PERRIN & PERRIN. FR BEELDHOUWERS / GLASS ARTISTS / SCULPTEURS DANICA O. KUS. SI FOTOGRAFE / PHOTOGRAPHER / PHOTOGRAPHE

LIEN BAERT. BE GRAFISCH KUNSTENARES / GRAPHIC ARTIST / ARTISTE GRAPHIQUE

FERRE DENIS. BE HAIKOE KUNSTENAAR / HAIKU ARTIST / ARTISTE HAIKU

WWW . ARTONIVO . BE / VIA CALLEBERT - DESIGN SHOP / WOLLESTRAAT 25, ÉÉN HOOG, 8000 BRUGGE / WEEKDAG 14 - 18MET DANK AAN / SPECIAL THANKS TO / REMERCIEMENTS : GLAS - S.BE /LE MUSÉE - ATELIER DU VERRE, SARS-POTERIES - FR / W.C.C- B.F. - BE /CREATIVESERVICES - BE / HAIKOE-CENTRUM VLAANDEREN - BE

.

ET FIAT LUX,

EXPO 523 / 11/ 2 013 -18 / 01/ 2014

2013: ‘ET FIAT LUX’GLASKUNST EN FOTOGRAFIE

na de viering van zijn 10-jarig jubileum gaat art o-nivo voor nog eens 10 jaar

voor 2013 is het basisgegeven: “licht”een symbiose van kunstdisciplines in een heldere omgeving:

vijf in-situ tentoonstellingen met twee hoofddisciplines: glaskunst en fotografie

en drie ondersteunende disciplines: grafiek, haikoe en muziek.

de in situ opgestelling gebeurt door de kunstenaars samen.

2013: ‘ET FIAT LUX’GLASS ART & PHOTOGRAPHY

after the celebration of its 10th anniversary, art o-nivo starts a new decade

with in 2013 “light” as a starting point.

art o-nivo has chosen this year for two disciplines: glass art and photography.these two main-disciplines are supported by three secondary disciplines: an accentuated graphical approach, haiku on banners and music on CD

the in situ positioning is carried out by the artists together.

ART O NIVO HEDENDAAGS

ET FIAT LUX,

ET FIAT LUX / EXPO 523/11/2013 - 18/01/2014

PERRIN & PERRIN. FR GLAS BEELDHOUWERS / GLASS ARTISTS / SCULPTEURS DANICA O. KUS. SI FOTOGRAFE / PHOTOGRAPHER / PHOTOGRAPHE

LIEN BAERT. BE GRAFISCH KUNSTENARES / GRAPHIC ARTIST / ARTISTE GRAPHIQUE

FERRE DENIS. BE HAIKOE KUNSTENAAR / HAIKU ARTIST / ARTISTE HAIKU

PHILIPPE GLASS. US CD MUZIEK / CD MUSIC / MUSIQUE CD

ART O NIVO HEDENDAAGS

ET FIAT LUX,

ET FIAT LUX / EXPO 5BEELDHOUWERS

PERRIN & PERRIN

martine perrin °1949 paris, france

jacki perrin °1943 paris, france

martine perrin et jacki perrin vivent et travaillent à paris

2009: promus chevaliers dans l’ordre des arts et des lettres

2001: résidence d’artistes à sars-poteries (fr)

1982: études académie de peinture orientale de paris (1976-1985)

1972 - 87 atelier de céramique

principales expositions2013: clara scremini gallery ( solo )

2012: pavillon des arts et du design paris: clara scremini gallery /

réciprocity liége belgique / start strasbourg: clara scrémini gallery

2011: pavillon des arts et du design - paris: clara scremini gallery / musée du verre sars-

poteries france: “ le geste de l’écrit “ / musée de cambrai: “ rives - dérives “ /

musée pab, alés: “perception en question”

2010: foire d’art conptemporain de köln (de): clara scrémini gallery / théatre de cambrai

“ faire dire au verre plus et autre chose que ce à quoi il a été jusque là destiné.”

ART O NIVO HEDENDAAGS

ET FIAT LUX,

ET FIAT LUX / EXPO 5GLASS ARTISTS / SCULPTEURSPERRIN & PERRIN

360° seamless 2, / 360° naadloos 2, 2013 42,5 x 21 cm © stéphane briolant

ART O NIVO HEDENDAAGS

ET FIAT LUX,

ET FIAT LUX / EXPO 5FOTOGRAFE

DANICA O. KUS°1961 maribor, slovenia

studied photography in belgium at rhok academy and école des arts d’ixelles.

degree in marketing at the university of maribor – faculty of economy, slovenia.

specialization in fine art and architectural photography.

selected exhibitions2013 edward hopper house: ”small matters of great importance”, group exhibition

new york, usa / the royal photographic society: “156th international print exhibition”, group tour

exhibition, england / festival photomed, group exhibition, sanary-sur-mer, france / art o nivo

gallery, 4 persons exhibition: “et fiat lux”, brugge, belgium / wall space gallery, group

exhibition: “nd13 beautiful my desire”, santa barbara and seattle, usa

2012 photofusion gallery, group exhibition: “photofusion salon/12”, london, uk

” architecture is the art form that always surrounds us, and influences our everyday lives.

it can frustrate or inspire. it can be mediocre or leave us breathless.

the photography of danica o. kus captures the inspiration that can be architecture.

her photography is its own art form.”

connie rosenthal, rfoto folio

ART O NIVO HEDENDAAGS

ET FIAT LUX,

ET FIAT LUX / EXPO 5PHOTOGRAPHER / PHOTOGRAPHEDANICA O. KUS

untitled1 from the series “poetics of niemeyer’s architecture”

ART O NIVO HEDENDAAGS

ET FIAT LUX,

ET FIAT LUX / EXPO 5GRAFISCH KUNSTENAAR

LIEN BAERT °1980 roeselare - be

in 2003 afgestudeerd als european media master of arts aan het hku te utrecht

specialisatie: image en media technology

tot 2008 freelance art director voor videohouse / roulartavooral voor reclamespotjes weekend knack

vanaf 2008 zaakvoerder creativeservices.beonline shop voor “tijdloos” gelegenheidsdrukwerk

“ met een passie voor typografie, kleur, eenvoud en kwaliteit creëert lien met veel zorg onvergetelijke ontwerpen

met een sterke, uitgepuurde en duidelijke stijl.”

ART O NIVO HEDENDAAGS

ET FIAT LUX,

ET FIAT LUX / EXPO 5GRAPHIC ARTIST / ARTISTE GRAPHIQUELIEN BAERT

“licht 5” grafiek 2013 100 x 100 cm

ART O NIVO HEDENDAAGS

ET FIAT LUX,

ET FIAT LUX / EXPO 5VERDERE MEDEWERKING

FURTHER COLLABORATION

HAIKOE / HAIKU / HAIKUFERRE DENIS

°1939 hoboken - be

MUZIEK / MUSIC / MUSIQUEPHILIP GLASS

°1937 baltimore - us

“metamorphosis 2 for solo piano” by casey gene dierlam, piano

vimeo.com/36612170

ART O NIVO HEDENDAAGS

ET FIAT LUX,

ET FIAT LUX / EXPO 523/11/2013 - 18/01/2014

DANK / THANKS / REMERCIEMENTS

GLAS - S.BE (BE) hedendaags belgische glaskunst / contemporary belgian glass art

WCC - BF (BE) world craft center - belgique francophone LE MUSÉE-ATELIER DU VERRE DE SARS-POTERIES (FR) het hedendaags glasmuseum in frankrijk the contemporary glass museum in france

CREATIVESERVICES (BE) grafiek / graphics

HAIKOE - CENTRUM VLAANDEREN (BE) geassociëerd met / associated with de vereniging van vlaamse letterkundigen vzw

ART O-NIVOwollestraat 25 / 1 8000 brugge www.artonivo.be

ART O NIVO HEDENDAAGS

ET FIAT LUX,

ART O-NIVO 2014 ART & ARCHITECTURE RANDOM

expo 1: 01/02 - 05/04/2014 .NL

met o.a. / including han de kluijver (nl), glassculpteur en architect

mmv / collaborating: V.V.M.G. NL

expo 2: 19/04 - 14/06/2014 .BE - WL

met o.a./ including chantal delporte (be), glassculpteur

mmv / collaborating: W.C.C-B.F.

expo 3: 28/06 - 27/09 /2014 .FR

met o.a. / including étienne leperlier (fr), glassculpteur

en collaboartion: MUSÉE-ATELIER DU VERE, SARS-POTERIES, FR

expo 4: 25/10/2014 - 10/01/2015 .BE - VL

met o.a. / including warner berkmans (be), glassculpteur /

marc van schuylenbergh (be), architect

mmv / collaborating: GLAS-S.BE

ART O NIVO HEDENDAAGS

ET FIAT LUX,