FIREWOOD The wood or eco logs supplied with your rental are to use with indoor fireplaces in your accommodation. If you want to have a campfire in the designated area or want additional wood, you can purchase it at the Rivière-du-Sud-Ouest service centre.

ACCOMMODATIONS ARRIVAL: 5:00 p.m. – DEPARTURE: 12:00 noon Please don’t come before 5 p.m.

ACCOMMODATIONSPARC NATIONAL DU BIC

Shelter

Toilet / Dry toilet

Registration centre /Information

Playground

Parking lot

Pavilion

Rustic accommodations

Cabin

Drinking water

Waste and recycling

Shower

Trail

Road network

Bike path

Walking area accessibleat low tide

Walking area

National park boundary

Shelter

Toilet / Dry toilet

Registration centre /Information

Playground

Parking lot

Pavilion

Rustic accommodations

Cabin

Drinking water

Waste and recycling

Shower

Trail

Road network

Bike path

Walking area accessibleat low tide

Walking area

National park boundary

Shelter

Toilet / Dry toilet

Registration centre /Information

Playground

Parking lot

Pavilion

Rustic accommodations

Cabin

Drinking water

Waste and recycling

Shower

Trail

Road network

Bike path

Walking area accessibleat low tide

Walking area

National park boundary

Shelter

Toilet / Dry toilet

Registration centre /Information

Playground

Parking lot

Pavilion

Rustic accommodations

Cabin

Drinking water

Waste and recycling

Shower

Trail

Road network

Bike path

Walking area accessibleat low tide

Walking area

National park boundary

FIREWOODBuy it here

$800 / bag tax included

1 FREE FIRESTARTER with the purchase

of two bags of wood

DON’T FEED THE ANIMALS

WHY? Nature already supplies everything they need. Also, when animals become too used to humans, they create problems for visitors (e.g. by stealing food, spreading disease, breaking equipment, etc.) and for themselves (e.g. through poor nutrition, increased roadkill, inability to fend for themselves, etc.).

Thank you for your cooperation.

sepaq.com

Centre de servicesCap-à-l'Orignal

Centre de servicesde la Rivière-du-

Sud-Ouest

Centre de découverteet de services - Ferme Rioux

Chalets EXP.

ChaletsÉcho etl'Abbé

YourtesTombolo

YourtesÎle-aux-Amours

1

132

2

Fleuve Saint-Laurent

0 500 1 000 1 500 2 000m

YURTS

ÎLE-AUX-AMOURS SECTORPotable water: one 18-litre container of drinking water is included per night.

Wastewater: a container for grey water disposal is located beside the yurt. It is important not to leave food waste behind, so as to not plug the holes and attract wild animals.

Waste: garbage and recycling stations are located near the parking area.

Toilet and shower: a dry toilet is located about 50 metres from the yurts. The shower is located in the Rivière-du-Sud-Ouest campsite washroom facility.

TOMBOLO SECTORPotable water: a drinking-water access point is located near your lodging.

Wastewater: you can dispose of your grey water in the dry toilet or washroom facility.

Toilet and shower: a dry toilet is located about 50 metres north of the yurt. Showers and toilets are available in the Tombolo campsite washroom facility.

FOR YOUR COMFORT Ventilation: it is important to open the dome (maximum 1”) and the door window during meal preparation. This limits condensation buildup. There is a crank next to the door to operate the dome’s latch hook (to open, turn counterclockwise). For the window, roll the exterior canvas and interior window together and use the clips provided to hang them.

Wood stove: firewood for heating (a dozen logs per night) is provided with your yurt rental. It can be found in the wood box located outside.

Other equipment: the instructions for using your yurt’s equipment are located onsite in the welcome manual.

1

Yourte 1Yourte 2

Yourte 3

Yourte 4

Yourte 5

Yourte 6 Yourte7

Yourte 8

FleuveSaint-Laurent

0 50 100 150m

Baie desCochons

Yourte 50Yourte 48

Yourte 46

Abri salonL'Orignal

Le Balbuzard

Blocsanitaire

2

1

0 50 100 150m

CABINS

FOR YOUR COMFORT Equipment: the instructions for using your cabin’s equipment are located onsite in the welcome manual.

Firewood: eco logs (two logs per night) are provided for the fireplace. They are kept in the wood box, located either in the entrance or outside, depending on the type of accommodation.

EXP

ÉCHO AND DE L’ABBÉ

Anémone Élyme

Littorine

Sabline

Salicorne

10 50 100 150 200

m

Baie des Cochons

Baie desCochons

Le RessacL'Estuaire

L'Estran

Abri salonL'Orignal

Le Balbuzard

Blocsanitaire

Chalet de l'Abbé

L'Embrun

2

1

P2

0 100 200 300m

sepaq.comsepaq.com Contact us: 418-736-5035 | In case of an accident or emergency, please call 9-1-1

SEA KAYAKING EXCURSIONS Explore the park from a different vantage point and you may be lucky enough to be visited by curious young seal. Whether you are a beginner or an expert kayaker, Aventures Archipel offers you guided trips (equipment included), to ensure you can explore safely.

Reservations: 418-736-5035

YOUR DEPARTURE• If possible, please send a text message with the name of your

accommodation to 418-896-3117, to let us know you have left.

• Site condition: we ask that you please leave sites in the condition in which you found them. In other words, leave everything clean and tidy.

• Dishes: it is important to wash, dry and put away your dishes.

• Waste materials: dispose of your garbage and recycling at the nearest washroom facility.

Offenders may be charged additional cleaning fees.

RULES• To avoid attracting animals, never leave your food waste

or leftovers around.

• Foot traffic damages the groundcover. Don’t venture off paths or outside authorized areas.

• To maintain our peace and quiet, a curfew is in effect from 11 p.m. to 8 a.m.

• Up to two vehicles may be parked per camping spot if parking is authorized and accessible.

• Campfires or cooking fires are allowed where fire pits have been provided. However, these fires but must be watched at all times. Make sure you fully put out your fire before leaving or going to bed.

• The maximum speed in camping and accommodations sectors is 10 km/h.

• No pets allowed in the accommodations, except for guide dogs.

• You must pay your entry fees and carry the receipt with you at all times. You can pay online, at any time, at the following link: sepaq.com/accesparcs

• To preserve a peaceful and quiet environment, you can only listen to music outdoors using headphones.

SPEEDLIMITRemember that the speed limit is 10 kph on the campgrounds and near the service areas.

Please comply with the speed limit, to ensure the safety of all park visitors.