrao is ti lik u is to ime -

noj pred sta vi Beo grad skog

dram skog po zo ri {ta.

Pri ~a "Fal si fi ka to ra"

smje {te na je u ma lo se lo u

BiH, gdje se uz fal si fi ka te

di plo me ot kri va ~i tav niz

stva ri ko je do vo de do za ple ta

u fil mu.

- Ima dos ta ane gdo ta u

ve zi sa tom pri ~om, a kao mo -

del za gla vnog ju na ka po slu -

ìo mi je moj otac, ko ji je

bio se os ki u~i teq. On je ve -

ro vao da je sva ko ko je bar je -

dnom do {ao u {ko lu

za slu io da do bi je pro la znu

oce nu. @e leo sam da sni mim

pri ~u o wego voj su dbi ni, o

~o ve ku ko ji je gra dio {ko le i

uz ra zne akci je po ma gao ra -

zvoj se la - re kao je Sta ni}.

Osim {to igra gla vnu

ulo gu, Sta ni} je i sa ra dnik

na sce na ri ju, kao i pro du -

cent fil ma, ko ji nas ta je u

pro du kci ji "Dri na fil ma"

iz Beo gra da i "Bal kan fil -

ma" iz Ko zar ske Du bi ce, u sa -

radwi sa Ra dio-te le vi zi jom

Re pu bli ke Srpske.

Je dnu od gla vnih ulo ga u

fil mu, An |el ko vu su pru gu,

tu ma ~i srpska glu mi ca Bran -

ka Ka ti}, ko ja ve} go di na ma

gra di ka ri je ru u Ame ri ci. U

"Fal si fi ka to ru" igra ju i

Sve to zar Cvet ko vi}, Ser gej

Tri fu no vi}, Jer nej [u gman,

Mi ki Krsto vi}, Dra gan Pe -

tro vi} Pe le, Na ta {a Mar ko -

vi}, Bo gdan Di kli}.

U eki pi su i glum ci iz

Re pu bli ke Srpske @eqko

Stje pa no vi}, Dra go slav Me -

do je vi}, Bran ko Jan ko vi}.

RADWA

smje {te na u 1968.

go di nu

GRA DI [KA - Fo to gra -

fi je sa {es tog Me |u na ro dnog

sa lo na fo to gra fi ja "Bawalu -

ka 2012" izlo e ne su u Kul tur -

nom cen tru Gra di {ka.

Ri je~ je o sa lo nu u or ga ni -

za ci ji Uni ver zi tet skog fo to-

ki no klu ba Bawalu ka, a

pos tav ka obu hva ta fo to gra fi -

je auto ra iz ra znih kra je va

svi je ta.

Pred sje dnik Sa lo na fo to -

gra fi ja Dra gan Pro le re kao

je da je ovo {es ta go di na u

Gra di {ci, gdje su za drà li

tra di ci ju da u Kul tur nom cen -

tru prvi izlo e fo to gra fi je

u no voj go di ni.

- Izlo ba je do bi la zna -

~aj nu po dr{ku, sho dno bro ju

auto ra, ko jih je bi lo 560, a

ima li smo oko 6.000 fo to gra -

fi ja iz 60 ze maqa {i rom svi -

je ta - ka e Pro le.


osim slo bo dnih te ma, ove go -

di ne su na fo to gra fi ja ma

zas tupqene te me ar hi te ktu re,

por tre ta i jo{ mno go za -

nimqivih mo ti va.

Umje tni ~ke ra do ve sa {es -

tog Me |u na ro dnog sa lo na fo -

to gra fi ja "Bawa Lu ka 2012"

pu bli ka u Gra di {ci mo }i }e

da po gle da sqede }ih dva de se -

tak da na.

M. V.

TE MA

ar hi te ktu ra

i por tre ti

BEO GRAD - Glu mi ca Mi le -

na Dra vi} do bi tni ca je sta tu -

ete "Jo akim Vu ji}" za izu ze tan

do pri nos ra zvo ju po zo ri {ne

umje tnos ti Srbi je ko ju do -

djequje Kwaèv sko-srpski te -

atar iz Kra gu jev ca, ja vi le su

agen ci je.

@i ri, ko ji su ~i ni li Ne -

boj {a Bra di}, Vlas ti mir \u -

za Stoiqko vi}, Vo jo Lu ~i},

Ma ri ja Sol da to vi} i Mi lo{

Krsto vi}, je dno gla sno je odlu -

~io da na gra da pri pa dne Mi -

le ni Dra vi}. Dra vi }e va je,

pre ma ocje ni ì ri ja, sta tu etu

za slu i la za glu ma ~ko tra -

jawe u po zo ri {tu, na fil mu i

te le vi zi ji, ali i za oso ben

dar, qepo tu i ha ri zmu.

Na gra da }e Mi le ni Dra vi}

bi ti uru ~e na 15. fe bru ara na

ve li koj sce ni kra gu je va ~kog

tea tra.

Kwaèv sko-srpski te atar

"Jo akim Vu ji}" Mi le ni Dra vi}

Po klon ~i ta oci ma "Gla sa Srpske"

Ula zni ce za film"Ana Ka rewina"

BAWALU KA - "Glas Srpske" i bawalu ~ki mul ti pleks "Pa -

las" na gra |u ju i ove se dmi ce ~i ta oce ula zni ca ma za no vi

film na re per to aru.

î ta oci tre ba da se u de vet ~a so va ja ve na broj te le fo na

051/342-900, a tri naj brà do bi }e po dvi je ula zni ce za film

"Ana Ka rewina", ko ji je na re per to aru da nas u 17.30 ~a so va.

Re i ju no ve, ho li vud ske ver zi je ~u ve nog rus kog kla si ka kwi e -

vnos ti La va Ni ko la je vi ~a Tol sto ja po tpi su je Yo Rajt. Na slo vnu

ulo gu tu ma ~i Ki ra Naj tli, a u ulo zi gro fa Vron skog je Aron Tej -

lor Yon son. Radwa je smje {te na u 1874. go di nu. @i va hna i li je -

pa, Ana Ka rewina ima sve ono na ~e mu bi joj po za vi dje le e ne

to ga do ba. Ona otpu tu je u Mos kvu ka da do bi je pi smo od svog bra -

ta Oblon skog, u ko jem mo li Anu da do |e i po mo gne mu da spa si

wegov brak sa Do li. Na tom pu tu Ana upo zna je za no snog kowi -

~kog ofi ci ra Vron skog.A. M.

BEO GRAD - Prva e na fil mski re di teq u Ju go sla vi ji Ve ra

Crven ~a nin-Ku le no vi} pre mi nu la je u 93. go di ni, sa op {ti lo

je ju ~e Udru ewe dram skih ume tni ka Srbi je, ja vio je Ta njug.

Re di teq i sce na ris ta Ve ra Crven ~a nin-Ku le no vi} pre mi nu la

je u po ne djeqak, 21. ja nu ara, a bi }e sa hrawena u pe tak, 25. ja nu ara,

u 12.30 ~a so va na grobqu Or lo va ~a u Beo gra du.

Su pru ga kwi e vni ka Sken de ra Ku le no vi }a, auto ra ~u ve ne po -

eme "Sto jan ka maj ka Kne o poqka", prva e na fil mski re di teq

u Ju go sla vi ji ko ja je po tpi sa la prvu {pi cu na do ku men tar nom

fil mu "Ava la fil ma" 1948. go di ne, ka ri je ru je po ~e la kao glu -

mi ca u Na ro dnom po zo ri {tu u Sa ra je vu, a za tim je dje lo va la kao

re di teq "Ava la fil ma".

Naj zna ~aj ni je dje lo za ko je je do bi la "Ste ri ji nu" na gra du je dra -

ma ti za ci ja Krle i nog ro ma na "Na ru bu pa me ti", 1964. go di ne.

- On je pra vi ~o ve koqubac,

po ma lo za ne sen u svo joj

èqi da po mo gne svi ma ko -

ji ma mo e po mo }i. Ali, on

ima jo{ je dnu oso bi nu ko ja

}e ga na kra ju u~i ni ti tra -

gi ~nim ju na kom: be zre zer -

vno ve ru je u Ti ta i

Ju go sla vi ju. To kom pri ~e,

wego ve ilu zi je po ~iwu da

se ras pr{u ju, po go to vo ka -

da do spe u za tvor i ta mo

sre tne ma ne ke ne bu du }eg

pa da te drà ve - opi sao je

lik An |el ka re di teq Go ran

Mar ko vi}.

AN \EL KO

Udru ewe dram skih ume tni ka Srbi je

Pre mi nu la Ve ra Crven ~a nin-Ku le no vi}

Pre mi je ra fil ma re di teqa i sce na ris te Go ra na Mar ko vi }a

"Fal si fi ka tor"

7. mar ta u Srpskoj Sve ~a na pro je kci ja na javqena za 20 ~a so va u bawalu ~kom mul ti ple ksu "Pa las".

No vi Mar ko vi }ev film bi }e pri ka zan 3. mar ta na za tva rawu fil mskog fes ti va la

"Fest" u Beo gra du

Me |u na ro dni sa lon fo to gra fi ja "Bawalu ka 2012"

Izlo ba auto ra iz

60 ze maqa u Gra di {ci

Branka Kati} i

Tihomir Stani}

u "Falsifikatoru"

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

FO

TO

: M. V

U JI

]


Pre mi je ra

"Prag i srpski sli ka ri"

BEO GRAD - Do ku men tar -

ni film "Prag i srpski

sli ka ri" pre mi jer no }e

bi ti pri ka zan 29. ja nu ara

u Do mu omla di ne Beo gra da,

ja vio je Ta njug.

Film pred stavqa sim bi -

ozu izlo be sli ka i pre -

mi je re is to ime nog

du go me tra nog do ku men -

tar nog fil ma ko ji je pri -

~a o srpskim sli ka ri ma s

kra ja 19. i po ~et ka 20. vi je -

ka ko ji su stu di ra li ili

pri va tno odla zi li u Prag.

Film

Fran koadap ti ra "Ta blo id"

LOS AN \E LES - Ame -

ri ~ki glu mac Yej ms Fran -

ko odlu ~an je da za ve li ko

pla tno adap ti ra ro man

Yej msa El ro ja "Ame ri ~ki

ta blo id", ja vio je Ta njug.

Ro man auto ra "Po -

vjerqivo iz L.A." i "Crna

Da li ja", pre ma ko ji ma su

snimqeni is to ime ni

fil mo vi, je izmi{qena

pri ~a o tro ji ci mu {ka ra -

ca ko ji su pla ni ra li ubis -

tvo Yona F. Ke ne di ja.

London

Ala nu Par ke ru BAF TA

LON DON - Bri tan ski

re di teq Alan Par ker do -

bi tnik je naj ve }eg pri -

znawa Bri tan ske fil mske

aka de mi je, po ~a sne na gra de

BAF TA, ja vi le su agen ci je.

- Uvi jek bri ne te ka da do -

bi je te ova kvo pri znawe, da

li to zna ~i da je va {oj ka -

ri je ri kraj, ali je sve ovo

ipak ve oma li je po - re kao

je Alan Par ker.

Do bi tnik na gra de BAF TAi no mi no van za "Os ka ra",

Par ker je po znat i po fil -

mo vi ma "Ba gzi Ma lo un",

"Evi ta" i "Ko mi tmen ts".

Fest

Med sen naotvarawu

BEO GRAD - Sla vni

ame ri ~ki glu mac Maj kl

Med sen otvo ri }e 41. me -

|u na ro dni fil mski fes -

ti val Fest, na vo di se na

saj tu fes ti va la.

Med sen, ko ji je sni mio niz

fil mo va, od blo kbas te ra do

autor skih os tva rewa, naj po -

zna ti ji je po ulo ga ma es to -

kog mom ka u fil mo vi ma

"Uli ~ni psi", "Do ni Bras -

ko", "Vrsta" ili "Kil Bil".

Vijesti

BEO GRAD - Eki pu fil ma "Kru go vi", ko ji je pri ka zan na ame ri ~kom fes ti -

va lu "San dens", ugos tio je osni va~ fes ti va la, glu mac Ro bert Re dford, ja -

vi le su agen ci je.

Film "Kru go vi" Srda na Go lu bo vi }a pre mi jer no je pri ka zan na ~u ve nom

fes ti va lu ne za vi snih fil mo va "San dens", a su sret sa Re dfor dom odràn

je na wego vom imawu, gdje je sla vni glu mac ugos tio sve re di teqe fil mo va

iz ta kmi ~ar skog pro gra ma. Evrop sku pre mi je ru "Kru go vi" }e ima ti na

ovo go di{wem "Ber li na lu", a srpsku 23. fe bru ara na 41. Fes tu.

Ro bert Re dford ugos tio eki pu fil ma "Kru go vi"

BAWALU KA - Film

"Taj na ope ra ci ja 00:30" re di -

teqke Ke trin Bi ge lou, ko ji

je osvo jio pet no mi na ci ja za

"Os ka ra", od da nas je na re -

per to aru bawalu ~kog mul ti -

ple ksa "Pa las", sa op {ti li

su iz "Os kar fil ma".

"Taj na ope ra ci ja 00:30"

pri ka zi va }e se sva ki dan u

ter mi nu od 21.15 ~a so va. Gla -

vne ulo ge tu ma ~e Yesi ka ês -

tin, Kris Prat i Yoel

Eyer ton. Pri ~a pri ka zu je ra -

tno lu di lo Blis kog is to ka i

ba vi se je di ni com ame ri ~ke

voj ske ko ja je lo ci ra la, pro na -

{la i ubi la Osa mu bin La de -

na. Lov na Osa mu bin La de na

bio je du e od de ce ni je je dna

od gla vnih pre oku pa ci ja svjet -

ske ja vnos ti i ame ri ~kih

pred sje dni ~kih admi nis tra -

ci ja. Na kra ju mu je u trag

u{ao tim sa ~iwen od ne ko li -

ko pre da nih ope ra ti va ca Cen -

tral ne oba vje {taj ne agen ci je.

A. M.

Na repertoaru "Palasa"

"Taj na ope ra ci ja" u

bawalu ~kom bi os ko pu

PI [E: MIR NA PI JE TLO VI]mir nap @glas srpske.com

MO KRA GO RA - Krat ki

igra ni film "Mu ca va qubav"

mla dog re i se ra Ja na Car -

lev skog iz [vaj car ske osvo -

jio je "Zla tno ja je" [es tog

me |u na ro dnog fil mskog i

mu zi ~kog fes ti va la "Kus ten -

dorf".

Dru gu na gra du, "Sre brno

ja je", do bio je krat ki igra ni

film "Bar va lo" Ra smu sa Klos -

te ra Broa iz Dan ske, a tre }e,

"Bron za no ja je", film "Ta teh"

Ja ni va Lin to na iz Izra ela.

Na gra du za naj boqu ka me ru

"Vil ko Fi la~" do bio je film

"Don Sa bas" Hu ana Ma nu ela

Zuwige iz Me ksi ka. Po se bno

pri znawe ì ri je do di je lio

Mar ti nu Ra tu (Poqska) za do -

ku men tar ni film "Za pi sa no

mas ti lom" i Je le ni Ga vri lo -

vi} (Srbi ja) za krat ki igra ni

film "Ja ni sam tvoj drug".

Na gra de fes ti va la - Zla -

tno, Sre brno i Bron za no ja je

izra di la je sli kar ka Bi se ni ja

Te re{ ~en ko, a na gra du "Vil ko

Fi la~" i di plo me Ra den ka Jun -

gi} i "Ra di nost R" iz Bawalu -

ke. Ce re mo ni ju sve ~a nog

za tva rawa "Kus ten dor fa 2013"

re i rao je mla di po zo ri {ni

re di teq Mi lan Ne {ko vi}.

O fil mskim na gra da ma

odlu ~i vao je stru ~ni ì ri u

sas ta vu izra el ska kwi e vni ca

i glu mi ca Alo na Kim hi (pred -

sje dnik), sla vni ame ri ~ki

fil mski pro du cent, di re ktor

pro du kci je i asis tent re i je

Maj kl Hau sman i srpski te ore -

ti ~ar me di ja i fil mski i TV

re i ser prof. dr Oleg Je -

kni}.

@i ri za ka me ru ~i nio je

dvo jac, sla vni ~e {ki ka mer man

Mar tin [ec i pro slavqeni

srpski mon ta er i di zaj ner

zvu ka Sve to lik Mi }a Zajc.

Poz dravqena bur nim apla -

uzom na sce nu je iza {la pred sje -

dnik ì ri ja Alo na Kim hi, ko ja

je obra zlo i la odlu ke i pred -

sta vi la po bje dni ke fes ti va la.

- Ka ko je je dnom re ~e no, u

stva rawu fil mo va se pra ve

mno ge gre {ke, me |u tim, pu bli -

ka umi je da u mra ku bi os ko pa

pro na |e dra guqe me |u ka -

mewem. Obra ti li smo pa`wu

na tri gla vne vri je dnos ti fil -

mo va: auten ti ~nost, ori gi nal -

nost i kre ati vnost. Fil mo vi

ko je smo iza bra li naj boqe su

ispu ni li ove ciqeve, kao i vi -

sok te hni ~ki ni vo, po sje du ju

li ~ni re di teqski stil i zre -

lost svo jih pri ~a. Fil mo vi ko -

je smo iza bra li su do bro

kon ci pi ra ni, emo ci onal no bo -

ga ti i do bro proi zve de ni - ka -

za la je Alo na Kim hi.

Pri je ce re mo ni je do dje le

na gra da pu bli ka je uì va la u

nas tu pu fol klor nog an sam bla

"Ko pa onik" iz Le po sa vi }a, te

pro je kci ji krat kog fil ma

"Koqe" rus kog auto ra Bo ri sa

Ka za ko va. Ani ma ci ja u ovom

fil mu nas ta la je ko ri{ }ewem

ekse ra i 35mm tra ke, ta ko da je

ovo uje dno bi lo je di no os tva -

rewe ura |e no sta rom te hno lo -

gi jom.

Ofi ci jel ni dio pro gra ma

po ~eo je do dje lom spe ci jal no

di zaj ni ra nih di plo ma ko je se u

znak sje }awa na bo ra vak u

"Kus ten dor fu" do djequju svim

stu den ti ma, u~e sni ci ma ta -

kmi ~ar skog pro gra ma. Kon fe -

ran si je i se le ktor Fes ti va la

Duwa Kus tu ri ca po zva la je

osni va ~a Emi ra Kus tu ri cu da

stu den ti ma do di je li di plo me.

Dok su se stu den ti smjewi-

va li, sli ka ju }i se i poz -

dravqaju }i sa Kus tu ri com, at-

mo sfe ra u pu bli ci se za gri ja -

va la. Maj kl Hau sman je za ovu

pri li ku bio obu ~en u srpsku

na ro dnu no{wu.

- Hva la vam {to ste do {li

na "Kus ten dorf" u Drven grad.

Sre }an sam {to smo ima li

pri li ku da vas ugos ti mo, te

vam pru i mo pri li ku da se

dru i te sa svjet ski po zna tim

re i se ri ma i sklo pi te no va

po znan stva. Na dam se da }e mo

svi za je dno us pje ti na pra vi ti

je dan boqi svi jet kroz umje -

tnost - ka zao je Kus tu ri ca stu -

den ti ma.

U ime ì ri ja za na gra du

"Vil ko Fi la~" pu bli ci se ob-

ra tio Sve to lik Mi }a Zajc.

- Ka me ra je na ju o~qivi ji

deo fil ma. Pri po ve dawe sli -

kom je ba za fil ma ko je mo e

da po boq{a i pod sta kne emo -

ci je i po drì op {tu ide ju.

Sni ma teqi mo gu pu tem sve -

tla, kre tawa ka me re i ka dri -

rawa da izra ze sop stve no

tu ma ~ewe i po mo gnu re i se ru

ka ko bi pos ti gao svoj ciq -

re kao je Zajc.

MAJ KL HAU SMAN

na za tva rawu

obu ~en u srpsku

na ro dnu no{wu

Do dje lom na gra da za vr{en {es ti Me |u na ro dni fil mski i mu zi ~ki fes ti val "Kus ten dorf"

"Zla tno ja je"

Ja nu Car lev skomFil mo vi ko je smo

iza bra li naj boqe

ispu ni li ove

ciqeve, kao i

vi sok te hni ~ki

ni vo, po sje du ju

li ~ni re di teqski

stil i zre lost

svo jih pri ~a, re kla

Alo na Kim hi

[es ti "Kus ten dorf" od 16.

ja nu ara oku pio je ne ka od

naj ve }ih ime na svjet ske ki -

ne ma to gra fi je kao {to su

re di teqi Yang Ji mou (Ki -

na), Ben Zej tlin (SAD),

Ale ksej Ba la ba nov (Ru si ja),

Ma teo Ga ro ne (Ita li ja),

Eli ja Su lej man (Pa les ti -

na), Pe ter Go tar (Ma |ar -

ska) i tur ska re di teqka Je -

{im Us tao glu.

Naj ve }e in te re so vawe iza -

zvao je do la zak sla vnih

glu mi ca Mo ni ke Be lu ~i

(Ita li ja) i Odri To tu

(Fran cus ka).

Na gra da za bu du }e fil mo ve

do di jeqena je Ji mou, Be lu ~i

i Go ta ru.

GOS TI

Emir Kusturica

sa nagra|enim rediteqima

Do {ao no vo pe ~e ni gaz da u Crnu Go ru, pa ka e svom

~o vje ku:

- Tre bam su tra 18 ja kih crno gor skih mo ma ka za po sao.

- Ne ma pro ble ma, {e fe, su tra su tu.

Dru gi dan sti e ka mi on s 22 ~o vje ka. Ka e gaz da:

- Pa {ta je to? Re kao sam 18 Crno go ra ca, a ne 22.

- Pa {e fe, ima 18 Crno go ra ca plus ~etiri Bo san ca.

- Ko ji }e mi |avo ~e ti ri Bo san ca? - Pa da ih is to va re.

Razbibriga


Ova ko su sta ri ne -

kad spre ma li ovaj

krom pir. U to ku

spre mawa pod sje ti -

mo se da se ne dje-

qom znao spre ma ti

ova kav krom pir sa

sla ni nom. Ni {ta

ni je va ga no, ali su

do da va ni pa pri ka i

pa ra dajz. ês to se

pri pre ma ka da je

vri je me pos ta.

Krom pir se pri pre -

ma za osam oso ba.

РЈЕШЕЊЕ: П, КОРИНТИЈАНС, С, АЛАБАМА, О, ОЧИ, ТИ, АВ, КАЛИБАР, ЗАМОРАНО, АЛАВИ, РПА, ЛЕ, В, КО, И, ЛЕВЕРКУЗЕН, СКР, НЕСТОР, Е, И,ТНТ, ТА, РАВЕНА, РОГ, ЕРАТО, ДАРА, НИЛ, СМ, М, Н, АЈ, СТОПЕР, ДЕНИ, РС, ИИ, ЈЕЛЕНА ЖИГОН,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Pe kar ski krom pir

Od tra~a do istine

Ne da Ukra den ubi je |e na je

da je ona ovo go di{wi

pred sta vnik Srbi je na

"Evro son gu". Pje va ~i ca se

spre ma za "Be osong", fes-

ti val ~i ji }e po bje dnik ot-

pu to va ti u Mal me na

naj ve }i evrop ski mu zi ~ki

fes ti val, pi {u srpski me -

di ji. Uko li ko uspi je da se

do mo gne [ved ske, pje va -

~i ca }e iza se be os ta vi ti

i mno go mla |e ta kmi ~a re.

Weni pri ja teqi ve} su po ~e li da se {a le sa wom i go vo re joj da i

Srbi ja ima svo ju ba bu {ku, alu di ra ju }i na pro {lo go di{we u~e sni -

ce iz Ru si je, gru pu ko ju ~i ne ba ke sta ri je od 60 go di na.

- Ne di ni pri ja teqi ve} zbi ja ju {a le na wen ra ~un. Go vo re ka ko

mo e la ko da se de si da opet gle da mo ba bu {ku na "Evro vi zi ji",

alu di ra ju }i na ~iweni cu da pe va ~i ca ima unu ke - pri ~a na{

izvor. Ne da }e na "Be oson gu" ima ti ve oma ja ku kon ku ren ci ju, a sa -

mo je dan od 15 oda bra nih u~e sni ka bra ni }e bo je Srbi je u ma ju

ove go di ne u Mal meu.

- Sni mi la sam pe smu Du le ta Ba ~i }a, ko ji je na pi sao mo je ve li ke

hi to ve "Da se na |e mo na po la pu ta" i "Na Bal ka nu". Sma tra mo da

je "Be osong" odli ~na pri li ka za pro mo ci ju te pe sme - ka e Ne da.

Pje va ~i ca je spre mna, a za {a le pri ja teqa ne ha je. Jer ona je po -

no sna na ~iweni cu da je ba ka bli zna kiwama Ne di i Ale ksan dri.

Ne da Ukra den ho }e na "Evro song"


Mu` se odmara u fo teqi i gle da

TV, a è na ga pi ta:

- Je li, zna{ li ti gdje su Hi ma -

la ji?

- Poj ma ne mam, ti si po sqedwa

spre ma la stan.

Vam pir ide uli com i vu ~e

mrtva ~ki san duk sve do

dvor ca. A na vra ti ma dvor -

ca sto ji ma li vam pir i ka -

è: - Joj ta ta, za ve ~e ru opet

kon zer ve?

@e li te da izbje g-

ne te jaz izme |u vas

i onih sa ko ji ma mo ra -

te da kon ta kti ra te. Po vla ~i te

se pred wiho vim ne ade kva tnim

pos tup ci ma. Jo{ ste pod uti-

ca jem uzbudqivog do ga |a ja ko ji

vam da je kri la, ~i ne }i vas

imu nim na ne sa vr{e nost oko-

li ne. Do kle }e to da vas

drì? Uspje {an po slo vni dan!

Dje vi ca

(22.8 - 22.9)

Ne {to bis te da

pro mije ni te, ali

{ta? Mno ge Ri be lu ta ju

ne za do voqne ra zvo jem sve uku -

pne si tu aci je. Uko li ko ste se

ra ni je obe zbije di li i shva ti li

{ta ho }e te, do bro vam ide. To

se, me |u tim, odno si na ma li

broj pri pa dni ka ovog "kom pli -

ko va nog" vo de nog zna ka.

Ri be

(19.2 - 20.3)

Ne uro ti ~ni ste vi -

{e no obi ~no. Kad se

do bro osje }a te, do te

mje re se tro {i te da se la ko mo -

è te ra zboqe ti. Po {to se ra di

o po zna tim stva ri ma, pa met u

gla vu. Za po ~e tak, smawite fi -

zi ~ke akti vnos ti i ner vi rawa i

ra zmi sli te u ~e mu ste bi li ne -

umje re ni, pa tek on da posjetite

qe ka ra.

Vo do li ja

(20.1 - 18.2)

Sve je fan tas ti ~no,

sre }ni ste i za do vo-

qni, okre nu ti stva ri ma

ko je vo li te, kre ati vni i akti -

vni. Po red uspje {nog po sla,

o~e ku je vas i izla zak na lu ksu -

zno mjes to. La vo vi vo le gla -

mur, pa }e nas to ja ti da

ispo {tu ju svo je nes kro mne pro-

htje ve. Za hva li te se rije {e nim

ma te ri jal nim pro ble mi ma.

Lav

(21.7 - 21.8)

Uko li ko bu de te os-

mi sli li vrije me i

okre nu li se ne ~e mu

{to vas in te re su je, a to ga ima na

pre tek, bi }e te za do voqni. Ne }e

vam sme ta ti su bje kti van osje }aj

da vas oko li na do voqno ne vo li

i ne cijeni. Bi}ete za do voqni

du bo ko in ti mnim sa znawem da

po sje du je te kva li te te o ko ji ma

dru gi mo gu sa mo da ma {ta ju.

Ja rac

(21.12 - 19.1)

Pu no èqa, odlu -

~nos ti i sve ga {to je

po tre bno da sa vla da te

iza zo ve. Uspje }e te bez po te {ko -

}a, ma da je evi den tno stawe un-

u tra{weg ne za do voqstva. î ni

vam se da }e te pu }i, i to zbog

si tni ca. Bavqewe fi zi ~kim ak-

ti vnos ti ma pred stavqa ide al no

rje {ewe. Sa Ovno vi ma ne ula -

zi te u spo ro ve.

Stri je lac

(23.11 - 20.12)

Po {to je tre nu tno

na gla {e na sklo nost

ka bo les ti ma, pre du zmi -

te sve ne op ho dne pre ven ti vne

mje re. One ni ka da ni su na odmet,

a mo gu vam po mo }i da pro blem

sve de te na mi ni mum. Uko li ko se

ne {to i do go di, [kor pi ja ma je

ba rem la ko - brzo se re ge ne ri -

{u i opo ravqaju. Sve op {te ne -

za do voqstvo!

Bar da nas ne mo e -

te da se po a li te.

Sve se odvi ja sa la ko -

}om, ma sa pro ble ma nes ta je kao

ru kom odne se na. Eto ra zlo ga za

sre }u. Ono {to vas ~i ni do da tno

raz dra ga nim je no vac. Ni je ni ~u -

do po {to je on ener gi ja bez ko je

ne moète. Savjetuje se umje re -

nost u po ro ci ma.

Va ga

(23.9 - 22.10)

Do bro ste ra spo lo -

è ni i, {to je naj va -

`ni je, nis te ner vo zni.

Sve se odvi ja sa la ko }om, ne

za ke ra te, ve} se okre }e te is-

pro ba vawu sop stve nih psi ho fi -

zi ~kih mo gu }nos ti. Ma sa

pro ble ma ko ja vas je ovih da na

iri ti ra la sa da vam iz gle da

smije{no. Zahvaquju}i op ti mi -

zmu, do brog ste zdravqa.

Rak

(21.6 - 20.7)

Izbje ga vaj te ne-

pro mi{qene odlu ke

i kon tro li {i te svo ju

sklo nost ka pre uve li ~a vawu.

Po eqno je bi ti sa mo kri ti -

~an, {to je, pri zna }e te, ma lo

te e. La k{e je pre ba ci va ti

kri vi cu na dru ge. Je dan po slo -

vni plan uro di }e plo dom, ako

ga va {a bli za na ~ka po vr{nost

ne upro pas ti.

Bli zan ci

(21.5 - 20.6)

@u di te za qe po-

tom, qubavqu i skla -

dom, dok si tu aci ja

na me }e pro zai ~nost. Ako bu de -

te uspje li da na |e te zla tnu

sre di nu, odli ~no }e te fun kci -

oni sa ti, bu du }i da ima te i po -

dr{ku pla ne ta. U pro ti vnom,

tvrdo gla vost i qubo mo ra mo gu

vam stvo ri ti pro ble me.

Bi k

(21.4 - 20.5)

Uko li ko bu de te bi li

odmje re ni, {an sa da

uspije te bi }e ve }a ne go

ika da. Is ko ris ti te spo so bnost

brzog odlu ~i vawa i pre du zi ma -

~ki duh i ne pla {i te se. Strah je

~es to pre pre ka ko ju tre ba otk-

loniti. Po{to je boqi mr{av

mir ne go de be la par ni ca, odlu -

~i te se za prvu mo gu }nost, uko li -

ko ste sa ne kim u spo ru.

Ovan

(21.3 - 20.4)

HO ROS KOP Pri pre ma

Ukqu~i ti rer nu na 220 ste pe ni. U rer nu sta vi ti tep-

si ju po dma za nu uqem. (Kad pe ~e mo u va tros tal noj ili

kerami~koj po su di, ne za gri ja va mo ih pret ho dno, mo gu

da pu knu, za va tros tal nu si gur no, za ke ra mi ~ku ne

zna mo, ali ne ri zi kuj mo).

Krom pir ogu li ti i isje }i na tan ke kri {ke. Luk o~is ti -

ti i si tno isjec ka ti, sas ta vi ti ga sa za ~i ni ma i u

wega uvaqati krom pir.

Na kra ju po su ti krom pir bra {nom i do bro izmi je {a -

ti. Vo di ti ra ~u na da sva ka kri{~ica bu de ra vno mjer -

no za ~iwena.

Sa su ti u po dma zan pleh. Na li ti vo de i sta vi ti na pe -

~ewe. Da vas ne bu ni, vo de je po tre bno mo da i {est

decilitara, ne ka do |e do vrha krom pi ra, ne moj te

stra ho va ti... na lij te, ali si paj te vo du ne gdje s }o {ka

da ne spe re te za ~i ne.

Pe }i dok ne po ru me ni, odno sno dok vo da ne ispari.

U to ku pe ~ewa, je dnom pro mi je {a ti, da se po vr{i na

krom pi ra pre vi {e ne zape~e.

Po slu i vawe:

Mo e se isje }i sla ni ni ca na lis to ve.

Ci je ne u KM

CIJENA RU^KA

krom pi r 1,9

crni lu k 0,7

"ve ge ta" 0,5

pa pri ka 0,4

uqe 0,6

4,2

[kor pi ja

(23.10 - 22.11)

Prawe ru ku je osno vna

hi gi jen ska navika.

Izuzetno je va na jer na taj

na ~in spre~avamo {i rewe

ne kih za ra znih bo les ti. Ro -

di teqi pod sti ~u dje cu da

pe ru ru ke, me |u tim za stva -

rawe ove zdra ve i ne op ho -

dne hi gi jen ske na vi ke ni je

do voqno sa mo re }i "ope ri

ru ke".

Na taj na ~in to pos ta je

jo{ je dna u ni zu na re dbi ko -

ju }e po slu {a ti, ili ne }e.

Na vi ku prawa ru ku tre -

ba iz gra di ti sa pu no str-

pqewa i upor nos ti. Evo

ne ko li ko ko ra ka ka ko bi

dje ca ra zu mje la za {to je va -

`no pra ti ru ke:

- Dje ca mo ra ju shva ti ti

va nost prawa ru ku. Raz go-

va raj te o to me sa wima. î -

taj te kwige o prawu ru ku,

te kli ca ma i ba kte ri ja ma

zbog ko jih se ru ke mo ra ju

prati. Na|ite kwigu pri k-

la dnu do bu dje te ta, da bi je

mo glo ra zu mje ti.

Naj boqe je iza bra ti

kwigu sa mno go sli ka i

ilus tra ci ja, jer }e ta ko ma -

la dje ca la k{e shva ti ti

{ta im po ku {a va mo obja s-

ni ti. Ve oma je mo gu }e da }e

ilus tra ci ja li ka iz pri ~e

ko ji pe re ru ke po dsta knu ti

i di je te da pe re ru ke.

- Dje ca vo le da ko ris te

sa pun, pa na ba vi te ma le sa-

pu ne ili one u ra znim

obli ci ma. Ta ko }e dje ci bi -

ti la k{e drà ti sa pun u

ru ~i ca ma, a bi }e im za ba -

vno gle da ti ra zne bo je i do -

di ri va ti ra zli ~i te obli ke.

Pos to je sa pu ni za dje cu

ko ji u se bi kri ju ma lu igra -

~ku. Uko li ko su dos tu pni u

va {em mjes tu, ne }e te po a -

li ti ako ih na ba vi te.

- Dje ca po ne kad po u re

pa prawe ru ku tra je je dva

ne ko li ko se kun di. Umjes to

da bu de te "po li ca jac" ko ji

}e nad gle da ti sva ko prawe

i bro ja ti se kun de, pre dlo -

ì te dje te tu da ot pje va

omiqenu pje smi cu dok pe re

ru ke (na |i te za je dno ne ku

pri kla dne mi nu ta e). Ta ko

}e te bi ti si gur ni da prawe

ru ku tra je do voqno du go.

- Pod sje ti te dje cu po -

vre me no za {to se ru ke mo -

ra ju pra ti. Obja sni te im da

sa sva kim sa pi rawem sa pu -

ni ce sa ru ku, kli ce i ba kte -

ri je odla ze u odvod.

Dje ca vo le sli ko vi ta

obja{wewa, pa pus ti te ma -

{ti na voqu. Ta ko }e brè

i du go ro ~ni je za pam ti ti va -

`nost ove na vi ke.

Ko na ~no, kao i kod os-

ta lih po dsti cawa po na -

{awa, po hva li te di je te

sva ki put ka da ope re ru ke.

Sas toj ci:

2 ki lo gra ma

krompira

3 gla vi ce

crnog

lu ka

4 ka {i ~i ce

"ve ge te"

2 ka {i ~i ce

pa pri ke

2 ka {i ke

bra {na

uqe

vo da

NA VI KU PRAWA

ru ku tre ba iz gra di ti

sa pu no strpqewa

i upor nos ti

Ka ko na u~i ti

dje cu da pe ru ru keIzu ze tno

je va na na vi ka

prawa ru ku,

jer na taj na ~in

se spre ~a va

{i rewe ne kih

za ra znih

bo les ti.

Pod sje ti te

dje cu po vre me no

za {to se ru ke

mo ra ju pra ti


Feqton IDEN TI TET EVRO PE (13)

U us ta vnom po ret ku

Tur ske voj ska igra

pre na gla {e nu ulo gu,

ko ja te {ko da se mo e

us kla di ti sa prin ci pi ma

de mo kra ti je, iako je i ta

ulo ga u stva ri

mawe va na. Iako

u po je di nim aspe kti ma

jes te de fek tna,

Tur ska je de mo krat ski

ure |e na

Prvi ra zlog pri je ma

Tur ske u EU je

{to }e stra te {ka

po zi ci ja An ka re,

kao spoj ni ce sa

mu sli man skim svi je tom,

u XXI vi je ku

za Evro pu bi ti

od sve ve }eg zna ~a ja.

^lan stvo Tur ske

zna ~i i ka pi ja Evro pe

za su sje dnu Azi ju

TO MAS MA JER

U ovoj zemqi se voj ska pre vi {e ek spo ni ra

na po li ti ~koj sce ni, i to kao sa mo pro gla {e ni

~u var pra va, de mo kra ti je i us ta vnos ti. U tom

smi slu je Tur ska do ne kle de fek tna u svo joj de -

mo kra ti ji, tj. pred stavqa ono {to bi se u te -

ori ji de mo kra ti je na zva lo de mo kra ti jom po

do me ni ma. To zna ~i da u zemqi pos to je odre |e -

ni do me ni, na ime voj ska, ko ji po la u pra vo na

po li ti ~ku mo}, ali su izvan do ma {a ja de mo -

krat ske kon tro le.

Isla mi s ti ~ke am bi ci je

Sto ga do sa da{wa ulo ga voj ske u okvi ru

de mo kra ti je u Tur skoj pred stavqa je dan od

na jo prav da ni jih ar gu me na ta za skep ti ~an

stav pre ma to me da li je ova zemqa spre mna

za pris tup. Ovaj pro ble ma ti ~ni spe ci jal ni

sta tus voj ska ima da za hva li je dnom ke ma -

lis ti ~kom im pul su ko ji je uvek izno va pot -

krepqivan. Pre tpos tav ka ko ja sto ji iza

ovog im pul sa gla si na ime da je Mus ta fa

Ke mal je di no uz po dr{ku voj ske, kao "naj na -

pre dni je" sna ge u zemqi, ko ja je dis tan ci ra -

na od dru{ tve ne i kul tur ne stvar nos ti,

svo je vre me no mo gao da se ku la ri zu je Tur sku

i da je otvo ri pre ma Evro pi. I na vo dno sa -

mo ta stal na za {ti ta mo e da ga ran tu je da

zemqa ne }e po dle }i is ku {ewu isla mi zma i

vra ti ti se na sta ro stawe. Ni je se uvek ja -

sno mo glo sa gle da ti u ko joj je me ri ova le -

gi ti mi zi ra ju }a opa snost za is ta re al na, a

ko li ko slu i sa mo kao iz go vor da bi voj ska

za drà la svo je po li ti ~ke pri vi le gi je.

Na kon {to je pri hva ti la da igra po pra -

vi li ma de mo kra ti je i pos ta la pra vi po bor nik

pris tu pa Tur ske Uni ji, vla da ju }a par ti ja, ko ja

je na po zi ci ju do {la za hvaquju }i isla mis ti -

~ki ori jen ti sa nim am bi ci ja ma, u av gus tu 2003.

go di ne, na kon ne ko li ko ta la sa proe vrop skih

re for mi, izme nom Us ta va ogra ni ~i la je po se -

bnu ulo gu Voj nog sa ve ta i ti me uklo ni la i je -

dnu od po sledwih ve li kih pre pre ka na pu tu ka

~lan stvu u EU.

Ako bi smo sma tra li da ba{ ka da je Tur -

ska u pi tawu ne tre ba sa svim ve ro va ti u de -

mo krat ske pro me ne, ko je sko ro svu gde u

Evro pi pred stavqaju du go tra jan, mu ko trpan i

kom pli ko van pro ces, to bi je di no zna ~i lo da

kul tur ni ar gu ment ko ji ne è li mo vi {e da

zas tu pa mo otvo re no po ku {a va mo da uba ci mo

u dis ku si ju na ma la vra ta. Naj ~vr{}i do kaz

sva ka ko bi bio da se u po tpu nos ti is ko re ni

sva ki vid tor tu re u za tvo ri ma i po li cij skim

pri tvo ri ma u zemqi. Tek ka da Vla da za sva

vre me na bu de eli mi ni sa la ovo zlo, zemqa }e

za is ta bi ti spre mna za pris tup.

Sli ~ni slu ~a je vi ne sa mo iz dru gih kul -

tur nih kru go va u sve tu ve} i iz sa me Evro pe

po ka zu ju da se mawka vos ti i u po gle du pra vne

drà ve i de mo kra ti je svo de na ne do sle dnost u

pro ce su pre las ka iz auto kra ti je ka de mo kra ti -

ji.

Iako vrsta de fe kta ne mo e da se upo re -

di, sli ~no je bi lo i u Vaj mar skoj Re pu bli ci,

gde je de mo kra ti ja ta ko |e bi la op te re }e na, ali

je re pu bli ka u ade kva tnom po li ti ~kom okru -

èwu i na kon ra zvoj nog pro ce sa na kra ju uspe -

{no pre va zi {la te de fi ci te. Za ra zli ku od

ras pros trawene pre tpos tav ke, u ne ma ~koj tra -

di ci ji ni je pos to jao ni ka kav kul tur ni a pri -

ori ko ji bi one mo gu }io du bo ke de mo krat ske

pro me ne i ra zvoj. [ta da kle, osim kul tur -

nih pre dra su da, go vo ri da se Tur ska ne }e

po put dru gih evrop skih ze maqa iz de fi ci -

tar ne de mo kra ti je ra zvi ti u pu no pra vnu de -

mo krat sku pra vnu drà vu?

To kom ce log pro ce sa evrop skih in te -

gra ci ja je dan od kqu ~nih ar gu men ta za pri -

jem kan di da ta sa sla bo ra zvi je nom de mo krat -

skom tra di ci jom bio je da }e oni ra zvi ti

uto li ko ja ~u de mo kra ti ju ~im bu du su de lo va -

li u mre i evrop skih in sti tu ci ja i uz pri -

me nu prin ci pa me |u so bne od go vor nos ti, gde

~la ni ce vi {e po la u ra ~u na je dna dru goj i

gde to opet do vo di do ve }eg ste pe na sta bil -

nos ti. Unu tar Evrop ske za je dni ce ni je se do -

go di lo ni {ta {to bi sa da obo ri lo taj

ar gu ment. Ra zvo ju de mo kra ti je u Tur skoj po -

tre bna je Evrop ska uni ja is to kao {to je

Evrop skoj uni ji po tre ba se ku lar na tur ska

de mo kra ti ja ka ko bi upo tpu ni la svoj mo del

in te gra ci je.

Tri po li ti ~ka ra zlo ga

I po red ne do umi ca ko je pos to je i kod sva ke

dru ge kan di da tu re pri tre zve nom po li ti ~kom

ra zma trawu pre dnos ti i ma na ~lan stva Tur ske

u Uni ji mo ra ju pre va gnu ti tri po li ti ~ka ra -

zlo ga:

Prvi ra zlog je {to }e stra te {ka po zi ci ja

Tur ske kao spoj ni ce sa mu sli man skim sve tom u

XXI ve ku za Evro pu bi ti od sve ve }eg zna ~a ja.

^lan stvo Tur ske za Evrop sku uni ju ne bi bi lo

do bi tak sa mo za to {to bi on da ima la ka pi ju i

tu ma ~a za islam ski svet i su se dnu Azi ju. Kao

do kaz uva a vawa evrop ski ori jen ti sa nog

isla ma kao je dna kog me |u je dna kim ~lan stvo

Tur ske bi za mi li one mu sli ma na ko ji ve} da -

nas ì ve u zemqama Uni je bi lo do da tni pod -

strek za in te gra ci ju.

Dru gi ra zlog je {to je Tur ska uverqivo

po ka za la da je spo so bna za pro me ne i ino va -

ci je. U èqi da pos ta ne ~la ni ca Uni je to -

kom po sledwih go di na os tva ri la je ve }i

na pre dak ka de mo kra ti ji i ure |ewu pra vne

drà ve ne go za po sledwih osam de set go di na,

da kle to kom ce le is to ri je od nas tan ka mo der -

ne drà ve.

Tre }i ra zlog je to {to }e Tur ska pre u

okvi ru EU os ta ti de mo krat ska i sta bil na ne -

go izvan we. A uz to ide i krajwe pra gma ti -

~na eko nom ska pro gno za da bi ova zemqa sa

svo jih 60 mi li ona sta no vni ka u zna tnoj me ri

pro {i ri la unu tra{we trì {te Uni je, od

kog za vi si i pri vre dno bla gos tawe u za je dni -

ci.

(Nas ta vi }e se)

TRE BA DA BUDE ISKORIJEWEN

sva ki vid tor tu re u za tvo ri ma i

po li cij skim pri tvo ri ma u Tur skoj

Na osno vu is to rij skih i sa vre me nih ana li za u

ovom se ri ja lu se is tra u je da li Evrop ska uni -

ja, ko ja je za sa da po li ti ~ki sa vez bez za je dni -

~kog iden ti te ta, mo e pre ras ti u de mo krat sku

za je dni cu sa ko jom bi se gra |a ni po is to ve }i va -

li. Po se bno je uo~qiv dio is tra i vawa o

odno su Evro pe i isla ma, o su ko bu ili uza ja -

mnom ra zu mi je vawu tih kul tu ra.

Budu}nost

24. ja nu ar 41. go di ne

41 - Ubi jen je rim ski car

Gaj Ju li je Ka li gu la, ko ji je

to kom vla da vi ne od 37. do

41. ispoqio bru tal nost,

sa mo voqu i ne ~u ve no ra si -

pni{ tvo. Po {to je uveo ne -

po dno{qivo vi so ke po re ze

i os ta le na me te, okre nuo je

pro tiv se be Se nat i voj sku,

~ak i ko man dan te sop stve ne

pre to ri jan ske gar de i ubi -

jen je. Se nat je po tom za ca -

ra pro gla sio wego vog stri -

ca Kla udi ja Ti be ri ja Dru za,

ko ji }e bi ti upa m}en kao

ri jet ko do bar vla dar. Ka li -

gu la, kao i mno gi dru gi su -

ve re ni Ri ma, os tao je

upa m}en naj vi {e po bru tal -

nos ti pre ma po da ni ci ma. To

su uos ta lom nas ta vi li i

dru gi ko ji su ga na sli je di li.


1847 - Ro |en je srpski voj sko -

vo |a voj vo da Ra do mir Pu tnik.

U dva srpsko-tur ska ra ta od

1876. do 1878. ko man do vao je

Ru dni ~kom bri ga dom i Ve ter -

ni ~kim odre dom, ko ji su se is -

ta kli na Ja vo ru, Kre ve tu,

Ve li kom [iqegov cu, \u ni su,

oko Pi ro ta, pri li kom oslo ba -

|awa Ni {a, Vrawa i Gwila -

na. U Dru gom bal kan skom ra tu

1913. pra vo vre me no je ra spo -

re dio i pri pre mio voj sku,

pre dvi djev {i bu gar ski na pad,

{to je bi lo odlu ~u ju }e za tri -

jumf u Bre gal ni ~koj bi ci. U

Prvom svjet skom ra tu 1914.

vje {tim ma ne vri sawem i gru -

pi sawem gla vni ne srpskih

sna ga do pri nio je sla mawu na -

dmo }nih aus tro ugar skih tru pa

u Cer skoj i Ko lu bar skoj bi ci.


1965 - Umro je Vin ston êr -

~il, do bi tnik No be lo ve na -

gra de za kwiè vnost 1953,

pre mi jer Ve li ke Bri ta ni je od

1940. do 1945. i od 1951. do

1955. ^lan par la men ta pos -

tao je 1900, a od 1905. do

1921. bio je drà vni pod se -

kre tar za ko lo ni je, mi nis tar

trgo vi ne i unu tra{wih po -

slo va. U ma ju 1943. uspos ta -

vio je ve zu s Vrho vnim {ta -

bom NOVJ i po tom je pri znao

Par ti zan ski po kret kao, po

wego vom uvje rewu, je di nu

sna gu ko ja se u Ju go sla vi ji bo -

ri pro tiv oku pa to ra. Dje la:

"Me mo ari iz Dru gog svjet skog

ra ta" (za wih je do bio No be -

lo vu na gra du, iako je po zna to

da ih ni je on pi sao ne go tim

stru~waka).

Ro |en voj vo da Pu tnik

Pre ve li ka ulo ga

da ta tur skoj voj sci

Ubi jen rim ski carKa li gu la

Umro Vin stonêr ~il


Prodajem ku}u sa placem kod "Nove

sirovine", 62.000 KM, tel. 066/205-

506

Prodajem ku}u i poslovni prostor u

centru, tel. 066/205-505

Prodajem ku}u P+S, 670 m2

oku} -

nice, u Rosuqama, tel. 065/633-885

Prodajem dvije starije ku}e na

placu od 1.100 m2, nedaleko od

kru`nog toka, iza "Maj Veja", povo-

qno, tel. 065/685-800

Prodajem ku}u u centru grada P+S,

tel. 065/685-800

Prodajem ku}u na Paprikovcu, deset

minuta od centra, tri posebna stana

po 100 m2, tel. 065/685-800

Prodajem ku}u P+S+M u Lazarevu,

oku}nice 760 m2, tel. 065/685-800

Prodajem dowi dio ku}e sa

poslovnim prostorom, 44 m2, Solun-

ska 12, tel. 066/892-469

Prodajem ku}u u Bawaluci, tel.

065/522-838

Prodajem ku}u u centru Doweg Vak-

ufa, tel. 051/437-187

Ku}u sa zemqom na putu Bawaluka-

Krupa na Vrbasu, prodajem ili mije-

wam za stan u Bawaluci, tel.

065/549-200

Prodajem ku}u i 730 m2

zemqe, ul.

Milana Brankovi}a 49, preko puta

Doma "Rada Vrawe{evi}", Bawaluka,

tel. 065/096-547

Prodajem u centru Bawaluke ku}u

pretvorenu u poslovne prostore, tel.

065/522-838

Prodajem ku}u sa poslovnim pros-

torom kod "Integralove" pumpe,

podno`je Star~evice, tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Motikama, blizu

{kole, tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Lazarevu, ul. Mar-

ije Jotanovi}, tel. 066/091-091

Prodajem ku}u i zemqu na Tuwi -

cama, tel. 066/091-091

Prodajem useqivu ku}u u Bawaluci,

mo e zamjena za stan uz dogovor, tel.

065/528-247

Prodajem vi{espratnu ku}u sa pet

stanova na vrlo povoqnoj lokaciji u

Bawaluci, cijena po dogovoru, tel.

066/292-575

Prodajem ku}u u Novom Gradu 9h9,

visoka prizemnica ili mijewam za

Bawaluku ili Prijedor, tel. 066/653-

792

Prodajem ku}u 9h7 na Pobr|u kod

Gimnazije, dvori{ni objekat, plac

400 m2, Sime Pandurevi}a, cijena

65.000 KM, tel. 065/788-215

Prodajem ku}u, Gorwi Kobatovci,

Lakta{i, tel. 065/749-423

Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe

Lazarevo - Buyak: cijene 200.000 KM;

230.000 KM; 260.000 KM; 810.000 KM,

tel. 065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000

KM do 3.500.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave

Radana, cijena 285.000 evra (reg.

planom predvi|ena zgrada), tel.

065/549-687

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu,

ku}a + {tala + 1.500 m2ba{ta pored

rijeke, 20.000 evra, tel. 065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe

Petri}evac, ul. Qev~anska, 220.000

KU]E

PRODAJA

Prodajem ku}u od 180 m2

na

placu od 60 ari sa izlazom na

Vrbas, u Kla{nicama pored

hotela "Pa{a", tel. 00381641

315001 28895 M

dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka,

Lazarevo, tel. 065/591-823

Prodajem ku}u na Paprikovcu,

9h10, na placu od 640 m2, prizemqe,

sprat, potkrovqe nije izra|eno, ima

centralno grijawe, tel. 065/448-763

Prodajem ku}u u Kqu~u (poslovni

+ garaà + stambeni prostor) ili

mijewam za ku}u ili stan u

Bawaluci, M. Gradu, Prijedoru ili

Gradi{ci, tel. 065/644-785

Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri

uredni, tel. 064/449-9077

Prodajem staru ku}u na 500 m2,

zemqi{ta u nasequ Nova varo{,

dozvoqena gradwa stambenog ob-

jekta Po+P+2, tel. 066/528-897

Prodajem staru ku}u v. p., 10h10

metara, na 800 m2

zemqi{ta, iznad

"Kosmosa", u ul. @. Zgowanina,

povoqno, tel. 066/528-897

Prodajem dvije stare ku}e na 1.670

m2

zemqi{ta u nasequ kod biv{e

"Mqekare", dozvoqena gradwa stam-

benog objekta Po+P+5, tel.

066/528-897

Prodajem ku}u sagra|enu 2008. go-

dine, 9h8 m, na povr{ini od 1.300

m2, prvi sprat zavr{en, potkrovqe

nije zavr{eno u Rami}ima, cijena

80.000 KM, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem i velikim poslovnim

prostorom u Obili}evu, u ulici

Bra}e Jugovi}a, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u i zemqi{te oko 600

m2

u êlincu dowem preko mosta,

hitno i povoqno, tel. 065/636-545

Prodajem dvije totalno sanirane

ku}e, garaà, ogra|eno, sa placem

od 3.500 metara, blizina petqe, as-

falt do ku}e, struja, voda, odmah use-

qivo u ulici Blagoja Parovi}a, tel.

065/636-545

Prodajem ku}u na sprat s

potkrovqem i oku}nicom oko 900 m2,

ogra|eno, pod vo}em, vlastito cen-

tralno grijawe, preko puta "Glasa

Srpske", ulica âire, Hiseta,

hitno, tel. 065/636-545

Prodajem blizu Naprijedovog

igrali{ta ku}u na sprat, 130 m2, u

ulici Gavrila Principa sa

oku}nicom od 500 m2, povoqno, uz

ulicu, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat sa dva

poslovna prostora, garaòm i

oku}nicom, 500 m2

u Krfskoj ulici,

hitno i povoqno, papiri 1/1, odmah

useqiva, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u 425 m2, dva ulaza, et.

grijawe, garaè, cijena po dogov-

oru, tel. 066/017-385

Prodajem ku}u na sprat sa dva

stana po 80 m2, odvojeni ulazi, s

dvori{tem, garaòm, po~etak ulice

Jovice Savinovi}a ili mijewam za

mawi stan uz dogovor, hitno i povo-

qno, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat, 170 m2, u

Bugojnu u ulici Armije BiH, prema

fabrici "Slavko Rodi}", sa 670 m2

oku}nice, jako lijepa i sre|ena

ku}a, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u, 50 m2

stambenog

prostora, sanirana sa dvori{tem

120 m2, u ulici Gavrila Principa.

Hitno, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u P+1 u Dervi{ima,

Bawaluka, 370 m2

placa, stara

gradi{ka cesta, tel. 065/698-012

Prodajem ku}u, prelaz Trn -

Jablan, prizemnica sa placem od

830 m2

sa centralnim grijawem, tel.

065/698-012

Prodajem ku}u kod Zelenog mosta,

Bawaluka, sa poslovnim prostorom

i plac od 397 m2, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci dvije ku}e,

ul. Kozarska, sa razli~itim kvadrat-

Prodajem stan u ul. Stepe Ste -

panovi}a, 48 m2, tre}i sprat, tel.

065/633-885

Prodajem nov stan 56 m2

u ulici

Stepe Stepanovi}a, drugi sprat,

dvije sobe + dnevni boravak, tel.

065/633-885

Prodajem garsoweru, 33 m2, drugi

sprat, kod SUP-a, tel. 065/633-885

Prodajem nov stan, 55 m2, u Ko -

zarskoj ulici, Hiseta, prvi sprat,

tel. 065/685-800

Prodajem stan, 48 m2, u ulici

Stepe Stepanovi}a, blizu stu-

dentskog centra, tel. 065/685-800

Prodajem stan, 57 m2, prvi sprat,

âire, renoviran, tel. 065/685-800

Prodajem stan u Novoj varo{i, 65

m2, drugi sprat, tel. 065/685-800

Prodajem stan kod "Intereksa" 50

m2, povoqno, tel. 065/685-800

Stan na prodaju kod Ekonomske

{kole 92 m2, tel. 065/685-800

Prodajem stanove na Lau{u kod

{kole 43 m2

i 53 m2. Povoqno, tel.

065/685-800

Prodajem nov stan, 34 m2. Vlastito

grijawe na gas, sanitarna voda na

gas. Izolacija deset centimetara.

Bambusov parket. Ul. Stojana No-

vakovi}a 12, tel. 065/534-684

Prodajem stan, 50 m2, novogradwa,

sa novim namje{tajem, u centru,

120.000 KM, tel. 065/900-087

Prodajem u novogradwi dvosoban

stan 50 m2

u centru Bawaluke, ci-

jena 2.100 KM/m2, tel. 065/900-087

Prodajem stan u nasequ Sunce,

67,4 kvadrata, visoko prizemqe, ci-

jena 1.600 po kvadratu, tel. 065/930-

931

Prodajem stan 33 m2

u centru,

novogradwa, tel. 066/130-333

Prodajem trosoban stan u Ba -

waluci, Obili}evo, 74 m2, prvi

spra, tel. 065/241-922

Prodajem stan kod apoteke "1. maj".

Trosoban, 80 m2, preko puta vrti}a,

stawe odli~no, tel. 065/598-800

Prodajem stan, nisko prizemqe sa

{upom, 39 m2, useqiv, nije fiksno,

1.390 KM/m2, moè zamjena za gar-

soweru, tel. 066/187-694

Prodajem jednosoban stan, 45 m2,

ekstra sre|en, u Rosuqama, kod

hotela "Cezar", tel. 065/583-683

Prodajem stan i poslovni prostor,

45 m2, ekstra sre|en, Rosuqe, kod

hotela "Cezar", ima gara`no mjesto,

tel. 065/583-683

Prodajem dvosoban renoviran

stan, visoko prizemqe, sa garaòm,

naseqe Ko~i}ev vijenac, tel.

065/623-475

Prodajem ili mijewam dva jed-

nosobna stana po 40 m2

u Budvi za

Bawaluku, tel. 065/400-458

Prodajem dvosoban stan, prvi

sprat, Bawaluka, tel. 065/575-031

Prodajem dvosoban stan od 57 m2,

~etvrti sprat, ul. Drage Mali}a br.

5, naseqe Ante Jaki}a, Bawaluka,

tel. 065/662-919

Prodajem jednoiposoban stan sa

ostavom u novijoj zgradi, 44 m2,

podno`je Star~evice, centralno

grijawe, klima, interfon, lift,

tel. 065/601-288

Prodajem ili mijewam stan u Tre-

biwu, 43 m2, za garsoweru ili ve}i

uz doplatu u Bawaluci, tel. 066/670-

145

Prodajem dvosoban stan, noviji 47

m2, ul. Majke Jugovi}a kod fakul-

teta, sa ugra|enom kuhiwom, klimom

i plakarom, tel. 065/524-505

Prodajem nov useqiv jednosoban

stan, 33 m2, prvi sprat, ul. Anke

KM i 275.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Sanskom Mostu

ku}a + dv. objekti, naseqe Zdena,

cijena 33.000 evra, tel. 065/549-687

Na lijepoj lokaciji u Karanovcu

na 500 m2

oku}nice prodajem ili za

mawi stan mijewam ku}u 9h8

P+S+P, tel. 051/212-357

Prodajem ili mijewam nedo -

vr{enu ku}u u Jablanu za mawi stan

u Bawaluci uz dogovor, tel. 065/297-

732

Prodajem novoizgra|enu ku}u, po-

drum, prizemqe i mansarada, unutra

sve opremqeno, plac 500 m2,

Bawaluka - êsma, tel. 065/569-294

Hitno prodajem ku}u u Palama,

centralno grijawe, pomo}ni ob-

jekti, 1.000 m2

vo}waka, povoqno,

tel. 057/224-695

Prodajem povoqno ku}u na Pa-

prikovcu, papiri uredni, vl. 1/1,

tel. 065/794-304

Prodajem ku}u u Motikama, tel.

066/130-333

Prodajem ku}u u Novoj varo{i,

tel. 066/130-333

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel.

065/925-186

Prodajem ku}u u Srpcu 9,5h8

metara, podrum, sprat, potkrovqe,

531 m2oku}nice, tel. 051/280-037

Prodajem mawu ku}u i deset

dunuma zemqe na magistralnom putu

Bawaluka - Prijedor, preko puta

"Petog neplana" ili mijewam za

mawi stan u Bawaluci, tel. 066/626-

734

Prodajem stariju ku}u (podrum,

struja, voda), 21 dunum obradive

zemqe, tri dunuma {ume, 1/1, povo-

qno, op{tina Gradi{ka, tel.

051/371-200

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel.

066/091-091

Prodajem ku}u u ulici Du{ka

Ko{~ice, tel. 065/925-186

Prodajem ku}u kod auto-{kole

"Volan", tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Drakuli}u, tel.

065/601-772

Prodajem ku}u u Trnu na glavnom

putu, tel. 065/601-772

Prodajem ku}u i placeve u

Drago~aju, 300 metara od centra

prema Gradini, tel. 065/522-838

Ku}u sa svim pomo}nim objektima

u Sanskom Mostu prodajem ili mije-

wam za stan u Bawaluci ili

Gradi{ci, tel. 065/915-746

Prodajem ku}u na Lau{u, na placu

od 862 m2, cijena 62.000 KM, tel.

065/561-918

Prodajem namje{tenu ku}u i

prate}e objekte, godina gradwe

2003. kod Srpca, tel. 065/751-710

Prodajem ku}u 8h9, visoka prizem-

nica sa svim prikqu~cima, u

Kneìci, op{tina Kozarska Du-

bica, tel. 051/307-088

Prodajem povoqno useqivu ku}u sa

visokim potkrovqem na placu 1.300

m2u Ko~i}evu - Gradi{ka, ogra|eno,

struja, voda i dvori{na zgrada sa

gra|evinskom dozvolom, tel. 065/417-

581

Prodajem useqivu ku}u - dupleks

veli~ina 13h11 (P+1+1) sa gar-

sowerom u potkrovqu, lokal u

prizemqu sa centralnim grijawem,

plac 500 m2, Bawaluka, Jovice Savi-

novi}a 101, tel. 065/696-353

Bakinci, prodajem ku}u pod

krovom, 10h9 m, P+1, na 3.650 m2

zemqi{ta, uz asfalt, dva kilometra

od aleksandrova~ke petqe, cijena

fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-003

Prodajem povoqno ku}u, lokal i

urama placa, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci, na Star -

~evici, stariju ku}u sa placem od

857 m2, tel. 065/698-012

Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,

prizemqe, poslovni prostor, sprat

i potkrovqe stanovi, tel. 051/317-

719

Prodajem ku}u na placu od 640 m2,

preko puta bolnice Paprikovac, ul.

Jovana Ra{kovi}a, tel. 065/421-795

KUPOVINA

Kupujem staru ku}u pored puta u

Obili}evu ili dowem dijelu

Star~evice, tel. 066/113-778

ZAMJENA

Mijewam ku}u, dva ~etvorosobna

stana + podrum + potkrovqe +

fasada, centralno za mawi stan i

poslovni prostor u Bawaluci, tel.

065/948-436

Mijewam ku}u u Rami}ima, Ba -

waluka, za Novi Sad i okolinu,

ku}a ima podrum i dva ~etvorosobna

stana, fasada, grijawe, 200 m2

zemqe, tel. 065/948-436

Mijewam ku}u u Trnu za stan u

Bawaluci, tel. 066/130-333

Mijewam na Pobr|u ku}u 13h10,

P+1+M, na placu od 370 m2, za stan

u Bawaluci ili prodajem, tel.

065/785-526

Mijewam ku}u u Dowem Vakufu

(ku}a+{tala+1.500 m2

ba{te pored

rijeke) za sli~no u Bawaluci - ku}a,

stan, baraka, zemqa, tel. 065/549-687

Mijewam ku}u u Sanskom Mostu

(sa dv. objektima), naseqe Zdena, ul.

Prvomajska 100, za sli~no u Bawa -

luci: ku}a, stan, baraka, plac-

zemqa, tel. 065/549-687

IZDAVAWE

Izdajem trosoban stan - prizemqe

ku}e 78,2 m2, ul. Maksima Gorkog br.

2, tel. 051/214-169

Izdajem namje{tenu ku}u, parno

grijawe, cijena povoqna u ul. J.

Savinovi}a 37 B, tel. 051/355-848

Izdajem ku}u u Glamo~anima,

namje{tena, moè i prodaja, tel.

065/920-111

Izdajem prizemqe ku}e, 74 m2, ne-

namje{teno, novogradwa, poseban

ulaz, kod "Eliosa", ul. Novaka

Piva{evi}a 30 A, tel. 065/075-500

Izdajem luksuzno opremqenu ku}u

sa parkingom kod Rebrova~ke crkve,

tel. 065/631-613

Prodajem jednoiposoban stan 44

m2, podno`je Star~evice (c. grijawe,

klima, interfon, bezbjednosna

vrata, balkon), tel. 065/779-685,

065/601-288.

Prodajem stan 70 m2

u centru

grada, tel. 051/305-604

Prodajem stan, 44 m2, ul. Ogwena

Price, tel. 065/601-772

Prodajem jednosoban i dvosoban

stan, tel. 066/205-505

Prodajem dvosoban stan od 57 m2,

~etvrti sprat, ul. Drage Mali}a br.

5, naseqe Ante Jaki}a, Bawaluka,

tel. 065/662-919

Prodajem nov stan, 63 m2, u Novoj

varo{i, ~etvrti sprat, zgrada ima

lift, tel. 065/633-885

Prodajem stan u izgradwi, 95 m2,

drugi sprat, preko puta Ekonomske

{kole, tel. 065/633-885

Prodajem stan, 64 m2, u ul. Rajka Bos -

ni}a, tre}i sprat, tel. 065/633-885

Prodajem stan, 57 m2, u nasequ

Ante Jaki}a, ~etvrti sprat, dva

lifta, tel. 065/633-885

STANOVI

PRODAJA

Oglasi

Oglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com


Drakuli}, âire, cijena 1.700 KM/m2

sa PDV-om, tel. 065/524-505

Prodajem nov dvosoban stan, 38 m2,

Borik II, cijena 2.000 KM/m2sa PDV-

om, tel. 065/524-505

Prodajem dvosoban stan, 49 m2, novo-

gradwa, drugi sprat, ul. Despota Ste-

fana, cijena 1.299 KM/m2sa PDV-om,

tel. 065/524-505

Prodajem dvoiposoban stan, 55 m2,

ul. Marije Bursa}, strogi centar,

tre}i sprat, tel. 065/524-505

Prodajem trosoban stan, 72 m2,

tre}i sprat, renoviran, ul. An|e

Kneèvi} iza SUP-a, cijena 1.570

KM/m2, tel. 065/524-505

Prodajem nov useqiv trosoban stan,

78 m2, ul. Kozarske brigade, preko

puta parka "M. Stojanovi}", cijena

1.900 KM/m2

sa PDV-om, tel. 065/524-

505

Prodajem trosoban stan, 82 m2, ul.

Bulevar Cara Du{ana, centar, cijena

1.750 KM/m2, tel. 065/524-505

Prodajem trosoban stan, novo-

gradwa, 78 m2, prvi sprat + garaà,

15 m2

i ostava 2 m2, ul. Milana

Stevilovi}a, Rosuqe, tel. 065/524-505

Prodajem stan u ulici Carice

Milice, 54 m2, na tre}em spratu, tel.

066/357-709

Prodajem stan u nasequ Rosuqe, ul.

Vo`dova~ka, 61 m2, u potkrovqu st.

zgrade, tel. 066/357-709

Prodajem stan u ul. Me{e Se-

limovi}a povr{ine 71 m2

na prvom

spratu, tel. 066/357-709

Prodajem stan 33 m2

nova gradwa,

~etvrti sprat u Novoj varo{i, tel.

065/485-178

Prodajem stan, 57 m2, visoko

prizemqe, luksuzno opremqen, pot-

puno rekonstruisan, po~etak Borika,

tel. 051/250-114

Prodajem trosoban stan u Boriku

(92 m2) ili mijewam za mawi

dvosoban, tel. 065/262-917

Prodajem stanove na Lau{u kod

{kole 52 m2,49 m

2i 43 m

2, tel. 066/633-

885

Prodajem stanove u Novoj varo{i

87 m2,65 m

2i 45 m

2, u izgradwi, povo-

qno, tel. 066/633-885

Mijewam ili prodajem garsoweru,

prvi sprat, 32 m2, gradwa 2003, kod

Fonda PIO za stan od 45 m2sli~nih

karakteristika uz doplatu, tel.

063/118-063

Prodajem jednosoban stan u Boriku,

43 m2, ~etvrti sprat, lift, centralno,

kablovska, 65.000 KM, tel. 065/324-935

Prodajem stan na Lau{u, 45 m2, sa

namje{tajem, blizu {kole, vrti}a,

po{te i "Maksija", tel. 065/485-811

Prodajem stan 105 m2/IV, stan sani-

ran, naseqe "Pentagon", cijena

105.000 evra, tel. 065/549-687

Prodajem stan 101 m2/VI, dvoeta`ni

- Borik, preko puta dvorane "Borik",

cijena 200.000 KM mo e i zamjena za

dva mawa, tel. 065/549-687

Prodajem nov stan 53 m2

u

Bawaluci, naseqe Zaluàni, cijena

1.300 KM/m2, tel. 065/549-687

Prodajem stan 58 m2/P-suteren,

Star~evica, ul. Kosovke djevojke, ci-

jena 60.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem nove stanove u centru

Bawaluke kod Gimnazije, 56 m2/II i 70

m2/II, cijena 2.300 KM/m

2, tel. 065/549-

687

Prodajem stan u centru grada,

potkrovqe, mo e zamjena za mawi uz

doplatu, tel. 061/244-938

Prodajem u centru Bawaluke, nov

dvosoban stan 64 m2, peti sprat, lift

i podzemna garaà, tel. 065/785-526

Prodajem stan na Star~evici 52 m2,

peti sprat, cijena 1.400 KM/m2, tel.

063/950-189

Prodajem dvosoban stan, 61 m2, u

Obili}evu, tel. 066/125-704

Prodajem jednosoban stan, 47 m2, ul.

\ure \akovi}a, Bawaluka, tel.

065/740-356

Prodajem dvosoban stan, 57 m2, cen-

tar, ~etvrti sprat, tel. 065/227-292

43 ili mijewam za mawi do 30 m2

uz

doplatu, Bawaluka, tel. 065/419-294

Prodajem dvosoban stan 60 m2,

drugi sprat, novogradwa, lift, use-

qiv, naseqe Centar, tel. 066/528-897

Prodajem dvosoban stan 64 m2,

drugi sprat, saniran, ekstra ure|en,

odmah useqiv, naseqe Centar, tel.

066/528-897

Prodajem garsoweru 33 m2, drugi

sprat, novogradwa, lift, useqiva,

naseqe Centar, tel. 066/528-897

Prodajem dvoiposoban stan 58 m2,

~etvrti sprat, lift, stara gradwa,

odmah useqiv, Obili}evo, tel.

066/528-897

Prodajem trosoban stan 94 m2,

~etvrti sprat, ekstra saniran,

lift, odmah useqiv, naseqe Penta-

gon, tel. 066/528-897

Prodajem trosoban stan 76 m2, VP,

novija gradwa, useqiv, naseqe

Sunce, tel. 066/528-897

Prodajem ~etvorosoban stan 116

m2, novogradwa, ure|en, odmah use-

qiv, ul. Stepe Stepanovi}a, tel.

066/528-897

Prodajem stan 64 m2

u Boriku u

"Titaniku", hitno, tel. 065/636-545

Prodajem dvosoban stan u centru,

58 m2, prvi sprat, sa podrumom od 12

m2, u ul. Vase Pelagi}a 7, Bawaluka,

tel. 065/461-655

Prodajem stan 50 m2, podno`je

Star~evice, suteren, povoqno, tel.

065/698-012

Prodajem u Bawaluci stan, nova

gradwa, u ul. Stepe Stepanovi}a, 56

m2, prvi sprat, tel. 065/698-012

Prodajem stan 59 m2

u Bawaluci,

Star ~evica, drugi sprat, tel. 065/

698-012

Prodajem stan 96 m2, prvi sprat,

centar, ekstra gradwa, sa gara`nim

mjestom, tel. 065/698-012

Prodajem nov stan 27 m2, u Boriku,

kod kampusa, ~etvrti sprat, tel.

065/698-012

Prodajem stan, 37 m2, u nasequ

Ante Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka,

tel. 065/698-012

Veoma povoqno prodajem dvosoban

stan, 74 m2

(potkrovqe) u Lazarevu,

cijena 1.150 KM/m2, tel. 065/814-376

Prodajem dvoiposoban stan u

Obili}evu, tel. 065/399-243

Prodajem stan, 70 m2, blok 23,

Novi Beograd, tel. 065/561-195


drugi sprat, centralno grijawe,

starija zgrada u ul. Kraji{kog kor-

pusa, Bawaluka, tel. 065/951-595

Prodajem dva stana, useqivi, u

centru grada, vel. 82 i 61 m2, cijena

po dogovoru i papiri uredni, 1/1,

tel. 065/868-551

KUPOVINA

Kupujem jednosoban i dvosoban

stan, tel. 066/205-505

Kupujem ~etvorosoban stan u cen-

tru, tel. 066/205-505

Kupujem jednosoban stan od oko 35

m2, isplata odmah u gotovini, tel.

0038765669222

Kupujem ~etvorosoban stan u cen-

tru, prvi ili drugi sprat, tel.

065/763-941

ZAMJENA

Mijewam otkupqen stan RH za

okolinu Bawaluke, vikendicu ili

sli~no, tel. 065/829-601

Mijewam otkupqen stan u RH za

vikendicu ili sli~no u okolini

Bawaluke, tel. 065/829-601

Mijewam stan od 70 m2za dva mawa

kod "Akvane", zvati poslije 20

~asova, tel. 051/255-401

Mijewam dvosoban stan, u od -

li~nom stawu, 58 m2, ~etvrti sprat,

bez lifta, Obili}evo, Bra}e Ju-

govi}a, za trosoban stan uz doplatu,

tel. 066/717-317

Mijewam u Bawaluci nov dvo -

soban stan, 52 m2, drugi sprat, za

trosoban, tel. 066/913-106

Mijewam jednoiposoban stan u

"Jovan Cviji}", hitno i povoqno,

tel. 065/636-545

Izdajem garsoweru u Mal ba{i -

}evoj zgradi, 33 m2, namje{teno, tel.

066/235-816

Izdajem stan u centru, ul. Mihajla

Pupina, na drugom spratu, 50 m2,

namje{ten, tel. 066/235-816

Izdajem prazan stan na Star -

~evici, ul. Save Quboje, 50 m2, tel.

066/235-816

Izdajem stan, po~etak Lau{a kod

"Sirana", nova gradwa, 47 m2, tre}i

sprat, namje{ten, tel. 066/235-816

Izdajem stan 82 m2, centar, kod

"Vodovoda", namje{ten, sve novo u

stanu, sa gara`nim mjestom, tel.

066/235-816

Izdajem namje{ten dvosoban stan

u Jaki}a nasequ, tel. 065/318-350

Izdajem ozbiqnim licima jed-

nosoban namje{ten stan, Nova

varo{, Bawaluka, useqivo 1.2.2013,

vlastito grijawe, tel. 065/445-782

Izdajem jednosoban namje{ten

stan blizu ùtih zgrada, Majevi~ka

ulica, cijena 180 KM, tel. 066/946-

555

Izdajem dvosoban namje{ten stan

kod bioskopa "Kozara", prednost

imaju studentkiwe, tel. 065/684-271

Izdajem jednosoban stan, kod

kasarne "Kozara", privatna ku}a,

poseban ulaz, kablovska TV, tel.

065/439-072


stan u dvori{noj ku}i, 32 m2, cijena

povoqna, tel. 051/282-871


u centru grada, tel. 065/241-551

Izdajem stan, garsoweru i sobu,

namje{teno, ima grijawe, jedno

dajem radnici ili studentkiwi za

mawu pomo} u ku}i, tel. 065/636-195


stan u centru Bawaluke, cijena 420

KM + reìje, stan je renoviran,

posjeduje klimu, tel. 066/367-890

Izdajem jednosoban stan, namje -

{ten, ul. Kara|or|eva 445, Bawa -

luka, jeftino, tel. 065/635-449

Izdajem prazan dvosoban stan, ul.

Srpskih rudara 48, tel. 066/988-431

Izdajem stan, 71 m2, kompletno

namje{ten, cijena 350 KM + reìje

(voda, struja), tel. 065/935-204

Izdajem dvosoban stan kod zgrade

Vlade, ul. Prvog kraji{kog korpusa

35, tel. 066/420-296

Izdajem garsoweru, novogradwa,

ulaz poseban, tel. 051/306-392

Izdajem jednosoban stan, prazan

Koste Jari}a br. 9 A, Bawaluka, tel.

051/437-698


u nasequ Ante Jaki}a, tel. 065/318-

350

Izdajem trosoban stan na spratu,

naseqe Ko~i}ev vijenac ispod "Kos-

mosa" ul. Stojana Novakovi}a 16,

tel. 065/371-983

Izdajem namje{ten jednosoban

stan sa grijawem, bli e centra, tel.

065/450-544

Izdajem ve}u namje{tenu garso -

weru, poseban ulaz, privatna ku}a, u

nasequ Ada, ul. Stepe Stepanovi}a,

kod "Incela", tel. 065/368-341

Izdajem trosoban stan, namje{ten,

u centru grada, tel. 066/130-333

Izdajem dvosoban stan u Boriku,

namje{ten, u ul. Majke Kneòpoqke,

tel. 065/703-784

Izdajem nenamje{ten dvosoban

stan sa centralnim grijawem kod

{ko le na Petri}evcu, tel. 051/355-

758

Izdajem mawi jednosoban stan u

ku}i sa centralnim grijawem, ci-

jena 230 KM + reìje, blizu kam-

pusa, tel. 065/384-318

Izdajem dvosoban stan sa central-

nim grijawem, Petri}evac, slobo-

dan od 1.2.2013, tel. 065/327-349

Izdajem stan u strogom centru

Bawaluke, 60 m2, ul. Srpska, drugi

sprat, tel. 065/601-772

Prodajem stan 57 m2, prvi sprat,

generalno renoviran, naseqe Ante

Jaki}a, tel. 065/569-294

Prodajem garsoweru 31 m2, prvi

sprat, godina gradwe 2007, naseqe

Mjesec, cijena 65.000 KM ili zam-

jena za ve}i stan, tel. 065/794-304

Prodajem stan 95 m2, podno`je

Star~evice, tel. 065/601-772

Prodajem stan trosoban 72 m2, cen-

tar, ul. Mihajla Pupina, tre}i

sprat, tel. 065/601-772

Prodajem nov stan 66 m2, prvi

sprat, na Star~evici, ulica Sime

Miqu{a, tel. 065/526-714

Prodajem ili izdajem trosoban

stan, kompletno namje{ten, cijena

350 KM + reìje, tel. 066/635-275

Prodajem stan, 65 m2, drugi sprat,

Borik ili mijewam za mawi do 35

m2uz doplatu, tel. 066/113-778


Kozarska ulica, tel. 066/130-333

Prodajem garsoweru u Malba{i -

}evoj zgradi, 33 m2, 75.000 KM, tel.

065/906-228

Hitno prodajem dvosoban stan, 74

m2

(potkrovqe), zgrada kod Ne{ -

kovi} pumpe, cijena 1.150 KM/m2,

tel. 065/178-840

Prodajem stan 38 m2, ~etvrti sprat,

Star~evica, 75.000 KM, bez posred-

nika, tel. 051/437-407

Bawaluka - Bulevar, prodajem stan,

48,70 m2, tel. 065/569-294

Bawaluka, ul. Romanijska, proda-

jem stan, 67 m2, tel. 065/569-294


nova gradwa, Nova varo{, cijena

2.300 KM/m2, tel. 065/652-344


nova gradwa, Centar, tel. 065/652-

344

Prodajem jednosoban stan 41 m2, sa

garaòm 18 m2

stan je preko puta

CIPS-a, tel. 065/582-485

Prodajem stan, 70 m2, u ulici Vase

Pelagi}a, prvi sprat, tel. 065/926-

305

Prodajem dvosoban saniran

namje{ten stan u Obili}evu, ul.

Vilsonova, tel. 065/623-331

Prodajem stan u centru Prwavora,

74 m2, prvi sprat, tel. 065/603-637

Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u

Br~kom ili mijewam za Bawaluku,

tel. 065/889-959


drugi sprat, preko puta supermar-

keta "Maksi", Borik, tel. 065/763-

941

Prodajem stan 46 m2, drugi sprat,

kod Poqoprivredne {kole u


Prodajem renoviran dvoiposoban

stan 63 m2

u crvenim zgradama,

tre}i sprat, tel. 065/763-941

Prodajem dvosoban stan 61 m2

sa

garaòm, 18 m2, u novoj zgradi kod

"Mqekare", tel. 065/763-941


~etvrti sprat, sa balkonom, ul. M.

Kraqevi}a, cijena 55.000 KM, tel.

065/978-485

Prodajem trosoban stan 86 m2,

tre}i sprat, na Star~evici - ulica

Ogwena Price, tel. 065/763-941


nov, u nasequ Sunce, ulica Maksima

Gorkog, mo e zamjena za mawi stan,

tel. 065/763-941

Prodajem ~etvorosoban stan 109

m2, drugi sprat, u Boriku, cijena po

dogovoru, tel. 066/307-992

Prodajem ili mijewam stan 43 m2

stara gradwa, tre}i sprat u Novoj

varo{i za ve}i oko 55 m2

u istom

nasequ, tel. 065/656-389


Kozarska ulica, drugi sprat, tel.

065/601-772

Prodajem stan, 95 m2, tre}i sprat u

podno`ju Star~evice, vrlo povoqno,

tel. 066/130-333

Prodajem dvosoban komforan

stan, 57 m2, ul. @ivojina Mi{i}a

Beogradu za odgovaraju}i u Bawa -

luci, mo e i prodaja za 55.000 evra,

tel. 065/526-708

Mijewam stan na Star~evici, 91

m2, renoviran, funkcionalan za dva

jednosobna od 36 i 40 m2

ili proda-

jem, tel. 065/688-888

Mijewam trosoban stan, 76 m2, u

Boriku, za mawi uz dogovor, tel.

066/026-002

Mijewam stan u Bawaluci, 54 m2,

centralno grijawe, za Bijeqinu. U

obzir dolazi i ku}a, tel. 051/253-

285

Mijewam u centru Bawaluke, jed-

nosoban renoviran stan, 44 m2, prvi

sprat, za trosoban, tel. 066/913-106

IZDAVAWE


u Boriku, tel. 066/205-505

Izdajem trosoban stan na Star -

~evici, namje{ten, tel. 066/703-254

Izdajem garsoweru namje{tenu,

poseban ulaz, tel. 051/281-674


stan u zgradi, prvi sprat, centar,

slobodan od 1.2.2013. godine, tel.

051/302-623

Izdajem jednoiposoban namje{ten

stan, Bulevar Cara Du{ana 6/6,

prednost imaju samci ili bra~ni

parovi bez djece, tel. 051/212-278

Izdajem jednosoban stan, ul. Pod-

grma~ka 30, Bawaluka, tel. 051/280-

280

Izdajem prazan stan u novogradwi

od 60 m2. Vlastito grijawe na gas,

sanitarna voda na gas, klimatizo-

vano, u ulici Stojana Novakovi}a

12, tel. 065/534-684


u zgradi u Obili}evu, tel. 065/543-

749


stan u ulici Jovice Savinovi}a

103a, Petri}evac, dvori{na zgrada,

tel. 065/580-720

Izdajem studentima u Rosuqama

izme|u PMF-a i fakulteta za{tite

dvosoban namje{ten stan sa gri-

jawem, internet, kablovska, tel.

065/469-393

Izdajem namje{ten jednosoban

stan u ul. Cara Du{ana 6/6, pred-

nost imaju samci i bra~ni parovi

bez djece, tel. 381641532619

Izdajem zaposlenim djevojkama

ili studentima dvosoban stan u ul.

Du{ka Ko{~ice, tel. 065/547-711

Izdajem stan u podno`ju Star -

~evice, novogradwa, tel. 065/471-281

Izdajem jednosoban stan, tel.

051/429-541

Iznajmqujem potpuno opremqen

stan u zgradi, prvi sprat, 40 m2,

vlastito grijawe, Majke Jugovi}a,

zgrada "Centrum", Bawaluka, tel.

066/888-718

Izdajem jednosoban stan u ku}i,

namje{ten, 200 KM, Petri}evac, kod

ùte pasarele, tel. 066/488-811

Izdajem namje{ten stan 71 m2

u

Lazarevu sa garaòm za dvije stu-

dentkiwe po 160 KM, grijawe na

drva, tel. 066/629-982

Izdajem jednosoban stan u privat-

noj ku}i, poseban ulaz, tel. 066/936-

032

Izdajem mu{karcima namje{ten

jednosoban stan sa grijawem, tel.

065/604-488

Izdajem potpuno namje{ten stan u

centru Bawaluke, kod Hitne pomo}i,

tel. 065/525-294

Izdajem dvosoban namje{ten stan,

Krfska ulica, Obili}evo, tel.

066/255-874

Izdajem namje{ten stan, 40 m2, Ro-

suqe, sa obezbije|enim ogrevom, 250

KM, tel. 066/412-592

Izdajem jednosoban stan sa gri-

jawem u ku}i kod igrali{ta, Lau{,

ul. Bogdana @eraji}a 32, tel.

066/300-891

Izdajem prazan dvosoban stan,

ulica Talijanskog bataqona Ma-

teoti, kod kafea "007" ili O[

OGLASI

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. januar 2013. 31OGLASI

Izdajem namje{ten stan u centru

Bawaluke, 72 m2, tel. 065/601-772

Izdajem studentima ili porodici

dvoiposoban namje{ten stan u ul.

Ranka [ipke, tel. 065/909-611

Izdajem studentkiwama dvosoban

stan u Boriku, cijena 500 KM +

reìje, tel. 065/548-490

Izdajem prazan dvosoban stan, 57

m2, tre}i sprat, ul. Omladinska 85,

(ima ugra|ene kuhiwske elemente),

320 KM + reìje, tel. 065/729-212

Izdajem jednosoban polunamje{ten

stan na Star~evici u ulici Koste

Jari}a br. 16, tel. 051/423-331

Izdajem jednosoban nenamje{ten

stan na Star~evici, ul. Akademika

Milana Vasi}a br. 40, stan je u ku}i,

prvi sprat, tel. 065/822-382

Izdajem namje{ten jednosoban stan

sa grijawem u ul. Koste Jari}a, novo-

gradwa, tel. 065/971-583

Izdajem stan, 70 m2, u centru

Lakta{a, useqiv od 1. aprila,

Kara|or|eva 59, tel. 065/378-617

Izdajem nov, namje{ten, dvosoban

stan sa dnevnim boravkom, 450 KM sa

ukqu~enim grijawem, Nikole

Pa{i}a 16, Trn, tel. 065/310-799

Izdajem jednosoban, super na -

mje{ten stan, cijena povoqna,

Obili}evo, tel. 065/697-062

Izdajem jednosoban novonamje{ten

stan kod SUP-a, cijena 450 KM, tel.

065/140-027

Izdajem jednosoban namje{ten stan,

poseban ulaz, u ul. Jasimira Mal~i}a

35, Bawaluka, cijena 250 KM, tel.

065/513-609

Izdajem namje{ten jednosoban stan,

sprat ku}e, poseban ulaz, 200 KM,

blizu nove bolnice, tel. 065/746-295

Izdajem namje{ten trosoban stan u

ku}i sa centralnim grijawem u ul.

Jovana Cviji}a br. 2, tel. 065/644-933

Izdajem luksuzno opremqen stan

kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613

Izdajem studentima smje{taj kod Re-

brova~ke crkve, tel. 065/631-613


55 m2, novogradwa, naseqe Nova

varo{, tel. 066/528-897

Izdajem jednosoban namje{ten stan

sa centralnim grijawem, 250 KM,

Kosovska 21 D, Bawaluka, tel. 051/

281-632

Izdajem studentima namje{tenu

garsoweru sa dva leàja sa central-

nim grijawem u ul. Gavrila Prin-

cipa 32, tel. 065/900-474

Izdajem namje{ten stan 40 m2

na

Star~evici, ul. Save Quboje 18, tel.

066/067-818

Izdajem jednoiposoban namje{ten

stan na Star~evici, tre}i sprat, cen-

tralno grijawe, 300 KM, tel. 065/988-

047

PONUDA

Potrebna cimerka kod "Maksija" u

Obili}evu, 160 m2, cijena 167 KM,

ura~unate reìje, tel. 065/141-436

Prodajem-izdajem prizemqe kafe

bara, sprat restorana, mansarda,

sobe+vel. stan Viena Mahovqani,

tel. 065/657-110

Prodajem poslovni prostor u

prizemqu (60 m2), ul. Milana Tepi}a,

tel. 066/295-505

Prodajem kafe-poslasti~arnicu

kod dvorane "Borik", 64 m2

sa opre-

mom, tel. 065/601-772

Prodajem poslovni prostor, 21 m2,

ulica Srpska, preko puta hotela "Tal-

ija". Pogodan za frizerski salon ili

kancelariju, tel. 065/633-885


sa mokrim ~vorom, pogodan za sve

namjene, kod kafi}a "007", tel. 065/

685-800


preko puta dvorane "Borik", tel.

065/685-800

Prodajem poslovni prostor u Bawa -

POSLOVNI

PROSTORI

PRODAJA

4, nasuprot SD "Borik" Bawaluka,

tel. 066/286-960

Izdajem dva poslovna prostora

1.600 m2

i 300 m2, restoran sa opre-

mom i grijawem, tel. 065/518-741

Izdajem poslovne prostore u stro-

gom centru, od 100 m2, 74 m

2, 13m

2,

tel. 065/936-831

Izdajem kancelarijski prostor 85

m2

sa grijawem uì centar grada, u

ul. Ranka [ipke 28, tel. 065/176-559

Izdajem poslovni prostor 64 m2/P

za kancelariju (kod Indir. oporez.,

500 KM/mj, namje{teno, tel. 065/549-

687

Izdajem poslovni prostor 82 m2/I u

centru Bawaluke kod RK "Centar",

cijena 800 KM/m2, nije namje{teno -

za kancelariju, tel. 065/549-687

Izdajem vi{enamjenski poslovni

prostor 130+130 m2, upotrebna

dozvola, ul. Bra}e Podgornika 47,

Bawaluka, tel. 065/217-909

Izdajem kancelariju u centru

Bawaluke veoma povoqno, tel.

066/263-040

Izdajem povoqno poslovni pros-

tor u starom zanatskom centru, tel.

066/808-510

Izdajem poslovni prostor sa

upotrebnom dozvolom za trgova~ku

djelatnost, ul. Jovana Ra{kovi}a br.

7, tel. 065/367-413

Izdajem poslovni prostor, 12 m2,

prizemqe, Borik, tel. 065/512-292

Izdajem prostor, 200 i 20 m2

ili

prodajem u centru Bawaluke, tel.

066/136-177

Izdajem poslovni prostor, 80 m2, u

Drugovi}ima, pored puta Kla{nice

- Prwavor, cijena 200 KM, tel.

065/394-908

Izdajem poslovni prostor od 142

m2, pet kancelarija, klima, alarm,

tre}i sprat, lamela 2, Jevrejska kod

"Boske" (cijena po dogovoru), tel.

065/623-658

Izdajem poslovni prostor, 25 m2,

Rosuqe, kancelarija-prodavnica sa

inventarom na par mjeseci be-

splatno, tel. 065/618-380

Izdajem poslovni prostor 30 m2, za

vi{e namjena u Lazarevu, tel.

065/566-527

Iznajmqivawe kancelarija u

Lakta{ima, lokacija "Centrum"

market Lakta{i, tel. 066/117-186

Izdajem poslovni prostor na

Hani{tu, povoqno, tel. 065/417-141

Izdajem lokal u centru Prwavora,

20 m2, tel. 065/603-637

Izdajem poslovni prostor u cen-

tru Bawaluke, 52 m2, sigurnosni

sistem, klima, vlastito grijawe,

dva ulaza, telefon, parking,

upotrebna dozvola, tel. 065/902-804

Izdajem kancelarijski prostor,

100 m2, prvi sprat, ul. Veselina

Masle{e 28 (Gospodska), tel. 066/

649-723

Izdajem poslovni prostor 55 m2, u

ul. Veselina Masle{e, na drugom

spratu, tel. 066/649-723

Izdajem poslovni prostor 72 m2,

~etiri kancelarije, Jovana Du~i}a

55, tel. 065/228-870

Izdajem poslovni prostor 22 m2

+

magacin za sve namjene, povoqno,

cijena po dogovoru, tel. 065/635-449

Izdajem kancelarijski poslovni

prostor 125 m2

u centru grada uz

mogu}nost kori{tewa gara e, povo-

qno, tel. 066/528-897

Prodajem garaù u Obili}evu is-

pred nove zgrade "Tropik", tel.

066/944-700

Prodajem garaù zidanu, strogi

centar, Bawaluka, izgra|ena 1975.

god. bez papira, povoqno, tel.

065/370-454

Prodajem zidanu garaù, Filipa

Macure - Kozarska, tel. 065/776-192

Prodajem garaù u suterenu stam-

GARA@E

PRODAJA

Prodajem placeve u Pavlovcu, tel.

065/819-544

Prodajem plac u Trnu kod plavog

mosta uz Vrbas, 700 m2, povoqno, tel.

065/601-772

Prodajem plac - zemqu 20.000 m2,

cijena 23 KM/m2

u ârda~anima

(reg. planom predvi|ene dvije hale),

tel. 065/549-687

Prodajem plac - zemqu 11.500 m2,

Kr~marice, cijena 120.000 KM,

moè zamjena za stan, tel. 065/549-

687

Prodajem plac - zemqu, naseqe

Kumsale kod "Vitaminke", 8.000 m2,

cijena 800.000 KM, pogodno za

stanogradwu, tel. 065/549-687

Prodajem placeve u Bawaluci,

naseqe Debeqaci, cijena 12 KM/m2,

tel. 065/549-687

Prodajem plac 1.700 m2

za gradwu

ku}e-vikendice Pavlovac, 4,5 km od

centra grada, tel. 065/635-449

Prodajem zemqu u [u{warima

3.000 m2, atraktivna lokacija, as-

falt, voda, struja, isparcelisano,


Prodajem 7,5 dunuma zemqe, Bawa -

luka - Zaluàni, mogu} ulaz i izlaz

sa autoputa, predvi|ena hala, tel.

065/569-294

Prodajem tri placa, iza "Obija",

Bawaluka - Dervi{i, tel. 065/569-294

Prodajem vi{e placeva od 1.000 m2,

Sara~ica, uz asfaltni put prema

ôkorskim poqima, tel. 065/607-482

Prodajem plac u Pavlovcu, tel.

066/130-333

Prodajem ~etiri dunuma zemqe, a

mo e i mawe, i nekori{}enu ku}u

1+1, u Jablanu, tel. 065/575-903

Prodajem 4.000 m2zemqe, ôkorska

poqa, cijena po dogovoru, tel.

065/260-932

Prodajem plac od 600 m2

u ul.

Blagoja Parovi}a, dozvoqena grad -

wa, vlasni{tvo 1/1, tel. 065/716-250

Prodajem plac 958 m2

na po~etku

ulice Starog Vujadina na Star~e -

vici, tel. 065/085-097

Prodajem 4.000 m2zemqe, ôkorska

poqa, papiri 1/1, kraj puta, povoqno

za p~elarewe, tel. 065/178-581

Povoqno prodajem gra|evinski

plac u Adi, Bawaluka, sa gra|evin-

skom dozvolom za izgradwu stam-

beno-poslovnog objekta Po+P+4,

tel. 066/709-382

Prodajem u Kuqanima plac

povr{ine 3.648 m2(mo e i mawe), uz

asfalt, ima struja, telefon i voda,

tel. 066/408-499

Prodajem plac, 1.000 m2, u Sla-

tini, struja, voda i telefon, povo-

qno, tel. 065/510-918

Prodajem plac u Lakta{ima,

10.000 KM, dozvoqena gradwa 600

m2, tel. 065/068-663

Prodajem ~etiri dunuma zemqe sa

tri zidana objekta u Kosjerevu kod

Lakta{a, cijena po dogovoru, tel.

065/622-572

Prodajem od ~etiri do 14 dunuma

zemqe u Mahovqanima uz ravni put,

1/1, povoqno, tel. 066/791-259


u Gorwem

Drakuli}u, papiri uredni, 1/1, tel.

066/225-568

Prodajem plac, 700 m2, Bawaluka,

tel. 065/303-811

Prodajem plac na moru, 227 m2, ci-

je na 9.000 evra, Milna, Bra~, papiri

uredni, put, voda, struja, tel. 066/818-

425

Prodajem zemqi{te 1.500 m2pored

Vrbasa u Trnu, predvi|ena gradwa

ku}e P+S+M 10h10 cijena 55.000

KM, tel. 065/763-941

Prodajem placeve 500, 800, 900 i

1.050 m2

u Kuqanima, cijena deset

KM/m2, tel. 065/763-941


u Kuqan-

ima vl. put, voda, struja, cijena deset

KM/m2, tel. 065/763-941

Prodajem dva placa po 1.000 m2

uz

asfaltni put Bawaluka - Sara~ica,

od centra {est km, tel. 065/607-482

luci, Obili}evo-Mejdan, 68 m2/P,

cijena 2.300 KM/m2, tel. 065/549-687


Bawaluci, Nova varo{ kod Med.

elektronike, ul. Petra Ra|enovi}a

38 m2/P, cijena 850 evra/m

2, tel.

065/549-687


Bawaluci, naseqe Tuwice na placu

3.100 m2, cijena 285.000 evra, tel.

065/549-687

Prodajem kafe-poslasti~arnicu

kod dvorane "Borik", 64 m2, sa

namje{tajem, tel. 065/601-772

Prodajem poslovni prostor, 145

m2, atraktivno, u staklu, uz res -

toran "Marko Polo", orijentacija

na {etali{te i Vrbas, tel. 066/650-

000

Poslovni prostor na prodaju, 69

m2, za vi{e djelatnosti, sve u staklu,

prizemqe i sprat, Bulevar Stepe

Stepanovi}a, tel. 066/650-000


atraktivna lokacija, dvostrano ori-

jentisan, sve u staklu, Bulevar Stepe

Stepanovi}a, tel. 066/650-000

Prodajem poslovni prostor od 85

m2, atraktivna lokacija, uz restoran

"Marko Polo", prizemqe i sprat, sve

u staklu, tel. 066/650-000

Prodajem poslovni prostor u TC u

Jevrejskoj ulici, 11 m2, prvi sprat,

klima, grijawe, tel. 065/546-333

Prodajem poslovni prostor, 100

m2, vi{enamjenski, ulica Kara|or -

|eva kod "Jadranke", tel. 065/588-889

IZDAVAWE

Izdajem namje{tenu kancelariju

od 13 m2, u strogom centru povoqno,

tel. 065/936-831

Izdajem poslovni prostor u ul.

Kwaza Milo[a 59 preko puta "Zoki

komerca", tel. 065/520-410


prostor, 20 m2, TC "Ekvator", prvi

sprat, cijena 280 KM, tel. 065/799-

432

Izdajem poslovni prostor 15+15

m2, centar, "Olimpus" u Juki}evoj

ulici, tel. 065/632-750

Izdajem moderan lokal, 50

kvadrata za butik, po{tu, banku, os-

igurawe, apoteku, ordinaciju,

zlataru, kancelarije i sli~no,

ulica Cara Lazara 43, glavna ulica,

Obili}evo, tel. 066/154-289

Izdajem poslovni prostor na

Hani{tu povr{ine 40 m2. Info na

tel. 065/618-045

Izdajem lokal na glavnoj ulici u

Obili}evu uz "@itopeku", taksi

{tand i kafe,povr{ine 50 kva -

drata, ulica Cara Lazara 43,

mjese~ni zakup 400 KM, tel. 066/154-

289

Izdajem mawi poslovni prostor u

centru Nove varo{i, tel. 065/643-

506

Izdajem lokal, 30 m2, prizemqe RK

"Boska", strogi centar, tel. 065/524-

505

Izdajem poslovni prostor u stro-

gom centru grada, nova gradwa, 33

m2, tel. 066/235-816

Izdajem poslovni kancelarijski

prostor u ulici Kraqa Petra Prvog

Kara|or|evi}a, predstavni{tva,

biro, tel. 065/710-000

Izdajem pet kancelarija u uèm

centru grada, svaka ima mokri ~vor,

tel. 065/925-186

Izdajem lokal, 30 m2, prodavnica,

predstavni{tvo, radionica, cen-

tralno grijawe, ul. Branka Popo -

vi}a 18, tel. 051/370-385


prostor 50 m2, tri kancelarije,

strogi centar, cijena 650 KM, tel.

065/729-212

Izdajem poslovni prostor u krugu

"Incela", 1.800 m2, 350 m

2i 300 m

2,

tel. 065/518-741

Izdajem poslovni prostor 32 m2

u

centru Zaluàna, tel. 051/388-104

Izdajem poslovni prostor 18 m2,

Aleja Svetog Save br. 59., br. lokala

bene zgrade u ul. Simeuna \aka br.

62, povr{ine 15 m2, vl. 1/1, tel. 065/

512-822

Prodajem zidanu garaù, 18 m2, kod

CJB, prilaz iz ul. Vojvode Mom~ila

3, Bawaluka, tel. 065/582-485

Prodajem zidanu garaù u centru,

14 m2, u ul. Vase Pelagi}a 1,

Bawaluka (kod parkinga Rajfajzen

banke), tel. 065/461-655

Prodajem u Gradi{ci dvije

legalne gara e, tel. 065/682-319

IZDAVAWE

Izdajem garaù u zgradi, 17 m2,

Obili}evo, ul. Carice Milice 44,

struja, voda, grijawe, povoqno, tel.

065/936-831

Prodajem imawe 7,5 km od


Prodajem zemqu u Malom Bla{ku,

voda i struja, tel. 051/588-706

Prodajem plac, 558 m kvadratnih, u

Drakuli}u iznad crkve, ulica

Lov}enska. Asfalt, rasvjeta, voda.

Oko 500 m od "Vo}ar prometa". Pa-

piri 1/1, tel. 065/564-851

Prodajem 4.000 m2

zemqe, cijena


Prodajem placeve na Lau{u i u

Zaluànima, tel. 066/205-505

Prodajem 120 dunuma {ume jele i

smr~e pored glavnog puta, povoqno

za vikendice, tel. 065/976-464

Povoqno prodajem placeve u

Rami}ima kod stambenih zgrada, ci-

jena po m218 KM, tel. 065/538-245

Prodajem plac u Motikama 1.110

m2, 1/1 cijena 28.000 KM, tel.

066/411-137

Prodajem deset dunuma zemqe u

[trpcima, vi{e kamenoresca

[trpca, tel. 065/334-076

Prodajem plac, 460 m2, iza "Obija",

Dervi{i. Moè i sa monta`nom

ku}om, 90 m2, nova, tel. 065/685-800

Prodajem plac u Trnu kod {kole,

pored Vrbasa 1488 m2, tel. 065/685-

800

Prodajem dva dunuma zemqe sa ob-

jektom, 4,5 kilometara od centra

grada, povoqno, tel. 066/897-469

Prodajem 2.744 m2

placa u Jablanu,

cijena 8 km po 1 m2, tel. 065/518-375

Prodajem ~etiri nove ~eli~ne

felge za "audi" A4, A6 ili "golf 4",

tel. 065/518-375

Prodajem plac uz Vrbas, devet

kilometara od centra Bawaluke, tel.

065/474-242

Povoqno i hitno prodajem dva

dunuma zemqe u Prijakovcima, tel.

066/453-888

Prodajem 15 dunuma zemqe u Ma-

hovqanima kod {tamparije, tel.

065/032-720

Prodajem u êsmi blizu crkve

gra|evinski plac, 840 m2, za objekat

1h10, p+1+pk, tel. 065/785-526

Prodajem dunum i po zemqe,

vikendicu, su{nicu za meso,

lokacija Krivoglavci kod Sarajeva,

tel. 061/335-353

Prodajem kod crkve u êsmi

gra|evinski plac od 840 m2, povo-

qnoza gradwu objekta 10h10, tel.

066/913-106

Prodajem 8.000 m2

zemqi{ta kod

{kole u Barlovcima, cijena 50

KM/m2, tel. 0038631745848

Prodajem dva placa u Drakuli}u,

tel. 065/569-294

Prodajem u Radiwa~i 57.600 m2

zemqe pored rje~ice, tel. 065/569-

294

Prodajem osam dunuma zemqe 1/1, u

Novoj Topoli, naseqe Kraji{nik,

zvati od 15 do 20 ~asova, tel.

038552543601

Prodajem pet dunuma zemqe i tri

dunuma {ume, dozvoqena gradwa,

prema "Popovi}" otpadu u Glamo~a -

nima, tel. 065/692-136

PLACEVI

PRODAJA

32 ~etvrtak, 24. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI

Izdajem djevojci jednokrevetnu

sobu, TV kablovska, upotreba kuhiwe

i kupatila, centralno, Obili}evo,

tel. 063/893-982

Izdajem studentima sobe sa cen-

tralnim grijawem, internetom,

kablovskom, televizorom, poseban

ulaz, u blizini fakulteta, dvokre -

vetna soba, tel. 065/093-187

Izdajem sobu studentkiwi, upo -

treba kuhiwe, grijawe, kablovska TV

u neposrednoj blizini kampusa (pet

min), tel. 065/195-881

Izdajem dvokrevetnu sobu djevo-

jkama, studentikwama poseban ulaz,

centralno grijawe, kuhiwa, inter-

net - Borik, tel. 051/254-408

Izdajem namje{tenu sobu u Boriku,

studentu, u zgradi, centralno gri-

jawe, upotreba kupatila, tel.

051/252-191

Izdajem namje{tenu sobu, Obi -

li}evo, tel. 065/513-795

Izdajem studentima sobu, blizu

kampusa, ul. Frana Supila 38, tel.

065/767-031

Izdajem enskoj osobi namje{tenu

sobu sa grijawem, upotrebom kuhiwe

i kupatila, u blizini centra, tel.

065/450-544

Izdajem dvije dvokrevetne sobe,

poseban ulaz, centralno grijawe,

odli~ni uslovi, Nova varo{,


Izdajem dvokrevetnu namje{tenu

sobu, poseban ulaz, u blizini

"Merkatora", cijena 75 KM po

leàju, tel. 065/907-773

Djevojkama ili ozbiqnim mom-

cima izdajem dvokrevetnu sobu sa

balkonom, kuhiwom, kupatilom,

kablovskom, stambena zgrada, Borik,

tel. 065/664-698

Izdajem namje{tenu sobu sa

upotrebom kuhiwe, centar grada, tel.

066/267-673

Izdajem studentkiwi jedno -

krevetnu sobu u Boriku blizu kam-

pusa, odmah useqivo, povoqno, tel.

065/208-543

Izdajem namje{tenu sobu sa gri-

jawem, tel. 065/062-707

Izdajem dvjema djevojkama sobu u

stambenoj zgradi, centralno gri-

jawe, Borik, cijena 130 KM, tel.

066/219-543

Izdajem jednoj ili dvjema studen-

tkiwama sobu sa grijawem u centru


Izdajem namje{tenu sobu sa ku-

patilom, na glavnom putu, cen-

tralno, kablovska, poseban ulaz,

Lakta{i, tel. 066/323-935

POTRA@WA

Traìm cimerku za dvokrevetnu

sobu, cijena povoqna, u ul. Gavrila

Principa, Obili}evo, tel. 065/006-

068

Traìm djevojku nepu{a~a za

stanovawe u dvokrevetnoj sobi, ci-

jena po dogovoru, tel. 051/466-699

Prodajem vikendicu dimenzija 6h5

metara sa 15 dunuma zemqe

(dvori{te, vo}wak i {uma); ôko-

rska poqa - Gogi}i; asfalt, struja,

voda, tel. 065/633-885

Prodajem ili mijewam vikendicu u

Zelenom Viru 6x5 m, P+S,sa 4600 m2

zemqi{ta. Hitno, tel. 065/633-885

Prodajem vikendicu Po + Pr. +

M, na 2.000 m2

zemqe, cijena 30.000

KM, hitno, Bawaluka, Drago~aj, tel.

065/320-155

Prodajem vikendicu na putu

Bawaluka - Jajce, 8 km od Bawaluke,

tel. 065/955-895

Prodajem vikendicu u Slatini, 50

m2, struja, voda plac, 3.200 m

2, povo-

qno, tel. 065/566-276

Prodajem mawu vikendicu na 1380

m2,u Malom Bla{ku, tel. 065/210-975

Prodajem vikendicu i 1.000 m2

zemqi{ta u Koùhama kod Doboja,

tel. 053/227-567

VIKENDICE

PRODAJA

pla}eno do registracije, ekstra

stawe. Cijena je 8.800 KM, nije

fiksna, tel. 065/417-119

Prodajem "opel vektru" 1.8, g. p.

1996, tek registrovana, tel. 065/385-

405

Prodajem "audi" 2.0, g.p. 1992, ben-

zin i gas, tek registrovan, tel.

065/385-405

Prodajem "pasat" 1.6 D, karavan,

registrovan do kraja maja, cijena

1.550 KM, tel. 066/944-700

Prodajem "fijat uno", 2000. g.p.,

registrovan do novembra 2013, povo-

qno, tel. 065/949-750

Prodajem neregistrovan "peò

205", benzinac, tel. 065/977-533

Prodajem "lan~ija kapa" 24 JTD,

1998. g., 20.000 KM, u vrlo dobrom

stawu, o~uvan, garaìran, ful

oprema, tel. 065/254-628

Prodajem "{evrolet ta{ima", 1,6,

2008. g. 44.000 KM, prvi vlasnik, kao

nov, tel. 065/254-628

Prodajem "reno 4", proizvodwa

1976, registrovan do 7/13, prvi blas-

nik, tel. 065/069-087

Aluminijumske felge BMW,

"opel", "folksvagen", 15 cola, ~etiri

rupe, sa ili bez guma, "opel" origi-

nal ~etrnaestke, "mercedes" ì~ane

"BBS", tri komada, Bawaluka, tel.

063/962-774

Skuter "jamaha 125", 94, o~uvan,

kompletan, prvi lak, 110 km/~, is-

tekla registracija, Bawaluka, 799

KM, tel. 065/659-817

Prodajem "ford orion", dizel, 86,

pet brzina, solidan, ~etvoro vrata,

istekla registracija, crna boja,

povoqno Bawaluka, tel. 065/416-311

"Mercedes E", 220 CDI, 02 au-

tomatik, koà, silver, registrovan,

alu-felge, 13.500 km/~, mogu}a zam-

jena za jeftinije, Bawaluka, tel.

065/204-890

"Nisan targa", kabriolet 100-nh2.OI 94, koà, spojleri, 150 KS, alu-

felge, registrovan, bijela boja, 220

km/h, 3.500 KM, tel. 065/317-474

"Ford sijera" 1.8, limuzina, 90,

novi model, Ghia oprema, tamnocr-

vena, o~uvan, istekla registracija,

povoqno, Bawaluka, tel. 065/549-

568

"Opel kalibra" 2.oi, 16 V, 90,

o~uvana, klima, alu-felge, crna

boja, istekla ragistracija, povoqno,

mogu}e zamjena, Bawaluka, tel.

065/843-252

Prodajem "golf 1,4" benzin,

stranac, 1997. g. p., povoqno, cijena

700 KM fiksno, tel. 065/438-980

Prodajem "golf 5" SDi, g. p. novem-

bar 2004, petoro vrata, drugi vlas-

nik, u odli~nom stawu, pre{ao

163.000 km, tel. 065/156-249

Prodajem "opel korsu" 1,2 g.p. 2000,

registrovana, sva oprema, bez ula-

gawa, tel. 066/399-121

Prodajem "golf 5", tel. 065/372-927

Prodajem "golf 4" dizel, 66 KW,

1.9 TD, model 2000. godine, ~etvoro

vrata, crne metalik boje, reg-

istrovan i o~uvan, tel. 065/688-888

Prodajem kombi "ford tranzit"

dizel, 88. g.p. odjavqen, tel. 065/218-

600

Prodajem "{kodu oktaviju" 1,9 TDI,"elegans" 2008. g.p. registrovan od

22.11.2013. godine, tel. 065/481-999

Prodajem "opel astru" G20 DTCI -dizel 99. god. siva metalik, 190.000

kilometara, registrovan do 1.9.2013.

cijena 5.450 KM, tel. 065/633-378

Prodajem "folksvagen golf" 1,9

TDI, 2001. godina, troje vrata, sivi

metalik, u odli~nom stawu, nove

gume i alu felge, pla}ena carina i

PDV, 7.800 KM, tel. 065/826-640

Prodajem "peò 407" 1.6 HDI, 2004,

sivi metalik, kao nov, ful oprema,

pla}ena carina i PDV, 10.900 KM,

tel. 065/826-640

Prodajem "folksvagen polo" 1.9

TDI, 2007, petoro vrata, crveni, kao

nov, pla}ena carina i PDV 11.900

KM, tel. 065/040-404

Ivawskoj za Hrvatsku, ku}a + mawa

ku}a, pomo}ni objekti i 30 dunuma

zemqe, tel. 0038544719145

Prodajem imawe sa 11 dunuma

zemqe, struja, gradska voda, asfalt,

teku}a rijeka, Gradi{ka - Drageqi,

tel. 065/569-294

Prodajem imawe, starija prizemna

ku}a, zemqi{te 16.000 m2

u Kuqan-

ima, tel. 065/763-941

Prodajem metalni kiosk 20 m2,

pogodan za razne djelatnosti, mogu}a

zamjena, tel. 065/544-215

Prodajem tri aluminijumska

kioska u Prijedoru "NI[P"

Oslobo|ewe na lokacijama, tel.

065/983-794

IZDAVAWE

Izdajem kiosk u strogom centru,

Marije Bursa} br 1, preko puta

parka "Petar Ko~i}", tel. 065/520-410

Izdajem sobu sa kuhiwom i ku-

patilom, poseban ulaz (dvori{na

ku}a), tel. 066/093-105

Izdajem sobu sa grijawem mu{ -

karcima, kod "Intereksa" Lazarevo,

tel. 065/711-134

Studentima nepu{a~ima izdajem

leàjeve u stambenoj zgradi sa cen-

tralnim grijawem u Boriku, preko

puta kampusa, tel. 051/488-295

Izdajem djevojci sobu u nasequ

Pentagon, tel. 065/054-579

Slobodna dvokrevetna i jed-

nokrevetna soba u Boriku, tel.

066/834-204


patilom, poseban ulaz, tel. 065/278-

612


patilom, poseban ulaz, tel. 065/278-

612

Izdajem sobu i kuhiwu, poseban

ulaz, ima grijawe, tel. 051/306-282

Izdajem sobu sa kupatilom, pose-

ban ulaz, namje{tena, cijena povo-

qna, tel. 065/028-188

Izdajem jednokrevetnu sobu djevo-

jkama zaposlenim ili studentki-

wama, upotreba kuhiwe i kupatila,

soba slobodna od 1. marta, Borik,

tel. 0038751250025

Dvokrevetna soba, centralno gri-

jawe za studente mu{karce, poseban

ulaz, Obili}evo, tel. 065/426-359

Izdajem dvokrevetnu sobu u Bo -

riku, studentkiwama, tel. 065/518-

886

Studentima nepu{a~ima izdajem

leàje u stambenoj zgradi u Boriku

sa centralnim grijawem, tel.

065/462-889

Izdajem dvokrevetnu sobu studen-

tkiwama i |acima sa grijawem,

kuhiwa, kupatilo, poseban ulaz u

centru 130 KM, tel. 065/671-417

Izdajem u centru Bawaluke jed-

nokrevetnu sobu, 150 KM, dvo -

krevetnu, 250 KM s reìjama,

upotreba kuhiwe i kupatila, tel.

065/384-318

Izdajem jednokrevetnu sobu, gri-

jawe, kablovska, Obili}evo, zvati

poslije 18 ~asova, tel. 051/462-531

Izdajem studentkiwama dvokre -

vetnu sobu u blizini PMF-a u Novoj

varo{i, u zgradi sa centralnim gri-

jawem, tel. 065/515-362

Izdajem povoqno mu{koj osobi

krevet u dvokrevetnoj sobi u Boriku,

tel. 066/484-080

Izdajem namje{tene sobe, poseban

ulaz, kuhiwa, kupatilo, centralno,

ve{-ma{ina, tel. 066/641-408

Izdajem dvokrevetnu sobu, cen-

tralno grijawe, TV, kablovska, cen-

tar grada, tel. 065/695-156

Izdajem djevojkama sobu sa gri-

jawem, tel. 065/846-256

KIOSCI

PRODAJA

SOBE

IZDAVAWE

Prodajem vikendicu u Slatini,

800 metara od bawe, na placu od

1.014 m2, vo}wak, asfalt, gradski

vodovod, tel. 066/876-324

Prodajem vikendicu, Bawaluka -

Kola, tel. 051/483-706

Prodajem vikendicu, 6.000 m2

zemqe, u selu Vr{ani kod Prwavora,

cijena po dogovoru; 051437698, tel.

065/514-837

Prodajem vikend ku}u 7h8 metara

na Kr~maricama, tri dunuma zemqe

pod vo}em, voda, struja, asfalt, tel.

066/449-683

Prodajem vikendicu, autoput

Bawaluka - Prijedor, 20 km od cen-

tra - Mi{in Han - Josipovi}i, tel.

065/746-295

Prodajem vikendicu i 1.500 placa

(vo}wak) u Rije~anima kod Lakta{a

sa gra|evinskom i urbanisti~kom

dozvolom, papiri 1/1 uredni, hitno,

tel. 065/636-545

Prodajem "ford eskort" karavan,

1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p.,

registrovan do decembra 2013. go-

dine, klima, servo, ABS, el.

podiza~i, air beg, tel. 065/528-238

Vrlo povoqno prodajem "reno 25",

registrovan do 1.9.2013., tel. 065/

307-631

Prodajem "golf 2" 1300, godina

proizvodwe 89., tel. 065/455-921

Prodajem kombi povi{eni 2001.

god., sve u odli~nom stawu, reg-

istrovan s "mercedesovim" motorom,

tel. 066/522-640

Prodajem demper trostrani kiper,

dva cilindra, zglobni, 1 m3, u is-

pravnom stawu, tel. 066/522-640

Prodajem "ford sijeru 1,6", 1987. g.

p., benzin-gas, ispravna, 1.400 KM,

hitno, Bawaluka, tel. 065/283-759

Prodajem "reno megan" karavan 1,9

DCI, 2004, kao nov, pla}ena carina

i PDV, 7.900 KM, tel. 065/956-093

Prodajem "golf" 1,9 TDI, 2007,

petoro vrata, kao nov, 15.300 KM,

tel. 065/956-093

Prodajem "reno megan" sedan 1,5

DCI, kao nov, 2003, pla}ena carina i

PDV 8.800 KM, tel. 065/956-093

Prodajem "peò 406", 2002. god.

benzin, al. felge, metalik sivi,

210.000 km, cijena 5.700KM, tel.

065/237-113

Prodajem "opel vektru" 1990 g. p.

gas + benzin, atest gasa do 2017. god.

povoqno, registrovan, tel. 065/010-

330

Prodajem u dijelovima automobil

"mercedes 123", tel. 065/525-296

Prodajem "mercedes 124", 300 D 65

KW, 85. godi{te, {iroka lajsna

povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/

068-663

Prodajem "mercedes 250" dizel 85.

godina, u super stawu, registrovan,

povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/

068-663

Prodajem "subaru" kombi 4h4 povo-

qno 1991. godi{te, 1.189 cm, benzin,

sicevi putni~ki, tel. 065/297-493

Prodajem "subaru" 2,0, 98 g.p. 4h4

karavan, povoqno, mogu}a zamjena,

tel. 065/297-493

Prodajem "mercedes" A klasa, 2001

g. p. i "peò 306" dizel, 1995. g. p.,

tel. 065/528-247

Prodajem "reno laguna" 1.9 DCI,2001. godi{te, registrovan, cijena

6.500 KM, tel. 065/914-709

Prodajem "ford sijeru" 2.0, 1987.

godi{te, lakirana, o~uvana, reg-

istrovana do aprila 2013, cijena

1.100 KM, tel. 065/610-118

Prodajem kamion "ford bedford",

nosivost pet tona, ispravan,

o~uvan, al. stranice + karoserija,

sa pokretnom rampom, neregistro -

van, cijena po dogovoru, tel. 065/

250-989

"Golf IV", kraj 2001. limuzina 1.9

TDI, tek uvezen iz Wema~ke, sve

MOTORNA

VOZILA

PRODAJA

Prodajem plac 500 m2

u Dra -

kuli}u, od {kole 1.000 m, sa kom-

plet gra|evinskim papirima i

projektom, cijena 18.500 KM, tel.

065/588-889

Prodajem 18 dunuma zemqe na

ôkorskim poqima, asfalt, struja,

voda (blizu Kowi~kog kluba), tel.

065/819-555

Prodajem povoqno placeve u

Pavlovcu, tel. 065/902-744

Prodajem plac u êsmi, nalazi se

blizu pekare, cijena po dogovoru,

moè zamjena za automobil uz do-

platu, tel. 066/611-730

Prodajem gra|evinski plac 260

m2, dozvoqena gradwa objekta P+1,

naseqe Paprikovac, tel. 066/528-

897

Prodajem 750 m2

zemqi{ta sa in-

frastrukturom (struja, voda, as-

falt) u Slatini u neposrednoj

blizini bawe, tel. 065/648-424

Prodajem placeve od 800 do 1.000

m2, za gradwu stambenih objekata na

lokaciji Prije~ani, povoqno, tel.

066/528-897

Prodajem gra|evinske placeve u

ul. @. Zgowanina od 600 do 800 m2,

dozvoqena gradwa stambenih ob-

jekata P+1+M, tel. 066/528-897


u No -

voseliji izme|u magistralnog puta

Bawaluka - Jajce i Vrbasa, pogodno

za poslovni prostor, vikend ku}u,

dozvoqena gradwa, tel. 065/763-941

Prodajem zemqu u Orlovcima kod

Prijedora, prekrasan plac uz as-

falt, blizina vode, struje, tel.

065/636-545


u Krmi-

nama pod borovima i plac 1.900 m2u

Velikom Bla{ku, hitno i povoqno,

tel. 065/636-545

Prodajem 4.000 m2

placa u Ve-

likom Bla{ku, odmah uz ulicu i

1.000 m2

na Kr~maricama, Slatina,

blizina vode i struje, hitno, tel.

065/636-545

Prodajem vi{e placeva u Der -

vi{ima, od 444 do 587 m2, voda i

struja, uz Vrbas, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci zemqu, 6.700

m2, uz magistralni put za Prijedor,

tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci, u êsmi,

placeve 920 m2, 870 m

2i 503 m

2, tel.

065/698-012

Prodajem 2.140 m2

zemqe kod

"Frika" uz asfalt, struja, voda, as-

falt, tel. 066/325-606

Prodajem 20 dunuma zemqe pored

magistralnog puta Prijedor -

Bawaluka, podesno za industrijski

pogon, tel. 051/317-719


1/1 sa dva

monta`na objekta, voda, struja, ze-

lena ograda, 400 m od bazena

Lakta{i, tel. 051/282-772

Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida

Weì}a, Bawaluka, tel. 065/857-

159

Prodajem plac od 1.680 m2

u

Desnoj Novoseliji kraj glavnog

puta, 800 metara od "Vodovoda";tel.

051/413-257, 066/354-500


Vrbawa,

R. Petrovi}a, tel. 065/644-713

Prodajem plac, 600 m2, N. Pi -

va{evi}a, Ada, tel. 065/644-713

KUPOVINA

Kupujem plac u Obili}evu ili

dowem dijelu Star~evice, pored

puta, tel. 065/422-818

Prodajem seosko imawe u

Glamo~anima, 40 dunuma obradive

zemqe, struja, voda, ul. Rade Jawu{a

60, tel. 066/668-355

Prodajem posjed od 5.500 m2

sa

poslovnim objektom, vo}em i ve-

likim brojem smre~a, borova,

Bawaluka, Barlovci, tel. 065/909-

662

Prodajem ili mijewam imawe u

IMAWA

PRODAJA


deklaracijom, kao i loze gro`|a bez

potrebe za hemijom. Rezervisati, tel.

065/167-164

Prodajem 800 kg sijena, cijena 200

KM, tel. 051/460-008

Prodajem balirano sijeno i male

prasi}e, tel. 051/272-647

Prodajem jedan m3

jasenove madre,

tel. 065/948-436

Prodajem salonit plo~e malo

kori{tene, 70 komada, tel. 065/530-

861

Prodajem polovan crijep "Polet"

Novi Be~ej, 2.100 komada, tel.

065/776-192

Prodajem prozore ostakqene sa ro-

letnama 210h140 jedan kom. 80h90

jedan kom, ulazna vrata 105h242 dva

kom. lijeva, tel. 065/265-314

Prodajem polovnu drvenu stolariju:

vrata 200h90, balkonska vrata

220h80, prozori 140h140; 140h120,

tel. 065/213-691

Mobilni telefoni starije gen-

eracije sa i bez kamere, baterije,

puwa~i, brzi servis, Bawaluka, tel.

066/532-379

Prodajem klavir "pijanino -

âjkovski", cijena povoqna, tel.

065/591-419

Prodajem elektri~nu bas gitaru

"melodija", 150 KM, tel. 065/657-640

Prodajem polovnu harmoniku "rojal

- standard", 120 basova, cijena 400

KM, na podru~ju Bawaluke, tel.

066/469-404

Prodajem harmonike od 60 i 32

basa u odli~nom stawu, cijena po

vi|ewu, tel. 065/206-060

Prodajem mawu pe} na drva, mo e

grijati i pe}i, tel. 065/068-117

Prodajem kombinovani bojler

"ariston" 80 litara. Struja-grijawe,

desni prikqu~ak. Cijena 120 KM,

tel. 065/650-175

Prodajem {iva}u ma{inu marke

"Pfaff timpatic 1035", tel. 065/529-275

Prodajem ma{inu za prawe ve{a,

tel. 051/302-835

Prodajem dvije pe}i na gas za cen-

tralno i toplu vodu, "Junkersove"

wema~ke, cijena povoqna, tel.

066/996-016

Prodajem povoqno polovan fri -

ìder "gorewe" sa nastavkom - kom-

binacijom zamrziva~a, tel. 065/716

-678

Prodajem povoqno kau~, "Vrbas",

cijena 50 KM, tel. 051/252-128

Prodajem dobro o~uvan klasi~ni

regal (~etiri dijela), dva klub

stoli}a (50h50, staklo)i dvosjed, tel.

065/389-018

Prodajem povoqno dva kau~a, tel.

066/226-005

Povoqno prodajem dobro o~uvan

regal, proizvodwa "Brest", Slove -

nija, tel. 065/634-857

Prodajem trosjed sa klasi~nim

stranicama kao nov, tel. 065/980-

038

Prodajem ugaonu garnituru, kolor

TV, kompjuterski monitor, kuhi-

wski bojler "tiki", povoqno,


Prodajem trosjed, mebl {tof, nov,

o~uvan, 200 KM i polukau~, 50 KM,

tel. 066/772-145

NAMJE[TAJ

PRODAJA

APARATI ZA

DOMA]INSTVO

PRODAJA

MUZIKA

PRODAJA

MOBILNI

TELEFONI

PRODAJA

GRA]EVINARSTVO

PRODAJA

Dimwa~ar ~isti dimwake, cen-

tralne pe}i i kotlove za grijawe uz

vaè}u potvrdu; 051/483-144, tel.

065/670-639

Kre~ewe, gletovawe, tapete,

fasade, hidroizolacije, rigips,

adaptacije i sanacije objekata,

zavr{ni radovi, tel. 066/449-783

Profesor matematike daje in-

strukcije u~enicima i studentima.

Po potrebi dolazimo na adresu, ci-

jena povoqna, tel. 066/233-318

Vr{im selidbe, prevoz qudi i

robe kombijem mercedes "sprinter",

imam radnu snagu, tel. 065/011-183

Dajem ~asove matematike u~e -

nicima i studentima, cijena ~asa

dijeli se sa brojem polaznika

051/465-553;, tel. 066/430-105

Servis gumenih i PVC ~amaca,

ribarskih odijela, du{eka, neo-

prema i zavarivawe plastike, tel.

065/990-944

Nastavnica matematike daje in-

strukcije u~enicima osnovne {kole,

tel. 051/302-196

Besplatno odvozim stare ve{-

ma{ine, {porete, zamrziva~e, kade,

radijatore i sli~no, tel. 065/898-

589

Povoqno ~i{}ewe stanova, zgrada,

poslovnih prostora, vrlo povoqno,


Ku}ni majstor obavqa sve vrste

ku}nih poslova, elektro, vodoinsta-

lacije moleraj, kvalitetno i brzo,

tel. 065/898-454

Radim metalne ograde, kapije, nad-

stre{nice, gara`na vrata i ostalo

od metala; 051463329, tel. 065/321-

392

Elektri~ar vr{i zamjenu dotra-

jale opreme, popravqa stare i

ugra|uje nove elektroinstalacije,

tel. 065/418-878

Iskusni ku}ni majstor obavqa sve

vrste ku}nih poslova, elektro i

vodoinstalacija, moleraj, bravarske

i ostale poslove, vrlo kvalitetno i

profesionalno, tel. 065/980-038

Profesor engleskog jezika daje

~asove i instrukcije (osam KM),

prevodi tekstove i dokumenta, sud-

ski tuma~ - prevodilac, tel. 065/938-

401

Povoqno pruàm usluge terapijske

i relaks masaè, cijena le|a deset

KM, cijelo tijelo 20 KM, tel.

051/200-221

Izra|ujem {amote za "alfa"

{porete sedmicu i devetku, {amoti-

ram i ostala loì{ta, 051/350-923,

tel. 065/831-729

Prodajem ènsku kratku krznenu

bundu, tel. 051/214-787

Prodajem kratku bundu od lisice,

cijena 1.500 KM, tel. 051/215-639

Prodajem sportsku jaknu marke

"jako", veli~ina HL, boja crvena, tel.

065/980-038

Prodajem enski {tepani mantil,

uvoz Wema~ka, povoqno, 100 KM,

ko`nu jaknu velur, tel. 066/772-145

Prodajem ko`nu velur jaknu, 100

KM, kupqena u Wema~koj, ~ist nerc,

tel. 066/772-145

Radi zatvarawa butika prodajem

ensku garderobu - omladinski pro-

gram, sve od tri do pet KM, tel.

065/680-861

Prodajem novu ensku garderobu 70

odsto jeftinije, tel. 066/429-643

Prodajem par novih zimskih en-

skih i mu{kih jakni, 70 odsto jef-

tinije, tel. 066/429-643

Prodajem dva grobna mjesta na

grobqu Pavlovac, Bawaluka, tel.

065/566-996

Prodajem starinski benak za sto-

lare sa dvije stege, tel. 065/948-436

GARDEROBA

PRODAJA

RAZNA ROBA

PRODAJA

mali "peò", tel. 051/308-064

Prodajem sve vrste dijelova za

"golf" jedan i dva i ~etiri alu.

felge sa gumama za 100 KM, tel.

066/485-371

Prodajem krovne nosa~e za "peò

206", tel. 051/465-571

Prodajem ~etiri felge i gume

"danlop" za "reno", pet rupa, gume

185/65/15, tel. 065/517-781

Prodajem "mercedes" C klase, 95.

g.p. benzin, u dijelovima, tel.

065/218-600

Prodajem "vektru", 1994. godina, 1.7

DTI, u dijelovima, veoma jeftino,

tel. 066/344-099

Prodajem evro kuke za "reno la-

gunu", karavan, "opel zafiru", "reno

megan" sedan, "golf 4", "peò 407",

"reno senik", "reno megan àbac",

tel. 065/040-404

Prodajem dijelove "juga 45", an-

laser, auspuh, ~etiri gume, hladwak,

sve {ajbe, tel. 065/979-210

Prodajem sve vrste retrovizora za

autobuse, kamione, kombi vozila,

yipove, te kriva i rezana ogledala

sa ugradwom, farovi za "golf" i

"mercedes", tel. 065/538-048

Prodajem ~etiri felge za "opel

astru", pet rupa i ~etiri gume 145-

65-15, tel. 065/931-383

Prodajem ma{ine za izradu

kqu~eva original iz Wema~ke 200

evra, sa rezervnim dijelovima, tel.

065/068-663

Prodajem stolarsku ma{inu "abri-hter", cijena povoqna, zvati od 18 do

20 ~asova, tel. 052/333-092

Prodajem prekrupa~ sa mrvilicom,

tel. 065/189-137

Prodajem povoqno nov kruwa~,

moè se montirati i na traktor,

tel. 051/355-933

Prodajem elektromotor od ~etiri

kilovata, trofazni, 2.900 obrtaja,

"Sever" Subotica, tel. 051/280-037

Prodajem ma{inu za proizvodwu

ading rolni za fiskalne kase,

12.000 m papira "micubi{i", mo e i

kompenzacija po dogovoru, tel

053202800, 065/270-736

Prodajem liniju za dejonizaciju

vode i proizvodwu sokova, ma{ine,

mo e zamjena, tel. 065/068-663

Prodajem tokarski stroj sa alatom,

tel. 065/721-732

Prodajem kafe-aparat sa mlinom i

fiskalnu kasu "altera", tel. 065/429-

104

Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu

za metal "metalac SB-26, profe-

sional MK-2, ispravna, kao nova,

povoqna cijena, tel. 066/814-693

Prodajem profesionalni aparat

za kafu "Gaggia", dvije ka{ike-glave.

Cijena 450 KM, tel. 065/650-175

Prodajem barske stolice, drvene,

tapacirane, stare dvije godine, 30

komada, moè na komad, Bawaluka,

tel. 063/977-080

Prodajem aparat za giros ili

kebab, cijena 1.000 KM, rostfrajnu

napu, 850 KM, dva okrugla barska

stola, 80 KM po komadu, tel. 065/414-

555

Prodajem kafe-aparat "San Mar -

ko", redovno odràvan i servisiran.

Cijena 1.500 KM, tel. 051/366-814

IZDAVAWE

Izdajem namje{ten kafi}, kafe

ro{tiqnicu i 60 m2poslovnog pros-

tora u Obili}evu, tel. 065/643-621

Prodajem sadnice dvogodi{we

aronije (sibirska borovnica) sa

UGOSTITEQSTVO

PRODAJA

MA[INE

I ALATI

PRODAJA

POQOPRIVREDA

PRODAJA

Prodajem ugao, se}iju, o~uvana, 250

KM, eko koà, moè se i spavati,

tel. 066/772-145

Prodajem trosjed, mebl {tof, nov,

za 160 KM, se}ija, ugao, mo e se spa-

vati, na razvla~ewe, 250, tel.

066/772-145

Prodajem se}iju, eko-koà, o~u v-

ana, odjeqak za posteqinu, razvla~i

se, 250 KM, tel. 066/772-145

Prodajem ugaonu garnituru, cijena


Prodajem sto sa ~etiri stolice,

komodu, sve puno drvo i ugaonu gar-

nituru, tel. 065/857-636

Prodajem kompletnu kuhiwu u

odli~nom stawu, cijena povoqna,

tel. 066/642-971

Prodajem povoqno trosjed sa

stranicama kao nov, tel. 065/980-038

Prodajem muzi~ku liniju i tepih,


Prodajem ili mijewam zamrziva~

za mawi, tel. 065/248-465

ûvala bih starije i nepokretne

osobe, ~istila stanove i ku}e, tel.

065/752-559, 051/211-863

ûvala bih starije i nepokretne

osobe, ~istila stanove i ku}e, tel.

065/037-358

Postavqawe kerami~kih plo~ica

i kompletna sanacija kupatila,

povoqno i brzo, tel. 066/338-840

Instrukcije iz hemije za osnovce i

sredwo{kolce, tel. 066/222-656

Kvalitetna i stru~na izrada po

naruybi seminarskih, diplomskih i

magistarskih radova, biografija,

prezentacija i prevoda tekstova sa

engleskog, tel. 065/329-448

Instrukcije iz fizike i matem-

atike osnovcima i sredwo{kolcima

(povoqno), tel. 066/675-019

Profesor daje instrukcije iz

fizike i matematike, tel. 065/561-

087

Maserka radi masaù relaks, par-

cijalnu i masaù cijelog tijela,

zvati do 21 ~as, tel. 066/252-905

Dubinsko usisavawe namje{taja,

tepiha i autosjedi{ta, povoqno, tel.

066/023-889

Servisiram ra~unare, di em sis-

teme, nadogra|ujem ra~unare, in-

staliram programe, izrada veb

strana, dolazim na ku}nu adresu, tel.

066/852-373

Pravimo projekte, podi emo male

vinograde i vo}wake, tel. 066/200-

024

Profesor razredne nastave veoma

uspje{no bi radila sa va{im os-

novcem, govorim wema~ki jezik, tel.

065/867-635

Servis televizora, muzi~kih lin-

ija, poja~ala i sli~nih ure|aja pre-

voz i dijagnostika besplatni, tel.

065/965-291

Nastavnik matematike i fizike

daje instrukcije u~enicima osnovne

i sredwe {kole, tel. 051/212-669

Instrukcije iz matematike u~e -

nicima osnovnih i sredwih {kola

daje profesor matematike, tel.

065/481-325

Popravqam digitalne i analogne

fo toaparate - Miki, tel. 065/573-349

Vr{im usluge prevoza putnika, au-

tomobilom u zemqi i inostranstvu,

po dogovoru, veoma povoqno, tel.

066/034-484

Dajem instrukcije iz hemije

u~enicima osnovne i sredwe {kole,

tel. 065/305-559

Ozbiqna, odgovorna èna sa

iskustvom wegovala bi starije

osobe, ~istila stanove, privatne

ku}e, radila bih i bilo koji drugi

posao, tel. 065/466-331

USLUGE

OSTALO

POKU]STVO

PRODAJA

Prodajem "reno lagunu 1,6", 16 V,

2000. g., registrovan, ful oprema,

cijena 2.600 evra, hitno, tel.

066/716-484

Prodajem "audi A-6" tamnoplavi,

2,5 TDI, g. p. 1994, 290.000 km i

dobro stawe, prva ruka, cijena

4.200 evra, tel. 066/996-016

Prodajem "ford sijeru" i "mos -

kvi~" u voznom stawu, cijena povo-

qna, tel. 051/280-302

Prodajem "mazdu 2002" 20 dizel

premak, crna metalik, klima, reg-

istrovana godinu, cijena 6.100 KM,

tel. 066/344-099

Prodajem "fijat bravu" 1.6, 1998.

godina, crvena metalik, klima, u

odli~nom stawu, 2.900 KM, ura|en

veliki servis, tel. 065/611-359

Prodajem "megan sedan", 2006. g. p.,

1,6-16 V, plavi metalik, alu. felge,

klima, odli~an, registrovan do av-

gusta 2013. godine, cijena 8.000

KM, tel. 066/344-099

Prodajem "folksvagen kedi",

dizel, 2001. g. p., 1.9 SD, reg-

istrovan do avgusta 2013, srebrni,

o~uvan, tel. 065/518-911

Prodajem "pasat 1,6 TD", 87 god-

ina proizvodwe karavan, dobar

motor i limarija, sve ispravno

2.200 KM (odli~an), tel. 065/068-

663

Prodajem "nisan laurel" 2,3

dizel, povoqno, 88. g.p., 2.500 KM,

ekstra stawe, tel. 065/068-663

Prodajem "jugo 55" sa gasom i

atestom za gas, u dobrom stawu, 89.

g.p. 1.300 KM, tel. 065/068-663

Prodajem "tojotu lend kruzer" 2,8

dizel, 92. g.p., u dobrom stawu,

motor, karoserija, cijena 6.500

KM, tel. 065/068-663

Prodajem "mercedes 20 C", 1998.

godina, karavan, pre{ao 225.000

km, registrovan, cijena 8.500 KM,

tel. 065/068-663

Prodajem "audi 80", gas, jaje, reg-

istrovan deset mjeseci, vrlo povo-

qno, o~uvan, tel. 065/900-781

Prodajem "reno megan" g.p. 2003

1,5 DCI registrovan, pre{ao

166.000 km, servisna kwiga, cijena

po dogovoru, tel. 065/415-163

Prodajem "pasat 3" karavan, 1.600

cm3, benzin-gas, ispravan, o~uvan,

neregistrovan. 93.godi{te, tel.

065/600-993

Prodajem "mercedes" E300 TD,

1997. godina, povoqno ili mijewam

za "mercedes" E220, 2005. godina,

tel. 065/631-613

Prodajem "trabant", tel. 065/631-

613

Prodajem ~etvoroto~ka{, 200 cm3,

"jamaha", tel. 065/631-613

Prodajem "peò 207", g. p. 2007, 1.4

benzin, 90 KS, ful oprema, pre{ao

70.000 km, prvi vlasnik, servisna

kwiga, u odli~nom stawu, tel.

066/528-897

Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9 TD,

ful oprema, metalik, crni, ser visna

kwiga, u odli~nom stawu, stra ne

table, povoqno, tel. 066/528-897

KUPOVINA

Otkupqujem vozila ispravna i

neispravna, registrovana i nereg-

istrovana, havarisana i neocari-

wena, isplata odmah, tel. 066/

412-592

Kupujem "fijestu 3", tel. 065/919-

895

Kupujem "fijat punto" sa dvoje

vrata - mo e i udaren 051/316-244,

tel. 065/919-895

Kupujem sve vrste automobila do

300 KM, tel. 065/636-004

Kupujem "mercedes vito" kombi,

putni~ki, tel. 065/631-613

Kupujem skuter do 500 E, tel.

065/631-613

Otkupqujem sve vrste vozila koja

su za otpis do 300 KM, tel. 065/859-

069

DIJELOVI I OPREMA

Prodajem tri ~eli~ne felge za


Prodajem ve}u koli~inu starina, cca

400 komada, tel. 065/948-436

Prodajem agregat za struju benzinski

ja~ne 2,7 kilovata, malo kori{ten, povo-

qno, tel. 065/530-861

Prodajem jabukova~u, travaricu i lozu,

povoqno, donosim na adresu, tel. 065/919-

895

Prodajem dje~iji vikend krevet cijena

50,00 KM, tel. 051/215-639

Prodajem mu{ku ko`nu aktovku sa

kratkom i dugu~kom ru~kom 50,00 KM, tel.

051/215-639

Prodajem dva dje~ija du{eka, 120 sa 60

centimetara, cijena 50 KM po komadu, tel.

051/215-639

Prodajem pi{toq "~e{ka zbrojevka",

7,65, registrovan, tel. 066/722-558

Prodajem lova~ki no`, ru~ne izrade,

unikatan sa bogatom gravurom lova~kih

motiva, tel. 066/288-666

Prodajem wema~ki nov hidraulik za

vrata 50 odsto jeftinije, tel. 066/429-

643

Prodajem regulator pritiska vode, pola

cola, marke "Kovina", cijena 50 KM, tel.

065/971-583

Prodajem povoqno sve stvari iz jed-

nosobnog stana, dobro o~uvane, hitno, tel.

066/265-909

Prodajem vrcaqku za med i pribor za

p~elarewe, tel. 066/404-711

Prodajem novu terlmoakumulacionu pe}

2,5 KW, "elind" i sklopnik CH'250 R.

Kon~ar, tel. 065/617-033

Prodajem dje~ije lutke za izlog u

odli~nom stawu, cijena povoqna, tel.

065/237-113

Prodajem fiskalnu kasu altera u

odli~nom stawu, defiskalizovana, cijena

290 KM, tel. 065/237-113

Prodajem stare kwige i umjetni~ke

slike ra|ene do 1945. godine, tel. 065/044-

099

Prodajem goblene, ru~ni rad, ~etiri

godi{wa doba, goblen vetrewa~u 80h60,

tel. 065/672-908

Prodajem cvijet veliki hibiskus, dupli

cvijet velik 1,5 m za velike prostore, tel.

065/672-908

Prodajem povoqno dvije TA pe}i (2 i 3)

sa postoqem, tel. 066/750-139

Prodajem kameru "Cinereh" zvu~na X-400

osammilimetarski film, tel. 066/653-

792

Prodajem projektor "Palas soundmatik606" zvu~ini, osammilimetarski film,

tel. 066/653-792

Prodajem grobnicu sa tri grobna mjesta

u novom dijelu Rebrova~kog grobqa u


Iza{la je kwiga o Drugovi}ima, autor

Drago Jovanovi}, cijena 20 KM, tel.

065/517-821

Prodajem sanduk za posteqinu i tri

vise}a kuhiwska elementa, tel. 065/385-

405

Prodajem nov hidraulik za vrata 70

odsto jeftinije, tel. 066/429-643

Prodajem "funkuhren radio", neraspako-

van, tel. 066/429-643

Prodajem polovan dvosjed, fotequ,

{poret struja - gas, TA pe} 2 KW i izna-

jmqujem vjen~anice, tel. 065/974-841

Idealan poklon, novo kuhiwsko posu|e

"solingen", medicinski ~elik, kuvawe bez

vode i masno}e, tel. 065/398-182

Prodajem grobno mjesto u pravoslavnom

grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/746-

117

Prodajem elektri~ni {poret, pola

gas, mali sto sobni, 100 KM, tel. 066/

772-145

Prodajem "eva rojal" {iva}u ma{inu,

200 KM, uvoz, ènski mantil {tep, tel.

066/772-145

Prodajem sajlu za kanalizaciju, duìna

18 m, fiksna cijena 120 KM, Bawaluka,

tel. 065/478-256

Prodajem kadu 120h70, bijele boje, tel.

065/357-498

Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel.

051/308-895

Prodajem bakarnu prskalicu, 50 KM,

tel. 065/919-895

Otkupqujemo sve vrste zlatnog i sre-

brnog nakita po najboqim cijenama u

Prwavoru, tel. 066/381-700


brnog nakita po najboqim cijenama.


Kupujem ma{inu za ~i{}ewe i pre-

dewe ov~ije vune, tel. 066/778-297

Kupujem ambalaù sa litarskim

fla{ama 12/1 litar, tel. 065/923-045

Kupujem grobno mjesto za dvoje, tel.

065/919-895

Kupujem monofazni mlin za mqevewe

ìta, tel. 065/631-613

Kupujem rakijski kazan, tel. 065/631-

613

POTRA@WA

Primam etno-stvari na poklon, tel.

065/631-613

Prodajem {tenad pitbulterijera, ci-

jena 100 KM, tel. 065/077-617

Prodajem {tence bernskog planinskog

psa, tel. 065/902-087

Prodajem mangulice, tel. 065/902-087

POTRA@WA

Primam na poklon psa maltezera, tel.

065/631-613

PONUDA

Poklawam enku rotvajlera, stara pet

godina, tel. 065/828-437

Mu`jak mangulice slobodan za parewe,

tel. 065/902-087

Potrebni saradnici za rad u osigu-

rawu, minimum SSS, tel. 065/932-539

ôvjeku potrebna mlada enska osoba

za odràvawe stana mo e i po~etnica,

plata po dogovoru, tel. 066/635-275

Momak, 26 godina, traì posao, SSS,

poloèn voza~ki B,C i E, kategorija,

tel. 065/712-231

Potrebna radnica za rad u diskontu,

na kasi, tel. 065/512-201

Odgovorna èna sa iskustvom traì

posao rad u ku}i, ~uvawe djece i ~uvawe

starih baka 066/676-192, tel. 065/658-

250

Potreban ugostiteqski radnik, kafe u


Ako vam treba dodatna zarada, nemate

puno slobodnog vremena, ovo je prilika,

tel. 065/886-125

Mu{karac iskren i po{ten traì

posao voza~a kombija, ku}nog majstora,

~uvara, elektri~ara, poslovi telekomu-

nikacija i ostalo, tel. 066/135-000

Potrebna dva saradnika za marketing -

dodatni posao - SSS ili vi{e obrazo-

vawe, tel. 066/247-277

NK radnik bez iskustva, 32 godine,

traì bilo kakav posao, mo e dijeqewe

letaka i propagandnog materijala, tel.

066/051-292

Ozbiqna ena sa iskustvom ~uvala bi

starije osobe i djecu (mogu i djeca sa

posebnim potrebama), tel. 065/904-705

PONUDA

Potreban pekar sa radnim iskustvomi

poznavawem izrade pita, tel. 065/618-

180

Izdajem sobe za no}ewe i dnevni

odmor u Bawaluci, cijene povoqne, tel.

065/934-310

Mu{karac 45 godina slobodan traì

ozbiqnu ènsku osobu za upoznavawe i

zajedni~ke izlaske, tel. 066/287-140

ZAPO[QAVAWE

KU]NI

QUBIMCI

PRODAJA

Kafe-baru "Dionis" u Tivtu

potrebne radnice. 014066 E,

tel. 38268490470

TURIZAM

IZDAVAWE

LI^NI

KONTAKTI

Prodajem doma}u lozu, garancija

kvaliteta, tel. 065/920-111

Prodajem ko{nice za p~ele sa satnim

osnovama, tel. 065/920-111

Prodajem DVD odli~an, digitalni

fotoaparat "olimpus" sa puwa~em za ba-

terije, mikrotalasnu pe}nicu, usisiva~

1.400 W, tel. 065/011-065

Prodajem tu{ bateriju, dvije slavine

za ve{-ma{inu, dvije baterije, kuhiwu,

bateriju za umivaonik, bijeli lavabo,

sve odvojeno, tel. 065/011-065

Prodajem bagremovo koqe, prva klasa,

tel. 065/189-137

Veoma povoqno prodajem grobnicu

~etvorku u grobqu "Sveti Pantelija" u

Boriku, tel. 065/681-426

Prodajem porodi~nu grobnicu za {est

osoba na Perduvovom grobqu, tel.

065/633-378

Prodajem ve{ ma{inu i TV, oboje u is-

pravnom stawu, tel. 065/930-090

Prodajem japanske prepelice i jaja, sve

po dogovoru, tel. 065/547-933

Prodajem TA pe} trojku i tepih 2,5h3

metra, tel. 051/219-898

Prodajem plasti~ni ormari} za ku-

patilo, tri nove ~esme za umivaonik i

sudoper, novo crijevo za kupatilo, umi-

vaonik za kupatilo, tel. 066/437-725

Prodajem dva sa~uvana kau~a, dvije

sa~uvane foteqe, TA pe}, dvije male

sjekire za lovce, ribolovce i {ofere,

ko`nu bundu dugu novu, pi{toq "itali-

janska bereta", 7,65 mm, tel. 066/437-725

Prodajem tepih, povoqno, tel. 065/672-

507

Prodajem dva grobna mjesta na Grad-

skom grobqu, tel. 066/953-305

Povoqno prodajem grobnicu {esticu

na novom dijelu Rebrova~kog grobqa,

tel. 065/517-528

Prodajem ili izdajem kompletnu {tam-

pariju u ispravnom stawu u Bawaluci,

tel. 065/595-447

Prodajem razne kwige i rje~nike

ruskog jezika, tel. 065/980-038

Prodajem betoniranu grobnicu za

dvoje kod crkve u Kla{nicama -

Lakta{i, tel. 065/771-282

Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel.

051/308-805

Prodajem kasa pultove sa pokretnom

trakom. Proizvo|a~ "Celfa" Italija.

Kontakt: Goran, tel. 066/117-189

Prodajem odli~nu rakiju {qivu,

pogodna za sve prilike, slave, svadbe,

restorane, proba prije kupovine, tel.

065/206-060

Prodajem lova~ki CZ 8H57 IS karabin

sa dozvolom, tel. 065/988-109

Yepna konzola "soni plejstej{n", PSP,

model PS-VITA, osam igrica, otkqu~ana,

puwa~ o~uvan, Bawaluka, 200 KM, tel.

063/674-534

Pogoni za pe~ewe, sa jednim i dva

ra`wa, okreta~i i sa ra`wevima za

teìnu od 20 do 150 kg, tel. 065/548-744

Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu za

podizawe kamiona i autobusa, tel.

064/449-9077

Prodajem nov risiver za satelitsku an-

tenu, tel. 064/449-9077

Prodajem pozla}en mu{ki ru~ni

~asovnik marke "roleks", tel. 064/449-

9077

Prodajem fiskalnu kasu "digit" upola

cijene, tel. 065/382-379

Prodajem umjetni~ku sliku "Makovi"

Bekira Mesirli}a, uqe, tel. 066/168-191

Prodajem porodi~nu grobnicu za {est

mjesta u Perduvovom grobqu, tel. 051/282-

772

Prodajem "Rojalovo" posu|e, dva kom-

pleta 6x2, dvanaest osoba, u koferu,

kraqevsko posu|e, plava boja, mo e i po-

jedina~no, tel. 066/168-191

KUPOVINA

Kupujem stara odlikovawa, tel. 066/144-

538


brnog nakita po najpovoqnijim cije-

nama, Trebiwe, tel. 065/154-347

Otkup zlata i srebra, Derventa, tel.

066/299-097

IZDAJE SE

poslovni prostor u centru grada

od 1.000 m2

pogodan za

skladi{te ili proizvodwu

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNE

MALE OGLASE

moète predati u "Minutica" kiosku br. 39

kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici

kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:

"Glas Srpske" AD,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,

(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)

Tekst:

Telefon:


Republika Srpska

Osnovna {kola "Holandija"

Slatina

Telefon: 051/587-155; Faks: 051/ 587-156; e-mail: [email protected];Broj: 610-01/042-13

Datum: 21.1.2013. godine

Na osnovu ~lana 18. Pravilnika o izvo|ewu izleta, ekskurzije i {kole u prirodi

("Slu`beni glasnik RS" broj 67/09) [kolski odbor na sjednici odrànoj 25.12.2012.

donosi odluku o objavqivawu

OBAVJE[TEWAo Javnoj nabavci usluga za organizovawe i izvo|ewe ekskurzije u~enika osmih raz-

reda u Republiku Srbiju u mjesecu junu 2013. godine.

I PUN NAZIV UGOVORNOG ORGANA

Osnovna {kola "Holandija" Nikolaja Velimirovi}a br. 9 78253 Slatina, Lakta{i

II OPIS PREDMETA UGOVORA

Organizovawe i izvo|ewe ekskurzije (od 35-40), u~enika osmog razreda u Republiku

Srbiju u prvoj sedmici mjeseca juna 2013. godine.

III USLOVI ZA UÊ[]E

Da bi u~estvovali u proceduri javne nabavke, ponu|a~i moraju ispuwavati uslove iz

~lana 23. Zakona o javnim nabavkama i posjedovati licencu za rad turisti~ke agen-

cije u skladu sa "Pravilnikom o bliìm uslovima i postupku za izdavawe i oduzi-

mawe licence za obavqawe poslova organizacije putovawa" ("Slu`beni glasnik

Republike Srpske" broj 113/08).

IV KRITERIJUM ZA DODJELU UGOVORA

Ugovor se dodjequje ponu|a~u koji ponudi najniù cijenu punog aran`mana po

u~eniku, a da tehni~ki zadovoqava traène uslove.

V USLOVI ZA DOBIJAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE

Tenderska dokumentacija se moè preuzeti svakim radnim danom od 8 do 14 ~asova u

kancelariji sekretara O[ "Holandija" u Slatini, uz prezentaciju potvrde o uplati

30,00 KM na ìro-ra~un Trezora, broj 551-001-00016039-24, Nova bawalu~ka banka

AD Bawaluka. Vrsta prihoda 722511-Prihod republi~kih organa i organizacija, or-

ganizacioni kod {kole 0814056, sa naznakom "Za tendersku dokumentaciju"

VI ROK ZA DOSTAVU PONUDA

Ponude se dostavqaju na gore navedenu adresu do 4.2.2013. god. do 13 ~asova.

VII DATUM I MJESTO OTVARAWA PONUDA

Ponude se otvaraju 4.2.2013. godine u 13.15 ~asova, na sjednici [kolskog odbora u

prostorijama O[ "Holandija" u Slatini

VIII DODATNE INFORMACIJE

Ponuda treba biti zape~a}ena u neprovidnoj koverti sa nazivom i adresom ponu|a~a

i naznakom "ORIGINAL PONUDA ZA IZVO\EWE EKSKURZIJE"

v.d. direktora {kole,

Dejan Rokvi}

Republika Srpska

Osnovna {kola "Holandija"

Slatina

Telefon: 051/587-155; Faks: 051/ 587-156; e-mail: [email protected];Broj: 610-01/040-13


Na osnovu ~lana 126 stav 2|, Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glas-

nik Republike Srpske" br 74/08, 71/09, 104/11) [kolski odbor na sjednici odrànoj

25.12.2012. godine donio je odluku o raspisivawu:

JAVNOG KONKURSAza izbor i imenovawe direktora Osnovne {kole "Holandija" Slatina

Za direktora {kole moè da bude izabrano lice koje ispuwava odredbe iz ~lana 127 stav 2

Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj

74/08, 71/09 i 104/11) i to:

a) ima zavr{en prvi ciklus odgovaraju}eg studijskog programa ili ekvivalent odnosno vi-

soku ili vi{u stru~nu spremu,

b) ima najmawe pet godina radnog iskustva u struci u prosvjeti nakon sticawa vi{e ili

visoke stru~ne spreme,

v) nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora i da se protiv wega ne

vodi krivi~ni postupak,

g) ima predloèn program rada i isti~e se u realizaciji ili organizaciji vaspitno-obra-

zovnog rada u {koli.

Uz prijavu potrebno je dostaviti originalna ili ovjerena dokumenta predvi|ena Zakonom o

radu:

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- uvjerewe o dràvqanstvu

- qekarsko uvjerewe (dostavqa kandidat koji bude izabran)

Kao i originalna ili ovjerena dokumenta predvi|ena Zakonom o osnovnom obrazovawu i va-

spitawu i to:

- dokaz o zavr{enom prvom ciklusu odgovaraju}eg studijskog programa ili ekvivalent, odno-

sno visoka ili vi{a stru~na sprema,

- dokaz o najmawe pet godina radnog iskustva u struci u prosvjeti nakon sticawa vi{e ili

visoke stru~ne spreme,

- uvjerewe da nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora,

- uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak,

- prijedlog program rada za ~etvorogodi{wi period,

- kratku biografiju u kojoj kandidat navodi do sada ostvarene rezultate rada

- preporuku ranijeg poslodavca, odnosno Nastavni~kog vije}a {kole u kojoj je kandidat zaposlen,

Rok za podno{ewe prijava je petnaest (15) dana od dana objavqivawa u dnevnim novinama.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.

Dokumenta predata po javnom konkursu ne}e se vra}ati kandidatima.

Direktor se bira na period od ~etiri godine.

[kolski odbor }e pismenim putem obavijestiti sve u~esnike Konkursa o odluci o imeno-

vawu direktora u roku od osam (8) od dana dono{ewa odluke.

Prijave sa dokumentima i kontakt telefonom dostaviti po{tom na adresu {kole/Osnovna

{kola "Holandija" Slatina ulica Nikolaja Velimirovi}a broj 9, 78253 Slatina/

Predsjednik {kolskog odbora

Bosa Zeqkovi}

UNIVERZITET U BAWOJ LUCI

PRAVNI FAKULTET

OBAVJE[TEWE

U ~etvrtak, 7. februara 2013. godine, u 12 ~asova mr Zoran Vasiqevi} brani}e doktorsku

disertaciju:

"PRIVREDNOPRAVNI ASPEKTI KREDITA - UGOVOR O KREDITU"

Odbrana }e se odràti u sali 77/II na Pravnom fakultetu u Bawoj Luci.

Prodajem

POSLOVNI PROSTOR 75 m2

u Bawaluci,

Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO! Telefon: 065/620-717.


Na osnovu Odluke broj S/M-3697/12 od 20.12.2012. godine, Ministarstvo unutra{wih po-

slova Republike Srpske objavquje:

OGLASO PONOVQENOJ JAVNOJ LICITACIJI ZA DAVAWE POD ZAKUP

POSLOVNOG PROSTORA

OPREMQENOG ZA OBAVQAWE UGOSTITEQSKO- TRGOVA KE DJELATNOSTI

1. Predmet licitacije je davawe pod zakup poslovnog prostora: kantine sa raspoloìvom

opremom i inventarom. Kantina se nalazi u zgradi Uprave za policijsko obrazovawe na

lokaciji: Bulevar Vojvode @ivojina Mi{i}a 10A. Ukupna povr{ina koja se iznajmquje

iznosi 116,44 m2.

Kantina je opremqena namje{tajem, opremom i inventarom potrebnim za obavqawe ugo-

stiteqsko-trgova~ke djelatnosti (pult sa rashladnom vitrinom, kafe aparat, ledomat, pe},

osam stolova sa stolicama i ostalog).

2. Prostor se izdaje iskqu~ivo za obavqawe ugostiteqsko-trgova~ke djelatnosti, a nami-

jewena je za pruàwe ugostiteqsko-trgova~kih usluga studentima Uprave za policijsko

obrazovawe i pripadnicima Ministarstva unutra{wih poslova.

3. Po~etna cijena zakupa na mjese~nom nivou iznosi:

4,00 KM/m2

bez ura~unatog PDV-a,

U cijenu su ukqu~eni tro{kovi vode, elektri~ne energije i grijawa.

Ponude se dostavqaju u pisanoj formi u zatvorenoj koverti sa naznakom: "LICITACIJA

ZA KANTINU".

Zainteresovani u~esnici licitacije mogu obi}i i pogledati poslovni prostor po~ev od

dana objave licitacije 24.1.2013. god. do 31.1.2013. god u terminu od 10 do 14 ~asova.

U~esnici licitacije pla}aju depozit u iznosu od 50,00 KM:

Depozit se upla}uje gotovinski na blagajni Uprave za policijsko obrazovawe Bulevar Voj-

vode @ivojina Mi{i}a 10A, Bawa Luka, i vra}a se svim u~esnicima u licitaciji osim

onim koji odustanu u toku postupka licitacije.

Ponude se dostavqaju na protokol Uprave za policijsko obrazovawe Bulevar Vojvode

@ivojina Mi{i}a 10A, Bawa Luka. Krajwi rok za dostavqawe ponuda je do 1.2.2013. go-

dine do 11 ~asova. Javno otvarawe ponuda }e se obaviti isti dan sa po~etkom u 12 ~asova u

prostorijama Uprave za policijsko obrazovawe na adresi: Bulevar Vojvode @ivojina

Mi{i}a 10A.

5. Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica (preduzetnici) koji su

registrovani za pruàwe usluga iz oblasti ugostiteqskih i trgova~kih djelatnosti.

U~esnici u licitaciji su du`ni da, uz ponudu, dostave ovjerenu kopiju rje{ewa o regi-

straciji djelatnosti koju izdaje nadle`ni organ

U~esnici licitacije su obavezni da dostave:

- potvrdu da nisu sudskom presudom osu|ivani iz oblasti kr{ewa zakona (za odgovorno

lice) u periodu zadwe 3 godine - ne stariju od 30 dana

- potvrdu da firma sudskom presudom nije osu|ivana iz oblasti obavqawa ugostiteqske

djelatnosti u periodu zadwe 3 godine - ne starije od 30 dana

- potvrdu o izmirenim poreskim obavezama i obavezama prema fondu penzionog osigu-

rawa (PIO) i fondu Zdravstvenog osigurawa radnika zakqu~no sa 30.11.2012 – (potvrda

Poreske uprave)

6. Ugovor za zakup poslovnog prostora }e se zakqu~iti sa ponu|a~em koji ponudi najvi{u

cijenu zakupa po 1 m2 na period od minimalno godinu dana, sa mogu}no{}u produèwa.

Na osnovu ~lana 5. i 6. Zakona o visokom obrazovawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 73/10,

104/11 i 84/12) i Odluke o izmjenama i dopunama Odluke Vlade Republike Srpske o broju studenata koji

se upisuju u prvu godinu prvog ciklusa i prvu godinu drugog ciklusa studija na javne visoko{kolske usta-

nove u akademskoj 2012/2013. godini, Univerzitet u Isto~nom Sarajevu r a s p i s u j e

KONKURSza upis studenata u prvu godinu, drugog ciklusa studija na Studijskom programu Odrìva energija i

za{tita ìvotne sredine u zemqama Zapadnog Balkana u akademskoj 2012/13. godini

1. Upisni rok:

• prijavqivawe kandidata po~iwe 28.1.2013. godine, a zavr{ava 8.2.2013. godine (prijem dokumenata se

vr{i svaki radni dan u slu`bi Ma{inskog fakulteta u Isto~nom Novom Sarajevu ili putem po{te na

adresu: Ma{inski fakultet, ul. Vuka Karayi}a br.30, 71123 Isto~no Sarajevo);

• polagawe prijemnog ispita obavi}e se 13.2.2013. godine sa po~etkom u 9 ~asova;

• objavqivawe rezultata konkursa je do 15.2.2013. godine do 14 ~asova;

• upis primqenih kandidata po~iwe 18.2.2013. godine, a zavr{ava se 20.2.2013. godine.

2. Naknada za tehni~ke usluge i direktne materijalne tro{kove u vezi sa polagawem prijemnog ispita ili

ispita za provjeru sklonosti i sposobnosti iznosi 60,00 KM. Instrukciju za uplatu kandidati }e dobiti

na Ma{inskom fakultetu. Kandidat koji se upi{e na odre|eni studijski program prve godine drugog ci-

klusa studija prilikom eventualnog ispisa nema pravo na povrat upla}enih finansijskih sredstava.

Kandidat za upis duàn je podnijeti prijavu i priloìti sqede}a dokumenta i to:

(1) Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;

(2) Original ili ovjerenu kopiju diplome o zavr{enom I ciklusu studija

(3) Uvjerewe o poloènim ispitima

(4) Nastavni plan i program studija koje je kandidat zavr{io (ukoliko je studirano na drugom fakultetu)

(5) Dokaz o uplati

Rezultati postupka i rang-lista objavquju se na oglasnoj tabli organizacionih jedinica Univerziteta.

Kandidat koji smatra da postupak rangirawa nije pravilno proveden, ima pravo prigovora Centralnoj

komisiji za upis, u roku od 48 sati od objavqivawa rezultata na oglasnoj tabli organizacione jedinice

Univerziteta.

Odluka po prigovoru donije}e se u roku od 48 sati od podno{ewa prigovora i saop{tava se podnosiocu

prigovora i objavquje na oglasnoj tabli organizacione jedinice Univerziteta.

Sve informacije oko polagawa prijemnog ispita zainteresovani kandidati mogu dobiti na

Ma{inskom fakultetu putem telefona broj 057/340-847.

Red.br. Studijski programi Buyet Ukupno

1. Ma{inski fakultet Isto~no Novo Sarajevo

Studijski program: Odrìva energija i za{tita 15 15

ìvotne sredine u zemqama Zapadnog Balkana

Organizacione jedinice (zajedni~ki master)

• Ma{inski fakultet Isto~no Novo Sarajevo

• Saobra}ajni fakultet Doboj

• Tehnolo{ki fakultet Zvornik

UKUPNO 15 15

FAMOS-FABRIKA MOTORA SARAJEVO, a.d.

71123 Isto~no Sarajevo, op{tina Isto~no Novo Sarajevo - Stefana Nemawe 5

OGLASza javnu prodaju rashodovane neaktivne opreme putem licitacije

MJESTO ODR@AVAWA: Sjedi{te FAMOS-a

VRIJEME ODR@AVAWA: 31.1.2013. godine u 10 ~asova

PREDMET PRODAJE:

RASHODOVANA NEAKTIVNA OPREMA I TO:

R.br. Inv. br. Naziv Kol. Po~etna cijena (KM)

1 1348 GLODALICA "FRITZ WERNER" 1 2.500,00

2 2382 RADIJALNA BU[ILICA "MAS" 1 2.000,00

3 177 RADIJALNA BU[ILICA "KOLB" 1 2.000,00

4 2336 RADIJALNA BU[ILICA "MAS" 1 2.000,00

5 3205 REDNA 4-VRETENA BU[ILICA

DALMASTROJ 1 2.000,00

6 2022 GLODALICA "TOS" 1 2.500,00

7 2234 O[TRILICA "WERKO" 1 800,00

8 1684 BU[ILICA "KAMENIÂR" 1 1.500,00

9 3456 AUTOMATSKA O[TRILICA ZA

FREZERSKE GLAVE 1 3.000,00

10 2311 O[TRILICA ZA ALAT "KAPP" 1 1.500,00

LICA KOJA IMAJU PRAVO UÊ[]A:

Pravo u~e{}a imaju sva zainteresovana pravna i

fizi~ka lica koja do 9 ~asova na dan odràvawa lic-

itacije uplate na blagajni FAMOS-a iznos od 20%

od po~etne cijene, a dokaz o izvr{enoj uplati predo~e

Komisiji neposredno prije odràvawa licitacije.

STANDARD POVE]AWA POÊTNE CIJENE:

a) 50 KM za po~etne cijene od 2000 KM

b) 100 KM za po~etne cijene od 2000-3000 KM

USLOVI PRODAJE:

Rashodovana neaktivna oprema je u neispravnom

stawu i prodaje se odnosno kupuje u vi|enom i

zate~enom stawu bez prava kupca na reklamaciju i

naknadne prigovore.

ZAKQUÎVAWE UGOVORA I PREUZIMAWE:

FAMOS i lice koje ponudi najve}u kupoprodajnu

cijenu (kupac) }e zakqu~iti ugovor o prodaji

rashodovane neaktivne opreme. Kupac moè

preuzeti rashodovanu neaktivnu opremu tek po up-

lati cjelokupnog iznosa postignute kupoprodajne

cijene. Kupac je duàn preuzeti rashodovanu neak-

tivnu opremu u roku najkasnije 8 (osam) dana od

dana zakqu~ivawa ugovora o prodaji.

USLOVI PLA]AWA:

Razliku izme|u postignute cijene na licitaciji

za rashodovanu neaktivnu opremu i 20% od wihove

po~etne cijene kupac je duàn uplatiti najkasnije

na dan wihovog preuzimawa.

Poreze i ostale obaveze i tro{kove koji su

nastali u vezi sa prodajom pla}a kupac.

ODUSTANAK KUPCA:

U slu~aju da kupac, iz bilo kog razloga, ne

zakqu~i sa FAMOS-om ugovor o prodaji ili ne

uplati cjelokupan iznos postignute kupoprodajne

cijene smatra se da je kupac odustao od zakqu~ewa

ugovora, odnosno da je raskinuo ve} zakqu~eni

ugovor. U naprijed navedenim slu~ajevima

FAMOS, kao prodavac, nema obavezu vra}awa

kupcu upla}enog iznosa od 20% od po~etne cijene

na ime sticawa prava u~e{}a na licitaciji.

VRA]AWE UPLA]ENOG UÊ[]A NA LIC-

ITACIJI:

Ostalim u~esnicima na licitaciji, sa kojima se

ne}e zakqu~iti ugovor, upla}eni iznos od 20% od

po~etne cijene na ime sticawa prava u~e{}a se

vra}a odnosno ispla}uje putem blagajne FAMOS-

a, odnosno upla}uje na ra~un pravnog lica,

neposredno po zavr{etku licitacije. Upla}eni

iznos od 20% od po~etne cijene se kupcu ne vra}a.

Dodatne informacije se mogu dobiti na telefon

057/342-641.

I - PRAVNI OSNOVI

Skup{tina KP "Vodovod" AD Prwavor imenuje

Nadzorni odbor u skladu sa Zakonom o javnim pre-

duze}ima i Statutom KP "Vodovod" AD Prwavor.

U Nadzorni odbor KP "Vodovod" AD Prwavor

ispred op{tine Prwavor biraju se dva ~lana.

II - OPIS POSLOVA

Nadle`nosti, obaveze i odgovornosti Nadzornog

odbora utvr|ene su Zakonom i Statutom Dru{tva.

III - MANDAT

^lanovi Nadzornog odbora biraju se na period od

~etiri godine.

IV - OP[TI USLOVI

1. Da su dràvqani BiH - Republike Srpske,

2. Da su stariji od 18 godina,

3. Da nisu otpu{teni iz dràvne slu`be na

osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou

vlasti u BiH - Republici Srpskoj u periodu od

tri godine prije dana objavqivawa Konkursa,

4. Da nisu osu|ivani za krivi~na djela koja ih

~ine nepodobnim za obavqawe poslova u Nadzor-

nom odboru,

5. Da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,

6. Da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava

BiH.

V - POSEBNI USLOVI

1. VSS (VII) stepen,

2. Najmawe pet godina radnog iskustva u struci,

3. Poznavawe rada Nadzornog odbora,

4. Poznavawe procesa rada i djelatnosti

Dru{tva.

VI - SUKOB INTERESA

Kandidati ne mogu da u~estvuje u konkursu za

izbor i imenovawe ~lanova Nadzornog odbora ako

imaju smetwe:

- iz ~lana 5. Zakona o sukobu interesa ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske" br. 34/02),

- iz ~lana 13. Zakona o javnim preduze}ima

("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br. 75/04

i 78/11),

- iz ~lana 5. Zakona o ministarskim, vladinim i

drugim imenovawima RS ("Slu`beni glasnik Re-

publike Srpske" br. 41/03).

VII - POTREBNA DOKUMENTA

Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-

viti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih

uslova:

1. Uvjerewe o dràvqanstvu (ne starije od {est

mjeseci);

2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;

3. Ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli;

4. Uvjerewe o radnom staù;

5. Biografija o kretawu u slu`bi;

6. Uvjerewe da nisu osu|ivani;

7. Uvjerewe da se protiv wih ne vodi krivi~ni

postupak (ne starije od tri mjeseca);

Za dokaze iz ta~ke 3. i 6. Op{tih uslova kandi-

dati dostavqaju pismenu izjavu kao i izjavu o ne-

postojawu sukoba interesa.

Sa svim kandidatima koji ispune uslove iz ovog

konkursa Komisija za izbor ~lanova Nadzornog

odbora }e obaviti intervju o ~emu }e kandidati

biti blagovremeno obavije{teni.

VIII - ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA

Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana ob-

javqivawa konkursa u "Slu`benom glasniku Repu-

blike Srpske".

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzi-

mati u razmatrawe.

Prijave se mogu dostaviti li~no na protokol KP

"Vodovod" AD Prwavor ili putem po{te na adresu

KP "Vodovod" AD Prwavor ul. @ivojina Prera-

dovi}a bb, 78430 Prwavor, sa naznakom: "Komi-

sija za izbor ~lanova Nadzornog odbora".

Predsjednik Skup{tine

Dragica Petrovi}

KP "VODOVOD" AD

PRWAVOR

Broj: 1/4-21/1-13

Datum: 22.1.2013. god.

Na osnovu ~lana 6. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br. 75/04 i

78/11), ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br. 41/03) i odluke Skup{tine akcionara KP "Vodovod" AD Pr-

wavor broj 1/4 - 577/5 - 12 godine, raspisuje se

JAVNI KONKURSZa izbor i imenovawe dva ~lana Nadzornog odbora KP "Vodovod" AD Prwavor

ispred op{tine Prwavor


Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima RS, ("Slu`beni glasnik

RS" broj 41/03 ), ~lana 4. Odluke o utvr|ivawu kriterijuma za izbor i imenovawe organa upravqawa u

preduze}ima i ustanovama ~iji je osnivac Skup{tina op{tine Ugqevik, ("Slu`beni bilten Op{tine

Ugqevik", broj 3/04, 5/05 i 11/07 ) i Odluke o raspisivawu javnog konkursa za izbor i imenovawe direk-

tora javnih ustanova ~iji je osniva~ Op{tina Ugqevik, broj: 01-120-53/12 od 17.12.2012. godine

("Slu`beni bilten Op{tine Ugqevik", broj 15/12) Skup{tina op{tine Ugqevik raspisuje

JAVNI KONKURSZa izbor i imenovawe direktora JZU Doma zdravqa Ugqevik

Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe direktora JZU Doma zdravqa Ugqevik.

OPIS POSLOVA: Direktor obavqa poslove u skladu sa zakonom i Statutom ustanove.

MANDAT: Direktor se imenuje na mandat od ~etiri godine.

Direktora imenuje osniva~, uz pribavqeno mi{qewe ministra zdravqa i socijalne za{tite.

OP[TI USLOVI:

- da je dràvqanin Republike Srpske i BiH,

- da je stariji od 18 godina,

- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,

- da nije otpu{tan iz dràvne slu`be na osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti BiH i

Republici Srpskoj u periodu od 3 godine prije dana objavqivawa javnog konkursa,

- da ne sluì kaznu izre~enu od strane Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju i da nije pod tom

optu`bom tog suda, a da se nije povinovao nalogu da se prijavi pred Sudom (~lan 9. ta~ka 1. Ustava

BiH),

- da nije osu|ivan za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe navedenih poslova i da se

protiv wega ne vodi krivi~ni postupak

POSEBNI USLOVI:

- visoka stru~na sprema - VII stepen stru~ne spreme medicinski, stomatolo{ki, ekonomski ili pravni

smjer,

- najmawe pet godina radnog iskustva u struci,

- posjedovawe stru~nog znawa iz djelatnosti kojom se bavi pravni subjekt,

- iskustvo u rukovo|ewu,

- okvirni program rada

SUKOB INTERESA:

Kandidati ne mogu obavqati du`nosti aktivnosti ili biti na poloàju koji dovodi do sukoba inte-

resa u skladu sa Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske i Zako-

nom o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti Republike Srpske.

POTREBNA DOKUMENTACIJA:

Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni priloìti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova:

1. uvjerewe o dràvqanstvu, (ne starije od 6 mjeseci)

2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih, (ne starije od 6 mjeseci)

3. ovjerena fotokopija diplome o zavr{enoj {koli,

4. dokaz o radnom iskustvu i iskustvu iz djelatnosti kojom se bavi pravni subjekt,

5. biografija o kretawu u slu`bi,

6. uvjerewe nadle`nog suda da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak, (ne starije od 6 mje-

seci)

7. potpisana i ovjerena li~na izjava da nisu otpu{tani iz dràvne slu`be na bilo kojem nivou vlasti

BiH i Republici Srpskoj u periodu od 3 godine prije dana objavqivawa javnog konkursa, izjava da se na

wih ne odnosi ~lan 9. ta~ka 1. Ustava BiH i izjava da ne postoji sukob interesa.

Dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti izabrani kandidat je duàn dostaviti prije zasnivawa rad-

nog odnosa.

ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVE:

Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objavqivawa javnog konkursa u "Slu`benom glasniku RS" i

dnevnom listu "Glas Srpske". Ako konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e se ra~unati od dana po-

sqedweg objavqivawa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.

Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: Op{tinska uprava Ugqevik - Stru~na

slu`ba SO-e i Na~elnika op{tine, Trg Draè Mihailovi}a bb, sa naznakom "Komisija za izbor".

Broj: 01-111-54/12

Datum, 31.12.2012. godine

PREDSJEDNIK SO-e

\oko Simi}, profesor

objavquje

JAVNI POZIV ZA PRETKVALIFIKACIJU

za izbor podobnih ponu|a~a za projekat "Odrìvi povratak u Posavinu kroz ekonomsko osnaìvawe po-

vratnika u Derventu i Brod" za podru~je op}ine/op{tine Derventa na osnovu traène dokumentacije o

ponu|a~ima.

Predmet pretkvalifikacije je:

1. izrada projektne dokumentacije za rekonstrukciju-sanaciju stambenih jedinica maweg obima za po-

vratnike, prema definisanom obimu radova;

2. izvo|ewe radova, rekonstrukcija-sanacija porodi~nih stambenih objekata maweg obima

Projektom je predvi|ena rekonstrukcija-sanacija postoje}ih stambenih jedinica u smislu osigurawa

uslova u stambenim jedinicama u skladu sa odgovaraju}im standardima o minimumu stambenih uslova.

Planirani period za izvo|ewe navedenih radova za projekat je od marta do avgusta 2013. godine. Ovaj

javni poziv se odnosi na implementaciju projekta i obuhvata rekonstrukciju-sanaciju stambenih je-

dinica za 15 korisnika/porodica.

Pravo u~e{}a u javnom pozivu imaju sva pravna lica koja su registrovana u BiH za obavqawe predmetnih

djelatnosti i koji zadovoqavaju uslove propisane vaè}om zakonskom regulativom o gra|ewu, a koji nisu

u postupku ste~aja ili likvidacije, te ukoliko se protiv istih ne vodi postupak zbog nepla}awa obaveza

po osnovu javnih prihoda i ukoliko zadovoqavaju dole navedene uslove propisane od strane CRS-a.

Za u~e{}e u pretkvalifikacijskom postupku potrebno je dostaviti prijavu koja sadrì sqede}e:

1. izjavu o dostavqawu prijave na javni poziv s nagla{enim predmetnim djelatnostima i aktivnostima

za koje je ponu|a~ zainteresovan i osposobqen;

2. izvod ili ovjerenu kopiju izvoda iz registra nadle`nog registarskog suda, ne stariji od 60 dana;

3. kopiju uvjerewa Poreske uprave sa identifikacijskim brojem i rje{ewe o razvrstavawu prema djelat-

nosti od Zavoda za statistiku (za firme registrovane u Federaciji BiH);

4. kopiju svih neophodnih licenci pravnog lica za obavqawe predmetnih djelatnosti (prema Zakonu o

ure|ewu prostora, Sl. glasnik RS-a br. 84/02);

5. uvjerewe o izmirenim obavezama iz UIO-a, Poreske uprave i Zdravstvenog socijalnog osigurawa s da-

tumom ne starijim od 1. januara 2013. godine;

6. broj, kvalifikaciju i iskustvo zaposlenih (minimalni broj 15), potvrda iz PIO-a s kopijom zadwe

uplatnice o pla}enim doprinosima s datumom ne starijim od 1. januara 2013. godine;

7. Kopije uvjerewa o poloènom stru~nom ispitu (licenca) za voditeqe gra|ewa (u odre|enim slu~aje-

vima dostaviti i ugovore o poslovno-tehni~koj saradwi), te za projektante iz pojedinih oblasti;

8. referens-listu pravnog lica za gore navedene vrste radova, sa iznosima izvedenih investicija ili

izvr{enim uslugama projektovawa i nadzora, te datim kontakt osobama investitora za period 2009 –

2012. godine (za usluge iz ta~ke 2. dostaviti posebno i pozitivne pismene preporuke o zavr{etku naj-

mawe dva ugovora iz oblasti traènih radova u vrijednosti od najmawe 200.000,00 KM);

9. spisak opreme i mehanizacije koju posjeduje firma, u zavisnosti od aktivnosti za koju se prijavquje;

10. izjavu o spremnosti potpisivawa ugovora za obavqawe radova na predmetnim aktivnostima bez

avansa, uz pla}awa po situacijama za periodi~no izvedene radove.

Prijave se dostavqaju iskqu~ivo na adresu: Catholic Relief Services (CRS), Zagreba~ka 18 (zgrada biv{eg

Poqoprivrednog fakulteta) u Sarajevu i to do 11.2.2013. godine do 15 sati, gdje }e iste biti evidenti-

rane. CRS zadràva pravo da sve prijave pristigle iza navedenog roka odbaci i smatra neblagovreme-

nima. Prijave dostavqati u zape~a}enim kovertama s nazna~enim nazivom i adresom ponu|a~a i

naznakom:

"PRIJAVE ZA PRETKVALIFIKACIJU, "NE OTVARAJ".

Komisija, koju }e formirati CRS, vr{i}e ocjenu podobnosti ponu|a~a na osnovu dostavqenih dokume-

nata u okviru prijave, provjere referenci i saznawa o poslovnosti ponu|a~a pri izvr{avawu

dosada{wih sli~nih ugovornih obaveza. CRS zadràva pravo na uvid, provjeru, te dodatna poja{wewa u

vezi s dostavqenom dokumentacijom. Ponu|a~i }e biti pismeno obavije{teni putem faksa o rezultatima

pretkvalifikacije. CRS ne snosi nikakve tro{kove prijava u postupku pretkvalifikacija, kao ni

eventualno u tender procesu pripreme ponude.

NEPOTPUNE I NEBLAGOVREMENO DOSTAVQENE PRIJAVE NE]E SE UZETI U RAZMATRAWE

I UÊSTVOVAWE U TENDER PROCESU.

Catholic Relief Services (CRS) Zagreba~ka 18

Sarajevo

Tel: ++387 33 812 402

"GALAX-NISKOGRADWA" d.d. Br~ko

Broj: 17


Na osnovu ~lana 224. stav 2. Zakona o preduze}ima Br~ko

Distrikta BiH i ~lana 23. i 24. Statuta "GALAX - NISKO-

GRADWA" d.d. Br~ko direktor Dru{tva objavquje

OBAVJE[TEWEO SAZIVAWU SKUP[TINE

"GALAX - NISKOGRADWA" d.d. Br~ko

Skup{tina dioni~ara "GALAX - NISKOGRADWA" d.d.

Br~ko odrà}e se dana 27.2.2013. godine (srijeda) sa

po~etkom u 15 sati u prostorijama solitera kod Radio sta-

nice Br~ko.

Za sjednicu se predlaè sqede}i

DNEVNI RED

1. Dono{ewe odluke o izmjeni i dopuni statuta

Dioni~ar ili grupa dioni~ara sa najmawe 5 % ukupnog

broja dionica sa pravom glasa ima pravo pismeno

predloìti izmjenu dnevnog reda najkasnije 10 dana od dana

objavqivawa obavje{tewa o odràvawu skup{tine uz obra-

zloèwe takvog prijedloga.

Pravo u~e{}a u radu i odlu~ivawu na skup{tini dioni~ara

moè ostvariti li~no ili putem punomo}nika koji mora

imati punomo} potpisanu od strane dioni~ara i ovjerenu

kod nadle`nih organa.

Glasawe na Skup{tini se vr{i putem glasa~kih listi}a

zaokruìvawem na glasa~kom listi}u "ZA" ili "PROTIV"

prijedloga odluke.

Za sve informacije u vezi sa odràvawem skup{tine

dioni~ara mogu se obratiti na tel. 049/216-390.

Materijal za sjednicu skup{tine moète razgledati u

sjedi{tu preduze}a, a dopunska obrazloèwa iznije}e se na

skup{tini.

Uprava

ALTERNATIVNA TELEVIZIJA,

INFORMISAWE d.o.o.

BAWA LUKA, GUNDULI]EVA 33

DANA: 23.1.2013. g.

Na osnovu ~lana 16. Pravilnika o sistematizaciji i

organizaciji radnih mjesta ATV Bawa Luka, direktor

raspisuje

OGLAS

ZA POPUNU RADNOG MJESTA

1. NOVINAR

• Uslovi:

• V[S ili VSS

• Rad na ra~unaru: MS Office• Znawe engleskog jezika

• Iskustvo na istim ili sli~nim poslovima – mini-

malno 1 godina

Prijave slati na [email protected] ili na adresu:

ATV Bawa Luka, Gunduli}eva 33, sa naznakom "za

konkurs".

Dodatne informacije na telefon: 051/348-248.

Na osnovu ~lana 13. i 14. Pravilnika o izborima za organe i

tijela Privredne komore Republike Srpske i podru~nih pri-

vrednih komora, Izborne komisije

PODRU^NE PRIVREDNE KOMORE BAWA LUKA

PODRU^NE PRIVREDNE KOMORE BIJEQINA

PODRU^NE PRIVREDNE KOMORE DOBOJ

PODRU^NE PRIVREDNE KOMORE ISTO^NO SARAJEVO

PODRU^NE PRIVREDNE KOMORE TREBIWE

OBJAVQUJU

JAVNI POZIV ZA GLASAWE

ZA IZBOR PREDSTAVNIKA U SKUP[TINU PODRU^NE

PRIVREDNE KOMORE

Pozivaju se ~lanovi Privredne komore Republike Srpske,

Podru~na privredna komora Bawa Luka, Bijeqina, Doboj,

Isto~no Sarajevo i Trebiwe da pristupe glasawu za izbor

predstavnika u Skup{tinu podru~ne privredne komore.

IZBORI TRAJU OD 25.1.2013. GODINE

DO 5.2.2013. GODINE

Glasawe se vr{i za Izbornu jedinicu(Podru~na privredna

komora i grana privrede u kojoj ~lan

Komore obavqa djelatnost).

Glasa~ki listi}i za Izbornu jedinicu dostupni su na internet

stranici www.komorars.ba i www.bl.komorars.ba (za PPK Bawa

Luka) i u prostorijama Podru~nih privrednih komora: Bawa

Luka, \ure Dani~i}a 1; Bijeqina, Stefana De~anskog bb;

Doboj, Srpskih sokolova 1; Isto~no Sarajevo, Srpskih ratnika

44; Trebiwe, Preobraènska 1.

Glasati se moè: neposredno, pred Bira~kim odborom u pro-

storijama Podru~ne privredne komore, u vremenu od 9 do 14

~asova, putem po{te, faksa ili elektronskim putem.

Kontakt podaci dostupni su na www.komorars.ba /PODRU^NE

KOMORE.


Mje{oviti holding "Elektroprivreda Republike Srpske", Mati~no preduze}e

a.d. Trebiwe - Zavisno preduze}e "Rudnik i Termoelektrana Gacko",

akcionarsko dru{tvo, Gacko

- Nadzorni odbor -

Broj: 01-NO- 263/4

Gacko, 23.1.2013. godine

Na osnovu ~lana 268. stav 1. ta~ka a) Zakona o privrednim dru{tvima i ~lana 30.

stav 3. i 4., ~lana 44. ta~ka 4. Statuta Mje{oviti holding "Elektroprivreda Repu-

blike Srpske", Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe - ZP Rudnik i Termoelektrana Gacko,

AD Gacko, ~lana 12. Poslovnika o radu Nadzornog odbora, Nadzorni odbor ZP Rudnik

i TE Gacko, AD Gacko na 68. sjednici odrànoj dana 23.1.2013. godine, d o n o s i

O D L U K Uo sazivawu V (pete) vanredne sjednice Skup{tine Akcionara

Mje{ovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske",

Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe - ZP Rudnik i TE Gacko, AD Gacko

V (peta) vanredna sjednica Skup{tine Akcionara Mje{ovitog holdinga "Elektro-

privreda Republike Srpske", Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe - ZP Rudnik i TE

Gacko, AD Gacko odrà}e se u Velikoj sali Preduze}a u Gacku, dana 12.2.2013. godine

(utorak), sa po~etkom u 11 ~asova.

Za sjednicu predlaèm sqede}i:

DNEVNI RED:

1. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja Komisije za glasawe

2. Dono{ewe Odluke o izboru radnih tijela,

- predsjednika Skup{tine akcionara,

- zapisni~ara i dva ovjeriva~a zapisnika,

3. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa IV (~etvrte) vanredne sjednice Skup{tine

AD,

4. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa za period 2013 – 2015. godina

5. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa za 2013. godinu u okviru trogodi{weg

plana poslovawa za period 2013- 2015. godina,

6. Dono{ewe Odluke o raspodjeli neraspore|ene dobiti iz ranijih godina,

7. Razmatrawe i usvajawe izmjena Statuta Mje{ovitog holdinga "Elektroprivreda Re-

publike Srpske "Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe – ZP Rudnik i TE Gacko, a.d. Gacko,

8. Razmatrawe i usvajawe ostavke na ~lanstvo u Nadzornom odboru.

9. Razno

Predsjednik Nadzornog odbora

Branko Grk, dipl. in`. el.

Mje{oviti holding "Elektroprivreda Republike Srpske" Mati~no preduze}e a.d.

Trebiwe - Zavisno preduze}e "Rudnik i Termoelektrana Gacko", a.d. Gacko

Broj: 01-SA-263/13

Gacko, 23.1.2013. godine

Na osnovu ~lana 268. stav 1. ta~ka a) Zakona o privrednim dru{tvima i ~lana 34. stav 3. i 4., ~lana 44.

ta~ka 4. Statuta Mje{ovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske", Mati~no preduze}e a.d.

Trebiwe - ZP Rudnik i Termoelektrana Gacko, AD Gacko, ~lana 8. Poslovnika o radu Skup{tine ak-

cionara ZP Rudnik i TE Gacko, AD Gacko i Odluke o sazivawu Skup{tine AD broj: 01-NO-263/4 od

23.1.2013. godine, Nadzorni odbor Mje{ovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske", Mati~no

preduze}e a.d. Trebiwe - ZP Rudnik i TE Gacko AD Gacko

SAZIVAPetu vanrednu sjednicu Skup{tine akcionara

ZP Rudnik i Termoelektrana Gacko, AD Gacko

Peta vanredna sjednica Skup{tine akcionara Mje{ovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Sr-

pske", Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe - ZP Rudnik i Termoelektrana Gacko, AD Gacko odrà}e se u ve-

likoj sali Preduze}a u Gacku dana 12.2.2013. godine (utorak) sa po~etkom u 11 ~asova.


DNEVNI RED:

1. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja Komisije za glasawe

2. Dono{ewe Odluke o izboru radnih tijela,

- predsjednika Skup{tine akcionara,

- zapisni~ara i dva ovjeriva~a zapisnika,

3. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa IV (~etvrte) vanredne sjednice Skup{tine AD,

4. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa za period 2013 – 2015. godina

5. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa za 2013. godinu u okviru trogodi{weg plana poslovawa za

period 2013 – 2015. godina,

6. Dono{ewe Odluke o raspodjeli neraspore|ene dobiti iz ranijih godina,

7. Razmatrawe i usvajawe izmjena Statuta Mje{ovitog holdinga "Elektroprivreda Republike Srpske"

Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe - ZP Rudnik i TE Gacko, a.d. Gacko,

8. Razmatrawe i usvajawe ostavke na ~lanstvo u Nadzornom odboru.

9. Razno

U slu~aju da se zasjedawe Skup{tine akcionara, u nedostatku kvoruma, ne odrì 12.2.2013. godine, po-

novqena }e se odràti 19.2.2013. godine, u isto vrijeme, na istom mjestu i sa istim dnevnim redom.

Pravo da u~estvuju u radu zasjedawa Skup{tine imaju svi akcionari li~no ili zastupani po

punomo}niku, koji budu imali taj status na dan 2.2.2013. godine.

Punomo} za zastupawe akcionara na prvom, odnosno ponovqenom zasjedawu Skup{tine mora biti

sa~iwena u skladu sa Uputstvom o na~inu zastupawa akcionara na skup{tini akcionara ("Sl. glasnik

RS" br. 68/09 od 29.7.2009. godine). Ugovor o udruìvawu glasova akcionara i zajedni~kom punomo}niku

mora biti ovjeren od strane suda.

Potpis pismene izjave akcionara koji se opredijelio da glasa pismenim putem mora biti ovjeren od

strane nadle`nog organa.

Prijedlog akata – materijala koji se nalaze na dnevnom redu zakazane Skup{tine moè se izvr{iti

svakog radnog dana u prostorijama Uprave (kancelarija Sindikata i Pravne slu`be) u vremenu od 7 do

15 ~asova ZP Rudnik i TE Gacko, AD Gacko.

Pozivaju se svi akcionari: fizi~ka i pravna lica, da li~no ili putem punomo}nika, odnosno glasawa

pismenim putem, uzmu u~e{}e u radu zasjedawa Skup{tine akcionara ZP Rudnik i TE Gacko, AD Gacko.

Pismene izjave "za" i "protiv" prijedloga akata koji su predmet dnevnog reda treba obavezno dostaviti

osam (8) dana prije zasjedawa Skup{tine na adresu ZP Rudnik i TE Gacko, AD Gacko.

Pismene izjave o glasawu bez propisane ovjere i pismene izjave prispjele putem telefaksa, koje u roku

tri dana ne budu potvr|ene dostavom originalne izjave, ne}e biti uzete u obzir prilikom utvr|ivawa

broja glasova.

NADZORNI ODBOR

Predsjednik

Branko Grk, dipl. in`. el.

DASTO SEMTEL – ZONA obavje{tava svoje korisnike da

standarde i paletu svojih usluga pro{iruje na oblast fiksne

telefonije u doma}em i me|unarodnom saobra}aju.

Za funkcionisawe usluge fiksne telefonije treba da pos-

toje tehni~ke mogu}nosti koje se mogu provjeriti slawem

upita na e-mail: [email protected] ili putem telefona: 055/232-600.

Pretplatnik se postaje potpisivawem pretplatni~kog ugovora.

DASTO SEMTEL ukqu~uje pretplatnika u mre u u periodu od

maksimalno 15 dana po potpisivawu pretplatni~kog ugovora.

Privatni pretplatnik (fizi~ko lice) uslugu fiksne tele-

fonije ostvaruje na bazi prepaid-a, a poslovni pretplatnik

(pravno lice) na bazi postpaid-a.

Prepaid pretplatniku su u ponudi sqede}i paketi:

Prepaid S (20 KM), vrijeme trajawa 60 dana

Prepaid M (30 KM), vrijeme trajawa 90 dana

Prepaid L (50 KM), vrijeme trajawa 120 dana

Prepaid XL (100 KM), trajawe 150 dana

Prepaid pretplatnik, koji koristi internet uslugu drugog

operatora, pla}a mjese~nu pretplatu od 5 KM, tj. sistem au-

tomatski umawuje wegov iznos za iznos mjese~ne pretplate

svakih 30 dana.

Postpaid pretplatniku se izdaje mjese~ni ra~un, koji

ukqu~uje pretplatu od 5 KM i ostvareni saobra}aj.

Sa nama smawujete tro{kove telefonirawa: do 70% za tele-

fonirawe prema inostranstvu i do 30% za telefonirawe

u doma}em saobra}aju.

Detaqan cjenovnik fiksne telefonije moète na}i na

sqede}em linku: http://zona.ba/index.php/bs/fiksna-telefonija .

DASTO SEMTEL d.o.o. }e osigurati davawe informa-

cija i podr{ku pretplatnicima na tel: 055/ 232-600 i e-mail: [email protected].

Pretplatnik moè DASTO SEMTEL-u podnijeti prigovor

na iznos koji mu se dostavi za obavqenu uslugu, ukqu~uju}i

i prigovor na kvalitet obavqene usluge, kao i na neblagov-

remeno i nedovoqno kvalitetno otklawawe tehni~kih pro-

blema na tel. 055/232-600, na e-mail [email protected], ili putem

obrasca na na{oj web strani www.zona.ba .

Detaqnije o svemu ovome imate na na{oj web stranici

www.zona.ba.

Cijene Cijene (KM/min)

Svi pozivi u ZONA mreì BESPLATNO

Slu`be 121, 122, 123, 124

Fiksna Mobilna

Bosna i Hercegovina 0.0450 0.2100

Zemqe biv{e Jugoslavije Fiksna Mobilna

Srbija 0.2363 0.4680

Hrvatska 0.2191 0.3990

Slovenija 0.2200 0.3990

Crna Gora 0.3150 0.5274

Makedonija 0.2200 0.4996

Zemqe Evrope 0.2300 0.4800

Rusija 0.2500 0.6682

SAD i Kanada 0.2200 0.4600

Australija 0.2500 0.6388

Kina 0.2500 0.6388

MJE[OVITI HOLDING "ERS" - MP AD TREBIWE

ZP "ELEKTROKRAJINA" AD BAWALUKA

NADZORNI ODBOR

Broj: NO – 130-12/13

Dana, 23.1.2013. godine

Na osnovu ~lana 272. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske"

broj:127/08, 58/09 i 100/11) i ~lana 44. Statuta Mje{oviti Holding "ERS" – Mati~no preduze}e

a.d. Trebiwe ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka Nadzorni odbor

S A Z I V AXXIV vanrednu sjednicu Skup{tine akcionara

XXIV (dvadeset ~etvrta) vanredna sjednica Skup{tine akcionara ZP "Elektrokrajina" a.d. Ba-

waluka, odrà}e se dana 8.2.2013. godine sa po~etkom u 9 ~asova u prostorijama Direkcije Pre-

duze}a, sala za sastanke na 4. spratu, ul. Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br. 95.


DNEVNI RED

1. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja Komisije za glasawe.

2. Izbor predsjednika Skup{tine, zapisni~ara i ovjera~a zapisnika.

3. Zapisnik sa XXIII (vanredne) sjednice Skup{tine akcionara.

4. Razmatrawe i usvajawe Prijedloga Statuta o izmjenama Statuta Mje{oviti Holding "ERS" –

MP a.d. Trebiwe ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka.

5. Razmatrawe i usvajawe Prijedloga Poslovnika o izmjenama Poslovnika o radu Skup{tine

akcionara Mje{oviti Holding "ERS"- MP a.d. Trebiwe ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka.

6. Razmatrawe i usvajawe Prijedloga Plana poslovawa za 2013. godinu Mje{ovitog Holdinga

"ERS" – MP a.d. Trebiwe ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka.

7. Razmatrawe i usvajawe Prijedloga Plana poslovawa za period 2013 – 2015. godina Mje{ovi-

tog Holdinga "ERS" – MP a.d. Trebiwe ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka.

8. Odobrewe odluke Nadzornog odbora o dodjeli donacije.

Pozivaju se svi akcionari da li~no, putem punomo}nika ili glasawem pisanim putem u~estvuju

u radu Skup{tine. Punomo} davaoca punomo}i – fizi~kog lica mora biti ovjerena od

nadle`nog organa, a akcionara – pravnog lica od ovla{}enog lica u pravnom licu.

Pravo u~e{}a i pravo glasa na skup{tini ostvaruje se na osnovu izvje{taja Centralnog regi-

stra sa stawem na dan 29.1.2013. godine.

Poziv o sazivawu Skup{tine akcionara objavqen je na web stranici ZP "Elektrokrajina" a.d.

Bawaluka www.elektrokrajina.com.Uvid u materijal moè se izvr{iti svakog radnog dana od 8 do 14 ~asova u zgradi Direkcije

Preduze}a, ulica Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br.95.

U slu~aju da se sjednica ne odrì u zakazanom terminu zbog nedostatka kvoruma, ponovqena

sjednica }e se odràti dana 11.2.2013. godine, na istom mjestu, u isto vrijeme i sa istim dne-

vnim redom.

Pozivaju se akcionari i punomo}nici akcionara da do|u pola sata prije odràvawa sjednice

radi registracije.

PREDSJEDNIK

NADZORNOG ODBORA

Boìca Vuka{inovi}, dipl. ekonomista


Tu`no i bolno sje}awe na voqenu }erku i sestru

DALIBORKU - DACU

SMIQANI]iz Bo~ca

24.1.1994 -2 4.1.2013.

K}eri moja devetnaest godina mladosti tvojih, devetnaest godina od

pogibije tvoje, qepotice na{a, nebeski an|ele, zaboraviti se moè

sve ali tvoj lik, tvoj osmijeh i tvoja qepota nikad. Za{to su te ubili

kad ni{ta nisi bila kriva. Ali, k}eri i wih }e Gospod Bog. Volimo

te k}eri na{a i sestro na{a.

Tata Mile, majka Borka 29078 A-8 G

Pomen

Dvadeset ~etvrtog januara u Trebiwu odrà}e se 40 dana od tvoje smrti

]ETKO KAPOR

Inovatora sa 15 doma}ih i stranih medaqa za deset godina, rijetko ko

ima. U tome su ti pomogli tvoji dragi: supruga Branislava, sinovi

\or|e i Mladen.

Neka ti je slava i hvala. Po~ivaj u miru.

Tvoji: {ura geodetski inèwer i inovator Mo~evi} B. Vladimir sa

djecom i saradnicima

014067 A-8 E

Dana 26.1.2013. godine navr{ava se tu`na godina dana

od smrti na{e drage supruge i majke

GOSPE

BO@I]

U subotu, 26.1.2013. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u

na porodi~nom grobqu u Krminama, poloìti cvije}e i zapaliti

svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}eni: suprug \uka, sin Daniel i k}erka Pamela

28989 A-8 G

DRAGU (Borislava)

GALI]A

1969 - 24.1.2005.

JAGODU (Borislava)

SARAYI]

1954 - 10.1.2009.

Tu`no sje}awe na na{u voqenu i nikad preàqenu djecu

Otac Borislav i majka Borka Gali}

20960 A-7 G

DRAGU (Borislava)

GALI]A

1969 - 24.1.2005.

JAGODU (Borislava)

SARAYI]

1954 - 10.1.2009.

Tu`no sje}awe na voqene brata i sestru

Brat Mile Gali} i sestra \uja Grmu{a sa porodicama

20960 A-7 G

Bolno sje}awe na moju sestru

DACU

SMIQI]

Sejo toliko mi nedostaje{ da

broja nema, zauvijek tu`na.

Tvoja Milijana sa porodicom

Volim te

29078 A-2 G

SAWIN

ALEKSI]

Dragi dje~a~e, zauvijek u srcu i

mislima.

Porodica Radanovi}

29082 A-2 G

Tu`no sje}awe na sestru

DACU

SMIQI]

Sejo mnogo mi je te{ko bez tebe.

Voli te tvoja Dragana sa porod-

icom

Volim te

29078 A-2 G

Posqedwi pozdrav dragoj

JELI

RADI[I]

Agencija za bankarstvo Republike Srpske

B-5 F

Posqedwi pozdrav

dragoj kumi

JELI

RADI[I]

Porodica Puhalac

29099 A-4 G

Posqedwi pozdrav

dugogodi{woj prijateqici

JELI

RADI[I]

Braco Trbi}

29099 A-4 G

Dana 26.1.2013. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana

od smrti na{eg dragog

\URA\A

RA I]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na mjesnom

grobqu Ducipoqe u Karanovcu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}ena porodica

29086 A-8 G

Posqedwi pozdrav

mojoj drugarici

JELI

RADI[I]

Branka Lisica sa porodicom

29081 A-3 G


JELI

Qiqana Mari}

29080 A-1 G


JELI

Sara Savanovi}

29080 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj kom{inici

JELI

RADI[I]

od kom{ija sa ulaza Jovana Du~i}a 72 B

29085 A-8 G

Sje}awe

na voqenog supruga i oca

DRAGANA

GALI]A

24.1.2005 - 24.1.2013.

U ti{ini vje~nog mira neka te

prate na{a qubav i sje}awe.

Sin Aleksandar, k}erka Sowa i

supruga Sneàna

29091 A-3 G

Sje}awe na voqenog zeta

DRAGANA

GALI]A

S qubavqu i ponosom ~uvamo

uspomenu na tebe.

Punac Milosav i punica

Mileva @ivkovi}

29091 A-2 G

Sje}awe na voqenog

DRAGANA

GALI]A

Sa svim qudskim i plemenitim

osobinama koje su te krasile,

vje~no }u te voqeti.

Svastika Suzana sa porodicom

29091 A-2 G


Dana 23. januara 2013. godine u 63. godini ìvota

iznenada je preminuo na{ dragi

MIKAILO (Vladimira)

JANKOVI]

Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 24. januara, na Gradskom grobqu u

êlincu. Opijelo po~iwe u 14 ~asova u crkvi Sretewa Gospodweg.

Oàlo{}eni: supruga Manda, brat Milutin, sestre Stojica, Milica

i Borka i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi

013888 A-8 ^N

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama

da je dana 23.1.2013. godine,

u 66. godini ìvota, nakon duè bolesti preminula na{a draga

BOSIQKA LUKAJI]

Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se u petak, 25.1.2013 godine, u 14

~asova na Lukaji}a grobqu - ôkorska poqa.

Oàlo{}eni: suprug Marko, sin Sini{a, k}erka Sawa, snaha Gordana,

zet Du{ko, unu~ad Pavle, Kristina i Lazar, sestre Stojanka i Grozda i

brat Blagoja te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije

29093 A-8 G

Posqedwi pozdrav

dragom suprugu

MIKAILU

Supruga Manda

013888 A-1 ^N

Posqedwi pozdrav dragom bratu

MIKAILU

Brat Milutin sa porodicom

013888 A-1 ^N

Posqedwi pozdrav dragoj majci

BOSIQKI

od k}erke Sawe, zeta Du{ka i

unuka Lazara.

29095 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

BOSIQKI

od sina Sini{e, snahe Gordane,

unu~adi Kristine i Pavla.

29096 A-1 G


MIKAILU

Sestra Stojica sa porodicom

013888 A-1 ^N


MIKAILU

Sestra Milica sa porodicom

013888 A-1 ^N

Posqedwi pozdrav

dragom kom{iji

MIKAILU

Pero i Slavica ]ori} sa

porodicom

013889 A-1 ^N


BOSIQKI

od djevera Jove sa porodicom.

29094 A-1 G


MIKAILU

Sestra Borka sa porodicom

013888 A-1 ^N

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

MIKAILU

Nada i Pero Mihajilovi} sa

porodicom

013888 A-1 ^N


DRAGICI

RODI]

od dru{tva "[e{ir".

28089 A-1 G


DRAGICI

RODI]

od osobqa i gostiju kafe-bara

"Ami".28089 A-1 G

Dana 25.1.2013. godine

navr{avaju se dvije tu`ne

godine od prerane smrti

na{e drage

NENE SAVANOVI]

Toga dana posjeti}emo wenu

vje~nu ku}u u 11 ~asova na

grobqu u Lakta{ima, poloìti

cvije}e i zapaliti svije}e.

Tvoji najmiliji: majka, brat i

sestra29101 A-3 G


Po ziv u re pre zen ta ci ju Srbi je je ne {to o ~e mu sawa i za {ta ra di sva ki fu d-

ba ler. Sves tan sam ka kva mi se ~ast uka za la i da }u sve od se be da ispu nim

sve {to se od me ne tra i. Po red to ga, na dam se da }u jo{ vi {e na pre do va ti

ra de }i sa Si ni {om Mi haj lo vi }em

Bra ni slav Traj ko vi}, fu dba ler Voj vo di ne

Sport

MEL BURN - Naj boqi sv-

jet ski te ni ser No vak \o ko -

vi} na la zi se na dva ko ra ka

od tre }e is to rij ske od bra ne

tro fe ja na Aus tra li jen ope -

nu, a da nas od 9.30 ~a so va u

po lu fi na lu tur ni ra u Mel-

bur nu o~e ku je ga du el pro tiv

"sta rog znan ca" Da vi da Fe r-

e ra iz [pa ni je.

\o ko vi} je pret ho dno u

~et vrtfi na lu, po sli je ~e ti ri

se ta, sa vla dao ê ha To ma {a

Ber di ha, dok je Fe rer bio

boqi od zemqaka Ni ko la sa

Al ma gra. Srpski te ni ser pos -

tavqen je za prvog, a Fe rer za

~et vrtog no si oca na tur ni ru u

Mel bur nu. Po bje da nad Ber di-

hom bi la je No va ko va 19 uzas -

to pna na Aus tra li jen ope nu i

on je osi gu rao 11. uzas to pno

po lu fi na le na svim grend

sle mo vi ma ~i me je pre te kao

le gen dar ne te ni se re Iva na

Len dla i Ro da Lej ve ra ko ji su

ima li de set po lu fi na la za re-

dom.

- Fe rer je je dan od naj -

ceweni jih igra ~a na sve tu, za -

to {to za is ta ni ka da ne

odus ta je. Fi zi ~ki je sjaj no

pri premqen i o~e ku jem da

odi gram du ga ~ak me~ - ka zao je

\o ko vi}.

\o ko vi} i Fe rer do sa da

su igra li 14 pu ta, a srpski te -

ni ser vo di sa 9:5 u po bje da ma.

In te re san tno je da su wih

dvo ji ca ve} dva pu ta "ukr{ta -

li kopqa" na grend sle mu u

Mel bur nu. Oba pu ta, 2008. i

2012. go di ne, \o ko vi} je osva-

jao tro fej u Mel bur nu, {to na

ne ki na ~in, do vo di do zakqu -

~ka da mu je po bje da nad Fe re -

rom ga rant tri jum fa u

Aus tra li ji.

- Mo ram prvo da ka em da

je pra vo ~u do {to sam uop {te

pro {ao Al ma gra u ~et vrtfi-

na lu, jer je igrao do bro i

imao mno go {an si za po bje du.

Pro tiv \o ko vi }a }u se bo ri -

ti do kra ja, za sva ki po en, ta -

ko igram na sva kom me ~u -

po ru ~io je Fe rer.

Pro {le go di ne \o ko vi}

je u ~et vrtfi na lu sa vla dao

Fe re ra sa 6:4, 7:6 (4), 6:1, a

2008. je u is toj fa zi ta kmi -

~ewa srpski te ni ser tri jum-

fo vao sa 6:0, 6:3, 7:5.

No vak \o ko vi} od 9.30 igra po lu fi na le sa Da vi dom Fe re rom

Dva ko ra ka do

trofeja i isto ri je

BEO GRAD - Se le ktor Dej -

vis kup re pre zen ta ci je Srbi je

Bo gdan Obra do vi} obja vio je

spi sak igra ~a ko ji je pri ja vio

za du el prvog ko la pro tiv Bel-

gi je, a na wemu se na la ze No -

vak \o ko vi}, Jan ko

Tip sa re vi}, Vi ktor Tro ic ki

i Ne nad Zi mowi}.

I se le ktor Dej vis kup re -

pre zen ta ci je Bel gi je Jo han van

Herk sa op {tio je sas tav ti ma

ko ji }e u prvom ko lu igra ti

pro tiv Srbi je. Naj boqim te -

ni se ri ma Srbi je na {qaci }e

se su prot sta vi ti Da vid Go -

fin, Stiv Dar sis, Ru ben Be-

mel mans i Oli vi je Ro hus.

S ob zi rom na tre nu tni

rej ting srpskih i bel gij skih

te ni se ra, re pre zen ta ci ja Sr-

bi je ne bi tre ba lo da ima te -

àk po sao na star tu Dej vis

ku pa. "Or lo ve" }e pre dvo di ti

naj boqi te ni ser svi je ta No -

vak \o ko vi}, dru ga "ta bla" je

Tip sa re vi} de ve ti te ni ser sa

ATP lis te, dok Tro ic ki ove

se dmi ce za uzi ma 37. mjes to me -

|u naj boqim svjet skim te ni se -

ri ma. Ve te ran Zi mowi}

ta kmi ~i se sa mo u du blu i ove

se dmi ce za uzi mao je 21. mjes to

na lis ti te nis kih pro fe si -

ona la ca. Naj boqe ran gi ra ni

bel gij ski re pre zen ta ti vac je

Go fin na 49. mjes tu ATP lis -

te. Dar sis je 98, Be mel mans

114, a Ro hus 126 igra~ svi je ta.

Du eli prvog ko la Svjet ske

gru pe Dej vis ku pa igra }e se od

1. do 3. fe bru ara, a se le kci ja

Srbi je bi }e gost u bel gij skom

mjes tu [ar lroa.

Fe rer je je dan od naj ceweni jih igra ~a na sve tu, za to {to

za is ta ni ka da ne odus ta je. Fi zi ~ki je sjaj no pri premqen i

o~e ku jem da odi gram du ga ~ak me~, ka zao \o ko vi}

MEL BURN - Srpski te ni ser Ni ko la Mi lo je vi} pla si rao se

u ~etvrtfinale Aus tra li jen ope na u ju ni or skoj kon ku ren ci ji,

po {to je u Mel bur nu sa vla dao Aus tra li jan ca Lu ka sa Mi dle ra sa

6:4, 6:2.

Mi lo je vi }ev pro ti vnik u bor bi za po lu fi na le bi }e Ita li jan

Fi li po Bal di, ko ji je bio boqi od î le an ca Kris ti ja na Ga ri -

na sa 6:3, 7:5.

Kraj za Serenu Vilijams u Melburnu

Sti ven so va izba ci lanajve}eg favorita

MEL BURN - Je dan od naj bo-

qih te ni se ra svi je ta svih vre-

me na Mats Vi lan der po no vo je

kri ti ko vao No va ka \o ko vi }a

re kav {i da je wegov for hend

naj lo {i ji uda rac u me ~u osmi -

ne fi na la sa Sta ni sla som Va -

vrin kom.

Iako je sko ro ~i tav te nis ki

svi jet sla vio jo{ je dan ve li -

~an stve ni tri jumf \o ko vi }a,

a Aus tra li jan ci na pi sa li da

ako pos to ji te nis ki Bog, on se

zo ve No vak \o ko vi}, Vi lan der

je na la zio ma ne. Ta ko je re kao

da je No vak pro tiv [vaj car ca

prvi put shva tio da su svi do -

{li sa na mje rom da ga po bi je -

de i da je imao pu no sre }e.

- Ako se ne bu de boqe kre tao

si gur no ne }e osvo ji ti tur nir,

a wegov for hend bio je naj go -

ri uda rac u me ~u sa Va vrin kom

- re kao je Vi lan der.

Ipak, na veo je i ne ko li ko

po zi ti vnih stva ri na ra ~un

\o ko vi }a, po put sa mo po uz dawa

ko je no si mjes to broj je dan,

kre tawe i bor be ni duh, a da su

brzi na po dlo ge i brzi na wego -

vih no gu naj ve }i pro blem pro-

ti vni ci ma.

MEL BURN - Bri ta nac En di

Ma rej izbo rio je pla sman u

po lu fi na le Aus tra li jen ope -

na sa vla dav {i @e re mi ja

[ar di ja iz Fran cus ke sa 6:4,

6:1, 6:2.

Pro ti vnik Ma re ju u po lu fi-

na lu bi }e Royer Fe de rer ko ji

je u ma ra ton skom su sre tu sa -

vla dao @oa Vil fre da Con gu

re zul ta tom 7:6 (4), 4:6, 7:6 (4),

3:6, 6:3 po sli je tri ~a sa i 37

mi nu ta igre. Bri ta nac i [va-

j ca rac tre ba lo bi da se sas ta -

nu u no }i izme |u ~et vrtka i

pet ka po na {em vre me nu.

Se le ktor Dej vis kup ti ma Srbi je Bo gdan Obra do vi}

No le pre dvo di "or lo ve"

PRVO KO LO

od 1. do

3. fe bru ara

NO VA KO VO 11.

po lu fi na le za re dom

Sni mak iz ita li jan skog

sportskog cen tra ]er vi no

na ~iwen pri je tri go di ne u

ko me \o ko vi} u svla ~i oni -

ci upra`wava bo kser ski

tre ning sa je dnim pri ja te-

qem uz pri sus tvo tre ne ra

ju ~e je pro cu rio u ja vnost.

Spa ring je bio ve oma akti-

van, a No le i wegov par t-

ner su vi {e pu ta "ka`weni"

skle ko vi ma zbog "gre {a ka".

BO KSER SKI TRE NING

Jan ko

Tip sa re vi}

Aus tra li jen open za ju ni ore

Mi lo je vi} u ~et vrtfi na lu

[ve |a nin nas ta vio po sta rom

Vi lan der po no vo kri ti ko vao No va ka

Po znat dru gi po lu fi nal ni par

Ma rej protiv Fe de re ra

MEL BURN - Ame ri kan ka Slo un Sti vens na pra vi la je naj -

ve }e izne na |ewe na Otvo re nom prven stvu Aus tra li je u te ni su

po {to je u Mel bur nu sa vla da la zemqakiwu Se re nu Vi li jams sa

3:6, 7:5, 6:4 i pla si ra la se u po lu fi na le.

Za jo{ ve }u sen za ci ju i even tu al ni pla sman u fi na le prvog

ovo go di{weg grend slem tur ni ra Sti vens }e se bo ri ti pro tiv

Bje lo rus kiwe Vi kto ri je Aza ren ke ko ja je po bi je di la Sve tla nu

Kuzweco vu iz Ru si je sa 7:5, 6:1.

Ni ko la

Mi lo je vi}

No vak

\o ko vi}

FO

TO

: RO

J TERS

FO

TO

: RO

JTERS


ZVOR NIK - Je dan od na jus-

pje {ni jih ~la no va Ka ra te klu -

ba "Sen sei" iz Zvor ni ka

Bo ri ja na Iko ni}, po red us pje -

ha u ovom spor tu ima ve li ku

equ da pos te ne di plo mi ra ni

pra vnik.

U~e ni ca ~et vrtog ra zre da

Eko nom ske {ko le u Zvor ni ku

bi la je prva dje voj ka ko ja je u

ovaj grad do ni je la zla tnu me -

daqu u dis ci pli ni "{o to-kan"

sa ne kog pres ti nog ta kmi -

~ewa.

- Ka ra te je mo ja ve li ka

qubav. Naj ve }e za slu ge za mo ju

odlu ku da obu ~em ki mo no ima ju

ro di teqi, ta ta Bo o i ma ma

Zo ri ca. Sva ka ko da sam sve na -

u~i la od tre ne ra Vo ji na Mar-

ja no vi }a, ko me sam ta ko |e

za hval na za sve mo je us pje he.

Van spor tskog te re na è lim

da se po za vr{et ku sredwe

{ko le upi {em na pra vni fa-

kul tet ili da stu di ram ma te-

ma ti ku. Ipak mi je naj ve }a

èqa da pos ta nem aka dem ski

gra |a nin - re kla je Bo ri ja na

Iko ni}.

D. G.

Bo ri ja na Iko ni}, Ka ra te klub "Sen sei"

Bu du }i pra vnik u ki mo nu

PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

BAWALU KA - Stru ~ni

ì ri Izbo ra naj boqeg spor-

tis te gra da Bawalu ka skra-

tio je lis te kan di da ta u svih

osam ka te go ri ja, a ko na ~nu

odlu ku do ni je }e u pe tak, 25.

ja nu ara, na tre }oj sje dni ci

ì ri ja ne po sre dno pri je sa me

sve ~a nos ti pro gla {ewa.

Re kao je ovo na ju ~e ra{woj

kon fe ren ci ji za no vi na re

vr{i lac du nos ti na ~el ni ka

Odjeqewa za dru{ tve ne dje la t-

nos ti Admi nis tra ti vne slu -

`be gra da Ra den ko \u ri ca i

do dao da }e 11. po re du "Izbor

naj boqih spor tis ta i spor ts-

kih or ga ni za ci ja - Spor tski

bal" gra da Bawalu ke bi ti

odràn su tra od 20 ~a so va u

kris tal noj sa li ho te la "Bo -

sna".

- Za pri mi li smo uku pno 65

pri ja va u svim ka te go ri ja ma i

po sli je dvi je sje dni ce ì ri ja

ko ji ~i ne ~la no vi grad skog

Sa vje ta za sport, ure dni ci

spor tskih re da kci ja i emi nen -

tni spor tis ti iz Bawalu ke

skra ti li lis te u svim ka te go-

ri ja ma na po tri ime na. Spor-

tis ti su se po bri nu li da nam

po sao ne bu de lak, ali smo us-

pje li da iz dvo ji mo naj boqe -

re kao je \u ri ca.


kon ku ren ci ja je bi la ja ka, a

ì ri se opre di je lio za po tri

kan di da ta u sva koj ka te go ri ji.

Za na jus pje {ni jeg spor tis tu u

mu {koj se ni or skoj ka te go ri ji

kon ku ri {u: Dar ko Sa vi} (ka -

jak-ka nu), Sa it Hu se in ba {i}

(atle ti ka) i De nis Mar ja no -

vi} (kik-boks), dok su u ka te go-

ri ji na jus pje {ni jih spor tis ta

u en skoj se ni or skoj ka te go ri -

ji kan di da ti: Kse ni ja Ke cman

(atle ti ka), Re na ta Ra ji li} (ru-

ko met) i Bor ja na Ivi} (yudo).

- U uì izbor za naj ta len-

to va ni jeg spor tis tu u mu {koj

ka te go ri ji u{li su: Bo ri slav

Dra go je vi} (atle ti ka), Mi haj -

lo ê prka lo (pli vawe) i Dar -

ko Ra da ko vi} (atle ti ka), a u

èn skoj ka te go ri ji: Bran ka

Vrawe{ (pli vawe), Ni ko li ja

Sta ni vu ko vi} (atle ti ka) i

Ana Ili ja {e vi} (atle ti ka) -

na gla sio je \u ri ca.

Ru ko me tni klub Bo rac,

Atlet ski klub Bo rac i Bi ci k-

lis ti ~ki klub BSK kan di da ti

su za naj boqi spor tski ko le k-

tiv u 2012. go di ni u mu {koj

kon ku ren ci ji, dok su u en skoj

ka te go ri ji to ta ko |e A tlet ski

klub Bo rac, @en ski ru ko me -

tni klub Bo rac i Ko {ar ka -

{ki klub Mla di Kra ji {nik.

- Za na gra du u ka te go ri ji

za na jus pje {ni ji spor tski do -

ga |aj kon ku ri {u ATP te nis ki

tur nir "ê lenyer 2012", Me |u -

na ro dna bi ci klis ti ~ka trka

"Bawalu ka - Beo grad" i Me |u -

na ro dni pli va ~ki mi ting "22.

april". U ka te go ri ji za na jus-

pje {ni jeg spor tis tu u spor tu

za in va li dna li ca ì ri je ve}

odlu ~io ko }e do bi ti na gra du,

a to je Ne nad Ri tan, po {to je

bio je di ni pri javqeni kan di-

dat - na gla sio je \u ri ca.

Na ovoj ma ni fes ta ci ji

bi }e do di jeqena i spe ci jal na

na gra da za ì vo tno dje lo, a

kan di da ti su Do bri vo je

Sabqi} i Mi lo rad Sla vni}.

[ef Od sje ka za sport, kul-

tu ru, omla di nu i ne vla di ne

or ga ni za ci je Jo vo Ro si} is ta-

kao je da je sve spre mno za

odrà vawe ma ni fes ta ci je.

- Opre di je li li smo se da

na gra de naj boqim bu du do di je-

qene na tra di ci onal nom spor -

tskom ba lu. Mo ram is ta }i da

je go to vo sav po sao u ve zi sa

or ga ni zo vawem ovog do ga |a ja

za vr{en - re kao je Ro si}.

Pro {lo go di{wi la ure ati

u dvi je naj zna ~aj ni je ka te go ri -

je, za naj boqeg spor tis tu u mu -

{koj i èn skoj kon ku ren ci ji

su ka ra tis ta Mla den ]u lum i

yudis tkiwa Bor ja na Ivi}.

SO KO LAC - Ne |o \u ro -

vi} i daqe }e bi ti pred sje d-

nik upra ve Atlet skog klu ba

Gla si nac, odlu ~e no je na sje d-

ni ci Upra vnog odbo ra ovog

klu ba, a za pot pred sje dni ka je

iza bran Slav ko Ko pri vi ca.

So ko la ~ka atle ti ka u

posqedwih de se tak go di na

biqeì ve oma do bre re zul ta -

te, a tan dem ovih biv {ih

vrhun skih atle ti ~a ra sva ka ko

je naj za slu ni ji za to, pa se

o~e ku je da }e us pje si bi ti nas-

tavqeni.

- O~e ku je mo da }e u ovoj

go di ni se dam ili osam ~la no -

va na {eg klu ba u~es tvo va ti na

zna ~aj nim me |u na ro dnim ta -

kmi ~ewima, {to u ju ni or skoj

{to u se ni or skoj kon ku ren ci -

ji, a prva na re du su dvo ran ska

prven stva Bal ka na i Evro pe -

re kao je \u ro vi}.

On je na gla sio da se u

Atlet skom klu bu Gla si nac ve-

li ka pa`wa po klawa ra du sa

mla di ma.

- Ima mo gru pu od 25 atle -

ti ~ar ki i atle ti ~a ra izme |u

11 i 13 go di na, ko ji su bu du -

}nost klu ba - na gla sio je \u -

ro vi}.

Naj boqi atle ti ~a ri i

atle ti ~ar ke so ko la ~kog Gla s-

in ca vra ti li su se sa osmo d-

ne vnih pri pre ma u Ba ru. Na

Crno gor skom pri mor ju pri -

pre ma li su se Go ra na i Ili ja

Cvi je ti}, Mla de na Pe tru -

{i}, Dar ko Lo {i}, Krsto

Pa ji}, Zo ran Bo rov ~a nin i

Ste fan E}i mo vi}. Sqede }eg

vi ken da so ko la ~ke atle ti ~a re

o~e ku je i prva pro vje ra for -

me. Na Otvo re nom prven stvu

Voj vo di ne u No vom Sa du u~es -

tvo va }e Go ra na i Ili ja Cvi-

je ti}, Mla de na Pe tru {i} i

Zo ran Bo rov ~a nin.

B. G.

VE LI KA

pa`wa po klowena

ra du sa mla dima

Atlet ski klub Gla si nac So ko lac

\u ro vi} na ~e lu upra ve

SVE SPRE MNO

za Spor tski bal

@i ri skra tio lis te

Ne |o

\u ro vi}

Bo ri ja na

Iko ni}

Strategija

Ra den ko \u ri ca is ta kao

je da je svjes tan da ve }i na

spor tskih ko le kti va u

Bawalu ci pro la zi kroz

vrlo te ak pe ri od, na ro -

~i to zbog ne dos tat ka nov -

ca, ali je is ta kao da }e

~el ni qudi gra da na pra v-

i ti stra te gi ju ra zvo ja

spor ta.

- Znam da su Bawalu ~a ni

na vi kli na vrhun ske re -

zul ta te, ali u posqedwe

vri je me ne ma mo ba{ mno -

go ta kvih os tva rewa. Sto -

ga smo odlu ~i li da

po ku {a mo da stru ~ne

qude vra ti mo u klu bo ve,

da bi oni sa na {om dje-

com na pra vi li vrhun ske

re zul ta te. Na ra vno, za

to je po tre ban no vac, ko -

jeg ne ma do voqno, ali }e -

mo nas to ja ti da ga

ra ci onal no ra spo re di mo

- zakqu~io je \u ri ca.

Izbor naj boqih spor tis ta i spor tskih or ga ni za ci ja Bawalu ke

Za pri mi li smo

uku pno 65

pri ja va u svim

ka te go ri ja ma i

po sli je dvi je

sje dni ce ì ri ja

skra ti li lis te u

svim ka te go ri ja ma

na po tri ime na,

re kao \u ri ca

Dobitnici priznawa

2010. godine

Milenko

Malinovi},

Radenko

\urica i

Savo Rosi}

FO TO:

A. Â VI]


Ar sen Ven ger, me nayer Ar se na la

Mer te za ker skupqanovac od kazni

LON DON - Me nayer Ar se na la Ar sen Ven ger na {a lio se

ka da je obja snio da je Ni je mac Per Mer te za ker u eki pi za -

du en za pri kupqawe nov ca od ka zni, jer su wego vi

zemqaci ve oma efi ka sni u ta kvim eko nom skim za da ci ma.

- Ni jem ci ma odli ~no ide ka da su go vo ri o eko nom skim pi-

tawima, ta ko da smo mo ra li da ispo {tu je mo ovu ~iweni cu.

Oni su tre nu tno je di ni u Evro pi ko ji pra ve no vac, za to smo

odlu ~i li da taj za da tak po vje ri mo Ni jem cu - re kao je Ven ger

Mer te za ker je za du en da od sai gra ~a skupqa no vac ka da

pre kr{e klup ski pra vil nik o dis ci pli ni. Upra vo ovaj do-

ku ment se, bez do zvo le klu ba, ne da vno po ja vio na je dnoj in-

ter net stra ni ci. Ispos ta vi lo se da ga je "oka ~io" je dan od

pri ja teqa klup skog le ka ra Ar se na la, Ge ri ja Odris ko la.

BIR MINGEM - Sen za-

ci ja u po lu fi na lu Li ga ku -

pa En gles ke! Ono {to je

na ja vio u prvom me ~u, ~et vr-

to li ga{ Bretford je i ura-

dio u re van {u na "Vi la

par ku", gdje je sa ~u vao pre d-

nost od 3:1 pro tiv As ton

Vi le i uprkos po ra za od 1:2

pro {ao u fi na le.

Ove se zo ne o~aj na eki pa

iz Bir min ge ma iz gu bi la je

glat ko prvu uta kmi cu, ali je

za hvaquju }i je dnom pos ti g-

nu tom go lu ipak bi la ve li -

ki fa vo rit pro tiv ~la na

Li ge 2. Ka da je Ben te ke do -

veo do ma }e u vo| stvo u 23.

mi nu tu ~i ni lo se da ni e -

ra zre dnom klu bu ne ma spa sa.

Me |u tim, gos ti su nas ta vi -

li da se bo re, Han son je u

55. mi nu tu po ra vnao na 1:1,

a do ma }i su us pje li da pos-

ti gnu jo{ sa mo je dan gol, i

to u 90. mi nu tu. Ju nak gos ti -

ju sva ka ko je gol man Met

Djuk, ~o vjek sa ne vje ro va -

tnom ì vo tnom pri ~om.

Pri je pet go di na bi lo je pi-

tawe da li }e uop {te pre -

ì vje ti, jer je imao rak

tes ti sa, ali je po sli je ve li -

ke bor be uspio. Sa da je svo-

jim od bra na ma uspio da

po mo gne Bre tfor du da pos-

te ne dru gi ~et vrto li ga{ u

is to ri ji ko ji se pla si rao u

fi na le Li ga ku pa.

- Za sva ku po bje du nad

Ar se na lom ili As ton Vi -

lom sti gne po ne ki po raz od

Bar ne ta. Mo e te ima ti lo{

dan na po slu ili iz gu bi ti

me~, ali naj va ni je je da

mo e te oti }i ku }i, svo joj

po ro di ci i da zna te da ste

zdra vi. Sjaj no je po bje |i va ti

i pra vi ti izne na |ewa u Ku -

pu, ali je zdravqe naj va ni -

je - is ta kao je Djuk.

Pro ti vnik Bre tfor du

na ~u ve nom "Vem bli ju" bi -

}e po bje dnik me ~a Svon si

- êl zi, ko ji je igran si -

no}, a "la bu do vi" su ima li

pre dnost od 2:0 iz prvog

me ~a.

\E NO VA - Pred sje dnik

ita li jan ske Sam pdo ri je Ri-

kar do Ga ro ne pre mi nuo je

po sli je du ge bo les ti u 76.

go di ni, obja vio je ~lan Se-

ri je A.

Prvi ~o vek Sam pdo ri je u

posqedwih ne ko li ko go di -

na pre pus tio je vo |ewe klu -

ba mla |im ~la no vi ma po ro-

di ce, ali je os tao re do van

po sje ti lac svih me ~e va

eki pe iz \e no ve. Ga ro ne,

ko ji se ba vio trgo vi nom

naf te, Sam pdo ri ju je pre u-

zeo 2002. go di ne i is te se-

zo ne po mo gao klu bu da u|e u

Se ri ju A.

\e no va ostala bez pred sje dni ka

Pre mi nuo Ga ro ne

Di di je Dro gba na pu {ta Ki nu

Na po te zu Mi lan i Ju ven tus

[AN GAJ - Di di je Dro gba na pu {ta Ki nu. Wemu ni je is -

pla }e na ni po lo vi na od obe }a nih 15 mi li ona do la ra, a vla -

sni ~ki pro ble mi u [an ga ju ko ~e ci je li klub.

FI FA }e vje ro va tno re ago va ti brzo ka ko bi mu da la vre me na

da na |e klub do kra ja ja nu ara, a ne ko li ci na klu bo va je za in-

te re so va na za wego ve uslu ge. Ita li ja je i daqe naj vje ro va -

tni ja op ci ja, i to ne Ju ven tus, ka ko se pri ~a lo, ve} Mi lan.

U ovom tre nut ku {am pi on Ita li je je okre nut pre go vo ri ma

oko Li san dra Lo pe za, Dro gba im je pres kup, gle da ju u qeto

ka da }e sti }i Fer nan do Qoren te. Mi lan }u ti, ali ita li-

jan ski me di ji pi {u da se iza ku li sa ra di na tran sfe ru, ma -

da i da en gles ki klu bo vi ~e ka ju ras plet.

JO HA NE SBURG -

Re pre zen ta ci je Oba le

Slo no va ~e i Tu ni sa

po bje da ma su po ~e le

Kup Afri ~kih na-

ci ja.

"Slo no vi" su

u gru pi D sa -

v l a d a l i

To go 2:1

p o -

bje -

dni ~kim po got kom

@er viwa u 88. mi-

nu tu, dok je Tu nis u

prvom mi nu tu na do -

kna de sa mi-

ni mal nih

1:0 sa vla-

dao Al -

` i r

za hvaquju }i evro go lu Ju su fa

Mska ni ja.

Sve je li ~i lo da }e

ovaj me~ bi ti za -

vr{en bez po bje -

dni ka, ali se

Mska ni po-

bri nuo da ne

bu de ta ko.

Pri hva tio

je lop tu

na 20 me-

ta ra od

go la i

" ki flom "

po slao pra vo u ro gaq

go la Al i ra. û var

mre e se izvio kao

ma ~ka, ali ni je mo -

gao da za us ta vi mi-

l i m e t a r s k i

pre ci zan {ut.

Afri ~ki kup na ci ja, gru pa D

Po bje de "slo no va" i Tu ni sa

JU NAK

gol man Met Djuk

Bre tford na pra vio sen za ci ju u en gles kom Li ga ku pu

êt vrto li ga{ u fi na lu

Ma ti ja Nas ta si} sre }an zbog do brog po ~et ka u Man ~es ter si ti ju

Vi di} oslonac u

fu dbalu i ì votuI daqe ~es to

raz go va ra mo.

Po sa ve to vao me je,

ne sa mo o fu dba lu,

ve} o sti lu ì vo ta

u En gles koj i ka ko

da se la k{e

adap ti ram. On

je ve li ki ~o vek i

pra vi pri ja teq,

re kao Nas ta si}

MAN ES TER - Od-

bram be ni fu dba ler Man -

~es ter si ti ja Ma ti ja

Nas ta si} (19) pre sre }an je

{to je izbo rio mjes to stan-

dar dnog prvo tim ca i na veo

mu je u to me mno go po mo gao

zemqak Ne mawa Vi di}.

- Po no san sam {to sam,

na ne ki na ~in, izba cio Yo-

le ona Les ko ta iz prvog ti -

ma, jer se ra di o sjaj nom

fu dba le ru. Ipak, ni je va -

`no ko igra, sve dok za je dno

fun kci oni {e mo kao pra va

eki pa. Dra go mi je {to sam

se na vi kao na en gles ki fu d-

bal i tre nu tno mi sve ide od

ru ke - re kao je Nas ta si} en-

gles kim me di ji ma.

On je pod sje tio da mu je,

po do las ku u Si ti, od ve li ke

po mo }i bio i ka pi ten grad-

skog ri va la Man ~es ter ju-

naj te da Ne mawa Vi di}.

- Pi tao sam ga za sa ve te,

a i daqe ~es to raz go va ra mo.

Po sa ve to vao me je, ne sa mo o

fu dba lu, ve} o sti lu ì vo ta

u En gles koj i ka ko da se la -

k{e adap ti ram. On je ve li -

ki ~o vek i pra vi pri ja teq -

is ta kao je Nas ta si}.

Mla di de fan zi vac

qetos je do {ao u re do ve "gra -

|a na" iz Fjo ren ti ne, u ko ju je

oti {ao Ste fan Sa vi}, a

~el ni ci "vi ole" mo ra li su da

do pla te jo{ {est mi li ona

evra za je dnog od naj per spe k-

ti vni jih od bram be nih igra -

~a na svi je tu. - Is kre no,

ni sam ba{ o~e ki vao da }u se

ova ko brzo adap ti ra ti, po go-

to vo ne u prvih {est me se ci.

Do bro sam odi grao prvih ne-

ko li ko uta kmi ca, po sle ~e ga

mi je po ra slo sa mo po uz dawe.

Vi deo sam da mo gu da se no -

sim sa ri va li ma u Pre mi jer

li gi - na gla sio je Nas ta si}.

On je po ku {ao da upo re -

di fu dbal u Ita li ji i En-

gles koj.

- Gla vna ra zli ka izme |u

ove dvi je zemqe je {to se u

Se ri ji A mno go vi {e

pa`we po sve }u je ta kti ci.

Svi igra ~i su iza lop te. Ov -

de su uta kmi ce mno go otvo-

re ni je, a sva ki du el je mno go

ja ~i - zakqu~io je Nas ta si}.

ô vjek ko ji od odlas ka Nas-

ta si }a u re do ve Si ti ja do-

bi ja pri li ku "na ka {i ~i cu"

Yole on Les kot re kao je da

bi wegov sai gra~ mo gao bi -

ti ozbiqan kan di dat za na-

j boqeg igra ~a go di ne u

Pre mi jer li gi.

- On je kan di dat za igra ~a

se zo ne. Ne pri ~a se mno go

o wemu. Da je En glez, svi bi

odu {evqeno pri ~a li - na -

pi sao je Les kot na "Tvi te -

ru".

LES KOT

NI JE OÊ KI VAO

brzu adap ta ci ju

Slavqe

fu dba le ra

Bre tfor da

Ma ti ja Nas ta si}

i Ro bin van Per si

Per Mer te za ker

@er viwo


MRKOWI] GRAD - Fu d-

ba le ri mrkowi }ke Slo bo de

ni su po ~e li pri pre me u uto -

rak, ka ko je bi lo na javqeno,

ve} je pro ziv ka po mje re na za

pe tak, 25. ja nu ara, u 12 ~a so va.

Spor tski di re ktor Slo-

bo de Goj ko \u ri} is ti ~e da je

do od ga |awa do {lo iz te hni -

~kih ra zlo ga.

- Ima mo pro ble ma zbog

kva ra na kom bi ju ko ji ko ris-

ti mo za pre voz fu dba le ra iz

Bawalu ke na treninge u

Mrkowi} Grad. U do go vo ru sa

{e fom stru ~nog {ta ba Zo ra-

nom Dra gi {i }em po ~e tak

pri pre ma po mje ri li smo za

pe tak, 25. ja nu ar. Ta da }e se

oba vi ti i pro ziv ka fu dba le ra

na ko je ra ~u na mo za nas ta vak

prven stva, jer nas u proqe -

}nom di je lu {am pi ona ta o~e -

ku ju ve li ka isku{ewa, a na {a

èqa je da se za drì mo u vrhu

ta be le - re kao je \u ri}.

Do dao je da je igra ~ki ka -

dar is ti kao u je sewem di je lu

{am pi ona ta.

- Je di no je iz vje sno da }e

nas na pus ti ti gol man Ni ko la

\u ri}, ko ji tre ba da po tpi {e

ugo vor sa ~e {kim prvo li ga -

{em Bu |e vi ce - na gla sio je

\u ri}.

Zbog {tedwe za sa da ne ra -

zmi{qaju o po ja ~awima.

- U rad sa prvim ti mom

ukqu~i ti pet na {ih izu ze tno

ta len to va nih ju ni ora. S na ma

}e tre ni ra ti i mla di ve zni

fu dba ler Bje lo grli}, ko ji je

igrao za Mla dost iz Gac ka. -

re kao je \u ri}.

S. D.

GOL MAN

\u ri} u ~e {kim

Bu |e vi ca ma

PI [E: ZO RAN VAJ KI]spor t@glas srpske.com

GRA DI [KA - Du go go -

di{wi pri vre dnik, spor t-

ski ra dnik iz Gra di {ke

Mi }o Ris ti} no vi je pred sje -

dnik Fu dbal skog klu ba Ko za -

ra.

Ta ko je odlu ~e no na klup-

skoj Skup {ti ni odrà noj u

uto rak u zgra di SO Gra di {ka.

Ris ti} je u pred sje dni ~koj fo -

teqi za mi je nio Mi len ka Pa -

vlo vi }a, ko ji je pri vre me no

obavqao tu fun kci ju od apri -

la pro {le go di ne. No vi pred-

sje dnik, ko ji je do bio

~e tvo ro go di{wi man dat, na ja -

vio je ba zi rawe ra da Ko za re

na sop stve noj omla din skoj

{ko li, is ti ~u }i to kao stra -

te gi ju za ra zvoj klu ba u idu -

}em pe ri odu.

- Ko za ra je ve li ki klub i

za dvi je go di ne na pu ni }e se -

dam de ce ni ja ra da. Od svog

nas tan ka ura di la je mno go na

ra zvo ju i afir ma ci ji spor ta i

op {ti ne Gra di {ka. Mi }e mo

unu tar Upra vnog odbo ra u idu -

}em pe ri odu sa gle da ti si tu -

aci ju i pre ma woj odre di ti

finansijsku kon stru kci ju,

pra vac ra zvo ja i klup ske

ciqeve. Po ku {a }e mo da na -

pra vi mo stal ne izvo re pri ho -

da ka ko bi na {i igra ~i ima li

ade kva tne uslo ve za ciqeve ko -

je odre di mo - re kao je Ris ti}.

On je pre dlo io, a de le-

ga ti Skup {ti ne pri hva ti li,

Upra vni odbor Ko za re, u ko ji

su u{li: Bra ni mir Ma le ti},

Mi len ko Pa vlo vi}, Ra di slav

Don ~i}, Ra do mir Pja ni}, Si -

ni {a Ayi}, Qubi {a Igu ma -

no vi}, Dar ko Don ~i} i

Mu ha med Bi{ ~e vi}.

Na Skup {ti ni je ka men

spo ti cawa bio no vi sta tut

klu ba usa gla {en sa no vim

pra vil ni kom FI FA i UEFA.

Mno gim ~la no vi ma ni je bi lo

ja sno za {to, po tom sta tu tu,

pred sje dnik klu ba ko ji pred-

sje da va ra dnom ti je lu Skup -

{ti ne ne ma pra vo gla sa. Sve

je po ja snio pred sje dnik Fu d-

bal skog sa ve za Re pu bli ke

Srpske Mi le Ko va ~e vi}.

- U vri je me ka da smo mi

uka zi va li na po me nu tu si tu -

aci ju mno ge drà vne fu dbal -

ske fe de ra ci je ve} su bi le

pri hva ti le iz mje ne i po tpi sa -

le taj pra vil nik, pa smo i mi

pri hva ti li tu oba ve zu i sa

FS BiH pre ni je li je na

FSRS, a ti me i na ni e ni -

voe, odno sno klu bo ve - obja s-

nio je Ko va ~e vi}.

No vi sta tut Ko za re je

usvo jen. Odlu ~e no je ta ko |e da

umjes to do sa da{wih 35 Skup -

{ti na klu ba ima 31 de le ga ta,

dok je Upra vni odbor po ve }an

sa se dam na de vet ~la no va.

MNO GO RAS PRA VE

o no vom sta tu tu

Fu dba le ri mrkowi }ke Slo bo de ka sne sa pri pre ma ma

Pro ziv ka od go |e na

zbog pre vo za

Zo ran

Dra gi {i}

Upra vni odbor sa gle da }e si tu aci ju i pre ma woj odre di ti fi nan sij sku kon stru kci ju,

pra vac ra zvo ja i klup ske ciqeve. Po ku {a }e mo da na pra vi mo stal ne izvo re pri ho da

ka ko bi na {i igra ~i ima li ade kva tne uslo ve za ciqeve ko je odre di mo, re kao Ris ti}

U iz vje {ta ju o ra du za 2012.

go di nu, u finansijskom di je lu,

is ta knu to je da je Ko za ra os t-

va ri la pri ho de od 662.659

ma ra ka, a ras ho de od

661.508 ma ra ka. Po tom iz -

vje {ta ju klub je pro {lu go di -

nu za vr{io u plu su od 1.151

KM. U stav ci pri ho da naj ve }a

sred stva su sti gla iz buyeta

op {ti ne (195.400 KM), pri-

ho da od spon zo ra (103.268

KM), po zaj mi ca (103.697 KM)

i kre di ta (120.000 KM). U

stav ci ras ho da oko 60 od sto

sred sta va oti {lo je na na -

kna de i hra na ri nu za igra ~e,

tre ne re i za po sle ne u klu bu,

dok je to kom je sewe se zo ne

do bar dio sred sta va oti {ao

na ot pla tu kre di ta i vra -

}awe po zaj mi ca.

FI NAN SI JE

Mi }o Ris ti} (sa olov kom

u ru ci) i dio ~la no va

Skup {ti ne Ko za re

FO

TO

: Z. VA

J KI

]OFK Gla si nac 2011 po ~iwe pri pre me

Na proqe}e oslabqeniSO KO LAC - So ko la ~ki dru go li ga{, OFK Gla si nac 2011,

da nas po ~iwe pri pre me za proqe }ni dio prven stva. Ba zi ~ni

dio bi }e obavqen u So ko cu.

- Na proqe}e }e mo se oslo ni ti ugla vnom na vlas ti ti igra ~ki

ka dar, jer fi nan sij ska si tu aci ja ne do zvoqava da tra i mo po ja -

~awa. Bi }e mo i oslabqeni jer ne }e mo mo }i da ra ~u na mo na Ra do -

{a ô li }a, ko ji je je dan od na {ih naj boqih igra ~a. On }e,

na ime, bi ti od su tan tri mje se ca zbog obu ke u ve zi sa svo jim bu du -

}im po slom. Do bi }e mo i je dnog no vog igra ~a Mi lo {a Liz de ka,

ko ji je igrao u Iga lu. U rad }e mo ukqu~iti i ne ko li ko omla di-

na ca - ka e tre ner Gla sin ca Mi lan Re no vi ca.

OFK Gla si nac 2011 je je se nas za uzeo dru go mjes to, iza Na pret -

ka iz Doweg [ep ka.

- Ne ma mo am bi ci je da se u ovoj se zo ni bo ri mo za ula zak u Prvu

li gu RS jer bi za taj rang ta kmi ~ewa buyet klu ba tre ba lo da bu de

ve }i bar za 50 od sto, a to ni je re al no. Za to se okre }e mo afir ma-

ci ji mla |ih igra ~a - is ti ~e Re no vi ca.

B. G.

Odboj ka {ka smo tra u Pri je do ru

"Sve to sav ski tur nir pri ja teqstva"

PRI JE DOR - U or ga ni za -

ci ji Odboj ka {kog klu ba

Vo`d, a pod po kro vi -

teqstvom gra da Pri je do ra, u

su bo tu, 26. ja nu ara, odrà }e

se dru gi me |u na ro dni "Sve-

to sav ski tur nir pri ja te-

qstva", na ko jem }e nas tu pi ti

eki pe iz Srbi je, Hrvat ske,

Re pu bli ke Srpske i FBiH.

Po ~e tak ta kmi ~ewa u Spor -

tskoj dvo ra ni "Mla dost" pre -

dvi |en je za de set ~a so va, a

osim du ela èn skih ti mo va,

bi }e odi gra na i pri ja teqska

uta kmi ca mu {kih eki pa Pri-

je do ra i Bo san ske Kru pe.

@en ske eki pe bi }e po di je-

qene u dvi je gru pe. U je dnoj

}e igra ti: Vrbas (Srbi ja),

Pe triwa (Hrvat ska) i Kqu~,

a u dru goj do ma }i Vo`d, Pan-

ter (Do boj) i Una iz Bo san -

ske Kru pe.

- Ima li smo èqu da na

tur nir, ko jim }e mo tra di ci -

onal no obiqeìti go -

di{wicu ra da, do ve de mo

na {e spor tske pri ja teqe iz

Poqske i Ita li je, ali ne po -

voqna fi nan sij ska si tu aci -

ja i ne dos ta tak sred sta va su

nas u to me spri je ~i li - re kao

je tim me nayer OK Vo`d

Slo bo dan Mu dri ni}.

N. \.

Sve to sav ski {a hov ski tur nir

Mla di na dje lu

BAWALU KA - Ju bi lar ni, 20. sve to sav ski tur nir mla dih

"Bawalu ka 2013" bi }e odràn u su bo tu, 26. ja nu ara, u Osno -

vnoj {ko li "Ivo An dri}" sa po ~et kom u de set ~a so va.

Pri ja ve }e se pri ma ti do 9.30 ~a so va, a ta kmi ~ewe }e se,

kao i obi ~no, odrà ti u ~e ti ri sta ro sne ka te go ri je: dje ~a -

ci i dje voj ~i ce od prvog do pe tog i od {es tog do de ve tog ra -

zre da. Na jus pje {ni ji }e do bi ti pe ha re, me daqe, di plo me,

kwige i nov ~a ne na gra de, a za sve u~e sni ke je or ga ni za tor,

[ko la {a ha "Ma la ro ka da", pri pre mi la ma la izne na |ewa.

O~e ku je se nas tup vi {e od 100 mla dih {a his ta, a re kor dan

broj bio je 2007. go di ne, ka da se oku pi lo ~ak 137 igra ~a.

Ru ko me ta {i ce "Mi re" u pogonu

[ejla Ka ra ri }bli zu po vrat ka

PRI JE DOR - Ru ko me ta {i ce

"Mi re", ko je su prvi dio se zo -

ne za vr{i le na ~et vrtom mjes -

tu, za po ~e le su pri pre me za

nas ta vak ta kmi ~ewa u Pre mi-

jer li gi BiH.

- U zim skoj pa uzi su nas na-

pus ti le Tawa Ke ki} i gol man

Bo ja na Ba bi}. Sve os ta le dje -

voj ke oda zva le su se pro ziv -

ci.Kom ple tne pri pre me

oba vi }e mo u Spor tskoj dvo ra -

ni "Mla dost" - re kao je tre ner

"Mi re" Dar ko Gli go re vi}.

Od mo gu }ih po ja ~awa, za sa da

se po miwe sa mo [ej la Ka ra -

ri}. Pred sje dnik @RK "Mi -

ra" Na da \a ko vi} stu pi la je u

kon takt za ne ka da{wom prvo-

tim kom ovog klu ba i pregov-

ori su u toku.

N. \.

Skup {ti na Fu dbal skog klu ba Ko za ra iz Gra di {ke

Risti} no vi

pred sje dnik

@a na

Ko ka no vi}


DOR TMUND - I dok na vi -

ja ~i Bo ru si je pa te zbog po vre -

de Ne ve na Su bo ti }a, wegov

sai gra~ Bra zi lac Fe li pe

San ta na li ku je. Ka ko ka e,

naj zad }e do bi ti {an su da se

do ka e.

- Obra do va la me je vi jest da

se Su bo ti} po vri je dio. Ne za -

to {to o Srbi nu imam lo {e

mi{qewe, ve} }u do bi ti

{an su da zai gram. To je po en

za me ne i pri li ka da se do ka -

èm. Kao i sva ki fu dba ler,

è lim da igram. Ne ven i Met

su ne za mjewivi i me ne mo gu

da "obra du ju" sa mo wiho ve po -

vre de - re kao je San ta na.

"Mi li one ri" }e idu }eg vi -

ken da bi ti ja ~i za po vra tni -

ka Nu ri ja Sa hi na. Tur ~in se

po sli je ne us pje {nih epi zo da

u Re alu iz Ma dri da i Li ver-

pu lu vra tio u ma ti ~ni klub.

BI JEQINA - Fu dba le -

ri Ra dni ka ko ji zbog ne is-

pla }e nih pla ta ni su

tre ni ra li u pro te klih ne ko-

li ko da na prikqu~i li su se

pri pre ma ma i po ~e li da ra de

za je dno sa os tat kom eki pe. Je-

di ni ko ji jo{ ni je po ~eo sa

in ten zi vnim tre nin zi ma je

Stan ko Os to ji} ko ji bi mo -

gao u sko ri je vri je me da na-

pus ti re do ve "pla vo-bi je lih".

Na ime, is ku sni ve zis ta

Bi jeqina ca ni je za do voqan

fi nan sij skom si tu aci jom u

klu bu, kao i nei zmi re nim

oba ve za ma i vi si nom pri-

mawa, pa je na pu tu da pro mi-

je ni sre di nu uko li ko se

do go vo ri sa ~el ni ci ma klu ba.

- Ima mo raz go vo re sa Os-

to ji }em i na dam se da }e mo

us pje ti do }i do rje {ewa ko je

}e bi ti na obos tra nu ko rist.

Ra di se, pri je sve ga, o odli -

~nom ~o vje ku, fu dba le ru ko ji

je u mi nu lom pe ri odu dao

mno go za Ra dnik, a svo jim

igra ma za do voqio je sve

qubi teqe fu dba la u Bi je-

qini. Na la zi mo se u be spa -

ri ci ko ja ni je sa mo u na {em

klu bu ne go svu ku da oko nas, a

igra ~i ne ma ju strpqewa da

sa ~e ka ju, jer ni ko me ni smo

os ta li du ni. Po la ko rje {a -

va mo sve za os ta le oba ve ze ko -

je ni su ma le - is ti ~e

spor tski di re ktor Ra dni ka

@i vo rad Mi ra i}.

Do sa da je klub na pus tio

Mla den Zeqko vi} ko ji je oti -

{ao u bawalu ~ki Bo rac, a na

pu tu da ode sa bi jeqin skog

Grad skog sta di ona je igra~

sre di ne te re na Igor Mir ko -

vi} za ko ga je, po red Bor ca,

za in te re so va no jo{ klu bo va

iz Pre mi jer li ge BiH i Prve

li ge Re pu bli ke Srpske.

I. S.

Tre biwski Leotar è li da ra zbi je mo no to ni ju pri pre ma

Tra e ri va la

za pro vje ru

PI [E: Ê DO MIL MU CO VI]che do mil @gma il.com

TRE BIWE - Tra i mo

pro ti vni ka da ovog vi ken -

da odi gra mo je dnu uta kmi -

cu na Crno gor skom

pri mor ju. Do bro }e do }i

igra ~i ma da ma lo ra zbi ju

"mo no to ni ju" tre ni rawa,

jer su ve} dva mje se ca bez

uta kmi ce.

Izja vio je ovo za "Glas

Srpske" tre ner pre mi jer li -

ga {a Le ota ra iz Tre biwa

Vla di mir Ga }i no vi}.

Fu dba le ri su ve} se dam

da na u pro ce su pri pre ma za

dru gi dio se zo ne, u ko me

ima ju am bi ci je da se na |u u

gorwem di je lu ta be le.

Igra ~i ispuwava ju sve

oba ve ze ko je pred wih pos -

tavqa stru ~ni {tab.

- Za do voqan sam ka ko

mom ci tre ni ra ju i ra de i

stvar no ne mam ni ka kvih za m-

jer ki na to. Vi di se da su

do bro ra di li to kom pa uze i

da se ni su za pus ti li. Pro b-

lem nam stva ra ki {a ko ja

pa da bez pres tan ka i ne mo -

è mo pu nim ka pa ci te tom da

ra di mo na gla vnom te re nu.

Za to ko ris ti mo spor tske

dvo ra ne i te re ta nu - ka e

tre ner pre mi jer li ga {a iz

Tre biwa Vla di mir Ga }i no -

vi}. Na Po li ca ma pla ni ra ju

i prve kon trol ne uta kmi ce.

- Pa uza u prven stvu je za-

is ta pre du ga, ali mo ra mo da

ì vi mo sa tim. Tek za 9. i

10. fe bru ar ima mo za ka za ne

dvi je uta kmi ce na Mi mo za

ku pu, pa su nam sa da ne op ho -

dni ri va li za pro vje re - na-

gla sio je on.

Pri pre ma ma se jo{ ni su

prikqu~i li Bor ko No va ko -

vi} i Ste van Lu ko vi}, ali

se wihov do la zak o~e ku je naj -

ka sni je do su bo te.

- Oni su oprav da no od su -

tni i qudi iz klup ske admi -

nis tra ci je su u

sva ko dne vnom kon ta ktu sa

wima - do da je Ga }i no vi}.

Jo{ ne ma na zna ka da }e

bi ti ri je {e na or ga ni za ci -

ona kri za u Le ota ru.

- Na a lost, na to ne mo -

è mo da uti ~e mo. Na {e je da

ra di mo i ~e ka mo. Na dam se

po voqnom is ho du, jer è lim

da vje ru jem da u Tre biwu i

Re pu bli ci Srpskoj ima ne ko

ko me je sta lo do Le ota ra. Za-

hva lan sam ovim mom ci ma

{to ima ju strpqewa i {to

ra de kao da je sve u re du. Sa

dru ge stra ne, na ma je po tre -

bno jo{ ne ko li ko po ja ~awa i

vo lio bih da {to pri je ima -

mo ~is tu sli ku is pred se be

da bi smo mo gli na vri je me

re ago va ti - ka e Ga }i no vi}.

OR GA NI ZA CI ONA

kri za jo{ tra je

MIR KO VI]

na me ti ne ko li ko

klu bo va

Li ko vawe de fan ziv ca Bo ru si je

San ta ni dra go {toje Su bo ti} po vri je |en

Sin Dej vi da Be ka ma gra di ka ri je ru

Bru klin pro {aopro bu u êl zi ju

LON DON - Naj sta ri ji sin biv {eg en gles kog re pre zen ta-

tiv ca Dej vi da Be ka ma, 13-go di{wi Bru klin, ju ~e je us pje -

{no pro {ao pro bu u lon don skom êl zi ju.

Be kam ju ni or je na svom pro fi lu na dru{ tve noj mre i

"Tvi ter" pos ta vio fo to gra fi ju sa ocem i jo{ je dnim po la -

zni kom êl zi je ve fu dbal ske aka de mi je u Ko ba mu. Ka da je u

pi tawu Dej vid Be kam, jo{ se ne zna gdje }e nas ta vi ti ka ri-

je ru, na kon {to je kra jem pro {le go di ne na pus tio Los An -

|e les Ga la ksi. In te re so vawe za ne ka da{weg ka pi te na

En gles ke do sa da su po ka za li Pa ri Sen @er men, ali i ne ki

aus tra lij ski i ki nes ki klu bo vi. Be kam je za drà vni tim

odi grao 115 uta kmi ca i pos ti gao 17 go lo va.

To ma {e vi}

otpao

Vla di mir Ga }i no vi} is ti -

~e da su po tre bna po ja -

~awa.

- Na pus tio nas je Mi lo{

To ma {e vi}, ko ji je bio na

pro bi. Os ta la dvo ji ca

igra ~a \or |e Ra do je vi} i

Du {an Da no je vi}, ko ji su

ta ko |e na pro bi, su jo{ tu

i nas tavqaju svo je do ka zi-

vawe - ka zao je Ga }i no vi}.

Pa uza u prven stvu za is ta pre du ga, ali mo ra mo da ì vi mo sa tim.

Tek za 9. i 10. fe bru ar ima mo za ka za ne dvi je uta kmi ce na

Mi mo za ku pu, pa su nam sa da ne op ho dni ri va li, ka zao Ga }i no vi}

Pripreme kluba iz Ve li ke Obar ske

Fu dba le ri Mla dos ti za su ka li ru ka ve

VE LI KA OBAR SKA - Dru go pla si ra na eki pa Prve li ge Re-

pu bli ke Srpske i naj pri ja tni je izne na |ewe je seweg di je la

prven stva, Mla dost iz Ve li ke Obar ske star to va la je sa pri pre -

ma ma za idu }u se zo nu. [ef stru ~nog {ta ba Mi ro slav Mi la no -

vi} iz vr{io je pro ziv ku igra ~kog ka dra po sli je ~e ga je odra |en

prvi tre ning.

Iz Mla dos ti su oti {li naj boqi stri je lac eki pe Ne |o [u ka,

De jan Dra kul, De jan Pa vlo vi} i gol man Bra ni slav Ru i}, a u

klub je sti gao Ne nad \u ri}, ko ji je bra nio bo je Ra dni ~kog

Sto be ksa. Ve li ka je vje ro va tno }a da }e bo je srpskog prvo li ga -

{a u idu }oj po lu se zo ni bra ni ti De li mir Ba ji}.

- Kom ple tne pri pre me oba vi }e mo na na {em sta di onu u Ve li -

koj Obar skoj gdje pos to je od go va ra ju }i uslo vi za ne sme tan rad, a

u pla nu je odi gra vawe kon trol nih uta kmi ca ko je }e po slu i ti

za tem pi rawe for me za start prven stva. Ka ko su nas na pus ti li

kva li te tni igra ~i, nas to ja }e mo da na |e mo ade kva tne za mje ne -

re kao je tre ner Mla dos ti Mi le Mi la no vi}.

I.S.

Tim iz Bi jeqine se osi pa zbog be spa ri ce

Os to ji} na pu {ta Ra dnik

Fu dba le ri Le ota ra se

za eqeli uta kmi ca

FO

TO

: ^. M

U C

O VI

]

Stan ko Os to ji}

(pla vi dres)

FO

TO

: AR HI

VA

Ne ven

Su bo ti}

Ale ksan dar

Va si}

(Mla dost)


Tre ner Re ala odbio Fran cu ze

Mu riwo ne }e u PS@MA DRID - Tre ner Re ala @o ze Mu riwo odba cio je spe ku la -

ci je o to me da bi idu }e se zo ne mo gao da preu zme kor mi lo Pa ri

Sen @er me na.

- Si gur no je da ne }u tre ni ra ti PS@. Tre ba re }i da je us pjeh

tog klu ba di rek tno po ve zan sa stru ~nim ra dom Kar la An }e lo ti -

ja i Le onar da i pros to ne ma po tre be da se mi jewa do bi tna kom-

bi na ci ja - re kao je Mu riwo.

Por tu gal ski tre ner je na gla sio da PS@ ima ve li kog tre ne ra.

[ef stru ~nog {ta ba ma drid skog klu ba oci je nio je da je od bra -

na ti tu le "ne mo gu }a mi si ja", ali da su za to ti tu le u Ku pu kraqa i

Li gi {am pi ona os tvarqivi ciqevi.

BEO GRAD - Tre ner fu d-

ba le ra Crve ne zvez de Ale k-

san dar Jan ko vi} vra tio je sa

pri pre ma u Tur skoj i izba-

cio iz ta kmi ~ar skog po go na

de fan ziv ca Mi la na Jo va no -

vi }a zbog kr{ewa dis ci-

pli ne i kon zu mi rawa

al ko ho la.

Jo va no vi} je al ko hol kon-

zu mi rao u ho te lu u An ta li ji,

gdje se eki pa na la zi na pri-

pre ma ma, u no }i izme |u utor ka

i sri je de.

- Mi lan Jo va no vi} je bio

pre dvi |en da bu de no si lac

igre i da svo jim is kus tvom po-

mo gne mla doj eki pi u os tva ri-

vawu za crta nih ciqeva.

Jo va no vi} je na pra vio ve li ki

dis ci plin ski pre kr{aj ko ji

se ne to le ri {e i zbog to ga je

udaqen iz eki pe. Eki pa nas -

tavqa da ra di pu nim in ten zi-

te tom, a ja stavqam ta ~ku na

ovaj slu ~aj i pre da jem ga dis -

ci plin skoj ko mi si ji klu ba -

re kao je tre ner Ale ksan dar

Jan ko vi}.

Po red to ga, Zvez da se ra zi -

{la sa na pa da ~em Eli jem Ba-

baqem, ko ji se po sli je sa mo

{est mje se ci na "Ma ra ka ni"

vra tio u Mel burn, jer pre ma

ocje ni ru ko vod stva "crve no-

bi je lih" ni je oprav dao o~e ki-

vawa.

Upra vni odbor Zvez de ve-

ri fi ko vao je odlu ku o ras ki du

sa radwe sa Ba baqem, po {to

ni je e lio da pla ti aus tra lij-

skom klu bu dru gi dio obe {te -

}ewa od 125.000 evra do 18.

ja nu ara.

De fan zi vac Crve ne zvez de vra }en iz An ta li je

Jo va no vi} izba ~en iz ti ma

BA BAQ

vi {e ni je ~lan

Zvez de

WUKASL - Do sa da{wi na-

pa da~ Bor doa Jo an Gu fran i

de fan zi vac Nan si ja Ma sa dio

Haj da ra nas ta vi }e ka ri je ru u

Wuka slu.

Po me nu ti dvo jac ta ko je po -

ve }ao ko lo ni ju Fran cu za na

"Sent Yej ms par ku" na osam

fu dba le ra, jer su ~la no vi klu -

ba ve} Jo an Ka baj, Ha tem Ben

Ar fa, Sil vajn Mar vo, Ma tje

De bu {i, Ro ma in Amal fi ta no

i Ma pa Jang Mbi va, a pri ~a

se da bi im se us ko ro mo gao

prikqu~i ti i Mu sa Si so ko iz

Tu lu za.

Ve li ki broj fran cus kih

igra ~a razqutio je na pa da ~a

"svra ka" Se mi ja Ame obi ja.

- Mo ra }u da po ra dim na

svom fran cus kom po {to

stva ri pos ta ju sve smje {ni je

- na pi sao je Ame obi na "Tvi -

te ru".

Wukasl fran cus ka "ko lo ni ja"

Sti gli Gu fran i Haj da ra

Voj vo di na po ma e Ni {li ja ma

Trio u Ra dni ~kom

BEO GRAD - Fu dbal ska re-

pre zen ta ci ja Srbi je sa zna la je

ter mi ne dvi je idu }e uta kmi ce

u kva li fi ka ci ja ma za Svjet-

sko prven stvo u Bra zi lu 2014.

go di ne.

"Or lo vi" }e 22. mar ta od 18

~a so va gos to va ti Hrvat skoj, a

~e ti ri da na ka sni je do ~e ku ju

[kot sku na "Ka ra |or |u" od

20.30 ~a so va. FSS }e us ko ro

sa op {ti ti ci je ne ula zni ca.

Posqedwu pro vje ru pred ove

me ~e ve "or lo vi" }e ima ti 6.

fe bru ara na uta kmi ci sa Ki p-

rom u Ni ko zi ji.

BEO GRAD - In spe kto ri

kri mi na lis ti ~ke po li ci je

po ~e li su da pro vje ra va ju

do ku men ta ci ju ve za nu za po -

slo vawe fu dbal skog klu ba

Par ti zan od 2008. go di ne do

da nas.

Ta ko je po sli je Crve ne

zvez de na red za pro vje ru do -

{ao i dru gi ve li kan srpskog

fu dba la.

Dva in spe kto ra do bi la

su po se bnu kan ce la ri ju na

sta di onu ka ko bi "pro -

~e{qali" do ku men ta ci ju, pa

se o~e ku je da }e pro ces is t-

ra ge po tra ja ti do ma ja. In-

spe kto ri su tra i li

do ku men ta iz ra ni je pro -

{los ti, a pod po se bnom lu -

pom bi }e ve li ki tran sfe ri

ko je su re ali zo va li "crno-bi-

je li", i to tran sfe ri Ste va -

na Jo ve ti }a, Ade ma Qaji }a,

Zo ra na To {i }a, za tim i dvi -

je posqedwe uno sne pro da je,

Ste fa na Sa vi }a i Klea.

- Sva ki pa pir je dos tu pan

i ne ma mo pro blem da ih da mo

po li ci ji na uvid i pro vje ru.

Ni je na na ma kao klu bu da

izno si mo u ja vnost o ~e mu se

ra di, ve} bi to tre ba lo da sa -

op {te na dle ni or ga ni.

Par ti zan je uvek po slo vao u

skla du sa za ko nom i ne ma mo

ra zlo ga da se bi lo ~e ga pla -

{i mo - izja vio je por tpa rol

Par ti za na Ne nad Da ni lo vi}.

Pred sje dnik Par ti za na

do ju la 2008. go di ne bio je

To mi slav Ka rayi}, a on da

ga je za mi je nio sa da{wi

prvi ~o vjek Dra gan \u ri}.

Du go go di{wi ~lan

Upra vnog odbo ra {am pi ona

Srbi je Ra to mir Ba bi} re kao

je da je u pi tawu re do vna

pro vje ra.

- Re~ je o nor mal noj re-

vi zi ji, in spe kto ri ni su bi -

li ov de od 2008. go di ne i

ne ma mo ~e ga da se pla {i mo.

Sva ka fir ma ima ova kve po-

se te, na{ fi nan sij ski tim

ra di do bar po sao, mi se

drì mo po stra ni i an ga -

ò va ni smo na uobi ~a je nim

akti vnos ti ma - re kao je Ba -

bi}.

Ne da vno su in spe kto ri

kri mi na lis ti ~ke po li ci je

u{li u Crve nu zvez du, gdje

ta ko |e pro vje ra va ju po slo-

vawe klu ba dok je na wego-

vom ~e lu bio Vla dan Lu ki},

ko ji je za tri go di ne udvos-

tru ~io dug Crve ne zvez de, sa

23 na 48 mi li ona evra.

IN SPE KTO RI

do bi li kan ce la ri ju

u Hum skoj

NO VI SAD - Fu dbal ski klub Voj vo di na kre nuo je sa re ali -

za ci jom na go vi je {te ne re or ga ni za ci je igra ~kog ka dra, ta ko da

su tro ji ca igra ~a ve} na pus ti la No vi Sad i pre se li la se u Ni{.

Upra ve dva klu ba do go vo ri le su po zaj mi cu gol ma na Ale ksan dra

Ke si }a, ko me }e dru{ tvo na "â iru" pra vi ti na pa da~ Pe tar

[ku le ti} i li je vi bek Du {an Nes to ro vi}. Prva dvo ji ca igra ~a

su u Ni{ pro sli je |e na kao po zajmqeni igra ~i, dok je Nes to ro -

vi} pre ki nuo sa radwu sa Voj vo di nom i u Ra dni ~ki sti e kao

slo bo dan igra~. No vo sad ski klub }e to kom zi me os ta ti bez ~ak

de ve to ri ce igra ~a ko je je tre ner Ne boj {a Vigwevi} sta vio na

tran sfer lis tu.

Po zna ti ter mi ni uta kmi ca "or lo va"

Pro tiv [ko ta na no vo sad skom "Ka ra |or |u"

Pe tar

[ku le ti}

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Kri mi na lis ti ~ki in spe kto ri na sta di onu u Hum skoj

Po li ci ja "~e{qa"

kwige Par ti za naPod po se bnom lu pom bi }e tran sfe ri Ste va na Jo ve ti }a, Ade ma Qaji }a, Zo ra na

To {i }a, za tim i dvi je posqedwe uno sne pro da je, Ste fa na Sa vi }a i Klea

Zbog na javqene po sje te po -

li ci je u Hum skoj po ja vi la se

in for ma ci ja da je pred sje d-

nik Dra gan \u ri} na pus tio

zemqu. Me |u tim, iz klu ba su

de man to va li in for ma ci ju

da je to zbog po sje te po li ci -

je, ve} tvrde da je zbog po -

slo vnih oba ve za prvi ~o vjek

klu ba ~es to od su tan.

\U RI]

Mi lan

Jo va no vi}

Jo an

Gu fran

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

In spe kto ri

na sta di onu

Par ti za na

Dragan

\uri},

predsjednik

FK Partizan


No vi de taqi u is tra zi

Ka ra ba ti} se, ipak, kla dio

PA RIZ - Fran cus ki me di ji

su ot kri li no vi de taq u is t-

ra zi pro tiv Ni ko le Ka ra ba ti -

}a i dru{ tva i na vo dno ima ju

do kaz da je ru ko me ta{ la gao i

da se kla dio na uta kmi cu svog

Mon peqea.

Fran cus ki re pre zen ta ti vac

tvrdio je da se ni je kla dio,

ali je na wego vom mo bil nom

te le fo nu pro na |e na apli ka ci -

ja za kla |ewe pu tem je dne in-

ter net kla di oni ce. Ne sa mo to,

ve} je i pri je spor ne uta kmi ce

sa Se so nom na apli ka ci ji pro-

veo dva ~a sa. Tu i oci ne sma t-

ra ju da je na mje {tao uta kmi ce,

ali op tu ni ca za kla |ewe

sto ji, a sa da je do bi la i ~vrste

te meqe. Ve} je za ka zan i ter-

min na su du u uto rak, 29. ja nu -

ara. Mno gi se pi ta ju za {to su

fran cus ki me di ji ovo obja vi -

li ba{ pred me~ ~et vrtfi na la

pro tiv Hrvat ske na SP u

[pa ni ji ko ji je igran si no}.

Ina ~e, Ka ra ba ti} je do sad po-

ka zao da je vrlo psi hi ~ki jak,

jer je mo da i naj boqi igra~

"tri ko lo ra" na {am pi ona tu.

NI ON - Dis ci plin ski

in spe ktor UEFA @an Sa mju -

el Le uba za tra io je od Ko mi -

si je za àl be Evrop ske ku }e

fu dba la da mla da fu dbal ska

re pre zen ta ci ja Srbi je bu de

iskqu~e na iz sqede }eg ci klu -

sa ta kmi ~ewa, kao i da srpski

Sa vez pla ti 200.000 evra za

in ci den te u Kru {ev cu.

Srbi ja je prvo bi tno bi la

ka`wena sa je dnim me ~om bez

pri sus tva pu bli ke i 80.000

evra. Lu eba je ta ko |e tra io

da se kon di ci oni tre ner An-

dre ja Mi lu ti no vi} su spen du -

je iz svih akti vnos ti u ve zi

sa fu dba lom na fik sni pe ri -

od od pet go di na, uz zah tjev FI -FA da se ta su spen zi ja

pro {i ri na ci je li svi jet. On

je tra io da se igra~ Ni ko la

Nin ko vi}, ko ji prvo bi tno

ni je ka`wen, su spen du je na

sqede }e tri uta kmi ce re pre -

zen ta ti vne se le kci je pod

okriqem UEFA.

U odno su na po ~e tnu ka znu,

ja sno je da se naj vi {e za hti je -

va na ve }oj nov ~a noj ka zni i

umjes to me ~a bez pu bli ke,

izba ci vawe "or li }a" iz sqede -

}eg ci klu sa ta kmi ~ewa. Srp-

ska ku }a fu dba la ima pra vo

àl be do kra ja mje se ca, a ge ne -

ral ni se kre tar FSS-a Zo ran

La ko vi} je re kao da }e se in-

sis ti ra ti na obje kti vnos ti

Ko mi si je za àl be UEFA.

- Pred na ma je rok u ko jem

}e mo se izja sni ti o no vom

pre dlo gu ka zni od stra ne dis -

ci plin skog in spe kto ra Le -

ube. Ra zo ~a ra ni smo, jer smo

o~e ki va li da }e in spe ktor

Le uba ko ri go va ti sop stve ni

prvi stav po izri cawu odlu ka

od stra ne Kon trol ne i dis ci-

plin ske ko mi si je UEFA - re -

kao je La ko vi}.

@an Sa mju el Le uba, dis ci plin ski in spe ktor UEFA

Za tra io izba ci vawe

mlade selekcije Srbije

LA KO VI]

na ja vio àl bu

BEO GRAD - Pred sje dnik

Crve ne zvez de Dra gan Yaji}

na vo dno je uda rio pot pred-

sje dni ka klu ba Ne boj {u ô -

vi }a i po sli je to ga po dnio

ne opo zi vu os tav ku, pre ni je -

li su ju ~e po po dne beo grad-

ski me di ji.

Akte ri sva |e ni su bi li

dos tu pni za ko men tar, ka kva

je vrsta tog su ko ba bi la.

Na vo dno, u pri sus tvu ne -

ko li ci ne qudi iz na ju eg

klup skog ru ko vod stva, Yaji}

je uz sal ve uvre da sa obje

stra ne - uda rio ô vi }a, a po -

tom su ih pri su tni raz dvo ji -

li. To je prva ver zi ja

do ga |a ja. Pre ma dru goj, bla -

òj, do fi zi ~kog su ko ba ni je

do {lo, ve} se sve za vr{i lo

na ès to koj sva |i.

Ta ko |e ne zva ni ~no, Yaji}

je na ja vio da }e po dni je ti os-

tav ku na mjes to pred sje dni ka

klu ba.

Ne zva ni ~no, "pu klo" je

oko po sla ko ji je tre ba lo da

oba vi ge ne ral ni se kre tar

klu ba Mio drag Ze ~e vi}, ina -

~e Yaji }ev {u rak, ali ni je.

Ka da je ô vi} pi tao: "Za -

{to?", do bio je krajwe ne -

pris to jan od go vor u vi du

so ~ne psov ke " idi u tri p....

m......" i tu je bu knu la sva |a ko -

ja se po tom otrgla kon tro li.

Va tra je pla nu la ove

sri je de, ali dim tiwa ve}

du go i u posqedwe vri je me o

ne su gla si ca ma na re la ci ji

Yaji}-ô vi}, ali i spor t-

ski di re ktor Zo ran Sto ja di-

no vi}-Yaji}, pri ~a lo se i

pi sa lo ve} ne ko vri je me.

ô vi} je na go vje {ta vao

da je ne za do voqan zbog to ga

{to su wego vi sa ra dni ci u

Crve noj zvez di iner tni i ne -

efi ka sni i da zbog to ga na m-

je ra va da se po vu ~e iz klu ba.

Ta ko |e, od do las ka ove upra ve

(ta da Ra dne gru pe) Sto ja di no -

vi} i Yaji} za la ga li su se i

za ra zli ~i ta rje {ewa na po -

zi ci ji tre ne ra i za dru ga ~i ja

po ja ~awa.

U tom trou glu, ô vi} je

bio ne ko ko je kon stan tno

pod sje }ao da je de blo ka da ra -

~u na pri ori tet i da je ne mo -

gu }e ba vi ti se otpi si vawem

du go va u pre go vo ri ma sa ban -

ka ma, po vje ri oci ma i os ta li -

ma ko ji te re te Crve nu zvez du

i u is to vri je me do vo di ti no -

ve fu dba le re.

Da je "pu klo" oko ne do vo-

qno efi ka snog po sla na de-

blo ka di ra ~u na na slu }u je se i

zbog to ga {to su dvi je ve oma

bi tne upla te, ko je bi po mo gle

Crve noj zvez di tre nu tno, bi -

le "za mrznu te" zbog to ga {to

je zva ni ~ni ra ~un u blo ka di.

Prva je "Gas pro mo va", spon-

zor ska, a dru ga za obe {te -

}ewe na ime tran sfe ra

Ni ko le Ma ksi mo vi }a u Apo -

lon.

Na ~e lan do go vor sa "Gas -

pro mom" bio je da se kom ple -

tna su ma na go di{wem ni vou

is pla ti u je dnoj ra ti, od ~e -

ti ri mi li ona evra ve} ove

zi me, a za Ma ksi mo vi }a, Zvez -

di je tre ba lo da "le gne" mi li -

on evra.

U sqede }im da ni ma bi }e

po zna to do ko je mje re }e ovaj

do sa da ne za biqeèn slu ~aj u

srpskom spor tu uz drma ti ion-

a ko uru {en klub. Da li }e se

Yaji} i ô vi} po mi ri ti, da

li }e oti }i je dan, dru gi ili

obo ji ca?

Na vo dno, sa zna je por tal

"mon do.rs", jo{ na pret ho d-

nom Upra vnom odbo ru, ta ko |e

po sli je sli ~nih ras pra va

ali sa mawe ùs tri ne, Yaji}

je sa ra dni ci ma po nu dio os-

tav ku.

Ve li ki skan dal u re do vi ma Fu dbal skog klu ba Crve na zvez da

Xaji} uda rio ô vi }a,

pa po dnio ostav kuNa vo dno,

u pri sus tvu

ne ko li ci ne qudi

iz na ju eg klup skog

ru ko vod stva Yaji}

uz sal ve uvre da sa

obje stra ne

uda rio ô vi }a,

a po tom su ih

pri su tni

raz dvo ji li. To je

prva ver zi ja

do ga |a ja. Pre ma

dru goj, bla oj, do

fi zi ~kog su ko ba

ni je do {lo, ve} se

sve za vr{i lo na

ès to koj sva |i

SE KRE TAR

Ze ~e vi} uzrok sva |e

Dra gan Yaji} se sre di nom

no vem bra po sli je osam go-

di na od sus tva i sud skog

spo ra za vr{e nog abo li ci-

jom od stra ne pred sje dni -

ka drà ve To mi sla va

Ni ko li }a, vra tio na "Ma -

ra ka nu" u dru{ tvu prvog

pot pred sje dni ka Vla de

Srbi je Ale ksan dra Vu ~i -

}a. Is prva je bio prvi ~o -

vjek Ra dne gru pe, a ka sni je

je di ni kan di dat i po bje d-

nik na izbo ri ma, ka da je i

zva ni ~no za po ~et wegov

man dat.

PO VRA TAK

Ni ko la

Ka ra ba ti}

Dra gan Yaji} i

Ne boj {a ô vi}F

O TO

: AGEN

CI

JE

De taq in ci den ta sa me ~a

Srbi ja - En gles ka


PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Po vre da

lis ta de sne no ge be ka Igo-

kee Ne boj {e Jo ksi mo vi},

ka ko sa da stva ri sto je, ni je

te e pri ro de i on bi mo gao

da zau zme svo je mjes to u ti -

mu u du elu pro tiv Olim pi -

je u Qubqani.

Su sret 19. ko la ABA li -

ge igra se u su bo tu u dvo ra -

ni Sto i ce od 19 ~a so va.

Ne ka da{wi slo ve na ~ki

re pre zen ta ti vac po vri je dio

se na uta kmi ci pro tiv Cr-

ve ne zvez de i, pre ma prvim

in for ma ci ja ma, tre ba lo je

da pro pus ti okr{aj u

Qubqani, ali pre ma sop-

stve nom pri znawu, ne ma ve-

li kih bo lo va i mo gao bi da

zai gra u su bo tu.

- Tre ba da odra dim ul-

tra zvu ~ni pre gled i po sli je

wega dos ta to ga }e bi ti po z-

na to i na dam se naj boqem.

[to se ti ~e bo lo va, oni su

da le ko sla bi ji ne go {to su

bi li na sa moj uta kmi ci i

mo gu da otpu {tam mi {i}

nor mal ni je ne go je to bio

slu ~aj pri je dva-tri da na.

Uko li ko sva ki dan bol bu de

po pu {ta la kao do sa da, mi s-

lim da }u bi ti spre man za

Olim pi ju - izja vio je Jo ksi-

mo vi}.

On je pro pus tio ne ko li -

ko tre nin ga, ali se na da da

}e da nas ve} la ga no po ~e ti

da tr~ka ra i ra di sa lop tom.

- Ve} je tre ba lo da kre -

nem sa la ga nim ra dom, ali

smo iz pre dos tro nos ti to

os ta vi li za da nas. Opet, sve

za vi si od qekar skog na la za

i pro cje ne qudi iz klu ba -

do dao je Jo ksi mo vi}.

Na su sre tu pro tiv Zvez de

Igo keu je za de sio ve li ki

hen di kep jer su se osim Jo k-

si mo vi }a po vri je di li Fi -

lip Ada mo vi}, ko jem je

ra zbi je na ar ka da, i Mar ko

Brki} ko ji je po vri je dio

vrat. Plej mej ke ru je ar ka da

za {i ve na na sa mom su sre tu

i on tre ni ra pu nom sna gom,

dok Brki }a o~e ku ju do da tni

pre gle di jer se ra di o os-

jetqivom di je lu ti je la. Pro -

gno ze go vo re da bi on

tre ba lo da se opo ra vi do su -

sre ta sa "zmaj ~e ki ma".

FE NIKS - Srpski tre ner

Igor Ko ko {kov ime no van je za

prvog po mo }ni ka tre ne ra NBAeki pe Fe niks Sans Lin dzi ja

Han te ra.

Odlu ka da se Han ter pos -

ta vi na mjes to "{e fa" eki pe

iza zva la je ne za do voqstvo dvo-

ji ce tre ne ra u stru ~nom {ta bu

De na Ma jer le ja i El sto na Tar -

ne ra, ko ji su iz tog ra zlo ga i

na pus ti li stru ~ni {tab po sr-

nu lih San sa. Na ime, Ma jer le i

Tar ner su bi li naj ve }i fa vo -

ri ti da za mje ne Al vi na Yen-

tri ja zbog is kus tva i

re pu ta ci je, me |u tim, ru ko vod-

stvo klu ba iz Ari zo ne {an su

je da lo Han te ru, iako je u San-

si ma tek od av gus ta pro {le go-

di ne, da le ko kra }e od os ta lih

~la no va stru ~nog {ta ba. Zbog

ta kvog epi lo ga tan dem tre ne ra

se ni je ni po ja vio na tre nin gu

i, po sve mu su de }i, za vr{i li

su sa po slom u Fe ni ksu.

- Ra zu mi jem wiho vu si tu -

aci ju. Sva kom tre ne ru je eqa

da vo di tim i na ra vno da je ra -

zo ~a ra va ju }e ka da ne do bi je te

{an su - re kao je Han ter po vo -

dom no vo nas ta le si tu aci je.

Ne ka da{wi plej De tro ita

i Fe ni ksa os vrnuo se i na bu -

du }i rad sa Ko ko {ko vim.

- On je mo ja su pro tnost jer

ga ji ofan zi van stil i ta kvi

mi tre ba ju. Ja sam de fan zi vac,

on ofan zi vac, ta ko da smo sa -

da izba lan si ra ni - re kao je

Han ter.

Fe niks je o~a jan ove se zo -

ne i tre nu tno je posqedwi u

Za pa dnoj kon fe ren ci ji sa 13

po bje da i 28 po ra za.

Srpski tre ner do bio an ga man u NBA li gi

Ko ko {kov

asis tent

u San si ma

Kli per si ne mi jewaju dvo ra nu

Ni ku da iz "Stej pls cen tra"

LOS AN \E LES - Los An |e les Kli per si i u idu }ih de -

set go di na uta kmi ce NBA li ge igra }e u "Stej pls cen tru".

Kli per si su pro du i li za kup dvo ra ne ko ju od 1999. go di ne

di je le sa Lej ker si ma.

- Odu {evqeni smo zbog na {e bu du }nos ti u "Stej pls cen-

tru". âst je {to os ta je mo u je dnoj od naj ve }ih ha la u is to ri -

ji NBA - re kao je pred sje dnik klu ba En di Ro user.

Pri je pre seqewa u "Stej pls cen tar" Kli per si su igra li u

"Hon da cen tru" u Ana haj mu, Me mo ri jal noj spor tskoj are ni u

Los An |e le su i dvo ra ni u San Di je gu.

WUJORK - Eki pa Okla ho -

me u der bi ju NBA li ge sa -

vla da la Kli per se u Los

An |e le su sa 109:97.

Jo{ je dnom je cen tral na

fi gu ra su sre ta bio Ke vin

Dju rent ko ji je uz 32 po ena,

imao se dam sko ko va i is to

to li ko asis ten ci ja. Po red

Dju ren ta odli ~nu par ti ju u

po bje dni ~kom ti mu pru i li

su Ra sel Ves tbruk (26 po ena,

{est asis ten ci ja) i Ser`

Iba ka (17 po ena i de vet sko -

ko va). Oslabqene Kli per se,

ko ji su i ovog pu ta igra li

bez Kri sa Po la, pre dvo dio je

Blejk Gri fin sa 31 po enom,

11 sko ko va i pet asis ten ci ja.

Re zul ta ti: Kli vlend - Bos ton

95:90, De tro it - Or lan do

105:90, Mil vo ki - Fi la del -

fi ja 110:102, LA Kli pers -

Okla ho ma 97:109.

Plej mej ker na {ao an ga man

ô vi} u Voj vo di niNO VI SAD - Biv {i ko {ar ka{ Crve ne zvez de Fi lip

ô vi} po tpi sao je ugo vor sa no vo sad skom Voj vo di nom do

kra ja se zo ne, obja vio je wegov me nayer Mio drag - Mi {ko

Ra na to vi} na svom "Tvi ter" pro fi lu.

ô vi} je 9. okto bra na pus tio Zvez du jer, ka ko je ta da ob-

javqeno, ni je vi {e mo gao da trpi pri ti sak i uvre de zbog to -

ga {to je sin pred sje dni ka klu ba. On od ta da ni je nas tu pao

ni za je dnu eki pu, iako se po miwao an ga man u Gr~koj. Fi -

lip je u ka ri je ri igrao za FMP, Crve nu zvez du, ka de te SCG

i uni ver zi tet sku se le kci ju Srbi je.

BAR SE LO NA - [pan ski

der bi, ali i der bi ~et vrtog

ko la Evro li ge, odi gra }e ve -

~e ras u Vi to ri ji Ka ha La bo-

ral i Bar se lo na.

Do ma }i tim os tva rio je sve

po bje de do sa da u top 16 fa -

zi ta kmi ~ewa, dok Ka ta lon -

ci ima ju je dan po raz uz tri

po bje de. Za nimqivo bi tre-

ba lo da bu de i u Tel Avi vu,

gdje je dan od fa vo ri ta za os-

va jawe pe ha ra Ma ka bi do ~e -

ku je aktu el nog {am pi ona

Evro pe, gr~ki Olim pi ja kos.

Pa ro vi, ~et vrtak: Fe ner ba -

h~e - Him ki (19.30), Ka ha La b-

o ral - Bar se lo na (20.15), Al ba

- Bro ze Bas kets (20.30), Ma ka -

bi - Olim pi ja kos (20.45). Pe -

tak: CSKA - Uni ka ha (17),

Ana do lu Efes - @al gi ris

(19), Pa na ti na ikos - Re al Ma -

drid (20), Mon te pas ki - Be -

{i kta{ (20.45).

Ko {ar ka {ka Evro li ga

Bar sa u Vi to ri ji

Der bi pri pao Tan der si ma

Okla ho ma sla vi la u Los An |e le su

Ke vin Dju rent

FO TO: AGEN CI JE

HAN TER

na sli je dio Yen tri ja

Huan

Karlos

Navaro

Ne spo miwe

Evro li gu

Jo ksi mo vi} je re kao da ne

è li ko men ta ri sa ti even-

tu al ni pla sman u Evro li gu

i da je sve po dre |e no pre-

os ta lim ko li ma i sqede -

}oj uta kmi ci u Qubqani.

- Ide mo uta kmi cu po uta k-

mi cu i ne ba vi mo se pro g-

no za ma. Eufo ri je ne ma i

si gur no je da ne }e mo ra-

di ti ono {to {ko di ti mu.

Os tva ri li smo ve li ku po -

bje du nad Crve nom zvez-

dom, ko jom smo se odma kli

na tri po bje de, {to je li-

je pa za li ha. Me |u tim, ima

jo{ da se igra i mo ra mo

se kon cen tri sa ti na

Olim pi ju, kod ko je gos tu je -

mo u su bo tu - is ta kao je

Jo ksi mo vi}.

Za vr{ni tur nir re gi onal -

ne ABA li ge, na ko jem }e

nas tu pi ti ~e ti ri naj boqe

eki pe iz li ga {kog di je la,

igra }e se od 25. do 27.

apri la, pot vrdi li su ~el-

ni ci re gi onal nog ta kmi -

~ewa, ali jo{ ni je po zna to

ko }e or ga ni zo va ti za -

vr{no ta kmi ~ewe. Do kra ja

li ga {kog di je la os ta lo je

jo{ osam ko la.

ZA VR[NI CA KRA JEM APRI LA

Jo ksi mo vi}

igra pro tiv

"zmaj~e ka"?Uko li ko sva ki dan bol bu de po pu {ta la kao do sa da, mi slim

da }u bi ti spre man za Olim pi ju, izja vio Jo ksi mo vi}

ADA MO VI]

ve} tre ni ra

Bek Igo kee

us pje {no se

opo ravqa od

po vre de lis ta

de sne no ge

Igor

Ko ko {kov

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

Ne boj {a Jo ksi mo vi}

FO TO: G. [UR LAN

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke t-

ing: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka

551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenik

glavnog i odgovornog urednika)

Daliborka SEKULI]

(novosti)

Dragana ]OSI]

(dru{tvo, biznis)

Sandra KQAJI]

(Glas plus, agencije)

Mehmed DIZDAR

(hronika)

Vawa POPOVI]

(panorama)

Tawa [IKAWI]

(Srbija, region)

Tawa MILAKOVI]

(svijet)

Aleksandra RAJKOVI]

(kultura)

Dragana RA\AN

(dopisnici, Bawaluka)

Darko GRABOVAC

(sport)

Tihomir GAÎ]

(tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ

NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici

kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine od-

lukom Narodne skup{tine RS izlazi

kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od

5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Mirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Pod-

Tuzla

Novi

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Obla ~no

U Srbi ji }e bi ti

pre te no obla ~no, a

slab sni jeg mo gu} je

na pla ni na ma. Mi n-

i mal ne tem pe ra tu re

kre ta }e se na pla ni-

na ma od -5 do -3, u

os ta lim kra je vi ma

od 0 do 2 , a naj vi {e

dne vne na pla ni na ma

od -1 do 2, u os ta lim

kra je vi ma od 3 do 8

ste pe ni Cel zi ju sa.

Zvornik

Biha}


Evropske metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

4

2

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

Beograd

Maks.

Min.

7

2

oCoC

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Zvornik

Biha}

Am ster dam -1

Ati na 14

Ber lin -3

Be~ 0

Bra ti sla va 0

Bri sel -2

Bawaluka

Lon don 3

Ma drid 3

Min hen 3

Mos kva -8

Oslo -10

Pa riz 5

Prag 0

Rim 9

So fi ja 3

Stok holm -7

Var {a va -5

@e ne va 1

Bu dim pe {ta 1

Bu ku re{t 6

Ca ri grad 12

Da blin 4

Ko pen ha gen -2

Li sa bon 12

Obla ~no sa

pa da vi na ma

U Re pu bli ci Srpskoj uju tru

}e pa da ti ki {a, ja ~a na

za pa du i u Her ce go vi ni. Na

pla ni na ma sni jeg, a zbog

hla dni jeg vre me na na sje -

ve ro za pa du sni jeg }e pa da -

ti i u ni im pre dje li ma.

To kom da na ki {a po la ko

ja ~a i {i ri se ka is to ku,

na ju gu }e bi ti i obil ni jih

pa da vi na. Uz za hla |ewe

ki {a po po dne i uve ~e pre -

la zi u sni jeg. Ju tarwa tem-

pe ra tu ra vaz du ha od 0 do

4, na ju gu oko 7, a naj vi {a

dne vna tem pe ra tu ra od 0

na sje ve ro za pa du do 6, is-

to ku i ju gu po ne gdje do 9

ste pe ni Cel zi ju so vih.

KA ZAW - Ko {ar ka {i

Crve ne zvez de po ra e ni su

u tre }em ko lu Last 16 fa ze

Evro ku pa od Uni ksa u Ka -

zawu sa 59:78.

Bio je to tre }i ve za ni

po raz Beo gra |a na u pro te k-

lih se dam da na. Na pri je su

po ra e ni od Ga la ta sa ra ja u

Evro ku pu na svom par ke tu,

po tom od Igo kee u ABA li -

gi, a on da si no} i u pres to -

ni ci Ta tar sta na, po no vo na

kon ti nen tal noj sce ni.

Crve na zvez da je pru i -

la jo{ je dnu bli je du par ti ju.

Iza bra ni ci Vla de Vu ko i~i -

}a su se ko li ko-to li ko

drà li u prve dvi je ~et vr-

ti ne da bi u dru gih 20 mi nu -

ta bi li po tu ~e ni do no gu.

Uz lo {u od bra nu, ko ju su is -

ku sni in ter na ci onal ci

Uni ksa la ko pro bi ja li, Beo -

gra |a ni su potpuno za us-

tavqeni u fa zi na pa da gdje

je dnos ta vno ni su ima li rje -

{ewa za od bra nu do ma }i na.

U tre }em pe ri odu igre

"crve no-bi je li" su po kva ri -

li {ut srqaju }i u ne ko li ko

na pa da, a po se bno je pao Ra -

ko ~e vi}, ko ji je lo {e odi-

grao dva od posqedwa

~e ti ri na pa da.

U idu }a ~e ti ri mi nu ta

Zvez di na od bra na pres ta la

je da pos to ji a na pad je bio

tra gi ~an. Uniks je u sva kom

dru gom na pa du po ga |ao te je

u 38. mi nu tu bi lo ne vje ro va -

tnih 72:54! Ne vje ro va tnih,

jer je Zvez da 30 mi nu ta igra -

la egal sa Uni ksom.

O~i gle dno je su dvo dne -

vno pu te {es tvi je pre ko

Mos kve do Ka zawa, kao i

~es te uta kmi ce, os ta vi le du -

bok trag na "crve no-bi je li -

ma". Bi lo je uo~qivo da

Ra ko ~e vi }u i dru go vi ma ne-

dos ta je svje i ne, kao i da

im je for ma u pa du.

Ko {ar ka {i Ga la ta sa ra -

ja po bi je di li su u Ca ri gra -

du wema ~ki Ulm sa 82:66

(22:17, 22:20, 22:16, 16:13) u

uta kmi ci tre }eg ko la L gru -

pe Last 16 fa ze Evro ku pa.

U fi ni {u Zvez di na

od bra na pres ta la

da pos to ji, a na pad

bio tra gi ~an.

Uniks u sva kom

dru gom na pa du

po ga |ao, te je u

38. mi nu tu bi lo

ne vje ro va tnih

72:54!

Ne vje ro va tnih,

jer je Zvez da

30 mi nu ta igra la

egal sa Uni ksom

TRE ]I PO RAZ

Zvez de u

se dam da na

Evro kup

Beo gra |a ni pla }a ju 15.000 evra

BEO GRAD - Dis ci plin-

ska ko mi si ja ko {ar ka {kog

Evro ku pa ka zni la je ju ~e

Crve nu zvez du sa 15.000

evra zbog in ci de na ta na

uta kmi ci sa Ga la ta sa ra jem

u dru gom ko lu Last 16 fa ze.

Uta kmi ca je odi gra na

pro {le sri je de u ha li "Pi-

onir", tur ski klub je sla -

vio sa 91:74, a po je di ni

na vi ja ~i su na par ket uba -

ci va li me tal ni no vac i

upaqa~e, a po go |en je i je -

dan od su di ja.

Ka ko se na vo di u sa op -

{tewu "crve no-bi je lih", na

ova ko vi so ku nov ~a nu ka znu

uti ca lo je ne ko li ko

~iweni ca.

- Pre sve ga, po da tak da je

ovo ~et vrti pre kr{aj ova -

kve vrste, zbog ~e ga je Cr-

ve na zvez da ve} bi la

upo zo re na od stra ne dis ci-

plin skog su di je Evro ku pa i

pre to ga ta ko |e nov ~a no

ka`wava na. Ote a va ju }a

okol nost bi la je i ~iweni -

ca da se uba ci vawe tvrdih

pre dme ta na te ren po n-

avqalo ne ko li ko pu ta to -

kom uta kmi ce sa eki pom iz

Ca ri gra da - na ve de no je u

sa op {tewu Zvez de.

Iz klu ba su po ru ~i li da

}e, u slu ~a ju po navqawa

ova kvih in ci de na ta, "crve -

no-bi je li" bi ti ka`weni

igrawem me ~e va pred pra -

znim tri bi na ma u Evro ku -

pu. Ta ko |e, me |u mo gu }im

ka zna ma spo miwe se odu zi-

mawe bo do va, pa ~ak i

iskqu~i vawe ti ma iz

evrop skih ta kmi ~ewa u

tra jawu do tri go di ne.

Beogra|ani po ra e ni i na gos to vawu u Ka zawu

Uniks pregazio

Crvenu zvezdu UNIKS: Li dej 7, Za man ski, Sa -

moj len ko, Se ge jev, Ve re men ko 9,

Eid son 16, Vo ugo ukas 10, ka ima -

ko glu 11, Me kar ti, [a bal kin 5,

ê tmen 20, Vil kin son. Tre ner:

Aco Pe tro vi}.

CRVE NA ZVEZ DA: Cvet ko vi},

Bra un 13, Su bo ti}, Ra ko ~e vi} 10,

Mi tro vi}, La zi} 5, Si mo no vi} 5,

Sa vo vi} 2, Ka ti} 8, Ra di vo je vi},

Nel son 12, Skot 4. Tre ner: Vla -

di mir Vu ko i~i}.

(10:16, 26:19, 24:17, 18:7)

Dvo ra na: Spor tska u Ka zawu

Gle da la ca: 2.700

Su di je: êr buh (Ita li ja), [e m{eh

(Izra el) i Anas to pu los (Gr~ka)

UNIKS 78

CRVE NA ZVEZ DA 59

Fi na le ko {ar ka {kog Evro -

ku pa ove i sqede }e se zo ne

bi }e odi gra no u [ar lroi.

Bel gij ski grad }e po sli je

{est go di na po no vo bi ti

do ma }in odlu ~u ju }e uta kmi -

ce ma so vni jeg ta kmi ~ewa u

or ga ni za ci ji ULEB-a. Fi-

na le }e ove se zo ne bi ti

odi gra no 13. apri la.

FI NA LE

1. Ga la ta sa raj 3 2 1 247:220 5

2. Uniks 3 2 1 245:228 5

3. Ulm 3 1 2 256:269 4

4. C. zvez da 3 1 2 233:264 4

Grupa L

O~aj na igra

Beo gra |a na

FO

TO

:AR HI

VA

RTRS BN RTS2RTS1

SPORT PLUS

NOVA 0.50

Preporu~ujemo...

6.00 In fo ka nal

6.30 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Su |ewa u Ha gu

10.00 Bi li je dnom

je dni

pro na la za ~i,

crta ni film

10.20 En ci klo pe di ja

ve li kih

li ~nos ti

10.30 Gradwa

im pe ri je

11.30 Qe tne

quba vi,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Vje tar

pa la te, se ri ja

13.30 Aka de mi ja

14.00 Vi jes ti

14.10 Stras ti,

se ri ja

15.00 U fo ku su

15.50 In fi ni ti

16.30 Srpska da nas

17.10 Mu }ke, se ri ja

17.50 Vje tar pa la te,

se ri ja

19.00 Ma lac zna lac

19.30 Dne vnik

20.10 Pe ~at

21.00

Te {ka

ki {a

22.40 Dne vnik

23.20

Svi jet

du ho va

1.00 Gradwa

im pe ri je

1.50

Te {ka

ki {a

3.20 Dne vnik

3.50 U fo ku su

4.40 Pe ~at

5.30 In fi ni ti

FILM

FILM

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10 Ri je~ vi {e

13.00 Ni je smo

mi od ju ~e

14.00 No vos ti

14.05 Za brawena

qubav,

se ri ja

15.00 La rin

izbor, se ri ja

16.00 Dne vnik

16.10 Ru a vje tro va,

se ri ja

18.00 Da nas u Srpskoj

18.30 La rin izbor, se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 Puls

22.30 Dne vnik

23.00 Za brawena

qubav,

se ri ja

23.40 Ka ko

se oè ni ti i os ta ti sa mac

1.30 Zvjez da no ne bo

FILM

FILM

6.00 Kon cert

za do bro ju tro

7.00 Sla ga li ca

7.20 Pro gram za dje cu

8.10 [kol ski

pro gram

9.40 Beo grad - vje ~i ti grad

10.50 Srpske

spor tske le gen de

11.20 Mla di

ta len ti Srbi je

11.50 U svi je tu

12.10 Gi tar art

13.00 Tre zor

14.00 [kol ski

pro gram

15.40 TV li ca

16.30 Fi lo zo fi ja

17.00 Ti ta nik - krv

i ~e lik, se ri ja

17.40 Odboj ka:

Spar tak - Crve na zvez da

19.30 Mjes to za nas

20.00 Ri je~ na ri je~

20.20 Kli zawe - EP

22.10 Ti ta nik - krv i ~e lik,

se ri ja

23.10 Me tro po lis

23.30 Bunt

0.00 I ja imam ta le nat

0.20 Re pri zni pro gram

6.00 Ju tarwi pro gram

9.00 Do me slat ki do me,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

9.50 Sa svim pri ro dno

10.20 Mo ja li je pa Srbi ja

11.00 Ka ko se to ra di

11.30 â robwaci

sa Vej ver li

Plej sa,

se ri ja

11.50 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.20 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

13.10

14.40 I ja imam ta le nat

15.00 Ovo je Srbi ja

15.50 Boqi ì vot,

se ri ja

16.40 Gas tro no mad

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te bre

17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Oko ma ga zin

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Boqi

ì vot,

se ri ja

21.00 Da mo da ne

22.00 Tris ta

tri na es ta

23.00 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

23.50 Dne vnik

0.10 Mis te ri je

Hej ve na,

se ri ja

0.50

Su dbi ne

Mal ve ni je vih

2.20 Re pri zni

pro gram

FILM

ATV

7.40 Do li na sun ca, se ri ja

8.50 Vi jes ti

9.00 Mo ji ku }ni

qubim ci,

crta ni film

9.10 Bratz,

crta ni film

9.50 Ba ku gan,

crta ni film

10.10 Bej blejd,

crta ni film

10.40 Vi rus atak, crta ni film

10.50 Vin ks,

crta ni film

11.50 Vi jes ti

12.00 Ban di ni, se ri ja

13.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja

14.30 Ti ha olu ja, se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.10 Ma ga zin

16.30 Ta ke {i za mak

17.00 Krv ni je vo da, se ri ja


19.00 Vi jes ti

19.50 Ban di ni, se ri ja

21.00 Kur saxije

22.00 Vi jes ti

22.20 Ek sklu ziv

23.00

0.30 Za uvi jek su sje di, se ri ja

1.00 No }ni pro gram

FILM

B92

7.30 U zdra vom

ti je lu

8.20 Naj boqe

go di ne,

se ri ja

9.30 Ho }u

da znam

10.00 Vi jes ti

10.30 In ter nat,

se ri ja

12.00 Crta ni

film

13.40 Ninxa

ra tni ci

15.00 Ni ki ta,

se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled

17.00 Dva

i po mu {kar ca, se ri ja

18.00 Xoi, se ri ja

18.30 Vi jes ti

19.10 Ninxa ra tni ci

20.00 Ni ki ta, se ri ja

21.00 Ne sa lo mi vi

23.00 Vi jes ti

23.50 Spor tski pre gled

23.50 In ter nat, se ri ja

1.30 Naj boqe go di ne, se ri ja

- In fo

FILM

OBN

6.00 Crta ni fil mo vi

8.10 Princ iz Bel Ej ra, se ri ja

8.40 Gor ki ì vot, se ri ja

10.20 Sto za 4

10.50 Olu ja u ra ju, se ri ja

11.50 OBN in fo

12.00 Ru a vje tro va

13.10 Na ku {a, se ri ja

14.10 Odba ~e na, se ri ja


16.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni, se ri ja

17.00 OBN in fo

17.10 Sto za 4

17.40 Na ku {a, se ri ja

18.00 Ru a vje tro va, se ri ja

18.50 OBN in fo

19.10 In ma ga zin


21.00 Su lej man



23.00 Te le ring

0.00 Su lej man



1.50 OBN in fo

2.30 In ma ga zin

3.10 Fu dbal

5.00 û va ri pla ne te

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Vje tar

u le |a,

se ri ja

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 TV or di na ci ja

12.50 SMS box15.00 Vi jes ti

15.05 Vje tar u le |a,

se ri ja

16.00 Zemqa

izvor ì vo ta

17.10 Pod

sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

18.10 Hra na i vi no

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 Stav

22.00 No vos ti

22.30 @eqe zni orao 2FILM

STRAS TI,

SE RI JA

14.10

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca

znawa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne

no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len

ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti

17.05 Aktu el nos ti

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik

ra di ja

19.00 Ve ~erwe

no vos ti

19.10 Zai graj mo za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Hi gi je na ì vo ta

21.00 Vi jes ti

21.05 Ri zni ca znawa

21.40 Sta ro grad ska mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.10 Naj svje tli je

stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Oaza

0.00 Po no }ne vi jes ti


PINK BH 1.00

Yoana Eber hart, us pje {na di re ktor ka je dne TV mre e, do -

ìvqava ner vni slom zbog ~e ga je wen mu` se li iz Men he -

tna u {ik i mo der nu ~et vrt Step ford u Ko ne kti ka tu. Ta mo

ona skla pa pri ja teqstvo s Bo bi jem Mar ko vi cem, je vrej skim

pis cem ko ji se li je ~i od al ko ho li zma.

50 ~etvrak, 24. januar 2013. GLAS SRPSKE

Antena

RADIO RS

6.00 Nasqe dni ci,

se ri ja

7.00 Udri

mu {ki

9.40 Qubav

na vi ka

pa ni ka,

se ri ja

10.10 Ku vawe

i mu vawe

10.50 In fo

top

11.10 Bal kan ska

po sla

12.30 Brze

pa re

13.30 Nasqe dni ci,

se ri ja

14.30 Su dni ca

16.00 In fo

top

16.20 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

17.10 Si mar,

se ri ja

18.00 24 sa ta

s kraqev stvom

18.10 In fo top

18.40 Prequ bni ci

19.50 Ma la ne vjes ta, se ri ja

PINK BH

MA LA NE VJES TA,

SE RI JA

16.20

Su pru ge iz Step for da

Ma la dje ca

Sa ra Pirs neo dlu ~na je do ma }i ca i maj ka iz imu }nog pred gra |a u Bos to nu. Uda ta je za Ri -

~ar da Pir sa, us pje {nog, ali re zer vi sa nog su pru ga, ko ji je po taj no op sje dnut in ter net skom

por no-zvi jez dom. Sa ra za svo ju k}er ku Lu si ka e da je "ne do ku ~i va ma la oso ba" te se ni ka ko

ne mo e uklo pi ti s os ta lim maj ka ma iz na seqa na lo kal nom dje ~i jem igra li {tu. Bred Adam-

son biv {i je uni ver zi tet ski igra~ fu dba la. Oèwen je s Ke ti, sni ma teqkom do ku men tar nih

fil mo va, s ko jom ima ma loqe tnog si na Aro na. Bred je de pri mi ran i frus tri ran jer je we-

go va su pru ga hra ni teq po ro di ce, a on je pre uzeo ulo gu do ma }i ce na kon {to je dva pu ta pao

na pra vo su dnom ispi tu. Sva ki dan odla zi iz ku }e na vo dno da bi u~io u bi bli ote ci, ali vri-

je me pro vo di gle da ju }i "skej tbor de re" u obli`wem par ku. Pri dru i se po li cij skom sof tbol-

skom ti mu na na go vor pri ja teqa La ri ja Heysa, osra mo }e nog biv {eg mur ja ka.

Ulo ge: Kejt Vin slet, Yeni fer Ko ne li, Pa trik Vil son

Re i ja: Tod Fild

Enid i Re be ka su blis ke pri ja teqice, ko je su upra -

vo za vr{i le sredwu {ko lu i po ku {a va ju da odlu ~e {ta }e daqe

ra di ti u svo jim ì vo ti ma. Enid je mra ~na i ci ni ~na i je di no {to

zna je da è li da se od se li od svog do sa dnog oca i wego ve iri tan -

tne è ne Ma ksin, dok je Re be ka atra kti vna, na smi ja na i po pu lar -

na, ali is to ta ko neo dlu ~na po pi tawu bu du }nos ti. To kom qeta

obje se zaqubquju u Yo{a, de ~ka ko ji ra di u pro da vni ci, ali ko ji

ne dje lu je pre tje ra no za in te re so van ni za je dnu od wih dvi je.

Ulo ge: Skar let Jo han son, To ra Bir~, Stiv Bu {e mi

Re i ja: Te ri Zvi gof

2320

RTRS

12.10

21.00 Tre nu tak

is ti ne

22.00 Za braweni

fo rum

23.50 Si ti

ek sklu ziv

0.00 Su dni ca

1.00

Su pru ge

iz Step for da

FILM

Svi jet du ho va

RTRS 21.00 NO VA 23.30

GLAS SRPSKE ~etvrak, 24. januar 2013. 51

6.00 Re li gij ski

pro gram

7.00 Do bro

ju tro Hrvat ska

10.10 Ame ri ka:

Po gled odoz go

11.00 Pre ure di ti

ili se

pre se li ti

11.20 Li ve He re Buy This

12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna

qubav,

se ri ja

13.30 Dr Oz

14.20 Vi jes ti

14.30 Tre nu tak

spo zna je

15.00 Po zi ti vno

15.40 Ma ~ak

pod {qemom,

se ri ja

16.40 Hrvat ska

uì vo

17.40 Na {i

i va {i,

se ri ja

18.10 Osmi kat

19.00 Te ma da na

19.30 Dne vnik

HRT 1

20.00 Vu ko var

mo je mla dos ti

20.40 Spe ktar

21.30 Pa ra le le

22.00 Po la ure kul tu re

22.40 Dne vnik

23.20 Most

1.00 Lu dni ca

u Kli vlen du,

se ri ja

1.20 Sa mo san

2.50 Eure ka, se ri ja

3.40 Dr Oz

4.20 Po la ure

kul tu re

4.50 Vu ko var

mo je mla dos ti

5.10 Ide mo na put

s Go ra nom Mi li }em

FILM

FILM

DR OZ

13.30

5.10 Ame ri ka: Po gled odoz go

6.00 Prko sna qubav,

se ri ja

7.00 Ma la TV

7.30 Ve se le troj ke,

crta ni film

7.50 Te le ta bis

8.20 @i vot

s De re kom,

se ri ja

8.40 Vre me plov ci,

se ri ja

9.00 [kol ski sat

10.00 Ide mo na put

s Go ra nom Mi li }em


11.40 [ko la

za prva ke

13.30 Sa mo san

15.00 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni dne vnik

16.20 Do li na

sun ca, se ri ja

17.10 Su sre ti

s auti zmom

18.00 Glo bal no

si je lo

18.30 Ru i ca [a re ni},

crta ni film

19.00 Ma la TV

19.30 Gla mu ro zne slas ti ce

FILM

FILM

HRT 2

SEKS I GRAD,

SE RI JA

2.00

6.40 RTL da nas

7.20 Ru a

vje tro va,

se ri ja

8.00 Ben 10,

crta ni

film

8.30 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

8.50 Ju gi oh,

crta ni film

9.00 Vi rus atak,

crta ni film

9.40 Flas hpo int, se ri ja

11.40 Ma ga zin

12.00 Krv ni je vo da,

se ri ja

13.10 Ru a

vje tro va, se ri ja

14.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

15.10 Flas hpo int, se ri ja

16.50 RTL od 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas

19.00 Krv ni je vo da, se ri ja

RTL

20.00 Ru a

vje tro va,

se ri ja

21.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

0.00 Kos ti,

se ri ja

1.30 As tro

{ou

2.40 Kos ti,

se ri ja

3.20 RTL

da nas

FLAS HPO INT,

SE RI JA

15.10

8.00 Nor ve {ki

ma sakr

o~i ma

svje do ka

8.50 Ame ri ~ki

Ci ga ni

9.40 Gra |e vin ska

zo na

10.10 Se kun de

do ka tas tro fe

10.40 Po verqivo

11.30 Ni sam

znao da

12.30 Izvan

ko smo sa

13.20 Iznu tra

14.20 Gra |e vin ska

zo na

14.40 Se kun de

do ka tas tro fe

15.30 Ra to vi

he li kop te ra

16.10 Me ga fa bri ke

17.20 Avi on ske

ne sre }e

18.00 Lov

na lov ce

19.00 Se kun de

do ka tas tro fe

N. Geographic

20.00 Ame ri ~ki ci ga ni

21.00 Se kun de

do ka tas tro fe

21.50 Ame ri ~ki Ci ga ni

22.50 Avi on ske

ne sre }e

23.40 Se kun de

do ka tas tro fe

0.40 Ame ri ~ki ci ga ni

1.30 Avi on ske ne sre }e

2.30 In ewer ske

ve ze

3.20 Ni sam znao da

4.20 In ewer ske ve ze

5.10 Ni sam znao da

6.00 Svjet ski vo di~

za qubi teqe hra ne

7.00 Me ga fa bri ke

SE KUN DE DO

KA TAS TRO FE

21.00

6.30 Za uvi jek

su sje di, se ri ja

6.50 Pin ki

i Moz ga lo,

crta ni film

7.20 Spe ed Ra cer, crta ni

film

8.00 Mo ja maj ka,

se ri ja

9.20 Ka ko vri je me

pro la zi, se ri ja

10.40 Vo ker, te ksa {ki

renxer,

se ri ja

11.30 Ninxa ra tni ci

12.00 In ma ga zin

13.00 La rin izbor,

se ri ja

14.00 Si la, se ri ja

15.00 Vo ker,

te ksa {ki renxer,

se ri ja

16.00 Ninxa ra tni ci,

se ri ja

16.30 Za uvi jek su sje di, se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin

18.00 Ka ko vri je me

pro la zi,

se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Si la,

se ri ja

21.00 La rin

izbor,

se ri ja

22.00 Pro vje re no

23.00 Vi jes ti

23.30

Okru tne

na mje re 2

0.50

Ma la

dje ca

2.50 Mr. San {ajn,

se ri ja

3.40 Ezo TV

4.40 Dne vnik

5.30 In ma ga zin

FILM

FILM

ZA UVI JEK SU SJE DI,

SE RI JA

16.30

Te {ka ki {a

Ne za us tavqiva ki {a po di e ni vo vo de i gra di }u Han tin gburg u

In di ja ni pri je ti ve li ka po pla va. Sta no vni{ tvo je eva ku isa no i

je di no ma li po li cij ski odred na ~e lu sa {e ri fom os ta je u gra du

da spri je ~i mo gu }e pqa ~ke. Ali, ne eva ku i{u se sa mo qudi, ne go

i no vac iz ba na ka, pri ~e mu je osi gu rawe, mla dom To mu i wego -

vom sta rom uja ku âr li ju, za pao za da tak da oklo pnim ka mi onom

na si gur no pre ve zu tri mi li ona do la ra. Pu tem im se auto za-

gla vi, a ubrzo se ispos tavqa da su upa li u za sje du kri mi na la ca

na ~e lu s Yimom.

Ulo ge: Mor gan Fri men, Kris ti jan Slej ter, Ren di Kvejd, Mi ni

Draj ver

Re i ja: Mi ka el Sa lo mon

Okru tne na mje re 2

Lu kav, ali pro ble ma ti ~an u~e nik dru gog ra zre da sredwe {ko le,

Se bas ti jan Val mont odla zi da ì vi s ocem i no vom bo ga tom po ro -

di com u wiho vu vi lu na Men he tnu gdje }e po ha |a ti pres ti nu pri-

va tnu {ko lu. On dje upo zna je svo ju po lu ses tru, Ke trin Mer til,

ne mi lo srdnu ma ni pu la tor ku i pred sje dni cu za brawenog taj nog

dru{ tva. Ke trin odlu ~i na krat ko da ne mal tre ti ra svog no vog po -

lu bra ta i pro na la zi no vu me tu - ê ri Kal dvel. Se bas ti jan ra -

zvi je odnos s di re kto ro vom k}e rkom Da ni je lom, ali shva ti da je

Da ni je li na qubav pre ma wemu sa mo Ke tri ni na splet ka.

Ulo ge: Ro bin Dun, Sa ra Tom son, Ke ri Lin Prat, Ej mi Adams,

Ba ri Fla tman

Re i ja: Royer Kam bl

Sta ri grad Fen gi je je ve} po tpu no pod vo dom, ali

no vi dio jo{ uvi jek ni je po plavqen. Pos to je stva ri ko je tre ba spa -

sa va ti i stva ri ko je tre ba os ta vi ti za so bom. Han San ming, ru dar,

do la zi u Fen gi je da po tra i svo ju biv {u è nu ko ju ni je vi dio 16

go di na. Su sre }u se na oba li ri je ke Zan gtze i odlu ~u ju da se po no vo

vjen ~a ju. Shen Hong, me di cin ska ses tra pu tu je u Fen gi je da po tra i

svog mu a ko ji se ni je vra tio ku }i dvi je go di ne. Oni se grle i ple -

{u, ali tu no} shva ta ju da je go to vo i odlu ~u ju da se ra zve du.

Ulo ge: San ming Han, Hong Vei Vang, Tao Zao

Re i ja: Zang Ke Jia

Do ba je pro hi bi ci je. Ko rup ci ja ca ru je. Ko rum pi-

ra na je po li ci ja, su do vi, drà vna upra va. Zbog to ga agent FBI Eli -

ot Nes odlu ~i da za us ta vi gan gster skog bo sa Al Ka po nea, a za

po mo} uzi ma sa mo tro ji cu qudi u ko je ima po vje rewa. Wih ~e tvo r-

i ca su prot sta vi }e se mo }noj gan gster skoj im pe ri ji. Bi }e to be spo -

{te dan rat ne kon ven ci onal nim sred stvi ma, a naj va ni ji je sa vjet

{to ga sta ri ji ko le ga da je mla |i ma: pu caj brzo i pu caj prvi.

Ulo ge: Ke vin Kos tner, âr ls Mar tin Smit, En di Gar si ja, [on

Ko ne ri, Ro bert de Ni ro, Ri ~ard Bre dford

Re i ja: Bra jan de Pal ma

2005

BHT 1

2100

B92Ne sa lo mi viMrtva pri ro da

BHT1

7.00 Do bro ju tro

8.15 Gor ko-slat ko, se ri ja

8.45 Ro bot Ro bi

8.55 Baj ke o ì vo tiwama

9.10 San der, dra ma

9.25 Na dne vnom re du

10.10 Obal ska stra a, se ri ja

11.00 In ter vju 20:

Sel ma Pro da no vi}

12.00 Vi jes ti

12.15 Euro im puls

12.45 BH gas tro ku tak

13.15 Mi gran ti dvo ji ne

14.30 Vi jes ti

14.45 Ro bot Ro bi

14.55 Baj ke o ì vo tiwama

15.10 Tro lo ve baj ke

15.45 Ro biwa Isa ura, se ri ja

16.30 Hro ni ka re gi ja

16.55 Vi jes ti

17.00 Eko lo gi ka

17.30 BHT po po dne

18.00 Ro biwa Isa ura, se ri ja

19.00 Dne vnik

19.35 Gor ko-slat ko, se ri ja

20.05 Mrtva pri ro da

22.00 Dne vnik

22.30 Po pu lar na mu zi ka vi je ka

23.20 Mrtva pri ro da

1.10 Hro ni ka re gi ja

1.35 BHT po po dne

FILM

FILM

TV1

6.00 Pre daj se srce, se ri ja

7.00 Tek ro |e ni, se ri ja

8.00 Red ma ga zin

8.30 Ek stre mni spor to vi

9.00 Vje tar u le |a, se ri ja

10.05 Pod sre tnom

zvi jez dom, se ri ja

11.00 Bli zna kiwe, se ri ja

12.00 Ma ke over -

upo znaj no vog se be

12.10 Ek stre mni spor to vi

13.00 Tek ro |e ni, se ri ja

14.00 Pre daj se srce, se ri ja

15.00 Vje tar u le |a, se ri ja

16.00 Jun ska no}, se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom, se ri ja

18.10 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik

20.00 Bli zna kiwe, se ri ja

21.00 Ja bi ram gos te

22.20 Vi jes ti

22.40 @eqe zni orao 2

0.30 Mjes to zlo ~i na:

Wujork, se ri ja

1.00 Dne vnik

2.10 Ja bi ram gos te

3.40 Red ma ga zin


FILM

20.00 Naj boqa no}

21.40 No ve avan tu re

sta re

Kris ti ne,

se ri ja

22.00 EP u umje tni ~kom

kli zawu

22.50 Zlo ~i na ~ki

umo vi,

se ri ja

23.30 Dva

i po mu {kar ca,

se ri ja

0.00 Eure ka, se ri ja

0.30 Po {te no i pre ma

za ko nu, se ri ja

1.30 Lu di od quba vi, se ri ja

2.00 Seks i grad, se ri ja

2.30 Mu zi ka

FILM

Luda planeta

Igra igri ce u 86. go di ni Hil da Knot }e us ko ro pro -

sla vi ti svoj 86. ro |en dan,

a go di na ma igra kom pju ter -

ske igri ce. Sim pa ti ~na ba -

ka ka e da joj igri ce

po ma u da os ta ne men tal no

akti vna.

- Uì vam da pro na la zim ne -

{to no vo u igri ca ma, ne {to

{to prvi put ni sam pri mi je -

ti la - ka e Knot. Vi deo-

igre se sve ~e{ }e ko ris te

kao je dan od na ~i na po mo }u

ko jih sta ri ji qudi odrà va -

ju men tal nu akti vnost.

NEKAD BILO...Bri tan sko-ir ska glu mi ca Mi {a Bar ton ro |e na

je na da na{wi dan 1986. go di ne. Glu ma ~ku ka -

ri je ru je po ~e la sa de vet go di na u Wujor {kom

po zo ri {tu, gdje je glu mi la u dos ta pred sta va.

Prvu ulo gu do bi la je u fil mu "Lawn Dogs", ko ji

je na gra |i van sa mno go na gra da. Od ta da se po-

ja vi la u ne ko li ko fil mo va, "[es to ~u lo", "No t-ing Hil", "Lost and De li rious". Na te le vi zi ji je

do bi la ulo gu Li li u se ri ji "Sva mo ja dje ca". Mi -

{a je ta ko |e glu mi la u ne ko li ko krat kih ulo ga i

se ri ja. Ta ko |e se po javqiva la u spo to vi ma Yej -

msa Blan ta "Go odbye My Lo ver" i En ri kea In-

gle si ja sa "Ad dic ted". Mi {a je pos ta la svjet ska

mo dna iko na i po ja vi la se u mno gim mo dnim

kam pawama i na slo vnim stra na ma ~a so pi sa,

me }u ko ji ma je i na slo vna stra na prvog srpskog

"Ko smo po li te na".

Ro |e naMi {a

Bar ton

Glu mac Ar nold [var ce ne ger pot vrdio je, na -

vo dno, da }e se po ja vi ti u pe tom di je lu se ri ja la

"Ter mi na tor", pre no se bri tan ski me di ji.

[var ce ne ger je na kon fe ren ci ji za no vi na -

re, po vo dom lon don ske pre mi je re svog no vog

fil ma "Posqedwe upo ri {te", go vo rio i o pro je ktu "Ter-

mi na tor 5" i na go vi jes tio da }e i on u~es tvo va ti u wemu.

- Ve} go di nu i po na "Ter mi na to ru 5" ra de sce na ris ti ko ji ne mo gu

da za vr{e po sao. Stal no sam im go vo rio da idu u po gre {nom prav cu

i sa da su se ko na ~no oslo bo di li tih pi sa ca i na {li kva li te tne sce-

na ris te. Sa da su na pra vom pu tu - re kao je [var ce ne ger ko ji je igrao

Ter mi na to ra u prva tri fil ma.

Vi le kao za tvor Ki nes ko na seqe u pro vin ci ji

Ha inan bro ji vi {e od 1.000

iden ti ~nih si vih ku }a ko je bi

tre ba lo da bu du vi le, ali

ove gra |e vi ne vi {e li ~e na

za tvor ske je di ni ce ili na

kon cen tra ci oni lo gor ne go

na vi le.

Iz gradwa no vog na seqa po -

~e la je 2010. go di ne, a

posqedwih se dmi ca sta no -

vni ci se useqava ju u ovo "lu -

ksu zno" na seqe, u ko jem sva ka

ku }a za uzi ma 253 kva dra ta.

Go li pro tiv zi meMno gi su ri je {i li da se "ne

pla{e zi me", pa su odlu ~i li

do bro da se za ba ve, pos -

tavqaju }i na "Fej sbuk" svo je

fo to gra fi je na ko ji ma su

go li na sni je gu. Li li Ma jers

se sa ko m{i ni com Da ni jel

Smit po lu go la fo to gra fi -

sa la, ka ko bi za ba vi la pri-

ja teqe. Fo to gra fi je je

pos ta vi la na "Fej sbuk" i za

krat ko vri je me pro {i ri le

su se dru{ tve nom mre om.

Stra ni ca bro ji vi {e od

6.000 ~la no va i oko 250

objavqenih swe nih i po lu-

go lih fo to gra fi ja.

POSQEDWA

[var ce ne ger se vra }a kao Ter mi na tor

op zvi jez da [a ki ra

i fu dba ler Bar se lo -

ne @e rar Pi ke pos -

ta li su ro di teqi,

po {to je ko lum bij -

ska pje va ~i ca u uto -

rak uve ~e ro di la si na ko ji }e se zva ti

Mi lan Pi ke Me ba rak, ja vi le su svjet -

ske agen ci je.

- Ime Mi lan zna ~i drag, voqen,

mi los tiv na slo ven skim je zi ci ma, u

Sta rom Ri mu se taj izraz upo tre-

bqavao za marqive qude, a na san-

skri tu zna ~i uje diwewe - obja vi li su

po no sni ro di teqi.

[a ki ra Me ba rak (35) po ro di la se

car skim re zom u bol ni ci u Bar se lo ni,

ka za la je wena pred sta vni ca za {tam pu.

U sa op {tewu na [a ki ri nom saj tu pi {e

da je "ba{ kao wegov otac, be ba Mi lan

od ro |ewa pos tao ~lan fu dbal skog klu ba

Bar se lo na". [a ki ra je od Pi kea sta ri ja

de set go di na, wemu je 25, dok je za no sna

pje va ~i ca na pu ni la 35.

Mi lan je na ro |ewu imao tri ki lo-

gra ma, a "ma ma i di je te su zdra vi", pi {e

na saj tu. [a ki ra je ra ni je u uto rak na

"Tvi te ru" po zva la obo a va oce da joj se

"pri dru e u mo li tva ma tog va nog da na

u ì vo tu". Par je u sep tem bru obja vio da

[a ki ra ~e ka prvo di je te.

Fu dba ler Bar se lo ne @e rar Pi ke i

ko lum bij ska pje va ~i ca [a ki ra upo zna li

su se uo~i Svjet skog prven stva 2010. go-

di ne, to kom sni mawa spo ta za slu be nu

hi mnu ta kmi ~ewa ko ju je ot pje va la ova

pop zvi jez da.

Za nimqivo, u Bar se lo ni je tre nu tno

na sna zi pra vi "bej bi bum". Li onel Me si

je kra jem pro {le go di ne do bio si na, a

ove }e go di ne ro di teqi pos ta ti i Da vid

Viqa, Sesk Fa bre gas i Pe dro Ro dri gez.

Nasqe dni ci la n ca ho te la i pro-

du cen ti "Pa ra di se Ho te la" pla ti li su

100.000 evra star le ti Pa ris Hil ton

za u~e{ }e u ri ja li ti pro gra mu u

Dan skoj.

Pa ris Hil ton se zbog to ga pri -

vre me no se li u Dan sku, gdje se sni -

ma ri ja li ti pro gram ko ji pra ti

qude ko ji ì ve u lu ksu znom ho te lu.

Po pu lar na nasqe dni ca ne da vno je

bi la te ma tra ~e va ve za nih za na vo -

dnu za bra nu wenog do las ka na "San -

dens" fes ti val.

- Za {to bi ona bi la ov dje? U

ko jem je to fil mu u~es tvo va la? - re -

kao je osni va~ "San den sa" Ro bert

Re dford.

Pa ris Hil ton ro |e na je 17. fe -

bru ara 1981. go di ne, a nasqe dni ca

je lan ca ho te la "Hil ton", kao i po -

ro di ~nog bo gat stva u ne kre tni na ma

i in ves ti ci ja ma.

Ba vi se i ma ne ken stvom i glu-

mom.

Ona i wena ses tra Ni ki su po z-

na te po svom mon den skom na ~i nu

ì vo ta.

Pa ris do bi la 100.000 evra

da u|e u ri ja li ti {ou

[a ki ra ro di la

si na Mi la na

P

LAGANO

KVOTA

3,77

Monpeqe - So{o 1 (1,45)

Juventus - \enova 1 (1,20)

Utreht - Viqem drugi 1 (1,30)

Real M. - Hetafe 1 (1,15)

[tutgart - Bajern 2 (1,45)

REALNO

KVOTA

9,47

Sent Etjen - Bastija 1 (1,50)

PS@ - Lil 1 (1,50)

PAOK - Ksanti 1 (1,50)

Udineze - Sijena 1 (1,65)

Sampdorija - Peskara 1 (1,70)

RIZI^NO

KVOTA

23,46

Ajntraht - Hofenhajm 1 (1,90)

Braga - Benfika 2 (1,90)

NEC Najmehen - Groningen 1 (1,90)

Venlo - AZ Alkmar 1 (1,80)

Barnli - Birmingem 1 (1,90)

IZAZOVNO

KVOTA

69,98

Ren - Marseq 1 (2,50)

Augsburg - [alke 2 (2,00)

Hanover - Volfsburg 1 (2,15)

Selta - Real Sosijedad 1 (2,10)

Bolowa - Roma H (3,10)

kvote, tabele, statistike, prognoze...DODATAK ZA KLADIONIÂRE:

"Tobxije" spremile

municiju za "redse"

DERBI SEDMICE

Arsenal - Liverpul

2.25 3.30 3.20

Derbi sedmice:

Engleska Premijerliga,

24. kolo,

Arsenal - Liverpul

(srijeda, 20.45 ~asova)

Mikel Arteta (Arsenal)

i Rahim Sterling (Liverpul)

FOTO: AGENCIJE

2 ~etvrtak, 24. januar 2013. GLAS SRPSKE TIKET

ENGLESKA PREMIJER LIGA, 24. KOLO

1. Man ~es ter j. 23 18 2 3 57:30 56

2. Man ~es ter S. 23 15 6 2 45:19 51

3. êl zi 23 13 6 4 47:22 45

4. To ten hem 23 12 5 6 40:28 41

5. Ever ton 23 9 11 3 35:26 38

6. Ar se nal 22 9 7 6 41:26 34

7. Li ver pul 23 9 7 7 40:28 34

8. VBA 23 10 4 9 33:32 34

9. Svon si 23 8 9 6 34:27 33

10. Sto uk 23 6 11 6 22:27 29

11. San der lend 23 7 7 9 27:31 28

12. Vest Hem 22 7 6 9 25:28 27

13. No ri~ 23 6 8 9 24:39 26

14. Fu lam 23 6 7 10 33:40 25

15. Sa utem pton 23 5 8 10 30:40 23

16. Wukasl 23 5 6 12 28:41 21

17. As ton Vi la 23 4 8 11 19:44 20

18. Re ding 23 4 7 12 28:43 19

19. Vi gan 23 5 4 14 25:43 19

20. KPR 23 2 9 12 18:37 15

TABELA UKUPNO

1. Man ~es ter j. 11 10 0 1 30:14 30

2. Man ~es ter S. 12 9 2 1 27:9 29

3. VBA 12 7 2 3 19:11 23

4. êl zi 12 6 4 2 26:11 22

5. To ten hem 12 6 4 2 18:12 22

6. Li ver pul 12 6 3 3 22:10 21

7. Ever ton 11 5 5 1 17:12 20

8. Sto uk 11 5 5 1 14:11 20

9. Vest Hem 12 5 4 3 20:14 19

10. Svon si 12 4 6 2 22:18 18

11. No ri~ 11 5 3 3 13:13 18

12. Ar se nal 10 5 2 3 25:15 17

13. Wukasl 12 5 1 6 14:16 16

14. Fu lam 11 4 3 4 18:15 15

15. San der lend 11 4 3 4 14:12 15

16. Sa utem pton 12 3 5 4 15:14 14

17. Re ding 11 3 5 3 18:21 14

18. As ton Vi la 11 2 4 5 8:16 10

19. Vi gan 12 2 3 7 15:25 9

20. KPR 11 1 5 5 8:19 8

TABELA DOMA]IN

1. Man ~es ter j. 12 8 2 2 27:16 26

2. êl zi 11 7 2 2 21:11 23

3. Man ~es ter S. 11 6 4 1 18:10 22

4. To ten hem 11 6 1 4 22:16 19

5. Ever ton 12 4 6 2 18:14 18

6. Ar se nal 12 4 5 3 16:11 17

7. Svon si 11 4 3 4 12:9 15

8. Li ver pul 11 3 4 4 18:18 13

9. San der lend 12 3 4 5 13:19 13

10. VBA 11 3 2 6 14:21 11

11. Vi gan 11 3 1 7 10:18 10

12. Fu lam 12 2 4 6 15:25 10

13. As ton Vi la 12 2 4 6 11:28 10

14. Sto uk 12 1 6 5 8:16 9

15. Sa utem pton 11 2 3 6 15:26 9

16. West Hem 10 2 2 6 5:14 8

17. No ri~ 12 1 5 6 11:26 8

18. KPR 12 1 4 7 10:18 7

19. Wukasl 11 0 5 6 14:25 5

20. Re ding 12 1 2 9 10:22 5

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Sa utem pton - Ever ton 0:0

To ten hem - Man ~es ter j. 1:1

êl zi - Ar se nal 2:1

VBA - As ton Vi la 2:2

Li ver pul - No ri~ 5:0

Man ~es ter S. - Fu lam 2:0

Wukasl - Re ding 1:2

Svon si - Sto uk 3:1

Vest Hem - KPR 1:1

Vi gan - San der lend 2:3

PAROVI

19.1. 16.00 Li ver pul - No ri~ 1

29.1. 20.45 As ton Vi la - Wukasl 1

29.1. 20.45 KPR - Man ~es ter S. 2

29.1. 20.45 Sto uk - Vi gan 1

29.1. 20.45 San der lend - Svon si 3+

30.1. 20.45 Ar se nal - Li ver pul 1

30.1. 20.45 Ever ton - VBA 1

30.1. 20.45 No ri~ - To ten hem 2

30.1. 21.00 Fu lam - Vest Hem 1

30.1. 21.00 Man ~es ter j. - Sa utem pton 1

30.1. 21.00 Re ding - êl zi 2

ENGLESKA ÊMPION[IP, 29. KOLO

1. Kar dif 28 19 3 6 50:30 60

2. Les ter 28 15 5 8 49:23 50

3. Hal 28 15 5 8 39:31 50

4. Kris tal P. 28 13 9 6 50:35 48

5. Mid lsbro 28 15 2 11 47:39 47

6. Vo tford 27 14 4 9 53:37 46

7. Braj ton 28 10 12 6 40:30 42

8. Bar nli 28 12 6 10 43:40 42

9. Mil vol 28 11 8 9 40:38 41

10. No tin gem 28 10 11 7 39:37 41

11. Lids 28 12 5 11 39:44 41

12. âr lton 28 10 9 9 38:38 39

13. Der bi 28 10 8 10 42:41 38

14. Ble kburn 28 9 10 9 38:37 37

15. Ble kpul 28 8 10 10 45:42 34

16. Bol ton 28 8 10 10 40:41 34

17. Vul ver hem pton 28 9 6 13 33:39 33

18. Ha der sfild 28 8 9 11 32:48 33

19. Ip svi~ 28 8 8 12 28:49 32

20. Bir min gem 28 7 10 11 36:45 31

21. [e fild V. 28 8 5 15 31:43 29

22. Pi ter bro 28 8 2 18 39:52 26

23. Bar nsli 28 6 7 15 29:44 25

24. Bris tol S. 27 6 4 17 38:55 22

TABELA UKUPNO

1. Kar dif 14 12 1 1 25:8 37

2. Les ter 14 10 2 2 33:11 32

3. Mid lsbro 14 10 1 3 29:16 31

4. Kris tal P. 14 8 5 1 33:16 29

5. Lids 14 9 2 3 20:17 29

6. Der bi 14 7 5 2 30:17 26

7. Hal 14 8 2 4 21:14 26

8. Bar nli 14 7 4 3 22:14 25

9. No tin gem 14 7 4 3 21:16 25

10. Vo tford 14 7 2 5 24:15 23

11. Bol ton 14 6 5 3 21:15 23

12. Mil vol 14 7 2 5 20:17 23

13. Braj ton 14 5 6 3 20:13 21

14. Ble kburn 14 6 2 6 16:17 20

15. Ble kpul 14 4 6 4 25:19 18

16. Ha der sfild 14 4 6 4 18:19 18

17. âr lton 14 4 5 5 19:21 17

18. Vul ver hem pton 14 4 5 5 17:20 17

19. Bir min gem 14 4 5 5 18:22 17

20. Ip svi~ 14 3 5 6 17:22 14

21. [e fild V. 14 4 2 8 16:25 14

22. Pi ter bro 14 4 1 9 22:29 13

23. Bar nsli 14 3 4 7 12:19 13

24. Bris tol S. 13 3 2 8 24:33 11

TABELA DOMA]IN

1. Hal 14 7 3 4 18:17 24

2. Vo tford 13 7 2 4 29:22 23

3. Kar dif 14 7 2 5 25:22 23

4. âr lton 14 6 4 4 19:17 22

5. Braj ton 14 5 6 3 20:17 21

6. Kris tal P. 14 5 4 5 17:19 19

7. Les ter 14 5 3 6 16:12 18

8. Mil vol 14 4 6 4 20:21 18

9. Ip svi~ 14 5 3 6 11:27 18

10. Ble kburn 14 3 8 3 22:20 17

11. Bar nli 14 5 2 7 21:26 17

12. Ble kpul 14 4 4 6 20:23 16

13. No tin gem 14 3 7 4 18:21 16

14. Vul ver hem pton 14 5 1 8 16:19 16

15. Mid lsbro 14 5 1 8 18:23 16

16. [e fild V. 14 4 3 7 15:18 15

17. Ha der sfild 14 4 3 7 14:29 15

18. Bir min gem 14 3 5 6 18:23 14

19. Pi ter bro 14 4 1 9 17:23 13

20. Lids 14 3 3 8 19:27 12

21. Bar nsli 14 3 3 8 17:25 12

22. Der bi 14 3 3 8 12:24 12

23. Bol ton 14 2 5 7 19:26 11

24. Bris tol S. 14 3 2 9 14:22 11

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Ble kpul - Kar dif 2:1

Bir min gem - Braj ton 2:2

Ble kburn - âr lton 1:2

Kris tal Pa las - Bol ton 0:0

Ip svi~ - Bar nsli 1:1

Lids - Bris tol S. 1:0

Mil vol - Bar nli 0:2

Pi ter bro - Hal 1:1

[e fild V. - Vul ver hem pton 0:0

Vo tford - Ha der sfild 4:0

Der bi - No tin gem 1:1

PAROVI

26.1. 16.00 Bris tol S. - Ip svi~ 2

26.1. 16.00 Bar nli - Bir min gem 1

26.1. 16.00 Kar dif - Les ter H

26.1. 16.00 âr lton - [e fild V. 3+

26.1. 16.00 Ha der sfild - Kris tal P. 2

26.1. 16.00 Hal - Der bi 1

26.1. 16.00 Mid lsbro - Lids H2

26.1. 16.00 No tin gem - Vo tford 1

26.1. 16.00 Vul ver hem pton - Ble kpul 1

Od go |e ne su uta kmi ce: Bol ton - Pi ter bro, Braj ton

- Ble kburn

[KOTSKA PREMIJER LIGA, 23. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Ma der vel - St. Yon ston 3:2

Sel tik - Har ts 4:1

Hi ber ni jan - Dan di FK 1:1

In ver nes - Aber din 3:0

Kil mar nok - Dan di j. 2:3

St. Mi ren - Ros Ka un ti 1:4

PAROVI

26.1. 16.00 Dan di j. - Ros Ka un ti 1

26.1. 16.00 Har ts - Ma der vel H

26.1. 16.00 In ver nes - Kil mar nok 1

26.1. 16.00 St. Yon ston - Sel tik 2

27.1. 13.30 Aber din - Hi ber ni jan 1H

27.1. 16.00 Dan di FK - Kil mar nok H2

Od go |e no Dan di FK - St. Mi ren

TURSKA SUPER LIGA, 19. KOLO

1. Ga la ta sa raj 18 9 6 3 35:22 33

2. Be {i kta{ 18 8 7 3 40:27 31

3. An ta li ja spor 18 9 3 6 31:27 30

4. Fe ner ba h~e 18 7 7 4 27:21 28

5. Bur sa spor 18 6 9 3 28:21 27

6. Ka ra buk spor 18 8 3 7 26:27 27

7. Ka sim pa {a 18 7 5 6 26:21 26

8. Es ki {e hir spor 18 6 7 5 33:24 25

9. Trab zon spor 18 6 6 6 20:18 24

10. Gen ~ler bir li gi18 5 9 4 30:29 24

11. Si va spor 18 6 5 7 21:24 23

12. Bu ju k{e hir 18 6 4 8 21:22 22

13. Or du spor 18 4 9 5 20:20 21

14. Ga zi jan tep spor18 5 6 7 16:24 21

15. Kaj ze ri spor 18 5 4 9 23:31 19

16. Ela zig spor 18 3 8 7 13:29 17

17. Mer sin 18 3 7 8 19:28 16

18. Aki {ar 18 3 7 8 13:27 16

TABELA UKUPNO

1. Fe ner ba h~e 10 6 2 2 20:12 20

2. An ta li ja spor 9 6 0 3 22:18 18

3. Be {i kta{ 10 4 5 1 23:14 17

4. Ga la ta sa raj 8 5 2 1 16:9 17

5. Bur sa spor 10 4 4 2 14:8 16

6. Si va spor 10 4 4 2 16:13 16

7. Ka sim pa {a 10 4 4 2 16:13 16

8. Es ki {e hir spor 8 4 3 1 19:10 15

9. Or du spor 9 4 3 2 15:10 15

10. Ga zi jan tep spor 9 5 0 4 13:11 15

11. Trab zon spor 10 4 3 3 10:10 15

12. Kaj ze ri spor 8 3 3 2 10:7 12

13. Mer sin 8 3 3 2 10:9 12

14. Ka ra buk spor 8 3 3 2 7:7 12

15. Gen ~ler bir li gi8 2 4 2 14:13 10

16. Bu ju k{e hir 8 2 3 3 8:10 9

17. Ela zig spor 9 1 5 3 4:11 8

18. Aki {ar 10 1 5 4 6:14 8

TABELA DOMA]IN

1. Ga la ta sa raj 10 4 4 2 19:13 16

2. Ka ra buk spor 10 5 0 5 19:20 15

3. Be {i kta{ 8 4 2 2 17:13 14

4. Gen ~ler bir li gi 10 3 5 2 16:16 14

5. Bu ju k{e hir 10 4 1 5 13:12 13

6. An ta li ja spor 9 3 3 3 9:9 12

7. Bur sa spor 8 2 5 1 14:13 11

8. Ka sim pa {a 8 3 1 4 10:8 10

9. Es ki {e hir spor 10 2 4 4 14:14 10

10. Trab zon spor 8 2 3 3 10:8 9

11. Ela zig spor 9 2 3 4 9:18 9

12. Fe ner ba h~e 8 1 5 2 7:9 8

13. Aki {ar 8 2 2 4 7:13 8

14. Si va spor 8 2 1 5 5:11 7

15. Kaj ze ri spor 10 2 1 7 13:24 7

16. Or du spor 9 0 6 3 5:10 6

17. Ga zi jan tep spor 9 0 6 3 3:13 6

18. Mer sin 10 0 4 6 9:19 4

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Aki {ar - Es ki {e hir spor 1:1

Or du spor - Mer sin 1:1

Fe ner ba h~e - Ela zig spor 2:2

Trab zon spor - Ka ra buk spor 1:3

An ta li ja spor - Gen ~ler bir li gi 3:5

Be {i kta{ - Bu juk {e hir 2:2

Bur sa spor - Kaj ze ri spor 2:1

Si va spor - Ga zi jan tep spor 1:1

Ka sim pa {a - Ga la ta sa raj 2:1

PAROVI

25.1. 18.00 Ka ra buk spor - Ka sim pa {a 1H

26.1. 12.30 Bu ju k{e hir - Bur sa spor 3+

26.1. 15.00 Gen ~er bir li gi - Aki {ar 1

26.1. 18.00 Ga zi jan tep spor - Fe ner ba h~e 2

27.1. 12.30 Kaj ze ri spor - An ta li ja spor 1

27.1. 13.00 Ela zig spor - Trab zon spor H2

27.1. 15.00 Mer sin - Si va spor H

27.1. 18.00 Ga la ta sa raj - Be {i kta{ 1

28.1. 18.00 Es ki {e hir spor - Or du spor 1

1. Sel tik 23 15 4 4 48:16 49

2. In ver nes 22 9 10 3 47:35 37

3. Ma der vel 23 10 7 6 40:32 37

4. Hi ber ni jan 23 9 6 8 32:30 33

5. Aber din 23 8 7 8 30:31 31

6. St. Yon ston 23 7 9 7 26:29 30

7. Dan di j. 23 7 8 8 36:40 29

8. Kil mar nok 22 7 7 8 34:30 28

9. Har ts 22 6 8 8 21:26 26

10. St. Mi ren 23 6 7 10 31:42 25

11. Ros Ka un ti 21 5 9 7 25:31 24

12. Dan di FK 22 3 4 15 14:42 13

1. Sel tik 12 8 2 2 22:7 26

2. Hi ber ni jan 12 6 3 3 18:12 21

3. In ver nes 12 5 5 2 26:17 20

4. Har ts 11 5 3 3 13:13 18

5. Ma der vel 12 4 5 3 19:18 17

6. St. Yon ston 11 4 4 3 12:12 16

7. St. Mi ren 12 4 3 5 19:26 15

8. Kil mar nok 12 4 2 6 18:18 14

9. Aber din 11 3 5 3 13:13 14

10. Dan di j. 11 2 6 3 21:20 12

11. Ros Ka un ti 9 2 5 2 9:9 11

12. Dan di FK 10 2 0 8 8:21 6

1. Sel tik 11 7 2 2 26:9 23

2. Ma der vel 11 6 2 3 21:14 20

3. In ver nes 10 4 5 1 21:18 17

4. Aber din 12 5 2 5 17:18 17

5. Dan di j. 12 5 2 5 15:20 17

6. Kil mar nok 10 3 5 2 16:12 14

7. St. Yon ston 12 3 5 4 14:17 14

8. Ros Ka un ti 12 3 4 5 16:22 13

9. Hi ber ni jan 11 3 3 5 14:18 12

10. St. Mi ren 11 2 4 5 12:16 10

11. Har ts 11 1 5 5 8:13 8

12. Dan di FK 12 1 4 7 6:21 7

TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 24. januar 2013. 3

ITALIJANSKA SERIJA A, 22. KOLO

1. Ju ven tus 21 15 3 3 45:14 48

2. Na po li 21 13 4 4 41:19 43

3. La cio 21 13 4 4 32:21 43

4. In ter 21 12 3 6 33:23 39

5. Fjo ren ti na 21 10 6 5 38:25 36

6. Mi lan 21 10 4 7 38:28 34

7. Ro ma 21 10 3 8 44:35 33

8. Ka ta ni ja 21 9 5 7 29:27 32

9. Par ma 21 8 7 6 29:27 31

10. Udi ne ze 21 7 9 5 32:31 30

11. To ri no (-1) 21 6 9 6 25:24 26

12. Kje vo 21 7 4 10 22:34 25

13. Ata lan ta (-2) 21 7 4 10 19:31 23

14. Bo lowa 21 6 3 12 26:28 21

15. Sam pdo ri ja (-1) 21 6 4 11 22:29 21

16. Kaqari 21 5 5 11 20:37 20

17. Pes ka ra 21 6 2 13 17:39 20

18. \e no va 21 4 5 12 21:34 17

19. Pa ler mo 21 3 7 11 18:34 16

20. Si je na (-6) 21 5 5 11 20:31 14

TABELA UKUPNO

1. La cio 11 9 1 1 22:9 28

2. Na po li 11 8 2 1 28:11 26

3. Ju ven tus 11 8 1 2 24:7 25

4. Fjo ren ti na 11 7 3 1 22:9 24

5. Ka ta ni ja 11 7 2 2 18:9 23

6. Par ma 10 6 4 0 17:8 22

7. Mi lan 11 7 0 4 18:10 21

8. In ter 10 6 2 2 16:12 20

9. Udi ne ze 10 5 4 1 19:12 19

10. Kje vo 11 5 4 2 13:10 19

11. Ro ma 10 5 3 2 24:15 18

12. Ata lan ta 10 5 2 3 12:13 17

13. Bo lowa 10 4 3 3 18:11 15

14. Si je na 11 4 3 4 9:12 15

15. To ri no 10 4 2 4 14:14 14

16. Pa ler mo 10 3 4 3 14:14 13

17. Pes ka ra 11 4 1 6 10:19 13

18. Sam pdo ri ja 10 3 2 5 8:10 11

19. Kaqari 10 3 2 5 10:15 11

20. \e no va 11 2 3 6 14:21 9

TABELA DOMA]IN

1. Ju ven tus 10 7 2 1 21:7 23

2. In ter 11 6 1 4 17:11 19

3. Na po li 10 5 2 3 13:8 17

4. Ro ma 11 5 0 6 20:20 15

5. La cio 10 4 3 3 10:12 15

6. Mi lan 10 3 4 3 20:18 13

7. To ri no 11 2 7 2 11:10 13

8. Fjo ren ti na 10 3 3 4 16:16 12

9. Sam pdo ri ja 11 3 2 6 14:19 11

10. Udi ne ze 11 2 5 4 13:19 11

11. Par ma 11 2 3 6 12:19 9

12. Ka ta ni ja 10 2 3 5 11:18 9

13. Kaqari 11 2 3 6 10:22 9

14. \e no va 10 2 2 6 7:13 8

15. Ata lan ta 11 2 2 7 7:18 8

16. Pes ka ra 10 2 1 7 7:20 7

17. Bo lowa 11 2 0 9 8:17 6

18. Kje vo 10 2 0 8 9:24 6

19. Si je na 10 1 2 7 11:19 5

20. Pa ler mo 11 0 3 8 4:20 3

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Ro ma - In ter 1:1

Ata lan ta - Kaqari 1:1

Mi lan - Bo lowa 2:1

Kje vo - Par ma 1:1

\e no va - Ka ta ni ja 0:2

Pes ka ra - To ri no 0:2

Si je na - Sam pdo ri ja 1:0

Fjo ren ti na - Na po li 1:1

Ju ven tus - Udi ne ze 4:0

Pa ler mo - La cio 2:2

WEMA^KA BUNDESLIGA, 19. KOLO

1. Ba jern 18 14 3 1 46:7 45

2. Ba jer (L) 18 11 3 4 36:23 36

3. Bo ru si ja (D) 18 9 6 3 40:20 33

4. Aj ntraht (F) 18 9 3 6 34:30 30

5. [al ke 18 8 4 6 32:29 28

6. Fraj burg 18 7 6 5 24:18 27

7. Maj nc 18 8 3 7 24:21 27

8. Bo ru si ja (M) 18 6 8 4 25:26 26

9. Ham bur ger 18 7 4 7 19:22 25

10. [tut gart 18 7 4 7 21:30 25

11. Ha no ver 18 7 2 9 36:36 23

12. Ver der 18 6 4 8 28:34 22

13. Vol fzburg 18 6 4 8 19:27 22

14. For tu na (D) 18 5 6 7 22:25 21

15. Nir nberg 18 5 6 7 18:23 21

16. Ho fen hajm 18 3 4 11 23:41 13

17. Aug zburg 18 2 6 10 15:31 12

18. Groj ter Firt 18 1 6 11 11:30 9

TABELA UKUPNO

1. Ba jern 10 7 2 1 26:6 23

2. Ba jer (L) 9 7 2 0 19:6 23

3. Aj ntraht (F) 9 6 2 1 23:15 20

4. [al ke 10 6 2 2 20:13 20

5. Maj nc 9 6 1 2 14:6 19

6. Ha no ver 9 5 2 2 20:13 17

7. Ham bur ger 8 5 0 3 10:8 15

8. Bo ru si ja (D) 8 4 2 2 17:8 14

9. Bo ru si ja (M) 8 4 2 2 14:9 14

10. Fraj burg 9 4 2 3 14:10 14

11. Ver der 9 4 2 3 14:16 14

12. Nir nberg 9 3 4 2 11:9 13

13. For tu na (D) 10 3 4 3 14:16 13

14. [tut gart 8 3 2 3 11:13 11

15. Vol fzburg 9 2 3 4 8:14 9

16. Ho fen hajm 10 2 3 5 13:22 9

17. Aug zburg 9 1 3 5 7:15 6

18. Groj ter Firt 9 0 3 6 4:15 3

TABELA DOMA]IN

1. Ba jern 8 7 1 0 20:1 22

2. Bo ru si ja (D) 10 5 4 1 23:12 19

3. [tut gart 10 4 2 4 10:17 14

4. Fraj burg 9 3 4 2 10:8 13

5. Ba jer (L) 9 4 1 4 17:17 13

6. Vol fzburg 9 4 1 4 11:13 13

7. Bo ru si ja (M) 10 2 6 2 11:17 12

8. Aj ntraht (F) 9 3 1 5 11:15 10

9. Ham bur ger 10 2 4 4 9:14 10

10. For tu na (D) 8 2 2 4 8:9 8

11. Ver der 9 2 2 5 14:18 8

12. [al ke 8 2 2 4 12:16 8

13. Maj nc 9 2 2 5 10:15 8

14. Nir nberg 9 2 2 5 7:14 8

15. Ha no ver 9 2 0 7 16:23 6

16. Aug zburg 9 1 3 5 8:16 6

17. Groj ter Firt 9 1 3 5 7:15 6

18. Ho fen hajm 8 1 1 6 10:19 4

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

For tu na (D) - Aug zburg 2:3

Nir nberg - Ham bur ger 1:1

Ver der - Bo ru si ja (D) 0:5

Ba jern - Groj ter Firt 2:0

Ho fen hajm - Bo ru si ja (M) 0:0

Ba jer (L) - Aj ntraht (F) 3:1

Maj nc - Fraj burg 0:0

Vol fzburg - [tut gart 2:0

[al ke - Ha no ver 5:4

PAROVI

25.1. 20:30 Bo ru si ja (D) - Nir nberg 1

26.1. 15:30 Aug zburg - [al ke 1

26.1. 15:30 Aj ntraht (F) - Ho fen hajm 1

26.1. 15:30 Groj ter Firt - Maj nc H2, 2

26.1. 15:30 Ha no ver - Vol fzburg 1H

26.1. 15:30 Bo ru si ja (M) - For tu na (D) 1H, 1

26.1. 18:30 Fraj burg - Ba jer (L) H2, 2

27.1. 15:30 Ham bur ger - Ver der 1H

27.1. 17:30 [tut gart - Ba jern H2, 2

BELGIJSKA JUPILER LIGA, 24. KOLO

1. An der leht 22 16 4 2 57:20 52

2. Va re gem 22 13 5 4 36:23 44

3. Lo ke ren 23 13 4 6 47:32 43

4. Stan dard 23 12 3 8 45:28 39

5. Klub Bri` 22 11 6 5 51:34 39

6. Genk 23 10 9 4 46:34 39

7. Kor trijk 23 9 5 9 28:23 32

8. Me he len 23 9 5 9 34:33 32

9. Mons 23 9 4 10 39:45 31

10. Le uven 23 6 10 7 41:40 28

11. [ar lroa 23 7 3 13 23:43 24

12. Gent 23 5 8 10 24:34 23

13. Va sland B. 23 5 8 10 22:37 23

14. Lirs 23 3 10 10 23:43 19

15. Ber {ot 23 5 3 15 23:49 18

16. Ser kl Bri` 22 3 5 14 26:47 14

TABELA UKUPNO

1. An der leht 11 10 1 0 30:7 31

2. Stan dard 11 8 0 3 26:12 24

3. Genk 12 7 3 2 27:15 24

4. Klub Bri` 11 6 3 2 21:10 21

5. Va re gem 12 6 3 3 22:17 21

6. Lo ke ren 11 5 4 2 21:15 19

7. Kor trijk 11 5 3 3 21:13 18

8. Mons 12 5 2 5 21:23 17

9. Le uven 12 4 5 3 24:22 17

10. Me he len 11 5 1 5 17:17 16

11. Gent 12 3 3 6 11:14 12

12. Ser kl Bri` 11 3 3 5 14:18 12

13. Lirs 12 2 6 4 11:17 12

14. [ar lroa 11 3 2 6 11:19 11

15. Ber {ot 11 3 2 6 16:28 11

16. Va sland B. 11 2 5 4 9:16 11

TABELA DOMA]IN

1. Lo ke ren 12 8 0 4 26:17 24

2. Va re gem 10 7 2 1 14:6 23

3. An der leht 11 6 3 2 27:13 21

4. Klub Bri` 11 5 3 3 30:24 18

5. Me he len 12 4 4 4 17:16 16

6. Stan dard 12 4 3 5 19:16 15

7. Genk 11 3 6 2 19:19 15

8. Kor trijk 12 4 2 6 7:10 14

9. Mons 11 4 2 5 18:22 14

10. [ar lroa 12 4 1 7 12:24 13

11. Va sland B. 12 3 3 6 13:21 12

12. Le uven 11 2 5 4 17:18 11

13. Gent 11 2 5 4 13:20 11

14. Ber {ot 12 2 1 9 7:21 7

15. Lirs 11 1 4 6 12:26 7

16. Ser kl Bri` 11 0 2 9 12:29 2

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Genk - [ar lroa 3:1

Kor trijk - Ber {ot 4:0

Le uven - Lo ke ren 2:6

Lirs - Va sland 0:0

Mons - Me he len 2:3

Gent - Stan dard 0:0

An der leht - Va re gem od go |e no

Ser kl Bri` - Klub Bri` od go |e no

PAROVI

25.1. 20.30 Stan dard - Kor trijk 1H, 1

26.1. 18.00 Lo ke ren - An der leht 1H

26.1. 20.00 Ber {ot - Mons 1H

26.1. 20.00 [ar lroa - Ser kl Bri` 1

26.1. 20.00 Me he len - Genk 1H

26.1. 20.00 Va sland B. - Le uven 1H

26.1. 20.00 Va re gem - Lirs 1

27.1. 14.30 Klub Bri` - Gent 1

HOLANDSKA EREDIVIZIJA, 20. KOLO

1. Tven te 19 12 5 2 35:14 41

2. PSV 19 13 1 5 61:21 40

3. Ajaks 19 11 7 1 45:20 40

4. Fe je nord 19 11 4 4 37:26 37

5. Vi te se 19 10 5 4 35:22 35

6. Utreht 19 9 6 4 26:19 33

7. Den Hag 19 5 9 5 31:30 24

8. NEC Naj me hen 19 6 6 7 24:32 24

9. Val vajk 19 5 8 6 24:22 23

10. He ra kles 19 5 8 6 36:35 23

11. AZ Al kmar 19 5 6 8 27:33 21

12. Gro nin gen 19 5 5 9 18:30 20

13. Cvo le 19 4 6 9 20:30 18

14. He ren ven 19 4 6 9 27:39 18

15. Ro da 19 4 6 9 24:37 18

16. NAC Bre da 19 4 5 10 16:37 17

17. Ven lo 19 3 6 10 22:39 15

18. Viqem Dru gi 19 2 7 10 17:39 13

TABELA UKUPNO

1. PSV 10 8 0 2 34:9 24

2. Fe je nord 9 7 2 0 25:9 23

3. Ajaks 10 7 2 1 21:6 23

4. Tven te 9 7 2 0 19:5 23

5. Val vajk 10 4 4 2 14:8 16

6. Utreht 9 4 3 2 10:7 15

7. He ra kles 9 3 5 1 23:16 14

8. Vi te se 9 3 5 1 17:11 14

9. He ren ven 10 4 2 4 16:16 14

10. Ro da 9 3 4 2 11:5 13

11. Al kmar 10 3 3 4 15:14 12

12. NEC Naj me hen 9 2 5 2 10:14 11

13. NAC Bre da 10 3 2 5 9:19 11

14. Den Hag 9 2 4 3 12:15 10

15. Gro nin gen 10 2 4 4 11:16 10

16. Viqem Dru gi 10 2 3 5 13:23 9

17. Ven lo 10 2 2 6 18:29 8

18. Cvo le 9 1 1 7 7:18 4

TABELA DOMA]IN

1. Vi te se 10 7 0 3 18:11 21

2. Tven te 10 5 3 2 16:9 18

3. Utreht 10 5 3 2 16:12 18

4. Ajaks 4 5 0 24:14 17

5. PSV 9 5 1 3 27:12 16

6. Den Hag 10 3 5 2 19:15 14

7. Cvo le 10 3 5 2 13:12 14

8. Fe je nord 10 4 2 4 12:17 14

9. NEC Naj me hen 10 4 1 5 14:18 13

10. Gro nin gen 9 3 1 5 7:14 10

11. He ra kles 10 2 3 5 13:19 9

12. AZ Al kmar 9 2 3 4 12:19 9

13. Val vajk 9 1 4 4 10:14 7

14. Ven lo 9 1 4 4 4:10 7

15. NAC Bre da 9 1 3 5 7:18 6

16. Ro da 10 1 2 7 13:32 5

17. He ren ven 9 0 4 5 11:23 4

18. Viqem Dru gi 9 0 4 5 4:16

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

PAROVI

25.1. 20.00 Ven lo - AZ Al kmar H2

26.1. 18.45 Cvo le - He ren ven 1H

26.1. 19.45 Den Hag - Ro da 1H, 1

26.1. 19.45 Val vajk - NAC Bre da 1H

26.1. 20.45 He ra kles - PSV 2

27.1. 12.30 Vi te se - Ajaks H2

27.1. 14.30 Fe je nord - Tven te 1H

27.1. 14.30 Utreht - Viqem Dru gi 1

27.1. 16.30 NEC Naj me hen - Gro nin gen 1H

Ro da - NEC Naj me hen 2:0

Ajaks - Fe je nord 3:0

Viqem Dru gi - Den Hag 1:1

Gro nin gen - Utreht 0:2

AZ Al kmar - Vi te se 4:1

NAC Bre da - Ven lo 1:0

Tven te - Val vajk 0:0

He ren ven - He ra kles 0:1

PSV - Cvo le 1:3

PAROVI

26.1. 18.00 La cio - Kje vo 1

26.1. 20.45 Ju ven tus - \e no va 1

27.1. 12.30 Bo lowa - Ro ma H2, 2

27.1. 15.00 Ata lan ta - Mi lan H2, 2

27.1. 15.00 Kaqari - Pa ler mo 1H, 1

27.1. 15.00 Ka ta ni ja - Fjo ren ti na 1H

27.1. 15.00 Par ma - Na po li H2, 2

27.1. 15.00 Sam pdo ri ja - Pes ka ra 1H

27.1. 15.00 Udi ne ze - Si je na 1

27.1. 20.45 In ter-To ri no 1

4 ~etvrtak, 24. januar 2013. GLAS SRPSKE TIKET

[PANSKA PRIMERA LIGA, 21. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN

1. Barselona 11 10 0 1 37:16 30

2. Betis 9 6 1 2 17:17 19

3. Real Madrid 11 5 2 4 22:12 17

4. Atletiko M. 9 4 2 3 10:12 14

5. Saragosa 11 4 1 6 10:18 13

6. Malaga 9 3 3 3 5:4 12

7. R. Vaqekano 10 4 0 6 13:23 12

8. Hetafe 10 3 2 5 12:16 11

9. Levante 11 3 2 6 6:17 11

10. Vaqadolid 9 3 1 5 8:12 10

11. Granada 10 3 1 6 9:19 10

12. R. Sosijedad 9 2 2 5 14:19 8

13. Valensija 9 2 2 5 5:12 8

14. A. Bilbao 10 2 2 6 12:27 8

15. Seviqa 11 1 4 6 9:18 7

16. Espawol 9 1 3 5 8:15 6

17. Majorka 11 1 3 7 10:21 6

18. Osasuna 9 1 2 6 6:13 5

19. Deportivo 11 0 5 6 13:29 5

20. Selta 11 1 1 9 8:18 4

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Betis - Atletik Bilbao 1:1

Valensija - real Madrid 0:5

Atletiko Madrid - Levante 2:0

Vaqadolid - Saragosa 2:0

Osasuna - Deportivo 2:1

Malaga - Selta 1:1

Hetafe - Seviqa 1:1

Real Sosijedad - Barselona 3:2

Granada - Rajo Vaqekano 2:0

Espawol - Majorka 3:2

PAROVI

26. 1. 16.00 Selta - Real Sosijedad 1

26. 1. 18.00 Levante - Vaqadolid 1

26. 1. 20.00 Saragosa - Espawol 1

26. 1. 22.00 Deportivo - Valensija 1H

27. 1. 12.00 Real Madrid - Hetafe 1

27. 1. 17.00 R. Vaqekano - Betis H2

27. 1. 19.00 Barselona - Osasuna 1

27. 1. 21.00 A. Bilbao - Atletiko M. 1H

27. 1. 21.00 Majorka - Malaga 1H

28. 1. 21.30 Seviqa - Granada 1

1. PS@ 21 12 6 3 37:12 42

2. Lion 21 12 6 3 35:18 42

3. Marseq 21 13 2 6 28:25 41

4. Nica 21 9 8 4 33:26 35

5. Ren 21 11 2 8 31:26 35

6. Lorijen 21 9 7 5 35:33 34

7. Bordo 21 7 11 3 23:15 32

8. Sent Etjen 21 8 7 6 27:16 31

9. Tuluz 21 8 6 7 29:23 30

10. Lil 21 7 9 5 26:22 30

11. Valensijen 21 8 6 7 32:30 30

12. Monpeqe 21 8 5 8 33:27 29

13. Bastija 21 7 4 10 28:44 25

14. Brest 21 7 3 11 22:29 24

15. So{o 21 6 4 11 21:30 22

16. Aàksio 21 5 8 8 22:30 21

17. Evijan 21 5 5 11 22:34 20

18. Rems 21 4 7 10 17:23 19

19. Troa 21 2 7 12 23:42 13

20. Nansi 21 1 9 11 18:37 12

TABELA UKUPNO

1. Lion 11 8 2 1 23:8 26

2. Nica 11 7 3 1 23:12 24

3. Lorijen 11 6 4 1 21:15 22

4. PS@ 11 6 3 2 18:6 21

5. Valensijen 10 6 3 1 20:9 21

6. Marseq 10 6 2 2 16:14 20

7. Tuluz 11 5 4 2 19:13 19

8. Monpeqe 10 5 3 2 18:8 18

9. Lil 10 5 3 2 14:8 18

10. Sent Etjen 11 5 2 4 16:8 17

11. Rems 11 4 4 3 13:9 16

12. Brest 10 5 1 4 13:11 16

13. Ren 10 5 1 4 13:11 16

14. Bordo 10 3 6 1 9:7 15

15. Bastija 10 5 0 5 17:21 15

16. So{o 11 4 2 5 15:15 14

17. Aàksio 10 3 4 3 8:8 13

18. Troa 11 2 5 4 15:18 11

19. Evijan 10 2 4 4 12:16 10

20. Nansi 11 1 5 5 8:14 8

TABELA DOMA]IN

1. PS@ 10 6 3 1 19:6 21

2. Marseq 11 7 0 4 12:11 21

3. Ren 11 6 1 4 18:15 19

4. Bordo 11 4 5 2 14:8 17

5. Lion 10 4 4 2 12:10 16

6. Sent Etjen 10 3 5 2 11:8 14

7. Lil 11 2 6 3 12:14 12

8. Lorijen 10 3 3 4 14:18 12

9. Tuluz 10 3 2 5 10:10 11

10. Monpeqe 11 3 2 6 15:19 11

11. Nica 10 2 5 3 10:14 11

12. Aàksio 11 2 4 5 14:22 10

13. Evijan 11 3 1 7 10:18 10

14. Bastija 11 2 4 5 11:23 10

15. Valensijen 11 2 3 6 12:21 9

16. Brest 11 2 2 7 9:18 8

17. So{o 10 2 2 6 6:15 8

18. Nansi 10 0 4 6 10:23 4

19. Rems 10 0 3 7 4:14 3

20. Troa 10 0 2 8 8:24 2

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Bordo - PS@ 0:1

Lil - Nica 0:2

Bastija - Ren 0:2

Aàksio - Valensijen 1:1

Brest - Sent Etjen 0:1

Loriejen - Troa 3:2

Tuluz - Nansi 2:1

Marseq - Monpeqe 3:2

So{o - Rems 1:0

Lion - Evijan 0:0

PAROVI

25. 1. 20.30 Valensijen - Lion 2

26. 1. 17.00 Ren - Marseq H2

26. 1. 20.00 Evijan - Aàksio 1

26. 1. 20.00 Monpeqe - So{o 1

26. 1. 20.00 Nansi - Lorijen 1

26. 1. 20.00 Rems - Tuluz 2

26. 1. 20.00 Troa - Brest 1

27. 1. 14.00 Sent Etjen - Bastija1

27. 1. 17.00 Nica - Bordo 1

27. 1. 21.00 PS@ - Lil 1

GR^KA SUPER LIGA, 19. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN TABELA GOST

PRO[LO KOLO

PAROVI

26. 1. 16.15 Panionios - Levadiakos 1H

26. 1. 16.15 Pantrakikos - Olimpijakos 2

26. 1. 18.30 AEK - OFI 1

27. 1. 14.00 Jawina - Verija 1

27. 1. 16.15 PAOK - Ksanti 1

27. 1. 16.15 Platanias - Asteras 2

27. 1. 18.30 Atromitos - Panatinaikos 1

28. 1. 18.30 Kerkira - Aris 1

Verija - Levadiakos 1:2

Aris - AEK 1:1

Olimpijakos - Jawina 2:0

Ksanti - Kerkira 0:0

Atromitos - Platanias 1:0

Asteras - PAOK 1:0

OFI - Panionios 2:1

Panatinaikos - Pantrakikos 1:1

1. Barselona 20 18 1 1 66:23 55

2. A. Madrid 20 15 2 3 42:18 47

3. Real Madrid 20 12 4 4 50:20 40

4. Betis 20 11 2 7 31:30 35

5. Malaga 20 9 5 6 30:17 32

6. R. Vaqekano 20 10 1 9 27:36 31

7. Valensija 20 9 3 8 27:32 30

8. Levante 20 9 3 8 24:29 30

9. R. Sosijedad 20 8 5 7 31:27 29

10. Vaqadolid 20 8 4 8 29:25 28

11. Hetafe 20 7 5 8 25:31 26

12. Seviqa 20 6 5 9 24:29 23

13. Saragosa 20 7 1 12 21:30 22

14. A. Bilbao 20 6 4 10 24:40 22

15. Espawol 20 5 6 9 23:32 21

16. Granada 20 5 5 10 18:29 20

17. Selta 20 5 4 11 20:25 19

18. Osasuna 20 4 6 10 16:21 18

19. Majorka 20 4 5 11 20:36 17

20. Deportivo 20 3 7 10 24:42 16

1. A. Madrid 11 11 0 0 32:6 33

2. Barselona 9 8 1 0 29:7 25

3. Real Madrid 9 7 2 0 28:8 23

4. Valensija 11 7 1 3 22:20 22

5. R. Sosijedad 11 6 3 2 17:8 21

6. Malaga 11 6 2 3 25:13 20

7. Levante 9 6 1 2 18:12 19

8. R. Vaqekano 10 6 1 3 14:13 19

9. Vaqadolid 11 5 3 3 21:13 18

10. Seviqa 9 5 1 3 15:11 16

11. Betis 11 5 1 5 14:13 16

12. Selta 9 4 3 2 12:7 15

13. Espawol 11 4 3 4 15:17 15

14. Hetafe 10 4 3 3 13:15 15

15. A. Bilbao 10 4 2 4 12:13 14

16. Osasuna 11 3 4 4 10:8 13

17. Deportivo 9 3 2 4 11:13 11

18. Majorka 9 3 2 4 10:15 11

19. Granada 10 2 4 4 9:10 10

20. Saragosa 9 3 0 6 11:12 9

FRANCUSKA LIGA 1, 22. KOLO

1. Benfika 15 12 3 0 39:11 39

2. Porto 14 11 3 0 32:8 36

3. Braga 15 9 2 4 34:19 29

4. P. Fereira 15 6 7 2 17:12 25

5. Rio Ave 15 6 3 6 18:20 21

6. V. Gimarae{ 15 5 5 5 17:22 20

7. E{toril 15 5 3 7 21:22 18

8. Sporting 15 4 6 5 14:16 18

9. Maritimo 15 4 6 5 13:22 18

10. Akademika 15 3 7 5 21:24 16

11. @il Visente 15 3 6 6 14:20 15

12. Nacional 15 4 3 8 20:28 15

13. V. Setubal 14 3 5 6 19:28 14

14. Olhanen{e 15 3 5 7 16:23 14

15. Beira Mar 15 3 5 7 19:26 14

16. Moreiren{e 15 1 5 9 14:27 8

TABELA UKUPNO

1. Porto 8 8 0 0 21:1 24

2. Braga 8 6 1 1 22:10 19

3. Benfika 7 5 2 0 18:6 17

4. P. Fereira 7 3 3 1 9:6 12

5. Sporting 8 3 2 3 7:8 11

6. E{toril 8 3 1 4 13:12 10

7. Setubal 6 3 1 2 11:11 10

8. Maritimo 8 2 4 2 6:7 10

9. Nacional 7 2 3 2 12:13 9

10. Gimarae{ 7 2 3 2 8:9 9

11. Akademika 8 2 3 3 13:16 9

12. Olhanen{e 7 2 2 3 10:12 8

13. Beira Mar 7 1 4 2 10:11 7

14. Rio Ave 8 1 3 4 5:9 6

15. @il Visente 8 1 3 4 5:10 6

16. Moreiren{e 7 1 2 4 7:10 5

TABELA DOMA]IN

1. Benfika 8 7 1 0 21:5 22

2. Rio Ave 7 5 0 2 13:11 15

3. P. Fereira 8 3 4 1 8:6 13

4. Porto 6 3 3 0 11:7 12

5. V. Gimarae{ 8 3 2 3 9:13 11

6. Braga 7 3 1 3 12:9 10

7. @il Visente 7 2 3 2 9:10 9

8. E{toril 7 2 2 3 8:10 8

9. Maritimo 7 2 2 3 7:15 8

10. Akademika 7 1 4 2 8:8 7

11. Sporting 7 1 4 2 7:8 7

12. Beira Mar 8 2 1 5 9:15 7

13. Olhanen{e 8 1 3 4 6:11 6

14. Nacional 8 2 0 6 8:15 6

15. V. Setubal 8 0 4 4 8:17 4

16. Moreiren{e 8 0 3 5 7:17 3

TABELA GOST

PRO[LO KOLO

Moreiren{e - Benfika 0:2

Akademika - Nacional 2:1

Rio Ave - V. Gimarae{ 1:3

Braga - V. Setubal 4:1

E{toril - @il Visente 1:2

Maritimo - Olhanen{e 1:0

Porto - P. Fereira 2:0

Sporting - Beira Mar 1:0

PAROVI

25. 1. 21.00 Akademika - Beira Mar 1

26. 1. 21.15 Braga - Benfika H2

27. 1. 17.00 Maritimo - Rio Ave 1

27. 1. 17.00 Moreiren{e - P. Fereira1

27. 1. 17.00 V. Setubal - Nacional 1

27. 1. 19.00 Sporting - V. Gimarae{ 1

27. 1. 21.15 E{toril - Olhanen{e 1

28. 1. 21.00 Porto - @il Visente 1

PORTUGALSKA ZON SAGRE[ LIGA, 16. KOLO

1. Olimpijakos 18 15 3 0 41:10 48

2. PAOK 18 10 5 3 25:11 35

3. Asteras 18 10 4 4 24:11 34

4. Atromitos 18 8 8 2 18:12 32

5. Levadiakos 18 8 3 7 15:15 27

6. Jawina 18 6 5 7 16:17 23

7. OFI 18 6 5 7 20:22 23

8. Panatinaikos 18 5 9 4 18:18 22

9. Pantrakikos 18 6 4 8 19:22 22

10. Panionios 18 7 1 10 20:25 22

11. Ksanti 18 4 7 7 14:17 19

12. Platanias 18 4 6 8 15:21 18

13. Aris 18 3 8 7 15:26 17

14. AEK 18 4 4 10 14:21 16

15. Verija 18 3 7 8 12:23 16

16. Kerkira 18 2 7 9 7:22 13

1. Olimpijakos 9 9 0 0 24:2 27

2. Asteras 9 8 1 0 20:4 25

3. Atromitos 9 7 1 1 11:4 22

4. PAOK 8 6 2 0 12:3 20

5. OFI 10 5 4 1 14:8 19

6. Ksanti 9 4 3 2 11:6 15

7. Levadiakos 9 4 2 3 8:6 14

8. Aris 10 3 5 2 10:10 14

9. Panionios 9 4 1 4 12:9 13

10. Platanias 8 3 4 1 10:7 13

11. Pantrakikos 9 4 1 4 10:11 13

12. Panatinaikos9 2 6 1 10:8 12

13. Jawina 9 3 3 3 6:7 12

14. AEK 9 3 3 3 7:10 12

15. Verija 9 2 3 4 8:11 9

16. Kerkira 9 1 4 4 4:10 7

1. Olimpijakos 9 6 3 0 17:8 21

2. PAOK 10 4 3 3 13:8 15

3. Levadiakos 9 4 1 4 7:9 13

4. Panatinaikos 9 3 3 3 8:10 12

5. Jawina 9 3 2 4 10:10 11

6. Atromitos 9 1 7 1 7:8 10

7. Pantrakikos 9 2 3 4 9:11 9

8. Asteras 9 2 3 4 4:7 9

9. Panionios 9 3 0 6 8:16 9

10. Verija 9 1 4 4 4:12 7

11. Kerkira 9 1 3 5 3:12 6

12. Platanias 10 1 2 7 5:14 5

13. AEK 9 1 1 7 7:11 4

14. OFI 8 1 1 6 6:14 4

15. Ksanti 9 0 4 5 3:11 4

16. Aris 8 0 3 5 5:16 3

Documents

^etvrtak, 24. januar 2013. Broj 13.035 Godina LXX BOQE 2 ~etvrtak, 24. januar 2013.GLAS SRPSKE Vijesti dana Ako Vla da RS odlu ~i da me smi je ni, na ra vno da }u se po vi no va ti